Вы находитесь на странице: 1из 62

. .

,
, , (. 46 -
119 .) , ,
, , 1.

.
,
,
.
2
,
. ,
, , 3.
,
,
.

1
? . ,
- .
: . CHERNISS, Introduction to the English translation o f The
face on the moon, Plutarch's Moralia, vol.12 (L.: Harvard University Press, 1968), p. 2-33; W.
HAMILTON. The myth in Plutarchs De facie (940f-945d), The Classical Quarterly 28,1
(1934), p. 24-30; T. MlKODA. comparison o f the demonologies o f Origen and Plutarch,
Origeniana Quinta (Leuven. 1992), p. 326-332; P. DONMI. De facie di Plutarcho e la teologia
medioplatonica, Platonism in Late Antiquity, ed. S. GERSH and C. K.ANNENQIESSER (Notre
Dame. Indiana: University o f Notre Dame Press), p. 103-117.
5 , .

123


.
, , .
(940f945 d). , -,
(920). ,
. ,
- (, 934 ).
.

(. 922 f). .

.
(920 f),
(933 f. 935de);
,
(928 )4;
5; (. 931, 940)
. :
(930),
.


, .
. . 937
, ,
, .
,
.
: (920F) ,
; ,
( 2-23)
, .
24 (937) ,
.

4
,
, (. 920).
, , De sera numinis vindicta
.
' , - .

124

. .

,
,
, ,
, ,
(. 92 I f ; 929; 929F, 921 f; 930; 932d ; 933), -,
, (929).
, , 6.
, , ,
- ,
(92 If; 929; 929F).
( 24-25).
. ,

, (938).
.
, , ,
. , ,
,
, ,
7, (937d).

.
, ,
,
, :
I.
: 1 [920]
,
;
. : 2-23 [920937]

; ;
, (935);
III. : 24-25 [937c-940 f] :
) 24 [93793 8]:
;
) 25 [938940f]:
;
6
,
.
70 . , 935.

125

IV.
: 26-30 [940F-945D] ,
:
) [940f-942 c]
, ,
;
) - [942c-945 d]
, , , .


, ,
. ,
(--)
(- -)8.
,
(943F). ; ,
.
, ().
.
, , ,
.
,
(943).
(944). ,
, , (945).
(943F), , (944),
,
(944). :
, (944)9.
. ,
. ,
, ( ) (945).
, (943 ).
, ,
(942D), .
8 , . ,
,
, , .
, , , ,
, , . .
180 .

126

. .

10.
, . . .
,
(938d).
, (938cd):
,
,
. , , ,
, (93 8 f ) .

.
.
(939): ,
.
,
, ,
(93 9).
, (93 9).
,
- (939).
. ,
: ,
(93 9). , .
,
.
, (939f). .
, :
, ,
,
(940).
, ,
. , ,
(940),

(940). , ,
, (
) (940 cd). ,

10 .

127

,
(940 d ). ,
[iAw] , ,
; ,
. ,
, ,
(940 ). ,
,
(940f)h .
( 26 [940F]) ,
.
, ,
, ,
,
.
,
-12. ,

.


: , ,
, , .
: --
(&--)13. ,
. , ,
(9 4 3 ).
" . . I,
22-26, (.: , 1991), . 522-524.
12 , .
, ,
, ,
- , , , (
) (. 945D) .
13 . . ,
. ,
. (439DE),
( XoyiuriKov), (

( emdvfiriTiKov). .
, .
( ).
( &? imBvfi-qriKov). . De
sera nununis vindicta. D e defectu oraculorum De genio Socratis,

128

. .

,
. . (
) -, ,
. , ,
,
(943).
. (,
) (943 cd).
() .
, , , ,
(944 ). ,
,
(943 d ) , , ,
,
(943). (943 ),
, , ,

. , ,
(943d ).

. ,
.
(944). ,
, (944),
.
. , ,
(944).
,
.
; , ,
,
(944). ,
(944 ), ,
14, ,
(945),
, ,
15 (944).
14 . 9.
15 . , ' ' I, 9, 10, ,
.

129

(Sai^oves).

. ,
, .
.
, , -
(944CD ).

. ,

.
(943). , .
(<f>vcns) ,
(elKovos) (9 4 4 f ).
,
(9 4 4 f ). , ,
, .
(9 4 5 ).
(craxfrpoves),
:
, . , ,
, ,
, ,
(945).
,
. ,
(
). :
,
. :
. (
).
(945); (. ).
, (944F), (, ,
) , ,
( S ta v o ia <f>povri<jis)16, . ( v tto s )
, , .
, ,
(s'SojAov) (9 4 5 ).

16 . , I, 8. .

. .

130

vouC

"vouC
^6od|lcrvC

MOV

1-

^^

2-

vouC
2-

^
.
1-

:
, ,
(945).
,
. ,
, (9 4 5 ) 17, ,
,
18
(9 4 5 s ).
.
(--)
. ,
(),
(, , . .),
. .

.
17 . , .
. . . . - '96 (.:
, 1998), . 65-67.

18 . , L 9,45.

131

* * *
,
. .
VI
,
1894 .
. .-
. . Plutarch's Moralia, vol. 12, transl. Harold
Chemiss, Loeb Classical Libraiy (London, 1957; reprint. 1968; 1984).

. . . (
*).
S t e p h a n u s (1572).

920

1. [],
, . , ,
,
, ,
. , 1,
?
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
.
2.
, , ,
,
, [] ,
. ,

, (,
: 2,
). ,
, , ,
,
, ; , ,
, ,
.
, , , , -

133

,
. []:
, , ,
:
[] ,
, -,
; .
,
, , ,
,
, . , -,
. ,
,
.
3. ,
, ,
,
. ,
[
] 3.
, 4,

. , , ,
5 6
, - 7
, , ,
, [] , ,
8
.
:
, ,
.
4. , , :

, ! ?.
-, , ,
,
9,

921

134

922

,
. ,
,
, ,
, .
,
, ,
. ,
. ,
: . .
,
, ,
, , , [
] 10, ?
, . ,
11,
[],
. ,
12, -
, . , ,

, , , ;
,
, [] .
- . ,
,
[ d o rip c o v ] ,
,
? , ,
, , .
5.
: ,
,
, -
,
, ,
,
13.
. ,
, , 14
: , ,
, , 15

,
16,

, ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
? ,
, ,
.
, , ,
,
, ,
? ,
, ;
,
17.
18, ,
. ,
, , ,
; , ,
. ,
. ,
,
, [] , .
,
, ;
[] []
,
, .
, ,
,
.
, , ,
, , ,
19. , , -,
, -

135

136

923

,
[], , ,
; , , ,
.
6.
, :
,
:
,
, . , ,
, ,
,
.
. , ,
. ,
20 ,
[eoruxv] ,
,
, [
], 21. [
]22 , ,
, , , [
] [] , ?
23, ,
, .
, ,
[]. [ ]
, , :
[] . -
, ,
. ,
,
.
- , 24.
, , , ,
, ,
25.
, ,
, , :
26.

137

, ,
27,
.
, , ,
, .

,
.
,
. , , ,
, .
; ,
, , ;
,
, .

, , ,
,
[] 29.
[] . ,
, .
, ,
,
, ,
. [^],
F
, , ,
,
.
7.
,
, : , , ,
" ?.
, , ,
, ,
,
, 30, ,
, . - 924
? (),
, ,
?31 ,
, ,
, ;
, , ,
?32 33,

138

, , ,
;
, , ,
?
, ,
, ,
?
, , ,
,

34? ,
,
.
,
,
"35 .
, , "
" , [],
" ",
.
[]
, ,
.
8 .
, ,
, - ,
, ,
, , , . ,

,
, , ,
, , ;
, 36,
, :
, 37.
,
, ;

. ,
,
,

139

, , ,

? , -, ,
, , -, ,
,
, , ,
. ,
,
, ,
,

, ,
,
.
9.
, , , [- 925
] 38,
[],

, 39 ,
; , ,
. ,
, , ,
, [ a a r p o v ]
, ,
,
. ,
, , ,
.
, ,
,
,
< >...
,

. ,
, ,
, , , . , ,
, ,
.

140

10.
, ,
. : ( ]
D , 18 ,
, 20. , ,
56 ,
40 40.
40300 .

; ,
,
,
. , , , "
, "
, , , . ,
,
", ", ,
" , , , . ,
, ,
. , , ,
, ", , F , " .
11. , ,
, ? ,
, , ,
, ,
. ,
[ov -n-avros], []
[/], , ,
:
; ; 926 [kcvcS],
, ,
- , .
:
,
, [] .
, ,
. -,
[],
", . ,

141

, , , ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
[] , ,
. ,
, , ,
,
;
,
, .
12.
, ,
,
, , ,
, , , ,
.
, ; ,
41,
, ,
. , ,
, ,
, , [] ,
, ? -
, , ,
, , ,
D
, , , [] ,
[ra&scov]
. ,
, ,
,
, ? , , ,
,

,
42
, .
43:

142

,
, .

, ,
, .
, [ ]
44,
, ,
. ,
. , 45, .
, . ,
[t/xeprov],
927 [], , ,
, 46, , ,
, []
, ,
,
[Koivwviav] .
13.

, .
,
, , ,
- , 47.
,
, ,
; ,
,
, , ,

[ ] .
, ,
, 48
, ,
, , ,
, , ,
, [Aoyov]49?

, , 50,
, ,
, 51.
,
F

,
, ,
,
, , ,
,
? ,
,
; , ,
, ,
.
14.
, , -,

, ,
. , ,
, , ,
,
, ,
, ,
, , .
, , ,
, ,
, , [ ]
, ,
. , , ,
", . ,
:
.
, 52,
, " , ;
, , 53,
, , ,
.
15. . , ,
: , ,
[], 54,
.
,
, .
,
, ,

143

928

144

, 55,
,
, ,
, . , [oyov],
, , ,
, , [Swa/uv]
, , ; ' ,
. ,
, -
56, ,
,
, ,
.
,
. [/?e A n o v ]
57. ,
? ,

, 58;
[]
. - ,
, , ,
, , ,
. [
] ,
.
16.
, ,
,
, , : ,
,
, , ,
, . , 59,

[]
, ,
.
: , ,
, , ,
, ,
, .

,
,
. ,
, ,
.
,
-
. , ,
, , . ,
, 60 " 61,
, 62
? ,
, ,
, , ; ,
,
, ,
,
, ,
: .
,
,
. ,
, . , ,

, ,
, 63.
,
, ,
, , ,

. [] [
] [ ]
, , ,
, ,
, ,
[ ] ,
.
:
, [] .
:

145

929

146

,
,
,

930

, .
,
, :
, ,
, [].
, , , ,
,
. ,
, []
. ,
,
, ,
,

.
17. , : , ,
;
,
?. ?
, ?.
, , -
,
[ ],
, ,
. , , ;
, ,
[] ;

, . , ,
, , .
, , , ,
, ,
, .
, , ,
[ ]64. , -,
.

,
;
, ,
,

: ,
, .
65. , , ,
. , ,
,
[] , ,

. [ ] ,
,
, ,
. -, 66 , , -,

, ,
,
, ,
;
, . ,
,
, , ,
,
67, .
, ,
, .
, [
], .
18. , , ,
[] []
, 68.
, , ,
,
. ,
, , ,
,
, .
, , ,

147

148

69

, ,
, , ,

. [] , ,
, ,
931 , ? ,
,
,
, ,



, ,
, [], (
]. [] ,

.
;
, ;
, ,
, .
,
, , ,
, . , ,
: , , ,
, ; ,
, ,
, ,
, .
, , -,
.
, : ,
,
, ,
, ,
, .
D
19. , : !
,
. ,
, .

,
, ,
, ,
,
, .
,
, ,
: ,
70, ,
. ,
7', 72 73, ,
74, ,
" 75, "
76 "[] 77,
, :
8; " 79,
80.
, ,
,
: 81,
82, .
,
. , , .
. , :
[]
.
, ,
: ,
, , . ,
, ,
[]83, 84;
, ,
60 19, , 108 4385. ,
, ,
;
; , ,
, :
,
.
, , : ,
, ; ,

149

932

150

933

86.
: :
,
. ,
. ,
, , :
; [];
87
, .
20. , ,
? , ,
. ,
. ,
, , ,
,

?88 . ,
. ,
, ,
, :
, .
, , ,
. ,
. :
. , , -, ,
: , ,

. ,

89; ,
,
- ,
90. -, , , ,
, ,
; ,

.
:
. , , , ,
, , ,
, . -

,
, :
, , ;
[] ,
. -,
. ,
,
,
, , , ,
.
: ,
, , - ,
. ,
, 91 ; ,
, ,
. 92. ,
,
, ,
,
. ,
.
(
, ),
- (
,
, [ta v ] - ). ,

,
,
93. , ,
, [], ,
,
, ;
: ,
, , ,
,
94,
95, ,
465 404 ,
.
, ;

151

152

934

, ,
: ;
, .
21. ,
. ,
, , , , ,
,
, ,
96. : ,
. :
, - ,
, ;

, ,
, , , -
97. , , ,
, ,
, . ,
. , , ,
, ,
,
, ,
,
. - :
,
...1*8

, , .
;
_

, .
, ,
;
. ,
,
, .
, .
, ,
100. ,
; ,

153

;
, , ,
D
- , ,
,
. , ,
, [ ]
,
,
;
. [ ],
,
, ,
,

, ,
,

,
? ,
; ,

F
, ,
.
, 102
103, 104,
105 106.
, , ,
. , ,
, ; -,
,
107, 935
, - .
, ,
,
,
, , , ;
,
, , [] ,
,
108
, .
,
- [],
, , , -

154

,
, ,
109. ,
,
- ,
, , ,
. , ,
, ,
. , , ,
, , ,
,
,
.
, . ,
, ,
, ,
,
, , :
,
110.
D
22. , : , ,
, -
, ?
?
, .
;
,
. , ,
, 30000 111,
10000,
500 112. , . ,
, ; ,
? , :
, ! ,
, , , F 113, , , ,
, , ,
,
, ,
, ,
. , , , .

155

:
114; , ,
, 936
700 115. , , ,
,
-
116. ,

.
;
, .
: [ ]

, ,
. ,
,
, ,
,
.
23.
, , ,

: , ,
, , . ,
,
, , :
, ,
.
. ,
[] , ,
,
, ,
. ,
, -
, ; , ,
. , ,
D
? , -,
. , ,
, . -,
: ,
, 117 .
;
; ,
: , ,

156

937

. ,

:
. ,
118, , ,
, ,
.

119.
,
? , , , ,
, , , , ,
, . ,

, , ,
, , ,
. -
, , ; ,
, , ,
, ,
, ,
, []?
[]
, -
[ , ]. .
,
, ,
, . ,
,
, 120;
,
. , ,
,
,
; , ,
121. ,
?
,
,
, , -

157

, ? ,

, . ,
, ,
, ,
, , ,
, ;
,
,
, .
24.
, , ,
122, . , ,
. , ,
D
, [] 123,
.
, , , :
. ,
,
, , , 124; ,
, .
, .
, ,
, - ,
, , ,
, " ,
125. ,
, : ,
, ,
126, , , 127,
,
. : , -
, " 128:
, .
, [eAt/ca], ,
, [dvo/zaAtav], ,
, ,
. ,
129, .
,
130, -

158
938

.
, , .
131,
, ,
,
, ,
,
?
, ,
, ,
;
[ ]
132; , [ ]
133,
. , ,
, ,
, 134, ,
135,
, , ,
136, .
, , , 137,
, , ,
,
?
25.
, : ,
[]
.
.
,
, , ,
,
. , -,
, ,
. ,
, -
, ,
;
,
. ,
, ,
:

159

...,
, 138.
.
;
,
139, ,
,
140.
,

,

141. ,
, 142,
, ,
[]. -, , , .
,
,

.
,
. ,

. ,
: ,
, , ,
143.
,
:
[], 144.
, , -,
,

[ ], ,
. ,
, , .
, ,
, ; , , ,

939

160

145. 146
, , , ,
, ,
; ,
, , ,
[] .
, .
D ,
, ,
. ,
, ,
; ,
,
; ,
- , 147.
, ,
, 148.
,
149
150
, ;
,
, ,
,
, 151.
, ,
, 152.
,
. , ,
, , ?
,
,
, , ,
, ;
,
?
,
, , ,
, ,
, 153.
940
, [ ] ,
, ,
154.

,
, . , : , , ..,,
,
, , 155.
, , ,
: ,
;
.
,
, ; , ,
,
, , ,
,
,
156. , ,
, , ,
[], []; ,
157
^
.
, 158,
, , ,

,
,
. , , ,
;
, , ,
, .
,
.
, ,
, . , , ,
,
, ,
, -,
, , , ,
, ;
, -, , ,
- .
, [ZAw]

161

162

, ,
, , . ,
,
, . F - [ ],
, , 159, [,
] ,

, ,
, ,
,
.
26.
, , , : ,
, , , , 941 ,
.
, ,
:161 , .
162 ,
; ,
, ,
. ,
, ,
[iov] , ,
, 163. ,
6,
, ;
,
165, ;
,
. , 166.
167,

;
, ,
. , ,
,

,
, .
, .
, , ,
,

163

170, , ,
, c o o t d

, ,
,
, .
, , .

, , /
, 171;
, .
,
,
. , , ,
, .
.
,
, ,
,
, - .
f

. , , ,
, ,

[Saifiovcov], ,
,
. , ,
, ,
, . 942
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
,

172. , 173 ,
,
[aarpoXoyias], ,
174;

164

, , [].
,
, ,
, ,
, ,

. , ,
,
, , ,
,
. ,
. , []
[], ,
, ,
175. , 176
,

.
27.

, : D , , , .
, ,
, ,
, .
,
. , . , ,
,
177, , .
178
; ,
. ,
, ;
. ,
, , ,
, ,
F , ,
, , 179:
. ,
, 180.
; ,
, ,

165

181,
.
28.
, ? ,
. - 943
, ,
, . , ,
, ,
, .
,
.
[], .
,
182.
, , ,
. ,
, ,
183. ,
, [reAei/rav]
[]184 ,
.
, .
, 185.
;
,
,
, .
, , : ,

,
, .
,

, ,

187. ,
, ,
,
. , ,
; 189
D
, .
[], , -,
, ,
, ,

166


. -,
, , , ,
190.
[rovov] 191, .
, ,
.
, ,
192.
29.
: ,
, ,
. , ,
, ~
193
, , , .
, ,
, ,

F . ,
, ,
, 194.
[r o iro v ]. -
, .
,
, []
. 944 , 195.
,
.
. [], .
,
. .
, , ,
.
,
,
,
. , ,
196.
.


197, , ,

167

,
198. .
,
, ,
199,

.
\p-irxps] 200.
,
, 201. [
], ,
, , ,
202.
, " .
30.
.
, D
,
,
. -
, ,
: ,
. ,
, ,
: 203, ,


, ,
, ,
. ,
, ;
[] [eiKovos] ,
, ,
204, ,
.
,
. ,
F
,
: ,
205,
, ,
, .
, , , -,
:

168


[cBcoAov], 20".
[?] , ,
, , , 945
207; []]
, ,
[effios] ,
, , ,
[ t t j v o f i o i o n j r a .1 r o v t v i t o v ]
[eEScoAov]208. , , ;
209, .
,
, , .
, . , , ,
,
, , , 210.

,
, .
, , ,
.
. , ,
2 :
,
. . ,
, , ,
.
. .
, .
, , ,
, , ,
, , 212.
: , ,
; , , ;
, , ,
[/] -13.
, ; D , ,
,

169

, .
, ,
, , ,
. , ,
, .
( . . )

' . .: 937d, 940f, 945d, infra.


2 (. 495-435 . .).
3.: , 20: ,
, (. . ).
4(*), De placitisphilosophorum 3, 53:
, (, ), ,
( ), ,
.
5(*)Idem. 3. 2. 2: ,
\ .
, .
20 (358f): ,
(. . . ); De placitis 894cf,
, . . ,
. 19: . ,
, ,
(. . . , I, . 534,
.).
7(*)De placitis 3, 5, 3, 6: ,
, - .
8 (*)Idem. 4, 13, 3: , , ,
, , ,
.
9 .: , I, 1, 8 (5): ... ,
(. . . ).
10 .
" , (-).
12
. , 45: ... ,
, - []
...

170

, ,
(. . . ).
.: Deplacitis 901 .
13
. .: De
placitis 891 892. , reyyiKov ,
.
, . , De somniis I, 145.
14.: 929 929f. , -,
(. ).
15. 658f-659a.
10
.: 938. 9 (354.) ,
( 20 (372D), (.: 62 (376)).
17.: 15 (95 Id), 16 (952), 18-19 (953d-954b),
, (irrjis)
11 (949), . : , ,
. 108-117.
18 .: , 28919-32: ... ,
, [ ]
, ..; [],
, ,
, ,
(. . . );
3411719: ... (.
. . ).
19.: 17 (952f), . 115. . , 4189:
...
[],
- , , ,
, (. . . ), ibid., De sensu 446b27-447al0.
20(*): (320-250 . .).
.
Apucmapxv
, 174.'
21 . De placitis 89 1.
22 , .
23 ,
, . . .: , 26, 1.
24. De animaeprocreatione in Timaeo 1028,
, ,
, ( )
: : = 1:1/3: 12 /3
25, 349-350.
20 , fr. 88 (B ergk ).

171

27 , . . , , 1,
14 (72); XV, 1,14 (690); . , Naturalis historia VI, 22 (24).
28 .: , 28424-26: [ ]
,
(. . . ); ibid., 29516-21:
[ ]
(. . . ).
( )
. ,
(. . . ).
29 .
30.: , 29419-21.
31 -
, . .: ,
2978-23; , I, 1,20 ().
32.: , 2968-21 2977-21. ,
,
-

33.: , VL, 536-550.


, , (.
llltlff).
34 .: , 111-112 35532-35619.
35.: , 28527-5.
3 .: , 31224.
37Idem., 2969-25. ov () nav ().
38.: 925; 920f; 92Id.
39(*) .
40 (&?),
, . ,
= 185 , = 177,6 .
, 157,5 , 210 .
41.: , 2172-3; ibid., 31 lb 9-13.
42 (In Parm., p. 849, 1315, C ousin),
.
43 27 (., . 351).
44.: 17, 8-10 26, 6-9 (., . 344 349).
45 53. .: De defectu oraculorum 430d; De animae procreatione in
Timaeo 1016F.
46 .: , Amatorius 756, 17, 20-21
(. . 344), 13 (., . 293) 120
. .: , 98423-985 10.

172

47 . 720. ,
. .: 28.
48.: , 1075al 1-15; VII, 137.
49.: 414-6.
50.
51 , , ,
, , (.:
VH, 137).
52 76, 9-11.
618.
53.: 625; 680d; 68 1.
54.: , 277-2.
55 De placitis 889, ,
, , .
50 . .: , 67020-29;
670-17; 67325-28.
57.: , 48.
58SVF , fr. 668; .: , 3.99 (Z ie g le r). ,
, . VII, 137 (=SVF , fr. 580). .
922, 15 (951 cd), . 112.
,
.
59, 2692-18; 27012-35.
(*) (. 490-422 .), .
01 658 .
62.: 935.
03De placitis 891f.
04 , , 3-5, , ,
, 46. . : , IV, 322-323.
05 46, , ,
, .
06 , .
07 , .
08 ,
. ,
, ,
.
09.: De communibus notitiis 1078de.
70
, ,
, 75 . . . .
. . . C h e rn iss, Introduction, Plutarch sMoralia, vol. ,
(L.: Cambridge, MA, 1984) p. 8-13. , , ,

173

, .
.
71 - De musica 8 (1 133f).
72 . .: , 155d,
.
73.: 74 (Antologia Lirica Graeca, D iehl).
74.: , Naturalis historia , 12, 54.
75, IX, 2-3.
70, . .: Poetae Lirici Graecae , 73 (B erg k ).
77, IX, 5.
78(*)-, XX, 351-352,
79(*) XX, 356-357.
80(*) XIV, 162 XIX, 307. .
81 .: 17 (953), . 115,
. 14628 3457-8.
82.: , 929c.d. . De placitis 890f.
83 .
84 .: 42 (8):
(. . . ).
85, 17.
, ,
, , ,
. .: De placitis 891; , Naturalis historia , 11 [8],49.
86 , fr. 210 (Rose).
29320-25,
, - .
87 . .: , Epitome 32.
88 , ,
19 (93 I d).
84.: , 29723-30.
_
_
_
*
"

.
91 .: ,De communibusnotitiis 1080.
92 ,
, . 944 ,
, .
93.: , 305913.
94 , 922 928cd.
95.: , VI, 6, 485-486:
...
(. . . ).

174

96.: , Naturalis historia , 9,42.


97
. .: I, 115-116 (.: -
, 1998).
(*) IX, 212-213.
99 (avOpaJ;)
. ,
,
. .: , De aetemitate mundi 86-88.
100.: , 17, 23.
.
101,
590, , .
De sera numinis -vindicta 563EF.
XI, 298.
m I, 350.
I, 481-482.
los XVI, 34.
X, 94.
107, 11 .
108.: , 11111.
-9. 928d 933d.
11 ( /). .: 921
696.
|(*)3 = 184,97 .
112 , . 500 = 1/20, 1/24
10000. ,
, , , 1/24
. : 30000
. (SVF, , 1, 80-81) 40000 ,
, 250000
, ( 80000 ).
(. 925d), ,
(.: 923 .
), 26000 . ,
, 12000 ,
36000 . ,
.
1|3 , .
,
, . .: De exilio
602d; V, 385-387; XI, 305-320; ,
I, 7 ,4 .

175

1
.
, , .: , Naturalis historia
IV, 12 (23), 73.
115, in Timaeum 56b [D iehl] ,
; , . (Ad Iliadem 980, 45ff), 300 ,
87 ( ).
50 , , 6350
, 100 .
110 ,
.
117.: , 410; , , 2.
118
1
, ,
.
119 .: 696. 930d 937.
1-0 .: [], Catoptrica 30 (Opera Omnia VH).
121 .: , 37530-5.
122 (*) . .: 921 fF; 929 .
123 .

(7Tt twv ), .
124 De placitis 892 ;
( , 8).
125 (*)1 40.
126.: , 1,57-58; , 9-10.
127 , . , , 21-48; ,
2843435.
128 , .
129.: 2; 77 (., . 77 523-524)
130 , 937.
131 . .: IV, 183; , , 5, 36
( 133).
132.: , 34036-3414. 34729-35.
133 .: 939.
134 , 340-356.
135. 922.
136 .
137, fr. 34 (Fragmenta Historica Graeca ). .: ,
, 1, 9 (70); XV, 1, 57 (711); , Naturalis historia VH, 2, 25, .
, 1,23 ,
1,202,2.

176

138 , . , , 3
(96). XTV, 246, , ,
.
139, De ventis , 11; , 3645-13.
140.: 40, .: 937.
141 .: 928.
142.: 922. .: , 149.
143 . , 40cd; 822 ,
107338-107414; 289b30-290a7.
144, ,
, IV.
145.: , 3416-25.
.
146 , , ,
.
147 . , Historia plantarum IV, 7, 1 ff;
, Naturalis historia , 25, 50-52 (140-142).
148 , .
.: , Naturalis historia XXIV, 17,102 (167).
149.: , Historia plantarum VDI, 1, 1 4; 2, 6; 3, 2.
150(*) dvfjuov, , thumus serpillum,
, allium .
151 .: , De causisplantarum , 1, 3-6.
152, , De causis plantarum IV, 18, 10; ,
, IV, 3,7 VIII, 6, 6.
152. , 10 (657f); 367d; ,
, 19, 50; , Naturalis historia , 101 (233).
154, , 34.
155.: , , 337.
156.: , 588 De partibus animalium
68112-15.
157.: , 34, ,
, , ,
, , , ,
,
(. . JL ).
158, 41.
159 (*), XX, 65.
160 , VIII, 15-16. ,
( 717 fl),
.
161 (*), VH, 244.

177

162
(941-942) (24-25).
, .
, . (
24) , ,
, , , ()
, (941) ,
, ,
. , , , ,
(941), , ,
, ,
. , , ,
,
.
, (941df).
,
, . :
-
(941 ). .
, - ,
( 25d). ,
, (941 ). ,
,
,
. . . 164.
163.: , 729-735:
- -

, .
,
: .
, ,
, .
(. . . )

. , I, 2, 1: [
] ... ,
, ,
... (. . . . ).
164.: , 24-25.
165
, I, 35422: []
- (. . . ).
166 .: , 1,4, 2 (63): , ...
6 (.
. . ); , Naturalis historia IV, 16 (104):

178

,
.
, . IV, 327:
(. . ), 509 546. ,
, ,
25d: ... , .

, ,
(. . . ) 108-109: ...
[ ] -
, ...
(. . . ).
, . .:
, I, 2, 29 (36); , II, 10; 35129-31.
107 ,
IV, 86. , 5, 23 ( 125):
, 9000
(. . . ).
|0 , , ,
. . , XI, 6, 1 (507):
, []
(. . . ). , .: , I, 202-203:
,
... (. . . ); , 35414: ... . , ,
, , ...
... ( I ! . ).
I, <fWv6L>v .
170 , ,
, , ,
() . .: , I, 19: ...
...
, (. . . ); ,
18: [] ,
(. . . - )
(. o-eAijvijff Tavpos). .: , II, 20, 52: [
], , <Patvwv,
, (.
. . ).
171 .: , Naturalis historia IV, 16 (104), ,
.
172 .: , 396: Kopos, [
], ire , () (.
. . ).

179

,
.
941 ( t o v ttjv) .
174 ,
^) 3uvrais (
).
, . , 718:
, ,

,
, ?...
, ,
: ,
, , ,
(. . . ).
175 ,
, ,
945d .
,7<>.: , 40d 41.
177, I, 133. (
, ), .
178, II ( ); , I, 5.
, , , ,
, . ,
. , ,
.
174(*), IV, 563.
180 (Ecloga 1,49, W a c h s m u t h ) IV, 563-4:

...

,
. ,
, (.: 944),
, .
, . ,
,
,
(.: 943). De genio Socratis
5 9 1 , ,
, (5 9 0 f) .
, , ,
, , . De
genio Socratis 5 9 1 ,
, , . 944 ,

180

,
.
181 .: IV, 565.
182 ,
: , 41-42, 90; 961de, , 247 (. . 13
).
. , ,
. De stoicorum repugnantiis 1052f; De comminibus notitiis, 1083c).
183 . , 426,
61, 69cd.
184 : .
185 .: 367de: , ,
, , (.
. ); 297f: ,
, - ,
, :
, ,
(. . . ); VIII, 31-32. .: , De abstinentia II, 16.
180[iovoyevrjs - (.: , 426;
29, 1-2) ; .: 3lb 92,
De defectu oraculorum 4 23 423,
. , ,
.
187.: , 11-12. , ,
, : , In
rem publicam , pp. 132.20-133.15 ( K r o ll) .
188 , . De exilio 607.
189 '
, .
1,0 , (.:
58d; 109). , ,
(. 58, . 172 928d, . 144). .: [], 366:
, , ...
, .., ,
,
, (. . . - ). ,
28, : <>
, , . .: , I, 1 8 ,4 2 -1 9 ,4 3 : , ,
, ,
,
, . ,
... , ,
; ,

181

, ..,
, ,
, ,
(. . JI. ); ,
IX, 71-74: [], , ,
. , ,
, ( ). ,
,
. , . ,
, ,
... ,
, (. . . ).
191 . De stoicorum repugnantiis 1054;
De communibus notitiis 1085cd; SVFII, fr. 447-448. ,
. SVF , fr. 804-806.
192 , . 98 (D iels-K ranz ).

193 , De Partibus Animalium 6569-21 25-26; 66616-17;


, 77.
1945, . 555.
195 , 40; 3 lb 32; 981de. 45
58 , . .: 12:
(.
. . ).
196 : De genio Socratis 591;
: ibid. 590cd; De musica 1147; , 617b;
, 29012-29128.
197 , 17 (264): ,
, , , , , .
, , ,

(. . . ); , Naturalis historia , 12, 9 (54); ,
I, 28: . ,
, .., ,
... (. . . ); VI, 442443. De
genio Socratis ,
.
198 .: , V, 8 (= Orphicorumfragmenta
fr. 33) , ; , De Pytliiae oraculis
398cd; De sera numinibus vindicta 566d tom, .
199
.
200 , 24-25 (. . .
).

182


... ,
...

puxos (De superstitions


167).

201 , , ,
.
202 ,
(944), , , ,
(945). Amatorius 766 ,
, ,
.
203, V, 7, 6-10: ,
, ;
, , , ,
; , X, 3, 22 (473): ,
...
, .
, ;
,
... , , . 100 , ,
; 9 , , ;
10 ,
(. . . ).
204.: , 508: ...
,
; ibid.,
509b: , ,
, , ,
(. . . ).
, . ,
, . 192 16-19
I, 9 XII, 7.
205(*), XI, 222.
20, XI, 600.
: .: [], De vita et poesi
Homeri 133; , I, 1, 12; IV, 3, 27 32; VI, 4, 16; , In rem
publicam I (p. 120,22 ff; p. 172, 9 ff, R r o ll ) .
207Cp.: De sera numinis vindicta 564c. Adversus Coloten 11 19a. (vous),
. , 116616
17 22-23; 116835; 11692; 117827.
(>?), , ( 959; 115),
430-431; 588-589; 61 Ice
. .: , VI, 26:
(mens cuiusque is est quisque).

183

208 De sera numinis vindicta 564a ,


(?)', . De vita et poesi Homeri, ch. 123;
1,49, 55 ( W a c h s m u t h ) . ,
(.: , ,
12), (VIII, 31) , .
, , , . ,
In rem publicam , . 327.21-328.15 ( K r o ll) ; , IV, 3, 9, 20-23
10, 3542; , I, 14, 8 (. 388). 959
: < , ,
.
, [efScoAov],
: , ,
(. . . ). ,
, , 34.
204
. , In Timaeum , . 234. 9ff. (D iehl); TV, 7, 14.
210 ,
.
211 : , XI, 576-81; , IV, 90;
, Comm, ad Odysseam 1581. 54 ff; : ,
27 30; : , 16; , IX, 3, 12
(423); , I, 4, 1, 3-5 (22-23).
212 .: ' 658f: ,
, . ,
(. . .
) . ,
, .: XI, 172-73; XVHI, 202.
213 De genio Socratis 591 ,
, . De fato 568,
617, ,
.
(fr. 5, H einze), ,
() ;
. De genio Socratis
960.

( . . )