LUNES

3 SECCIONES, 34 PGS. AO 93, N 92 EDICIN FINAL www.eluniverso.com 16 de diciembre del 2013 Santiago de Guayaquil Ecuador

Precio $0,60
EL M A YO R D I A R I O N A CI O N A L

.........................

EL PACHUCA SUMA A DOS ECUATORIANOS

lex Coln y Enner Valencia (f) se presentan hoy para pretemporada en Mxico. Marcador Pg. 1

JENNIFER LPEZ, EN LA PIEL DE SARA MONTIEL

La actriz de origen puertorriqueo encarnara a la artista espaola en una cinta biogrfica. VyE Pg. 1

.........................

Si lloras de alegra, no seques tus lgrimas: las robas al dolor.

Paul Jean Toulet (1867-1920)

Bachelet vuelve a mandar en Chile

AFP-EFE SANTIAGO DE CHILE

Michelle Bachelet se convirti ayer en la primera mujer que es reelegida presidenta de Chile, tras vencer en la segunda vuelta a la candidata de la derecha, Evelyn Matthei. La socialista Bachelet lograba en la tarde el 62,59 % frente a la derechista Matthei (37,40%), con el 81,05% de las mesas escrutadas. Bachelet, una pediatra de 62 aos, fue en el 2006 la primera mujer chilena que alcanz la presidencia del pas. Para su segundo mandato, despus de un periodo, tomar posesin el prximo 11 de marzo y debe gobernar del 2014 al 2018. La jornada electoral chilena, que tuvo una duracin de 10 horas y un clima caluroso, estuvo marcada por una baja afluencia de votantes. + Pg. 11

GUAS DEBAN ESTAR DE GUARDIA, PERO FUERON SOLO 19.

ALFREDO CRDENAS

24

u QUITO. Familiares de los internos se aglomeraron en los exteriores de la crcel para saber si sus parientes estaban entre los fugados.

ANGUSTIA DE FAMILIARES Y OPERATIVO DE EMERGENCIA EN DOMINGO DE VISITAS

55 fugas y 20 recapturas en un solo da alteraron Quito

....................................................................
QUITO

Anda en paz fue el adis para Mandela

AGENCIAS QUNU, SUDFRICA

Ocurri en el CDP, ubicado junto al expenal Garca Moreno y las crceles Dos y Tres.
....................................................................

En momentos en que se cumpla el horario de visitas, 56 internos del Centro de Detencin Provisional (CDP) de Quito fugaron ayer por la puerta principal del reclusorio. Segn testigos, la fuga se dio en medio de disparos al aire de los policas para disuadir a los

internos, pero no se reportaron heridos. De inmediato se organiz un operativo con la participacin de grupos de lite de la Polica Nacional, que detuvo a todos los carros para inspeccionarlos. Hasta las 17:00 de ayer se detuvo a 36 personas, pero solo 20 haban sido identificadas

como prfugas. La presidenta del Consejo Nacional de Rehabilitacin Social, Ledy Ziga, denunci que habra una posible retaliacin de un grupo de guas penitenciarios en la fuga. La funcionaria dijo que el CDP acoge solo a contraventores y personas que estn siendo

procesadas judicialmente. Los fugados, dijo, no tienen ninguna peligrosidad. La semana pasada, el ministro del Interior, Jos Serrano, denunci a 70 guas por supuestas agresiones contra reos y Ziga anunci una auditora en todos los centros carcelarios. + Pg. 12

El deseo de Nelson Mandela, expresidente sudafricano y premio Nobel de la Paz, se cumpli ayer al ser enterrado en una pequea colina de Qunu, la aldea rural de sus ancestros y donde vivi su infancia. Con su sepultura culmin el luto de diez das en Sudfrica, que recibi a jefes de Estado, reyes y dems personalidades que participaron en los homenajes al lder de la lucha contra el rgimen racista apartheid. Anda en paz, Madiba. Anda en paz a la tierra de nuestros antepasados; ya corriste tu carrera, dijo su nieto Nandi Mandela en el funeral. + Pg. 10

ADEMS ..........................................................................................................................................
EL PAS Jvenes convierten la basura en recurso productivo. Pg. 6
..................................................................

x
REUTERS

SEGURIDAD Dos hermanas fueron asesinadas en Guayaquil. Pg. 12

..................................................................

MARCADOR Antonio Valencia atemoriza a rival del Manchester U. Pg. 1

..................................................................

LA CIUDAD Consulado de EE.UU. atiende en nuevo edificio. Pg. 15

..................................................................

ACTUALIDAD Contralora y CNE hacen controles en Guayas. Pg. 3

..................................................................

VIDA Y ESTILO La Iglesia es la casa de la alegra, afirma el papa. Pg. 9

..................................................................

NEGOCIOS Movimiento en couriers sube un 30% en esta poca. Pg. 4

..................................................................

MUNDO FARC iniciaron su anunciada tregua navidea. Pg. 11

.................................................................. ..................................................................

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| politica@eluniverso.com

ACTUALIDAD
Vicepresidente inicia hoy visita a Bielorrusia
El vicepresidente de la Repblica, Jorge Glas, inicia hoy una visita oficial a Bielorrusia, donde buscar fortalecer las relaciones diplomticas y comerciales.
ARCHIVO

PATIO ASISTE A CUMBRE DE ALBA EN VENEZUELA

El ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patio, asiste hoy a la II Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) que se desarrolla hasta maana en Caracas.

Receso legislativo, tras aprobar Cdigo

Aprobar el Cdigo Penal esta semana es la ltima tarea de trascendencia de la Asamblea, pues se ir de receso del 26 al 31 de este mes.
TOMADO DE ASAMBLEA

megavatios generar el proyecto Termo Esmeraldas II que estara listo el primer trimestre del 2014.

96

EN ASAMBLEA SE CONOCE QUE NO HUBO ESTUDIOS COMPLETOS ANTES DE LA FIRMA

Informe detecta dificultades en contrato para complejo legislativo

....................................................................

Miembros del CAL indican que se busca que tercera etapa se haga sin el Cuerpo de Ingenieros.
....................................................................
QUITO

Un contrato firmado entre la Asamblea y el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito (CEE) sin los estudios previos completos e incurriendo en transgresiones a la Ley de Contratacin Pblica para la construccin de la tercera etapa del complejo legislativo son las supuestas irregularidades identificadas en el informe de una comisin creada en octubre pasado por la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (AP), para analizar este proceso. Este es el tercer contrato que la anterior administracin (de Fernando Cordero, AP), firm con el CEE y comprende la construccin del parque lineal 6 de Diciembre, la Plaza de la Luz, el bloque de oficinas para los asamblestas y el mejoramiento vial circundante a este complejo, por el monto referencial de $ 26570.233,83 y con un plazo de entrega de siete meses. El informe del 2 de diciembre pasado indica que Rivadeneira decidi conformar la comisin de anlisis de los contratos, liderada por Marcelo Bonilla Urbina, ante la imposibilidad de continuar con la construccin del complejo legislativo por serias dificultades encontradas en sus mltiples procesos contrac-

ESTUARDO VERA

u QUITO. Alrededor de las instalaciones de la Asamblea Nacional se realizan trabajos. Un informe indica supuestas inconsistencias en la contratacin de ciertas obras.
tuales, tanto constructivos como de consultora.... El 28 de diciembre del 2012 se firm el contrato, y tambin un acta de mutuo acuerdo, en la que se evidencia que la Asamblea no cont en el momento jurdicamente oportuno con los estudios completos, definitivos y actualizados, lo cual deriva en un inadecuado establecimiento de obligaciones contractuales tcnicas y econmicas y que el CEE acept firmarlo con esas fallas. Otra de las inconsistencias, segn el informe, es que el plazo contractual deba comenzar desde la entrega del anticipo que era del 50% del monto referencial, pero hasta la fecha en que la comisin emiti el informe, la Asamblea no haba realizado tal desembolso. El vocal del Consejo de Administracin Legislativa (CAL), Ricardo Moncayo (CREO), inform que, el pasado 3 de diciembre, este organismo resolvi proceder a la negociacin

Avances
PARQUEADEROS .............................................................................

Entrega de otra obra p El coordinador del complejo legislativo, Jaime Prez, dijo el 5 de diciembre que el 80% de los trabajos de parqueaderos est concluido y que en mayo del 2014 ser la entrega y entrarn a uso de funcionarios de lunes a viernes, y los fines de semana para la ciudadana.
.....................................................................

con el CEE para la terminacin de mutuo acuerdo del contrato. Virgilio Hernndez (AP), tambin vocal del CAL, confirm que se analiza que esta tercera etapa de la obra se haga sin el Cuerpo de Ingenieros por los retrasos, incumplimiento de plazos. El complejo deba estar terminado creo que hasta mediados del prximo ao. Los dos anteriores contratos que firm la Asamblea con el CEE fueron para construir los dos bloques de parqueaderos

que hasta ahora no son entregados y sobre los cuales, segn Moncayo (CREO), se ha dado el mismo problema: retraso en la entrega, por lo que existiran multas a pagar por el CEE que bordearan los $ 4 millones. Al referirse a los retrasos en las obras, Hernndez acept que es de meses y, sobre las multas, dijo que estn buscando llegar a un acuerdo con el CEE ya que esta ltima institucin aduce que tambin hubo fallas por parte de la Asamblea.

Delgado no se entregara tras ser llamado a juicio

QUITO

Juan Carlos Carmigniani, abogado defensor de Pedro Delgado, expresidente del Banco Central y primo del presidente Rafael Correa, considera que el Gobierno se ha encontrado con un obstculo insubsanable que no lo va a poder superar para poder juzgar al exfuncionario. El obstculo es que Delgado no se encuentra en Ecuador. La semana pasada, el fiscal general, Galo Chiriboga, emiti dictamen acusatorio y el juez nacional Vicente Robalino llam a juicio a Delgado. Segn Carmigniani, el artculo 233 del Cdigo Penal establece que cualquier persona que es llamada a juicio debe estar presente para ser juzgado. Por ello, el abogado asegur que la nica forma de que el proceso contine es que lo detengan o que

DAS FUERA DEL PAS Pedro Delgado viaj a EE.UU. a la boda de su hijo, luego de admitir que falsific su ttulo de economista.
.............................................................................

362

Gobierno tambin indaga a otra ONG

QUITO

ESTUARDO VERA

u QUITO. La defensa de Pedro Delgado particip en la audiencia

que se realiz el viernes pasado.

Delgado se entregue. Y adelant que este no se entregara porque considera que no hay garantas de un juzgamiento apegado a derecho. Para l, la extradicin no es posible por-

que el delito por el que se le ha acusado no es extraditable. Pese a ello, el 12 de diciembre pasado, el juez Robalino insisti ante el presidente de la Corte Nacional, Carlos Ramrez, que

d paso al proceso de extradicin de Delgado, procesado por el delito de uso doloso de documento pblico falso. Segn este juez, en este caso se debe solicitar la extradicin activa (pedido de un Estado a otro Estado), considerando que el procesado enfrenta una orden de prisin preventiva. Carmigniani argument ayer que no hay tal uso doloso de documento pblico, pues el ttulo es un documento privado. E indic que el que se inscribi en la Secretara Nacional de Ciencia y Tecnologa (Senescyt) no fue el ttulo de pregrado sino el de posgrado, que en el momento en que fue inscrito haba sido expedido legalmente, y que este fue anulado luego.

Mientras el fiscal Galo Chiriboga inici una investigacin preliminar para identificar a los integrantes de la Fundacin Pachamama que presuntamente agredieron a dos extranjeros, esta organizacin debe presentar hasta hoy los alegatos para impugnar su cierre, ante el Ministerio del Ambiente. Segn Chiriboga, la indagacin determinar las responsabilidades de quienes participaron en la manifestacin del pasado 28 de noviembre. En dicha protesta, de acuerdo con el Ministerio del Ambiente, se produjeron hechos violentos y se atent contra el orden pblico y la integridad fsica de dos extranjeros que participaban en la Ronda Petrolera Sur Oriente. Una vez que se cumpli el proceso de disolucin, segn la ministra del Ambiente, Lorena

Tapia, se proceder a la liquidacin. Tras la notificacin, corri el plazo de 15 das para que los directivos de la fundacin impugnaran su cierre. De acuerdo con Tapia, la fundacin se apart de los objetivos para los que fue creada cuando particip en actos de violencia e intent incidir en temas de poltica. Por iguales hechos, agreg, se indaga a la ONG La Hormiga, registrada en otra cartera; a esa secretara le corresponder pronunciarse sobre su disolucin o no. Mara Beln Pez afirm que apelar la disolucin por la va administrativa ante el Ministerio y se presentar una accin de proteccin. Agotadas las instancias legales internas, concurrirn a los tribunales internacionales. Para no afectar su trabajo, una alternativa es agruparse en una asociacin.

www.eluniverso.com

| politica@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

ACTUALIDAD 3

PODER LOCAL 2014

CONTROL EN CUATRO CANTONES DEL GUAYAS

Plit y Paredes se movilizaron por precampaa

....................................................................

PSC lanza plan B para Machala

.....................................................................

Organismo electoral inform que hasta el momento se han registrado ms de 2.900 infracciones.
....................................................................

El contralor general del Estado, Carlos Plit, y el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, recorrieron ayer Guayaquil, Durn, Samborondn y Salitre para comprobar el desarrollo de la campaa anticipada y el uso indebido de recursos pblicos para promocionar a funcionarios que terciarn como candidatos en febrero prximo. En el recorrido, que segn Plit se lo realiz por primera vez de manera conjunta, se constat la promocin de nombres e imgenes de candidatos en vallas, autos, domicilios y hasta en obras pblicas que fueron o son desarrolladas en las administraciones de funcionarios en ejercicio. En Durn, por ejemplo, Plit y Paredes encontraron plasmado el nombre del actual alcalde y candidato a la reeleccin Dalton Narvez (PSC) en el cerramiento de un complejo depor-

tivo en el sector Primavera 2. Segn Paredes, all se incurri en dos infracciones: campaa anticipada y la promocin de un nombre en una obra que us recursos pblicos. En ese mismo sitio Paredes inform a un ciudadano que no poda promocionar a Alexandra Arce, candidata oficialista a la Alcalda de Durn, en el vidrio trasero de su auto, hasta el 7 de enero, cuando empezar oficialmente la campaa electoral en el pas. Todo esto se est imputando al gasto electoral de los candidatos... Tambin estamos solicitando, exhortando el retiro de publicidad hasta el inicio de la campaa, manifest. Mientras en Samborondn, las autoridades hallaron los nombres del alcalde a la reeleccin Jos Ynez (PSC) y del prefecto Jimmy Jairala (APCD) en varias obras. Plit asegur que la Contralora est realizando exmenes especiales en todos los municipios y consejos provinciales del pas para verificar si hay o no mal manejo de fondos pblicos al momento de promocionar nombres. Coment que los equipos de control demorarn 45 das en la auditora y adelant que en la

Costa, principalmente, se han encontrado varias anomalas en escuelas. Ya se estn desarrollando los exmenes y este tema terminar en la Fiscala de seguro por mal manejo de fondos pblicos, manifest. Paredes indic que al momento se ha registrado el uso de cerca de $ 600 mil en campaa anticipada y son ms de 2.900 las infracciones. Hoy est previsto que delegaciones del CNE y la Contralora continen los recorridos en los cantones Naranjito, Samborondn y Salitre.

VCTOR SERRANO

SAMBORONDN, Guayas. Domingo Paredes (i) y Carlos Plit (d) constataron nombres de funcionarios en varias obras.

A las 17:30 de ayer se inscribi la candidatura de Carlos Falquez Aguilar para la Alcalda de Machala por el Partido Social Cristiano (PSC). l es hijo de Carlos Falquez Batallas, quien fue descalificado por el Consejo Nacional Electoral. Guillermo Serrano, aspirante a alcalde de El Guabo por el PSC, fue quien entreg a los vocales de la Junta Electoral la documentacin de Falquez Aguilar. No se detall cunto se tomar el ente para calificarlo. Falquez Aguilar fue inscrito luego de que el Tribunal Contencioso Electoral rechazara la apelacin del PSC para revertir la descalificacin de Falquez Batallas en las elecciones del 23 de febrero del 2014, porque consider que cuando (l) registr su postulacin mantena un contrato con el Estado, al ser concesionario de una radio.
.....................................................................

Va oficial no se conoci mensaje de los militares

QUITO

El alto mando militar pudo usar canales oficiales masivos pblicos para manifestar su preocupacin por el plan de reubicacin de soldados que plantea el proyecto de Cdigo de Entidades de Seguridad Ciudadana impulsado por el Ejecutivo, coinciden analistas y militares retirados consultados. El pasado jueves, la cpula de las Fuerzas Armadas comparti en las redes sociales un video de YouTube en el cual el jefe del Comando Conjunto, general Leonardo Barreiro, asever que la propuesta legal no haba sido socializada. Y pidi a las tropas evitar rumores hasta conocer su contenido. El mensaje grabado circul por unas horas, y despus fue retirado de internet. El presidente Rafael Correa opin el viernes pasado que el video fue un desliz, un error, y que l prefera dar por superado el incidente para no separar a nadie del cargo. El analista en temas de seguridad y exfuncionario del Ministerio del Interior, Ricardo Camacho, cree que el Comando no expres su incertidumbre por vas oficiales porque probablemente no las tena a su alcance. Quizs habran tenido que recurrir a la Secretara Nacional de Comunicacin o convocar a una rueda de prensa. Eso habra causado dificultad por la informacin que se entregara a los periodistas. Pero el comunicado (del video) fue respetuoso, no fue atentatario a la democracia. Para el coronel (servicio pasivo) Fausto Cobo, exasamblesta por Sociedad Patritica (SP), los oficiales debieron diri-

Posturas
.............................................................................

PROYECTO DE LEY

Pedidos de FF.AA. p El Comando Conjunto de las FF.AA. expres en el video su preocupacin por el proyecto que busca incentivar la desvinculacin de militares para que opten por otros cuerpos de seguridad y pidi socializacin. Respuesta presidencial p El presidente Rafael Correa aclar que l, haciendo uso de sus atribuciones constitucionales y como comandante en jefe no tiene por qu socializar las decisiones que toma respecto a los temas militares.
.....................................................................

gir su mensaje a toda la ciudadana a travs de medios masivos. El mando militar debi defender ante la opinin pblica los intereses de la institucin. Eso no es desobediencia, y se la est confundiendo con el silencio. Tienen que decirle al pueblo qu es lo que piensan sobre el tema. Ramiro Aguilar, jurista y legislador de SUMA, piensa que este mensaje estaba dirigido al personal de las FF.AA., al presidente y a sus ministros, pero tambin quisieron tener como testigos a todos los ecuatorianos, por eso lo difundieron en las redes sociales. Esto, para que las preocupaciones no se queden solo en una reunin entre el mando militar y el presidente. Esto es un tema de credibilidad. Cmo les habran credo (las tropas) a los mandos altos que efectivamente se reunieron?, reflexion.

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| economiaynegocios@eluniverso.com

ECONOMAY NEGOCIOS
Valores del dlar en el mundo Peso colombiano t t Peso argentino i i6,27 Real brasileo t t Sol peruano j j Yen Euro Precios internacionales EN DLARES Petrleo WTI por barril Oro por onza t t Banano por caja j j Productos agrcolas PRECIO REFERENCIAL en dlares por quintal Cacao (tonelada) Caf arbigo natural 2.821 88,78 Arroz Azcar 32,33 34,54

1.935,50

2,33

2,90

i t i102,6 t

0,72

96,60

t t

1.225,20

Fuentes: Reuters, AFP, EFE, Bolsa Nacional de Productos Agropecuarios, mercados.

Reglamento
.............................................................................

NUEVA NORMA

Responsables solidarios p El artculo 12, literal h, seala que los couriers deben ser: solidariamente responsables con el consignatario por la veracidad y exactitud de los datos declarados, el cumplimiento de las formalidades aduaneras y el pago de multas que se generen por este concepto... El procedimiento sancionatorio podr ser iniciado en contra del consignatario o en contra de la empresa courier....
.....................................................................

25%
DE LAS COMPRAS DE ESTA POCA LLEGAN POR COURIERS
NGEL AGUIRRE

u Los couriers reciben hasta el 50% ms de paquetes en esta poca navidea y por fin de ao. Las estanteras de Expresito Carga lucen llenas de encargos.

UN NUEVO REGLAMENTO RIGE DESDE NOVIEMBRE

Compras de fin de ao aceleran labor de couriers

...............................................................................................................................................

Algunas agencias han implementado ms registros para evitar ser sancionadas.

...............................................................................................................................................

Eran las 12:40 del jueves pasado y el movimiento de entrega de paquetes era acelerado en la empresa Expresito Carga, en la avenida de las Amricas. Tres operadoras se encargaban de localizar en bodega y entregar la mercadera a una de-

cena de usuarios en el mostrador del rea de atencin al cliente de este courier. A la vez, Anbal Galarza, representante legal de la empresa, supervisaba la clasificacin de los paquetes y mientras observaba las estanteras llenas de

bultos seal que para esta poca el movimiento se incrementa un 30%, aunque mencion que el trnsito de paquetera se empez a acelerar en octubre, cuando manejaba 1.400 unidades por semana, ahora su promedio es de 2 mil paquetes. Segn Mario Cuvi, presidente de la Comisin de Couriers de la Cmara de Comercio de Guayaquil, por lo menos el 25% de las compras que ingresan al pas en esta poca son maneja-

das a travs de estos negocios. Durante un recorrido de este Diario por varios couriers de Guayaquil, se constat que el movimiento se increment en algunos casos hasta el 50%, como afirm Bertila Palacios, operadora de la agencia de Geomil Express, ubicada en el centro comercial Baha Norte. En das normales se entregan unos 20 paquetes, pero ahora, en esta poca de Navidad y fin de ao, suben a 40 y ms,

expres Palacios. El tiempo de entrega, en estas empresas, desde que se receptan los paquetes en las oficinas en el exterior, es de un mnimo de 8 das y un mximo de 22, dependiendo del lugar de origen y del trfico areo. En tanto, en el courier Box Express, el movimiento se ha incrementado el 10%. Esta empresa recepta y enva paquetes desde y hasta Estados Unidos. Miriam Alvarado, contadora

del negocio, seal que transporta alrededor de una tonelada de carga mensual. Sin embargo, este ao a ms del movimiento acostumbrado para esta temporada, los couriers encaran un nuevo reglamento para Trfico Postal Internacional y Mensajera Acelerada, vigente desde el 28 de noviembre pasado. Esto les ha hecho tomar precauciones para evitar sanciones del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), debido, en especial, al art. 12, que declara a los couriers solidariamente responsables por la veracidad y la exactitud de los datos que declare el remitente. Alvarado seala que han optado por recibir, en sus oficinas en el exterior, los paquetes abiertos para ser revisados y cerrados ante el cliente. En tanto, Galarza reconoci que ahora se autolimitan en la recepcin de paquetes, sobre todo de ropa, mercadera donde son ms frecuentes las inconsistencias en las declaraciones de algunos usuarios. Seal que para su empresa es muy difcil realizar el aforo fsico (abrir paquetes) del 100% de la mercadera para constatar la veracidad de lo declarado. Al respecto, Mario Pinto, subdirector general de Normativas de la Senae, indic que la entidad solo tiene capacidad de aforo fsico del 15% de la carga que llega a puertos y aeropuertos, por eso se identifican perfiles de riesgo para determinar qu tenemos que abrir e inst a los couriers a realizar la misma estrategia. Nadie les obliga a abrir el 100% de paquetes.

Mall del aeropuerto de Tababela, 80% alquilado

QUITO

Desarrollo
.............................................................................

PROYECTO

Un mes despus de la inauguracin del Quito Airport Center, ubicado frente a la sala de embarque y arribo de pasajeros del aeropuerto de Tababela (al noroccidente de la capital), viajeros y administradores de diversos locales de venta de comida, souvenirs y ropa lo evalan de manera positiva. Los negocios de comida, ubicados en el tercer nivel (de las cinco plantas del establecimiento), son los que ms demanda tienen. La inauguracin del mall incluso ha sido la oportunidad para la apertura de nuevos locales como el caso de Casa Res del grupo KFC. Como marca nueva nos ha ido bien, manifest su gerente, Diego Avils. Kevin Zambrano, quien viaja dos veces a la semana por sus actividades profesionales vin-

Usuarios p Segn la constructora Quitotelcenter, los espacios de las oficinas se han ocupado con compaas de aviacin, constructoras y empresas con operaciones en el norte del pas o en la Amazona. Facturacin En un lugar de comida del mar, su encargado estim que las ventas fluctan entre los $ 900 y $ 1.600 diariamente.
.....................................................................

Puerto lleg a cifra rcord en un ao

El puerto martimo Simn Bolvar de Guayaquil, operado por Contecon, registr la cifra de un milln de contenedores movilizados desde el 1 de enero hasta el martes pasado, inform Jos Miguel Muoz, gerente general de la concesionaria, que tiene a su cargo la terminal desde agosto del 2007, y la administrar hasta el 2027. Es la primera vez que el Puerto de Guayaquil alcanza esa cifra en un mismo ao fiscal, comunic la concesionaria. Esto, en medio de la pugna entre el Municipio de Guayaquil y el Gobierno nacional por la posibilidad de la construccin de un nuevo puerto de aguas profundas en el golfo de Guayaquil. Esta probabilidad, segn el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, dejara al Puerto de Guayaquil relegado para turismo y cabotaje. Mientras que representantes del Gobierno sealaron que la nueva terminal sera un complemento. En la edificacin de la nueva terminal tiene inters la empresa dubait DP World, cuyos accionistas se reunieron con el presidente de la Repblica, Rafael Correa, en septiembre pasado, en Quito. En tanto, Muoz inform que el Puerto de Guayaquil se ubica entre los 8 primeros de Amrica Latina, segn la Cepal, y en el puesto 88 en el mundo, de acuerdo con la publicacin especializada Lloyds list. El ejecutivo destac, adems, las modificaciones que la concesionaria realiz en el puerto Simn Bolvar, segn l, una de las razones de la alta operatividad de la terminal en este ao, lo cual sumado a la capacitacin del talento humano bordeara una inversin de 270 millones de dlares.

ESTUARDO VERA

u QUITO. Un extenso patio de comidas y otros negocios forman

parte del Quito Airport Center, en el aeropuerto de Tababela .

culadas a la medicina, cree que el centro comercial no tiene mucho movimiento, por su reciente inauguracin. En Repblica del Cacao que

comercializa chocolates, sombreros, camisetas, su administradora, Pamela Pozo, cont que tienen un flujo constante de compradores, que les permi-

ti superar su meta de venta mensual en $ 700. La empresa Quitotelcenter, que desarrolla proyectos inmobiliarios residenciales, comerciales y de oficinas, se encarg de la construccin de la obra a un costo de $ 15 millones, anot su gerente, Cristina Moshenek, en un correo electrnico. De los 22 locales comerciales, Moshenek dijo que estn alquilados el 80% y quedan seis locales an por arrendar.

www.eluniverso.com

| economiaynegocios@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

ECONOMA Y NEGOCIOS 5
grama de Justicia Econmica de la Transnational Institute, expres que estn en la primera etapa de conformacin del grupo y que los avances han sido de carcter preparatorio, por ejemplo, determinar la metodologa de trabajo, la divisin de tareas, un calendario de plazos, un sistema de comunicacin. Si bien las conclusiones finales se entregaran en junio del 2014, Olmos estim que resultados preliminares los presentaran en febrero.

Segunda cita de Comisin

QUITO

Entre el 16 y 19 de este mes, la Comisin para la Auditora Integral Ciudadana de los Tratados de Proteccin Recproca de Inversiones y del Sistema de Arbitraje Internacional en Materia de Inversiones (Caitisa), adscrita a la Senplades, tendr su segunda reunin en Quito. As lo confirmaron la vicepre-

sidenta del organismo, Cecilia Olivet (uruguaya), y Alejandro Olmos (argentino), va correo electrnico. Ellos integran la comitiva con seis personas ms, una ecuatoriana y el resto de Colombia, Mxico y Venezuela. Tambin lo conforman delegados de cuatro funcionarios estatales. Su funcin: auditar

tratados, convenios, pblicos y privados, nacionales e internacionales, el sometimiento a reglas y rganos arbitrales en materia de inversin extranjera que el pas haya suscrito y que hayan dado o puedan dar lugar a procedimientos arbitrales. La vicepresidenta de la Caitisa, quien trabaja desde hace ms de ocho aos para el Pro-

EFE

u La refinera de Minatitln, localizada en el estado de Veracruz,

en Mxico. Grfica cedida, el jueves pasado, por Petrleos Mexicanos (Pemex).

Una histrica reforma que implica retos en rea energtica

AFP MXICO

La histrica reforma energtica aprobada en Mxico, que abre el sector al capital privado, inicia un camino largo pero urgente para la modernizacin de una industria con deficiencias en refinacin, exploracin en aguas profundas y con una produccin declinante, dijeron el jueves a la AFP . Durante 75 aos, la segunda economa de Amrica Latina gestion bajo monopolio estatal la industria energtica convirtiendo a la gigantesca Petrleos Mexicanos (Pemex) en una de las principales fuentes de ingreso del pas. Un 35% del presupuesto federal, equivalente a $ 75.000 millones anuales, viene de la renta petrolera mexicana, destinando Pemex un 67% de sus ganancias a las arcas pblicas sin prcticamente margen para su mantenimiento o reinversin. Esto se ha traducido en una bajada en la produccin de crudo desde los 3,4 millones de barriles diarios del 2004 a los 2,5 millones de este 2013 y en el hecho, por ejemplo, de que Mxico importa actualmente el 50% de la gasolina que consume. El director de Pemex, Emilio Lozoya, seal que en los prximos 6 aos la petrolera requerir inversiones por $ 40 mil millones en refinacin. Despus de haber sido apro-

La fase final
GOBIERNO LOCAL .............................................................................

Aprobacin p El proyecto ser enviado ahora a los congresos locales. Deben aprobarlo al menos 17 de los 31 estados por contener cambios constitucionales.
.....................................................................

bada en el Senado, ahora la reforma constitucional tendr que ser avalada por 16 de los congresos estatales para que, posteriormente, el presidente Enrique Pea Nieto la promulgue y se empiecen a trazar las leyes secundarias. La propuesta original del mandatario, considerada la ms importante de sus reformas, era ms tmida de la que sali del Congreso y hablaba de contratos de utilidad compartida. Finalmente, bajo la presin del Partido Accin Nacional, la reforma contempla posibilidades para las empresas privadas nacionales y extranjeras que, entre otros, considera contratos de servicios, de utilidad compartida, de produccin compartida y licencias. Para Pea Nieto, la reforma impulsar el crecimiento econmico en un momento delicado con las previsiones de crecimiento para 2013 reducidas de un inicial 3,5% a un 1,3%.

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| elpais@eluniverso.com

EL PAS

GIGANTE PLATO TPICO SE PREPAR EN PALMAR

Treinta personas en la iglesia Mar de Galilea, en Palmar, Santa Elena, elaboraron por 8 horas el superpicante plato con 120 pescados bonito, 8 q de yuca, 1 saco de limn, 3 de cebolla y otros productos.

BREVES .....................................................................
El Oro Plan Lancha Segura en aniversario de ECU-911 p Con una casa abierta se record el primer aniversario del Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 Machala. Entidades adjuntas ofrecieron al pblico informacin de sus servicios, entre estos atencin prehospitalaria y educacin vial. Se present el proyecto Lancha Segura, que coloca equipos GPS en embarcaciones de camaroneros regularizados.
....................................................................

Chimborazo Parroquia de Riobamba ya tiene sealizacin vial p Yaruques, parroquia urbana

FRANCISCO BRAVO

u SALINAS, Santa Elena. Las asociaciones de actores tursticos en las playas San Lorenzo y Chipipe se encargan de recoger desechos de los balnearios.

EN ENERO SE OFRECEN CONTROLES PARA EVITAR CONTAMINACIN

Pavimentacin
OTROS DATOS .............................................................................

Aseo de las playas urge al inicio de temporada

....................................................................

Vas de ingreso p Hoteleros en el barrio El Tigrillo y zonas aledaas al estero en Montaita indican que se necesita pavimentacin en esa zona ya que en poca de lluvias se llena de lodo y desechos debido a la afluencia de turistas.
.....................................................................

de Riobamba ubicada a 4 km del centro de esta ciudad, cuenta por primera vez con sealtica horizontal en sus calles, con la colocacin de pasos cebras y franjas divisoras de carriles. Carlos Jara, director de la Agencia Nacional de Trnsito (ANT) en Chimborazo, dijo que a estos trabajos se agregarn otros elementos de seguridad vial.
....................................................................

Obras bsicas como el alcantarillado an estn pendientes en Montaita, lo cual causa preocupacin.
....................................................................
JAZMN SOLS SALINAS, SANTA ELENA

Botellas de vidrio, fundas y vasos plsticos se encontraban al inicio de la playa de Chipipe, en Salinas, Santa Elena, el pasado 8 de diciembre. El escenario contrastaba con otros sectores de la playa que s estaban limpios. Marlene Mosquera, que acudi al balneario con primos, dice que a inicios de diciembre la playa no debera estar con desechos por la baja presencia de visitantes, pero s observ basura en algunas zonas. Segn Ketty Gallardo, quien ofrece parasoles, cada asociacin de comerciantes de la pla-

ya se turna para hacer la recoleccin de desechos slidos, pero, a veces, algunos asociados no cumplen en el 100% con esa disposicin. A nosotros nos conviene tener la playa limpia, pero a veces ellos no lo hacen bien o lo hacen tarde, dice la comerciante. lex Berh, director del departamento de Turismo del Municipio de Salinas, expresa que para esta temporada se contrataron 40 personas para que trabajen durante 8 horas diarias, desde este feriado de fin de ao hasta mayo, en la limpieza de los balnearios de la zona. Hemos dependido de los asociados, pero tenemos informes de que a veces no los cumplen y no podemos depender de su voluntad, indica Berh. Agrega que se ha realizado un control para vendedores ambulantes en playas para poder evitar la informalidad ya que eso generara desorden, inseguridad y falta de responsabilidad

u MONTAITA, Santa Elena. El gremio hotelero insiste en que

se concrete la limpieza del estero y de las zonas aledaas.

en la recoleccin de desechos. Un plan similar se realiza en Montaita. Agentes tursticos expresaron que a ms de las personas que limpian la playa, existe una mquina que retira los desechos de la arena. Javier Gonzlez, presidente de la comuna Montaita, co-

menta que ya se coordinan los planes de salubridad, como operativos en restaurantes, hoteles y en las playas, pero que la principal preocupacin en la comuna es que se finalice la red alcantarillado. El dirigente expresa que la zona cntrica, aledaa al par-

que, ya cuenta con el sistema. Para fin de ao vienen cientos de turistas y el estero est lleno, y con toda la cantidad de lquido que se va a ocupar...Necesitamos el alcantarillado. Mara Lavigne, ciudadana canadiense y propietaria del hostal Papaya, comenta que uno de los principales pedidos de la asociacin de actores tursticos es que se limpie el estero. (Pue- Manab de haber) enfermedades como Convento record conjuntivitis, diarrea. Hay que su aniversario 59 descontaminar ese ro. Lavigne agrega que en esta p La parroquia Convento, de temporada, que comienza a llo- Chone, record el pasado vierver, los ductos de agua pluvial se nes, con un desfile, los 59 aos bloquean. Cuando hay una pe- de parroquializacin. A la sequea lluvia, el ro sube... nos sin solemne que conmemor preocupa que llueva, porque esta fecha cvica asistieron funcionarios pblicos locales y podramos estar inundados. provinciales. En ella se hizo una resea histrica de la creacin de Convento y Mauro ZambraLea maana no, presidente del Gobierno pa............................................................................. rroquial, se refiri a las obras Estado de balnearios en El viales de la localidad. Oro, Manab y Esmeraldas.
....................................................................

Jvenes crean insecticida a base de colilla de cigarrillo

CORTESA

u Finalistas de seis provincias en el concurso de oratoria sobre el cuidado del mar, en Manab.
La unidad educativa Miguel de Unamuno, de Esmeraldas, gan el concurso intercolegial sobre prevencin, reciclaje, reutilizacin y disposicin de basura marina, con el proyecto Reciclaje, produccin y elaboracin de insecticidas a base de colillas de cigarrillo para disminuir la contaminacin. En la final nacional, que se efectu el jueves en el Centro Cultural Manta, adems participaron el plantel Santa Elena, de la provincia de igual nombre; colegio Latinoamericano (El Oro), colegio Americano (Guayas); colegio Manta (Manab) y escuela Pedro Pablo Andrade (Galpagos), ganadoras en sus jurisdicciones. Katherin Loor, estudiante del plantel ganador, expuso el proyecto ante el jurado. La elaboracin de este insecticida se realiza con las colillas de cigarrillo, uno de los desechos que

en mayor cantidad afecta y contamina las playas; el proceso ya ha sido puesto en marcha por los alumnos y ha dado como resultado un producto eficaz y econmico. El proyecto toma principios activos de la nicotina y el carbn, macerndolos con ciertas plantas para luego obtener un lquido repelente nocivo para insectos. Adems, el proyecto plantea ceniceros ecolgicos en la playa, explic Krger Loor, analista tcnico de la Secretara Tcnica del mar. La unidad educativa ganadora representar al pas en un concurso regional organizado por la Comisin Permanente del Pacfico Sur, que se realizar en el 2014 en Colombia, anunci Jos Centanaro, secretario tcnico del Mar. Seal que este ente gestionar ante organismos locales, como el gobierno provincial de Manab, la ejecucin de los proyectos ganadores en sus respectivas provincias. El concurso lo organiz el comit conformado por la Secretara Tcnica del Mar, Direccin de Intereses Martimos de la Armada, ministerios del Ambiente, Educacin y Viceministerio de Acuacultura y Pesca, adems de la Comisin Permanente del Pacfico Sur, Conservacin Internacional, Prefectura de Manab y parques nacionales Machalilla y Galpagos.

En Cuenca, pregn por el Nio Jess

personajes, se realiz el viernes y lo organizaron la Arquidicesis de Cuenca, el Monasterio del Carmen de la Asuncin y el Grupo Hermano Miguel. Arranc con una misa en el Santuario del Carmen de la Asuncin y luego la caminata fue por el Centro Histrico. Estoy feliz porque el Niito est por nacer, dijo Camilo, de 5 aos, quien iba con una tnica blanca y unas alas plateadas de la mano de su mam. Jorge Rodas, director del Grupo Hermano Miguel, cont que el viernes arranc la novena, en la que todas las noches los priostes de la imagen del Nio Viajero participarn con serenatas, representaciones bblicas y otras expresiones de fe hasta el 23 de diciembre. Agreg que el da 22 se representar el nacimiento viviente y la noche del 23 la imagen del Nio Viajero ir desde el Santuario del Carmen de la Asuncin hasta la Catedral para su velacin. All, la misa del 24 de diciembre y la Polica este ao fue declarada padrino del Nio. La imagen ir en procesin hasta la iglesia Corazn de Jess.

SANDRA OCHOA

CUENCA. Representaciones religiosas en el pregn.

SANDRA OCHOA CUENCA

La imagen bblica de los profetas junto al Nio Jess fue la que alumnos de escuelas fiscales y particulares representaron en un carro alegrico que lider el Gran Pregn del Nacimiento del Divino Nio Dios y que es el inicio de las actividades previas al Pase del Nio Viajero, que ser el 24 de diciembre. Este pregn, en el que tambin participaron nios vestidos de ngeles. pastores y otros

www.eluniverso.com

| elpais@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

EL PAS 7

BAOS CUMPLE 69 AOS DE CANTONIZACIN

Un festejo con coches de madera

....................................................................

Tradicional carrera cubri casi 15 km desde la U, en Pelileo, hasta el centro baneo.

....................................................................
WILSON PINTO BAOS, TUNGURAHUA

La tradicional carrera de coches de madera que se realiza desde hace ms de cuatro dcadas es uno de los actos centrales de las festividades de cantonizacin de Baos de Agua Santa, que hoy cumple 69 aos de creacin. La tarde del pasado viernes participaron 34 tripulaciones para cubrir los casi 15 km entre el sector conocido como la U, en Pelileo, hasta el centro baneo, por la carretera principal que une la Sierra con el Oriente. La ruta en su mayor parte es pendiente hacia abajo, pero en donde los competidores tienen que extremar sus esfuerzos es en la subida desde el puente de Las Juntas hasta Los Pjaros, Baos. Aqu se puede ganar o perder la carrera, por esa razn estoy controlando que no haya ayuda externa, dijo Jos Vargas, del departamento de Cultura y Educacin del Municipio. En la cuesta piloto y copiloto se bajan para empujar o jalar el blido, en este tramo de alrede-

dor de 1 km es en donde ms competidores se rebasan. En algunos las fuerzas parece que comienzan a abandonarles, empuja, s puedes, ya llegamos, un poco ms y ya, le deca Cristian Moreta a su compaero Alejandro Apunte. El esfuerzo de la dupla conformada por Sebastin Barroso y Hlger Snchez pudo ms que el de Fabin Peralta y Javier Izurieta, casi al coronar la subida lograron rebasar, con un poco ms de esfuerzo la ltima empujada para tomar viada para bajar hacia Baos. Los cinco primeros que llegaron a la meta por categoras fueron: Alexis Silva- Cristian Jimnez, Jorge y Marco Chango, Mauricio Snchez-Hernn Tite, Leonel Montoya-Carlos Tamayo y Mauricio Correa-Freddy Lpez, en lite. Santiago Jimnez-Walter Fonseca, Jorge Valle-Walter Chicaiza, Manuel Ojeda-Edison Rosero, Jeovanny y Javier Argello y Adrin Caicedo-David Rojas en snior novatos. Mientras, en llanta inflada ganaron Danilo Vargas-Agustn Espadas, Carlos y Carlos Prez, Jorge Hidalgo-Roberto Escobar, scar y Diego Haro y Danny y Marco Crdenas. Enrique Mayorga, director de Turismo del Municipio, coment que esta tradicin se mantiene pese al proceso eruptivo del volcn Tungurahua, que lleva catorce aos.

WILSON PINTO

u BAOS, Tungurahua. El vrtigo de la velocidad de los coches de madera fue evidente

en la carrera que lleg a este cantn.

BAOS, Tungurahua. El tramo ms difcil para los competidores fue desde el puente Las Juntas hasta Los Pjaros.

Turistas en torneos de rafting y otro de embalaje de papaya

GISELA GUERRERO

u VALLE HERMOSO, Santo Domingo de los Tschilas. En el

torneo de rafting hubo 20 botes y recorrieron 5 km del ro Blanco.
GISELA GUERRERO SANTO DOMINGO

El Festival del Ro y una feria productiva artesanal fueron las actividades que moradores de Valle Hermoso, en la provincia de Santo Domingo de los Tschilas, realizaron para promocionar su parroquia como lugar turstico. Hubo singulares concursos, como el de embalaje de papayas. El ro Blanco, que atraviesa la parroquia, fue el afluente escogido para que 20 botes de rafting intervinieran en una competencia. Entre los participantes hubo comerciantes, funcionarios pblicos, estudiantes y turistas que llegaron desde Cotopaxi, Pichincha y otras provincias. ngel Garcs, secretario de la Asociacin de Comerciantes Mayoristas de la localidad, fue uno de los participantes. Fue la primera vez que realizaba rafting y, algo nervioso, dijo sentirse complacido de haber sido considerado, puesto que el Cabildo los invit para que integren esta nueva promocin. Los ganadores de la competencia fueron los miembros del

grupo de danza Falcons, quienes tambin por primera ocasin tomaban remos y dirigan un bote inflable. Ellos se llevaron un trofeo y aseguraron que volvern a repetir la experiencia. Como la parroquia es un lugar donde la mayor parte de sus tierras est sembrada de papaya, se organiz un concurso de embalaje de esta fruta, en la que se midi la destreza de empacarla con rapidez. Esta era la primera ocasin que se realizaba este evento, que tuvo la intencin de dar a conocer el turismo en deportes de riesgo y a los pequeos productores de la parroquia. Clemencia Quishpe, directora de Desarrollo Comunitario y Productivo del Municipio, detall que estas iniciativas se las replicar en cada parroquia. En la feria, uno de los participantes fue el filipino Steve Sia, quien hace dos aos vive en Valle Hermoso y con su esposa, Lorena Piedra (lojana), lleg para impulsar la produccin. Ellos montaron una fbrica de man y dicen estar contentos con la acogida de su producto.

8 OPININ
Editorial

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| cartas@eluniverso.com

................................................................................................................................

ALICIA MIRANDA DE PARDUCCI

SIMN PACHANO

spachano@yahoo.com

Ms afiliados
L CONSEJO DIRECTIVO del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) emiti una resolucin que elimina las restricciones para la afiliacin voluntaria. Se podr solicitar a cualquier edad y cualquiera que sea el estado de salud de la persona. Esto beneficiar a quienes no tienen relacin de dependencia laboral y quieren mantener u obtener los beneficios a que tienen derecho los afiliados al IESS. Su aporte mensual ser igual al que corresponde a quien gana un salario bsico. Tendrn los mismos derechos de quienes se acogen al seguro general obligatorio en cuanto a salud, invalidez, discapacidad, vejez, cesanta, prstamos quirografarios e hipotecarios, etc. El anuncio es una buena noticia y un avance social, pero hubiera sido conveniente que antes se resolvieran los problemas que tienen los afiliados actuales, por ejemplo, esperar dos o tres meses para conseguir una consulta mdica o recibir una receta de medicamentos que el Seguro no provee. Si ahora, cualquiera que sea la razn, no pueden brindar un servicio oportuno y eficaz a todos los afiliados, cmo lo harn cuando su nmero sea mayor?

................................................................................................................................................................................................................................

amiranda@electrocom.info

Irona
l decreto presidencial nmero 16 comienza a dar frutos. Cuando recin fue expedido se lo present como la necesaria actualizacin de la inscripcin de las organizaciones sociales. Quienes advertimos que tendra consecuencias nefastas fuimos satanizados por el lder en su espectculo sabatino. Dijo que era el nuevo caballo de batalla de la oposicin y que solamente estaban haciendo un registro nico, esta vez electrnicamente. Por tanto, segn la sabia interpretacin, se trataba de un asunto de mero trmite, que consista en pasar del archivo fsico, en montaas de papeles, al electrnico, que ocupa un espacio mnimo en las computadoras. El cierre de la fundacin Pachamama comprueba que no se reduca a un asunto de trmite, que las crticas eran fundamentadas y que el objetivo central del decreto es el control de las organizaciones sociales. Adems, demuestra que ese instrumento, de quinta categora en la jerarqua jurdica, se lleva por delante unos siete artculos de la Constitucin. En primer lugar, contradice al artculo

El poder de la palabra

ALFONSO REECE DOUSDEBS

areece@wales.zzn.com Twitter: @AlfonsoReece ................................................................................................................................

La gran amenaza

e en el MIT Technology Review que Buzz Aldrin, el segundo hombre que pis la Luna, deca que cuando l y Neil Armstrong protagonizaron su hazaa, esperaban que para este tiempo, la segunda dcada del siglo XXI, estaramos dando caminatas por Marte, y que en lugar de eso tenemos Facebook! El artculo recuerda que el triunfal vuelo a la Luna se produjo como parte de una serie de xitos tecnolgicos que se dieron durante todo el siglo XX: el automvil, el avin, la erradicacin de la viruela, la televisin, la radiodifusin, es decir, todos los logros e inventos que hacen lo que llamamos vida moderna. Pero los vuelos a la Luna cesaron en 1972, ahora volamos en aviones ms lentos que el Concorde y, salvo el desarrollo de la computacin, que ya parece superfluo, no hay un nuevo artilugio que de manera contundente nos muestre que avanzamos. Los inventos de nuestro tiempo (telfonos inteligentes, Twitter, pantalla de plasma) estn dirigidos a crear necesidades falsas y no a resolver problemas reales. Nada de lo que se so en los dorados aos de los viajes a la Luna se ha conseguido: controlar el clima, curar el cncer... concretamente, hemos sido torpemente incapaces de conseguir una fuente de energa limpia y confiable. Vivimos reclinados cmodamente en la abundante oferta de combustibles fsiles. Aunque el cambio climtico no sea causado por la quema de hidrocarburos, nadie puede negar que la contaminacin es, en ltima instancia, una grave violacin

del derecho a la vida, los liberales, que a nombre de la libertad de empresa quitan importancia a este hecho, solo demuestran estar fondeados por las petroleras. Pero la situacin es mucho ms grave, Occidente ha sido la civilizacin que hizo posible ese despegue tecnolgico y cientfico. Han sido las instituciones liberales, capitalistas, republicanas y racionales occidentales las que pusieron el marco cultural y poltico en el que se produjeron los mayores avances que jams logr la humanidad. Si este marco se desvanece, volveremos a la constante histrica de opresin, ignorancia y pobreza. La libertad que hace posible lo occidental ha tenido dos enemigos que frecuentemente se confabulan: las tiranas y la supersticin. Se esperara que los sistemas republicanos de derecho se extiendan cada vez ms por el mundo, pero no es as. Gracias a los ingresos ingentes que les proporciona la venta de combustibles fsiles, los modernos dspotas tienen asegurada su prevalencia y son cada vez ms audaces para socavar los muros de nuestra civilizacin. En la bsqueda de nuevas formas de energa que remplacen al carbn, gas y petrleo, el tema no es el negocio, est en juego la supervivencia misma de nuestra cultura y nuestros valores. Estados Unidos dedica solo un 2 por ciento de su gasto en investigacin y desarrollo para esta cuestin crucial. Es penoso constatar que no existen lites creativas y visionarias capaces de asumir el reto de estos tiempos y una nueva edad oscura nos espera a la vuelta de la esquina.

a Palabra eterna se ha hecho pequea, tan pequea como para estar en un pesebre. Se ha hecho nio para que la Palabra est a nuestro alcance. Ahora la Palabra no solo se puede or, no solo tiene voz, sino que tiene un rostro que podemos ver: Jess de Nazaret. (Benedicto XVI). Las palabras son poderosas, pueden marcar a las personas para toda la vida. Ellas tienen su propio significado, pero la intencin, el tono, el momento, los gestos y la emocin que se dirigen de una persona a otra o a muchas le otorgan un sentido particular que puede estimular, acoger, rechazar, convencer, decepcionar, herir, suscitar odio, amor, servicio, rabia o paz, angustia o alegra y ser motivo de unin como de separacin entre los interlocutores. Ocurre que en el ambiente del hogar, no siempre se toma en cuenta el poder que tienen las palabras que pap y mam dirigen a los hijos o la fuerza que tienen en el corazn de ellos las palabras cargadas de rebelda de los adolescentes. En los lugares de trabajo, en ocasiones, hay excesos en el uso de la palabra hablada o escrita y se generan resentimientos que generan malestar laboral. La palabra relaciona a las persona entre s. Sin la palabra no podemos crecer, desarrollarnos y realizar nuestra vocacin existencial de comunicacin. La palabra es el vehculo del pensamiento, de nuestros juicios, sentimientos, intenciones, deseos, rdenes, pedidos, crticas, razonamientos, verdades y lamentablemente tambin de mentiras. La palabra en un diccionario tiene un significado establecido, connotativo, pero una vez pronunciada se convierte en un significante para quien la escucha o para quien tiene una experiencia de vida con esa palabra. Las palabras se vuelven muy poderosas cuando son repetidas sistemticamente, como en las propagandas polticas Entonces pueden destruir o construir y generar nuevos paradigmas que tambin pueden ser falsedades como posiblemente ser ya para una gran mayora la frase la prensa corrupta. Tambin en la experiencia familiar se puede marcar a las personas por el uso repetitivo de palabras que se convierten en rtulos o letreros que se endilgan una vez y para siempre: vago, dormiln, mentiroso, celosa, borracho, bromista, necio, nervioso, curuchupa calificativos con los que las personas terminan identificndose y cumpliendo lo que se les repite constantemente. Cuntos resentimientos se llevan a la vida adulta como carga que disminuye la autoestima por estas descalificaciones constantes! Qu diferencia cuando se emplean las palabras para valorizar, reconocer lo realmente positivo de otra persona! Cun constructivo es para el desarrollo de la personalidad de los seres humanos este reconocimiento de parte de los que viven con nosotros! Segn Abraham Maslow, es la segunda necesidad despus de la supervivencia. En estos das de Navidad viene muy a propsito examinarnos como estamos utilizando las palabras con nuestros seres ms queridos, con los empleados, amigos y conocidos, porque es el tiempo preciso para celebrar que la Palabra de Dios se encarn y acamp entre nosotros, para ensearnos cmo tenemos que amarnos.

95 que consagra el derecho de participacin al sealar que las ciudadanas y los ciudadanos, en forma individual y colectiva, participarn en la toma de decisiones, planificacin y gestin de los asuntos pblicos, y en el control popular de las organizaciones del Estado y de la sociedad, y de sus representantes (qu puntuacin). En segundo lugar, desconoce el artculo 96, referido al derecho de organizacin, que dispone que se reconocen todas las formas de organizacin de la sociedad como expresin de la soberana popular para desarrollar procesos de autodeterminacin e incidir en las decisiones y polticas pblicas y en el control social de todos los niveles de gobierno. En tercer lugar, ignora olmpicamente los contenidos de los artculos 9, 76, 169 y 194, referidos al debido proceso que debe regir en todas las acciones relacionadas con derechos bsicos. Volver a leer esos artculos de la Constitucin despus de la primera aplicacin del decreto presidencial hace pensar en una mezcla de irona y cinismo. An ms cuando se escucha al lder

decir que las ONG no estn para hacer poltica y, si quieren hacerla, que sean partidos polticos, si no, estn atentando contra la democracia. De un plumazo, con un simple decreto y con una declaracin al paso, quedan sin efecto las disposiciones constitucionales, se impone un concepto de democracia en que la ciudadana queda marginada de la poltica y (en sentido contrario al discurso en contra de la partidocracia) se clama por el monopolio de los partidos en la accin poltica. Como para rerse de ese viejo ideal del gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Es fcil prever que la respuesta del lder y de su maquinaria propagandstica a estos argumentos ser la repeticin de las escenas de violencia atribuidas a la fundacin Pachamama. Antes de que lo hagan, sera recomendable que entiendan que defender principios no significa justificar la violencia y sugerirles que relean los artculos mencionados sobre el debido proceso, adems del nmero 76, que establece la presuncin de inocencia. As ocultaran parcialmente el irnico cinismo.

La Columna de Bonil bonil40@yahoo.es

................................................................................................................................................................................................................................

ENRIQUE ROSALES ORTEGA

erosaleso@hotmail.es

................................................................................................................................................................................................................................

Moderna refinera a la espera

l Ecuador desde hace mucho tiempo necesita con urgencia una moderna planta refinadora de crudos, la razn es sencilla: las tres procesadoras que posee en la actualidad no cubren la demanda interna de derivados (GLP, disel, gasolinas, etc.) que se consumen en el territorio nacional, aparte de la vetustez y la para obligada para su mantenimiento. Este inconveniente causa millonarias prdidas de divisas a las arcas fiscales por la inminente importacin de los mismos. En el gobierno del presidente Jaime Rolds Aguilera estaban listos los estudios y los terrenos de la nueva refinera, para ser ejecutada en la Pennsula de Santa Elena, gracias a dos condiciones naturales envidiables: tener un sitio de gran calado (muelle en comuna Monteverde) y una extensa planicie (parroquia Atahualpa). La muerte del exmandatario trunc esa posibilidad. Los gobiernos de turno evitaron tratar este tema debido a supuestos grandes negociados con la importacin de derivados, asunto que hemos tratado frontalmente en esta columna. Desde el inicio de este rgimen (ao 2007) se promocion la construccin de una megaobra para solucionar este gran inconveniente. Y se lo hizo de manera

poltica, pensando en votos de los ciudadanos manabitas, desoyendo el informe tcnico elaborado por el Inocar en octubre del 2007, que reconfirmaba que el sitio ideal para su construccin era el comprendido entre Monteverde y Atahualpa. El alcalde de Santa Elena de esa poca nunca reclam decididamente la ejecucin de la moderna refinera, que hubiese cambiado la calidad y condiciones de vida de los peninsulares. Situacin diferente fue la asumida por autoridades de Manab, que se unieron y la apoyaron incondicionalmente. Con gran despliegue publicitario oficial se promocion a la Refinera del Pacfico (RDP). En el 2008 vino el expresidente Hugo Chvez a El Aromo y, junto a Rafael Correa, coloc la primera piedra. Hicieron Alianza Estratgica entre Ecuador (Petroecuador) y Venezuela (PDVSA). Se habl de una infraestructura de $ 12.560 millones, que estara concluida en mayo de 2013, que procesara 300.000 barriles diarios y que el 30% lo aportaran los socios y el 70% la inversin extranjera. Aquello nunca ocurri debido a serios inconvenientes, especialmente al fallido financiamiento, lo que ha ocasionado cambios radicales en relacin con lo originalmente planificado.

Hace pocos das estuve en El Aromo, gracias a la invitacin del gerente de la RDP, ingeniero Bismark Andrade, quien gentilmente inform sobre la situacin actual del proyecto. Coment que el costo estimado es de $ 10.263 millones, que su ejecucin financiera supera los $ 800 millones y el avance de la obra est en 7,02%. Actualmente, se ejecuta la remocin de tierras (63%) a un costo de $ 229,9 millones; se construye una va operativa de cuatro carriles al campamento El Aromo de 11,8 km, a un costo de $ 25 millones; se construye el acueducto de 93 km La Esperanza-RDP con una inversin de $ 260 millones, que dotar agua cruda para Manta, Montecristi y Jaramij (situadas en el rea de influencia); que en estos tres cantones manabitas la inversin social (nuevas escuelas, mobiliario, kits escolares, centros de salud, laboratorio clnico, dotacin de agua potable, estudio proyecto Gaviln, sistema de alcantarillado, centro artesanal Pile, suministro elctrico, arreglo de calles, etc.) supera los $ 27 millones y que beneficia a ms de 100.000 habitantes. Ojal que el financiamiento externo se haga realidad lo ms pronto posible y se descarte la idea de que fue otra tomadura de pelo de esta supuesta Revolucin Ciudadana.

www.eluniverso.com

| cartas@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

LECTORES 9
La opinin de EL UNIVERSO se expresa exclusivamente en la nota editorial. El contenido de los dems artculos es el punto de vista de sus autores y no refleja necesariamente la posicin del Diario. Este Diario es miembro de AEDEP, SIP, WAN

Este Diario fue fundado el 16 de septiembre de 1921 por Ismael Prez Pazmio
PRIMEROS DIRECTORES:

Ismael Prez Castro Sucre Prez Castro Francisco Prez Castro Carlos Prez Perasso

Carlos Prez Barriga

DIRECTOR

Gustavo Cortez Galecio

EDITOR GENERAL

Un Estado puede ser agitado y conmovido por lo que la Prensa diga, pero ese mismo Estado puede morir por lo que la Prensa calle. Para el primer mal hay un remedio en las Leyes; para el segundo, ninguno. Escoged, pues, entre la Libertad y la Muerte.
Luis A. de Bonald

Csar Prez Barriga

SUBDIRECTOR

Mnica Almeida Chvez

JEFA DE REDACCIN EN QUITO

Nicols Prez Lapentti

SUBDIRECTOR DE NUEVOS MEDIOS

Leonardo Tern Parral

GERENTE GENERAL

Nila Velzquez
EDITORA DE OPININ

Francisco Barriga Partarrieu

GERENTE COMERCIAL

Ejemplares puestos en circulacin: 61.282

Cartas de lectores
ESCRBANOS POR UNA DE ESTAS VAS:

ADJUNTE UNA FOTOCOPIA DE SU CDULA DE IDENTIDAD

SOLO PUBLICAMOS UNA CARTA POR MES DE UN MISMO REMITENTE. EDITAMOS LOS TEXTOS POR RAZONES DE ESPACIO.

Casilla 090-1531, fax 249-0000, ext 488

Agencias de EL UNIVERSO en todo el pas

Correo electrnico cartas@eluniverso.com

@eluniversocom

/eluniversoec

Debe anotar: nombre completo, nmeros de cdula y telfono, direccin domiciliaria, firma e indicar desde qu ciudad y pas nos escribe.

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

No abusemos
Los ecuatorianos nos prepararemos dentro de casi unas dos semanas a quemar el ao. Es bueno quemar lo malo y esperar lo bueno. Por ahora estamos preocupados por las fiestas, cumplir con las amistades, con los cambios de regalos, la comida y la ropa nueva para lucir guapos delante de los familiares y amigos y no pensamos que todo este tiempo y toda la plata que estamos disponiendo; nos podra causar llanto el prximo ao cuando nos coja chiros (sin un dlar), cansados por el trago, la comida y los bailes; y con sueo y pereza. Cada ao nuevo es igual, andamos con pereza. Por el contrario debemos en diciembre prepararnos para no gastar nuestro sueldo, no abusar de los licores, del consumo de manjares, de las malas noches. Diciembre es para celebrar en familia la Navidad, en paz; y el fin de ao es para festejar tambin en el hogar, y esperar a comenzar un nuevo ao con un pequeo capital ahorrado, con el cuerpo y la mente sanos, en buen estado y con las ganas, la fe de hacer mejor las cosas, trabajar ms, estudiar ms, servir ms para sacar adelante a nuestro pas, que es lo que nos hace falta.
Nidia Brito E.,
Guayaquil

En el cantn Salinas

Queremos buen sistema de recoleccin de basura

El seor presidente de la Repblica decret como feriado los das 30-31 de diciembre, es decir, desde el sbado 28 de este mes se espera que la afluencia sea masiva de turistas que vendran a Salinas; y est muy bien porque se reactivar la economa de aquellas personas que de manera directa e indirecta viven del turismo. Pero al mismo tiempo como salinense, me preocupo por la basura que se acumular. Es conocido por todos que la falencia de Salinas es la psima recoleccin de basura; si en parroquias como Anconcito y Jos Luis Tamayo el carro recolector llega una o dos veces por semana, imagnense ustedes esos das cmo ser, porque son feriados; un verdadero caos, por no decir lo menos. Salinas a ms de no tener un buen sistema de recoleccin de basura tampoco posee un relleno sanitario dnde depositar los residuos. Hace dos semanas atrs hubo un incendio en el viejo relleno sanitario, tuvieron que asistir los cuerpos de bomberos de varios sectores para poder sofocar el incendio. Adems de estos males, Salinas no posee un sistema de eliminacin de los desechos hospitalarios, sino que todos van a un mismo lugar del botadero donde mucha gente sin trabajo, recicla sin percatarse del peligro inminente de eso. En la actualidad, los residuos son botados en el sector que conduce a lo que era el Humedal Velasco Ibarra, contaminando el medio ambiente; ese sector est lleno de ratas, de aves de rapia, etctera. Se pens que con la visita del ministro de Economa al cantn Salinas, donde entreg un prstamo no reembolsable de cerca de 2.800.000 dlares para solucionar este problema de recoleccin de basura, pero no; mientras tanto la comunidad exige un buen servicio porque pagamos el mismo y no es gratis.
William Tomal Bazn,
Salinas, Santa Elena

preso, o aunque pegue o mate marido es. Es un comentario noms, dira el que sabemos (el Pjaro), verdad que lo que abunda no daa?
Salvador Loffredo Autheman,
ingeniero civil, Guayaquil

....................................................................

Qu se hace con la droga?

Frecuentemente leemos y escuchamos noticias en torno a la incautacin de grandes cargamentos de drogas, cuya cantidad anual sobrepasa cientos de toneladas que cuantificadas a los precios del mercado mundial alcanzan cifras fabulosas y en algunos casos un poder muy superior al de las organizaciones policiales, llegando muchas veces a poner en riesgo la estabilidad de los gobiernos, como ocurre en un pas vecino. Hubo una poca en que la droga incautada era incinerada en los hornos de una empresa ante la atenta mirada de las autoridades y la prensa. Pero la pregunta que una gran mayora de ciudadanos nos hacemos hoy en da es: dnde se almacena, quin custodia y qu se hace con tantas toneladas de droga incautada en Ecuador?
Jenny Estrada Ruiz,
Guayaquil

de Guayaquil y sus parroquias como Posorja, quiero dar mis ms sinceros agradecimientos por la transformacin de nuestra querida parroquia, est embellecida por la regeneracin urbana. Tenemos recoleccin de basura, calles adoquinadas, alcantarillado en barrios perifricos, agua potable, construccin del malecn, canchas de ftbol, dos mercados, y estamos esperando la inauguracin del camal y la construccin del puerto alterno de transferencia de carga internacional, que dara beneficio al pas y a la poblacin de Posorja.
ngel Bravo O.
jubilado, Posorja

....................................................................

Va daada
La carretera cuyos puntos referenciales son Alamor- parroquia El Limo se encuentra ubicada en el cantn Puyango, en la provincia de Loja, tiene una extensin aproximada de 25 kilmetros y se encuentra en mal estado. Solicito su reconstruccin con un buen asfaltado profesional, ya que la carretera pasa por pueblos de importancia econmica por sus producciones agrcolas, ganaderas y tursticas. En los tiempos de produccin, salen de todos estos sectores diez mil quintales diarios de maz..., y mucho ganado vacuno hacia los grandes centros de consumo nacional de alimentos.
Gilbert Ortega Caldern,
ingeniero, Guayaquil

................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

....................................................................

Engendros jurdicos
Utilizo en este encabezamiento el calificativo que un

distinguido articulista de Diario EL UNIVERSO us hace unas semanas en un artculo de opinin para referirse al entramado de leyes, que en esta hora de la vida nacional se han creado, para tratar de impedir que la investigacin descubra verdades, y una presentacin de lo dicho la tiene la misma edicin del Diario, en ese mismo da y en la siguiente pgina, de la seccin de Carta de los Lectores, donde, con derecho a la rplica, se publica la misiva de una funcionaria. Solamente que en la

rplica, solo se ve el punto de vista nico y personal, sin embargo, sera bueno considerar que como estamos en un Gobierno democrtico, y las leyes son perfectibles, reitero, respetuosamente, sin tratar de menoscabar los aciertos de la funcionaria; acotar que nada es verdad, nada es mentira, todo se ve de acuerdo al cristal con que se mira, por lo que me permito repetir lo que ya expres anteriormente en cartas al Diario, lo siguiente: est en el mbito de la ley fijar competen-

cias, pero cuando la ley no contempla las excepciones a la ley, se vulneran derechos de otros u otras leyes. Y hago esta pequea observacin porque los pueblos tienen derecho a la libre determinacin de su forma de vida. Si al redactar las leyes se soslayan los derechos de las minoras parlamentarias, lo que estn elaborando son leyes patojas. De este comentario diramos las cotidianidades del siglo pasado para demostrar cun atrasados estamos; tiene razn pero, va

....................................................................

Regeneracin de Posorja
Haciendo votos por la continuidad de tan laboriosa actividad desarrollada por muchos aos en procura de alcanzar el embellecimiento de la ciudad

....................................................................

Reflexiones y propuestas
LEN ROLDS

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

U. de G: Universidad? o Community College?

Universidades que dan clase de 7 a 9 porque los alumnos y los profesores trabajan, en Estados Unidos ni siquiera son universidades, son llamados Community College. Rafael Correa. Enlace N 350, Nov. 30, 2013. Arenillas. Estoy optimista. Y no es que me limite a pensar en el llamado Plan de Excelencia anunciado por la Comisin Interventora en la Universidad de Guayaquil, sino porque es un imperativo, para la comunidad universitaria, maestros, jubilados, profesionales, estudiantes y servidores no docentes y sus entornos familiares y de relacin de vida, seguir siendo Universidad. El libre ingreso, 1969 La fuerza de la demanda estudiantil potenciada con la represin del asalto de la fuerza pblica a la Casona Universitaria de Guayaquil el 29 de mayo de 1969 precipit el libre ingreso en la universidad ecuatoriana. En el caso de la Universidad de Guayaquil, de una matrcula que apenas exceda a doce mil estudiantes, el nmero se elev a ms de sesenta mil alumnos, sin condiciones acadmicas ni materiales para atenderlos. Las cosas siguieron para peor: Por algn tiempo se estableci el gobierno paritario y tripartito: docentes, estudiantes y servidores no docentes. Los gobiernos militares (1972 1979) usaron la va de la descomposicin universitaria por la violencia. El grupo ms identificado fue el de los atalas en Guayaquil. La crisis no pudo ser superada hasta inicios de los aos 90, en que aparecen rectificaciones importantes. La U. de G, 1994 Fui elegido rector de la Universidad de Guayaquil el 31 de octubre de 1994. Entonces, la U. de G tena algo ms de cuarenta mil estudiantes. A mi retiro, julio del 2004, cerca de 60.000 alumnos. A Nov. 1, 1994, para nada haba dinero, se deban meses de remuneraciones, estaba por terminar la instrumentacin de un convenio de purga de mora con el IESS y los atrasos de pagos de facturas promediaban seis meses. Sus instalaciones, en elevado nmero la Casona, un caso , estaban en riesgo de ruina. Una rpida racionalizacin de recursos llev a que desde el 31 de enero de 1995 y hasta julio del 2004 nunca se atrase un da el pago de las remuneraciones. Todos los otros pagos se normalizaron en el primer semestre de 1995. La U. de G no se cierra Febres Cordero era alcalde de Guayaquil (1992 2000). Con l yo no tena dilogo alguno. Ms all de las diferencias del tiempo de la Presidencia de Jaime Rolds, fui severamente crtico de su gestin presidencial, que incluso me llev a escribir el libro El abuso del poder, el de mayor circulacin nacional el ltimo trimestre del 1986. Yo requera el apoyo de la ciudad. Un amigo facilit el dilogo, diciembre de 1994. Su sugerencia inicial fue haga lo que yo hice cuando me posesion de alcalde agosto de 1992que cerr por un tiempo la Municipalidad. Cierre la Universidad por lo menos un ao. Le expliqu: no puedo hacer ese mal a los sectores que no tienen otro espacio para estudiar, que son los que prevalecen en la matrcula de la Universidad, por eso ni un da se cierra. Febres Cordero, alcalde, ayud y mucho a la U. de G, lo he relatado en esta columna varias veces. Luego, tambin Nebot. Desde el 2000, Febres Cordero retom su agresividad contra mi persona. Todas las unidades fueron equipadas para la enseanza y la prctica en informtica aplicada a la respectiva carrera. En lo acadmico, se tomaron

..ratifico mi pasin por la Universidad. No para disputar espacios, sino para invitar a que nadie se resigne a perderla.
decisiones y acciones muy importantes, pero qued mucho ms por hacer, sobre todo ante la necesidad de facilitar el acceso a los posgrados universitarios y la investigacin. En 1994, el Presupuesto de la Universidad en sucres de entonces no llegaba a USD 30 millones, al cambio de entonces. A pesar de la crisis fiscal por los gastos de guerra por los incidentes con el Per de 1995, la crisis por el cierre de los bancos, 1998 1999, con macro inflacin del 103,7% anual, a junio del 2000, y macro devaluacin desde USD 4.500 a enero de 1998 a USD 25.000 a enero del 2000 (ms de cinco veces), el presupuesto de la U. de G del 2003, el ltimo ao cerrado de mi gestin, fue de USD 111.7 millones. En mayo del 2004 hicimos el balance de las cuentas con las que terminaba el Rectorado, ms de USD 8 millones de fon-

dos propios universitarios y ms de USD 31 millones para continuar la expansin y el equipamiento del Hospital Universitario (ya entonces estaban construidos los pabellones que en la actual administracin del Ministerio de Salud, por la entrega que le hizo este ao 2013 la U. de G, estn en uso y adems pagado el 80% de su equipamiento mdico). Qu pas los ltimos aos? Sobre lo publicado en negativo de la U. de G no tengo informacin de otras fuentes. Lo nico que espero es que se salga de la generalizacin a la singularizacin de infracciones e infractores, de ser el caso, con nombres y apellidos. No puede ser que las faltas de unos signifiquen la generalizacin del descrdito de otros, que no lo merecen. Y, lgicamente, debe haber la posibilidad de defensa y descargo de los que sean imputados. En lo puntual Ms all del pensamiento presidencial de que cuando se ensea o se estudia sin dedicacin exclusiva no es posible dar jerarqua a la Universidad, siempre habr instituciones en que la dedicacin exclusiva ser imposible, porque un profesional de pleno ejercicio puede ser mejor

que el titulado Ph.D. y no va a abandonar su profesin. Para solo fijar un ejemplo, Jorge Zavala Baquerizo, quiz sea el mejor profesor de dcadas, en ciencias penales, a ms de tratadista de obligada referencia. En cuanto al estudiante de universidad pblica usualmente requiere trabajar. Y lo digo por mi propia vivencia. Pasin por la Universidad A mis 71 aos, ratifico mi pasin por la Universidad. No para disputar espacios, sino para invitar a que nadie se resigne a perderla. Soy producto de la educacin fiscal del Ecuador, desde la escuela a la Universidad. Por los compromisos laborales cuando egres de la carrera de Derecho yo vena trabajando desde que estuve en sexto curso del colegio, inicindome como vendedor de libros no tuve oportunidad de seguir posgrado alguno. Adems, trabaj en educacin desde el nivel escolar hasta el universitario, por cerca de 45 aos, jubilndome el ao 2006. La pasin negativa del odio, el resentimiento social, la revancha, la prepotencia y la soberbia, envenena el alma. Esa, lector, a rechazarla. La pasin positiva, en cambio, intenta siempre rescatar lo bueno, pero con eque, fuerza y energa. Esta pasin invoco que alimente su espritu.

10

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| internacional@eluniverso.com

MUNDO
Protesta en Madrid por servicios pblicos
Una protesta se registr ayer en el centro de Madrid (Espaa) en defensa de la sanidad, la educacin y la investigacin cientfica pblicas, entre otras.
EFE

15 MENORES MUEREN EN BOMBARDEO EN SIRIA

Unas 36 personas, entre ellas quince menores, murieron ayer en un ataque areo del Ejrcito sirio contra varios barrios de Alepo, en el norte del pas, inform el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

Madres buscan a migrantes perdidos

La Caravana de Madres Centroamericanas Buscando a sus Migrantes Desaparecidos lleg ayer al estado mexicano de Chiapas.
REUTERS

56%
es la aprobacin del presidente boliviano, Evo Morales, en noviembre; cinco puntos ms que octubre.

SUDFRICA CONCLUY DIEZ DAS DE LUTO OFICIAL DEL LDER DE LA LUCHA CONTRA EL APARTHEID

Mandela descansa en aldea natal

AOS PERMANECI PRISIONERO DURANTE EL APARTHEID.

AFP

27

u QUNU, Sudfrica. Los restos del expresidente sudafricano fueron trasladados por militares a la finca de Mandela, donde se realiz una ceremonia y el entierro en una pequea colina.
....................................................................

En el ltimo da, unas 5 mil personas, entre polticos y reyes, despidieron al expresidente.
....................................................................
AGENCIAS QUNU, SUDFRICA

Anda en paz, Madiba (como tambin se lo llamaba a Nelson Mandela). Anda en paz a la tierra de nuestros antepasados; ya corriste tu carrera, dijo ayer Nandi Mandela en lenguaje xhosa (etnia a la que perteneca su abuelo) durante el funeral del expresidente de Sudfrica y

premio Nobel de la Paz. El lder de la lucha contra el apartheid (sistema de segregacin racial) descansa para siempre junto a una pequea colina de Qunu, una aldea rural al este de Sudfrica, rodeada de praderas en la que pas su infancia y donde ayer fue enterrado, cumpliendo su expreso deseo. Los habitantes de Qunu convivieron con l, y algunos lo recuerdan como un amigo cercano, pero ayer no pudieron asistir al funeral que se celebr a escasos metros de sus casas porque el acto era reservado para familiares, mandatarios polticos y personalidades pblicas. La ceremonia se celebr bajo

REUTERS

QUNU, Sudfrica. Winnie Mandela (i) y Graa Machel, exesposa y viuda de Mandela, durante el sepelio de Madiba.

una inmensa carpa blanca en la que no entraba la luz del da. All se dieron cita cerca de 5.000 personas, entre ellas miembros de familias reales como el prncipe Carlos de Inglaterra o Alberto de Mnaco, empresarios famosos como Richard Branson, personajes televisivos como Oprah Winfrey o activistas polticos, como el lder del Sinn Fein, Gerry Adams. El fretro de Mandela lleg en procesin al comps de marchas militares, transportado por un camin del Ejrcito, escoltado por la guardia de honor y cubierto con una bandera sudafricana, mientras sonaban salvas disparadas por caones y

sobrevolaban aviones militares. Las canciones y discursos en la ceremonia fueron transmitidos en enormes pantallas en el rea, incluida una en un sitio sobre una colina con vista a la propiedad de la familia. La viuda de Mandela, Graa Machel, y su exesposa Winnie Mandela lucan pauelos negros y vestidos xhosa. La televisin sudafricana mostr el atad, pero la transmisin fue suspendida antes de que fuese bajado a la sepultura en una pequea colina, a pedido de la familia Mandela. Fue el ltimo adis de Sudfrica a quien reconcili la nacin en su momento ms voltil.

www.eluniverso.com

| internacional@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

MUNDO 11

ES MOMENTO PARA CAMBIOS DE FONDO, DICE

Bachelet dirigir por segunda vez a los chilenos

....................................................................

La candidata oficialista, Evelyn Matthei, reconoci su derrota y felicit a la ganadora.

....................................................................
AGENCIAS SANTIAGO

La exmandataria Michelle Bachelet, quien gan ayer de nuevo la Presidencia de Chile en la segunda vuelta electoral, con un 62,59% de los votos, prometi llevar adelante cambios de fondo en el pas y asegur que existen las condiciones econmicas y polticas para hacerlo. Tras una jornada marcada por una alta abstencin de casi el 59%, Bachelet se dirigi a una multitud de personas que se congreg en el frontis de un cntrico hotel de Santiago y agradeci su amplio triunfo. Gracias por hacer que esta ciudadana, igual a ustedes, sea hoy una presidenta tan afortunada, dijo Bachelet. En este tiempo Chile se ha mirado a s mismo (...) y ha decidido que es momento de iniciar transformaciones de fondo. La victoria de esta jornada no es personal, es un sueo colectivo que triunfa, agreg.

Bachelet, que impulsa una nueva Constitucin que reemplace a la heredada de la dictadura de Augusto Pinochet, la educacin gratuita y un alza de impuestos a las empresas, se comprometi a hacer realidad las propuestas de su programa. Estn las condiciones econmicas, sociales y polticas, ahora es el momento, Chile, por fin ahora es el momento (...). Tenemos la fuerza ciudadana, tenemos la voluntad y la unidad (...) es tiempo de combatir la desigualdad juntos, es tiempo de volver a creer en nosotros mismos, afirm. La presidenta electa, que gobernar Chile del 2014 al 2018, reconoci que sacar adelante las reformas que ha comprometido no ser una tarea liviana, pero asegur que es posible lograrlo. Aadi que en su nuevo mandato habr una Constitucin nacida en democracia que asegure derecho y que se transforme en el nuevo pacto social y renovado que Chile necesita. Su rival, la conservadora Evelin Matthei, obtuvo el 37,40% de los votos, contabilizados el 81,05% de estos, segn inform (hasta el cierre de esta edicin) el Servicio Electoral. La abstencin se estim en el 59%. La nueva mandataria tomar

Cortos
ELECTORALES .............................................................................

41.349 mesas p La instalacin de las mesas receptoras del voto comenz a las 08:00 y termin cerca de las 12:30. Padrn electoral p En estas elecciones fueron convocados 13,5 millones de electores. Piera dobl mal papeleta p El mandatario Sebastin Piera protagoniz una de las ancdotas cuando le pidieron ingresar por segunda vez a la cmara secreta y doblar correctamente su papeleta. Agresin a Longueira p El gobierno y la oposicin lamentaron el ataque al excandidato conservador Pablo Longueira, cuando despus de votar fue escupido e insultado.
.....................................................................
EFE

posesin del cargo el prximo 11 de marzo; suceder al derechista Sebastin Piera y marcar el retorno de la centroizquierda al poder, tras el nico gobierno de derecha en 20 aos de democracia. Tras admitir su derrota, Mat-

u SANTIAGO. Tras conocer los resultados de los comicios presidenciales celebrados ayer en
Chile, la presidenta electa, Michelle Bachelet, agradeci el amplio respaldo obtenido.

thei dijo que felicitaba a Bachelet y que la ira a visitar. La jornada electoral, que dur diez horas en un clima caluroso, estuvo marcada por una

baja afluencia de votantes. Segn varios analistas, el ambiente prenavideo y el debut del voto voluntario llevaron a menos personas a acudir a las

urnas con relacin a la primera vuelta del 17 de noviembre pasado, cuando votaron 6,6 millones de electores, sobre un padrn electoral de 13,5 millones.

Irn continuar con acuerdo nuclear, pese a penalizacin

AGENCIAS TEHERN

Irn proseguir las negociaciones nucleares con las grandes potencias, a pesar del gesto inapropiado de Estados Unidos, que ampli su lista negra contra el pas, dijo ayer el ministro iran de Relaciones Exteriores, Javad Zarif.

EE.UU. agreg una decena de nombres a la lista de empresas e individuos sospechosos de violar las sanciones comerciales contra Irn. Esto provoc la ira del ala dura del rgimen iran, que consider que la administracin estadounidense no es digna de confianza.

Segn un acuerdo temporal alcanzado en Ginebra el 24 de noviembre pasado entre Irn y las grandes potencias, Tehern debe congelar partes de su programa de enriquecimiento nuclear durante seis meses, a cambio de un levantamiento parcial de las sanciones occidentales.

La ONU y la Unin Europea se comprometieron tambin a no imponer nuevas sanciones durante este periodo y la administracin estadounidense acord evitar imponerlas. El Parlamento iran, de mayora conservadora, ha anunciado que tratar en las prximas semanas la postura de EE.UU. de imponer nuevas penalizaciones. Esta decisin motiv que los tcnicos que negociaban en Viena la implementacin del acuerdo provisional de Ginebra abandonen el dilogo.

Tregua navidea de las FARC comenz ayer en Colombia

AGENCIAS BOGOT

La tregua unilateral de 30 das declarada por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con motivo de la Navidad comenz ayer, mientras, el gobierno mantiene sus operaciones militares contra ese grupo guerrillero. La pausa fue anunciada tras el ataque con explosivos contra la

estacin de Polica de Inz (Cauca), que dej nueve muertos, entre ellos tres civiles. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunci, adems, la muerte de un lder guerrillero del sexto frente de las FARC, acusado de haber planeado un atentado en el 2012 contra el exministro del Interior Fernando Londoo.

12

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| sucesos@eluniverso.com

SEGURIDAD
Dos carros chocaron en la va Perimetral
Un auto Chevrolet choc con una camioneta Toyota en la va Perimetral, ayer, a la altura del cuartel del Cementerio Metropolitano. Los conductores huyeron.
MARCELO GUTIRREZ

SOSPECHOSO DE HERIR A DOS PERSONAS

Un ciudadano fue detenido el viernes en el sector de Tulipanes, por tenencia ilegal de una pistola. El aprehendido es sospechoso de disparar y herir a dos personas que iban en una motocicleta.

Menor hallada sin vida en su casa

Una menor de 14 aos fue encontrada sin vida en su vivienda, ubicada en el sur de la ciudad. Los padres piden indagar las causas del deceso.
PATRICIO BRAVO

personas fueron detenidas por la Polica sospechosas de asaltar dos camiones con embutidos.

DE 55 PRFUGOS, 20 YA FUERON RECAPTURADOS

Reos del CDP se fugaron por la puerta principal

....................................................................

Las autoridades denunciaron un posible boicot de los guas penitenciarios. Sucedi en Quito.
....................................................................
QUITO

La hora de visita a los presos del Centro de Detencin Provisional (CDP) de Quito transcurra con normalidad ayer hasta que a las 09:30 un grupo de internos evadi las seguridades y sali corriendo por la puerta principal, en estampida. Los guas penitenciarios y los policas encargados de la custodia lanzaron tiros al aire para disuadir a los prfugos, sin resultado. Tres familiares de los detenidos, que durante el incidente hacan fila para entrar al CDP, contaron que escucharon una detonacin antes de la fuga. Otros seis testigos dijeron que solo oyeron los disparos. El CDP est en el centro oc-

cidente de la capital y forma un solo complejo junto con el exPenal Garca Moreno y las crceles Dos y Tres de Varones. En estos tres centros no se registraron irregularidades. De inmediato, la Polica activ un operativo en los alrededores. Los uniformados paraban buses y camionetas para hacer requisas. El comandante de Quito, Lino Proao, indic que los policas tenan la orden de aprehender a cualquier sospechoso y llevarlo al CDP para verificar si se trataba de algn prfugo. La estrategia dio resultados a las pocas horas. Al medioda, el viceministro del Interior, Javier Crdova, indic que un conteo preliminar determin que hubo 55 fugados y que 32 haban sido recapturados hasta ese momento. Pero ms tarde, el Ministerio del Interior inform que solo 20 aprehendidos estaban plenamente identificados. La presidenta del Consejo Nacional de Rehabilitacin Social, Ledy Ziga, denunci

Los internos
DEL CDP DE QUITO .............................................................................

Sin cifras p La presidenta del Consejo Nacional de Rehabilitacin Social, Ledy Ziga, indic que hay 1.400 reos en el Centro de Detencin Provisional (CDP) de Quito y que se desconoce su actual capacidad por varias readecuaciones ejecutadas. Los prfugos p Segn Ziga, el CDP acoge solo a contraventores y personas que estn siendo procesadas judicialmente. Los fugados, dijo, no tienen ninguna peligrosidad.
.....................................................................

ALFREDO CRDENAS

u La Polica detuvo a varios sospechosos y los llev al Centro de Detencin Provisional de Quito
para verificar si eran parte de los reos fugados.

una posible retaliacin de un grupo de guas penitenciarios. De los 24 guas que deban estar en el turno y en la guardia, cinco no vinieron... Nos atrevemos a decir que tiene que ver con un boicot en respuesta a las denuncias que realizamos la se-

mana pasada, explic. El 10 de diciembre pasado, el ministro del Interior, Jos Serrano, denunci a 70 guas por supuestas agresiones contra reos y Ziga anunci una auditora en todos los centros carcelarios.

Cientos de familiares de los presos se congregaron afuera del complejo, pues las visitas fueron suspendidas para todos los centros de la zona. Varios gritaban que los presos estaban siendo maltratados. Ziga indic que ella recorri el CDP y

que constat que no haba ningn tipo de abusos ni de enfrentamientos. Desde una loma contigua al centro, se observaba que algunos reos estaban tendidos en el piso boca abajo, con las manos esposadas por la espalda.

Dos hermanas fueron asesinadas

Carla Carolina Cheme Cusme, de 24 aos y su hermana, de 17, fueron encontradas ayer sin vida en su vivienda, con huellas de haber sido acuchilladas. El hecho se produjo a las 06:30 en las calles 27 y la C, suburbio de Guayaquil. Moradores del sector comentaron que Cheme junto con tres hijos, su esposo y su hermana tenan tres meses de residir en ese lugar. Ellas eran de la provincia de Santo Domingo y hace poco se haban cambiado a vivir a ese cuarto, dijo una habitante del sector, quien no se identific. La mujer record que estaba en su casa cuando observ que a las 06:00 sus vecinos venan discutiendo en la calle, luego subieron a su cuarto y continuaron las diferencias. Escuch gritos, pero no imagin lo que estaba pasando, expres la testigo, quien recuerda que luego de una hora observ que su vecino sali del cuarto con los tres hijos que haba procreado con Carla, pero luego sali corriendo solo con el ms pequeo, dijo. La fiscal Patricia Morn orden el traslado de los cuerpos a la morgue; mientras, los dos nios, que habran sido testigos del crimen, fueron auxiliados por la Polica. Debido a la dificultad para retirar los cuerpos por una estrecha escalera, personal de Cri-

Detalles
OTRO CASO .............................................................................

Cadver p El cadver de una persona de aproximadamente 35 aos fue encontrado ayer en una casa de la cdla. Montebello, en el norte. Al parecer, el deceso fue por causas naturales.
.....................................................................

Asesinado con un disparo en restaurante

Una persona, que no fue identificada, fue asesinada de un impacto de bala en la cabeza en el momento que se dispona a pagar la cuenta en un restaurante ubicado en la ciudadela Alborada, norte de Guayaquil. El crimen ocurri dentro del restaurante situado en la quinta etapa de la mencionada ciudadela, alrededor de las 23:45 del sbado. Moradores indicaron que escucharon un solo disparo y prefirieron permanecer en sus casas por precaucin. Policas que llegaron al sitio acordonaron el rea mientras receptaban las versiones de los trabajadores del restaurante. En el exterior estaba un auto Kia Soul de color negro, al parecer de la vctima. La Polica no proporcion mayores detalles del hecho, si se trat de un robo o de un ataque tipo sicariato. Tampoco se conoce la nacionalidad del fallecido, cuyo cuerpo fue llevado hasta el departamento de Medicina Legal a la espera de que los familiares lo retiren. Vecinos de la zona pidieron que la Polica realice patrullajes en forma permanente.

MARTN HERRERA

u Personal de Criminalstica retir los cadveres por el balcn

debido a la dificultad de bajarlos por una estrecha escalera.

minalstica tuvo que ingresar la camioneta cerca de un balcn y desde ese sitio pasar los cuerpos hasta el carro frigorfico. Dos mujeres que viven por el sector fueron llevadas a la Polica Judicial para que rinda su versin sobre el hecho. Se conoci que el esposo de la vctima, y sospechoso de las muertes, trabaja haciendo fletes en una tricimoto.

Un taxista herido con siete pualadas por un pasajero

TULCN

Un incendio destruy ayer dos departamentos

Un incendio destruy dos departamentos de un edificio ubicado en las calles Po Montfar y Sucre, centro de Guayaquil, la maana de ayer. Uno de los afectados dijo que estaba en su departamento cuando escuch gritos de los vecinos y al abrir la puerta observ las llamas que no permitan salir por las escaleras. Bomberos que llegaron al sitio con ayuda de escaleras rescataron a los habitantes del edificio siniestrado, en donde existen doce departamentos. Leopoldo Tern, capitn del Cuerpo de Bomberos, expres que cuando llegaron rescataron a una mujer y a un menor. Otras personas resultaron con sntomas de asfixia.

Jairo Vega, de 19 aos, quien labora en la compaa de taxis ejecutivos Tulcanaza, fue herido de siete pualadas la madrugada del viernes. El hecho se produjo a las 03:30, cuando Vega recogi a un sujeto que le solicit una carrera desde el sector de la iglesia Cristo Rey hasta la ciudadela Nuevo Tulcn, sector oriental

de la ciudad. Al llegar al sitio acordado el pasajero sac un cuchillo con el cual atac al taxista. Durante el forcejeo el conductor perdi el control del carro que se precipit a una quebrada. El herido fue llevado a un hospital en donde est con pronstico reservado. El sospechoso fue detenido por la Polica a pocos metros del hecho.

MARTN HERRERA

Las personas fueron sacadas por las ventanas.

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

CANTONES 13
Recin este fin de semana estn aumentando las ventas, porque estaban bajas. Lo que ms se compra son los carros, que estn a $ 35.
Estefana Garzn, vendedora del local de juguetes Novedades Jefri .............................................................................

MILAGRO | VENDEDORES AMBULANTES ASEDIARON A CLIENTES

Compras de fin de ao agitaron centro urbano

....................................................................

Vengo del cantn Simn Bolvar para comprar la ropa de mi familia. Mi presupuesto es de $ 100. Me gust una camisa negra, pero el costo est elevado ($ 20).
Jorge Alcvar, comprador .............................................................................

Al casco comercial milagreo llegaron familias de cantones vecinos para adquirir prendas y juguetes.
....................................................................

A nueve das de Navidad, el movimiento comercial aumenta en el centro de Milagro. Ayer, desde temprano, decenas de familias locales y de otros cantones de la provincia del Guayas recorrieron los almacenes y cadenas de supermercados para cotizar y comprar, en su mayora, vestimentas y juguetes. Llegaban de Naranjal, Marcelino Mariduea, Yaguachi, Simn Bolvar y otros cantones aledaos para tener una variedad de artculos y costos, que afirmaron no tener en sus localidades. En los exteriores de los almacenes de ropa y juguetes, la demanda de los consumidores fue mayor. Tanto as que las veredas resultaban estrechas entre las decenas de vendedores ambulantes. Los ofrecimientos: Hable varn, camisetas para usted desde diez dlares y puede ofrecer, blusas y camisetas desde cinco, qu es lo que busca amiga, falda, pantaln, vestido, ropa para los nios?, venga y pregunte, invitaban a la gente a preguntar y regatear. Una camisa que se ofreca en $ 20, Nelson Pinto la compr en

$ 17. Con esa prenda y un pantaln casual, que previamente lo adquiri en $ 13, l afirm que ya tiene la vestimenta que se pondr en Nochebuena. El juguete para su sobrino era lo que le faltaba para terminar sus compras navideas. Esto lo hara en la tarde porque desconoca lo que quera el menor. Quienes s saban lo que le compraran a sus nietos eran los esposos Lucas Jimnez y Miriam Paredes. Ellos eligieron un triciclo y un carro. Como son los primeros nietos, queremos que disfruten esta fecha, coment Jimnez, oriundo de Marcelino Mariduea. La emocin de ver a dos de sus tres hijos subirse en dos carros coloridos hizo que Manuel Garca y su esposa decidieran comprarles esos juguetes. Aunque qued gastado y me exced del presupuesto, estoy

tranquilo de complacer a mis hijos, dijo. A su hija mayor le compr una bicicleta en das pasados. Lo nico que le falta comprar son los ingredientes para la cena navidea. Esto lo har la prxima semana, coment. Oriunda de Yaguachi, Beln Vera recorri locales para cotizar la bicicleta que le pide su hija, de 8 aos. Pero los precios estaban elevados para su presupuesto. En la Baha, de Guayaquil, estn a 20 dlares menos, as que regresar, expres. Los adornos navideos tambin tuvieron demanda, pero en menor proporcin que en aos anteriores. As lo considera Rosario Aguaiza, propietaria del bazar Jonanjer. La familia Buenao Gonzlez adquiri un juego de luces y muecos pequeos para decorar y darle color a su rbol.

RONNY ZAMBRANO

u MILAGRO, Guayas. Miguel Buenao (i) junto a su familia escogieron ayer varios adornos y luces u MILAGRO, Guayas. Los carros y triciclos son los artculos ms
para su rbol de Navidad. Las compras las hicieron en el bazar Jonanjer, en el centro. vendidos en el local de juguetes Novedades Jefri.

Quejas en mercado El Mate organiz festival para

DURN SANTA LUCA

por venta informal

Los comerciantes de vveres del mercado municipal de Durn sealan que los vendedores informales los perjudican y causan que se les pudran los productos. Jos Tipanguano, quien ofrece legumbres en el interior, manifiesta que han pedido al Municipio que ejerza controles continuos. El centro municipal se compone de tres bloques. El A est copado, pero no sucede lo mismo con los B y C. Ah bien pueden ir esos vendedores, sugiere Tipanguano, quien lo que pide es un ordenamiento para sus competidores porque ellos, como l, tambin tienen derecho al trabajo. En su momento, decenas de comerciantes fueron ubicados dentro de los dos bloques semivacos, pero la escasa venta motiv que algunos expendedores abandonaran sus locales. Me sal (del mercado) porque no venda. Eran das de $ 2 noms, justifica Vctor lvarez Garca, uno de los expendedores que ofrece aguacates afuera del mercado. En las veredas exteriores del mercado, sobre mantas de yute, los informales ofrecen limones, cebollas, tomates, entre otros productos comestibles. Pero tambin se vende ropa nueva y usada. Son nuestra competencia, dice Miriam Valle, vendedora de prendas, cuyo local est dentro del centro municipal. El Municipio, de acuerdo con los vendedores, s ha realizado operativos para obligar a los informales a retirarse de las veredas. Pero en estos das, por una cuestin de flexibilidad y sensibilidad, no tomar acciones al respecto, segn el comisario municipal Andrs Jauregui. El Cabildo cobra alrededor de $ 15 por los puestos dentro del mercado municipal, el cual entr en funcionamiento hace cinco aos.

destacar produccin de mango

En el recinto El Mate, jurisdiccin de Santa Luca, se desarroll ayer el Festival del Mango, evento que se realiza cada ao para destacar la produccin de la fruta. Hubo venta de mango de distintas variedades. La cita, que dur dos das, se clausur con un desfile estudiantil y gremial. Los habitantes de El Mate tambin viven de la actividad turstica. Los baistas llegan por decenas a su balneario de agua dulce. En su playa hay carpas disponibles. En lo gastronmico, se ofrece el bollo de pescado de ro.

14 LA CIUDAD

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

CENTRO-SUR | QUE VIVEN INTRANQUILOS SEALAN LOS VECINOS

Locales nocturnos generan quejas por bulla y delitos

Estoy en desacuerdo con el funcionamiento de estos locales. El barrio no era as antes. Ahora hay problemas, peleas en las calles, enfrentamientos. Todo es un lo.
Coln Ponce, morador. .............................................................................

Cuando abri el primer saln pensamos que era temporal, pero comenzaron a abrir en masa todos estos bares. No puedo ni parquear atrs de mi casa, porque es peligroso.
Carolina Villacs, habitante. .............................................................................

JOS BELTRN

u En las calles Noguchi y Capitn Njera tambin funcionan varias barras durante la mayor parte del da. Moradores aseguran que esto genera cierta inseguridad.
....................................................................

Moradores dicen que evitan salir de casa por las noches ante el riesgo de sufrir algn asalto.
....................................................................

La tranquilidad que hace algunos aos sentan los residentes de las calles Huancavilca, Rumichaca, Noguchi, Capitn Njera, Febres Cordero, Lorenzo
tt

de Garaycoa, entre otras, desapareci. As indican los vecinos y lo atribuyen a la apertura de barras, billares y discotecas. El alto volumen de los parlantes, rias entre clientes y los escndalos en la va pblica son las molestias que se generan en la zona, segn residentes como Mara Padilla. Ella dice que el ambiente torna ms peligroso al barrio por lo que evita salir en las noches. Ha habido peleas en otras ocasiones; nos gustara que ya no

Zona permitida
.............................................................................

FUNCIONAMIENTO

Municipio p Javier Narvez, director de Justicia y Vigilancia, seala que el ruido y otras afectaciones que generen los locales nocturnos son controlados por personal municipal. Los problemas delictivos y de horarios deben ser controlados por la Polica Nacional.
.....................................................................

existieran estos locales porque esta no es una zona para este tipo de actividad. Un morador que habita en la zona desde hace 60 aos, que prefiere mantener en reserva su nombre, ve con recelo el trabajo de estos negocios. Para el dueo es beneficioso, pero para los habitantes no, porque en cualquiera de esos hay trifulca, ruido, alto volumen sobre todo en los partidos, es una bulla inmensa ms los tragos, dice. Los jueves, viernes y sbados

son los das de mayor molestia por la afluencia de usuarios. En Noguchi y Capitn Njera, las trabajadoras sexuales forman parte del panorama. Ya sea afuera de las barras, sentadas en los bordillos de casas o en las banquetas del parque Chile. Carlos Herrera, trabajador de un local en la zona, alega que son pocas las veces que hay peleas entre las nias (como les dicen a las trabajadoras sexuales). Aade que pese a la cercana de una Unidad de Polica

Comunitaria (UPC), la ayuda llega tarde incluso cuando las discusiones han terminado. La afluencia de personas ajenas al sector tambin ha influido en el ndice delictivo. Herrera sostiene que en reiteradas ocasiones se han metido al local para robar a los clientes. El cambio para el sector, afirma Carolina Villacs, de 50 aos, lleg con la creacin del Mercado de las Cuatro Manzanas. Este espacio ayud a la disminucin del 50% de la delincuencia que antes mantena en constante zozobra al lugar. Hubo menos delincuencia, aunque aqu hay bastantes estruchantes y carteristas. En Lorenzo de Garaycoa y Huancavilca, las imprentas son los negocios que predominan y su trabajo se siente ms en poca de elecciones, expone Villacs, quien adecu su casa hace cuatro aos luego de la regeneracin urbana. Los locales nocturnos en esa zona s estn permitidos, de acuerdo con el Cabildo.

CENTRO

Boln tuvo su feria en vspera navidea

Familias guayaquileas acudieron la maana de ayer al primer Festival del Boln, organizado por Family Home Club y que cont con el apoyo del Municipio de Guayaquil. En la explanada del Centro Cultural Simn Bolvar, en el Malecn, las familias esperaban su turno para probar algunos platos de los tres stands que vendan comida. Jonathan Espinoza, del local De Verde, Pintn y Maduro, indic que hasta las 11:00 haba vendido cerca de 50 bolones. El boln es un plato tradicional y queramos rendirle un tributo. Se han trado otros tipos de platos, como pizza, explic Miguel ngel Hidalgo, organizador del evento. Otra de las actividades que realizaron ayer los porteos fue la visita de los locales comerciales. Electrodomsticos, ropa y juguetes fueron los objetos buscados antes de las fiestas navideas y de fin de ao. Ahora busco zapatos para fin de ao porque los de Navidad ya los compr, indic Jos Mosquera, quien lleg desde el sur.

Actividades
.............................................................................

COMERCIO

Negocio improvisado p Los comerciantes informales aprovecharon la maana para vender botellas de agua y gorros navideos en varias esquinas del centro.
.....................................................................

MARTN HERRERA

u El Festival del Boln se desarroll en la explanada del Centro

Cultural Simn Bolvar. Hubo presentaciones artsticas.

www.eluniverso.com

| granguayaquil@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

LA CIUDAD 15

S ERVICIOS .....................................................................
Fases lunares
Nueva Creciente 02 de 09 de dic. dic. Llena 17 de dic. Menguante 25 de dic.

Mareas
Aplicables al martes 17 de diciembre

ARCHIVO

u Las instalaciones se encuentran en la calle Santa Ana y av.

Jos Rodrguez Bonn, al oeste de Guayaquil.

San Lorenzo Esmeraldas B. Carquez Manta La Libertad D. Posorja Posorja Pto. Nuevo Guayaquil Pun Pto. Bolvar I. Baltra San Cristbal
PM: pleamar

1 PM 03:59 03:31 03:43 03:30 03:32 04:13 05:10 00:36 01:54 05:24 04:32 02:21 02:21

1 BM 10:51 09:46 10:05 09:50 09:51 10:23 11:27 06:42 07:27 11:35 10:32 08:39 08:40

2 PM 16:30 16:05 16:18 16:00 16:14 16:58 17:44 12:49 14:13 17:57 17:13 14:56 14:58

2 BM 22:21 22:06 22:23 22:08 22:17 22:49 23:55 19:23 20:03 23:01 20:59 21:00

BM: bajamar

Consulado abre nueva sede con izada de bandera

Las nuevas y amplias instalaciones del Consulado General de los Estados Unidos en Guayaquil abren hoy sus puertas, con la izada de la bandera de ese pas, prevista para las 05:30. Durante la maana de ayer no haba movimiento en las afueras de esta sede, ubicada en la calle Santa Ana y av. Jos Rodrguez Bonn, diagonal a la Polica Judicial, en el oeste. Desde afuera, varios guardias daban seguridad a las nuevas instalaciones, que tendrn parqueaderos y ms salas de atencin. A partir de hoy, los solicitantes de visas, que a diario se promedian en 400, ya no debern esperar en las afueras del Consulado, como era notorio en la antigua sede ubicada en 9 de Octubre y Garca Moreno, donde oper hasta el viernes pasado y por un lapso de 50 aos. Juan Carlos Guerrero, habitante de la urbanizacin Girasol, ubicada frente a las nuevas instalaciones, afirm que la ubicacin del Consulado representa un avance ms para el sector, pero critic que prohban el paso a vehculos pesados por la calle Santa Ana. Me molestan las imposiciones. Por ah siempre entraban trileres porque al fondo hay empresas, dijo. Adems de esta urbanizacin, por los alrededores del Consulado est una sucursal del Banco de Guayaquil, Holcim y la Polica Judicial (PJ). Tambin estn ciudadelas como Villa Nava y Jardines del Salado. En tanto, por la Rodrguez Bonn circulan lneas como 116, 61, 49, 65, 19, 120, 121, 75, 35, 16 y alimentadores de la Metrova.

Trfico de buques
HC Melina Agencia: IAN TAYL . Arriba el 16/12 a las 06:00. CAP Melville Agencia: HAM. Arriba el 16/12 a las 10:00. SPL Tarapaca Agencia: TRANSPOR . Arriba el 16/12 a las 18:00. Madeleine Agencia: TERMINAV. Arriba el 16/12 a las 21:00.

Telfonos tiles
Agua potable 134 - @interagua Recoleccin de basura (04) 600-2660 - @Puerto_Limpio Energa elctrica (04) 241-2353 - @electricagquil

Otros servicios
VISITE www.eluniverso.com/servicios

LUNES
16 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com granguayaquil@eluniverso.com

GRAN GUAYAQUIL
LA CIUDAD ...............................................................
HOY

@eluniversocom

La Ciudad. A partir de hoy, Consulado de Estados Unidos atiende en su nueva sede, en el sector oeste de Guayaquil. | + Pg. 15

CANTONES:

Milagro. Juguetes y ropa tienen alta demanda en estos das en el centro de esta ciudad. | + Pg. 13

POSTALES NAVIDEAS DE GUAYAQUIL ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LUCES NAVIDEAS ILUMINAN PARQUE

En la Garzota 1, el comit barrial comparte hace siete aos la tradicin de armar el pesebre y encender, cada tarde, las luces led del rbol de Navidad, en el parque del sector.

09:00 La campaa Da
Dignidad llega a la Academia Naval Guayaquil, Espol y a la Universidad de Guayaquil, para recaudar ropa, alimentos no perecibles y juguetes en buen estado.

10:00 La Corporacin
Nacional de Telecomunicaciones inaugura el Nodo Fortn 2, el cual permitir dotar de 2.800 lneas telefnicas y 900 puertos de internet en la zona de El Fortn. El acto se realiza en la av. Casuarina, frente al mercado municipal.

18:00 En la iglesia Stella Maris, del Guasmo central, se desarrolla una novena navidea que incluye tambin la participacin de coros. 19:00 Como parte del cronograma navideo de la Vicara del centro se realizar una posada en la iglesia San Agustn. Esta ser la segunda iglesia que se visita.
MAANA 10:00 La Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad de Guayaquil organiza su Casa Abierta. Habr charlas acerca de los servicios tributarios.

12:00 En el auditorio del

Museo Municipal se realizar una charla por el Da del Artista Plstico Ecuatoriano. La organiza Jaime Encalada.
CARLOS DONOSO

Posadas en Parque Histrico

Los personajes de san Jos y una gestante Virgen Mara recrearon ayer el momento bblico en el cual pedan posada, al pie de la casa de Julin Coronel, en el Parque Histrico. Luego de ser recibidos por una familia vestida con trajes antiguos de Guayaquil, caminaron a la casa campesina, en donde compartieron amorfinos que rescataban el sentido de la Navidad. Hubo decenas de asistentes.

PERSONAJES DE NAVIDAD EN GUAYAQUIL

Jorge Gmez, un cocinero que alegra a nios y adultos

....................................................................

Desde hace 25 aos personifica a Pap Noel. l labora en el Malecn Simn Bolvar.
....................................................................

SEGURIDAD

MARTN HERRERA

2 mujeres asesinadas a pualadas

pDos mujeres, de 24
y 17 aos, fueron asesinadas ayer a pualadas en una casa del suburbio de Guayaquil. | + Pg. 12

Sentado en un silln rojo, sobre una minitarima decorada con una chimenea y cajas de regalos gigantes, Pap Noel recibe a nios y adultos en su colorida estacin en el Malecn Simn Bolvar. Los visitantes llegan a fotografiarse con l. Su espesa y larga barba blanca llama la atencin de los infantes, que impulsados por su curiosidad, ilusin o por los padres quieren ver de cerca a este legendario personaje de la cultura occidental, que lleva regalos para los nios. Algunos piden muecas, carros, peluches o bicicletas. Jorge Gmez, quien personifica a Pap Noel en el malecn, vive con alegra este mes porque se convierte en el tambin llamado Santa Claus, una figura en la que tambin cree l. Esa personificacin, que a veces la hace de manera remunerada y otras por labor social, la realiza desde hace 25 aos aproximadamente.

Comenz, dice, luego de ver una fotografa de su hija en el knder, llorando junto a un Pap Noel que causaba terror. Fue ah que quiso personificar al gordito bonachn de atuendo rojo y botas negras. Antes de trabajar en diciembre como Pap Noel lo haca gratis. Personificarlo es una responsabilidad tanto para m como para los nios y personas que creen en l, expresa Gmez, quien tiene varios trajes de su personaje. Su esposa, Priscila Len, es su compaera y cmplice, como l la llama. Con ella se encarga de preparar lasaas que vende a travs de su pgina de Facebook (Las Delicias de Giorgio) y de ofrecer bufetes o tortas navideas. Para representar a Pap Noel, su apariencia fsica debe ser robusta, Gmez, de 57 aos, se ejercita a diario en el gimnasio del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), donde el fin de semana pasado actu para su pblico infantil. Los adultos tambin llegan a Santa. Quienes no se atreven a fotografiarse, lo saludan desde afuera de la cerca. Gmez, en la piel de Pap Noel, responde con un profundo y sonoro Jo, jo, jo, Feliz Navidad! El sbado pasado su voz

CARLOS DONOSO

u Jorge Gmez tiene varios trajes de este personaje con mucha aceptacin en la comunidad.
se impuso a la msica de fondo, ms bien, al coro que conformaba un grupo de nios. Los padres como Julio Sols, que en su infancia crean en l, dejan florecer a su nio interno al verlo. Esta es la primera vez que mi hijo lo ve aqu, y mi esposa y yo tambin creamos en l de nios, expresa emocionado el progenitor.

Mi mejor remuneracin es el amor. Los nios me abrazan, me dicen te quiero Pap Noel, te amo (...) Eso es una recompensa.
Jorge Gmez, personifica a Pap Noel ....................................................

u Los nios se acercan con asombro para observarlo en detalle.

JOS BELTRN

LUNES
16 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com deportes@eluniverso.com

MARCADOR
Usain Bolt. El velocista jamaiquino dio una exhibicin en Buenos Aires, en la que venci ayer a una unidad del Metrobs, el sistema de transporte pblico. |+ Pg. 4

@Marcadorec

FTBOL: Barcelona. Carlos Ischia, DT de los canarios, iniciar la pretemporada el 6 de enero en la Casa de la Seleccin.| + Pg. 2

BREVES .....................................................................

ECUATORIANO, IMPARABLE EN EL MANCHESTER UNITED

Antonio Valencia fue una pesadilla

REUTERS

Cristiano no sabe si ir al Baln de Oro

AP-EFE MADRID

....................................................................

Lituana impone rcord mundial

Ruta Meilutyte (foto), medallista de oro en los JJ.OO. del 2012 en 100 metros pecho, bati en Herning (Dinamarca) el rcord de la distancia, el Campeonato de Europa de piscina corta (25 metros), con 1 minuto, 02 segundos, 92 centsimas.

El volante gener peligro constante por la derecha y dio un pase gol en triunfo sobre Aston Villa.
............................................................
AGENCIAS LONDRES

ARCHIVO

Brandon Phillips, en lista de Yankees

Nueva York pretende al segunda base (foto) de 32 aos, quien promedia 20 jonrones y 85 carreras impulsadas por campaa. Sin embargo, los Rojos de Cincinnati piden como parte de la negociacin que los Yankees cedan al jardinero Brett Gardner, de 30 aos.

REFUERZO El volante Hlger Matamoros lleg a un acuerdo, el pasado sbado, con Liga de Quito para jugar all en el 2014. El contrato se cerrar hoy, anunci el club albo.

El Manchester United, defensor del ttulo, venci ayer al Aston Villa (0-3) en su visita a Birmingham para romper una racha de cuatro encuentros sin ganar que acumulaba en la Liga Premier y que lo han descolgado de la lucha por la corona. Sin embargo, el gran nivel demostrado en el estadio Villa Park puede ayudar a los Diablos Rojos a remontar (es dcimo) y subirse al carro de aspirantes para la segunda parte del campeonato. El triunfo eleva al United al octavo lugar, a diez puntos del lder Arsenal. El United se encontr con un partido cmodo contra un Aston Villa que no pudo contener la velocidad y ritmo de los visitantes, especialmente lo que produjo Antonio Valencia por la banda derecha. El ecuatoriano fue una pesadilla para el defensor Antonio Luna. A los 15 minutos el brasileo Rafael envi un centro que el adolescente belga Adnan Januzaj (18 aos) conect de cabeza para superar al arquero Brad Guzan; la pelota rebot en el poste y Danny Welbeck entr como una tromba para rematar y abrir el marcador. Cuatro minutos ms tarde, por la derecha lleg el segundo tanto del Manchester United. Un robo de baln fue servido por el ecuatoriano Valencia para que Welbeck, entre dos defensores, sellara su doblete.

Cristiano Ronaldo es el favorito de muchos para llevarse el Baln de Oro este ao, pero el delantero portugus dijo no estar seguro de asistir a la ceremonia del otorgamiento del premio al mejor futbolista del 2013. Todava faltan algunos das. Lo estoy hablando con el club y ver si voy, revel el astro. Ronaldo habl en la inauguracin del Museo CR7, dedicado a su carrera y ubicado en su isla natal de Madeira. All afirm tener espacio para el premio. Si el Baln de Oro viene, tengo espacio, dijo, aunque subray que no vive obcecado con el galardn. El delantero ha tenido un ao excepcional y muchos expertos creen que pondr fin al reinado de cuatro aos del argentino Lionel Messi, del Barcelona, y que tambin superar al tercer candidato, el astro francs Franck Ribery, de Bayern Munich. El ganador se anunciar el 13 de enero. Solo se trata de un trofeo, veremos qu ocurre, sentenci Ronaldo.

Mark Ellis se sumar a San Luis

La segunda parte sirvi para que Tom Cleverley sentenciara con el definitivo 0-3. Villa Park es una de las canchas inglesas ms propicias para United, que est invicto en ella desde 1995. En el cuadro ganador reapareci Darren Fletcher. El centrocampista escocs entr en el minuto 69 y sustituy a Ryan Giggs. Fue su primer partido en el ltimo ao, en el que se ha estado tratando de una enfermedad intestinal crnica.
AFP SAN LUIS, EE.UU.

u BIRMINGHAM,
Inglaterra. Antonio Valencia (i) jug los 90 minutos. Christian Benteke no lo pudo frenar.

El segunda base Mark Ellis se uni a los Cardenales de San Luis en un pacto por un ao, confirmaron ayer fuentes del club de las Grandes Ligas. El pacto, del cual no se revel el monto salarial, est sujeto a que el agente libre pase un examen mdico de rutina. De 36 aos, Ellis estuvo las dos ltimas campaas con los Dodgers de Los ngeles, con quienes bate para .270 de promedio, con seis jonrones y 48 impulsadas en 126 juegos; y viene de ganar $ 5,2 millones.

EFE

Pachuca ya tiene a tricolores

Los ecuatorianos lex Coln y Enner Valencia llegaron juntos el sbado al complejo del Pachuca, de Mxico, donde hoy se presentarn para el inicio de la pretemporada de los tuzos, segn inform el periodista Alberto Prez Landa en su cuenta de Twitter (@betoperezlanda). Valencia, campen este ao con Emelec y quien result ser el mximo anotador de la Copa Sudamericana, con 5 goles, firm autgrafos con la camiseta de su nueva escuadra, en la que ser compaero del capitn de la Tri: Walter Ayov. El delantero de 24 aos incluso public en su cuenta (@EnnerValencia14) una foto en la que estampa su nombre en la camiseta de los hidalguenses. Valencia disput con Emelec 34 partidos por el campeonato nacional y anot 4 tantos. Coln fue uno de los ms destacados en la campaa del Deportivo Quito, que culmin en tercer lugar en el torneo nacional y accedi a la repesca por un lugar en la Copa Libertadores. El volante ofensivo de 27 aos actu en 42 partidos con el conjunto de la Plaza del Teatro y marc 13 tantos, lo que anim al Pachuca a contratarlo. Ambos elementos, seleccionados de Ecuador, se integran a los trabajos de preparacin antes de la prxima campaa del balompi mexicano, en la que Pachuca buscar regresar a los primeros escaos tras dos torneos sin clasificar a la fase final. El club de los tricolores, el ms antiguo de Mxico, no gana el ttulo desde el Clausura 2007, cuando venci al Amrica.

TOMADO DE @BETOPEREZLANDA

u PACHUCA, Mxico. Los ecuatorianos lex Coln (i) y Enner

Valencia se presentaron el sbado en el complejo de los tuzos.

2 MARCADOR

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Casa de la Seleccin agrada a Ischia para pretemporada

Barcelona iniciar oficialmente sus actividades el prximo 2 de enero, fecha en la que estar de vuelta desde Argentina el nuevo entrenador del plantel Carlos Ischia. Antes de ser presentado como tcnico canario, Ischia ya haba dado su aprobacin a la directiva para realizar la pretemporada en las instalaciones de la Casa de la Seleccin, de Quito, un lugar que conoce a cabalidad, segn afirm. Est programado que la pretemporada se haga en la Casa de la Seleccin de Quito, un lugar que yo conozco, no solo lo he visitado muchas veces, sino porque estuve trabajando all con el Deportivo Quito ms de un mes (en el 2012), record. Ischia cont que la sede es un lugar que me sorprendi muchsimo desde el primer da, porque est tan bien armado y bien hecho, con todas las posibilidades para trabajar, con tres canchas de csped, con un campo sinttico, gimnasio, zona hmeda, buenas habitaciones, buena comida, y buena atencin de la gente que labora all, a quienes los conozco. Por eso recalc: Desde que me dijeron que haba la posibilidad de hacerla (pretemporada torera) all dije que s, porque me gusta y porque, sobre todo, es un lugar donde se puede tener al plantel concentrado la cantidad de das que sean necesarios para que solo piense en trabajar y hacer las cosas lo me-

>21
DE DICIEMBRE El zaguero canario Frickson Erazo anuncia hoy el partido benfico Mtele un gol a la pobreza, que se realizar en esta fecha en el estadio Folke Anderson, de Esmeraldas.

>2015
CONTRATO El volante nacionalizado Matas Oyala mantiene un contrato vigente con Barcelona, club que no ha recibido ninguna oferta por este jugador, segn Antonio Noboa, presidente canario.

jor posible. Segn la planificacin de actividades aprobada por Ischia, los toreros se comenzarn a reunir en el estadio Monumental del 2 al 5 de enero para la revisin de la ficha mdica. Luego, el 6 de enero, la plantilla viajar a Quito para quedar concentrados en la Casa de la Seleccin, donde trabajar has-

ta el 18 del mismo mes. Ese da, los canarios regresaron a Guayaquil para la presentacin oficial del nuevo equipo en la tradicional Noche Amarilla. Ischia tendr como colaboradores a scar Quiroga como asistente tcnico y Facundo Martnez como preparador fsico, ambos argentinos.

JOS ALVARADO

u Luego de ser presentado, el pasado jueves, el tcnico Carlos

Ischia volvi a Argentina y vendr a Ecuador en enero.

EN TV .....................................................................

EL DELANTERO ECUATORIANO JUGAR EL 2014 EN LOS XOLOS

Ayov se une a Fidel Martnez en Tijuana

....................................................................
EFE

HOY 14:30 Milan vs. Roma

Ftbol ESPN
.....................................................................

El atacante volvi al equipo que este ao lo cedi a prstamo a Liga de Quito. Ya inici pretemporada.
....................................................................

HOY 20:30 Detroit vs. Ravens

NFL ESPN
.....................................................................

MAANA 13:55 Elche vs. Villarreal

Ftbol ESPN 3
.....................................................................

MAANA 14:30 Mundial de Clubes

Ftbol Fox Sports
.....................................................................

MAANA 14:30 Leicester vs. M. City

Ftbol ESPN+
.....................................................................

MAANA 15:55 Barcelona vs. Cartagena

Ftbol ESPN
.....................................................................

MAANA 17:00 Sunderland vs. Chelsea

Ftbol ESPN+
.....................................................................

MIRCOLES 14:30 Tottenham - West Ham

Ftbol ESPN
.....................................................................

MIRCOLES 14:30 Stoke City vs. M. United

Ftbol ESPN+
.....................................................................

MIRCOLES 19:00 Pacers vs. Miami Heat

NBA ESPN
.....................................................................

JUEVES 13:25 Valencia vs. Gimnstic

Ftbol ESPN+

El club Tijuana Xoloitzcuintles contar con el futbolista tricolor Jaime Javier Ayov Corozo (25 aos, Esmeraldas), delantero de la Seleccin de Ecuador, quien se integr al trabajo de pretemporada el sbado en el Puerto de Mazatln, donde la escuadra fronteriza realiza sus trabajos de preparacin rumbo al torneo Clausura 2014 de la liga mexicana, segn destac la web oficial del plantel. El atacante sudamericano proviene de las filas de Liga de Quito, el Tijuana adquiri sus derechos federativos en el pasado verano del 2013, pero decidi otorgar su pase a prstamo al equipo albo durante los ltimos seis meses. Ayov se suma ahora a la disciplina del estratega de los Xoloitzcuintles, Csar Faras. Ayov ya tiene experiencia en el balompi azteca, puesto que jug con el Toluca (2011) y el Pachuca (2011-2012), donde marc trece anotaciones. El ariete tambin sum actividad en la Liga de Campeones de la Concacaf 2010-2011 con los Diablos Rojos toluqueos. En su pas natal debut en primera divisin en el 2006 en el Emelec, escuadra con la que consigui el ttulo de mayor goleador del campeonato ecuatoriano del 2010, ao en el que tambin fue distinguido como mejor jugador de dicha compe-

ticin. Tambin jug en el Manta FC en el 2009. A nivel internacional, Ayov suma ocho anotaciones con la seleccin mayor y tiene posibilidades de jugar la prxima Copa del Mundo de la FIFA Brasil 2014, despus que aportara a Ecuador en la eliminatoria de la Conmebol, competicin en la que marc un gol y en la que la Tricolor se coloc en la cuarta posicin para ganar un boleto directo a la mxima cita futbolstica del orbe. El seleccionado ecuatoriano tambin tiene experiencia internacional a nivel de clubes al jugar en el equipo Al-Nassr de Arabia Saudita del 2012 al 2013. En total, Jaime Ayov ha marcado 64 anotaciones en su carrera y ahora se suma al Tijuana para ayudar a conseguir los objetivos trazados de cara al segundo semestre del ciclo futbolstico profesional.

ARCHIVO

u Jaime Ayov pertenece al

Tijuana, pero no jug este ao en ese club, porque fue cedido a prstamo a Liga de Quito, en el que estuvo los ltimos seis meses.

u QUITO. El zaguero Gregory

Gonzlez es una de las caras nuevas del Deportivo Quito.

Los chullas inician hoy trabajos para 2014

QUITO

Xolos
...........................................................................

PLANTEL

Con Martnez p Con la incorporacin de Jaime Ayov son dos ecuatorianos en las filas del Tijuana, del cual Fidel Martnez forma parte desde la temporada 2012. Amistosos p Tijuana entrenar en la playa de Mazatln hasta el 20 de diciembre. All jugar el 15 ante Cimarrones de Hermosillo de segunda divisin y ante Dorados de Sinaloa el da 18. El 21 jugar contra Dorados, en Culiacn; y el 28 se enfrenta al Amrica, en California (EE.UU).
......................................................................
CORTESA

En trabajo contra reloj, Deportivo Quito inicia hoy su preparacin para la temporada 2014, en la que medir al Botafogo en la repesca de la Copa Libertadores ser el reto inicial del tcnico Juan Carlos Garay. Una nmina de 34 jugadores est citada hoy (10:00) en el complejo de Carceln, plantilla que no es la definitiva, a falta de 5 o 6 refuerzos ms, dijo Garay, en consideracin de que el nmero de refuerzos extranjeros an no ha sido definido y solo se cuenta con el delantero argentino Jonathan Hansen. El tiempo es nuestro peor enemigo. Vamos a formar un equipo nuevo y eso requiere de mucho trabajo y tiempo; por eso empezamos lo ms pronto. Iremos con un microciclo hasta el sbado y luego tendremos paras por fiestas de fin de ao, para retomar el trabajo el prximo 3 de enero, dijo Garay. El primer paso de los chullas en su proyecto de renovacin del plantel ser pasar a Botafogo en la fase preliminar de la Libertadores y entrar a la fase de grupos. Estamos para retos y para tratar de hacer las cosas lo mejor posible, apunt Garay.

Albos, en ventaja en final de reservas

QUITO

ALFREDO CRDENAS

u QUITO. John Cortez (d), de Independiente Jos Tern, elude

la marca del albo Julio Anderson, en la ida de la final de reservas.

Liga de Quito remont un marcador adverso, de 0-1, y al final se impuso 2-1 a Independiente Jos Tern en la final de ida del Campeonato Nacional de Reservas, que se jug el pasado sbado en el complejo de Pomasqui, propiedad de los albos. Gabriel Cortez, quien esta temporada particip en algunos encuentros del equipo principal que logr el subcampeonato, adelant al club de

Sangolqu al minuto 53, a travs del cobro de un penal para ir en ventaja al descanso. Para el segundo tiempo, Liga equipar acciones y un zapatazo de Romario Ibarra (54m) le dio el empate a los albos. El rbitro lex Flores expuls a Csar Batalla (75m), no obstante, el elenco visitante, dirigido por lvaro Carceln, no supo aprovechar el tener un hombre ms en la cancha. Cuando el empate pareca es-

tar sentenciado (89m), apareci Luis Luna y decret el triunfo para los dirigidos de Patricio Hurtado, con lo que los azucenas llevan la ventaja para el juego de vuelta. Este es el primer compromiso en la temporada que se salda con victoria, luego de cuatro empates registrados entre los elencos ms regulares del campeonato de reserva, que mantuvo dominio alternado de estos planteles, con Independiente

como ganador de la primera etapa, seguido de Liga (Q); mientras en la segunda ronda alternaron posiciones, con los albos como ganadores. El mircoles, en Sangolqu, se jugar el partido de revancha y se conocer al campen del 2013, en este torneo que fue creado para que los futbolistas que no mantienen una regularidad en los equipos principales, puedan tener actividad en esta categora.

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

MARCADOR 3

AL ARENA DE BAIXADA LE FALTA EL CSPED, ASIENTOS Y CUBIERTA

Obreros de estadio donde jugar Ecuador, en huelga

....................................................................

El Bayern debutar en Mundial de Clubes

AP MADRID

Responsables del escenario de Curitiba aseguran que ya se solucion el retraso del pago de salarios.
....................................................................
AFP CURITIBA, BRASIL

El estadio Arena de Baixada, en Curitiba, que acoger el segundo partido de Ecuador por la fase de grupos del Mundial Brasil 2014, frente a Honduras, es uno de los que ms retrasos tiene para su entrega. Todava no se ha instalado ni un solo asiento y los obreros se paralizaron el viernes por falta de pago, aunque el atraso en los salarios ya fue arreglado, sealaron los responsables del recinto. Unos 300 obreros de los 1.200 que trabajan en el estadio, denunciaron incumplimiento en el pago y bloquearon brevemente una avenida de la ciudad el viernes. En las fotos se ve a los manifestantes sentados en la va pblica, de brazos cruzados, algunos llevaban el casco de obra y mascarilla. Este es un pequeo problema que ya est arreglado, no se volver a producir, dijo el sbado Mauro Holzmann, director de Marketing y de Comunicacin del lugar, quien atribuy el inconveniente financiero a la burocracia brasilea. Carlos Arcos, arquitecto del

EFE

u CURITIBA, Brasil. As se ve el estadio Arena de Baixada, que el 20 de junio del 2014 acoger el duelo entre Ecuador y Honduras.
estadio de Curitiba, confirm por su parte la fecha anunciada a principios de diciembre por el Ministerio del Deporte para una primera prueba en la segunda quincena de febrero y la inauguracin oficial para el 26 de marzo, precis. El Arena da Baixada, con capacidad para 42.000 personas, es uno de los estadios ms atrasados, de los seis que an estn en obras, y es el nico que to-

Otro accidente
EN ESTADIO DE MANAOS .................................................................................................................................................................

Paralizacin p El Ministerio Pblico de Trabajo de Brasil pidi ayer la interrupcin de las obras del estadio Arena de la Amazona, en Manaos, una de las doce sedes del Mundial 2014 y donde el sbado muri un obrero, el segundo en nueve meses.

Operario cay del techo p En las primeras horas del sbado, el operario Marcleudo de Melo Ferreira, de 22 aos, que trabajaba en el montaje de la cobertura del estadio, muri al caer de una altura de 35 metros durante la instalacin de los reflectores del techo.

dava no tiene el csped instalado. Los obreros deben trabajar en la fachada, en el revestimiento de las gradas y en la colocacin de la cubierta. Los atrasos en las obras sorprenden en especial porque el estadio, construido en 1999 y que es propiedad del Atltico Paranaense, era el ms moderno de Brasil, por lo que exiga una remodelacin ms modesta y rpida.

Encabezado por el tcnico Josep Guardiola, Bayern Munich viaja a Marruecos con la intencin de coronar una temporada histrica con un ltimo trofeo: la Copa Mundial de Clubes. Pero el brasileo Ronaldinho, el jugador al que Guardiola margin cuando diriga Barcelona, y su club Atltico Mineiro podran ser los aguafiestas. Bayern, monarca de la Liga de Campeones, debe superar primero al campen asitico Guangzhou Evergrande en la semifinal de maana para disputar una hipottica final con el ganador de la Copa Libertadores, Atltico Mineiro, que juega este mircoles con el marroqu Raja Casablanca (que el sbado elimin al Monterrey, del ecuatoriano Marlon de Jess). Una de las primeras decisiones de Guardiola despus de asumir la direccin de Barcelona en el 2008 fue la venta del astro Ronaldinho. La postura dio sus frutos, ya que en su primera temporada a cargo Pepe gan un rcord de seis trofeos importantes. Ese sexto triunfo fue la Copa Mundial de Clubes y ahora Guardiola tiene la oportunidad de cerrar la campaa rcord de Bayern con un quinto trofeo para agregar a los que ya tiene en sus vitrinas: Liga de Campeones, Bundesliga, Copa Alemana y Supercopa de la UEFA. Desde el 2000, solo clubes europeos y sudamericanos han llegado a la final y Europa tiene ventaja 5-4 en un torneo que no se jug entre el 2001 y 2004.

4 MARCADOR

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Massa se despidi del equipo de Ferrari

REUTERS MILN, ITALIA

REUTERS

u BUENOS AIRES. El velocista jamaiquino Usain Bolt sonre tras vencer a un autobs pblico en un evento de exhibicin en la capital argentina, el pasado sbado.

EL VELOCISTA JAMAIQUINO HIZO UNA EXHIBICIN ANTE CIENTOS DE PERSONAS

Bolt le gan al Metrobs

....................................................................

El plusmarquista caus conmocin en Buenos Aires, donde cumpli varias actividades.

....................................................................
AGENCIAS BUENOS AIRES

Usain Bolt, el hombre ms veloz del mundo, gan una carrera contra el Metrobs, el sistema de transporte pblico que recorre una de las principales avenidas de Buenos Aires. Cientos de personas se con-

gregaron el pasado sbado en la avenida 9 de Julio para presenciar el suceso que trajo al velocista jamaiquino de 27 aos a Argentina, como parte de una exhibicin gratuita. En el desafo ante un mnibus de la lnea 59, el jamaiquino demostr su magnetismo y frescura al correr los 80 metros en un trote liviano que le alcanz para quedarse con el duelo. El chofer del bus dijo que le cost la salida porque el mnibus tena caja automtica. Es una persona contra una mquina, agreg, respecto de la competicin contra el bicam-

Cuando empec en el atletismo, la verdad es que no entrenaba mucho, y sin embargo ganaba igual. Tengo un don natural.

Usain Bolt, velocista jamaiquino

pen olmpico de los 100 y 200 metros. Luego de esta presentacin, en una distancia de 120 metros, Bolt se impuso ante sus compatriotas Mario Forsythe, Kimmari Roach y Daniel Bailey, de

Antigua y Barbuda. Lo que ms me gusta es correr ante multitudes y, si bien me cuesta porque se hace en condiciones no ptimas, es un gran impulso anmico, seal Bolt, tras cumplir el duelo. Un da caluroso, con 33 grados centgrados de temperatura, no impidi que la jornada fuera un xito de concurrencia en un evento que puso punto final a la agenda de dos das del atleta en Argentina. Por la maana, Bolt estuvo en Parque Sarmiento donde brind una clnica de atletismo junto con Alejandra Garca, duea

de la mejor marca argentina en salto con garrocha. Me gustan mucho estas iniciativas porque me hacen acordar a mis inicios. Fueron dos grandes jornadas en mi primer visita a Argentina, dijo. El atleta enfatiz que sus prximos desafos sern repetir los ttulos olmpicos en los Juegos Olmpicos de Ro 2016 y lograr un nuevo ttulo mundial en los 100 metros, pero descart correr los 400 metros. Al final del da, Bolt firm el Acta por los Derechos de los Nios Deportistas, que promueve la Defensora del Pueblo.

El piloto de la Frmula Uno Felipe Massa dijo adis a Ferrari, con un motor V8 en su equipaje y la promesa de ser menos complaciente frente a Fernando Alonso en el futuro. El brasileo de 32 aos, quien conducir para Williams la prxima temporada, tras ocho aos en Ferrari, asisti a un almuerzo de Navidad en la fbrica en Maranello del equipo italiano junto al espaol Alonso. Luca di Montezemolo, presidente de Ferrari, obsequi al brasileo un motor del automvil F2008, con el que casi se adjudic el campeonato mundial del 2008, cuando perdi por tan solo un punto frente al britnico Lewis Hamilton. El piloto brasileo se refiri con afecto al director del equipo, Stefano Domenicali, como su gran hermano y dijo que nunca olvidara el apoyo del equipo tras su casi fatal accidente en el Gran Premio de Hungra en el 2009. Es en estas circunstancias que uno entiende lo que significa ser realmente amado y la atmsfera en Ferrari y el sentimiento nico de ser parte de la familia es algo que echar mucho de menos, public el sitio de internet de Ferrari al citar al piloto. Massa, adems, se despidi de su compaero de equipo esta temporada, Alonso, a quien enfrentar el prximo ao. Gracias tambin a ti, Fer. Nos encontraremos de nuevo y esta vez intentar no dejarte pasar, dijo Massa al espaol.

Maidana, campen mundial

AP SAN ANTONIO, EE.UU.

El argentino Marcos Maidana domin de principio a fin a Adrien Broner, a quien derrib en dos ocasiones durante la pelea del pasado sbado, para apoderarse del ttulo wlter de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB), mediante una victoria por decisin unnime. Maidana, quien debi soportar los alardes de Broner de cara a la pelea, se mostr dominante en el Alamodome y propin a su contrincante su primera derrota en 28 combates. Despus de que se anunciaron las tarjetas de los jueces, de 115-110, 116-109 y 117-109, Broner abandon presuroso el cuadriltero. Apodado el Problema, Broner se top con un maysculo Maidana (35-3), quien mostr un podero que jams haba enfrentado antes el favorito en la contienda, tres veces campen mundial. Estoy bien. An sigo siendo el tres veces campen mundial en tres pesos distintos. Esta noche, Maidana simplemente fue el mejor, pero tuvimos un duro combate, dijo Broner.

AP

u SAN ANTONIO, EE.UU. El pugilista argentino Marcos Maidana (d) golpea al estadounidense
Adrien Broner durante el combate del pasado sbado, por el ttulo wlter de la WBA .

Maidana vivi una noche para recordar, por la manera brillante como pele, ya que control las acciones y, sobre todo, el castigo que le impuso al pgil estadounidense. El pugilista gaucho conect

231 de 663 golpes de poder y solo 38 jabs. La fuerza del argentino sorprendi a un confiado Broner, quien no pudo usar el fluido contragolpe que le haba generado 22 nocauts y lo haba convertido en uno de los mejo-

res boxeadores del mundo. Con la victoria, Maidana dej el escenario listo para un posible duelo ante Keith Thurman, que en la pelea preliminar derrot al mexicano Jess Soto Karass en el noveno round.

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

MARCADOR 5

La Liga de Durn se impuso en el bisbol

La Liga Cantonal de Durn obtuvo el bicampeonato del II torneo de bisbol formativo denominado Luis Paladines, que se realiz en ese cantn. Los dueos de casa, dirigidos por Dionisio Villanueva, lograron el ttulo al derrotar en el duelo final a los peloteros de Mucho Lote por pizarra 12-7. En el primer torneo, organizado por la Fundacin Manuel Mora y que se realiz en el colegio Americano, la Liga Cantonal tambin gan el ttulo. En el campeonato participaron equipos de Mucho Lote, Bastin Popular, El Cndor, Monte Bello y Los Leones. Segn sus organizadores, el objetivo de la Fundacin Manuel Mora Jaime es masificar este deporte en la provincia. Al momento aglutina a 80 deportistas en bisbol y sftbol, por lo que solicita a las autoridades municipales de Guayaquil que les done un terreno en el sector norte para realizar las prcticas y sus torneos. Segn anunciaron, para este sbado est previsto el agasajo a los miembros de la fundacin desde las 10:00 en la etapa 6 de Mucho Lote, mz. 2618, atrs de la feria de autos.

NADADORES LUCHARON POR HEGEMONA EN 38 PRUEBAS

Club Diana Quintana gan ttulo absoluto

Se entreg material deportivo en Manab

Con una inversin de 499.902 dlares, el Ministerio del Deporte entreg implementacin deportiva a 21 ligas cantonales de Manab, segn hizo conocer mediante boletn de prensa esa cartera de Estado. La nota agrega que el ministro del Deporte, Jos Cevallos, adems anunci que se construir la pista atltica con material sinttico y se adecuar el estadio Reales Tamarindos, en Portoviejo; se construirn los coliseos de Sucre, Pedernales y Montecristi. Nunca ms instalaciones que se queden hechas a la mitad, refiri Cevallos. Las ligas beneficiadas, segn el requerimiento que hicieran sus presidentes, son: Flavio Alfaro, con ajedrez, atletismo, ftbol, bsquet y taekwondo. Pedernales: atletismo, ajedrez, bsquet, ftbol y pesas. Jama: atletismo, ciclismo, tenis de mesa y halterofilia. San Vicente: ajedrez, atletismo, bsquet, ftbol, ciclismo y levantamiento de pesas. Sucre: ajedrez, natacin, taekwondo, ftbol y boxeo. Chone, atletismo, ftbol, taekwondo, ciclismo, bsquet y tenis de mesa. Bolvar: ajedrez, atletismo, ftbol y taekwondo. Junn: ajedrez, atletismo, ftbol, ciclismo y taekwondo. Tosagua: atletismo, ftbol, bsquet, ciclismo y TKD. Tambin estn las ligas cantonales de Olmedo, El Carmen, Santa Ana, Pichincha, Manta, Jaramij, Jipijapa, Pajn, Puerto Lpez, Rocafuerte, Montecristi y 24 de Mayo.

NGEL AGUIRRE

u Tivana Tern, del club Fedeguayas, se ubic segunda en la prueba de los 400 metros combinado individual del torneo provincial.
....................................................................

Brazadas Deportistas de ocho LO MEJOR ............................................................................. clubes intervinieron En damas en torneo que cerr p Yamil Bahamonde fue la las competencias en mejor en 50 metros mariposa, 50 y 100 metros libre. la categora mayor.
....................................................................

> 80
DEPORTISTAS PRACTICAN en la Fundacin Manuel Mora Jaime, ubicada en el bloque 5 de Bastin Popular, y entrenan en un solar atrs de la feria de autos de la avenida Francisco de Orellana.

Con 543 puntos, el Club Diana Quintana (CDQ) se ubic primero en la clasificacin general del Campeonato Interclubes de Natacin que se cumpli en la piscina Alberto Vallarino, de la Federacin Deportiva del Guayas, como cierre de temporada de la categora absoluta. El equipo de Samborondn tuvo como su escolta a Coello, que con 306 finaliz segundo; tercero fue la Asociacin Deportiva Naval, que lleg a 266.

En varones p Juan Chvez se convirti en el ms destacado en los 50, 100 y 200 metros libre.
.....................................................................

Ms atrs finalizaron los clubes Fedeguayas, con 213; Academia Naval Almirante Illingworth (ANAI), 75; Unin Espaola, 26; Nutico del Salado, 7; y Uruguay, que complet 5. En la ltima especialidad de la tarde, el CDQ gan la prueba de relevos, en damas y varones, en los 400 m combinado.

En las damas participaron Kristy Castro, Samantha Fajardo, Adriana Parra y Bianca Elizalde y para completar la distancia necesitaron 5m16,83s. El segundo casillero fue para la Asociacin Deportiva Naval que con Gnesis Castro, Gnesis Acua, Oriana Aguilar y Andrea Checa registr 5m24,72s. En varones, el CDQ tuvo en el lanzador a Adrin Yuln, Jos Snchez, Tyrone Alvarado y Juan Chvez para ganar la prueba luego de 4m25,77s. El segundo lugar le correspondi a Coello, que con Csar Bueno, Orlyn Izquieta, Fernando Nez y Flix Rodrguez puso un tiempo de 4m43,99s.
PRUEBAS INDIVIDUALES

El CDQ mantuvo su hegemona en las pruebas individuales al apoderarse de los primeros lu-

gares en damas y varones con Bianca Elizalde y Adrin Yuln. La primera para la especialidad necesit 2m45,13s; mientras que Yuln registr 2m23,95s. En los 100 m pecho se repartieron el primer lugar el CDQ, con Samanta Fajardo, en damas; y Coello, con Csar Bueno, en varones. Fajardo cronometr 1m25,57s y dej en segundo casillero a Gnesis Snchez, tambin del CDQ, quien requiri un tiempo de 1m28,51s. En varones, Bueno arrib a la meta luego de 1m15,59s; y dej el segundo lugar a Jorge Poveda, del CDQ, con 1m16,49s. En los 400 m combinado individual tambin el CDQ, con Adriana Parra, se apoder del ttulo en damas; y el club Fedeguayas, representado por Freddy Crdova, gan la corona en varones con 5m12,10s.

Americano domina entre infantiles

La novena del Americano, categora infantil 11-12 aos, conquist el campeonato de la Liga de bisbol Miraflores al ganar la serie final con dos triunfos consecutivos frente al Club Miraflores. La primera victoria fue por marcador de 7-5 y la segunda lleg en turnos extras. En los innings reglamentarios terminaron igualados a 4. Fue en el sptimo episodio cuando la ofensiva yanqui logr armar un rally de cinco carreras producto, de dos sencillos y dos dobles para llegar a la registradora en cinco oportunidades y adelantarse en la pizarra 9-4, ventaja que los miraflorinos no pudieron descontar en el cierre del mismo captulo. En la produccin ofensiva el ms destacado fue Ricardo

Mayores
.............................................................................

COPA HUANCAVILCA

Semifinales p El pasado sbado se disput en el estadio Yeyo raga la serie semifinal del campeonato de mayores Copa Huancavilca, en la que Cerveceros elimin a Torremar al imponerse por pizarra de 11-1. Final p Con este triunfo Cerveceros gan el pase a la final contra Americano.
.....................................................................

TOMADO DE FACEBOOK

Los integrantes del Americano se coronaron tricampeones de la categora potrillos en el campeonato, disputado en la Liga Miraflores.

Arroyo, quien son un sencillo, un doblete y un cuadrangular y marc tres circuitos. El lanzador ganador de este ltimo juego fue Javier Wong, en condi-

cin de relevista. En la fase clasificatoria, la novena del Americano remat en el primer lugar con seis triunfos y solo dos derrotas. En las semifinales venci dos y perdi uno, lo que le sirvi para pasar a la gran final en la que se coron campen al sumar diez partidos ganados y tres perdidos. Americano tuvo una muy buena campaa al obtener el ttulo del torneo de apertura, el internacional, otro certamen organizado por Torremar. El grupo de peloteros es entrenado por los formadores Lster Cruz y David Rodrguez. La nmina de los jugadores del conjunto campen la integran Daniel Mayores, Orlando Len, Ricardo Arroyo, Javier Won, Santiago Herrera, Diego Lazcano, Samuel Huayamabe, Sebastin Snchez, Juan Camilo Durn, Jorge Chagerbn, Vicente Campoverde y Cristian Mora.

Ecuajunior rene a 55 tenistas en torneo mster Tenista Emilio Gmez, sin descansar fin de ao Con 55 tenistas inscritos en las premios incluyen adems de
categoras 10, 14, 18 aos y abierto damas arranc el VII mster del circuito Ecuajunior, que se desarrolla en las canchas de cemento del Anexo del Guayaquil Tenis Club (km 4,5 va Samborondn). Ariana Castellanos, Dianka Muiz, Carlos Ramrez y Nelson Ramos parten como favoritos en la categora 10 aos. Ana Paula Santos, Fiorella Gmez, Jorjay Paladines e Isaac Madrid se apuntan al ttulo en 14 aos. Rafaela Arteaga y Shaskya Len estn como las mejores sembradas en el abierto damas, as como Willy Sagay y Bruno Saldivias disputarn la corona en 18 aos. Ellos sern los principales animadores del tornero, cuyos los trofeos, mochilas de tenis y puntos becas de entrenamiento en la academia de tenis de Coln Nez, en Miami, Estados Unidos. Precisamente la escuela Nez Tennis es uno de los colaboradores estratgicos del programa Ecuajunior, junto a otras firmas comerciales que aportan a la masificacin del tenis. Las finales de campeonato mster de tenis formativo se jugarn maana 17, desde las 14:00, y al da siguiente comienzan las categoras 12 y 16 aos, cuyas finales sern el prximo domingo 22 de diciembre. Para ms informacin, los interesados pueden visitar la pgina web www.ecuajunior.com o escribirse en el Twitter @ecuajuniortenis. El tenista guayaquileo Emilio Gmez, quien cierra la temporada 2013 en el puesto 303 del ranking ATP, contina esta semana con su etapa de preparacin para la temporada 2014. Gmez entrena desde la semana pasada en el anexo del Guayaquil Tenis Club, bajo la supervisin de Santiago De Martino. El objetivo de esta primera etapa es buscar una buena adaptacin del cuerpo y comenzar a crear bases slidas en Emilio, estimulando las diferentes capacidades, como la resistencia, fuerza, flexibilidad, velocidad y movilidad, explic De Martino. Emilio retomar desde hoy la prctica de tenis y el 26 de diciembre viajar a Santiago de Chile para reencontrarse con los entrenadores Martn Rodrguez y Walter Grinovero, con quienes concluir la pretemporada y definir el calendario para el prximo ao. En Chile seguir su preparacin fsica con la conduccin de Pablo Polanco, quien tambin colabora en el entrenamiento del ecuatoriano El primer torneo del 2014 sera el Challenger de Bucaramanga (el cuadro principal comienza el 20 de enero) y despus regresara a Guayaquil para jugar la Copa Davis ante Venezuela, del 31 de enero al 2 de febrero.

CORTESA

El tenista Willy Sagay es uno de los favoritos del torneo mster del Ecuajunior.

SANTIAGO DE GUAYAQUIL LUNES, 16 DE DICIEMBRE DEL 2013

Va Daule

Entre Rios

Cdla. Caracol Km. 12, casa 2 pisos. Informes: 0988-066172, 0987-711289.

Suite para estudiantes o ejecutivos, alquilo. Informes: 2-833209, 0998-076347.

Urdesa Central

Avenida Amricas

Va la Costa

EntreRos

Amoblada, Tv Cable, Wi-Fi, independiente. Cuarta 609 Ficus. 2610773, 0994364830.

Terra Nostra. Etapa Menorca, acabados de primera, 189.90 m2 de terreno, 150 m2 de construccin. Valor USD$ 125.000,oo. Llamar al celular: 0983-350585.

Deparatmento 2 plantas, avenida principal Riocentro, $ 600,oo. 2-279366, 0982-757903.

Urdesa

De oportunidad, excelente ubicacin, local comercial, con parqueo, oficinas, bodegas, rea total 540 m2. Informes: 099-43-42-445.

Bellavista

Bodegas, Va Costa, Km. 14.5. Terrenos. 2-200111, 093-9759799, 099-1090385, 099-2147005, 098-4412184, 098-7130109.

Centro

Oficina L. de Garaycoa 821, 33 m2. Garca Avils 408, 32 m2. Informes: 0999-890046, 2-262282, 6001000 ext.8803.

Manglaralto

Escobedo 1504

Av. Domingo Comn

Garzota Cimas Bim Bam Bum

Villa grande, 4 dormitorios, piscina, $ 600,oo. Informes: 2-280941, 0999-610790.

y Aguirre, departamento 4to. piso, ascensor. Telfonos: 099-2445696, 099-2445625.

Elegantes suite, departamento, dos dormitorios, amoblados, jacuzzi, garaje. 099-7196790.

C.C. Las Vitrinas

Juan Tanca Marengo

Centro

Vendo local 36 mt2, buena ubicacin. $ 52.000,oo. Telfono: 0999-484189.

Urdesa Norte

Policentro

Km. 5.5 San Felipe. Bodega 700 m2 con oficinas. Avenida principal. Disponible 1ro de Febrero. 0999-960688.

P. Carbo 1106, 16 m2. Diez de Agosto 300, 25 m2.Chile 721, 24 m2. Informes : 0999890046, 2262282, 6001000 ext. 8803.

Sur de la ciudad, a lado las Tejas, seguridad, edificio tres pisos, terraza, 500 m2 construccin, faltan acabados, 70.000,oo. Solo contado 2-851737; 0990-101152.

Estrene 154 mt2, 3 dormitorios, 3 baos, lavanderia, cisterna, garaje. 0999-138990, 120.000,oo.

Garca Moreno y

Rosendo Avils esquina, departamento planta baja. 0994-501551.

Ambiente amplio independiente, ducha agua caliente, aire. 150,oo. 0984-242009, 2887115.

Local comercial vendo, 400 m2 tiles. Solo interesados. info@tucasa.com.ec. 0995-330000.

Km 4 Autopista

Urdesa

Puerto Azul

Durn Boliche. Bodega amplia y segura, 800 m2. Complejo cerrado. 0997-373387; 2-670484.

Kennedy

Albatros, departamento/ oficina, 3 dormitorios, 550,oo. Otras opciones. 2-221692, 0999-766505.

Contamos con el ultimo lote disponible en este hermoso paraso natural, de 1300 m2, con hermosos rboles maderables, al pie de la va Manglaralto Dos Mangas a 5 minutos de Manglaralto. Precio nico. 042786605 0993230414. www.borgeto.c om www.facebook.com /puerta.delmar.75 infobor geto@borgeto.com

Monteverde

Isla Mocol

Garzota

Barrio Orellana

La Joya/ Brillante

540 mt2, esquinera. Ideal para oficinas, bancos, negocios. Informes: 0997-414708.

Floresta Uno

Frente nuevo Supermaxi, dos plantas, dos dormitorios. Nueva. 2-240234, 0993-230095.

Oportunidad, precio preventa, 248 mts, 3 dormitorios, estudio. Estrene en Marzo. 298.000,oo. 0997-906211.

Departamento amoblado, independiente, una persona. 230,oo. Agustin Freire Manzana 152 Solar 16. 0994-909888, 2-230963.

Otras ciudadelas departamentos, suites, desde 400,oo. Consltenos: 229-0658, 0998-833554.

Local comercial. Contactos al: 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Va Daule Km 12

Detrs del Parque California, alquilo 6.500 m2 de terreno, 2.300 m2 de bodega con oficina. 0999-425110.

Kennedy Norte

Avenida Alcvar, funcionales, elegantes, 10- 20- 85- 105 metros. 0984-488286.

Terreno 1842 m2, frente al mar, escritura al da. 48.000 negociable. 0998-299767.

Va Daule Km. 6.5

Kennedy Nueva

Puerto Azul

Kennedy Norte

Garzota

Vendo, Tres dormitorios, con cermica, dos baos, comedor, cocina, sala, patio, tanque elevado. Telfonos: 2-402785, 0982984713.

La Puntilla

La Joya

Platino, villa, 2 dormitorios, patio, parqueo, piscina. 4 2 . 0 0 0 , o o . i n f o @ t u c a s a . c o m . e c . 0998-413004.

Se alquila residencia, vista indirecta al ro, con piscina, 670 metros de construccin, arriendo US$ 2.200.oo. Para mayor informacin: 2627056, 0994-059760, mail: arriendo-puntilla@hotm ail.com

2 dormitorios, garaje, excelentes acabados, 83.000,oo. 2-826001; 0991-184568; 0999-916090.

Departamento dos dormitorios, suite, dos ambientes, excelentes acabados. 0990-412995, 0995-500048.

Centro

6 de Marzo, esquinero, 1.200 m2, planta baja y mezzanine, 2.500,oo Dlares. 2826001; 0999-916090.

A 30 metros va, 800 m2, $ 2.800 incluido I.V.A. 2-851737, 099-0101152.

Va Duran Boliche

350 m2, rea til, solo para empresas. 2.500,oo Dlares; otra planta baja, 228 m2, 1.500 Dlares. 2-622155; 0999-916090; 0991-184568.

Avenida principal vendo terreno 770 m2. 2-200111, 0991090385, 093-9759799, 099-2147005, 0984412184.

Samborondn

Lomas de Urdesa

Garzota

Condominio San Sebastian, vendo/ alquilo departamento, dos dormitorios, parqueadero. 2-390326, 099-8438136.

Suite elegante, dos ambientes, finos acabados, guardiana. Frente aeropuerto. 0989-530079.

Centro

Alquilo local 27 m2, Escobedo 1101 y P. Icaza. Informes: 0999890046, 2262282, 6001000 ext 8803.

Km 6 1/2, Parque Industrial Leinati, se alquila bodegas por 5.200 m2 de area total y desde 600 m2 por bodega. (04)2-283191, 0980-099999.

Norte

Centro Empresarial Colon oficina 64 mt2 ms parqueo 1er piso. 0999506983.

Urdenor 1

Estancias del Ro, solo Interesados, 356 m2- 345 m2- 389 m2. Prximo rea social. Informacin: 0991-729901 jorgegb25@gmail.com

Ilanes 322 y Cerros

Los Ceibos

La Joya

Va Samborondn. Vendo de Oportunidad, hermosa villa 2 plantas. 0990-902022.

Alquilo casa con 2 dormitorios, sala, comedor, garaje. Telfs: 0995938608, 0990753955.

Lomas de Urdesa

Milina

Plaza Real

Linda villa, 3 dormitorios, estar, impecable. 290.000,oo. 0997-906211.

Samborondn

Estancia del Ro, por estrenar, 4 dormitorios, piscina, acabados de lujo. Marcamos la diferencia, parqueo dos carros. $ 310.000,oo. 099-7838624.

Al pie del mar. Casa 6 dormitorios con bao privado, sala, comedor, cocina, cuarto servicio, piscina, bar, jacuzzi, BBQ, garajes. 0991-163776, 0999-425816, 604-6114, 2-886632.

Vendo departamentos en Condominio recin terminado, tres dormitorios, tres baos, 2 garajes cerrados y ms comodidades. Avd. Quinta y Colinas. 0991-047761, 2-831156.

Dormitorios, sala, comedor, cocina, 3 baos, garaje opcional. 2-889027, 0999-616069.

6 de Marzo 1005 y

Kennedy Norte

Diez Agosto. Habitaciones, bodegas econmicas. (Zona Mercado Central). 0985761280.

Centro Sur

Local esquinero, 36 metros. Camilo Destruje 317 Chile. 0989-769765, 042-331083.

Primer Piso alto, esquinero, 110 metros, 2 baos, cafeteria, 4 ambientes, semiamoblada, amplia zona de parqueo. 0997-194174, 0994-341196.

Sta. Elena- Palmar

1.400, 2.000 m2 pie del mar, cercado, rellenado. Oportunidad. 228-2197.

Va a la Costa

Norte

Ciudadela cerrada, full amoblada, solo para turista, ejecutivo. Alquilo por da. 2693929; 0994-409345.

Samanes IV

Entre Rios

Puerto Azul

Elite Building; suite con/ sin parqueo, 9no piso, semiamoblada, lnea blanca. Sin intermediarios. 0999-741467, 0998-252281.

Kennedy Nueva

Departamento tres dormitorios, excelente ubicacin, seguridades. 450,oo. No intermediarios. 0985-836311.

Por estrenar, habitaciones independientes, bao privado, semiamobladas /sin amoblar. Sin depsito, mximo dos personas, sin nios; includo luz /agua. 2073793; 0997-874806.

Zona comercial, casa rentera, Av. Primera # 23. Alquiler $ 3.000,oo al mes. Llamar de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. 2-631253, 2-631264. Joselyn.

Km 14.5 hectareas de terrenos al: 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Va Costa

Huancavilca 314

Av. 9 de Octubre

Samborondn Km 1.5

Cuatro dormitorios, estudio, piscina, jardn. Informes al: 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Puerto Azul

Kennedy Vieja

Sauces 1

Vendo departamento 2 dormitorios, exclusivo diseo. 69.000,oo. Telef.: 0999-428708.

Bonito departamento un dormitorio y bao. Informes: 2312284, 0997-167611.

Puerto Azul

Lomas de Urdesa

Habitacin avenida principal, garzocentro, moderna, lujo, $ 250,oo. 2-279366, 0982757903.

Chimborazo, locales desde 120 dlares (Mejor zona la Baha). 0985761280.

Jos Mascote 1420

Parques del Ro, villa una planta, 290 m2 terreno, 260 m2 construccin, frente al parque, esquinera. 0984-503746. 249.000.

Punta Baranda

Hermosa casa nueva, amoblada, 3 dormitorios, terraza al mar, guardiana, servicios. 0995-344238.

Vendo departamento 3 dormitorios, 2 garajes. USD$ 119.900.oo. Telfono: 0985-702276.

3 dormitorios, super amplio, segundo piso alto, 550,oo dlares. 2-826001; 0991-184568.

Sauces II

River Front 1

Lomas de Urdesa

Habitaciones amuebladas US$ 150, US$100 recibo estudiantes, ejecutivos. 0986-441-162, 2230994.

Y Clemente Balln, local comercial, 40 m2. Telfonos: 2-362829, 099-9755292.

Edificio Finansur oficinas, financiamiento seis aos. Informes: 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Antes Puerto Azul, inicio Autopista Guayaquil- Salinas. Oportunidad 100.000 m2, ideal proyecto urbanstico, 65 c/m2. Documentos en regla 0990-101152, 2-851737.

Va Daule Centro
Edificio Sargi vendo parqueos Pichincha y Sucre. Telfonos: 2-082532; 0999-427649.

Carchi y Hurtado

Primero de Mayo 307

Samborondon Km 2.5

Amplia, tres habitaciones, jacuzzi, 230 metros, construidos . Informes: 0994225957.

Ro Guayas Club

Departamento, 2 dormitorios, vista al ro, excelente precio. Informes: 3069430, 0994-119134, 0987-235118.

Penthouse de lujo, guardiana privada, vista espectacular, 3 dormitorios, precio USD$ 900. Telfonos: 0988-975386; 2-383348.

Urdesa Central

Y Machala, local comercial, 50 m2. Telfonos: 2-362829, 0997-813740, 0999-294979.

Alquilo dormitorio, amoblado, para seorita. 2883341, 2381719, 2291596, 098-8438928.

Sauces 8

Samborondn Km. 3

Vendo casa, como nueva, dormitorio principal planta baja, total 4 dormitorios, 2 salas, 380 m2 construccin, USD$ 385.000,oo. 0994-671918; 2-831794.

Villa, 3 dormitorios, 4 1/2 baos, cuarto empleada, 1.300,oo; Otra: full lujo, piscina, garajes, 4 dormitorios, c/u con bao, estudio, 450 mts construccin 2.500,oo dlares. 2-622155; 0994-595191.

Urb. Jade

Atrs asadero Encanto, local esquinero, calle vehcular. 0991-220296.

Excelente ubicacin, 360 mt2 terreno, 300 mt2 construccin. 50% Entrada. Saldo crdito directo a 5 aos. USD$ 300.000,oo negociables. Slo interesados: 0999-741467, 0998-252281, 6023722.

Terreno 30.000 m2, rellenado, excelente ubicacin, servicios bsicos. info @tucasa.com.ec. 0995330000.

Salinas

Centro

Salinas

Samborondn, lindo departamento, planta baja, 160 mts construccin, tres dormitorios, tres baos, dos estacionamientos, dos bodegas, 90 mts patio propio, antes 230.000 hoy 195.000 contado. 2-283011, 099-9423526, 099-9982231.

Los Ceibos

Vernaza Norte

Alquilo 2 suites para estudiantes. Telfs: 0995938608, 0990753955.

Pto. Azul

Alquilo Suite para ejecutivos completamente amoblado . 0991-265873, 0980-905305.

Local ideal para empresas de capacitaciones, 500 m2 salones de clases, amplia, zona de parqueo. Sin intermediarios. Llamar: 0999-371113, 0994-794401.

Amoblada, 130 m2, parqueo, 110.000,oo. Point 127, 150 m2. 0999-624951.

Kennedy Norte

Terreno cercado en ptimas condiciones a tres cuadras, atras Hotel Miramar, ideal cancha sinttica, patio comidas, juegos infantiles, parqueo vehculos. Informes: 2-343586, 2-346791, 0999-891111, 0994-044189.

70 m2, 5 ambientes, bao, excelente ubicacin, seguridad, 95.000,oo. 0998-413004.

Av. Orellana

Kennedy Norte

Samborondn

Las Riveras, Villa 2 plantas, parqueos, 4 dormitorios. 2693492, 0998-438136.

Samborondn

Puertas del Sol, alquilo/ vendo, amoblada con 5 dormitorios, piscina, jacuzzi, BBQ, por semana o temporada. 0999-082220.

Salinas Baquerizo Moreno

Blue Towers, vendo oficina, 71 m2 ms parqueo. 2-221692, 0999-766505.

Vendo solar 3.174 m2, rellenado, cercado, sector vergeles. 0999-438364, 2-278921.

Ballenita

Vendo villa 3 dormitorios, Estancias del Ro. USD$ 235.000.oo. Inf: 0985-702276.

Salinas

Santa Cecilia

Se alquila villa en Chipipe para Navidad. Cel.: 0987-687550.

917 y Vctor Manuel Rendn. Departamentos, suites, oficinas en alquiler. Seguridades electrnicas (Edificio Mueblera Palito). 0999-760019; 0997-424848; 2-307769.

Sector San Lorenzo, pie de la playa, Departamento de lujo. Fin de Ao/ Temporada. 0999-616884.

Kennedy Norte Va a la Costa

Vendo hacienda de 190 hectreas al pie del carretero, con Escrituras y dos fuentes de agua. Telfono. 0990-456520.

Samborondn

Edificio completo estrene, 2.800 m2, 40 parqueos. Financiamiento. 269-3602, 0987-139573.

Venta macrolote para urbanizacin, complejo turstico, con financiamiento. 0987-693944. terrenosballeni ta@gmail.com

Departamentos, villas, suites, con/ sin muebles, urbanizaciones cerradas. 229-0658, 099-8833554.

Kennedy Vieja

Bellavista Mz. 21

Casa, terreno, piscinas, canchas tenis, parqueos, 3.700 mts. Vendo. 0999-252135.

Salinas- Cautivo

Santa Elena

Bonita y acogedora villa por estrenar en $ 29.500,00; de 3 dormitorios, 2 baos. Y ltimos lotes disponibles, en la Urbanizacin cerrada Puerta del Mar I, junto a la Autopista Santa ElenaGuayaquil. 042786605 0993230414. www.borgeto.c om www.facebook.com /puerta.delmar.75 infobor geto@borgeto.com

Amplia villa amoblada, al pie del mar, A/A, garaje, temporada. USD$ 1.300,oo mensuales. 0998-499785.

Brasil 2714 y

Samborondn

132 m2, moderna, de lujo, primer piso. 80.000 dlares negociables. 2-622155; 0991-184568.

Babahoyo alquilo departamentos interiores, suite para matrimonio, seguros. 2283365, 0997671081.

Sector UESS, Alquilo departamento planta baja, 3 dormitorios. $ 750. 0994-671918, 2-831794.

Jujn

Samborondn

4 dormitorios, acabados primera, totalmente amoblada, excelente urbanizacin. 0999-488806, 0999-320433.

Capitn Njera

Sauces 8

Simn Bolvar, 200 cuadras aproximadamente, riego, drenaje, infraestructura. Telfono: 0999-592765.

Juan Tanca Marengo

Vendo terreno 124.40 mt2 Solar 37. Detrs Catlica. USD$ 20.000,oo negociable. 0992-850155, (04)2-212916, 0985-718613.

Contructora

Bonito departamento desde 250 dlares. 2-312284, 2312352.

Bonitas suites, amobladas, 170; habitaciones independientes amobladas 120. 0991220296.

Bodega, 900 terreno, 700 construccin, excelente ubicacin, 260.000,oo. info @ t u c a s a . c o m . e c ; 0995-330000.

Ceibos Norte 6 de Marzo 1005

Diez de Agosto Oficinas econmicas. (Zona Mercado Central). 0985761280.

Terreno 250 m2. Ciudadela Privada. 25.000. Telfono: 0967590699, 0969408001.

Experiencia registrada ofrece: Diseos, construccin, remodelacin, pintura para viviendas, etc. 6008237, 0959686965, cia.prominsa @gmail.com

Inmohabitart

Circunvalacin Sur

Mapasingue Este

Cdla. Simn Bolivar

Samborondn Km 1.5

Oportunidad, completamente amoblada, 5 dormitorios, jacuzzi, estudio, 2.600,oo. 0985-279537.

Frente aeropuerto, Alquilo departamento, dos dormitorios, semiamoblado, garaje, portero elctrico. 0997-689992, 0997-689755.

Sauces 9

Tres dormitorios, sala, comedor, cocina, bao 260,oo negociable. Informes: 0989385370.

Cerca KFC a 40 metros de va, oportunidad 400 m2 solar, todo pavimentado, con 200 metros bodegas nuevas, ideal talleres $ 110.000. 2851737, 099-0101152.

9 de Octubre 424

Y Chile, alquilo oficina. Informes: 0994-904568, 2302776.

Albatros

Va Daule

Urdesa

Ceibos

Sesbal

Vendo villa, 3 dormitorios, 350 m2 terreno, 2-885455; 0999-348766. milnadelacruz @hotmail.com

Samborondn

Urbanizacin Miln, casa con balcn, 3 dormitorios. Informes: 2-804165, 2-808770, 0969-203657.

Full amoblados, 3 departamentos/ suite, desde 800,oo dlares. 2-826001; 0991-184568.

Junto Colinas de la Alborada, se alquila departamento. Cel.: 0987-687550.

Urdesa

Va a la Costa

Ciudad del Sol

Belohorizonte, vendo villa por estrenar, Modelo Brezia, tres dormitorios. Informes: 0986-964825.

Samborondon

Volare, dos pisos, tres dormitorios, 3 baos, 480,oo. 2238145, 0986-078675.

Elite Building, alquilo suite un dormitorio, mnimo un ao con parqueo, preferencia multinacionales. Informes: 0999-876797.

Alquilo departamento Malecn del Salado 110A y calle vehcular, 99 m2, tres dormitorios. Tambin puede ser arrendado como oficina. Informes: 0999890046- 22622826001000 ext. 8803.

Alborada 11va Etapa

6500 terreno, 2400 construccin, independiente, excelente ubicacin, crdito. in fo@tucasa.com.ec. 0995-330000.

M. H. Alcvar, 220 m2, 1.000,oo dlares. 2-622155; 0994-595191; 0991-184568.

e Higueras vendo terreno, esquinero de 354.38 m2. Informes: 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Construimos, remodelamos, ampliamos casas, departamentos; presupuestos competitivos. Consltenos: 6027300.

Durn

Av. 9 de Octubre

Albocentro 5, dos locales amplios con patios, todo negocio (bar, discoteca). Excelente ubicacin frente Fybeca, $ 70.000.oo negociables. 0997-968721.

Edificio Finansur oficinas. 2-200111, 093-9759799, 099-2147005, 099-1090385, 098-7130109, 098-4412184, 099-7730270.

Vendo amplio terreno con cuatro bodegas, galpn grande, junto al antiguo Imperio. Celular: 0999329757.

Luis Urdaneta 1109

Av. Tanca Marengo

Avenida Orellana

Km. 6.5, bodega con oficinas (mezzanine): 1300 m2. Adems: 350 m2 patio. 0997-373387.

Edificios inteligentes. Alquilo: 670, 1.000, 1.600 metros cuadrados, exclusivamente multinacionales. Informes: 0999-876797.

Vendo solar central, 10x17 mts. Informe: 0994-160424, 042-571050.

Maldonado 3121

Equipos de Hormign

Entre la 11 y 12ava, ideal para taller, 320 m2, servicios bsicos. $ 68.000.

Tolva, Mixer, Bomba, Tuberias, excelente estado y precio. (04)6006767, 0992-348002, petronicsa@hotmail.es.

Hyundai Matrix 2004

Ford Explorer 2012 Nissan Sentra 2013

Para uso particular o alquiler ejecutivo. Con Licencia Sportman o profesional. Viva al norte (Alborada, Sauces, Guayacanes). 0998-056990.

Vendo $ 7.800,oo negociables. Telfonos: 0986-150317, 2-245572, 0992-014443.

4x4, full, cuero, flamante, facilidades. Recibo vehculos. 0992-052100, 2-456116, 2191564.

Kia Sportage R

2012, flamante, crdito, recibo vehculo. 2-389750; 2382732; 0999-311141.

Hyundai H-1 2011

Hyundai Sonato 2012

2.4 automtica, cuero, flamante, facilidades. Recibo vehculos. 0992-052100, 2456116, 2-191564.

Ford Explorer

Mazda CX7 2010

Diesel, full extras, excelente esatdo, uso particular. Oportunidad. 2-854493, 0988-879374.

Ao 2014. Cero kilmetros. Informes: 0999-528618; 0999-427856; 0999-311141.

Ford 150 2012 Kia Gran Carnival

2007, $ 16.000, full equipo, matricula y soat actualizados. Oportunidad: 0993-198937.

Honda CRV 2006

4x2, Full equipo, automtico, color uva, soat actualizado, 62.000 km. De oportunidad. Informes: 2-190081, 0994-074051.

Volkswagen T5 2012

17 pasajeros, diessel, blanca, flamante, facilidades. 0969-699678, 5115571, 2-191564, 2-456116.

Una cabina, full equipada, nueva. Crdito directo. 0999-524687, 2-396852.

Remato $ 18.800,oo. Full impecable, papeles al dia, 4x2. 0986-773973.

Mitsubishi Montero

Varios

Chevrolet Captiva

Ford 150-CS 2012

Mazda 6 2007

2.0 mecnico, excelente estado, facilidades, compro vehculos. 0997-904408, 5115571, 2-191564.

Una cabina, blanca, flamante, crdito. Recibo vehculo. 0992-052100, 2-456116, 2456113.

2010, 2.5 automtica, flamante. Facilidades. Recibo vehculo. 0992-052100, 2-456116, 2456113.

Honda CRV 2009

Full equipo, Soat y matrcula actualizada. 0997-006279, 6-030252.

2001; impecable, 3 filas asientos, full extras. Extranjero vende por viaje. 099-800-4554.

Mitsubishi Montero

Chevrolet Grand

Hyundai Santa Fe

Ford Explorer 2007

BMW 335i 2008

Coup, 306 Hp, biturbo, paquete M, mantenimiento ecuava. 2-681490; 2-681498.

Mazda Allegro 2006

V6, 4x2, 3 filas, crdito. Recibo vehculos. 0992-052100, 2-465116, 2-456113.

Vitara 2009, 25.000 km, precio: $ 15.000. Informes: 2578902.

Chevrolet Grand

Full equipo, ao 2010, color blanco, soat, matriculado 2013. Informes: 6000944, 0982-791532.

Blister 2002; 5 puertas, full equipo, 4x4, automtico, japons. 0999-075027.

Caja Mercedes 2002

Nissan Pathfinder

Vendo USD$ 10.000,oo fijos. Full equipo. Contacto: 0996-050505.

Ford F-150 2012

Chevrolet Aveo 2012

Activo 1.6, sedn, flamante. Crdito directo. 0999-524687, 2-396852.

Nissan Sentra 2012

4x4, cabina sencilla, poco recorrido, recibo vehculo. 0999-311141.

Vitara 2012, flamante. Crdito directo. Recibo vehculo. 0999-524687, 2-396852.

Hyundai Tucson 2007

Chevrolet Grand

16.700,oo full equipo, mecnico, gasolina. 2-574569, 0994-515062.

2006 blindado de fbrica, cuero, 60.000 millas, automtico. 36.000,oo. 0999-124922.

9-14 Micrus tipo ZFS 5-42 Compro. Comunicarse: (07)2-545702; 0995-505816; 0985-359147.

Nissan Xtrail 2008

Chevrolet NHR 2001

Chevrolet Cruze

2012, automtico, sedn, flamante. Recibo vehculo. Crdito directo. 0997-620713, 2-281423.

Clsico, negro, aire acondicionado, flamante. 11.950 dlares contado. 0993-106784.

Ford F-150 4x2 Chevrolet D-Max

2009 doble cabina, gasolina, color blanca, 2.4 $ 15.800 Negociable. Informes: 0991567172.

Doble cabina, 2010, full, excelente estado, uso familiar. 0990-152955.

Vitara 2013, Chevistar, impecable, 14.000 km, matrcula- soat actualizados. 0994-351008.

Hyundai Tucson

2007, diesel, full. 0997-968002; 2-990301.

Xtreme, Japonesa, mecnica, 4x4. Crdito directo. Recibo vehculo. 0993-076320, 2294269.

Hyundai Tucson 2008

Suzuki SZ 2009

Chevrolet Vitara

Renault Logan 2009

Chevrolet Spark

2011, A/A, impecable, 8.500,oo contado, crdito. Alcedo y Tungurahua esquina.

1.4 econmico, flamante estado, facilidades, compro vehculo. 0997-904408, 5115571, 2-191564.

Ford F150 2009

Chevrolet D-Max

Skoda A5 2006

Citroen Picaso 2008

2.0 flamante, cmodo, econmico. Facilidades, recibo vehculos. 0992-052100, 2456116, 2-456113.

Diesel, full equipo, excelente estado, poco kilometraje, particular. 0969-959629, 0998-326007.

2012; cabina sencilla, diesel, 4x2, aire, flamante. Recibo vehculo. 0985-208090, 0999-796428.

4x4, doble cabina, super nueva, facilidades. 0992-052100, 2-456116, 2-456113, 2-191564.

2009, clsico, 3 puertas, nuevo. Crdito directo. 0993-076320, 2-294269.

Full equipo, 4x2, flamante. Recibo vehculo. 0985-208090, 0999-796428.

Excelentes condiciones, crdito, recibo vehculo. 2389750; 2-382732; 0999-311141.

Con furgn, recin reparado motor y bomba de combustible, llantas buen estado. USD$ 10.000,oo negociables. Slo interesados: 0999-741467, 2-456051, 0984-266204.

Chasis Porta

Contenedor, importados. Listos para trabajar. Fono: 0999-483422.

Remolque

Chevrolet NPR 2011

Hyundai Tucson 2008

Toyota Fortuner 4.0

Chevrolet Vitara

2009; clsico, 3 puertas, 4x4, aire, aros, alarma, flamante. Recibo evhculo. 0985-208090, 0999-796428.

Perfecto estado, automtico, full, toda prueba. Ceibos principal 403. 0997-120154.

2013, full matriclado, poco uso, facilidades. 0969-699678, 5115571, 2-191564, 2-456116.

5.5 toneladas, cajn de madera Acepto vehculo usado!! 0991-051148. trucke cuador@hotmail.com

Para vivir paseando, largo 5 mts, ancho 1.5 mts. 0994-999784.

Kia IX2500 2008

Tandem de Mack

Hyundai Tucson IX

Toyota Prado 2009

Chevrolet Luv 2002

Daihatsu Terios 07

Toyota Corolla 1.6

Fiat Mille 1996

En perfectas condiciones, 4300 dlares. Telfonos: (04)2-522382; 0999-612322.

2009, doble airbag, crdito. Recibo vehculo. 2-389750; 2382732; 0999-311141.

Full equipo, impecable, doble cabina, matricula, soat. 0997-550331, rvelez_ec @hotmail.com

Excelente estado, full, flamante, buen precio. Ceibos principal 403. 0997-120154.

2012, mecnico, flamante, mantenimiento Hyundai, oportunidad. 0969-699678, 5115571, 2-191564, 2-456116.

4x4, cero choques, nuevo, facilidades. Recibo vehculo. 0969-699678, 5115571, 2-191564.

Camin chasis flamante, barato, un solo dueo. 0985-208090, 0999-796428.

44.000 libras, caja Fuller De 13, motor mercedes 355. 0994-136460.

Kronos 2008

Dodge Journey 2013

Hyundai Veracruz

Chevrolet Silverado Chevrolet Silverado

2005. Muy buen estado, 4x4, cabina sencilla. 0993-257480. 2011, 4x2, hibrido, nueva. Crdito directo. Recibo vehculo. 0997-620713, 2-281423.

Toyota Hilux

Poco km, buen precio. Crdito directo. Recibo vehculo. 0997-620713, 2-281423.

2008, excelente estado, full equipo, oportunidad. 0990-152955.

Camin 2.2 toneladas, excelente estado. De oportunidad vendo. 0990-648137, 0995-747949.

Tanques de Diesel

Estacionarios, 1.000 gl, 800 gl, varias medidas desde 600,oo. 0994-136460.

Hyundai Elantra

Toyota Corolla 2006

2008, diesel, flamante, sedn. Crdito directo. 0993-076320, 2-294269.

1.8 mecnico, full, flamante, nico dueo, $ 13.500.oo negociables. 0994-139746.

4x2 Diesel, doble cabina, plateado 2009 full equipo, aros radiales de oportunidad $ 23.500 negociable. 0986996255.

Ford Explorer 2002

Hyundai Veracruz

4x4, full equipo. USD$ 13.200,oo Buen estado. Informes: 0985-699425.

2010, 4x4, diesel, automtico, pintura original. 0992-052100, 2-456116, 2-456113, 2-191564.

Auto Buen Avalo

Hyundai Elantra

Toyota Corolla 2009

Chevrolet Silverado

Ford Explorer 2009

Jeep Cheroke 1996

2013, nuevo, 3.500 Km. de recorrido, full. Oportunidad. 0990-152955.

Full equipo, Soat y matrcula actualizada. 0997-006279, 6-030252.

2011. Hibrida, doble cabina, blanca, flamante, facilidades. 0992-052100, 2-191564, 2456113.

Volkswagen Amarok

2011. biturbo, diesel, flamante. Facilidades. 0992-052100, 2-456116, 2-191564.

Flamante, rojo, automtico, full equipo, matrculado, con seguro, un solo dueo, $ 27.000 negociable. 0999-396498, 0999-396397.

Laredo, versin Venezolana V8, 75.000 Km, casi nuevo, 13.000,oo negociable, full equipo, cambio/ vendo con camioneta doble cabina. 0958-759992, 0984-838936.

Chery Van 2011

Equipo Pesado
John Deere 3130

Compramos su vehculo contado. Vamos domicilio. 0994-558347, 0993-050725, 0999-481037, 2-416718, 2404766.

2012, 7 pasajeros, oportunidad, facilidades, compro vehculos. 0992-052100, 2-456116, 2-191564.

Chevrolet- Hyundai
Tractor Canguro, alemn, perfecto funcionamiento. USD$ 9.900,oo. Telfonos: 0994-999784, 0997-000033.

Chery Van 2011

Crdito, recibo vehculo, excelente estado, full. Ceibos principal 403. 0997-120154.

Compro Camiones y Vehculos Usados! con gravamen Avaluos gratuitos! 0993-106784. alejandrojep @hotmail.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

CLASIFICADOS 7
RECAUDADOR
Moto propia buen estado, papeles al da, conocimiento de la ciudad, edad 20 -45 aos, tiempo completo, estabilidad laboral, sueldo fijo ms beneficios de ley. Presentarse: Hoy desde 09H00 Am Centro Negocios el Terminal bloque A local 22. Secretaria con conocimientos: Computacin, facturacin, reportes, atencin y recepcin de llamadas. Detrs del Parque California km. 12 Va Daule, calle B entre Beta y Gamma, diagonal al registro Civil a lado Tugalt. Telfonos: 2-103630; 2-103416; info@disexsa.com

PROFESORES

CONTADOR

Se necesita Urgente con experiencia. Cdla. Entre Ros Manzana X1 Solar 20. 2831251 Ext 107. rachel_veloz @hotmail.com

Ingls, Francs, Fsica, Qumica, Matemticas, Lenguaje y de 7mo de bsica. Con ttulo. Colegio zona norte necesita. Enviar currculum con foto actualizada a: educadoresprofesion ales@hotmail.com

Personal archiva documentos, publicidad, 380,oo promedio (sin experiencia). Pamela 0989-633141, (04)2-560977 (Inmediato). Personal Servicio Cliente, ambos sexos, medio tiempo, con/sin experiencia: corp_ecuabemstar @hotmail.com Personal ventas, oportunidad ingresos extras, medio tiempo /completo. E-mail: adriana_c82@hotmail.com Seoras, seoritas deseen trabajar, preprate curso enfermera, auxiliar, cosmetologa, computacin. 2411835, 0988-041781.

BODEGUERO

ADMINISTRADORES

QUMICAS

DISEADOR GRAFICO

Solicita Agencia Publicidad, experto Web side, Redes sociales. Enviar currculum e m a i l ; d l s p o r t @interactive.net.ec.

Profesionales Egresadas para ventas en mostrador Distribuidora Productos Qumicos. Tiempo completo lunes/ sbados, don de mando, responsable. Currculum: distribuidoraquimica @yahoo.com

Y cocineros, necesita cadena de Restaurantes; entrevistas lunes y martes 10:00 a 11:30 en: Sauces 1 frente garzocentro y Riocentro Norte; o al mail comidasde victor@gmail.com Asesores Comerciales solicita Empresa Comercial Agrcola. Requisitos: Experiencia en ventas, disponibilidad a viajar, vehculo. Interesados enviar documentos a: talentohcue@gmail.com Asisntente Administrativa Contable (mujer) con experiencia, entrevista C.V. Hotel los Almendros. Av. 25 de Julio Cooperativa 7 Lagos. Junto Almacenes Guayaquil de 10:00 a 18:00 lunes, martes y mircoles.

Ferretera necesita con experiencia. Presentarse con documentos en Cablesa S.A En Urdenor 1 Avenida Juan Tanca Marengo Km 2.5 Centro Comercial Sepropisa local 3 Frente a El Elctrico. Email: vendedoresfe rreteria@hotmail.com Camareros Recepcionistas, para Hotel, con experiencia. Escobedo 811 y Junn.

Guardias de seguridad y supervisores con licencia. Cdla. La FAE Mz. 41 Villa 13. Telfono: 5-040997.

Muchacho para limpieza y mandados. Pago diario 16,oo ms comida. 0985-854989. Muchacho para repartir volantes- Vendedoras- Jefe de ventas, sueldo ms comisiones. Urdesa Victor Emilio Estrada #619 y Ficus tercer piso. Operador para Dragalina necesita Importante Empresa, con experiencia. Informe telfonos: 0982-843563, 0967-889998, 0999-919038. Email: alba-ka@hotmail.com Operador(a) para cyber cabinas en dos turnos que sepa del oficio. Llamar 0939274180. Direccin: Quisqus entre Carchi y Tulcn. Fullcyber. Persona que sepa trabajar en acero inoxidable, soldador en argn y ayudante necesito. Urgente. Presentarse de 8:00 am en adelante Av. Quito 309 y Manuel Galecio. Telfono: 2302720, 0981185416. Persona solicito horario 09:00 maana a 22:00 pm. Alborada Albocentro 1 esquina Ferrisariato, con experiencia en ventas. Presentarse con hoja de vida. Personal de portera se necesita con experiencia en seguridad, edad entre 28 y 40 aos con estatura mnima de 1.75 mts. Traer documentos y referencias a Villamil 304 y Alberto Reyna, oficina 509. Personal emprendedores para desarrollar nuevo modelo de negocio. abadiaso ciados@gmail.com 0985-873713 WhatsApp. Personal, negocio propio, ingresos superiores 900,oo mensuales. Interesados: 0993-106801; jorgejolusa @yahoo.com

TECNICO ELECTRICO

GUARDIAS DE

Seguridad. Presentarse con documentacin completa. Direccin Atarazana Ciudadela Los Alamos Mz k Villa 8.

Con experiencia mnima de 2 aos en: Equipos de Refrigeracin Industrial (freon y amoniaco), electricidad industrial en potencia y electrnica. Buena remuneracin. Enviar hojas de vida: rrhh@hielobrener.com Tornero con experiencia y conocimiento de fresado. Trabajo inmediato. Llamar: 0997-162996, 2-210967.

GUARDIAS

COMISIONISTAS

DOCENTES

Unidad Educativa Particular requiere contratar de todas las reas para el perodo lectivo 2014- 2015. Preferentemente con ttulo docente. Interesados enviar hoja de vida al email: ueeapc @telconet.net Ofrecemos excelente sueldo/ almuerzo.

Para bienes races, excelentes ingresos, buena presentacin. Enviar currculum: reshuanasociados @gmail.com

Empresa requiere con experiencia en seguridad, edad 22- 40 aos, con documentos completos. Presentarse Alborada 14ava Etapa M.z 1 Villa 2. Telfono: 6016252.

TRANSPORTISTAS

GUARDIAS

Abogados rpidos: rehabilitacin, central riesgo, cuentas cerradas, divorcios. (04)2691632, 0983-625591. Ingenieros peritos, certificados, avaluamos camaroneras, hoteles, viviendas, vehculos, barcos, etc. 0982-509143.

CORTADORA

De Ropa de Mujer, Nias, Adolescente. Llamar: 0999-104878, 0997-912076. Costureras se necesita para cubrir vacantes en taller, que sepan confeccionar ropa deportiva, que manejen mquina overlok, recta, recubridora. Solo interesadas llamar al: 5022362, 0990-928070.

ASISTENTE DOMSTICA

Solicito con documentos en regla, experiencia, edad 2140 aos, mujeres 1.65 mt, hombres 1.70 mt. Ciudadela Nueva Kennedy Calle C # 200 5ta Este frente al Parque Kennedy entrando por la Av. Olimpo, segunda cuadra Compaa Ecuaprot.

SECRETARIA

ELCTRICISTAS

Con experiencia, requiere contratar Importante Empresa. Enviar hoja de vida a: rrhh.opcionlaboral.2013 @gmail.com Adjuntar copia a colores de cedula y certificado de votacin, ttulo de bachiller, certificados de trabajos y cursos realizados. Maestra de Educacin Primaria se necesita para Escuela Particular con experiencia en 4to bsico. Direccin; Leonidas Plaza y Febres Cordero. Mdicos Generales se necesita para Clnica Esttica. Curriculum: rrhhestetica2013 @gmail.com Profesoras(es) de Estudios Sociales, Computacin, Inspectores, Conserje. 0997-071422; 0985-048381; 2042076.

Puertas adentro, salida semanal, quehaceres domsticos y obligatoriamente sepa cocinar, referencias y experiencia comprobables. Telfono: 0995-408302. Empleada domstica se necesita, puertas adentro, para la Puntilla. Llamar solo interesados al: 3946945, 0982-896818.

Se necesita con experiencia. Presentarse con Currculum desde Lunes 09:30 Direccin Cdla. Entre Ros Manzana X1 Solar 20. Telfono. 2-831251 Ext 107. Preguntar por Jos Gomez Perez. rachel_veloz@hotmail.com Seorita con experiencia en ventas para Almacn. Sueldo USD$ 335,oo. Presentarse: 10 de Agosto 1102 y Po Montfar. Seorita para negocio venta ropa centro Guayaquil. Chile 406 Aguirre. Atencin 10:00 am. Sra Angela. Seoritas atencin pblico, uniforme, pago diario, horarios a elegir. 0999181137. Seoritas se necesitan para trabajar como meseras en Salinas, sueldo 400,oo a 500,oo dlares. Llamar al: 0969-716132, 2-778905.

Importante empresa industrial requiere contratar transportistas, con camiones de hasta 3.5 toneladas, para repartir mercadera en todo el pas. 2-113141; 0999-733933.

VENDEDOR MOSTRADOR

INSTALADOR DE TECHO

ASISTENTE

De Logstica, se solicita con buena presencia, experiencia en logstica, facilidad de palabra. Enviar curriculum con foto actualizada: agen ciabtllogistica@gmail.com

Policarbonato y Aluminio con experiencia. 0999-602589. Esmeraldas 400 y Padre Solano.

Ferretera necesita con experiencia. Presentarse con documentos en Cablesa S.A en Urdenor 1 Avenida Juan Tanca Marengo Km 2.5 Centro Comercial Sepropisa local 3 frente a el Elctrico. Email: vendedoresfe rreteria@hotmail.com

JEFE DE CAMPO

ESTILISTA

ASISTENTE DE VENTAS

Asistente apoya 1/2 tiempo, 420,oo (sin experiencia) Inmediato. (04)2-560987, 0991-814886 Informes Reynaldo. Asistente apoya oficina, publicidad, 210,oo quincenales promedio (sin experiencia). 0959-982546, (04)2-560977 Yoselin. Asistente apoya, archiva, contesta telfono, publicidad. (04)2-560987, 0939-535597. Entrevistas: Fernanda. Jovenes contestando telfono, publicidad, 420,oo promedio (Sin experiencia). Entrevistas: Teresa 0994-595800, (04)2-560977 (Respuesta Inmediata).

Lavandera para hotel. Escobedo 811 y Junn. 2302077. Seorita Asistente, medio tiempo, para seor silla ruedas. 5-129793; 0959-503087.

Se solicita con buena presencia, experiencia en ventas, facilidad de palabra. Enviar curriculum con foto actualizada: agenciabtlventas @gmail.com

Hombre o mujer urgente se necesita. favor comunicarse al telfono: 096-9438128. Direccin 24ava y Febres Cordero esquina.

ESTILISTA

Solicita Empresa Investigadora de Mercados. Con experiencia e inmediata disponibilidad. Interesados enviar hoja de vida a: playana@mardisresearch.com o acercarse el da Martes a Av. Las Americas Edificio Bucanero Oficina 7.

VENDEDOR

Para varias secciones. Necesita Importante empresa. Llamar al: 0999-613528, 0939-675824 dejar hoja de vida en Durn Km 1.5 Va Durn Tambo, bodegas Mayte N 17 frente a la plaza de cangrejos.

AUXILIAR CONTABLE

Agencia Abad, nieras, domsticas, garantizadas, estables, servicio inmediato. 2-026102, 099-4078763. Agencia Patricia ofrece domsticas investigadas, garantizadas, servicio inmediato. Villavicencio 601 Gmez Rendn. 2-404055, 0993-613144. Agencia Teresita, experiencia 16 aos. Frente Liceo Albonor. 2-174011, 099-7403277.

Seorita buena presencia; experiencia Atencin al Cliente. ServiRecord- Sony. Garzota Av. Guillermo Pareja 408 Juan Jcome. 2627877; tefy_4@hotmail.com Ayudante de cocina se solicita, con experiencia. Llamar: 0997-947157, 0992-104881. Ayudantes mecnicos (2) de suspencin, tren delantero, mayor 20 aos. Experiencia, Alborada. 2-243967; 0988-867860.

Manicurista necesito. Llamar: 2-991565, 2-877368, 0994-304754, 0994-679399.

VENDEDORES

JEFE DE SALONEROS

ESTILISTA

Se necesita. Dir: Garca Moreno 1805 y Alcedo. Telfono: 0990705040, 2-374827.

Para eventos El Manantial, trabajar solo fines de semana. eventos.manantial-rrhh @hotmail.com

SUPERVISOR

ESTILISTAS

MAESTRO ALBAIL

Empresa requiere con experiencia mnima 3 aos, edad 30- 45 aos. Alborada 14ava Etapa Mz. 1 Villa 2. Telfonos: 6016252, 6016253. Supervisora, recepcionista, camareras, lavanderas. Necesita Hotel Los Almendros que tengan tiempo disponible trabajar turnos rotativos con documentos en regla. Av. 25 de Julio Coop. 7 lagos. Junto Almacenera Guayaquil.

Manicurista; Necesito. Samanes. 2-212833, 0980-778604.

PROFESORES(AS)

Gane USD$ 900 al mes trabajando dos horas diarias en su tiempo libre. Informes: 0999-610725.

GUARDIA DE

Seguridad. Solicita empresa. Enviar CV con documentos actualizados a: gerencia @inspesoceanos.com

Oficiales, soldadores, armadores, ayudante de soldadura, Ingeniero Mecnico, asistente de bodega empresa solicita. Telfonos: 2-201201 6014228 Correo: cpanchana@constructora maukri.com

SALONERO

Personal con conocimientos en Ventas de Servicios de Seguridad Privada, con 1 ao de experiencia. Presentarse con documentos Alborada 14ava Etapa Mz. 1 Villa 2. Telfonos: 6016253, 6016252.

Experiencia recomendaciones Urdesa GuayacanesAcacias esquina "Paja Tokilla" 2:30- 3:30p.m. Secretaria Pedro Carbo 1103 y Coln, cuarto piso, oficina 401.

VENDEDORES

Se solicitan con experiencia. Enviar hoja de vida al correo electrnico: hardsof @gmail.com o llamar al: 0987404466.

Cursos Compumax: Computacin. Totalmente Prctico, personalizado, recomendado. Boyac 1320 Luque. 2322148, 0988-367124.

COMPAAS VENDO AUTOS - 4x4

Automticos solicita Empresa Turstica para alquiler. Pago fijo mensual desde 500,oo 098-4683144, 0984-677855, (04)2-924714.

Con Ruc al da, toda actividad. Llamar al: 2-328219. Email: bfrydson@yahoo.com Isla vendo, equipado totalmente, negocio rentable. Mall eL Fortn. Telfono 099-5281904. Kiosko sodabar, diseo personalizado, equipado. 0997-424217. Panaderia funcionando con clientela, Horno de lea, gas. Vende derecho de llaves. telfono 2092007.

ORO- PLATA- COMPRO

INSTITUTO C.E.L.C ARROZ ENVEJECIDO

Excelente calidad, full rendidor, clasificado electrnicamente por mayor, menor, entrega domicilio. 0994-507190, 6-027724. Contenedor con diseo de vivienda para finca, camaronera. 0997-424217.

Ofrece cursos: Ingls, Computacin completa, Diseo Grfico intermedio, Mantenimiento y Redes avanzado. Inicio: 06 Enero Lunes a Jueves, Sabados Intensivos 11 Enero. No pagas inscripcin en Diciembre. Tungurahua 504/ 9 Octubre, 2do. Piso. 2-190081, 5018951, 0985-233619. Certificado Ministerio de Educacin.

AUTOS

JUEGO DORMITORIO

Urgente solicito 2012- 2013 para dar servicio Supermercado reconocido. 0968-829622.

Un plaza, veladores, escritorio, repisa, cama, colchn, perfecto estado. Camas una plaza como nuevas. 0999-420635. Juego sala 4 piezas + mesa 390, comedor 230, camas, veladores, modular, remato, nuevo. 2-526774, 0995566713.

DRAGA DE SUCCIN

Oro 14, 18, 24 klts, relojes finos, objetos de plata, monedas, brillantes, papeletas, mejores precios. Direccin: Clemente Balln 526 e/ Escobedo y Chimborazo. Informes telfonos: 2-526830, 0985-108242.

Con cortador, para relleno hidrulico y limpieza de esteros y canales. 0992-234099.

RELOJES, ORO COMPRO

CAJAS PARA CANASTAS

INSTITUTO C.L.C

Excavadora CAT 312, Volvo 290, JCV- 220, Hitachi 270. Alquilo/ Vendo. 0993-281552. Tractores D5M- D5G- D41P. Vendo recibo vehculo. 0993-281552.

Cursos: Computacin, Word/Excel, Mantenimiento/ redes, Contabilidad avanzada, Diseo Grfico bsico- intermedio. Inicio: 06 Enero Lunes a Jueves, Sbados intensivos 11 Enero. Garzota Av. Guillermo Pareja/ Ren Idrovo Rosales 1er. Piso (Frente CNT). 2-626715, 5110164, 0994-873905.

Fabricamos Cajas de Cartn para Canastas Navideas sin mnimo de compra. Contctenos al: 2-113723; 2113781; 0998-623905; 0999-720900 o escribanos: gpalacios@ensocorp. com.ec; ensocorp @ensocorp.com.ec.

Rolex, Cartier, Omega, Piaget brillantes 50 puntos en adelante. C. C. Las Vitrinas, local 1. F.Q. Relojera. 2-395739, 0991-943654.

FRASCOS PET AMBAR

PILADORA

6 secadoras, 3 galpones, tendales, casa, oficinas, bascula. 0997-001147, 0995-376966.

Ofrecemos: 120cc de segunda calidad, para tapa pilfer 28 mm, excelente precio. 0987-335449, 2-86882 Ext. 103; infoprologic.com.ec.

En esta navidad los mejores precios encuentrelos en su mayorista de tecnologa. Computadoras INTEL desde 220,oo. Intel Core i3, i5, i7, Tablets desde 99,oo, proyectores, laptops, televisores LED. Garanta 3 aos. 2524362, 2511590, 0994-259181. Vlez 234 Chimborazo primer piso. www.cdacom pu.com Computador Notebook, PC. h.p. Windows, Monitor Led, 14". 099-4172880, 098-7535498.

CDACOMPU

Curaciones prostata, riones, higado, gastritis, artrosis, tumores, hernia discal. 2-203548. Tratamiento capilar para recuperar cabello, a domicilio. 2-282752, 501-6973, 0993-735204. Tratamiento Teraputico: Drenaje, Aromaterapia, Reiki. Alivia estres, dolores, insomnio, migraas. 18 aos de experiencia. Atendemos todos los das hasta Diciembre 30. Telfs: 099-3105366, 5128383. Tratamiento. Impotencia; Eyaculacin Precoz. Normalcese enseguida con una receta. Doctor Castro: (04)230-5403, 0984-964001.

LAVAMOS A DOMICILIO

CAMIONETAS 2007

En adelante; Constructora Elctrica, requiere incorporar para que trabejen contrato por un ao. Informes: 0969-273036. Correo: supervisor@stech.ec.

Alfombras, antiacaros, cortinas, colchones, muebles. 2-403314, 2-349722, 0994-824939. Espinoza. Lavamos a domicilio alfombras, colchones, muebles. 2497576, 2-420775, 0997-072325. Virginia.

Compresor Sullair 185 ao 2005, perfecto estado. 8500,oo. 2-627581, 0983-626069.

COCINA

CAMIONETAS

Contenedores Martimos, hechos oficina, vivienda o bodega desde 1.600,oo. Vendo/ alquilo. 0994-136460.

Mquina coser a domicilio Arreglo, trabajo garantizado. Telfonos: 3073524, 2452468. Mquina Coser arreglamos, compramos, domsticas industriales, cualquier estado domicilio. 0999-363839, 2966862.

Ao 2007 en adelante, Importante Empresa desea contratar. Enviar datos del propietario, adjuntando copia de matricula y soat actualizado a la siguiente direccin: rrhh.opcionlaboral.20 13@gmail.com

Ofrece: Asesora Espiritual, lectura de cartas y caracol. Boyac 711 entre Luis Urdaneta y Pedro Solano 1er. piso Oficina 105. Telfonos: 2308417, 0994135582.

ASTROLOGA SUSANA

MAQUINARIA PESADA

Excavadora Komatsu PC200LC-8 2008, Cargadora Frontal Komatsu, Tractor D65 EX-15 Ao 2004. Recin importados. 0989-127226. Montacarga 4.5 toneladas ao 2007 Clark, con llantas slidas nuevas, recin pintado. Se vende por urgencia. De oportunidad. 30.000,oo. 0994-503646.

Campana Industrial, sillas, mesas, congelador, refrigeradora panormica, venta oportunidad. 2-232006, 0939-201619.

ETERNIT, ZINC

Correas usadas, puertas: acorden, garaje, bodegas, rejas. 0997-057274.

Computadoras Escritorio, perfecto estado, vende al por mayor menor empresa. Oportunidad US$ 275.oo incluido IVA: Procesador Intel Dual, Core 2.7 GHZ, HDD500 GB, 2 GB RAM, DVD Writer, monitor 18.5 LCD, teclado, mouse, regulador. Garanta 1 ao. Telfonos: (04)6-034318, (04)5019737. Computadoras por Navidad remate, HP, Cpu desde 120,oo, impresoras Cannon multifunsin con sistema de tinta. Machala 805 y 9 de Octubre.

JUGUETES AMERICANOS

TAROT DE SANTIAGO

CELULAS MADRE

EE.UU. mejoran salud. Damos distribucin. 042-920099, 0994-910843. www .ozonoecuador.com E-mail: salud@ozonoecuador.com

Somos un grupo de Astrlogos expertos Parasiclogos. Asesora Psicoespiritual, Terapias Efectivas. Costanera 1524 y Las Aguas. Whatsapp: 0986-214214, tarotsecretoso cultos@gmail.com

ABRIGOS BUEN PRECIO

Juegos para fiestas infantiles; castillo, casitas, etc. 2273263, 2-241555, 0992-014443. Refrigeradoras Whirlpool dos puertas, seminuevas, lavadora, secadora, muebles, pinturas, acondicionadores, varios. 098-1502247. Sillas de ruedas americanas, andadores, todo precio. (04)2-304178; (04)2-206820; 0997-425490.

Compro a domicilio: Ropa hombre, mujer, nios usada/ nueva, zapatos, pago por piezas. 2-824678, 427011, 0999-951821, 0997-968522. Cecilia.

RETROEXCAVADORA

ROPA Y CALZADO

Caterpillar 416E, excelente estado y precio. petronicsa @hotmail.com (04)6-006767, 0992-348002 Guayaquil. Tractor Caterpillar D4G-LGP (zapaton) vendo recin importado, ao 2003 -2005. Informes: 099-2211985, 099-2147005, 2200111.

Nintendo Wii chipeado con 5 juegos originales, guitarra, pistola, volante. 0994-707975, 2-000850.

BANQUETES

INVERSIONISTAS

Local alquilo para eventos. Seis de Marzo 2202 y Brasil. Informes: 0969-467762.

Generador Cummins 350 Kw, operativo, perfecto estado, poco uso. 0994-503646.

Para Turismo, alta rentabilidad: viajes y vehculos. solj2000@gmail.com; 0984-812635, 6037771.

Remato lote de ropa y calzado americana, de primera. 0998-252281.

PLAY STATION 3

Vendo con dos controles, 4 juegos originales, como nuevo $ 450. Telfonos: 0994-074051, 2-190081.

Servicio de buffet, cena navidea, coffee break, todo compromiso social, excelentes precios. c_rodrigue z_alvarez@hotmail.com, 2120420, 0984-180057. Bufet Navideo Econmico: Escuela , Colegio, Empresa. Chef ofrece. 2-122209, 0990-415685.

PINTURAS PARA

GENERADORES KHOLER

Buffet para fiestas y empresas desde $ 5,99, Mens Navideos $ 6.50, incluimos Meseros, Vajilla, Brindis. Pagos acumulativos y tarjetas de crdito. 2-369025, 0982-525671.

A gas 17 Kva, caja transferencia. Vendo como nuevos. 0993267296.

GENERADORES

Campaa publicitaria, vendo colores intensos, cualquier color, precio de fbrica, por mayor: 0993-777777; 0999-545000, gerenciaventas @pinturassuperior.com Relojes a Consignacin, Ventas por mayor. Obtenga ganancias. (04)6025215(04)6024399. Restaurant alquilo en sector universitario. 350,oo ms comisin. 0996-125883, 6038675.

Refrigeradora comercial, capacidad 800 litros, congelador horizontal con puertas de vidrios corredizas. Sin uso. Informes: 0999-422142.

CHIHUAHUA

BUFFET US$ 5

Vendo (bobinas) pocas horas de uso, CAT 250 Kw (1) Cummins 175 Kw (1), 200 Kw (6) 230 Kw (2). Telfono 099-7175942. Motores Elctricos vendo: Motorreductores, desde 1/4 hasta 200 HP, bombas- bombas de vaco- bombas para lquido pesado. Telfonos: (04)2-331214; 0996-008640.

100% puros, padres presentes, hembras, cabeza manzana, toy. 0981-423755, 042-343793. Secadora, refrigeradora, a /c, control remoto, vendo de oportunidad. 2-454360; 0999-339874. Chihuahuas con pedigree, tamao pequeo, hijos de padres importados. 0999-741897. Chihuahuas vacunados, desparasitados. Informes: 2626616, 0999-156154. Muebles de Oficina vendo de oportunidad, Escritorios, Sillas, Mesas de reuniones. Como nuevos. Interesados al : 0994571438.

Televisor marca Samsung, vendo seminuevo, 32" tecnologa LED. 5020133, 0997-677250.

Actualizacin Antivirus, Android, Reparacin de Computadores a domicilio. Politcnico. 25537340986635538.

Con todo; matrimonios, quinceaeras, empresas, organizamos eventos. 6011524, 0987-519716, 0984-223085.

CLINICA DRAGA DE SUCCIN ACADEMY EFRAINPOL

Con cortador, para relleno hidrulico y limpieza de esteros y canales. 0992-234099.

Profesionales ESPOL, Inscripciones: SENESCYT: ESTATAL, ESPOL, ESSUNA, ESDEIM, ESGRUM, ESMA. Toda Materia: Colegiales, Universitarios.Tam bin domicilio. Chile 1913 y Gmez Rendn www.aca demiaefrainpol.com (04)2-415685, 0988-122026. Clases a domicilio, fsica, matemticas, quimica, todo nivel. Briones. 098-9862135. Clases Acorden, canto, flauta, guitarra, piano. Dlar hora. 2-865029, 0991-812494. Clases domicilio Matemticas, Contabilidad, Algebra, Aportes, Exmenes, Tareas. 5020133, 0997-677250.

MAQUINA DE HELADOS

Sector Garzota, 1.800 solar, 1.600 construccin, equipamiento mdico: 3 quirfanos, consultorios, auditorio, oficina, cafetera, permisos funcionamiento, acepto crdito. 2-851737, 0990-101152.

Acondicionador a domicilio arreglamos, Ex-Tcnico Samsung. Refrigeradora, lavadora, cocinas, microondas y todo electrodomsticos. 2-477018, 0993-893455. Acondicionador a domicilio arreglo: Refrigeradoras Nofrost, lavadoras, secadoras, cocinas elctricas. 2-468044, 0996-873995. Jos Ordoez. Aires Acondicionados, central, split, refrigeradoras, lavadoras, secadoras, cocinas, microondas. 2-374746; 2-455420; 0994-387462. Ingeniero Gustavo Chonillo. Especialista. Reparamos domicilio todas marcas microondas, televisores, minicomponentes, CD, LCD. Garanta total. 2800628, 0988-246579.

MALTES

100% puros, enanos, padres presentes. 0981-423755, 042-343793.

YORKSHIRE TERRIER

ORO COMPRO ORO

Mantecados, flamante incluido la frmula preparacin. Vendo 2-273263, 2245572, 0992-014443.

COMPAAS ANNIMAS

Mini toy 100% puros, padres presentes 13 cm. adultos (04)2-343793, 0981-423755.

En venta, nuevas, todo includo. Registro Marcas. Crdova 810 y Junn, piso 24, oficina 1. 2300401, 0993104931. Compaas Annimas limitadas, seguridad, turismo. 2-326167, 0985-890700, 0969-482782.

Confianza, honestidad. Pagamos excelentes precios, pesos justos. Joyas 14k $, 18k Monedas. Papeletas, Objetos de plata Compramos a domicilio 2-510566, zona bancaria. 0998-365451.

ORO COMPRO ORO

Jardnes de la Esperanza (Guayaquil), de oportunidad se vende una boveda $ 2.500 Negociables. Informes: 052526693, 0997801763. Lote doble, vendo o cambio por auto, semi- panten Jardines de Esperanza. 2381632.

Compaas Transporte carga, ltimas RUC, listas. 2326167, 0982-985622, 0991-626344.

Libreta Ahorro No 83613013 Banco CoopNacional pertencece a: Jamil Chuchuca, extraviada; comunico fines legales.

Joyas Rolex, Patek Philippe, Cartier, Brillantes. Precios internacionales de 18 kts, de 14 kts. Pedro Carbo 602 y Luque, junto a Produbanco. Compro a domicilio. Informes: 2-323967, 2517951, 0989-183949, 0981-614314.

8 MARCADOR

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| deportes@eluniverso.com

LA FECHA

u BARCELONA, Espaa. No est Lionel Messi, por

lesin, pero la magia en el Bara la pone ahora el brasileo Neymar (11), quien le hizo tres goles al Celtic en la paliza 6-1 en la Champions, el mircoles, y el sbado anot los dos de la victoria 2-1 ante Villarreal.
REUTERS

EN EUROPA EL BALN NO SE PARA, CERCA DE FIN DE AO

Cuando en muchas partes del mundo los torneos de ftbol estn por terminar o ya finalizaron , en el Viejo Continente la actividad sigue su marcha (en mayo prximo culminar la temporada ). Neymar, en el Barcelona, est en racha goleadora. Otros sudamericanos, como el uruguayo Edinson Cavani y los argentinos Carlos Tvez y Sergio Agero, lo u MANCHESTER, Inglaterra. El espaol lvaro Negredo (i) hizo uno de los tantos del Manchester City, que le pas emulan en Francia, Italia e Inglaterra, en ese orden. como aplanadora al lder de la Liga Premier, el Arsenal, derrotado 6-1 en el Etihad Stadium, el sbado.
u MNICH,
Alemania. Franck Ribery (d) perdon al guardameta del Hamburgo, Jaroslav Drobny, pero los otros jugadores del Bayern Munich, no. El puntero alemn gan 3-1.
REUTERS

u TURN,

Italia. Carlos Tvez no dejar de anotar. Ayer hizo tres goles para Juventus, lder de Italia, en el 4-0 al Sassuolo.

AFP

RENNES, Francia. Edinson Cavani y Zlatan Ibrahimovic (d), socios del gol en el lder francs, Pars Saint Germain. Entre los dos tienen 26 goles en el torneo. Cada uno hizo un tanto en el 3-1 sobre el Stade.
EFE AP

LUNES
16 DE DICIEMBRE DEL 2013
www.eluniverso.com vidayestilo@eluniverso.com

VIDAYESTILO
Emilia Clarke. La actriz britnica de la serie de televisin Game of Thrones interpretar a Sarah Connor en la nueva pelcula de Terminator. |+ Pg. 2

@eluniversocom

CULTURA: Manuel Velastegu. El escultor guayaquileo es parte de la muestra colectiva En blanco y negro, en EE.UU. | + Pg. 5

Jennifer Lpez interpretara a Sara Montiel

Los hijos de Sara Montiel, Zeus y Thais Barbern Montiel, estaran preparando una produccin biogrfica sobre la vida de su madre, segn el diario espaol El Mundo. Jennifer Lpez podra ser la encargada de interpretar a Saritsima, una de las grandes figuras del cine espaol e internacional, quien falleci el pasado 8 de abril. Zeus y Thais estn trabajando con el bigrafo de la protagonista de La Violetera, Jos Aguilar, para determinar qu hechos deben ser incluidos en la cinta biogrfica que narrara la historia de la artista desde sus inicios, a los 12 aos, hasta la consolidacin de su carrera en Hollywood. Segn el portal de E! Entertainment, la idea de vincular a Lpez en el proyecto habra sido de la propia Montiel. Esta sera la segunda vez que Lpez d vida a una fallecida estrella. En 1997 protagoniz Selena.

TRADICIN DE 30 AOS

20 mil luces iluminan el Beln y la casa de Alonso

....................................................................

El nacimiento ocupa unos seis metros cuadrados. Algunos accesorios fueron trados de Italia.
....................................................................

An no se ha concretado la participacin de Jennifer Lpez.

IMABEAUTYGEEK.COM

La foto ms popular

Sin importar los 30 das que le toman a Alonso Brito armar un nacimiento gigante en su domicilio, l asegura que esta tradicin la adquiri hace 30 aos y resulta una actividad muy enriquecedora. Este hombre de 68 aos, oriundo de Tixn (Chimborazo), vive con su familia en la cdla. Ciudad del Ro I, en la va Terminal-Pascuales y su domicilio es la atraccin de la zona, debido a la cantidad de adornos que destacan. Pueblos de Navidad en cermica, carruseles, pistas de patinaje en hielo, son algunos de los accesorios que forman este nacimiento que ocupa parte de su garaje (aproximadamente 6 metros cuadrados). Alonso, quien se radic en Guayaquil hace 5 dcadas, cuenta que viaj a Italia en 1990 y compr algunos objetos y pueblos para acrecentar su Beln, al que cada ao agrega detalles distintos. Muecos de nieve o Pap Noel con instrumentos musicales llenan el domicilio, que cuenta con unas 20 mil luces.

MWORLD.AUFEMININ.COM

u La grfica en la que aparecen Will Smith y Justin Bieber

dndose un abrazo fue la que ms likes recibi en Instagram.

La fotografa ms popular del ao en Instagram fue una publicada por el cantante Justin Bieber, en la que aparece junto al actor estadounidense Will Smith. As lo anunci la compaa en su sitio web. La foto tiene 1,5 millones

me gusta y Bieber 12041,725 seguidores. Adems, Instagram dio a conocer los lugares donde se captur el mayor nmero de fotografas. El ranking es liderado por el mall Siam Paragon, en Bangkok, Tailandia.

NGEL AGUIRRE

u Alonso Brito cuida cada detalle de su nacimiento, el cual es montado en un mes. Los
pueblos de Navidad son los que ms destacan, debido al movimiento que tienen.

TEMPORADA DE NAVIDAD Pars invadida del espritu navideo

Cerca de la Torre Eiffel, en Pars, el pasado jueves, varias personas se reunieron cerca de globos de helio que suspenden una figura de Pap Noel, que conduce un carro tirado por caballos de balsa. La obra es del artista Nasser Volant.

O BITUARIO ...............................................................

Muri el actor Peter OToole

El actor irlands Peter OToole, clebre sobre todo a partir de su representacin del personaje central de la pelcula Lawrence de Arabia, falleci, segn inform The Guardian. OToole muri a los 81 aos, el pasado sbado, en el hospital londinense de Wellington, tras una larga enfermedad, public el diario britnico. En julio del 2012, el actor haba anunciado su retiro de la interpretacin en una carta abierta.
REUTERS

2 ENTRETENIMIENTO

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

EMILIA CLARKE SER SARAH CONNOR

Se alista nueva pelcula de la saga Terminator

NYDAILYNEWS.COM

Filme Fresa y chocolate celebra su cumpleaos

EFE LA HABANA

u Cody es el hermano menor

de Paul Walker, fallecido en un accidente de trnsito.

Paul Walker ya tendra reemplazo en pelcula

Cody, hermano menor de Paul Walker, sera el reemplazo del protagonista de la saga Rpidos y furiosos, fallecido el pasado 30 de noviembre en un accidente automovilstico. El hermano de Paul, quien tambin es actor y trabaja como doble profesional, sera quien contine con la filmacin de la nueva cinta de la saga y sera la alternativa de reemplazo que maneja la productora Universal Pictures, segn citan portales de noticias como tabascohoy.com. Se dieron cuenta de que necesitan a alguien parecido a Paul para terminar la cinta, fue entonces que platicaron con su hermano casi idntico, Cody. Pueden filmarlo de espaldas y a distancia, y si necesitan el rostro de Paul se har digitalmente, revel una fuente a Daily Mail. En tanto, el pasado sbado, los restos del actor fallecido recibieron el ltimo adis de familiares y amigos ms cercanos en un funeral realizado en el cementerio Forest Lawn, en Hollywood Hills, California. Segn Radar Online, el cuerpo del actor fue cremado antes de la inhumacin.

La clebre pelcula cubana Fresa y chocolate ha cumplido este mes veinte aos desde su estreno convertida en un clsico imprescindible en la filmografa de la isla y como un alegato contra la intolerancia que no pierde actualidad, segn algunos de sus protagonistas. El filme de 1993 que conmovi con la difcil amistad entre un homosexual y un joven comunista en una Cuba homofbica se recuerda en La Habana con diversos actos, como una charla organizada el pasado jueves en la Embajada de Espaa con varios de sus actores. Fresa y chocolate fue un acontecimiento que nos ha trascendido a todos nosotros. Sabamos que era una pelcula importante, pero no imaginbamos tanta trascendencia, segn la actriz Mirta Ibarra, quien dio vida a Nancy, la prostituta con complejo de culpa que completa el tro de amigos en el filme. Ibarra, viuda del director de la pelcula, Toms Gutirrez Alea (1928-1996), considera que Fresa y chocolate se convirti en una obra universal porque toc temas universales: problemticas cubanas, pero tambin del resto del mundo.

PROFESSORGIORDANOMOVIES.BLOGSPOT.COM

u Emilia Clarke en el papel de Daenerys Targaryen Game of Thrones, una adaptacin televisiva de una novela de George R. R. Martin.
....................................................................

Quien interpreta a Daenerys Targaryen en Game of Thrones ser la nueva mam de John Connor.
....................................................................
EFE LOS NGELES, EE.UU.

La actriz britnica Emilia Clarke, conocida por su papel en la serie de HBO Game of Thrones, ha sido elegida para dar vida al personaje de Sarah Connor en la nueva pelcula de la franquicia Terminator, inform el blog especializado Deadline.

Esta nueva versin que preparan Paramount, Annapurna Pictures y Skydance Productions ser dirigida por Alan Taylor, con quien Clarke, de 26 aos, ya trabaj en la produccin televisiva de HBO. La actriz consigui el papel, interpretado por Linda Hamilton en las pelculas de James Cameron, tras imponerse a otros nombres como Brie Larson o Margot Robbie. El personaje es la madre de John Connor, un hombre llamado a liderar la resistencia de los humanos en la guerra iniciada por la sublevacin de las mquinas. Por ahora se desconoce quin

encarnar a John Connor, si bien los medios especializados apuntan a un fuerte inters por Jason Clarke o Tom Hardy. Arnold Schwarzenegger regresar a la franquicia en su icnico papel de Terminator. No hay muchos detalles sobre el argumento de la cinta, pero se sabe que incluir viajes en el tiempo y que Schwarzenegger tendr como misin proteger a Sarah Connor desde su infancia. En Terminator (1984), un cborg con el rostro de Schwarzenegger, enviado desde el futuro por las propias mquinas, pretenda asesinar a Sarah Connor para evitar que naciera

quien deba convertirse en el lder de la resistencia humana. El mismo esquema, pero con la intencin de matar al ya nacido Connor, se repiti en la segunda (Terminator 2: Judgment Day) y tercera parte (Terminator 3: Rise of the Machines), si bien esta ltima tuvo una fra acogida por parte de la crtica. Christian Bale dio vida a Connor en la cuarta parte, Terminator: Salvation, desarrollada en el ao 2018 tras el da del Juicio Final. Aquel fue el nico sin el protagonismo de Schwarzenegger, aunque apareci brevemente en unos fotogramas insertados digitalmente.

ELNUEVOHERALD.COM

u Mirta Ibarra, quien actu en

Fresa y chocolate, nico filme de Cuba nominado al scar.

NAVIDAD CON EL PRNCIPE JORGE

Infanta Elena se prepara para llegar a sus 50 aos, el viernes

EFE MADRID

La infanta Elena, que cumple 50 aos este viernes, expres su inquietud ante el distanciamiento ciudadano de las instituciones, su disgusto por algunas situaciones incmodas y su conviccin de que ante la crisis es el momento de mirar adelante con decisin. Elena valora que el rey les haya transmitido a ella y a sus hermanos la cultura del esfuerzo para que acten superando las dificultades y destaca de su madre que es un ejemplo de saber hacer y estar. En el plano personal, afirma estar bastante satisfecha con la vida que lleva, ve a sus hijos

EFE

La infanta Elena en la Fundacin Mapfre, donde trabaja desde el 2008.

como unos chicos ms de su generacin que buscan sus propios lmites, cita el nacimiento de ambos y su boda entre los mejores momentos de su vida, y menciona como uno de los ms difciles el separarse y despus divorciarse. La hija mayor de los reyes, que desde el 2008 trabaja como directora de proyectos culturales y sociales de la Fundacin Mapfre, prefiere no hablar del caso Nos, en el que se implica a su esposo en un hecho de corrupcin, tampoco sobre las propuestas de reforma de la Constitucin para suprimir la preferencia del varn sobre la mujer en la lnea sucesoria.

Buenos Aires tiene su primer Comic-Con

EFE BUENOS AIRES
M.JETSET.CO M.CO

Recrean la Nochebuena de la familia real

La fotgrafa Alison Jackson recre con los famosos dobles de la familia real inglesa cmo ser la primera Navidad con el prncipe Jorge, nacido a mediados de este ao. Los dobles de los duques de Cambridge, William y Catalina; el prncipe Carlos, Camila, la reina Isabel, el prncipe Harry y del pequeo Jorge posaron felices mostrando cmo sera su Nochebuena.

Con la llegada de la primera edicin del Comic-Con, la mayor convencin de cmics y cultura pop a nivel mundial, cientos de fanticos de las historietas, el anime, el cine y las series se han dado cita en Buenos Aires para disfrutar, desde el pasado sbado y hasta maana, de sus personajes de ficcin

y fantasa favoritos. Para asistir al Comic-con, Ana Aliaga Fandio se visti del semidemonio InuYasha, protagonista de un anime japons de melena larga y blanca, sotana roja y gran espada. La regla general en el Comic-Con es que cada cual tiene que fabricar su cosplay, palabra que prefieren a disfraz, y nunca comprarlo.

Vitrinas llenas de figuras de superhroes como Batman, Flash y Linterna Verde; de personajes del manga japons como Goku, de Bola de Dragn, y de los Caballeros del Zodiaco atraen a los visitantes. La saga de Star Wars es una de las estrellas del festival, donde adems de comprar todo tipo de utensilios de sus personajes favoritos, tambin pueden pasar por el puesto de maquillaje y efectos especiales para recorrer la feria convertidos en monstruos o con alguna espeluznante cicatriz en la mejilla.

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

ENTRETENIMIENTO 3

MUESTRA DE MICHAEL COOPER

Stones 50, el lado ntimo de los Rolling

....................................................................

El Centro Cultural Borges acoge a 100 de las 3.500 fotos que integran la coleccin del grupo.
....................................................................
AP BUENOS AIRES

El da en que Adam Cooper festejaba uno de sus primeros cumpleaos, los Rolling Stones llegaron a su casa en Londres con una guitarra elctrica y una acstica, autografiadas, como regalo. Dos das despus, Keith Richards golpe nuevamente a la puerta y le dijo al pequeo: Hey!, necesito tomar prestada tu guitarra acstica para grabar una cancin en el estudio. El

EFE

u La banda britnica en una de las fotografas de la muestra.

Keith Richards en una foto tomada en 1.969 (arriba).

resultado fue Ruby Tuesday, registrada con aquel obsequio. Por supuesto, an tengo ese instrumento, re ahora Adam, ms de cuatro dcadas despus en Buenos Aires, donde vive

desde hace quince aos. Est muy bien guardado, porque pienso que vale una fortuna. A sus 49 aos, Adam Cooper sabe que su infancia fue una postal soada para miles de fa-

nticos del rock and roll. Hijo del legendario fotgrafo britnico Michael Cooper, quien retrat minuciosamente la cotidianeidad de los Rolling Stones durante su primera dcada, Adam fue desde nio un testigo privilegiado de la psicodelia de la banda y de aquellos tiempos, evocados ahora en la muestra Stones 50, con trabajos de su padre, que desde el pasado viernes se presenta en el Centro Cultural Borges de la capital argentina y que recorrer prximamente Chile y otros puntos de Latinoamrica. La flamante exposicin fue pensada como un homenaje por partida doble a las cinco dcadas de vida de uno de los mximos grupos de rock y a la obra de Cooper, quien captur a la banda como ningn otro.

Charly Garca recibir un ttulo honorfico

EFE BUENO AIRES

El msico argentino Charly Garca ser hoy investido doctor honoris causa por la Universidad Nacional de San Matn (Unsam), en la provincia de Buenos Aires, por su inestimable aporte a la msica y a la cultura, confirm el pasado viernes esa casa de altos estudios.

Charly es el msico de mayor formacin acadmica y clsica que ha dado el rock argentino en su historia, afirm en un comunicado Carlos Ruta, rector de la Unsam. Las fuentes de la universidad sostuvieron que el reconocimiento a la figura fundamental de la escena artstica del

pas es por su compromiso social a travs del desarrollo de la msica y por representar de un modo cabal el alto desempeo artstico. A lo largo de su exitosa carrera artstica, Garca, de 62 aos, grab ms de 45 discos, recibi prestigiosos premios nacionales e internacionales y gan varios discos de oro y mltiple platino. Durante la ceremonia de distincin, el primer y ms legendario dolo de rock de Latinoamrica tocar algunos temas de su extenso repertorio.

4 ENTRETENIMIENTO

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

HUMOR Y JUEGOS ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CONDORITO .......................................................................................................................................................................................................................... MAFALDA ..........................................................................................................................................................................................................................

GARFIELD ..........................................................................................................................................................................................................................

CALVIN & HOBBES ..........................................................................................................................................................................................................................

OLAFO ..........................................................................................................................................................................................................................

RABANITOS ..........................................................................................................................................................................................................................

POPEYE ..........................................................................................................................................................................................................................

BETO EL RECLUTA ..........................................................................................................................................................................................................................

HORSCOPO ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
k Sagitario (23/11-21/12)
Problemas requerirn que ponga en prctica su buen juicio en tratos financieros. Usted y su pareja sern muy sensibles a las necesidades mutuas.

l Capricornio (22/12-20/01)
La previsin gobierna su vida hoy. Enviar a alguien una nota de agradecimiento o mostrar su aprecio de otra manera. Un asunto le tendr perplejo.

a Acuario (21/01-19/02)
Encontrar el amor a travs de una presentacin. Es favorable para la amistad. Un envo no llegar como estaba planeado o algo esperado demora.

b Piscis (20/02-20/03)
El da comienza en forma lenta, pero todo mejorar ms tarde. Estar muy productivo. Buenas noticias alegran el crculo familiar. Celebracin esta noche.

c Aries (21/03-20/04)
Tal vez no sea el momento justo para invitar amigos o recibir visitas desde lejos. Pero esta noche pasar momentos deliciosos en un mbito familiar.

d Tauro (21/04-20/05)
En las prximas semanas se acentuarn sus deseos de divertirse. Podra dedicarse a un pasatiempo o a una tarea creativa nueva. Est al da con su trabajo.

e Gminis (21/05-21/06)
Un periodo favorable para el autoanlisis, la introspeccin y las tareas de investigacin comienzan hoy. No haga promesas que sabe que no podr cumplir.

f Cncer (22/06-23/07)
Por la maana tendr una valiosa inspiracin sobre temas laborales. Da para hacer compras para la familia y el hogar. Diferencia por dinero esta noche.

g Leo (24/07-23/08)
Los viajes el amor y la amistad son las claves para la felicidad hoy. Podr gozar de la alegra de la vida. Esta noche no discuta con una persona obstinada.

h Virgo (24/08-23/09)
Buen da para dedicarse a hacer limpieza en el hogar y cambios. Ideas importantes cuando est solo. Deber tener paciencia con un problema laboral.

i Libra (24/09-23/10)
Los requerimientos ajenos podrn dejarle poco de su precioso tiempo para s mismo, pero una reunin ntima con amigos alegrar a su da.

j Escorpin (24/10-22/11)
El da es favorable para los avances laborales. Un asunto relacionado a su hogar le preocupar. No se pondr de acuerdo con su pareja sobre una compra.

C RUCIGRAMA SUDOKU LOS MELAZA ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

Reglas. Para resolver el juego, rellenar con nmeros del 1 al 9 las lneas horizontales y verticales, y tambin cada cuadrado, sin repetir los nmeros en estas.

Bsico

- Finalmente, tengo una contrasea que puedo recordar ...olvid mi contrasea....

AUNQUE UD. NO LO CREA

HORIZONTALES
1. Instrumento para registrar los movimientos, fuerza y forma del pulso arterial. 10. Perezoso americano. 11. Unidad de radiactividad. 12. Smbolo del radn. 14. Acto de no querer. 15. Ttulo que reciben ciertos eclesisticos. 17. Conjuncin latina y. 19. Me encaminar. 20. Accin de apurar (purificar). 24. Preposicin que indica carencia. 25. Patriarca israelita hijo de Jacob. 26. Tablero. 27. Pardete, pez marino telesteo. 28. Falta ms o menos grave cometida voluntariamente. 30. Muro, tabique. 32. Junt. 34. Dios entre los mahometanos. 36. Unir con cuerdas. 37. Pronombre posesivo de primera persona (pl.). 38. Antes de Cristo. 39. rbol venezolano de madera imputrescible. 41. Arbusto ericceo de fruto apreciado, de color negro azulado. 44. Antigua lengua provenzal. 45. Tercer hijo de Adn y Eva. 47. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 49. Hacais a uno enemigo del otro.

................................................................................................................................................

VERTICALES
2. Especie de violoncelo siams. 3. Trmino. 4. Suerte de introducir el baln en el arco adversario, en algunos deportes. 5. Privar de luz o claridad. 6. Armadura (conjunto de armas). 7. Cuarta nota musical. 8. Composicin lrica elevada. 9. Artimaa, engao. 13. Nora tal. 16. Lista de los platos de una comida. (Es galicismo). 18. Relativo a los titanes. 20. Carga demasiado la popa del buque. 21. Relativos al paladar. 22. Artculo indeterminado. 23. Evita. 29. Mamfero carnvoro de Amrica de pelo suave y leonado. 31. Dios egipcio del sol. 33. Cierta oruga muy perjudicial para la agricultura. 35. Obedezca. 40. Nombre de la vigsima letra. 42. Smbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 43. Perciba el sonido. 46. Dentro de. 48. El gallo, en el horscopo chino.

Avanzado

SE SOLA CREER QUE LOS TOMATES ERAN VENENOSOS EN EL NORTE DE EUROPA Y LOS ESTADOS UNIDOS HASTA EL SIGLO 19!

Soluciones: En la pgina 7.

LA COLA DE LA LARVA DE LA POLILLA HEMEROPLANE DE SUDAMRICA PARECE LA CABEZA DE UNA VBORA VENENOSA!

!JOAN DE NAVARRE (13701437), REINA DE INGLATERRA DESDE 1403 A 1413, FUE ENCARCELADA POR BRUJERA EN 1419!

Soluciones: En la pgina 7.

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

Lunes, 16 de diciembre del 2013

SHOW ESCNICO MUSICAL EN CASA DE LA CULTURA

El mircoles, a las 19:00, en la Casa de la Cultura, ncleo del Guayas, se ofrece la propuesta escnica musical Las fiestas de fin de ao en el Guayaquil de ayer, producida y dirigida por Katia Murrieta.

CULTURA
Lunes de Cinearte, hoy en Barricaa
En el espacio Lunes de Cinearte del caf galera Barricaa (V.M. Rendn y 6 de Marzo), hoy se exhibe a las 19:00 la cinta Los canallas. Libre.
ARCHIVO

Miguel Alvear dicta un taller en el ITAE

Dentro del proyecto Parque, desde hoy, a las 09:00, en el ITAE, en Quito y Bolivia, Miguel Alvear (i) dicta un taller de dramaturgia y video. Inf.: 259-0660.
ARCHIVO

shows integraron el Festival Luces de Invierno, en Mxico, en el que se le rindi tributo a lvaro Muitis.

52

AGENDA

.....................................................................

Presentacin de libro de Luis Bermudes

16:00. El

colegio del fin del mundo, de Luis Bermudes, es el ttulo del libro que se presentar el mircoles, en el saln Sucre del hotel Hampton Inn (9 de Octubre 432 y Baquerizo Moreno). El ingreso ser libre.

BONIL FIRM CON DIBUJOS NICOS SU NUEVO LIBRO

El caricaturista quiteo de Diario EL UNIVERSO, Xavier Bonilla, conocido como Bonil, firm de forma particular, en Mr. Books de Mall del Sol, ejemplares de su nuevo libro Bonil cartoons. Hizo dibujos personalizados a cada lector el sbado, como en el caso del pintor Luis Miranda (i). Luego presentar oficialmente su obra.
CARLOS BARROS

Muestra a do en galera del centro

19:00. Gonzalo Amancha y Csar Augusto Montalvo se juntan para exponer a do en Augusto galera de arte, situada en Vctor Manuel Rendn 220 y Panam. La muestra, integrada por 20 trabajos, se inaugurar el mircoles. Entrada gratuita.

EL GUAYAQUILEO MANUEL VELASTEGU EXHIBE EN NUEVA JERSEY

Escultor presenta su serie en blanco y negro en EE.UU.

....................................................................

El artista plstico forma parte de una muestra colectiva con exponentes de otros pases.
....................................................................

Tras haber expuesto en el 2011 en el Museo de Queens, el escultor guayaquileo Manuel Velastegu regresa a Estados Unidos para participar en la muestra colectiva En blanco y

negro, con motivo de inaugurar el Union City Museum of Art. El artista plstico seal que participa con otros exponentes de la plstica de pases como Espaa, Puerto Rico y Francia. Estos son Alma Peralta, Ins Bergs, Juan Ramiro Torres, John Vargas, Sisira Seneviratna, Sigfrido Duarte, Eduardo Schalen y Lucio Fernndez. Este ltimo, quien es comisionado del Municipio de Nueva Jersey y vio en el 2010 trabajos de Velastegu que present en la galera de esa entidad

pblica, fue quien lo invit para que interviniera en la exhibicin colectiva. Tambin consta en la muestra el ecuatoriano Amado Mora, quien reside hace muchos aos en EE.UU. La produccin que Velastegu prepar en los ltimos tres meses rene trece piezas con las que trabaj dos materiales importantes y caractersticos en su trayectoria: el mrmol y ensambles de reciclaje. Indic que sus propuestas escultricas abordan a la pareja, la niez del ser humano o a una

muchacha con el libro abierto (a modo de homenaje a la lectura) o Don Quijote. Velastegu, quien sostuvo que expuso por primera vez en Estados Unidos en 1983, usa mrmol italiano Carrara y para los trabajos de reciclaje rene piezas de vehculos o de mquinas industriales. l prev coordinar una muestra individual el prximo ao en ese pas y tiene un proyecto de elaborar una escultura de Don Quijote con reciclaje para la Universidad de Queens.

u El escultor
ecuatoriano Manuel Velastegu con dos de las obras que presenta en el Union City Museum of Art, en EE.UU.
RONALD CEDEO

Lunes, 16 de diciembre del 2013

Honores en Mxico para Octavio Paz

EFE MXICO

Mxico se prepara para conmemorar en el 2014 con diversos actos el centenario del nacimiento del poeta Octavio Paz y para lanzar en Amrica Latina una reedicin de las Obras completas del nobel de literatura de

1990, dijeron fuentes del Fondo de Cultura Econmica (FCE). Se va a celebrar a lo grande, de hecho, de manera muy coordinada, nosotros estamos colaborando con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), que est organi-

zando encuentros de poetas, exposiciones y conciertos, indic el gerente editorial del FCE, Toms Granados. El FCE prepara una reedicin de las Obras completas para Amrica Latina en ocho volmenes, y dos obras ms, una iconografa y una obra que se titular Japn, centrada en la relacin del poeta con ese pas. El prximo ao, el FCE reeditar en Latinoamrica con pequeos ajustes esa coleccin en ocho volmenes.

Otros dos grandes proyectos del FCE son un libro con cerca de cien fotos muy valiosas, entre las cuales una parte importante ser indita o prcticamente desconocida, que repasar toda la vida de Paz y que incluir imgenes de algunos actos pblicos y de otros ms cerrados. El otro es una obra del poeta, exdiplomtico y profesor de literatura Aurelio Asian sobre Japn, pas asitico con el que Paz tuvo una relacin muy intensa.

PROGRAMACIN DE TV ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ACCIN

Pelcula
RAMBO HORA 10:50 CANAL TNT

COMEDIA

Largometraje
TRES SON MULTITUD HORA 17:55 CANAL FOX

DRAMA

Telenovela
AVENIDA BRASIL HORA 20:45 CANAL ECUAVISA

p Un exsoldado de la guerra
de Vietnam es arrestado y huye al bosque, donde utiliza tcticas guerrilleras contra la polica y la guardia nacional.

p Randy Dupree pierde su

empleo, por lo que termina viviendo en la casa de los recin casados Molly y Carl casi permanentemente.

p Jorgito y Nina tendrn que

luchar contra Carmina, la madre de l, para ser felices y salvar a Tifn y a su familia de sus malvolos planes.

TV ABIERTA TV PAGADA ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................

NOCHE
19:00 2 4 5 7 8 10 12 32 42 19:15 24 2 19:30 7 42 8 19:45 19:58 12 20:00 2 4 5 Combo amarillo Sorprendente Los Simpson Informativo ECTV Informativo Gamatv El Noticiero Noticiero Uno Telerama Noticias Global 3000 Trompas de Falopio As pasa Reina de reinas Agenda universitaria Gama Deportes El caza talentos Televistazo Combate 24 Horas 20:15 20:30 20:45 20:50 21:00 7 32 42 8 24 10 12 2 7 5 24 32 42 8 42 2 10 7 4 24 Amazin race / Carrera imposible Qu dice la gente Frecuencia deportiva La rosa de Guadalupe Pantalla real Secretarias En carne propia Avenida Brasil Pieza clave La seleccin Street Please Pobre rico En forma Mentir para vivir Mesa de Anlisis: Salud Santa diabla Los secretos de Lucia Informativos ECTV La Noticia Dueos del baln 32 4 5 7 8 10 12 32 42 2 22:45 4 23:00 24 32 42 5 23:15 4 23:30 8 10 12 32 22:30 Las Vega's Copa El seor de los cielos Deportes Xsport La madame Mam tambin Baila la noche II Telerama Noticias Ecuador ama la vida Dama y obrero La Noticia en la comunidad Street Please (r) Ms deportes Frecuencia deportiva Los caballeros las prefieren brutas Dr. House La tempestad Contra las cuerdas De Campeonato N'Boga 23:45 2 Telemundo 24 Erotik 23:55 10 Micro deportivo 00:00 5 CSI Miami 32 CNN en espaol 42 Msica a la carta 00:10 10 Contra las cuerdas 00:15 2 Cdigo ftbol al da 00:25 12 Noticiero Uno medianoche 00:45 2 Dos hombres y medio 10 Iglesia Universal 8 Marketing world wide 01:00 42 Mesa de Anlisis: Economa 01:05 12 Secretos y misterios del destino 2 The big bang theory 01:15 01:20 12 Lo increible 2 Ripley 01:30 5 CSI Vegas 10 Natures Garden Tv 01:35 12 Natures Garden

TARDE
14:00 14:20 14:20 14:35 15:00 15:55 16:00 16:05 16:25 17:00 17:25 17:55 18:00 18:10 FOX Central Fox MCP Mantequilla SPA Street fighter: La leyenda TNT La momia FOX Fox para todos MCP El chef Disc El peor de los casos SPA Gravedad zero SPA Red Hill Disc Pesca mortal FOX Fox sports radio TNT Operacin Valkiria MCP S.O.S. familia en apuros Fox Los Simpson Fox Tres son multitud Disc Destruido en segundos SPA Ong Bank 2

NOCHE
Disc Sala de emergencias: Historias inditas FOX Eurogol 19:10 MCP Moderm family 19:15 TNT Rapidos y furiosos sin control 19:55 SPA Los condenados 20:00 Disc Prohibido MCP En la mira Fox Futurama FOX Ultima vuelta 20:30 Fox Los Simpson 21:00 Disc Las verdaderas mujeres asesinas FOX La ultima palabra 21:50 MCP Hansel & Grettel: Cazadores de brujas 22:00 Disc Fuga casi perfecta Fox El transportador 19:00

21:15 21:30 21:45 21:50 22:00

NOTA: Los horarios de la televisin pagada son tomados de informacin proporcionada por la revista Univisa, y los de la televisin abierta son enviados por los mismos canales y estn sujetos a cambios de ltima hora.

Lunes, 16 de diciembre del 2013

[E] Estreno [S] Subtitulada [D] Doblada al espaol [V] Vermouth [M12] Censura CARTELERA DE CINE ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ANIMACIN

DRAMA

Aerosmith
Rock for the Rising Sun 2D
DIRECTOR: CASEY TEBO ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: STEVEN TYLER, TOM HAMILTON, JOEY KRAMER, JOE PERRY

Salvando a Santa
DIRECTOR: L. JOOSEN Y A. SEELMAN ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: NEWELL ALEXANDER, TIM CONWAY, PAM FERRIS, JOAN COLLINS

La noche ms oscura
DIRECTOR: KATHRYN BIGELOW ORIGEN: ESTADOS UNIDOS INTRPRETES: JESSICA CHASTAIN, JOEL EDGERTON, CHRIS PRATT

En el otoo del 2011, despus de los daos causados por el devastador tsunami, Aerosmith realiz su gira Back on the Road por Japn, donde los aficionados japoGUAYAQUIL
SUPERCINES RIOCENTRO ENTRE ROS Salvando a Santa, digital [E] [D] 14:15 Traicin al lmite, digital [E] [S] 17:10, 19:20, 21:40, 22:15 M12 La noche ms oscura [E] [D] 16:10, 21:20 M16 Tinta sangre, digital [E] [espaol] 15:40, 17:40, 22:45 M16 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:30, 17:30, 19:30 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:45 M 12 El Quinto Poder, digital [S] 16:15, 19:00, 21:30, 21:45 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [S] 14:20, 19:40 M12 Europa report, digital [S] 14:10, 19:10 M12 La batalla del ao, 3D [S] 15:45, 16:20, 18:30 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 18:00, 20:20, 22:30 M16 Carrie, digital [D] 15:10, 22:40 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17:20, 20:10 M12 SUPERCINES RIOCENTRO LOS CEIBOS Tinta sangre, digital [E] [espaol] 16:20, 20:40, 22:40 M16 Traicin al lmite, digital [E] [S] 17:15, 19:30, 21:45 M12 La noche ms oscura [E] [D] 15:15, 18:15, 21:15 M16 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 114:40, 5:40, 17:40, 19:40 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:20 M 12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:10, 18:30 Zambezia, digital [D] 15:00 Europa Report, digital [S] 16:00, 20:10, 21:50 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 16:40 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [S] 19:10 Carrie, digital [D] 18:00, 22:15 M16 Los juegos del hambre: En llamas [D] 15:10, 18:10, 21:10 M12 Rodencia, 3D [D] 14:50 La batalla del ao, 3D [D] 16:50, 19:20, 22:00 M12 El Quinto Poder, digital [S] 15:50, 18:40, 21:20 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 16:30, 19:00, 21:30 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [S] 14:20, 17:20, 21:40 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 15:30, 17:50, 20:00, 22:10 M16 SUPERCINES 9 DE OCTUBRE Salvando a Santa, digital [E] [D] 12:00, 14:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 16:00, 18:00, 20:00 La noche ms oscura [E] [S] 18:10, 21:10 M16 Carrie, digital [D] 14:30, 19:00, 21:50 M16 El quinto poder, digital [S] 16:40, 21:10 M15 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 13:00, 17:45, 20:45 M12 Europa report, digital [S] 15:45 M12 Thor 2: Un mundo oscuro [D] 13:10, 15:40 M12 SUPERCINES NORTE Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:10 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:45, 17:20, 19:30 Traicin al lmite, digital [E] [S] 14:40, 19:10, 21:45 M12 Tinta sangre [E] [espaol] 14:15, 20:30, 22:30 M16 La noche mas oscura [E] [D] 14:45, 18:00, 21:15 M16 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 19:15 M 12 Thor 2: un mundo oscuro, 3D [D] 21:20 M12 Rodencia, 3D [D] 16:50 La batalla del ao, 3D [D] 14:10, 17:00, 21:50 M12 Zambezia, digital [D] 15:15 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17:15, 20:00, 22:20 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 14:00 M12 El quinto poder, digital [S] 16:20, 19:00, 21:40 M12 Carrie, digital [D] 17:40, 19:50, 22:00 M16 El abuelo sinvergenza, digital [S] 14:30, 19:40, 22:10 M16 Los juegos del hambre, digital [D] 15:30, 16.40, 18:30, 21:30 M12 Europa report, digital [S] 16:15, 18:20 M12 SUPERCINES SAN MARINO Tinta sangre, digital [E] [espaol] 14:45, 20:45, 22:45 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 13:40 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:40, 17:50, 19:50 Traicin al lmite, digital [E] [S] 16:50, 19:15, 21:30 M12 La noche ms oscura [E] [D] 14:15, 17:30, 21:00 M16 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:50 M 12 Europa report, digital [S] 16:45, 18:45 M12 Ya no soy Pura [Espaol] 13:20, 18:00 Carrie, digital [D] 15:50, 20:20, 22:30 M16 Los juegos del hambre: en llamas [D] 13:10, 16:10, 19:10, 22:10 M12 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 21:50 M12 El abuelo sin verguenza, digital [S] 14:10, 18:40, 21:50 M16 Thor 2: Un mundo oscuro, 3D [D] 14:00, 16:15 Rodencia, 3D [D] 15:00 La batalla del ao, 3D [D] 17:00, 19:20, 21:40 M12 Zambezia, digital [D] 14:50 No se aceptan devoluciones [D] 13:30, 16:00, 18:30, 21:15 M12 El quinto poder, digital [S] 16:20, 19:00, 21:45 M12 SUPERCINES SUR Traicin al lmite [E] [S] 15:15, 19:45, 21:30 M12 La noches ms oscura [E] [S] 14:50, 18:00, 21:10 M16 Tinta sangre, digital [E] [D] 16:10, 20:30, 22:40 M12 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 14:40 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00, 17:10, 19:20 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 19:20 M 12 Europa report, digital [S] 16:00, 18:10 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 14:10, 20:20, 22:30 M16 Carrie, digital [D] 17:30. 22:00 M16 Thor 2 [D] 16:15, 18:45, 21:15 M12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:00, 18:20 La batalla del ao, 3D [D] 16:40, 19:00, 21:20 M12 El quinto poder, digital [S] 15:30, 18:15, 21:00 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 17::00, 21:50 M12 Los juegos del hambre, digital [D] 14:45, 17:45, 20:45 M12 CINEMARK CITY MALL Salvando a Santa 3D XD [E] [D] 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Traicin al lmite, 2D [E] [S] 17:30, 19:50 M12 Tinta sangre, 2D [E] [D] 18:00, 20:10, 22.20 M16 Juegos del hambre: en llamas 2D [D] 14:10, 19:30 M12 Europa Report, 2D [S] 17:20 M12 Juegos del hambre: en llamas 2D [S] 22:40 M12 No se aceptan devoluciones, 2D [D] 13:50, 16:30, 19:10, 21:50 La batalla del ao 3D [D] 12:30, 14:50 M12 La batalla del ao 3D [S] 22:10 M12 El quinto poder, 2D [S] 12.40, 15:20, 22:30 M12 Carrie 2D [D] 13:10 M16 El abuelo sinvergenza 2D [S] 15:30, 17:50, 20:00 M16 CINEMARK MALL DEL SOL Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:30, 15:40, 17:50, 20:00 Salvando a Santa [E] [D] 12:30, 14:40, 21:50 Tinta sangre [Espaol] 17:10, 19:30, 21:40 M16 Traicin al lmite [E] 19:00, 21:30 M12 Concierto de Aerosmith [E] [exclusivo] 19:30 No se aceptan devoluciones [D] 13:00, 15:50, 16:50, 18:40, 21:30, 22:30 Thor: Un mundo oscuro [D] 14:00, 16:40, 19:20 El quinto poder [S] 13:20, 16:10, 22:00 M12 El abuelo sinvergenza 13:25, 15:45, 18:00, 20:20 M16 Carrie [S] 22:40 M16 Juegos del hambre: en llamas [D] 12:50, 16:00, 19:10 M12 Europa report [S] 22:15 M12 Scary movie 5 [S] 12:55, 15:00 M12 Zambezia, 3D [D] 13:10, 15:20 La batalla del ao, 3D [D] 17:20, 19:50 M12 La batalla del ao, 3D [S] 22:20 M12 CINEMARK MALL DEL SUR Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:40, 15:40, 17:40, 19:40 Salvando a Santa, 2D [E] [D] 14:20, 16:20, 21:40 Tinta sangre, 2D [E] [D] 18:00, 20:10 M16 Traicin al limite, 2D [E] [S] 17:50, 22:40 M16 Scary movie 5 12:50, 14:50 M12 Los juegos del hambre, 2D [D] 16:50, 19:50, 22:50 M12 Thor, un mundo oscuro, 2D [D] 14:30, 17:00, 19:30 M12 Carrie, 2D [D] 22:10 M16 La batalla del ao, 3D [D] 13:10, 15:30 M12 La batalla del ao, 2D [D] 20:20 M12 El quinto poder, 2D [S] 12:40, 15:20, 22:20 M12 El abuelo sinvergenza, 2D [S] 18:20, 20:30, 22:30 M16 No se aceptan devoluciones, 2D [D] 14:00, 16:40, 19:20, 22:00 CINEMAMALECN Andr Rieu Home for christmas 15:30, 18:25, 21:20 MAXCINEMA Salvando a Santa, 3D [E] [D] 13:40, 15:40, 17:40, 19:30 Traicin al lmite [E] [S] 12:40, 17:00, 22:00 M12 Thor: un mundo oscuro 14:40 Thor: un mundo oscuro 3D 19:10 Juegos del hambre 2: en llamas 15:50, 18:40, 21:30 M12 Zambezia 2D 13:30 Carrie 13:00, 21:40 M12 Europa report 21:50 M12 No se aceptan devoluciones 15:00, 17:10, 19:20 M12 El abuelo sinverguenza 12:50, 17:20, 21:50 M16 El Quinto Poder 14:50, 17:20, 21:20 M12 Batalla del ao, 3D 15:20, 19:40 Batalla del ao, 2D 13:10, 17:30 SUPERCINES DAULE Traicin al lmite, digital [E] [S] 19:30, 21:00 M12 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Los juegos del hambre, digital [D] 15:20, 18:10 M12 El abuelo sinvergenza, digital [S] 18:20, 21:10 M16 El Quinto Poder, digital [S] 15:40, 20:30 M12

neses se movieron en masa y la banda ofreci a cambio uno de los mejores conciertos de su carrera. Este documental acompaa al grupo durante el recorrido, mezclando temas en vivo y tomas tras bastidores. Adems, es el primer concierto de la banda grabado en vivo desde hace nueve aos.
Europa Report, digital [S] 15:10 M12 Carrie, digital [D] 17:20, 21:40 M16 SUPERCINES PLAYAS Traicin al lmite, digital [E] [S] 19:30, 21:00 M12 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Los juegos del hambre, digital [D] 15:20, 18:10 M12 El abuelo sinvergenza [S] 18:20, 21:10 M16 El quinto poder, digital [S] 15:40, 20:30 M12 Europa report, digital [S] 15:10 M12 Carrie, digital [D] 17:20, 21:40 M16 Que voy a hacer con mi marido [S] 15:10 M16 El quinto poder, digital [S] 15:30, 18.10, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 14:30 M12 Carrie, digital [D] 17:00, 21:40 M16 Los juegos del hambre [D] 15:00, 18:00, 21:00 M12 Europa Report, digital [S] 15:50, 17:50 M12

El sueo del simptico elfo Bernard es unirse al equipo de inventores que trabajan para Santa Claus y que hacen realidad la magia de la Navidad.
15:50 M12 El Quinto Poder, digital [S] 18:20, 21:00 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:20, 21:50 M12 Scary movie 5 [S] 16:40, 18:40, 20:40 M16 Lluvia de Hamburguesas 2 [D] 16:30 Amenaza roja [S] 18:30 M12 Que voy hacer con mi marido [S] 20:30 M16 SUPERCINES PORTOVIEJO La noche ms oscura [E] [S] 15:10, 18:10, 21:15 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:30 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 7 sicpatas y un perro [E] [S] 16:50, 19:20, 21:50 M12 Scary movie 5 [S] 16:40, 18:40, 20:40 M16 Carrie, digital [D] 15:00, 17:00, 21:30 M16 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:10, 21:40 M12 Europa Report, digital [S] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 18:00, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 15:50 M12 El Quinto Poder, digital [S] 18:20, 21:00 M12 Lluvia de hamburguesas 2 [D] 16:15 Amenaza Roja [S] 18:15 M12 Que voy hacer con mi marido [S] 20:30 M16 La batalla del ao 3D 13:00, 15:15 M12 La batalla del ao 3D [S] 21:20 M12 El abuelo sinvergenza 2D [S] 16:00, 18:00, 20:00 M15 El quinto poder 2D [S] 13:40, 16:25, 21:30 M15 Europa Report 2D [S] 17:35, 19:40, 21:45 M12 Carrie 2D [S] 13:30 M18 No se aceptan devoluciones 2D 14:10, 16:45, 19:20, 21:50 M12 Los juegos del hambre en llamas 2D 16:30 M15 Los juegos del hambre en llamas 2D [S] 19:30, 22:30 M15 Thor: Un mundo oscuro 3D 14:05 M12 Lluvia de hamburguesas 2 2D 14:00 MULTICINES Salvando a Santa 3D [E] CCI 17:20, 19:20 Recreo 14:20, 16:20, 18:20, 20:25 Condado 17:20, 19:25 Salvando a Santa 2D [E] CCI 13:20, 15:20 Recreo 13:20, 15:20, 17:20, 19:20 Condado 13:20, 15:20 Tinta sangre 2D [E] CCI 13:40, 16:10, 18:40, 21:10 / Recreo 13:40, 16:10, 18:40, 21:15 Condado 16:15,18:45, 21:15 M18 VHS 2D [S] [E] CCI 16:15, 18:45, 21:15 Recreo 13:35, 16:10, 18:45, 21:15 Condado 16:30, 19:00, 21:30 M18 Traicin al lmite [S] [E] CCI 14:00, 16:30, 20:30 / Recreo 16:25, 18:50, 21:20 / Condado 13:50, 18:50, 21:25 M15 Batalla del ao, 3D CCI 13:30, 15:55, 18:20 Recreo 15:40, 18:05, 20:35 / Condado 13:40, 16:15, 21:20 M12 2+2, 2D CCI 18:55, 21:25 Recreo 13:50, 16:15, 18:40, 21:15

En este largometraje se muestra la misin en la que un pequeo grupo de agentes de la CIA encontr y captur al terrorista Osama bin Laden.
Condado 21:25 M18 El quinto poder 2D [S] CCI 13:40 / Recreo 13:35 / Condado 14:45 M15 Abuelo sin vergenza 2D [S] [E] CCI 14:15, 16:20, 18:25 Recreo 16:20, 18:30, 20:40 / Condado 13:40, 19:25 M15 Rodencia 2D CCI 13:50, 16:05 / Recreo 13:55, 16:00, 18:05 Condado 13:50, 16:00 No se aceptan devoluciones CCI 13:30, 16:00, 18:35, 21:10 / Recreo 13:30, 16:00, 18:30, 20:50 Condado 15:50, 18:20, 21:00 M12 Europa Report 2D [S] CCI 21:35 / Recreo 21:20 / Condado 17:25 M12 Carrie 2D [S] CCI 14:00 / Recreo 14:10 / Condado 14:15 M18 Zambezia 3D Recreo 13:40 Juegos del hambre 2 2D CCI 18:10, 20:45 Recreo 13:45, 14:30, 16:45, 17:30, 19:45, 20:30 / Condado 18:05, 21:10 M15 Juegos del hambre 2 2D [S] CCI 21:15 M15 Thor 2 2D CCI 16:25, 19:00, 21:25 Recreo 13:30, 16:00, 18:30, 20:10, 21:05 M12 SUPERCINES SAN LUIS Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 15:30, 17:30, 19:30 Traicin al limite, digital [E] [S] 17:00, 19:20, 21:40 M12 La noche ms oscura [E] [S] 14:50, 17:50, 21:00 M15 Tinta sangre, digital [E] [espaol] 15:40, 19:50, 21:50 M18 El cascanueces, digital [E] [Ballet] 20:20 M12 Europa Report, digital [S] 14:10, 16:15, 18:15 M12 El Quinto Poder, digital [S] 16:10, 18:00, 20:40 M15 No se aceptan devoluciones, digital [D] 14:00, 18:30, 20:50 M12 Carrie, digital [D] 16:20, 21:30 M18 El abuelo sinvergenza, digital [S] 17:10, 19:10, 21:10 M15 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 14:15, 17:15, 20:15 M15 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 14:20 M12 Zambezia, 3D [D] 14:40 La batalla del ao, 3D [D] 16:40, 19:00, 21:20 M12 Ya no soy pura, digital [Espaol] 14:05, 17:40 Amenaza roja [S] 20:45 M12 CINEPLEX Salvando a Santa 2D [E] 16:00, 18:15 Salvando a Santa 3D [E] 14:20, 17:40 El abuelo sinvergenza 2D [S] 19:20, 21:10 La batalla del ao 2D 14:00, 16:05 No se aceptan devoluciones 2D 17:25, 19:35, 21:45 M12 Carrie 2D [S] 21:40 M18 Europa Report 2D [S] 19:55 M12 Los juegos del hambre: en llamas 2D 15:00, 22:00 M15 Zambezia 2D 14:05, 15:45 Thor: Un mundo oscuro 2D c17:40, 19:50 M12 Los pitufos 2 2D 15:10, 17:10 Fenmeno paranormal 2D 19:15, 21:00 CINE OCHO Y MEDIO FLORESTA Europa Report 16:30 Tinta Sangre 18:30, 20:30

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MILAGRO
SUPERCINES MILAGRO Siete psicpatas y un perro [E] [S] 16:20, 18:50, 21:10 M16 Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:00 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:00, 19:00 Thor 2: Un mundo oscuro, digital [D] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 18:30, 21:30 M12 Scary Movie 5 [S] 16:10, 18:20, 20:30 M16 Que voy a hacer con mi marido [S] 15:50 M16 Amenaza Roja [S] 18:10, 20:40 M12 Carrie, digital [D] 17:10 M16 El Quinto Poder, digital [S] 19:10, 21:50 M12

LA PENNSULA
SUPERCINES LA PENNSULA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:15 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:15, 19:15 Siete psicopatas y un perro [E] [S] 19:30, 22:00 M16 La noche ms oscura [E] [S] 17:40, 20:50 M12 Thor 2, digital [D] 18:15, 21:15 Los juegos del hambre [D] 15:20, 18:10, 21:10 M12 Amenaza roja [S] 15:10, 17:20, M12 Carrie, digital [D] 16:00, 20:45 M16 El quinto poder, digital [S] 16:10, 18:50, 21:30 M12

MANAB
SUPERCINES MANTA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:30 Salvando a Santa, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 La noche ms oscura [E] [S] 15:10, 18:10, 21:10 M16 7 psicpatas y un perro [E] [S] 16:50, 19:10, 21:40 M12 Carrie, digital [D] 15:00, 17:10, 21:30 M16 Europa Report, digital [S] 16:00 M12 Los juegos del hambre: En llamas, digital [D] 18:00, 20:50 Thor 2, digital [D]

MACHALA
SUPERCINES MACHALA Salvando a Santa, digital [E] [D] 15:20 Salvando a Sant, 3D [E] [D] 17:30, 19:30 La noche ms oscura [E] [S] 17:20, 20:30 M12 Traicin al lmite, digital [E] [S] 20:00, 22:15 M12 No se aceptan devoluciones, digital [D] 19:10, 21:30 M12

QUITO
CINEMARK PLAZA DE LAS AMRICAS Traicin al lmite 2D [S] [E] 19:10, 22:00 M15 Salvando a Santa 3D [E] 13:15, 15:10, 17:05, 19:00 Tinta sangre 2D [E] 15:40, 17:45, 19:50, 22:10 M18

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ELOSA DICE ..........................................................................................................

D Para su tabla de plancha
Si cuando no est en uso la guarda en el clset, los protectores de hule que tienen sus patas dejan marcas negras en la pared, cubra estos protectores con viejos calcetines bien sujetos a las patas con ligas de hule.

GENIOGRAMA

Por Carlos Coronado Borja

SOLUCIONES
GENIOGRAMA

D Calzado manchado
El calzado de color que tiene manchas negras, generalmente se limpia del modo siguiente, aunque con cierto esfuerzo, pues hay manchas sumamente rebeldes. Haga una pasta con bicarbonato y agua y frote vigorosamente las manchas hasta hacerlas desaparecer. Luego acondicione los zapatos con cera para calzado o con vaselina simple.

CRUCIGRAMA

D Una lluvia de pompas de jabn

Quiere que los aburridos nios se entretengan? Hgales una solucin de agua con un poco de detergente lquido para trastos y haga que pongan dentro un tubo de plstico con perforaciones redondas, de los que usted usa para rizar su cabello. Dgales que lo lancen al aire ms arriba de su cabeza sin soplar y ver cmo disfrutan viendo una lluvia de burbujas flotando en el aire.

D Manos limpias
Si deja correr el agua fra por sus manos una que otra vez mientras est revolviendo la carne con los condimentos necesarios para hacer unas albndigas, un pastel o unas tortas, la carne no se pegar a sus manos.

SUDOKU

Bsico

D til aditamento en la cocina

Un bloque de madera, que generalmente tiene la forma y aspecto de un pedazo de tronco de rbol, es un aditamento til en la cocina. Sirve para cortar carne y aplanarla, especialmente, pues cuando esta operacin se hace necesaria, la tabla de picar no da resultado. En primer lugar, le falta resistencia y fcilmente la romperan los golpes del mazo en poco tiempo. Ahora bien, como todo, requiere sus cuidados y si usted se ha hecho poseedora del artefacto, tenga presente, ante todo, que deber conservarlo muy limpio. Lvelo despus de cada uso con agua jabonosa en abundancia y un cepillo duro para evitar la rpida formacin de bacterias. Si la madera comienza a resecarse y se ve spera, puede pasarle por encima un pao limpio saturado de aceite mineral, que deje en ella una ligera capa. Deje que el bloque absorba el aceite toda la noche y a la maana siguiente quite el exceso que qued.

Avanzado

Lunes, 16 de diciembre del 2013

SOCIALES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Boda Tamayo Cabrera

En das pasados,

1 2.
Silvia Aguirre, Johanna Paulson, Carolina Seminario, Susana Menndez, Elizabeth Cabrera, Sylvia Viteri, Adriana Murillo, Katia Morales y Mara Pa Aruz.

en la iglesia San Antonio Mara Claret, se ofici la boda de Mario Tamayo Mendoza y Elizabeth Cabrera Zunino. La recepcin fue en el saln Oro Verde, del Hotel Oro Verde.

3.

Mariuxi Zunino

de Obando, adelante Mayra Zunino, Luis Esteban Gmez y Mariella Zunino.

4.

Ivn Baquerizo

y Vernica Carbo de Baquerizo.

1.

Elizabeth Cabrera

Zunino y Mario Tamayo Mendoza, durante la recepcin de su boda.

Almuerzo en honor de Industrial del ao

En el saln Cuenca del hotel Oro Verde, la Asociacin de Plsticos del Ecuador ofreci un almuerzo en honor de Antonio Baduy Auad, designado Industrial del ao 2013 por la Cmara de Industrias de Guayaquil.

ALBERTO CORAL PARA EL UNIVERSO.

1. Mercedes de Baduy, Antonio Baduy, homenajeado y Catherine Costa de Garca,

presidenta de la Asociacin de Plsticos del Ecuador.

2. Andrs, Antonio y Alexis Baduy Huerta, hijos del homenajeado. 3. Mara de Costa, Felipe Costa, Gustavo Costa y Hugo Klopstein, durante el homenaje que la Asociacin de Plsticos del Ecuador ofreci a Antonio Baduy.

Lunes, 16 de diciembre del 2013

PALABRA DIARIA .....................................................................

Abro mi corazn para perdonar. Perdonar
El poeta Alexander Pope escribi: Errar es humano; perdonar es divino. En mi humanidad, a veces cometo errores, acto impulsivamente o hablo sin pensar. Cuando esto ocurre, puede que me sienta culpable. Mas tengo el poder de hacer enmiendas, corregir mis errores y perdonar. Como fuente de amor y comprensin, lo divino en m me faculta para perdonarme y perdonar a los dems. La compasin surge al abrir mi corazn. Veo la belleza y el valor de cada ser humano, incluyndome a m. El perdn me libera para poder experimentar mi unidad con Dios, y abre el camino para relaciones personales gratas y comunicaciones honestas. Mi corazn est listo para perdonar a m mismo y a los dems.

SE ALISTAN LOS PREPARATIVOS DE FIESTA HIND

Trabajadores hindes construyen un puente temporal sobre el ro Ganges para el prximo festival Magh Mela en Allahabad, India. Cientos de miles de devotos se baan en la confluencia de los ros Ganges, Yamuna y Saraswati mtico durante este festejo que empieza en enero y dura 45 das.
AFP

EL PONTFICE SE DIRIGI A LOS FIELES

Mateo 6:12
Perdnanos nuestras deudas, como tambin nosotros perdonamos a nuestros deudores.

El papa dice que Iglesia no es un refugio de gente triste

....................................................................

Legionarios de Cristo, ordenados sacerdotes

EFE CIUDAD DEL VATICANO

LA PARROQUIA .....................................................................
Santsimo Sacramento
Misas: De lunes a sbado, a las 19:00. Domingo: 08:00, 12:00 y 20:00. Bautizos: Sbado, a las 16:30. Matrimonios: Sbado, a las 19:00 y 19:30. Catequesis: Sbado, de 15:00 a 17:00.

Ayer fue el tercer domingo de Adviento, conocido como Gaudete (alegra).

....................................................................
EFE CIUDAD DEL VATICANO

San Vicente de Pal

Misas: Lunes, 07:00; de martes a viernes, de 07:00 a 19:00. Sbado, 19:00. Domingo: 07:00, 10:00, 12:00, 17:00 y 19:00. Bautizos: Sbado, 17:00. Matrimonios: Sbado, 20:00. Catequesis: Domingo, de 08:00 a 11:00.

Sagrado Corazn de Jess

Misas: De martes a sbado, 19:00. Domingo, 08:00, 11:00 y 19:00. Adoracin eucarstica: Jueves, 18:00. Confesiones: Media hora antes de las misas. Matrimonios: Sbado, 20:00. Bautizos: Sbado, 17:00. Catequesis: Domingo, de 09:00 a 11:00.

El papa Francisco afirm ayer que la Iglesia no es un refugio para gente triste, sino que es la casa de la alegra, y que cuando un cristiano se entristece significa que se aleja de Jess. El pontfice dirigi su alocucin desde la ventana del Palacio Apostlico antes del rezo del ngelus a miles de fieles y peregrinos que abarrotaron una vez ms la plaza de San Pedro y a quienes agradeci su coraje por soportar la lluvia. Durante este tercer domingo de Adviento, conocido como Gaudete (alegra), Francisco explic a los congregados que la palabra evangelio significa buena noticia. Como una madre, la Iglesia nos da coraje a proseguir con confianza el camino espiritual para poder celebrar con renovada alegra la fiesta de la Natividad, el nacimiento de Jess, explic. El papa argentino indic que la alegra del evangelio no es una alegra cualquiera, sino que

tiene su razn de ser en sentirse abrazado y acogido por Cristo. Como cristianos no se nos permite flaquear y vacilar de frente a las dificultades y a nuestras debilidades. Al contrario, estamos invitados apretar las manos, a fortalecer las rodillas y a no tener miedo, porque nuestro Dios siempre nos da fuerza para continuar, anot. Interrumpido en varias ocasiones por los aplausos de los fieles congregados, Francisco asever que siempre hay que seguir adelante porque Cristo nos quiere mucho. Gracias a la ayuda de Jess podemos comenzar de cero, anot.

El cardenal italiano Velasio De Paolis, delegado pontificio para los Legionarios de Cristo, orden el pasado sbado sacerdotes a 31 integrantes de esa congregacin, entre ellos 12 mexicanos y 2 argentinos. Los nuevos sacerdotes de la Legin de Cristo tienen una edad media de entre 30 y 35 aos y provienen 12 de Mxico, 8 de Estados Unidos, 3 de Brasil, 2 de Argentina y 1 de Italia, Alemania, Francia, Canad, Colombia y Chile, explic la congregacin en un comunicado. A la ceremonia, celebrada en la baslica romana de San Juan de Letrn, la catedral de Roma, asistieron aproximadamente dos mil personas.

REUTERS

u El papa Francisco ayer, antes del rezo del ngelus, desde la

ventana del Palacio Apostlico.

10 VIDA Y ESTILO

Lunes, 16 de diciembre del 2013

www.eluniverso.com

| vidayestilo@eluniverso.com

TECNOLOGA
TELEFONA ............................................................... P RIVACIDAD ...............................................................

Empresa ofrece eliminar el roaming

AP JERUSALEM

Google elimina herramienta en Android

REUTERS SAN FRANCISCO, EE.UU.

Una empresa israel est ofreciendo una tecnologa que permitira a los usuarios usar sus telfonos celulares en otro pas sin tener que pagar las cuantiosas tarifas conocidas como roaming. Con la tecnologa de Cell Buddy, una persona con un celular adscrito a un servidor podr pasar al servidor local en otro pas entre varios planes para hacer y recibir llamadas o usar el internet. Como resultado, solo pagarn las tarifas locales y no los costos que sus propias empresas cobran por el servicio. Segn el plan, un usuario podr tener una tarjeta SIM de uso universal suministrada por Cell Buddy. Al llegar a su destino, los viajeros prenden su celular y abren la aplicacin de la compaa que les permite hallar telefnicas locales y comparar precios, velocidades y otras ofertas. Al viajero se le asigna un nuevo nmero, pero puede usar que el usa habitualmente.

NEW YORK TIMES

u Bitcoin (c) es la moneda virtual con ms xito al momento. Su creador se da a conocer solo como Satoshi Nakamoto.

ALTERNATIVAS EN LA RED

En la rbita Bitcoin hay otras monedas digitales

....................................................................

Google Inc elimin la herramienta de privacidad experimental de su software para dispositivos mviles Android, una caracterstica que permita a los usuarios impedir que las aplicaciones recolecten informacin personal como datos de agenda y ubicaciones. El cambio implica que quienes tengan smartphones que usan Android 4.4.2, la versin del sistema operativo de dispositivos mviles ms popular del mundo presentada la semana pasada, deben brindar acceso a sus datos para usar ciertas aplicaciones. Un portavoz del gigante de internet dijo que la herramienta haba sido incluida por accidente en Android 4.3, la versin lanzada el verano pasado.

El dinero virtual gana cada vez ms seguidores, pero existe el riesgo de las especulaciones.
....................................................................
NEW YORK TIMES

REUTERS

Cell Buddy permite llamar con tarifas locales.

Para muchas personas, el Bitcoin parece algo del futuro. Para Lawrence Blankenship, ya es una cosa del pasado. Ingeniero de software de Springfield, Missouri, Blankenship est invirtiendo su dinero en PeerCoin, una de las ms grandes de las monedas virtuales que estn siendo pro-

movidas como alternativas al Bitcoin. Con creciente inters de parte de inversionistas, el Bitcoin est en el centro del universo del dinero virtual. Sin embargo, hay docenas de alternativas digitales, como PeerCoin, Litecoin y Anoncoin, cuyos simpatizantes sealan ventajas frente a la ms popular. PeerCoin, segn Blankenship, de 34 aos, est ms cerca del dinero perfecto y comunitario. Dentro de 10 aos, definitivamente veo al Bitcoin siendo destronado, dijo. En la galaxia alternativa de las monedas virtuales, el dinero recin creado puede llegar a vales millones de dlares reales en

unos meses. Todo el PeerCoin en existencia vala casi $ 40 millones en una semana. Hoy en da se pueden negociar 60 monedas diferentes. Ahora el temor es que una falta de regulacin permita estafas especuladoras. La segunda moneda ms popular es Litecoin, con un valor total de unos $ 250 millones, y creada por Charles Lee, un exprogramador de Google de 36 aos. Ripple, por su parte, tiene patrocinadores de Silicon Valley y promete transparencia.

Detalles
................................................................................

SEGURIDAD

p Solucin
Los usuarios que deseen mantener el control de la privacidad no deben actualizar el sistema operativo a la versin 4.4.2.

p Google
En noviembre pasado, esta compaa acord pagar $ 17 millones como multa de un seguimiento a usuarios mediante la colocacin de archivos especiales en el navegador de smartphones.
...............................................................................

NEW YORK TIMES

En eluniverso.com
Lea la nota completa del New York Times.

Charles Lee, creador de la moneda Litecoin.

Carrera por drones para mensajera

EFE FRNCFORT, ALEMANIA

DHL prob con xito la entrega de paquetes con un avin no tripulado (conocido como drone), inform la compaa alemana de servicios postales. Mediante el uso de este drone se enviaron medicamentos de una farmacia en Bonn a la sede central de la empresa Deutsche Post (DHL).

La firma alemana no dijo si prev introducir este mtodo de envo en su servicio regular. Nos encontramos muy al comienzo del proceso de investigacin, dijo el directivo de Deutsche Post, encargado de recoger el paquete, Ole Nordhoff. En principio es una tecnologa fascinante, que debe desarrollarse a aplicaciones

concretas, aadi. El drone vol por dos minutos alrededor de un kilmetro sobre una zona deshabitada a una altura de 50 metros. En este mismo mes, la empresa de ventas por Internet Amazon anunci que prev utilizar estos aparatos para el envo de sus paquetes. El presidente ejecutivo de

Amazon, Jeff Bezos, dijo en una entrevista en 60 Minutes que los octocopters estaran listos en 4 o 5 aos. Un portavoz de la compaa prometi entregas areas tan pronto como cambien las reglas federales. UPS, la mayor empresa de mensajera del mundo, anunci que tambin evala el uso de los aviones no tripulados.

REUTERS

u BONN, Alemania. La empresa de mensajera DHL realiz un

envo de prueba con un avin no tripulado, la semana pasada.