CU LI CA LONG VNG

Bin son: HUYN THANH

Cu Li Ca Long Vng, tn Phn l Kulika, dch l Tn Sc hay Tn Lc,
hm l cn thn tn trng. Li xng l Cu Li Ca La i Long Vng, C Lc
Ca Long Vng, C L Ca La Long Vng, Cu L Ca, C L Ca, Cu Lut Ca, Lut
Ca i X, Ca L Ca, Gia La Gia, Cu Li Ca L thn bin ha ca Bt ng Minh
Vng. Hnh tng y lm dng nut cy kim, ng trn bn , nn tc xng l Cu
L Ca La Bt ng




Y theo La Ni Tp Kinh, quyn 6 ghi chp: Cu Li Ca (Kulika) c ngha
l C Chng (y mm ging), l mt trong tm v Long Vng (Nga-rja), sc
mu nu en, trn nh u c na vnh trng

_Pht ni Kinh Cu Li Gi La Long Thng Ngoi o Phc La Ni ghi
chp rng: c Pht bo Bo Trng La Ni B Tt (Ratna-ketu-dhran-
bodhisatva) rng: Xa kia Ma H Th La (Mahevara) Tri Sc Cu Cnh
(Kaniha) bit Thng Thnh l ni m V ng Minh Vng (Acala-vidya-rja)
cng vi Ngoi o bin lun, cng lm mi loi Thn Bin thnh Tr (Jna). Lc
V ng Minh Vng bin thnh cy kim ca Tr Ha th c 95 loi Ngoi o cng
vi ngi ng u (Th nhn) tn l Tr t li thnh cy kim Tr Ha. Thi Tr
Ha i Kim ca V ng Minh Vng bin thnh Cu Li Gi La i Long
(Kulika-mah-nga-rja) c 4 chi l 4 v i Minh Vng ca nhm Ging Tam Th
(Trailokya-vijaya), Qun Tr Li (Kuali), Dim Ma Gi (Yamntaka), Kim
Cng D Xoa (Vaja-yaka). Cnh Vng c hoa sen gi l ch Hm ({_ H)
ca Tr Ha.
Cu Li Gi La (Kulika) cao 10 vn do tun, t ming phun ra lung kh nh 2
vn c ting sm ku vang ln mt lc. Ngoi o, Thin Ma nghe xong th bung b
nghi ng c, t chp



_Thuyt C L Ca Long Vng Tng Php ghi chp l: Hnh y nh con
rn, tc th ca li in (Sm chp). Thn mu vng rng buc quanh bu Nh , khi
la Tam Mui. Hnh c 4 chn nhy , trn lng c 7 mi kim Kim Cng bn nhn
cng chc, trn trn sinh ra mt ci sng ngc, qun quanh trn cy kim c v ch A
(]) km dng Qun Tm mi mi r rng.
Nu lm tng ngi th mt mt h n, ton thn mc gip tr ging nh T
Lu Bc Xoa Vng (Virpaka-devarja: Qung Mc Thin Vng) vi tay tri
chng eo lng cm si dy, tay phi co khuu tay hng ln trn cm cy kim, trn
nh u v Long Vng (Nga-rja) un khc, ng trn ni Kim Cng.
Bn khc ghi rng: Ca L Ca Long Vng (Kulika-ngarja) nh tng vui
v ca Thin Thn, trn u v l mt v Long Vng 7 u, qu gi nga nhn c
Nh Lai, chp tay dng hoa sen bu
Ngy nay, Tn Tng mang hnh ngi ca Cu Li Ca Minh Vng chng lu
gi c, phn ln l hnh con Rng qun quanh cy Kim.

_Ch chng t l: A (])
Tng n l Nha n: Co khuu tay phi hng ln trn . Co ngn v danh,
ngn t vo trong lng bn tay, dng thng ngn gia, co ngn tr dnh cnh lng
ngn gia, em ngn ci vn cnh ngn tr.
Chn Ngn cn bn l:
Nng mc tam mn a bt nm. Cu l ca gia, ca la, nh, minh gi, phin n
du, sa-phc h
) )j {q ({ 4 C }9 |@(
NAMA SAMANTA BUDDHN _ KULIKYA KARA JA _
MEGHA-ANYE SVH
Dng n lc trc. Nu c ngi b bnh, nn kt Long Vng Thn n gia
tr. Lin cm cy kim bn trn c vn tm qun tng ch A (]) bin thnh con rng
mu vng rng vi din mo phn n sng chiu, khin qun ngi bnh tc c tr
khi bnh.
Nu c ngi b Nghit Lt Ha (Grah), Vng Lng gy bnh, Nga Lt Hnh
Bnh Qu cm gi ng phng Nam vi Ngc Tt (bnh st rt) mi vic kh
no. Nn lm ci Thy n rng mt khuu tay, 4 gc t bnh c cm hoa ti
ming bnh, dng hoa mu cng c, 4 phng 4 vt kh cha y nc thm,
an by cc vt cng c trang nghim, lin khuyn thnh Long Vng an tr. Trong n
mi t cy kim , khi bch s vic, l bi cng dng, tng Chn Ngn gia tr 108
bin, cm cy dao gia b ngi bnh lin tiu dit c bnh. Lin Pht Khin, tng
Minh Ph n.

_Bt ng S Gi La Ni B Mt Php ghi chp rng: Nu mun sai khin
C Lc Ca Long Vng (Kulika-nga-rja). trn tng vch, v mt cy kim,
dng C Lc Ca Long Vng qun quanh trn cy kim, hnh Rng nh con rn, gia
cy Kim vit ch A (), trong Tm cng t mnh qun cy kim ny vi ch, mi
mi tht r rng, Tm nim Bt ng S Gi, tng 108 bin, mt ngy ba thi, su
thng, tng cng nhiu cng tt. Nu thng xong, sau C Lc Ca Long Vng t
hin hnh, lm hnh dng con ngi, thng i theo, nhn s sai khin.
Bt ng S Gi Cn Bn Ch l:
Na m tam mn a phc nht-la nam (1) v ca tra, vi ct l a, yt la (2) ma ha
b l a (3) mt st tra, kh ch st st-tra, ha la (4) n t la, ma la t la (5) chit
l mc kh (6) thp-phc la, na la ca, ca b l lit tr-phc k x hng (7) bt chit-
la, bt chit-l t la, hng, phn, toa ha
) )j 5q {_ ]\ { )_ Q @{ Q
_Q H Q{ \ 4Q{j | *j
Nama samanta-vajr_ Vikaa vikt-kra_ Mah-preta viha
kheocchia hra_ Indra-mla-dhra catur-mukha jvala kapilordhva-kea
h_ vajra-vaja-ugra h pha svh

_Cu Lc Ca Long Vng Nghi Qu ghi chp l:
Bt ng Nh Lai i Nht Nh Lai Long Vng Hin Thn Cn Bn
Chn Ngn:
Q / | Q
O _ TR BALA MA SA
Tng Chn Ngn ny t hin thn, vng sinh 10 phng Tnh Th. Nu bi Tn
dung n A Nu B (V Thng Chnh Gic) rt ro chng b a vo 3 no c.
y l Thn Thng ca Long Vng Ha Quang Tam Mui ny. Ha Thin
l s ng ca 4 Tr. Ha Thin Thnh Gi, Ha Quang Tam Mui, Hch Dch
Quang Minh u l thn ca Ha Thin ny, hay nh thn lc chng th ngh bn ca
Long Vng ny. Ch c Php ny qun Php Bn Sinh bin i Nht (Vairocana)
thnh Bt ng (Acala), lin bin Bt ng thnh tng trn cy kim, ch A (]) li
tr thnh Long Vng.

Dng Tn ny lm Bn Tn tu Php th hay tr bnh hon, Ma Chng

07/6/2013