Вы находитесь на странице: 1из 11

New RENAULT koleos

drive the change

&*fJ2fHkG*|G*j/KtINfHf<LzH<
jkkH-&*hkM}G*vK4H,4fG*fqI*
06f*n-&*KNK'HNfH*~kG*z-&*K4fk+*vK|+
qGjF|*jGfDKjG6z-

FOR 113 YEARS, WE HAVE PROCLAIMED THE VIEW


THAT FOR A VEHICLE TO BE IN TUNE WITH THE
TIMES, IT HAS TO BE INNOVATIVE, MAKE A
RESPONSIBLE COMMITMENT, AND INSPIRE PASSION
WHILE OFFERING SUSTAINABLE MOBILITY FOR ALL.

Our relationship with drivers and their passengers is founded on one simple idea:
for a car to be popular, it has to be practical, reliable and suited to the lifestyle
and expectations of each individual. This is why Renault offers general models,
cars for living, accessible for everyone. From the first standardised models
in France before the war, to the upcoming launch of the first range of electric
vehicles, our aim has always been to make the motor car and mobility
available to as many people as possible.
Today, we are convinced that another world is possible; a world where the
automobile is no longer a threat to the environment but instead combines
mobility, safety and quality for everyone.
We assert this vision every day, never losing sight of the fact that passion for
motoring is, and will always be, what drives us forward. We want to bring new
meaning to the automobile, so that it can take a different, more appropriate
position with regard to social issues and so that it will always remain a sign
of progress for Mankind.
The Renault vehicles for today and for the future are the founding stones of our
ambition to Offer sustainable mobility to all.

RENAULT. DRIVE THE CHANGE.

CG gOeh ,Hh IMGh Ia Y SCJ cdGh FdH bY


J CGh dH IjLh Y J CG j ,T J d ,IQdG
J dG Gdh .JbJ J CGh T c IM SC Se
G SdG d "IG LCG e GQS" CG ,eY GRGW jQ cT
kAfGh G b e Ia fa IMG hCG GRGdH k AGHa .Y
ag c ,bWEG G e dG FHdG GQdG e Y hCH
OY cCG he dGh cG dSh IQdG L g Sh
.SdG e

a J Y gh , AT NBG Y OLh CH e f ,dGh


eCGh cG H e ,dP e k H , H ,d k GjJ BG H IQdG
.SdG c LCG e
dG G jXf Y J CG hO eh ,j c jDhdG g cDf f gh
a .eCG EG aj e g k ehO Sh c GQdH dG CG gOe
k k be J CG H IQdG EG k GjL e Nf CG jf
Y eY k ehO J Hh ,YLG FH j e cCG k Feh
.dG G J
J EG Md SSCG M ,Gh VG ,J jQ GQS EG
.SdG c EG eGG cG dS
.dG IOb J ..jQ

personality...
Behind elegance,
a promise of strength
Through its distinctive design, the New Renault Koleos shows its dual
personality: elegance and strength in one package. The new grill with its
redesigned headlights underlines the modern spirit and the tough character
of this crossover vehicle. LED indicators on the rearview mirrors and new
rims, as elegant as they are dynamic, complete the vehicle's expressiveness.
Adistinguished design combined with refined style.

New RENAULT KOLEOS,


one crossover, TWO PERSONALITIES...
BEHIND ITS URBAN ELEGANCE,
POWERFUL SENSATIONS,
New RENAULT KOLEOS. ELEGANT ADVENTURE.

:
.
.
LED
.

FREEDOM...

ALL-TERRAIN POWER IN AN ELEGANT CROSSOVER VEHICLE

... INTENSITY...

Refined comfort that appeals to all the senses

The meticulous appearance of the New Renault Koleos will suit any occasion. Its dashboard is a study in ergonomic
design. Redesigned dials optimise driving and contribute to the top-of-the-range ambiance. On-board comfort
starts with the seats and the refined finishings of the new upholstery. The temperature of this cocoon of wellbeing is regulated by an automatic air-conditioning system. This is where comfort and adventure seamlessly come
together.

From everyday escapism to extra-urban adventure, there are no limits


in the New Renault Koleos. Its boundless energy is just begging
to be set free. The New Renault Koleos boasts engines up to 170
hp, but it is the car's superb control that sets it apart. Everything is
aimed at optimising handling and manoeuvrability. The ergonomic
controls and precise and secure steering leave you free to appreciate
the sheer pleasure of driving. Sensations are increased tenfold by
the electronic all-terrain transmission. The New Renault Koleos
boasts lowered CO2 emissions and controlled consumption, so the
environment hasn't been left out of the picture. That is freedom.


.
.
. 170
.
.
.

. .

. .
.
.
. .

...

instinct...
technology without instructions

AGILITY...

THE ART OF ADAPTING TO YOUR NEEDS

...

The New Renault Koleos is not only a high-end vehicle,


but a practical crossover model. Itssplit tailgate
transforms into a picnic seat. It also allows heavy
loads to be effortlessly loaded into the back. The rear
benches fold down in seconds to accommodate bulky
objects such as trunks or surfboards. Simply press
the "Easy Break" handles on the side. In the front and
in the back, flaps and stowage offer ingenious space
solutions. Life on board is ordered and elegant.

Technology is useful when it is intuitive. This is your first impression


when you get into the New Renault Koleos. Automatic opening and
closing of doors as well as ignition with the approach of the handsfree card that never has to leave your pocket. Once inside, things
couldn't be simpler. Top-of-the-range technological features are
controlled with the touch of a finger via a central console. Precisely
engineered to the exact interior specifications, the custom Bose
audio system caters to your every musical whim. Experience crystal
clear, vibrant sound. The clarity offered by the panoramic roof
facilitate driving and increases on-board well-being.

.
.
. .
.
Bose
. .
.


.
.

.
.
. Easy Break

. .

REACTION...
THE BEST SAFETY DEVICES

...

modular layout

SAFETY

1 AIRBAGS AND REINFORCED


STRUCTURE
The body structure incorporates crush
zones, which absorb some of the force in
the event of an impact. A set of airbags (2
frontal airbags and 2 side airbags in the
front, and 2 curtain airbags in the front
and the rear) protect passengers.

.1

(

)
.
2. ESP (Electronic
Stability Program)
ESP continually controls the grip of each
wheel to maximise stability on corners,
especially in wet conditions.
)ESP(

1. EASY BREAK
Simply click on one of the handles that
can be accessed from the rear seats,
and the seats fold down in thirds (1/3 or
2/3) or completely, to provide maximum
loading space.

.1



) 3/2 3/1(
.

2. MODULAR INTERIOR
In order to meet your needs, the seats
may be folded 1/3 or 2/3 back, forming
a platform. Objects up to 260cm long
can be carried by folding the front
passenger seat down to form a shelf.

.2

.2 . 3/2 3/1

260
.

.

3. EMERGENCY BRAKE ASSIST


By using full braking power as quickly as
possible, this system reduces stopping
distances.

.3

New Renault Koleos is a high-level performance vehicle and Renault


has improved safety accordingly: that of the driver, of the passengers,
but also of pedestrians. Prevention is Renaults primary commitment.
In this regard, the New Renault Koleos is fitted with a combination
cruise control and speed limiter, automatic headlight illumination and
windscreen wiper activation in case of rain. Aparking assistance
and hill start assistance complete this effective system. The New
Renault Koleos also boasts an excellent quick correction ability if
the driver is facing a dangerous situation. The ESP system controls
and corrects the trajectory, while the braking assistance reduces
the stopping distance. Since it may be required to operate on
challenging inclines, the New Renault Koleos is equipped with a
speed stabiliser set to 7km/hour while descending even the steepest
slopes. On-board protection, especially of children, is ensured by
proven protection systems, including the ISOFIX fastening system
used in the safety belts.


. . :

.
.
.
) ESP(
.
. / 7
ISOFIX
.

4. FRONT AND REAR PARKING


DISTANCE CONTROL
To make parking manoeuvres easier, the
parking distance control system warns
you of obstacles situated in front of and
behind the vehicle by a sequence of
beeps which speed up the closer you are
to them.

.4

3-4. Split tailgate


Opening the upper part gives all the
advantages of a traditional tailgate.
Opening the lower part extends the floor,
facilitates loading/unloading of heavy
objects and provides seating space for
2 adults weighing up to 200kg in total.

.4-3


.
/

200

TECHNOLOGY

COMFORT
1. HANDS-FREE CARD
The vehicle detects the presence of
the key card. Simply touching a handle
or the boot lid unlocks the vehicle. To
start, just push the"Start/stop" button
without having to insert the card into the
reader. You can lock the car by simply
pressing one of the door handles, the
boot handle or the card.

.1
.

.
start /
/ stop
.
2. TRANSMISSION
3 positions available: AUTO: (position
selected on start-up), the All Mode 4x4-i
system guarantees optimal adhesion
depending on conditions, continually
distributing the torque between the four
driving wheels. The wheels with best
adhesion receive more torque, ensuring
optimum traction. LOCK: in the most
difficult conditions, below 40km/h,
the LOCK position blocks the torque
distribution at 50% on the front wheels
and 50% on the back wheels. New
Renault Koleos then makes the most of
its 4x4 capacities. 2 WD: the 2-wheel
drive position can be selected on dry
roads or motorways.

.2
: :
)(
i-4x4

.

: .

/ 40
%50
. %50

: .

.

1. Rain and light sensors


The front windscreen wipers automatically start and adapt their speed
according to the intensity of the rain.
A light sensor turns on the headlights
automatically when night falls or when
you enter a tunnel.

3. HILL DESCENT SPEED


MONITORING
This system allows you to drive down
the steepest slopes in total safety by
stabilising the speed at 7km/h without
the need to brake. This feature is
activated by a button on the dashboard
when the LOCK position is engaged.

.3 3




/ 7
.

.
4. HILL START ASSISTANCE
Hill start assistance is automatically
activated as soon as a slope is detected
(starting at 10%). The system prevents
any backwards movement for enough
time to take off without using the parking
brake.

2. CRUISE CONTROL AND SPEED


LIMITER
The combination cruise control and
speed limiter enables the driver to set
a cruising speed or a maximum speed.
A control button on the steering wheel
allows you to adjust the chosen speed.

4
2

.4


.)10% (

.
5. ELECTRONIC PARKING BRAKE
When the engine is switched off, the
system automatically applies the handbrake.

.5
5

.
6. BOSE SOUND SYSTEM
Specially designed for the acoustics
of the New Renault Koleos cabin, the
Bose audio system offers optimal
sound quality. The system has a digital
amplifier, 7speakers and a subwoofer.
BOSE .6 6

Bose

.
7
.

.1

.


.

.2


.
.
3. SUNROOF
The vast front-opening electric sunroof
maximises the amount of light entering
the cabin and provides a panoramic
outside view. It is fitted with adjustable
screens.

.3




.
.

4. SUN BLINDS
For the comfort of the passengers,
retractable blinds are built into the rear
doors.

.4

.

5. RADIO CONTROL
The main audio functions can be
controlled very simply by using the
ergonomic control located behind the
steering wheel.

.5


5
.
6. AIR-CONDITIONING
Automatically regulated dual-zone airconditioning provides personalised
thermal comfort, allowing each front
passenger to select the temperature
they want. For maximum comfort, backseat passengers can control the rate of
rear ventilation via a control located on
the back of the central console. The
activated charcoal filter protects against
pollen, dust and odours.

.6



.




.

.

STORAGE

accessories
1. GLOVEBOX
The generous 15-litre glove box is illuminated
and chilled.

.1
10
.
2. BOOT UNDER-FLOOR STORAGE
Under the floor of the boot, there is a compartmented 28-litre storage space.

.2

. 28
2

3. REAR UNDER-FLOOR FLAPS


At the rear seats, two 5-litre spaces have been
built into the floor.

.4

. 2,3

5. SKI FLAP
The central armrest has a ski flap. By removing
the armrest, you can carry a surfboard.

.5
.
.

.1


. 1

PE
PE theme offers a dark charcoal interior
and a charcoal fabric upholstery with top
stitching

2. ON-BOARD VIDEO
Thanks to the on-board video system, rear passengers
have two 8 screens, 2 infra-red headsets and one
remote at their disposal. This system is equipped with
an auxiliary input to connect a video recorder, a game
console, or other devices.

PE

.

3. TEXTILE MATS
Made-to-measure, matching Renault mats will impress
you with their quality, design and durability.

.3

.

4. RDSO TOW BAR


As its hitch ball can be removed in only a few seconds
without the use of tools, the RDSO tow bar preserves
the aesthetic appearance of your New Renault
Koleos.

SE
SE theme offers a dark charcoal interior
and a charcoal fabric upholstery with top
stitching. The instrument panel is paired
with elegant trim elements

SE

.

.4
6. CENTRAL CONSOLE
)RDSO(
The multi-use 7.3-litre central console holds a

RDSO


removable basket for your CDs.

.6 4

.
7.3 5. ROOF BARS AND BIKE RACK
. The aluminium transverse roof bars let you transport
7. FRONT STOWAGE
The front doors offer a stowage tray that
can hold a 500ml bottle. There are closed
stowage compartments in the armrests of the
front doors and a drawer under the passenger
seat to increase storage capacity.

1. ALARM
Completely compatible with the electronic system of
the New Renault Koleos, the Renault alarm system
protects against attempted break-ins and detects any
movement inside.

.2
8
.3
5 .
. 2
.
4. STORAGE DRAWER
A drawer located on the back of the centre
console offers a 2.3-litre space.

.7

. 500

.

AESTHETIC THEMES AND EQUIPMENT

up to 100kg of luggage or additional accessories


(bike rack, ski rack, roof locker, etc.)

.5

(100
.) 5

LE
The luxurious LE theme offers beige
leather upholstery with top stitching. The
brushed chrome trip elements reinforce
the elegance of the interior

6-7. FRONT AND REAR MUD FLAPS


The front and rear mud flaps provide effective
protection for the bottom of your car against flying
mud and gravel.

.7-6

.

LE
.

6

DIMENSIONAL DIAGRAMS

technical specifications

PETROL*

VOLUME of the boot (dm3)


On top of the rear seat back panel
Rear seat folded to the roof
DIMENSIONED DRAWING (mm)
A - Wheelbase
B - Overall length
C - Front overhang
D - Rear overhang
E - Front track
F - Rear track
G - Overall width over moulding strips
G1 - Width with door mirrors folded/unfolded
H - Unladen height with roof rack
H1 - Unladen height with tailgate open
J - Sill height (unladen)
K - Ground clearance laden (diesel/petrol)
L - Cabin length
M - Front elbow width
DIMENSIONED DRAWING (mm)
M1 - Rear elbow width
N - Front shoulder width
N1 - Rear shoulder width
P1 Distance between hip joint and roof in front seats
P2 Distance between hip joint and roof in rear seats
Q Rear headroom at the vertical of the rear axle
Y Upper boot entrance
Y1 Lower boot entrance
Y2 Interior width between wheel arches
Z Load height
Z1 Loading length behind rear seats
Z4 Height under luggage shelf
Z2 Loading length on the floor behind front seats
Z3 Maximum loading length with passenger seat folded down
1 - Angle of approach
2 - Break over angle
3 - Angle of departure
4 - Fording

Mars grey

Mineral beige

Oriental red








/



) /(

2690
4520
955
875
1545
1550
1855
1865/2120
1695/1710
2061
750
188/206
1927
1451
















.
.

1475
1433
1421
946
885
810
1100
1071
1071
805
908
452
1585
2600
27
21
31
450

) (

Silver grey

Cayenne Orange

) (

Pearl white

Metallic black

2WD
CVT

4WD
CVT
5

Engine type
Cubic capacity (cc)
Bore x stroke (mm)
Number cylinders / valves
Compression ratio
Maximum power kW EEC (ch)
Engine speed at maximum power (rpm)
Maximum torque EEC (Nm)
Engine speed at maximum torque (rpm)
Injection type
Fuel Type to EEC N93/116
Catalytic converter
GEARBOX

2TR 703

2TR 703

)cc(

2,488
89 x 100
4 / 16
9.6 : 1
126 (170)
6,000
226
4,400
Multipoint
95-octane
Yes

Manual - Automatic - Continually Variable Transmission


Type
Number of forward speeds
Vehicule speed kph at 1000 rpm in first gear
in sixth gear
PERFORMANCE

wheel rims

COLOURS

Glacier white

) (

450
1380

TR25

Version
Axles
Gearbox
Number of seats
ENGINE SPECIFICATIONS

) (x
/

)EEC (ch
) (
)EEC (Nm
) (

116/EEC N93

Continually Variable Transmission


FK0
FK8
8.79
52.38

Top speed (kph)


0 - 100 kph (s)
400 m from standstill (s)
1000 m from standstill (s)
FUEL CONSUMPTION to EEC N93/116

186
9.9
17.4
31.6

185
10.3
17.6
31.9

CO2 (g/km)
Urban conditions l/100
Extra-urban conditions l/100
Mixed l/100
STEERING
Power
Turning circle diameter (m) between kerbs / walls
Steering wheel turns
AXLES
Front Axle
Rear Axle
Diameter of front / rear anti roll bar (mm)

223
11.8
7.9
9.3

228
12.0
8.0
9.5

)/ (
/ 100/
) s(400
) s( 1000

116/93EEC N
)/ (
100/
100/
100/

Electrical with variable assistance


11.6
3

17 x 6,5 J
225/60 R 17 99H
225/55 R 18 98H
155/80 R 17 100M

BRAKES
Braking circuit type
A.B.S. Hitachi
Power brakes: single (S), double (D), diameter ()
Front: plain disk (DP), vented disk (DV), diameter
Rear: drums (T), plain disk (DP), vented disk (DV), diameter

X
Standard
S-11
DV 320 - 28 mm
DV 292 - 16 mm

AERODYNAMICS
C Da (average 0,)
Fuel tank capacity (l)

2.6 - 0.369 - 0.960


65

Sari 17" wheel rim

Austral 18" rim

17

18

Depollutionstandard: Euro 3

/ ()


)(


.A.B.S
)( )D( )S( :
- )DV( )DP( :
- )DV( )DP( )T( :


) ( C Da
) (

WEIGHTS (kg)
Kerb weight
Gross vehicule weight (M.M.A.C.)
Gross vehicule weight, front (within limit of M.M.A.C.)
Gross vehicule weight, rear (within limit of M.M.A.C.)
Gross train weight (M.T.R.)
Payload (C.U.)
Unbraked trailer weight
Braked trailer (within limit of MTR)



) (/

Mac Pherson Type


Multi-arm type
23 / 19.1

WHEELS & TYRES


Standard whells ()
Standard Tyres
Option Tyres
Tyre Spare whell


/ 1000 /

1,595
2,150
1,200
1,180
4,150
466
750
2,000

1,655
2,200
1,200
1,180
4,200
458
750
2,000


).M.M.A.C(
).M.M.A.C(
).M.M.A.C(
).M.T.R(
).C.U(

)MTR( (

EQUIPMENT AND OPTIONS


PE
SAFETY
Front anti-wiplash head rests
Three height adjustable rear headrests
Driver and passenger airbags
Manual parking brake
Automatic parking brake
Auto lighting of hazard lights during emergency brake
Front lateral airbags & curtain airbags
Tyre Pressure Monitoring
ESP with ASR traction control and CSV under steer control
Uphill Starting aid
Downhill speed control
ISOFIX 3 fastening system for child seats in rear side seats
COMFORT
"7 Function on board computer:
(Covered distance, average speed, remaining fuel, Total/ Average/ Snapshot fuel consumption, oil change range)"
Variable power assisted steering
Manual Air conditioning
Automatic air conditioning
Boot separation net
Central door locking
Fixed centre console with armrest
Front and rear electric windows - Driver one-touch
Sun visors & mirrors
4 x 40W RDS Bluetooth, radio, single CD Player, RCA plug
Electric door mirrors
Cruise control + speed limiter
Height and depth adjustable steering wheel
Adjustable rear vents
Alarm
Glove box with locker
12V power socket in centre console
Sun visors and mirrors
3D Sound by Arkamys - 6 X 40W RDS Bluetooth radio, single CD MP3 Player with C-Box
Driver's sunglasses case
Heated & Electric door mirrors
Children's rearview mirror
Rear lateral window sunblinds
Central door locking with Renault Card
Super central door locking
Front and rear electric windows - Driver & passenger one-touch
Bose sound system (8 speakers) RDS Bluetooth with C-Box
Heated & electric foldable door mirrors
Renault Key less smart card
Electric sunroof
Sun visors and mirrors with light
Rear parking sensors
Front and rear parking sensors
VISIBILITY - LIGHTING
Front fog lights
Automatic headlights and windscreen wipers
Bi-Xenon headlamps with headlights washers
SEATS
60:40 Folding rear seats with armrests
Multifunction centre console
Super-fold : One-touch flat floor system
Aircraft style tables on rear of front seats
Aircraft style tables on rear of front seats + foldable passenger seat + driver electric seat
Electric driver seat
Foldable passenger seat
Dark fabric upholstery
Beige leather upholstery
Black leather upholstery
Front Heated Seats
STYLE & WHEELS
Body colored bumpers and door mirrors
Non-Metallic Paint
17" alloy wheels
18" Alloy wheels
Full spare wheel
Roof bars
Han kook tires
Continental Tires
Inner kicking step with shiny plate
Metallic Paint

S= Standard, O= Optional

SE

LE

4*4
S
S
S

4*4
S
S
S

4*2
S
S
S
S

4*4
S
S
S
S

S
S
O

O
O
O
S

O
O
O
S

S
S
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S

S
S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S
S
S
S
S

O
O
O

O
O

S
S

S
S
S
S

S
S
S
O

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
O
S
S
S
S
O

S
S
S

S
S
S
O
S
S
S
O
O

.
.

100.000 * 3

.

RENAULT SERVICING

RENAULT SERVICING

No one is better placed than Renault to maintain, and


repair your Renault, fast. Renault delivers the highest
level of repair and maintenance and offer a full years
guarantee on Original Renault Parts.

We offer a wide range of accessories.


For more information visit our showroom.

Your new Renault is covered by a 3 year warranty*


package up to 100,000 km. This requires full
servicing history according to Renault approved
current standards.

Renault showrooms and service centres


Showroom

KUWAIT

BAHRAIN

QATAR

service centres

SAUDI ARABIA


UAE

OMAN



17
18





O
O
S


RENAULT SERVICE
CENTRES
showroom/service
centres

S
S

40:60

:

+ +





S
S
S

// (
)






-

RCA 4x400

+




12

C-Box MP3 6X40 - Arkamys






-
C-Box RDS ( ) Bose













CSV ASR ESP


3 ISOFIX


WHO BETTER THAN RENAULT TO SERVICE YOUR RENAULT?

= O , = S

CUSTOMER CARE

.
www.renault-me.com

Renault knows the value of communicating with its customers and we have established effective ways to keep in touch with you. For enquiries,
please visit our website www.renault-me.com.

New RENAULT koleos

(www.renault-me.com)



: .1 .
contact.me@renault-me.com : , 61111 .
Whichever comes first

Whichever comes first

Although every effort has been made to ensure that the information contained within this brochure is as accurate and up to date as possible, Renault GCC reserves the right
to modify its models without notice including their characteristics, specifications, equipment and accessories. Brochures inevitably become out of date or inaccurate in some
respects, in that such characteristics, equipment, specifications or accessories may be changed after the publication date given below and can differ from the descriptions
given. It is therefore necessary to check with your Renault dealer before purchasing any product that the characteristics, specifications, equipment or accessories of the
vehicle on order are as advertised. Publication date November 2011.
Renault GCC: P. O. Box 61111 - Jebel Ali - Dubai - UAE, E-mail: contact.me@renault-me.com

Вам также может понравиться