REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 1

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE

Revista nº 44

Derecho a la
alimentación
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 2

( EDITORIAL ) ( SUMARIO )

El Derecho a la Alimentación fue reconocido por primera vez en la

Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 y mediante la
Director de Publicación
Olivier Longué
2 EDITORIAL
ratificación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales
y Culturales, 156 Estados aceptaron el derecho a la alimentación
Directora de Comunicación
Carmen Gayo
4 Gracias
como una obligación jurídica. En los años 90 se reformula el derecho
a la alimentación para darle una aplicación más concreta, más justi-
ciable, porque no estaba respondiendo a las necesidades de los más
Responsable de Prensa
Alicia García García 6 Derecho a la alimentación
desfavorecidos. La declaración sobre el derecho a tener acceso a ali-
mentos sanos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una
Coordinación
Carlos Riaza 10 NOTICIAS
Alimentación apropiada y con el derecho fundamental de toda per- Colombia, Perú, Congo, Malí, Suazilandia,
Olivier Longué
sona a no padecer hambre culmina en 1996 con la ratificación por
Colaboraciones
Luis de Vega, Amador Gómez y Miguel García Nutrición Territorios Ocupados Palestinos, Filipinas
parte de 181 estados presentes en la declaración de Roma.
Director general Foto portada
Acción contra En Acción contra el Hambre hemos querido concretar este derecho a María Pérez Negro 13 DESDE EL TERRENO
el Hambre partir de dos ejes de trabajo: la nutrición como técnica de trabajo Impresión Corresponsales de prensa,
para enfocar la ayuda sobre los grupos más necesitados que son los AFANIAS Servicios Empresariales turistas nada convencionales
niños menores de cinco años, y la nutrición también, como herra-
mienta de control, por ejemplo con las encuestas nutricionales, para Edita
poder monitorear las tendencias del hambre.
Acción contra el Hambre
C/ Caracas, 6 Salud 14 ¡ACTÚA! Gaza necesita agua potable
28010 Madrid
La nutrición utiliza, de forma sistemática, unas técnicas de medición
del desarrollo físico de un niño (peso/talla, peso/edad) que ofrecen
Tel.: 91 391 53 00
Fax: 91 391 53 01 15 REGALOS SOLIDARIOS OTOÑO
ach@achesp.org
datos antropométricos de alta calidad y relevancia. A partir de estos
datos, por ejemplo, se establece un seguimiento objetivo de cada Delegación Castilla-La Mancha 16 EMPRESAS SOLIDARIAS
niño ingresado en nuestros programas. Además, a partir de C/ de la Plata, 10, 2º izquierda

LA NUTRICIÓN ES análisis estadísticos, las encuestas nutricionales permiten

establecer auténticos mapas del hambre que consiguen
45001 Toledo
Tel.: 925 25 81 59
Agua y saneamiento 18 ACTIVIDADES
achclm@achesp.org
UNA HERRAMIENTA priorizar las zonas de actuación en función de las necesi-
dades. Estos datos, por su fiabilidad, sirven para una mejor Delegación Cataluña 19 RINCÓN DEL SOCIO
OBJETIVA PARA aplicación del derecho a la alimentación. C/ Pelai, 44-5º, pta. 3
08001 Barcelona
VIGILAR Y En Acción contra el Hambre, estamos ampliando cada vez
Tel.: 93 254 03 81
Fax: 93 304 32 34
20 No Hunger
CONTROLAR EL más el campo de la nutrición para que no se quede como
una ciencia de especialistas sino como una herramienta de
achcat@achesp.org

HAMBRE EN LOS base al servicio de la lucha contra el hambre. Hemos

creado métodos de trabajo como los famosos centros de
Delegación Galicia
Avenida Rosalía de Castro, 158-1º Seguridad alimentaria
GRUPOS MÁS nutrición en situaciones de hambruna o las dinámicas de
15706 Santiago de Compostela
Tel./Fax: 981 52 32 65
VULNERABLES QUE movilización comunitaria en zonas de África con desnutri-
ción estructural. Hemos lanzado iniciativas como los sis-
achgalicia@achesp.org

SON LOS NIÑOS temas de vigilancia nutricional para anticipar las crisis o los © Carmen Gayo.
programas de salud materno-infantil para que las madres
sepan exactamente que hacer para prevenir la desnutrición de su
hijos. Intentamos cada vez más empoderar a las mujeres como parti-
cipantes activos y beneficiarias de los cuidados de salud de ellas
mismas, de sus niños y de la comunidad donde viven; desarrollando y
consolidando las estructuras de salud básicas a través de asistencia
técnica y refuerzo de capacidades locales, entre otros.

Hoy sin embargo, y desde el camino que por ejemplo se está abriendo
en la India, vemos como las técnicas de nutrición se pueden convertir
en una prueba jurídica para demostrar la crueldad que sufren los
colectivos más vulnerables cuyo derecho a la alimentación está siendo
quebrantado. Una fallo del Tribunal Suprema de Nueva Delhi ha
fallado, con base a encuestas nutricionales, que los campesinos
pobres del Panjab tenían derecho a más asistencia del propio estado
indio. Es cierto. Los datos que nos ofrece una encuesta nutricional
funcionan como el termómetro de un paciente con fiebre. Nos ayudan
a determinar y hacer el diagnóstico de la gravedad de la situación de
una región, nos ofrece datos fiables (cuantitativos y cualitativos) que
4 6 14
nos permitan evaluar la necesidad de una intervención, y así informar
Delegación Navarra
a la comunidad internacional de los resultados de la evaluación: hoy
por hoy, podemos utilizar estos datos como testimonio irrefutable de
Plaza del Castillo, 28-5ª B
31001 Pamplona TELÉFONO DE ATENCIÓN AL SOCIO
la presencia del hambre. Tel.: 948 21 07 36

902 100 822

achnavarra@achesp.org
Al final, la nutrición nos permite enfocar el problema del hambre Delegación Comunidad Valenciana
sobre la búsqueda de soluciones eficaces a la vez que duraderas. Pº Pilar Coloma, 1
Permite afirmar que el hambre y la desnutrición son las prioridades 12560 Benicassim - Castellón
indiscutibles de la humanidad, el Derecho básico para la dignidad Tel.: 964 30 01 50
achcv@achesp.org
humana. El primer paso ante cualquier progreso.

Con el fin de ahorrar costes, editamos esta publicación únicamente en castellano. Enero 2009

(2) www.accioncontraelhambre.org (3)

REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 4

( GRACIAS ) ( GRACIAS )

más sanos y fuertes y plantearse un futuro mejor.

gracias Por estar ahí. Por compartir con noso-
tros una visión del mundo. Una idea. La
idea de que un mundo sin hambre es posible. Un mundo mejor.
Has ayudado a que muchas poblaciones puedan
acceder al agua potable y redes de saneamiento y
a programas de reactivación agrícola y ganadera,
lo que mejora mucho su calidad de vida y sus
gracias por acompañarnos en este tiempo de
crisis. Por entender como nosotros que
esta crisis que nos afecta, a otras personas las golpea mucho
perspectivas de futuro.

más. Que lo que aquí significa “ajustarse el cinturón” en otras
partes del mundo significa morirse de hambre.
gracias por confirmar en este tiempo tu com-
promiso y solidaridad con quienes más
lo necesitan. Este año gracias a tu colaboración hemos benefi-
ciado a más de 4 millones de personas en 46 países del mundo.
Has colaborado para que miles de niños y niñas reciban trata-
miento contra la desnutrición aguda, lo que les permitirá crecer
A pesar del esfuerzo de todos, el hambre continúa
siendo un problema en el mundo. Por eso, y
porque cada vez somos más quienes creemos que
es posible vencer al hambre y trabajamos para
lograrlo, te pedimos que continúes acompañán-
donos en este camino. Juntos podemos llegar a
un buen destino.
gracias y un abrazo.

(4) www.accioncontraelhambre.org (5)

REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 6

( REPORTAJE ) ( REPORTAJE )

Derecho a la alimentación
maban “el derecho de toda persona a tener acceso a alimentos mediante la incidencia y participación de las personas más
sanos y nutritivos, en concordancia con el derecho a una ali- pobres en las instancias de decisión.
mentación apropiada y con el
derecho fundamental de toda per- Cuando en países como Brasil, el
sona a no padecer hambre”. Derecho a la Alimentación pasa a
convertirse en un eje transversal
La última década ha estado jalo- de la acción gubernamental, los
nada de Cumbres y Declaraciones resultados no se hacen esperar:
que incorporan y reafirman éste u en tan sólo cuatro años, la desnu-
otros objetivos relacionados trición infantil ha descendido en
(Cumbre del Milenio de Nueva York un 52%. Esto ha sido posible gra-
(2000), II Cumbre Mundial de cias a un ambicioso plan inte-
Alimentación (2002) y la grado en varios ministerios que
Declaración de las Naciones Unidas ha logrado abarcar a más de 40
(2005)). millones de personas que viven
por debajo del umbral de pobreza
Los compromisos mencionados evi- nacional. Este es uno de los casos
dencian el interés común y la presentados en la conferencia
urgencia de articular todos los internacional celebrada por la
esfuerzos posibles a nivel interna- FAO en Roma (1-3 octubre) sobre
cional y nacional para enfrentar el Derecho a la Alimentación.
una situación insostenible: la exis-
tencia de más de 963 millones de Sin embargo, el derecho a una
personas que pasan hambre en el alimentación adecuada y el
MALÍ
MYANMAR

mundo. derecho a estar protegido del

El derecho a la alimentación esta llamado ha dejar de ser una
declaración retórica para constituirse en una herramienta
transformadora en la lucha contra el hambre y la desnutrición.
Adoptar el enfoque de derechos en la lucha contra el hambre
implica:
El pasado año se ha cerrado con una de las peores noticias que podíamos tener:
el hambre, en lugar de reducirse, no ha dejado de aumentar. Ya son casi mil millones El derecho a la alimentación no es únicamente una
los afectados por un drama desatendido, por la falta de exigencia de un derecho
universal que garantice su derecho a la alimentación. ¿A qué estamos esperando?
1. meta política abstracta o un principio ético, es un
derecho inherente de toda persona humana que
implica no limosnas, sino obligaciones exigibles ante el Estado.
La diferencia que introduce un enfoque de Derecho a la
hambre están lejos de la realidad
de muchas personas. 963 millones de personas en el mundo no
pueden cubrir sus necesidades alimentarias básicas. 19
millones de niños menores de cinco años sufren desnutrición
aguda severa. De estos cinco millones mueren cada año como
consecuencia de la falta de acceso al alimento (terapéutico)
adecuado para su recuperación.
El derecho a la alimentación está llamado a jugar en las pró-
ximas décadas un papel preponderante en la construcción de
una globalización equitativa y de un mundo organizado en
torno a los derechos de sus habitantes, donde las diferencias

El Derecho Internacional contra el Hambre,

Alimentación como derecho humano dentro de las políticas y no se traduzcan en discriminaciones en el acceso a los medios
estrategias de Seguridad Alimentaria es la dimensión legal: el de vida.
Estado no tiene la opción de cuidar o no al hambriento, tiene

más necesario que nunca

la obligación. La persona pasa de la situación de potencial
beneficiario de la acción del gobierno a la de titular de un
derecho que puede reclamar
Incide en las necesidades alimentarias de la población
La lucha contra el hambre se ha transformado en un derecho
exigible, y el derecho a la alimentación en algo más que una
declaración de principios. En un instrumento contra los “ham-
breadores”. El derecho internacional reconoce el derecho de
toda persona a una alimentación adecuada y el derecho funda-

Con frecuencia la cuestión del hambre se aborda como un pro-

blema técnico, como un asunto de “inseguridad alimentaria”,
recursos que permiten producir, obtener o comprar suficientes
alimentos no sólo para prevenir el hambre, sino también para
2. y en la urgente transformación de la distribución desi-
gual de los recursos. No sólo enfoca en el acceso a la
alimentación, sino también al acceso a los recursos produc-
mental a estar protegida del hambre, lo cual es de crucial
importancia para el disfrute de todos los derechos humanos.

bien por falta de producción o por problema de acceso. Pero el
Hambre hace tiempo que dejó de ser un desafío técnico. La
desnutrición y el hambre hoy, no son exclusivamente un pro-
blema de producción alimentaria: son un problema político, y
desde el derecho a una alimentación adecuada; un problema
legal, una carencia jurídica.
El derecho a la alimentación, es el derecho a alimentarse con
dignidad. Es el derecho a tener un acceso permanente a los
asegurar la salud y el bienestar.
Los Estados que ratificaron el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales se obligaron a respetar, pro-
teger y cumplir el derecho a la alimentación. Este tratado fue
un primer paso esencial, pero se hicieron pocos progresos en la
realización de este derecho hasta la Cumbre Mundial de la
Alimentación de 1996, en la cual los Jefes de Estado y de
Gobierno publicaron la Declaración de Roma en la que reafir-
tivos, para que la persona, familia o comunidad pueda alimen-
tarse a sí misma. Subraya el acceso en dignidad.
Ataca las raíces del hambre, la exclusión y la discrimi-
3. nación de ciertos grupos sociales (campesinas/os sin
tierra, trabajadoras/es rurales, nómadas, pueblos indí-
genas, pescadores/as etc.) mediante los instrumentos de dere-
Amador Gómez
chos humanos. Por esta razón, enfatiza el aumento de las
Acción contra el Hambre
capacidades individuales y colectivas, para lograr cambios

(6) www.accioncontraelhambre.org (7)

REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 8
( REPORTAJE )
El derecho a la alimentación, un derecho esencial
De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística (INE), en la
actualidad habitan en España 46.063.511 personas. Además
de esta cifra, en la página web del INE se pueden conocer
los nombres más comunes, la distribución de apellidos por
provincias, e incluso, el número de personas que comparten
sus dos apellidos con uno mismo. Este tipo de información
despierta la curiosidad de cualquiera, sin embargo, tan solo
forma parte de lo anecdótico; todos asumimos que cualquier
persona que resida en este país, con independencia de su
apellido, tiene acceso a servicios básicos como cuidados
médicos, agua potable, saneamiento, educación, alimenta-
ción... se trata de derechos esenciales fuera de cualquier
tipo de discusión.
Para un ciudadano español es impensable que en los hospitales
de Barcelona no haya médicos, medicinas o sábanas, que los
niños de Asturias tengan que cambiar la escuela por el trabajo,
que una familia de Badajoz pase el día con 15 litros de agua,
que alguien en Almería pueda morir de hambre... Hay leyes e
instituciones que lo impiden, pero sobre todo, está la con-
ciencia colectiva y la capacidad de presión de una sociedad
que ya no tolera en su seno la pérdida extrema de la dignidad
humana.
Hasta hace unas décadas en cambio, los supuestos anteriores
podían formar parte de la cotidianidad; el hecho de nacer en
España no era garantía para escapar del hambre, del analfabe-
tismo, o del deterioro de la salud por causas mínimas. La arbi-
trariedad de venir al mundo con un apellido, en una familia u
otra, seguía siendo el factor determinante que marcaba el
acceso a alimentación adecuada, educación, salud, etc.
(8)
Superar en España esas diferencias de partida y hacer comunes
algunos derechos básicos ha requerido el esfuerzo de nume-
rosas generaciones. Hoy consideraríamos inadmisible y ridículo
que en la sociedad española los derechos fundamentales estu-
viesen condicionados por el origen familiar. Es un paso enorme,
pero insuficiente. Aun nos queda por delante universalizar esos
mismos derechos con independencia de nacionalidad o pasa-
porte.
En Paraguay sigue existiendo una diferencia enorme entre
nacer en el barrio de Villa Morra de Asunción, o hacerlo en una
comunidad indígena del Chaco. En el segundo caso, la morta-
lidad infantil en algunas etnias llega a ser superior a los 120
fallecidos por cada 1.000 nacidos vivos, una tasa que multiplica
por cinco el promedio del resto del país. El servicio de estadís-
tica nacional (DGEEC), considera que el 20 % de las familias
paraguayas no tienen los ingresos económicos mínimos (1,2
Euros por persona y día), para poder adquirir los alimentos
básicos que necesitan. Se trata por tanto de hogares en situa-
ción de pobreza extrema que viven privados de un derecho
esencial, el de poder alimentarse de forma adecuada.
EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN,
UNA REALIDAD MÁS CERCANA EN PARAGUAY
Además de trabajar de forma directa con familias campesinas
en situación de pobreza, Acción contra el Hambre ha incorpo-
rado entre sus ejes de acción el apoyo a la sociedad civil e ins-
tituciones públicas para hacer efectivo el derecho a la alimen-
tación en Paraguay. Tal derecho se entiende como la opción
que toda persona ha de tener para sustentarse a sí misma y a
su familia con dignidad. Se aspira por tanto a que la asistencia
alimentaria externa tan solo sea necesaria en situaciones de
emergencia (conflictos armados, catástrofes naturales), o ante
condiciones personales especiales, (infancia, discapacidad,
vejez). Hacer realidad el derecho a la alimentación en
Paraguay, donde el 20% de la población es considerada subnu-
trida, significa entre otras cosas lo siguiente:
• Existencia de producción y disponibilidad suficiente de
alimentos.
• Producción de alimentos ambientalmente sostenible.
• Coste de los alimentos básicos accesible para cualquier
persona.
• Inocuidad y carácter nutritivo de los alimentos.
• Respeto a las preferencias alimenticias de acuerdo a la
propia cultura y tradición de la sociedad.
Acción contra el Hambre forma parte del grupo impulsor lide-
rado por la FAO y el Gobierno paraguayo, que durante 2008 ha
diseñado de forma participativa el primer Plan Nacional de
Soberanía y Seguridad Alimentaria y Nutricional (PLANAL). En
su elaboración se han incorporado las visiones y sugerencias
de diferentes sectores de la sociedad, recogidas a partir de
tres talleres regionales (uno de ellos organizado por la organi-
zación en el Departamento de Caazapá), y un foro nacional, en
los que participaron líderes representantes de organizaciones
campesinas e indígenas, productores agropecuarios, ONGs, coo-
perativas y medios de comunicación. El PLANAL plantea como
objetivo lograr que en el año 2030 todas las personas que vivan
www.accioncontraelhambre.org
( REPORTAJE )
en Paraguay tengan en todo momento acceso material y econó-
mico a suficientes alimentos inocuos y nutritivos para satis-
facer sus necesidades alimenticias, conforme a sus preferencias
y pautas culturales, a fin de llevar una vida activa y sana.
En 2007, Acción contra el Hambre llevó a cabo un diagnóstico
sobre el estado del derecho a la alimentación en Paraguay. De
forma paralela, con la financiación de la Agencia Española de
Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), se ha
contribuido de forma notable al proceso participativo de for-
mulación de una propuesta de Ley sobre Derecho a la
Alimentación en Paraguay, la cual viene a dar soporte y com-
plementar al PLANAL. Dicho proceso ha requerido la realiza-
ción de una decena de talleres en los que participaron repre-
sentantes de ONGs, comunidades campesinas, funcionarios
públicos, organizaciones de mujeres rurales, asociaciones veci-
nales, estudiantes universitarios, etc. La redacción del articu-
lado de esta ley ha estado a cargo de especialistas del Centro
de Estudios e Investigaciones de Derecho Rural y Reforma
Agraria de la Universidad Católica de Asunción (CEIDRA), así
como de asesores parlamentarios. Esta previsto que la pro-
puesta sea debatida en el Congreso Nacional en el primer tri-
mestre de 2009.
Miguel García
Acción contra el Hambre
(9)
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16
( NOTICIAS )
Sesión de sensibilización dentro del foro
organizado por Acción contra el Hambre.
COLOMBIA
EL CAMINO
HACIA LA PAZ
El pasado mes de diciembre, tuvo lugar
en Córdoba el Foro Perspectivas de Paz
desde la Acción Humanitaria, organizado
por Acción contra el Hambre, como acti-
vidad de cierre del trabajo consolidado
durante el año 2008 en el Departamento.
Por medio de la investigación Situación
de conflicto y pobreza en el
Departamento de Córdoba y perspectivas
de Paz realizado por la Fundación del
Sinu, socio local del proyecto y finan-
ciado por la Agencia Catalana de
Cooperación y la Comisión Europea se
logró sensibilizar a los participantes
sobre cómo el número de desplazados en
el primer semestre de 2008 aumentó en
un 192% en relación al mismo período del
año anterior. "Creemos que Córdoba es la
segunda región con más desplazamientos
en Colombia, básicamente provocados
por los enfrentamientos entre los dife-
rentes grupos", explica Alejandro Zurita,
jefe de misión de Acción contra el
Hambre en Colombia. El foro tenía como
objetivo sensibilizar a los diferentes sec-
tores sociales, académicos, institucio-
nales y a la comunidad en general.
A partir de este trabajo se inició el pro-
yecto de construcción de confianza
entre población desplazada, población
receptora y autoridades locales para el
departamento de Córdoba. "Nos hemos
dado cuenta que nuestra presencia en el
terreno, tras 10 años construyendo
pozos de agua y dando alimentos, con-
tribuye a la paz porque de esta forma la
gente no está carente de las necesi-
dades básicas. Y eso crea paz. Estamos
trabajando con las autoridades acer-
cando a la población desplazada, a la
receptora y eso también construye paz",
puntualiza Alejandro.
( 10 )
Página 10
La población infantil se hace eco de la
importancia de la higiene.
PERÚ
DE LA EMERGENCIA
A LA REHABILITACIÓN
Como consecuencia del sismo del 15 de
agosto del 2007 que afectó al departa-
mento de Ica, Acción contra el Hambre
llevó a cabo una primera actuación inte-
gral de emergencia en materia de agua y
saneamiento básico. Tras esta primera
fase y en el contexto actual del país, en
particular en las zonas afectadas por el
terremoto, se ha considerado el trabajo
en agua y saneamiento como prioridad
en en esta fase de reconstrucción.
Un año y medio después del terremoto
que azotó la costa peruana, el 67% de la
población no dispone de agua potable y
el 23% no tiene acceso a desagüe o
letrina, mientras que el acceso a sanea-
miento es aún más limitado en los cen-
tros poblados rurales del distrito.
Con el objetivo de contribuir a mejorar
de una manera sostenible la salud y el
nivel de vida de la población rural del
departamento de Ica, el objetivo que se
ha marcado Acción contra el Hambre es
el de mejorar los servicios de agua
potable y el acceso a saneamiento
básico, basado en tecnologías apropiadas
y de bajo costo, de 300 familias de los
centros poblados rurales del distrito de
Independencia. Además, se ha comen-
zado a fortalecer una asociación de base
comunitaria de manera que la expe-
riencia pueda repetirse en otras zonas
rurales del distrito. Así, se trabajará el
concepto de “municipio saludable” a
nivel comunitario con el fin de desarro-
llar esta experiencia piloto para ser
repetida en otras comunidades. . Se con-
tará con la participación del gobierno
local y de las entidades de salud y edu-
cación: centros de salud y centros educa-
tivos del área de intervención.
Foto cortesía de Reuters.
Los miles de desplazados por la crisis
humana.
CONGO
CRISIS
HUMANA
Tras un recrudecimiento de la situación
en la zona de Kivu del Norte, donde
decenas de miles de personas se despla-
zaron tras el último enfrentamiento entre
tropas gubernamentales y milicias
rebeldes, Acción contra el Hambre
Estados Unidos envió un equipo de emer-
gencia para intervenir lo antes posible en
asistencia de las víctimas, mientras que
el equipo de Uganda se desplazó a Kisoro,
al suroeste del país, en la frontera con
Kivu, donde se esperaba que cruzasen
miles de refugiados en los siguientes días.
Como comenta Nan Dale, directora
general de Acción contra el Hambre
Estados Unidos “sólo una solución política
puede evitar que esto vuelva a ocurrir,
mientras tanto, estamos tratando de ase-
gurar una respuesta internacional coordi-
nada que proteja a los más vulnerables y
prevenga una mayor pérdida de vidas".
Posteriormente, la frágil tregua en Kivu
del Norte permitió el despliegue de la
ayuda humanitaria, más que necesaria en
un momento en el que los casos de
cólera comenzaban a ser muy numerosos.
Acción contra el Hambre se centró en
mejorar las condiciones sanitarias de los
campamentos de evacuación donde
distribuyó agua potable en varios
campamentos de evacuación
proporcionando agua potable a 12.500
personas, construyendo 270 letrinas y
distribuyendo 2.000 bidones y 5 toneladas
de jabón, además de apoyar a 17 centros
de salud en el tratamiento de niños
desnutridos. La organización está además
realizando un estudio del impacto que
tendrá esta emergencia a más largo plazo
en la seguridad alimentaria de la
población, que en su mayoría ha perdido
sus cosechas y sus medios de vida.
Estación de bombeo solar en Djebock.
MALÍ
EL SOL APLACA LA SED
EN EL DESIERTO
La región de Gao, en el noreste del
país, se extiende en el norte por la zona
saheliana y al sur por el Sáhara. Allí el
clima cuenta con una estación seca de
larga duración de entre 7 y 9 meses,
con una pluviometría anual de 200 a 250
mm al año (menos de la mitad de la
lluvia caída en Madrid en 2007). La
región es recorrida por el río Níger, que
proporciona el agua que los habitantes
utilizan para todas sus actividades. Es
tanto fuente de pesca y abrevadero
para el ganado como lugar de aseo
personal y lavado de útiles domésticos y
ropas. Las niñas deben recorrer largas
distancias todos los días para recoger
agua de los pozos y alimentos para el
resto de a familia.
El coste del agua representa el 1,7% de
la renta familiar. Las mujeres, princi-
pales usuarias de los recursos hídricos y
encargadas del aprovisionamiento fami-
liar, siempre procuran utilizar el recurso
que menos fuerza de trabajo suponga y
el menos caro. La noción de calidad del
agua y su incidencia en la salud familiar,
en particular la de los niños, no siempre
se tiene en cuenta en el comporta-
miento diario.
En este contexto y en el marco de la
consecución de los Objetivos de
Desarrollo del Milenio, Acción contra el
Hambre está trabajando en la
construcción e instalación de dos
estaciones solares de bombeo y
aprovisionamiento de agua, con el fin
de perpetuar este trabajo en las aldeas
de Abeibara y Djebock, y en las
asociaciones de usuarios del agua, de
manera que se dé respuesta a una
necesidad fundamental.
www.accioncontraelhambre.org
Dar el pecho a los niños disminuye
considerablemente sus probabilidades de
contraer el VIH/SIDA.
SUAZILANDIA
LA LACTANCIA MATERNA,
UN ARMA CONTRA EL SIDA
En Suazilandia, un tercio de la pobla-
ción es seropositiva. A esta cifra esper-
péntica se suma otra más desoladora: la
mitad de las mujeres en edad reproduc-
tiva están infectadas por el VIH/SIDA.
Se trata de mujeres que en la mayor
parte de los casos contagiarán a sus
hijos, durante el embarazo, el parto o
el período de lactancia. En este último
caso el riesgo de contagio podría redu-
cirse a la mitad si los niños se alimen-
tasen únicamente de leche materna
durante al menos seis meses. “Está
demostrado que aunque a través de la
leche también se transmite el virus, el
riesgo de contagio es mucho menor que
si el niño toma otros alimentos al mismo
tiempo: sabemos que la mezcla provoca
una inflamación estomacal que hace
que el virus del SIDA pase al corriente
sanguíneo más fácilmente” explica
Susan Thurstans, responsable de
VIH/SIDA de Acción contra el Hambre.
En este sentido, Acción contra el
Hambre prefiere trabajar de forma indi-
recta, formando a más 1.500 médicos,
enfermeras, líderes comunitarios y otros
profesionales nacionales en el trata-
miento de la desnutrición en niños sero-
positivos así como en la prevención del
virus entre madres e hijos a través de
nuevas prácticas nutricionales. “Nunca
antes ha estado tan demostrada la rela-
ción entre la desnutrición y el sida: una
sencilla intervención en nutrición puede
reducir drásticamente la transmisión de
la enfermedad” comenta Susan.
En 2009, Acción contra el Hambre
trabajará con más de 2.600 madres
suazis en la promoción de la lactancia
exclusiva.
( NOTICIAS )
Embalse ya finalizado mediante el programa
“dinero por trabajo”.
TERRITORIOS
PALESTINOS
AGUA POTABLE PARA LOS
AGRICULTORES DE GAZA
El estricto bloqueo que sufre la franja de
Gaza desde junio de 2007 ha provocado
un fuerte incremento del desempleo, de
los precios de los alimentos y en conse-
cuencia de la inseguridad alimentaria. El
colapso de las economías domésticas está
derivando en cambios perjudiciales en la
dieta y las costumbres alimenticias y en
un empeoramiento de las condiciones de
vida. Muchas de las familias que antes
eran autosuficientes progresivamente han
ido cayendo en la absoluta pobreza, inca-
paces de escapar de su situación ante la
falta de trabajo y de oportunidades. Los
que ya han perdido su empleo deben
recurrir a métodos de supervivencia muy
negativos como la venta de sus recursos
productivos, acumulando deudas y redu-
ciendo los gastos al máximo para poder
costear la compra de bienes de primera
necesidad.
Acción contra el Hambre, en colaboración
con otras organizaciones humanitarias,
está trabajando en la mejora de esta
situación a través de proyectos denomi-
nados de “dinero por trabajo”.
Financiada por la Oficina de Ayuda
Humanitaria de la Comisión Europea
(ECHO), la intervención actual está diri-
gida a 10.200 personas. Se proporcionará
trabajo a 1.400 personas que repercutirá
directamente en el apoyo a 300 campe-
sinos gracias a la construcción de 300
embalses de agua de lluvia en el centro y
sur de la franja de Gaza. Estos embalses
ayudarán a los agricultores a resistir los
vaivenes del mercado interno desde que
se prohibió la exportación de productos
agrícolas y la importación de insumos.
( 11 )
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:16 Página 12
( NOTICIAS )
FILIPINAS
La situación actual en el centro
de Mindanao es muy inestable e
impredecible, especialmente en la
provincia de Maguindanao, donde
el conflicto entre las Fuerzas
Armadas Filipinas y el Frente
Moro de Liberación Islámica (FMLI)
no deja de empeorar. Este recru-
decimiento de la situación ha pro-
vocado que más de 300.000 per-
sonas hayan tenido que abandonar
sus hogares y dependan total-
mente de la ayuda externa
Debido a lo impredecible de la situa-
ción, la vulnerabilidad de los despla-
zados aumenta ya que el acceso a los
alimentos depende de la asistencia exte-
rior; el abastecimiento de agua y sanea-
miento en los centros de evacuación son
limitados y con escasos recursos; la falta
de higiene y de agua potable; la falta de
refugio, ya que muchos desplazados han
de construir sus viviendas fuera de los
centros de evacuación y en los márgenes
de los caminos, y se destruyen los
medios de subsistencia y no se puede
acceder o producir alimentos para con-
sumo propio. En definitiva, el número
de desplazados no hace si no aumentar
día tras día.
En el municipio de Datu Piang, área cen-
tral de Mindanao, el equipo de evalua-
ción de Acción contra el Hambre ha
detectado una tasa de desnutrición
aguda del 10% entre la población infantil
menor de cinco años, una cifra alar-
mante al tener en cuenta que la
( 12 )
La distribución de agua, vital para los desplazados por el conflicto.
EMERGENCIA
EN MINDANAO
Organización Mundial de la Salud (OMS)
establece el umbral de alerta nutricional
en el 15%. A esta tasa se añaden fac-
tores agravantes, como infecciones res-
piratorias y enfermedades diarreicas que
afectan ya al 35% de los niños exami-
nados. Mientras, en el municipio de
Mamasapano los desplazados dependen
por completo de la ayuda alimentaria.
“Muchos de ellos se han visto obligados
a reducir de tres a dos el número de
comidas diarias, compuestas fundamen-
talmente de arroz y sardinas” comenta
Eric Fort, jefe de misión de Acción
contra el Hambre en Filipinas. El pro-
blema del agua y el saneamiento tam-
bién empeora cuando la población se
hacina: “Aunque disponen de agua en
cantidad, su calidad es mala y no suelen
hervirla. Además, en muchas ocasiones
vemos a cerca de 600 personas compar-
tiendo una sola letrina. Esto sin duda
entraña un riesgo enorme de infecciones
como el cólera o la diarrea” detalla
Eric. Entre los desplazados, Acción
contra el Hambre ha constatado que la
diarrea es la principal causa de muerte
infantil, afectando al 50% de los niños.
Para hacer frente a esta situación, la
organización ha puesto en marcha una
intervención en emergencia para asistir
a más de 23.000 personas distribuyendo
comida, agua potable, kits de higiene,
utensilios de cocina, carpas de plástico,
mantas y mosquiteras. Para ello, cuenta
con la financiación de la Oficina de
Ayuda Humanitaria de la Comisión
Europea (ECHO) y de la Agencia
Española de Cooperación Internacional
al Desarrollo (AECID).
Fotos: Cortesía de Nicolás Castellano.
CORRESPONSALES DE PRENSA, LUIS DE VEGA
TURISTAS NADA
CONVENCIONALES
Pero la insuficiencia y congestión de los Visto desde fuera los corresponsales somos turistas que
centros, junto con una geografía vivimos al amparo del “gratis total” de nuestras empresas,
desfavorable, dificulta mucho la que pagan aviones, hoteles y comidas en todos los rincones
atención a los desplazados, de los cuales del mundo. Pero los daños colaterales de viajar como perio-
una tercera parte son niños menores de dista -imagino que esto mismo pensarán los cooperantes- son
cinco años. Su vulnerabilidad se que el acercamiento por motivos profesionales a los lugares
incrementa por los repetidos impide casi siempre disfrutarlos como a uno le gustaría o
desplazamientos, la duración de la como muchos piensan que los disfrutamos.
estancia sin agua potable e instalaciones
de saneamiento y unas prácticas de Mientras preparaba la maleta para viajar a Malí en compañía
higiene inadecuadas. de una misión de ACH recordé aquel compañero al que le
dijeron antes de ir a este mismo país: “¡Malí, qué bien, las
Asimismo, el desplazamiento debido al playas, las palmeras, el mar azul turquesa...”.
conflicto armado genera una interrup-
ción de sus medios de subsistencia y la Muchas horas de coche, nada de hoteles de lujo, comidas a la
pérdida de artículos básicos, además de carrera y lo que mi colega Nicolás Castellano, de la cadena Ser,
la capacidad para hacer frente a sus siempre lamentará: no pudimos acercarnos a ver los hipopó-
deudas, produciendo una situación de tamos en el río Níger. Esta no va a ser sin embargo una crónica
inseguridad económica a corto y medio de lamentos y quejas sobre todo porque la experiencia creo
plazo. que fue tremendamente enriquecedora para todos.
Efectivamente íbamos para trabajar, pero el viaje mereció la
Acción contra el Hambre trabaja desde pena en todos los aspectos y nos vimos rodeados de decenas de
hace 8 años con familias afectadas por personas de las que aprendimos lecciones a diario.
el conflicto en la zona central de
Mindanao. La organización ha apoyado Yo sabía que el protocolo de seguridad impedía que me pusiera
directamente a la población desplazada al volante del todoterreno en el que Mohamed pasaba horas y
y a las comunidades de acogida después horas sin expresar la más mínima fatiga ni poner una mala
de los conflictos de 2000 y 2003, así cara, pero no pude evitar preguntarle un par de veces si quería
como en la fase de post-emergencia, en que le echáramos una mano al volante. La respuesta la conocía
la que se asistió a las familias afectadas de antemano, pero era una cuestión de buenas maneras porque
en el regreso a sus hogares mejorando el asfalto que teníamos ante nosotros se convertía a menudo
sus condiciones de vida. Acción contra en un auténtico martirio por muy entrenado que esté este
el Hambre ha centrado su estrategia de tuareg de hierro.
intervención en su principal sector de
especialización: el acceso a fuentes per- Nico chapurreaba con él en árabe, yo en francés y Carlos
manentes de agua potable y a instala- Riaza, de ACH, más anglófono que otra cosa, como podía.
ciones sanitarias adecuadas, así como la Acabábamos entendiéndonos. Más nos valía porque entre Mopti
mejora de la salud, la nutrición y los y Gao, primero, y Gao y Bamako, después, recorrimos unos
medios de vida de los afectados por el 1.800 kilómetros en veinte horas de carretera. El cordero ser-
conflicto, con el fin de garantizar una vido en papel de saco de cemento que degustamos en un garito
vida mejor a largo plazo. de carretera en Douentza estaba más que aceptable.
www.accioncontraelhambre.org
( DESDE EL TERRENO )
Trabaja como redactor y fotógrafo en el periódico ABC desde
1994 y desde 2002 ocupa la corresponsalía en el Magreb, con
base en Rabat. Entre otros, ha cubierto el conflicto pales-
tino-israelí y la guerra de Irak, y en los últimos años ha sido
parte importante de su trabajo el seguimiento desde África
de los movimientos de los emigrantes clandestinos.
En Hamakulayi, que cuenta desde hace pocos meses con pozos
de agua potable, comprobamos cómo tres “extraterrestres”
éramos suficientes para alterar la vida de toda una aldea, que
no recuperó su normalidad hasta que el trío de blancos nos
dimos media vuelta en nuestra nave marca Toyota.
En Wabaria, mientras en el resto del mundo se empezaba a
comparar la actual crisis con el batacazo de 1929, los niños con
malnutrición severa acudían al centro de salud para confirmar
los malos presagios de sus vientres hinchados y sus calvas pre-
maturas. Esa sí que es una hipoteca basura.
En Kadje las mujeres llevan un año tratando de mantener con
vida un huerto que, sorprendentemente, se mantiene a duras
penas en la orilla misma del río. El problema, ahora que brotan
los cacahuetes, los tomates o las coles es que, en plena noche,
llegan las cabras y se dan en gran atracón. Nos lo contó
Fatumata, una de las abuelas del poblado.
En pleno centro de Gao, el padre Anselmo, que nunca pregunta
sobre la fe del que tiene delante, trata de gestionar el flujo de
subida y bajada de emigrantes sin papeles que tratan de
alcanzar el Magreb y después Europa o bien regresar a sus
casas desesperados y hundidos. Escuchar el testimonio de este
cura merecería ser de precepto, cual misa dominical, para
aquellos que pontifican a la ligera sobre cómo afrontar el pro-
blema.
Ni Douentza, ni Hamakulayi, ni Wabaria, ni Kadje ni siquiera
Gao creo que sean lugares recomendables para el turismo con-
vencional, aunque de allí me traje mucho más que un viaje,
una rica experiencia vital más, y eso que no viera los hipopó-
tamos y el cordero me lo sirvieron en papel de saco de
cemento.
Luis de Vega
Corresponsal ABC en Rabat
( 13 )
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:17 Página 14

¡ACTÚA! ( REGALOS DE ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE )

REGALOS SOLIDARIOS DE INVIERNO

¡Información
Tú eres el mejor del catálogo
regalo que tenemos de Primavera!
Gracias a tu donativo seguiremos trabajando en nuestros proyectos en más Lo recibirás en casa o en tu
de 50 países en todo el mundo, para lograr que millones de personas que empresa en abril. Por favor si
nos necesitan puedan cumplir un sueño: ganar la batalla al hambre. estás interesado en hacer regalos
de empresa o hacer un pedido
Visita nuestra web www.accioncontraelhambre.org hay una amplia gama especial, ponte en contacto con
de artículos esperándote, o llámanos al 902 100 822 encontrarás el nosotros, incluso antes de recibir
regalo perfecto para ti, para tus familiares, clientes y amigos. el catálogo, para que te podamos
asesorar y puedas tener cuanto
JUEGO DE PETANCA CAFETERA ACH ESTUCHE DE PINTURAS antes el regalo perfecto.
Un juego tradicional con el Disfruta de una Completo estuche de madera
que pasarás horas de diversión agradable taza de café con 67 piezas. Descubre al Recuerda que gracias a tu
con tus amigos. Incluye bolsa en buena compañía. pequeño pintor que tienes en donativo podrás deducirte el
de lona para llevar boliche, Incluye dos tazas casa. Para niños mayores de 6 25% del importe en la
medidas e instrucciones. de cerámica. años. Declaración de la Renta
DONATIVO: 17,95 € DONATIVO: 49,95 € DONATIVO: 17,95 € si eres particular, y un 35% en
El conflicto armado en Gaza ha dejado a miles de personas sin acceso a agua corriente la declaración del Impuesto de
Sociedades si haces tu donación

GAZA
La población de Gaza como empresa.

necesita agua potable de (Gastos de envío incluidos)

manera urgente ¡Ayúdanos! Puedes encontrar todos los

artículos en nuestra web
www.accioncontraelhambre.org
La operación militar Los constantes bombardeos han dañado las estructuras de distribución de agua potable y sanea-
israelí que comenzó el miento, así como los generadores que hacen funcionar los pozos y bombas de extracción.
Haz tu pedido en el
27 de diciembre con
bombardeos por aire
mar y tierra sobre la
Como consecuencia, 500.000 personas no tienen ningún acceso a agua corriente, otras 500.000
personas reciben agua sólo de 4 a 6 horas cada cinco a siete días y el resto de la población lo
hace de 4 a 6 horas cada dos o tres días. “La principal razón para la escasez de agua y la contami-
CAMISETAS NO HUNGER
Tú eres la cadena solidaria de una
902 100 822
franja de Gaza, y que nación es la falta de electricidad y gasóleo para hacer funcionar los pozos y bombas de aguas resi- semilla de algodón sembrada en
aún continúa se ha duales” explica el jefe de misión de Acción contra el Hambre en Territorios Palestinos, Stephen Paraguay. Incluye bolsa ecológica y
Williams. “Y - continúa- quienes tienen acceso a algunas horas de agua, se enfrentan también a certificado de prenda de Comercio
transformado en una
grandes dificultades para purificarla, además de sufrir el riesgo adicional de contaminación debido a Justo y producto orgánico.
grave crisis humana.
la destrucción de las redes de saneamiento y las inundaciones de las fosas sépticas” DONATIVO: 20 €
El número de víctimas
mortales es altísimo y Acción contra el hambre trabaja en Territorios Palestinos desde el año 2002 en proyectos de agua y
los heridos se cuentan saneamiento y seguridad alimentaria que benefician a más de 250.000 personas en todo el país.
por miles.
Frente a esta situación de emergencia los equipos de Acción contra el Hambre han comenzado el
día 12 de enero operaciones de distribución de agua utilizando siete camiones cisterna. Está
intervención se llevará a cabo durante las próximas ocho semanas y proporcionará a 7000 familias,
unas 48.000 personas, agua suficiente para cinco días considerando una dotación de 25 litros por
persona y día. Además y para paliar la difícil situación hemos distribuido 50.000 litros de diesel para
poner en marcha aquellas bombas imprescindibles para hacer funcionar la red de saneamiento que
aún permanece en servicio con el objetivo de eliminar las aguas residuales presentes en las calles que
son posibles focos infecciosos. Además se monitoreará la calidad del agua proporcionada para ase-
gurar que no hay contaminación residual debida a la destrucción de muchas zonas de la red.

El pueblo de Gaza necesita de manera urgente tener acceso a agua potable y reestablecer las
infraestructuras mínimas de saneamiento para evitar posibles epidemias y focos infecciosos. Por eso
pedimos tu colaboración.

TU AYUDA POR PEQUEÑA QUE SEA ES MUY IMPORTANTE

Puedes realizar tu donativo a través de la cuenta del Banco Santander:
0049 / 0001 / 52 / 2410030007
indicando en el asunto: ‘donativo Agua Gaza’, llamando al 902 100 822
o enviando el cupón que encontrarás adjunto en el boletín

( 14 ) www.accioncontraelhambre.org ( 15 )
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:17 Página 16
( EMPRESAS SOLIDARIAS )
ACCOR SERVICES Los fondos
recaudados gracias al apoyo
desinteresado de la empresa Accor
Services irán destinados a
nuestros proyectos, para
favorecer a mas de 2.800.000
de personas en el mundo, y
cumplir un sueño: ganar la batalla al
hambre.
¡¡¡UTILIZA LOS TICKETS RESTAURANT DE ACCOR SERVICES A
FAVOR DE LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE!!!
Recordamos a las personas que perciben Tickets Restaurant en
sus empresas que la campaña de recolecta de tickets y envío a
nuestra Fundación sigue en marcha hasta finales del 2009. Para
colaborar pueden enviar sus Tickets Restaurant, incluso con
una caducidad máxima de tres meses, indicando todos sus
datos fiscales, para poder recibir posteriormente por correo un
Certificado de Donación a: Ref.: “Tu ticket, su oportunidad”
Acción contra el Hambre, c/
Caracas, 6 - 1º, 28010 Madrid.
¡Muchas gracias de antemano por
su contribución!
CARTIER La empresa Cartier ha
donado el 10% de la venta
promocional que realizó el
pasado 13 de noviembre, a
través de las siguientes marcas:
Cartier, IWC, Jaeger LeCoultre,
Baume & Mercier y Piaget. Se
consiguieron recaudar 14.628 €,
que irán destinados a apoyar los
proyectos que nuestra
organización lleva a cabo en su
sector de actividad. Igualmente,
a comienzos del 2009 nos han
enviado un cheque por valor de
29.975 € como donativo para
nuestra Fundación, resultado de
las ventas realizadas de las
pulseras Love Charity durante
todo el año 2008. ¡Gracias
Cartier por tan buena iniciativa!
CHUS BURÉS “Agua para
África” una pulsera solidaria,
una gota de plata, una gota de
agua. El reconocido diseñador
de joyas Chus Burés, ha creado
una pulsera, CHUS BURÉS H2O
PROJECT FOR ÁFRICA, para la
ayuda y cooperación en el
desarrollo de recursos hídricos
en África. Se podrá adquirir en diversos puntos de venta, así
como en el estudio del diseñador y en la sede de Acción contra
el Hambre (c/ Caracas 6), a un precio simbólico de entre 2,5 €
y 10 € (pulseras de edición limitada). Lo que resulte de la
venta de pulseras irá destinado a financiar un proyecto de agua
y saneamiento en Malí, así como otros proyectos relacionados
con agua de otras organizaciones: Unicef, The Djenné Initiative
y pS-Eau. www.chusburesh2oforafrica.org
¡Os animamos a adquirir estas pulseras!
( 16 )
SONPURA ha puesto en marcha una campaña de marketing con
causa en colaboración con Acción contra el Hambre, por la que
comercializa uno de sus colchones y dona un 0,7 % de sus
ventas a beneficio de nuestros proyectos.
VIA DIRECTA MARKETING A finales del 2008 se ha cerrado un
acuerdo con esta empresa, por el que se aúnan las ventajas de
los servicios online con la fuerza que tiene recibir una felicita-
ción o cualquier otro motivo de comunicación impresa en el
buzón de los domicilios de los destina-
tarios. Desde PrintPost (www.print-
post.es) los usuarios envían su propia
postal, ya que pueden subir la foto
que deseen para felicitar, y el men-
saje es muy fácil de escribir. Según
Víctor Rodríguez, de Vía Directa
Marketing, “para nosotros, es además
muy importante saber que con nues-
tros beneficios aportamos directa-
mente a las actividades de una ONG
de la talla de Acción Contra el
Hambre”. Cada postal enviada es una
contribución económica para ACH.
¡PrintPost your life!
I TORNEO DE FÚTBOL-7
INTEREMPRESAS DE ACCIÓN CONTRA
EL HAMBRE El pasado 19 de
diciembre Se celebró nuestro primer
torneo solidario de fútbol-7, con la
colaboración de la Fundación Atlético de Madrid, en el que
participaron 10 equipos: uno formado por rostros conocidas del
cine, la televisión y la música, como Raúl Arévalo (Los
Girasoles Ciegos), Antonio de la Torre (Una Palabra
Tuya), Maxi Iglesias (Física o Química), integrantes del
grupo Pignoise, de El Mago de Oz, y el músico Erizo;
otro equipo de veteranos del Club Atlético de Madrid
(encabezado por Milinko Pantic, y con la participación
de Andoni Goikoetxea) y otro de Acción contra el
Hambre. También contó con la participación de las
siguientes empresas, cada una de las cuales aportó
1.200 € como donación y cuota de inscripción:
Grupo OHL, Más Móvil, Sonae Sierra, The
Fundraising Company, Unidad Editorial (Diario
Marca), Red Eléctrica Española y Asociación de
Controladores Aéreos de Madrid. Los fondos
recaudados irán destinados a financiar pro-
yectos de nutrición, agua y saneamiento y
seguridad alimentaria en los más de 40
países en los que trabaja nuestra orga-
nización.
¡GRACIAS!
Para más información sobre nuestras campañas de
colaboración con Empresas y Fundaciones, contacta con:
Carmen Fernández-Vivanco Sanz
91 771 16 67 | cfernandez-vivanco@achesp.org
Fernando Sevillano
91 771 16 94 | fsevillano@achesp.org
( EMPRESAS SOLIDARIAS )
Acción contra el Hambre está presente en CowParade Madrid
¡Ven a ver la vaca No Hunger!
Desde el 16 de enero hasta el 21 de marzo de 2009, las calles de los distritos de AGRADECIMIENTOS POR EL APOYO AL
Salamanca, Centro y Retiro de Madrid se verán invadidas por más de un centenar de CONCIERTO SOLIDARIO ÁFRICA
vacas a escala real y pintadas por artistas que las han transformado en obras de arte. HAMBRE A FAVOR DE NO HUNGER –
ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE ANULADO
Esta original exposición CowParade, creada en 1998 en Zurich, reúne arte, diversión y
solidaridad. Asimismo, a través del concurso “¡Pinta una vaca!” los jóvenes artistas Gracias a Erizo (Miguel Hidalgo) por su
pueden mostrar sus obras. Cabe destacar que en esta edición también han partici- implicación y empeño por sacar ade-
pado artistas de distintas disciplinas y de dilatada experiencia como Alfonso Berridi, lante el Concierto Solidario ÁFRICA
Antonio Alvarado, Sean Mackaoui, SUSO 33, Agatha Ruiz de la Prada y Víctor Ochoa. HAMBRE como apoyo a las campaña NO
HUNGER www.pideseloaalgore.org que
Al finalizar la exposición se organizará una subasta solidaria de las mejores vacas, por motivos ajenos a nuestra voluntad
destinando las ganancias a los proyectos de las ONG elegidas por la organización, tuvo que ser anulado en dos ocasiones.
entre ellas, Acción contra el Hambre. A lo largo de estos diez años, CowParade ha
recaudado más de 13 millones de euros para fines benéficos, y más de 10.000 artistas Gracias a Más Móvil por haber sido la
han diseñado y pintado 5.000 vacas en 50 ciudades de los cinco continentes. empresa patrocinadora única del
Concierto. Gracias también a Publi 10,
Los fondos que Acción contra el Hambre recaude de la subasta solidaria se destinarán Tick Tack Ticket, Afanias, El Ilustre
a un proyecto en Malawi, que tiene como objetivo fortalecer la seguridad alimentaria Colegio de Sociólogos y Politólogos de
y mitigar el impacto del VIH/SIDA en el distrito de Kasungu. Madrid, SDAE, Bellmusic, Hachette
Filipachi y La Central Digital, por todo
Nuestra organización está presente en CowParade con una vaca bautizada con el
el apoyo y los medios que habéis puesto
nombre “No Hunger” (Hambre No) gracias al patrocinio de Correos, a la agencia de
a nuestro alcance para que el Concierto
publicidad Shackleton que nos cedió el diseño y a la pintora Marisa Méndez y su
saliera adelante y sobretodo por confiar
equipo, Amagoia Aldabaldetreku, María Montero y Mónica Florensa, quienes con su
en Acción contra el Hambre.
talento han convertido una idea creativa en arte. En definitiva, gracias a todos por
haber hecho posible que la campaña “No Hunger” cuente con un soporte artístico.
Gracias a cada uno de los colaboradores
de Acción contra el Hambre la difusión
La campaña “No Hunger” tiene como objetivo acabar con la desnutrición aguda
y el seguimiento que habéis hecho del
infantil, un problema que afecta a 55 millones de niños en todo el mundo. Esta rea-
Concierto, y os aseguramos que en 2009
lidad ataca de manera severa a 19 millones de ellos, provocando la muerte de 5
vamos a realizar un Tour Solidario en el
millones cada año por falta de acceso al tratamiento adecuado. Un tratamiento cuyo
que celebraremos conciertos en dife-
coste no supera los 40 euros y que permite una recuperación total en apenas 45 días.
rentes ciudades españolas. Os informa-
Un drama que podría frenarse con una inversión de tan sólo 3.000 millones de euros,
remos, una vez que tengamos cerradas
el coste total para tratar a estos millones de niños cuyas vidas penden de un hilo.
las fechas, de las diferentes ciudades y
Animaros todos a ver esta exposición por las calles de Madrid. Y os adelantamos, que locales de actuaciones.
podréis encontrar la vaca “No Hunger” en la Pza. de Cibeles,
porque acabar con el hambre es posible. Esperamos de nuevo el apoyo de todos
para que el TOUR SOLIDARIO ÁFRICA
HAMBRE de la mano de Erizo pueda ser
una realidad a lo largo de este año.
Se puede encontrar información perma-
nente sobre el TOUR SOLIDARIO en
www.accioncontraelhambre.org
o en www.erizomusic.com
( 17 )
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:17 Página 18
( ACTIVIDADES )
Cultura Solidaria Galega
GALICIA
Sensibilidad al servicio de los que no tienen voz. Fernando Bellas, Ánxela G.
Abalo y Gustavo Pernas forman parte de Cultura Solidaria Galega, que desde
diciembre de 2007 recorren el departamento de Madriz, en Nicaragua, para
conocer “in situ” los proyectos de Acción contra el Hambre, convivir con los coope-
rantes que trabajan allí y visitar comunidades y asociaciones de pequeños produc-
tores rurales. Esta experiencia da como resultado una exposición fotográfica y el
libro de fotografías Un pedacito de Nicaragua así como la performance teatral
Cronicaragua. En 2008, Un pedacito de Nicaragua ha recorrido Santiago, A Coruña,
Ferrol, Lugo, Brión, Ourense y Noia mientras que Cronicaragua ha formado parte
de las actividades culturales del MACUF (Museo de Arte Contemporáneo Unión
Fenosa), del ayuntamiento de Culleredo y de la Fundación Torrente Ballester.
NAVARRA
Desde 2003 en el que Pepe Esteller aglutina a un grupo de escritores, pintores,
actores, poetas gallegos en torno a la delegación en Galicia de Acción contra el
Hambre, Cultura Solidaria Galega ha trabajado para transmitir a la sociedad
gallega mediante lenguajes artísticos variados e innovadores sus experiencias en el
contacto con la lucha contra el hambre. ¡Nuestro más sincero agradecimiento!
Concierto solidario
Más de 600 personas se dieron cita el 13 de diciembre, en las dos sesiones del tra-
dicional concierto solidario contra el hambre que el grupo musical Trasteando
Taldea efectuó en la Sala de Cultura Iortia de Alsasua. Más de cuatro horas de con-
cierto en el que tanto músicos como público se entregaron por una noble causa:
apoyar la lucha contra el hambre. En esta ocasión, los 3.000 euros recaudados irán
destinados a co-financiar el proyecto Mejora sostenible del estado de salud de la
población indígena de Sierra Nevada de Santa Marta, a través del acceso al agua
para consumo humano y para la producción agropecuaria que se desarrolla en
Colombia. Tras finalizar las dos sesiones del concierto, buena parte del público
aportó su firma y mensajes para la campaña No Hunger! (Hambre no!).
Fundación Osasuna
Durante noviembre y diciembre la delegación en Navarra de Acción contra el
Hambre y Fundación Osasuna, han unido esfuerzos en la lucha contra el hambre al
difundir mediante una campaña publicitaria el primero de los Objetivos del
Milenio. El día 10 de diciembre, la delegación navarra de la organización desarrolló
una actividad de sensibilización en las instalaciones de Osasuna, en la que partici-
paron niños de las escuelas infantiles de Osasuna y el que fuera Seleccionador
Nacional de fútbol y actual entrenador de Osasuna, José Antonio Camacho.
Carrera de Sangüesa
Más de 200 escolares de Primaria y ESO, junto a algunos profesores del Colegio Luis
Gil y la Ikastola de Sangüesa, participaron el 26 de noviembre en la 8ª carrera para
contribuir a la lucha contra el hambre. Esta actividad cuyo objetivo es sensibilizar
a los escolares y a la sociedad en general sobre las situaciones de hambre que se
viven en el mundo, pretende además, recaudar fondos para financiar un proyecto
que contribuirá a dotar de agua potable y saneamiento a una población de 36.000
COMUNIDAD VALENCIANA
personas en la región de Gao, en Malí (África). Los niñas y niños se encargan de
buscar patrocinadores entre familiares, amigos o vecinos, que ofrecen una can-
tidad de dinero por cada kilómetro recorrido; con esta actividad descubren que la
unión de pequeñas cantidades obtenidas por cada uno de ellos, permite iniciar
operaciones de importancia en países del Sur, interviniendo a favor de una causa,
movilizándose y movilizando al entorno más cercano.
Regalos solidarios en Valencia
La asociación de madres y padres del colegio público PONTET de Almussafes
(Valencia) ha colaborado con Acción contra el Hambre con la adquisición de yo-yos
que Papá Noel entregó personalmente a cada uno de los 250 alumnos del colegio.
Con esta aportación de 1.000 euros, 25 niñas y niños podrá recibir el tratamiento
contra la desnutrición aguda severa. Muchas gracias por colaborar!
854 en Castellón
El documental 854 ya se está viendo en diferentes institutos de la provincia dentro
del proyecto de sensibilización El hambre en el centro de los objetivos del
milenio, con la financiación de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía de la
Generalitat Valenciana. Los alumnos de los IES Vila Roja y Álvaro Falomir de
Almazora, La Plana y la Escuela Taller Ciudad de la Solidaridad de Castellón, así
como de la Universitat Jaume I, ya han podido ver el documental.
( 18 )
DIARIO MÉDICO:
PREMIO SOLIDARIDAD
Y MECENAZGO
La primera revista especializada en
medicina en España, Diario Médico, ha
otorgado a Acción contra el Hambre
uno de sus "Premios a las 100 Mejores
Ideas de 2007" en la categoría de Soli-
daridad y Mecenazgo. El galardón ha
sido concedido por la labor desempe-
ñada en los campos de nutrición y
SIDA en Lesoto y Suazilandia. La cere-
monia tuvo lugar el 25 de noviembre
en el Teatro Nacional de Barcelona.
EL RINCÓN
DEL SOCIO
Arantxa Zeberio Elorza
tiene 42 años, vive en Madrid y
es socia de Acción Contra el
Hambre desde hace tan sólo un
mes, cuando decidió formar
parte de la organización a través
de NO HUNGER.
SI UN SMS ACABARA
CON EL HAMBRE...
¿CUÁNTOS
ENVIARÍAS?
www.accioncontraelhambre.org
( ACTIVIDADES )
La organización Acción contra el Hambre ha puesto en marcha en 2008 un proyecto de
salud y nutrición en los países africanos con la tasa más alta de sida: Suazilandia y Lesoto
(33% y 23% de prevalencia, respectivamente). Su objetivo es reducir la desnutrición
infantil provocada, entre otros condicionantes, por la prevalencia del sida. Acción
contra el Hambre ha contado con la financiación del departamento de Ayuda
Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO). También se ha tratado de establecer un sis-
tema de vigilancia sostenible para detectar la desnutrición infantil, poner en marcha una
encuesta nutricional y de mortalidad a nivel nacional, y prestar asistencia técnica al
Ministerio de Salud de ambos países.
Hambre y sida son dos pandemias íntimamente ligadas: un niño seropositivo tiene más
probabilidades de padecer desnutrición aguda moderada, y cuando ésta se convierte en
grave, su sistema inmunológico está tan debilitado que enfermedades oportunistas como
la tuberculosis o la neumonía pueden aparecer causándole la muerte. Una madre sero-
positiva tiene más riesgo de tener un niño de bajo peso, y un niño seropositivo con des-
nutrición responde peor a los antirretrovirales. Combatir la desnutrición, por tanto, es
un eje esencial en la lucha contra el sida.
¿Cómo nos conociste y qué te impulsó a hacerte socia? La verdad es que os conozco
desde hace tiempo, de ver algún anuncio, pero no conocía cómo funcionabais real-
mente. Llevo muy poco con vosotros y todo empezó porque recibí un mail de NO
HUNGER y decidí apoyaros con mi firma. Además también tenía buenas referencias del
trabajo que lleváis a cabo en la organización de
familiares y amigos, así que no me costó mucho
firmar y sumarme a la petición. Lo hice encantada.
ACABAR CON EL
¿Qué opinas de la iniciativa NO HUNGER y que te
HAMBRE EN EL
ha hecho unirte a la campaña? Yo me dedico al
marketing y como campaña me pareció franca-
MUNDO DEBERÍA
mente buena, además de muy original. Tiene
mucho potencial en cuanto al impacto que pueda
SER UNA PRIORIDAD
tener, ya que puede llegar a cruzar fronteras reco-
giendo la firma de gente de diferentes países y
DE ORDEN MUNDIAL
nacionalidades. También me gustó mucho que se
tratara de una iniciativa que funciona a través de
Internet, lo que hace que de alguna manera nos involucremos más, ya que su éxito
depende de la gente que se sume firmando y de cómo lo difundamos a nuestros con-
tactos. La idea es muy buena. Acabar con el hambre en el mundo debería ser una prio-
ridad de orden mundial, y ya vimos el éxito que tuvo la película de Al Gore y como con-
cienció a miles de personas en todo el mundo. No dudé en firmar.
¿Y por qué diste un paso más haciéndote socia de Acción Contra el Hambre? Acabar
con el hambre en el mundo es algo tremendamente importante, por lo que a nivel per-
sonal, una vez he firmado esta petición me he sentido en la obligación de contribuir
también dándoos mi respaldo económico. Ya colaboraba con otras organizaciones y creo
que todos deberíamos hacerlo de acuerdo a nuestras posibilidades. Me gusta el trabajo
que lleváis a cabo, especialmente que trabajéis para que la gente gane autonomía e
independencia, es decir, que puedan alimentarse por sí mismos y no tengan por qué
depender de la ayuda externa que pueda llegarles desde una organización internacional
o desde los gobiernos. Es importante que cuenten con la infraestructura, la formación
y los medios necesarios para que sean ellos mismo quienes puedan mejorar sus condi-
ciones de vida. Es algo en lo que quiero involucrarme personalmente y por eso he deci-
dido sumarme a Acción Contra el Hambre.
¿Qué les dirías a todos los socios y donantes de Acción Contra el Hambre que todavía
no han firmado en www.pideseloaalgore.com? Pues les diría que se animen, que
acabar con la desnutrición infantil merece la pena y que cuantos más apoyemos la peti-
ción más fuerza tendrá. Así que yo les animaría a entrar en la página y echarle un vis-
tazo, y como no, también a que se lo envíen a cuantos más amigos mejor. No se tarda
nada son un par de minutos y es una buena iniciativa.
SMS SOLIDARIO
ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE
Envía la palabra
HAMBRE al 5280 (clientes Vodafone)
Donación integra de 2 € para Acción contra el Hambre
HAMBRE al 4004 (clientes Movistar) ( 19 )
Donación íntegra de 1.04 € para Acción contra el Hambre
REVISTA 44 ACH ene 09 21/1/09 17:17 Página 20

¡Ya somos más de 27.000!

Decenas de miles de personas han querido sumarse a la campaña No Hunger para pedirle a Al Gore que protagonice un nuevo
documental sobre la desnutrición aguda severa. Somos muchos, pero no suficientes. No Hunger puede ser una realidad con el
apoyo de todos. En tan sólo dos meses, más de veinte mil personas se han movilizado para gritar que el hambre tiene solución.
Entre ellos, actores y directores como Fernando Colomo, Juan Antonio Bayona (El Orfanato), Julio Medem, Belén Rueda, Santiago
Segura, Agustín Díaz Yanes, Ariadna Gil, Juan Diego Botto y muchos más han apostado por esta campaña.

Durante el primer trimestre de este año, No Hunger se lanzará en Nueva York, Londres, Montreal y París, las cuatro ciudades en las
que Acción contra el Hambre tiene sede. En mayo, la organización realizará la petición formal a Al Gore junto con las firmas reco-
gidas internacionalmente. Hasta entonces, todo el que esté interesado en apoyarla puede hacerlo a través de la página web
www.pideseloaalgore.com “Con esta iniciativa queremos que todo el mundo sepa que el fin de la desnutrición aguda ya no es
una utopía, sino una realidad que depende de todos y cada uno de nosotros. Apoyando esta petición internacional, uniremos las
fuerzas necesarias para hacer de la lucha contra el hambre una prioridad mundial, de una vez por todas” declara Olivier Longué,
director general de Acción contra el Hambre.

Gracias a ti lo haremos posible Elena, María, Isaac, Carlos, Martín

son sólo algunos de los nombres que
componen la cifra de los más de 27.000 firmantes en www.pideseloaalgore.com Muchos de ellos han querido añadir una frase de
apoyo, estas son algunas de ellas: “Con todo el dinero que se mueve en el mundo de manera superficial, ¿realmente no hay 3.000
millones de euros para erradicar este problema? Hágalo usted posible” (Amparo Sevilla), “No more hunger in the world. Yes, we
can!” (Lily Anderson), “Cualquier cosa contra el hambre es buena. Aquí estamos todos para aportar nuestro grano de arena”
(Francisco Javier Trujillo), “Soy joven, sólo tengo 17 años, pero me siento implicada en esto, por eso doy mi apoyo para la realiza-
ción de esta película” (Jone Gotxi)... ¿Y la tuya?

Te esperamos en www.pideseloaalgore.com