ny



7081
878-00
7081
929-02
CUP 22../27../30....

0507

CT 

    
#$ %&$!
'(
"'

M
2
On/Off  

  

345
6
 *
 
375
6
 *
 
.%%

& 
-
N
2
899:;<:=>&(
'%

 *
 

,#%
4?8
*
 (

) *   *

#$ %'

@AB
4CD

#
 

% 

- 


%
%-%




% #% 
%

% /
%$%
%
-
 * E
'
4F(
% # 
 * 
'
"E
%*

*(

G#
%
)
*
 
%
# (

M
M
M

H %$% 

 %
*!
 $%
 
$%


%
 
%
% *
%
 $%
 %
%

 
%
%
 (
I
 %
% 
 -%


  E
'(
+,'
I
 %
- 
 
$% 
#
*

/!#


*!(

H
%
 


-  *

  ;


'(
+,'
% $

*
 
 ,*!




(

. 0 -%
%
-%
 J
- 

%%

/ -
- 
'(
+1'
% $

#
-



 
 
(

K
#%

#

%
% %
#




%
#)


#%
/ #




%
 $%
$% 


 (

'(
+3'
'#%
#)
$

#
#
 
/ 

$
$!





*

#%

 -&
M(
L
  

*
N

%



%
 -%

* 
%
#%%
 $%(

     ! '(

"

"#
*
 #
 # !

+*

,-

+*
 
)%
")%
 %
*!

#
 
#
")%
#

 
 

  




 !
"#
 $%&
1
)$%

 #
%*



 

 

$%% 
-
+*
 

#
#
0
  %$%
.% /
%$%
%

")%
/

&
%#


%
 

 #


 *

%
#
 (
'% 
*

*





%* 
 

 *
% 
%
$

-!

 
!  )
#
 
#
/#
)*
 

! *
! (

K
  #

*
 
%
/ 

%
!  ) 


#%
%
 %*
*(

*

*

   

% $
#
$% 

*


,#%

/ /  

$



 

%

%#
%
 

,#%(
.;
%
%
%


%* 

% 
*
 
   -
/ ,#
#

;


 ,#%% 



/
 (
 
 
%
 -


%
 
*(

.   -
#!

/
 

 


 
/$


%/%
%
/*(

I
/
 
-%

#
% (
H
%

% %*
/ (

$*

#%

< %

1    
.%

L%

  

'!%
% 

2   %   

$
/*

K

-%/
%
 *
- 

3 5%  
'% %

*

"-
  

0 
899:;<:=>

$

%
-!

4 5% 
.  *
 -,%

$

%
 # !
 
%
*

5 "*! - *

6 "8  9% 

K%*
!
 
% /
%$%
%

7       

 *

#
% 

 

'%#


#
%%%
%

)% 

2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7

>& %  %

GR

^
*
% 
/ %
%

%
-!
%(



-!
%

-
-



%
-% 

%
-%
 %%(
^

*
/%

%
 

*
 

-!
  $%
_%%
# 
 

  $%

   #%
*
 %
$%
 

_%%

% 

2 %%-
` $%

$%
ZVV7 F7 a8(
I /*
 *
*


*

%
 
,#,
*

%

%%
 $%(
'%

*
% 

 #

*



#
%/%

*!%(

^
*

%


%


  
,#%
% 

  

 
(

#


  
/%

%

, %% (
^
 
 


*
 

% # 
%
% /
%$%
%(
,;

%
%
%  (

? %
SN
N
ST
T
;

5  9%%
U4VW8
X9

UYZW8
U4[W8
X9

UYZW8
U4[W8
X9

UY 8 W8
U4[W8
X9

UFYW8

K
-

-
-



/ *(
^
*
% 
% %%


-%
 %%;
-
  
 

%
/
ZVVF 4V? a8
 

ZVV[ bC a8(

)*  &

;
G, 

#%
% 
 
! (
H%

 -

% 
 


! -(
;
H%
*

*

$

#
 


*
/


# 
 
*
 
*(
;
^
  %#
% 
! # 


%*

 # 

((
%
 
,#%(
;
c%
%
 *

%


*

  %
%*(
;
d
 
% 

-

  


!#% 

  %#
- (
;
-
*

%(
e/
%
%
^

*
%#f
;
G, 




% 
 #
 %
 

 %
%
%
*(


/


 
#(
;
*

#

%
-%


 
,#%
 
 ;

%
*


*(
;
 -!

  %



# 
%*(
;
%
 
%
 -
$
#;


 -!

*(
^
%
%
!#%
%
  %#
% E
;
H
#

%
%
 

%




#%
 

 #
 
e
 



, 




*f(

# 
;

K*




*

 % 

%
% (
H

%


*

!%

%
 #


(

^
/# !
%
 $%
%
 $%
 
%
  $%



,
% *
/ (

2   %   

#8  

.-& 

M
M

^
 
% 
   %

% $
#E
;
 #
 %
  
;


0%
.%
ea<kf
;
,#%
 %
;
#%
%

@ &    A   % B

  B ?   *  %  B
   % & 9C

.   -
 

#
  


%
!/%

*(
 %   '
.
%
#


-%
%
-%

%
 
%


%

 #
l

/*

/%

% 
 )


 #
  (

 
%
 #
 
*E
G#
%

%

) 
 

 $/
- 
 
   


 %
#

 

%
*

 /
 /$%


(

G, 

/%
#
,#,

-
-!

%
-
%
  #
 
*(

,








 
% #% 
%
% /
%$%
%(

^
/*
%
#%
$%

%
% 


  
 
 #

-%



%
-
 %%-
 
%(

M
M

M
M

M
M
M

M
M
M

.$&   %

M
M
M
M
M
M
M
M

L
%
*
  $%
*
#

*


*


%
  
 %
 
%

   

/-
# (
K


j
[VVA
% 



,#%
#

-(
H%
 


%$

$ 

-
-(
 %
*
 
-%
%

 %
,#,

#
 
*
%#!(



/ *
-
-
 -%



%

*


%#!




/ *
%/

*

%
 *
- 

 

 #
%
$(



,#,

*
%%*

%

*

%
%/
 
#

*(

L
%
 *
 
,, 


*


   
 
%/
%
 *
- 


,$
# 

/
 (
%/

*

%
 *
- 
#%

 %
#
/ (
G#



%
)

e
 ,#


 $/
- f
*
%*
*

 
%
# (
I /*
*
*
, 

*

%

% 
#


*
%*
*!

 $%
//%

 /*

%
 


%
/
-
%/%

%
*(
K
/

-
 

%
 *

 /
- (

  %   $ 

M
M
M
M
M
M
M
M
M

H%



*
#
#
*



-
#

,#%
#%

%#%
(


/ *
#



%
%
%#!


#
! *  (
H
%

% %
#




%  %
 #


*


-,
 
 (

I%%
 *
   


%
 


 
%
%
% 
#
(
H

%

*

%#!



*(
H






;
*
e((
  
 %*
  %f(

^
,#

# 


(
/%
)% 


 #
*
  




/%


%




 (

^
*
/%

/ 

*

%$
e*

 /#f


 
*
%
/% 

;

/%
%
 

 
%$

%
 /*
*
%
*
, 
#
-%

%
#;
#

 #

*

*(
K
 /#
/%



%
*%% 

, 
$
%
%
 )%


*(

-
%
   %
 *

// 


;

#%
*

  %
_% (


-
%
 
%
-/ 
 
 *  (

;

   %
 *


/ 

%
-%

  
 #
 
((
*
#% (

H%
  % $%


%



,#
#
/# 
#
%/%
/ (
I
 *
/*
*
e *
 $
hai

*%
-f



*
-%





-
 
/%
% 
 #




/ %(

M
-

M
-

2 #
%


*
,, 



%$

-
-
/%
%

,#,(
-
*

*
*
%
/
m
4V

%


/
$


*
%
% 
)%
 
%

  %- (
-%

%
/
an
Y7?

$



*

%


4
@Y


#
?
o
-
-
j
[VVA(
%

$



*
% 
-



/ *



-
-!

 
%
-


;!%

-
-!(
^



-
-

 

*
 
% 

   %
%
% /
%$%
%




*
 (
K*

*

 *

%
(
D   %-  % B
 E .   -
*

/

 # 


% % 

 # (

%*
 *
  

%

%-%
/ 
%
!*
#

*(

c%)
#%

%
 
! 



(
H%



%

((

-%
#%

(
#%

*p
H

% %
#
#
*
#
%%


%

#%
*


*(
q#

%/%
 #(

2%/%
 #

  p
%
 %-%



! * 
*

)

%


, - (
^
*
% 
/ %

*

-

$(
H%


*

!-

$
*


%

,*
*

  (
."IIr^p
q#
%/%
  -
 
)#


 % %
 #p
H 

*


 
(
H 

*


(
H%
 

*

,* (
^
 %

*

%
% 
%
%
% 
%*(

#   $ 

   F+HI    





%
%-%

%
% /

%$%
%

, 


#
;


*
/

/
  %$%(

#&     *   %%%  &

$   -&     %E

^
 *
- 

%
/ 
#
4V
s
*

 -
%
, 

 






*
 
%
% 
-
#(

H
%/

*

%
 *
- 


-)(
q#
%/%
 %(

d %
$%

 $/
/ 






*
%
 
 

!#
*!*



%
-
,

 / $%(
K
- 

 /
/ 
%

!*
$  E

#% %
6


6
/
 
6
#(
 $C "    &   -E
J  $  * %%  %   KL 1M1
d %

#%
*

*
% 
!%

,-


/% 
 *

 /
-%



E
%

)
/%
% 
 #


,-


/  


_%


,-


%

 
%

%   

#(
K
,-





- 

 $/


%
 
 

 t

%
%

 

)
4Y


#


-
e%/%

! f(
K
#

#  -
& %
%/
 
#
 #
%

 *

# 
%$
%

#

# 

 


,-
 - &
%


%
,
%

# (
K
$

-
 - 
% # 
% 

%

 -
%

,#

,- 
*

$


% # 
%#

,#

,- 
e %#



/

,- f(
+

%
%/

*
 

# 
% # 

% 
%

%
skus
 #

vk
4Y[Z(
K
 - 
%
 $%
% # 
-%
%

 -%


-

$%

$%


$%
/$%
*

!/%

%
$%(

M
M
M
M

3
5%  

 
,-
%
  

*
%
%
%;
*

$
#
e/
32  5f(

H
%
-
 %


-
*%

GR

%
#)
 #
 
%
 $%
%#



# 
 # !

 
;4?W8
 
 
e

-
  
*
 f(

# '
^
-   &

# 
 %
 



*
#
 %


%
 #)

/ #%(
w


#
#

  %


 %

# 
% 
*(
^
 
%
  ;
%%
%

% 



$%
%
$%(

)     

 ! -   - 

) '

 

/ 
;
  
M
'
"


/!#


~V



~F(
^
*
% 
 




%#,(
" '
^
*
%;
 


~V
 




,*%(
I
/ 
  

%


 !-
%
%
%E

~4
6
-*!
 *
-
-!
~7
6
$*!
 *
-
-!

%# 


*
-(


~7
% 
 %

 
%

#



~V
%

)$%

 #
%*(
%
-
 %

 

%
!  



 *
 
-!

/ 
%# 


-

/ 
  
 !-
~F
 
~7(

5% 

  9 

L

/
%
 -,%&
 #



 

%
 
 $(

H
%
 

 #


/
%
%
 
*
%
%
 *



%#/
#

-%
%(

?  8  

K
%#


%
 $%
*


/% %

 (

!  )


*
! 

, %


#%
 

-
%
%

  %%
#(

H -

%
%

%
  -%


!*E

N* HPPQBSQTU0

,3 $

%
*


%
  -

# $%& -  9%%!

 


-

  


&  & 

VPH  $%*! %*


/ ;
 - 
e(
3[5f(


899:;<:=>
eZf
'
"
%
% 
-;
;
'%*


899:;<:=>
eZf(
K
  %



  (
*

-
! ;



% 
*/
%

  -%


 )


# 
 # !

  ;

(

%

*
  (

K*

%#
 (
^


%


 %%
 
,#%
#%

4? 8
/%


-%
%
  -%


ZF
$
% # 

% 
  
%
%*

/ 
899:;<:=>(

%
% /
%$%
%
exr
 # !
y

# '
^
 


*
#) 



zo ZF{xf&(
$


/% %


%#

 
,#%



   

*



#


 #
 # !
 
%


%

%

% 


 
%



%
%
% 

 *


*/
 %
 (

*(

K
 %-


%
  
*
#

ZF

$(

#8    

;
' % 

-

  
%
-%


(
2 %
%*


899:;<:=>
eZf(

|

 

 

 

# 

^
/ / 
 # !


 

*


%*
/%
% 
(


%


 
%
 %%*

-!(

%* 


/ -
-
%(

;
,$
#%


/
  %$%
 







 
% 

-
/ %



 
#8      

*

-
  (
- 
;

#%

*

 #
 
%
 

 

H
%
,#

*/
  %

 

4
zo

% 

/ %

#
 
,-(

 
  %%
%
%#

 J
 %


-





$

 
%

# 
 # !(


%

- (
H%


#
-

2  % $



 -! 

   %

%#
 
 *
#%
Z
@
 

%

- 
 
%

 $
#(


(

%
% 


% #% 
%/
%

-
#%



#
/
*
% (

*


/#


# 
 # !E

#)



 -
 # !
 % ;

-%
 #
 #
*
%%
/
*

. 
Z


*%

,#%
 

|#% 
) %
Z


*%

-
#%



%

*
% 

 


%


- 

  %#

1
_
 
) #

Z


*%

 

 #
#
*
%

%
%
 


2%*
%
[

4V

*%

%
**

((
%
-

%#

 )


%/
*

# %(
1#
 

Z


*%

M
M
M

M
M
M

1#
# 

[

4Z

*%

K

Z


*%

.#
,/%

[

4Z

*%

|  %#
-

[

4Z

*%

&
%#


%
 

 #


5 "*! - *

6 "8  9% 

"*

^
*
 

/ 
 
   

#

/#
)*
 
!
 (
. 
#
%
/

 -%  
#
,#,
 #

/#
 
!
%
*

 - 
  (
K
%

 !
! ) 

 

#
-(
.   -
$







%#/ 
(
^
 

 
 #

/#

/
-

-

!/

/ $%



% 
*(

-%






%
 -%

G, 


%

 !
#
-



%
#(

%
*
#



e,
'
"f(
'% 
 %
%

%
/$
%
 



# 
% 

 %
E

 -% 

L
%
%
 -!
%*

*E

;
%/

*

%
 *
- 
*

;
"

 


xVx(

%
% 
/% %
*

  %
_%


#

  -
!


/
*




 
-



/*
(

L
%
 -%

/ / 
 !



  
)
#

 
%

%


 

# (
@ $   % - 
- &! & *  -& %*
 *!  %%     
 E ?    AC

*
%


*
%*
 #
%
 !(

H#
%
 !
 -%

%

%$% 


%
#
*
%
- 
 
  

*(

M
M

?- *   

  - * &   B

   E J%  *  A 
&    %E

.-%

# 

#%
#
 

#
! ;

* 


(

2  

!#
 
#
$ 
 


*




 
%
 

 %(

H%

  
/*
#
%/%

  -
 
)#

*(

H

#

 #
#%
*
-

  -(
H

#
  -

;

%%
*
*
 %#
*
  
!
*
-

/ -(

M
M
M

%# 

*
%
  -
# 
 
%
-

 %-

/
(
r
%
 *




#
  -


*(

>    0'

;
2  


#%
 
%


%

  
 
  
 %(
'#%
% 
  
*

%
,%
 %
e%
U
 %f(
'%  #

*
%
 %

;%(

c%
%
%
#

%
  -

#

$  
%

#&
*


! ;

-(


*(

H%
  
*
 
%
% /
%$%
%




*(
'% 
 %*


*

%*
*!
 $%(

2  )
%#
%
   




#%


/
%
  %$%(
'
"
,(
'#%
% 

  
  

%

%%
((


 %
*
#
 (

G, 

/%

%/
 
*
   

#
 $/
*
#
!# (


%
%/ %*

*(

'#%

*
 
%
%
%%
 
$*  
/#

*
%/
%



- 
  
%

# 
  #%
 
*

%

%*
$
%
%
 -%
/#
(

M
M
M
M
M
M

*9%

-   8 

^
*
/%
E
;
'% 
%%

*
;

,#
#


%
)

;
'!
%
# (
I


/%
%#,E
;
'% 

*
%%
;
I
 * 
#(
#!

 *

# 

%
%
3'
5(
I


%#,
 %
% 



899:;<:=>E
;

% 
%#
  
 
% 
(

;
L
%
!  



899:;<:=>





 %
 * 

%
%   


%
/% %(
0% 
,
 - E
- '% 

*
#
%

/#/
^
;



*

/#/
/%
% 
*



%

*
%%
%
/%-% 





%#/ 
(
%
% 
/% %
 %;


 $

*
 
%


);

%
/ 
*
 -%
 !-


#
 

#(
-  $  %     
%  
% 
(

" &  $ %'

I
*

 # 

%*
 %

%#/
-!
e
%* f
%#,
*
,*%

  (
B W 9*9'


*
/% $%

-%
%

/#
 %
%

%#/
-!
e
%* f(
^
 
/%
% 
#
 *E

- '% 

-
  
*
'#%
% 
  



 
  (

;
K


*
 #)
 % %
%/!(

;




#

;
) 

*
#
 #
2  



! -
#%
% 
  (

;
'% 

 
,#%
#
-
 *
e0

xL%

  xf

;
%

*
#
-
%#
*

%
#

/#
%

;
%
% 
/% %
%


*
%
#
%

 -%
  (

.$    

$8 $ 




/%
, %



  #%
 
/%


%
-

,
%
 
%



*
!
 $%
e/
%
%%

 #
/-%%f
/%% 

!*
 E
 
   M  -*   N
   -*
    O

% % 
%
% /
%$%

%(
^
% /
%$%
%
% 
%


*
#

*(

&
%#


%
 

 #


]     

 
.%
/ ,#
   -
!/$
 

% !
%
%


/ (

GR

H%
  *

*
/

%
#

*

  -(

% 
 %

%
*
 -

/ $%
 
 %
)$%(

H
%
/

 &   

*
%

%



e'
Sf(

H%

0 #
*
e@@f

I% 
#

A
8u
ZV44

8ue>ffZVF4 55V 56V 44Z7 [Z9 [45

8u
ZF44

55V 56V 44Z7 [Z9 [45 4ZYV

4ZYV

55V 56V 44Z7 [Z9 [45

4FZC

8ue>ffZFY4 55V 56V 44Z7 [Z9 [45

4FZC

Cu
Z8Y4

4C7V

55V 56V 44Z7 [Z9 [45

"%%  %   *

'
T/T1/T2:
H
%
#!
%
#
% 

 

#%
% 
  (

*

/

%) 
%
'
.
*
T1/T2.

)      $ & 

%  A
'
E
I

-%
%
   -%


#
%;
%%
%
)% (
L
%
 

- 

*






%


#%
%


%#
e4f(
.
%
, 
%
,#
#%
CV
@@

 
 #

*


#
*

%#/ 
$
%
!  

 %
! (
^
*
! -
#

%
*


%
% 
#%
YVV
@Z(
d
 -
% 

*



%#



*(

d %
*

*
/

% %

eFf
*


#
 
YV
@@
%
#
% 

 
 !-


*
 

(

N
  
M

%#

O

 


P


-

%#/ 
)% 

d

-
 

%
% 

%*
,

 
%

   *
/ 

/ 
%
#%

*

/ 
%
!
 
%
% (
7

min. 2
300 cm

[mm]




[mm]
n.

mi

1
55

58

42

10

50

ca

.30

MEMO

MEMO

 TRADEforms 210 48.36.959 0/

: 112 & , 145 68 ( 23 . . -)

.: 210 6293.100, Fax: 210 6220.690
: , ( ') .. 101 48, .. 541 10
.: 2310 789.200, Fax: 2310 755.230