OSISKO ANNONCE L’OCTROI DE CONTRATS DE PLUS DE 50 MILLIONS $

POUR LA CONSTRUCTION DU PROJET CANADIAN MALARTIC

(Montréal, le 25 août 2009) Corporation Minière Osisko est heureuse d’annoncer l’octroi de contrats
d’une valeur de plus de 50 millions $ dans le cadre de la construction et le développement du projet
Canadian Malartic.

1) Bâtiment de service
L’entreprise Les Constructions Pépin & Fortin inc. de Val-d’Or a été sélectionnée pour la construction du
bâtiment de service sur le site du projet Canadian Malartic. Ce contrat d’une valeur approximative de 11
millions $ nécessitera l’embauche de 50 personnes pour une période de neuf mois. La fin des travaux est
prévue pour avril 2010.

Un contrat a également été octroyé antérieurement à Les Constructions Pépin & Fortin inc. pour la
construction du centre culturel évalué à près de 5 millions $.

2) Fourniture de béton
L’entreprise Fournier Béton inc. de Val-d’Or a été choisie comme fournisseur d’agrégats et de béton pour
le projet Canadian Malartic. Ce contrat évalué à près de 8 millions $ s’étalera sur une période de 16 mois.

3) Contrat de bétonnage
L’entreprise Construction Talbon inc. de Rouyn-Noranda a conclu des ententes totalisant près de 18
millions $ pour les travaux de bétonnage au concasseur et à l’usine de traitement, ainsi que les travaux
de fourniture et d’érection d’acier au concasseur. Ces travaux s’échelonneront sur une période de 10
mois et nécessiteront l’embauche de près de 165 travailleurs de la construction.

4) Structure d’acier – Usine de traitement du minerai

Les Structures GB Ltée de Rimouski ont été sélectionnées pour la fourniture et l’érection de la structure
d’acier pour le complexe de l’usine de traitement du minerai. Ce contrat d’une valeur d’environ 14 millions
$ nécessitera l’implication de près de 55 personnes pour une période de sept mois.

Monsieur Luc Lessard, Vice-président, Ingénierie et construction, de Corporation Minière Osisko a

commenté sur l’attribution de ces importants contrats : « Nous sommes fiers de nous associer à ces
entrepreneurs québécois pour la réalisation de notre projet Canadian Malartic. Les connaissances et
l’expertise de ces entreprises sont des éléments importants pour la réussite du projet dans des conditions
sécuritaires et dans le respect du budget et de l’échéancier ».