A CSODADUDA

S EGYB MESK
MESLI

MENDELNYI BLA

ATHENAEUM IRODALMI S NYOMDAI R.-T. KIADSA

A m elektronikus vltozatra a Nevezd meg! - gy add tovbb! 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) Creative Commons licenc felttelei rvnyesek. Tovbbi informcik: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hu

Elektronikus vltozat: Budapest : Magyar Elektronikus Knyvtrrt Egyeslet, 2013 Kszlt az Internet Szolgltatk Tancsa tmogatsval. Ksztette az Orszgos Szchnyi Knyvtr E-knyvtri Szolgltatsok Osztlya ISBN 978-615-5406-62-1 (online) MEK-12264

TARTALOM A csoda-duda. A tarisznys ember. A vrs bartok kincse. A pkhlvr. A hdkirly. A vilgt ktgas. A bvs nyrs. A nagyt Jnos. A muzsikl bocskor. A tndrcsizma. A hrom bicsak. Mese a szalonnavrrl. A vn tltos. Az rdg komja. Tprty Jnos. A sgorok. Az ezst makkok. A hrom j tancs. Cskon szerzett kirlysg. Birsalma-orszg.

A csoda-duda.
Faluvgen, az r partjn, bokros, bodros dombok aljn llt egy fura hzik. Se ablaka, se ajtaja; de mg csak kmnye sem volt ennek a hziknak. Gmbly volt, akrcsak egy gombc. Sehol messze fldn ilyen hzat nem ptett senki. Soha l llek meg nem kzeltette ezt a fura hzikt. A falubeliek meg ppen keresztet vetettek, ha arra fel vitt az tjok. Azt rebesgettk ton-tflen, hogy gonosz varzsl tanyzik ebben a hzban, Isten vjon tle minden jtt lelket! De hogy ki lakott lgyen mgis ebben a kalyibban, azt valjban nem tudta senki. *** Kerl-fordul az id, csak meghzzk m a llekharangot a faluban. Erzsk nninek szlt a bcsztat. Csndesen elszenderlt, mint ahogy kialszik a fogytn lev gyertyaszl. Elkerltek a szomszdok, ki kendvel, ki szoknyval, ki meg szemfdvel. Azutn kitertettk Erzsk nnt annak rendi s mdja szerint. Mert bizony Erzsk nne vilg-letben csak tengett-lengett, mivel hogy egy szl foltos gunyjn kvl egyebe sem volt. Kegyelemkenyren lt, azonkppen llt ki a temetse is. Mindazonltal akadt, aki a papot is fizette, meg a harangozt. Igy azutn csak elfldeltk szegny Erzsk nnt. Hogy a gyszos gylekezet megtrt a temetbl, csak felveti m valamelyikk a szt: - Ht ezzel a gyerekkel mi lesz? Hejh! Lett nagy hmmgs-dnnygs a sok np kztt. Mind lopva odasandtott az klmnyi cspp Jankra, Erzsk nnnek itt felejtett unokjra. Biz az kicsi volt, alig hat-ht esztends. Ott szgyenkedett, srt-rtt a sok np kztt. - Gynge mg a dologra, - mondta az egyik. - Csak a ruht szaggatja az ilyen, - szlt a msik. - Meg a kenyeret puszttja, - zgott a harmadik. Azzal aztn ki erre, ki amarra; nem telt bel egy shajts, olyan egyedl maradt Jank az tszlen, mint akr az ujjam. Vrt mg egy darabig, hogy majd csak akad valaki olyan is, aki valahov haza vezesse. De bizony ilyen nem akadt. Hogy azutn egy-egy hz eltt megllt, mg az ajtt is becsapdostk eltte, nehogy hivatlanul betvedjen. Igy jutott ki szegny Jank a faluvgre, itt is az el a fura kalyiba el. Ott azutn lekuporodott a fal tvbe s csndesen elsrdoglt azon val nagy szomorsgban, hogy hov menjen, mihez kezdjen. Hogy ott sr-srdogl, csak rripakodik m valaki: - No, mit pityeregsz itt, te aprsg? Felnz Jank, de majd elhlt ijedtben. Mert valami fura szerzet llt eltte. Egy cspp emberke, de teremt Isten! akkora feje volt, mint egy aks-hord, meg csnya, morcos brzata s vrs szeme. Mondom, gy megijedt Jank, hogy a srs is a torkn akadt.

- Mrt nem msz haza, te? - faggatta a kis ember. - Nincs nekem hzam, nincs nekem senkim, - szepegte Jank. - Nincs-e? - Nagyanyt ma vittk ki a temetbe, ott a fldbe tettk. n meg itt maradtam. - Ej, ej! Aztn nincs prtfogd senki? - Nincs nekem, - mondotta Jank. Azzal megint srva fakadt. - No, ne srj azrt. Inkbb azt mondd meg, volna- kedved hozzm szegdni? Sose hzdozzl, nem lesz sok dolgod. Van vagy hsz kecskm, azokat rzd. Ha megbecsld magad, holtig nlam lehetsz. Azrt ht beszlj szaporn: jssz, nem jssz? - Megyek, - mond bsan Jank. - Ezt mr szeretem. Menjnk ht! Azzal kapja magt a kis ember, nekiveti flvllt a hziknak s ripp-ropp!... felbortja. s hallotttok-e prjt? - a hzhelyen nem volt egyb, mint egy mlysgesen mly kerekes kt. - No, ugorj a vdrbe! - parancsolta a pttm emberke. Hogy a vdrbe ltek, im a hz visszabillent a helyre, a vdr pedig megindult lefel. Jank mg csak mukkanni sem mert, gy flt. Kezdetben stt volt, de hogy lejjebb rtek, mind jobban kivilgosodott. Vgtre, mikor a veder nagyot koppanva feneket rt, Jank mulva ltta, hogy micsoda pomps, selymes fv rten vannak. A rten vagy hsz darab csodaszp ezstszr kecske legelt; a vezrnek arany cseng csilingelt a nyakn. - Ltod? - mond a kis ember Janknak. - Ezeket rzd majd. Egy ugrsnyira odbb, a csermely partjn llott egy piros-zsindelyes hzik. Ht az volt az emberke hza. Ide is trtek be. - hes vagy? - krdezte a kis ember. - Biz hes m - mond Jank. - No, akkor izibe rakj tzet, n majd megfzm a vacsort. gy is lett. Jank tzet rakott, vizet hozott, srgtt-forgott, mr amint tudott. A kis emberke pedig bablevest fztt. Hamarosan kszen is lett a bableves, amihez egy karj fekete kenyr jrt. Jank pedig jzen megvacsorlt. Aztn lepihentek, jkort aludtak. Hajnalban azutn ment Jank a kecski utn s jrta velk a rtet reg estig. Igy ltek-ldegltek j darabig. Jank lassan beletrdtt az j letbe, de meg is szerette gazdjt. Pedig vszmra alig vltottak kt szt is egymssal. Szorgos volt, hsges volt Jank s gett a kezben a dolog. Szinte szre sem vette, hogy mr jcskn flcseperedett, st mr hogy legnysorba is jutott. *** Egy nap csak rszl m az emberke: - No, Jnos, tudod-e, mita eszed a kenyeremet?

- Nem, n, gazduram. - Ht fiam, ppen ma tz esztendeje kerltl hozzm. Igy azutn kitlt a szolglatod. - El akar kldeni gazduram? - krdezte Jank megszontyolodva. - Csak nem hitted, hogy rkk itt tartalak? Nem itt van mr a te helyed. - Ht hol? - Hol? Az emberek kztt. Tudom, ne is tagadd, hogy gy is oda hz a szved. De nem is tartztatlak. Mrmost csak annyit mondj, mit kvnsz tlem? Jank csak nzett-nzett, de nem szlt. - Tudom mr, akr egy szt se szlj! Reggelre megkapod, ami bredbe kijr. De most lssunk a vacsorhoz! Jank sernyen nekiltott, hogy majd tzet rak. De a kis emberke megrzta a fejt. - Nem gy, Jank fiam! Ma vendgem leszel. Azzal aztn harsny hangon felkiltott. - Prgjetek! Srgjetek! Izibe kszen legyetek! Lett erre olyan zsinat a hzikban, amilyen mg tn soha. A szalma sziszegve suhant a tzhelyre, az acl sszekocdott a kovval s csak gy szrta a szikrt; a fahasbok kopogva ugrltak az g szalmra. A fazk, serpeny odacsrrent-zrrent a tz fl. Egyikbe a tyk mrtogatta magt, a msikba frissen hntott nyl perdlt. A kanl pedig csak gy ontotta a sok j fszerszmot. Jtt a kopogs lb kis malac s vgan magba szalajtotta a nyrsat s csak gy irult-pirult, hogy ott forgott a parzs fltt. A kmnyb l pedig lassan szllt al egy vgtelen hossz kolbsz, bele egyenest a serpeny be. Sz, ami sz: slt-ftt minden j. Jank majd oda lett nagy bmulatban. Nem telt bele egy negyed ra, de olyan pomps vacsora kerekedett el, amilyet Jank mg lmban sem ltott. Mire pedig vgre jutottak a sok enni-inni valnak, meg is virradt. Akkor azutn elhozott a kis emberke egy dudt s odaadta Janknak. - Nesze fiam. Hsges szolglatodrt ez a jutalmad. Megbecsld, mert kirlly tesz. Jank megksznte az ajndkot, elbcszott gazdjtl, azzal azutn vilgg indult. *** Ment, ment, sokig ment. Egyszer csak egy stt erdbe r. De alig hogy oda betette a lbt, csak elllja az tjt kt rmsges nagy medve. Megijed Jank. Mr most mitv legyen, mit kezdjen ezzel a rettenetes kt vaddal? - Uram segts - gondolta - dudlok nekik egyet. Azzal kapja a dudjt, oszt belf. Micsoda?... olyat ordtott a kis duda, hogy nincs az az oroszln, aki klnben. A kt medve, amint ezt a rettenetes hangot meghallotta, gy elinalt, hogy taln mig is fut. Jank mult-bmult egy ideig; de azutn folytatta az tjt. Megy, mendegl... elr egy vrosba. A vros vgn egy alacsony hzik eltt llt egy regasszony.

Ksznti Jank az reg nnt, az meg szvesen fogadja. Szbul sz kl. Csak elpanaszolja az reg nne, hogy nagy az szomorsga, merthogy a fia ll egy esztendeje beteg, sorvad; hiba is prblt vele akrmit, csak egyre jobban pusztul szegny. - No, - mondja Jank, - ht dudlok neki egyet, taln attl felvidul. Azzal veszi a dudt, belef. Hej, gy szlt a duda, mint a szellzsongs, mint a flemile neke, mint az vegharang. De olyan szpen, hogy a beteg legny odabenn csak hallgatja, csak hallgatja... egyszer kiperdl az gybl s el jtt. - Nincs nekem des anym semmi bajom! - ezt kiltotta. - Hej, fiam, - mondja boldogan az regasszony Janknak - visszaadtad a fiamat az letnek. De nem is leszek hldatlan. Meg sem llj, hanem menj egyenest a kirly el. Mert annak is vagyon egy beteg gyermeke, egy szpsges szp lenyz. Holtra vagyon vlva az is. Ht annak is csak te lehetsz az orvosa. Pedig gy tudd meg, hogy az reg kirly mr felekirlysgot grt annak, aki meggygytja a lenyt. Bezzeg sietett a szkes-vrosba Jank. Hamarosan a kirly el is jutott. De hiszitek, nem hiszitek: hre megelzte. Mr a kuktk is azt rebesgettk a konyhn, hogy valami csodaember jtt meg, aki mg a holtat is letre kelti dudaszval. Elg annyi, hogy a kirly azzal fogadta Jankt, hogy azt mondja: - Hallom, hogy te muzsikaszval akarod a lenyomat meggygytani. Jl van. Ha sikerl, tied a fele-kirlysgom; ha nem, a hhr a fejed. Ht gy fogj hozz! - Flsges kirlyom, - mondja Jank, - egy letem, egy hallom, de ha gy van, megprblom. - No, akkor menjnk. Azzal azutn az egsz fnyes udvari ksrettel bevonultak a kirly lenynak palotjba. Vastag sznyegek voltak ott mindenfel flaggatva, letertve. De mg a napsugarakat is tz fggnyn szrtk t, csakhogy terhre ne legyen a beteg kirlykisasszonynak. A beteg pedig ott fekdt a sznarany nyoszolyn. Halovny volt s szomor. Pedig szp volt a kirlykisasszony, nagyon szp. Hogy azutn rang, meg sor szerint ki-ki letelepedett, int a kirly Janknak, hogy kezdje a muzsikt. Jank ezzel belefujt a dudjba. Hej, gyerekek! Olyan madrcsicsergs hallatszott egyszerre, hogy mg a szell is elllott bmulatban. Csattogott, csicsergett a duda, de gy, hogy a szve nyilott meg mindenkinek, aki csak hallotta. Majd lgyan, majd ersebben, de olyan gynyrsgesen szlt a duda hogy a legyek mind rrepltek a bvs dudra, hogy jobban hallhassk. A kirlykisasszony arca pedig lassan-lassan kipirult, szemei ragyogni kezdtek, s, bizony mondom, flkelt. Csak multak-bmultak mindenek. A kirlykisasszony nem ttovzott, hanem odalpett a legnyhez s megcskolta. - No, - mondja az reg kirly, - ember vagy fiam, de vmm is fogadlak. Izibe fussatok paprt. Hogy azutn elkerlt a pap, csaptak olyan lakzit, amint bizony mg eddig keveset. Hiszen knny volt nekik. A duda magtl szlt, fujta a legszebb talp al valkat s mg fujni sem klltt. De tncolt is ott mindenki. A holt-snta Rbk asszony azta sem csinl egyebet, csak a kllai kettst cifrzza. Hogy is ne? Hiszen - uram Isten - addig, mg azt rakja, nem snta.

A tarisznys ember.
Messze, messze, mg az Erd-orszgon is tl, csupa szikla meg hegy kztt zuhog vzess partjn lt-ldeglt egy szegny sznget. Kicsi kalyibja, tenger sok gyereke, meg egy lyukas tarisznyja; bizony ennyib l llt ki minden cseldje, marhja. gette szegny a szenet. gette jjel, gette nappal; de - teremt n Istenem! - ha szz vig gette volna, se tudott volna annyi kenyrre valt sszegetni a sznb l, hogy sok gyermekt jl tarthatta volna vele. Igy azutn - sok gond, kevs kereset - csak bsult a szegny ember. Egy este ott shajtozott a kalyiba eltt, a sok gyerek meg krle, mert ht mind hes volt az istenadta. - n uram, n Istenem! - fohszkodott a szegny ember, - mire is tartogatsz bennnket ekkora nyomorusgban? Felkacag m erre valaki a sziklk kztt. Csudlkozik a szegny ember, mert bizony ritka sz volt krlte a nevets; de csak nem lt sehol nevet arcot. - Ti kacagtok? - rivalt r a sok gyerekre. Dehogy nevetett volna kzlk egy is. - Ha ha ha! - hallatszott jfent a sziklk mgl. Olyan volt ez a nevets, mint mikor veg billikomot szinarany plcval tgetnek. - Knny neked, akr ki lgy! - dnnygi gy magban a szegny ember. - Ht csakugyan nagy a te szegnysged? - krdi a vkony hang. - Nagynak bizony elg nagy, - feleli a szegny ember. Aztn csak tallgatja: vajjon ki szltja? De nem ltott senkit. - Pedig pp a nyakadban lg a kincsek kincse, - mondja jbl az a vkony hang. De mr erre elfutotta a szegny embert a mreg. - Mit? - felel haragosan. - Hogy itt, a nyakamban, ez a lyukas tarisznya, kincs? Ez, amelybe storos-nnepkor is csak alig kerl kenyr? Azzal a nyakbl lekanyart a tarisznyjt s gy a fldhz csapta, hogy csak gy nyekkent. Ht, szerelmes Isten!... csak elbukkan a felhk kzl egy iszonytat nagy sas, lecsap s gy elrplt a tarisznyval, mintha soha sem lett volna. A szegny ember meg majd hogy hanyatt nem esett. - No, mr most ht ez is odavan! - kilt. - Meg a szerencsd is, - tdtja a vkonyka hang. Ht amint oda nzett a szegny ember, lt m az egyik sziklatmbn ldglni egy pici kis embert. - Mr mrt lenne oda a szerencsm? - krdi tle a szegny ember. - Mrt? Mert ebben a tarisznyban van a Fekete kirly jkedve. - A Fekete kirly jkedve? - Az! Tz esztendeje, hogy elveszett. Azta keresteti az orszg aprajval-nagyjval. Mr fele kirlysgt is oda grte felsge annak, aki az elveszett jkedvt visszaszerzi.
8

- Vajjon! - Biz gy a! Most azutn se tarisznya, se fele kirlysg. - De nem addig a! - kilt a szegny ember. - Megyek a tarisznym utn. Mert hogy tudom is, mire j. Kigyelmednek meg imhol megksznm a szves tbaigaztst; majd meghllom, ha megtrek. Azzal elhtta a gyerekeit, a legnagyobbra rbzta a hzat, elksznt, szortott egyet a bocskor-szjn s megindult. *** Ment mendeglt a szegny ember, hegyen t, vlgyn t. Mr alig gy zte ervel. Harmadnap azutn, hogy resteledett az id, egy kunyhhoz rt. A kszbn lt egy vnsges vnasszony. De olyan reg volt mr, hogy az llt flkezvel tmogatta, nehogy leessk. - Szerencss j estt adjon az Isten, nnm asszony! - ksznt r a szegny ember. - Neked is, csm. Hol jrsz itt, ahol a madr se jr? - Hej, nnm, nagy az n bajom. Egy tarisznym, egyebem se volt, de az is oda veszett. Azt keresem n mr vagy hrom napja. - No, fiam, azt itt ugyan hiba keresed; de ht megpihenni megpihenhetsz a hajlkomban. - Nagyon megksznm asszony-nnm a szves vendgltst, - mond a szegny ember. - Tzet is rakhatnl fiam, - szlt az regasszony. - Ahol a rzse a! Mert bizony mr nehezemre esik a grnyeds. - Szvesen asszony-nnm, - mondja a szegny ember, - akr a nyrsat is forgassam. Azzal azutn nagy srgve-forogva hamarosan tzet rakott, de akkort, hogy krstsre is elg lett volna. A polcrl leemelte a bogrcsot, s vizet hozott bel. Szval: serdlt-perdlt, mint annak a rendje. - No, - mondja a csuda-vnasszony, - ltom mr, hogy jraval ember vagy; ht majd bekommendllak a fiamnak. Ahol jn ppen. Hogy ezt mond az reg any, egyszerre tmad is olyan recsegs-ropogs az erdben, akr csak vaddiszn-jrskor. Aztn meg... Uram fia!... oda toppan egy rengeteg nagy ris. Volt akkora, mint hrom haranglb, egyms tetejben. - J estt des anymasszony! - bmblte a roppant ember. - Isten ldjon fiacskm. Ht mit hoztl? - Hrom szarvast meg egy sas-madarat - felel az ris. Azzal oda lkte a tz mell a vadakat. - Ht ez ki fia? - mordult r a szegny emberre. - Csndesen hks! - szlt r az reg nni. - Nem ltod, hogy vendgem? Mg segtsgemre is volt, derekasan tzet rakott, tett-vett itt krlem, ht kr volna bntani. - J, j, - dohogott megjuhozva az ris. - De voltakppen mit keres itt? - A tarisznyjt keresi. - No, ha azt keresi, akr tovbb se keresse. Mert ihol van, ha ugyan ez az. - Az a! - mondja rmmel a szegny ember. Mert ht szakasztott olyan volt ez, mint az elvesztett tarisznyja, melyet a sas vitt el. Az ris meg lenyilazta a sast s gy megkerlt a tarisznya.
9

Hllkodott is a szegny ember, azutn pedig flkerekedett, hogy folytassa az tjt. - Hov, te golyh, ilyen reg jszakba? - krdi tle az regasszony. - Ht a Fekete kirly orszgba. - Sose szaladj! - mond j szvvel az ris. - Elbb lakjl jl, aztn aludjl is egy verset. Reggel majd elviszlek n, mert hogy magam is oda igyekezek. Megvacsorltak, lepihentek. Bizony a szegny ember olyan fradt volt, hogy kettt sem szlt, mr elaludt. Reggelre kelve, a szegny ember azt tapasztalta, hogy ugyan csak f a szl. Krlnz... ht akkor ltja csak, hogy az ris vlln l; az ris meg akkorkat lpett, mint egy-egy pszta. Ht a szegny ember ez okbl rzett szelet. - No, te pttym aprsg, - mondja az ris a szegny embernek, - gy-e, hogy haladunk? Sohase remegj! Dlre helyt lesznk. Ht ilyen rohans mellett nem is csoda, hogy dlre meg is rkeztek a Fekete kirly szkesvrosba. Ott azutn nagy vigyzva letette az ris a szegny embert s magra hagyta. Bemegy a szegny ember a vrosba. Csak mul-bmul; mert minden hz merben fekete volt. Krl nagy csndessg. Az emberek suttogvst beszltek egymssal. Hogy is ne? - mikor a hatalmas kirly mr tz esztendeje, hogy olyan nagyon szomor. Minden utcasarkon nagy rsok hirdettk, hogy a fele kirlysgot kapja az, aki a kirly j kedvt visszaszerzi. Nem is igen klltt krdezni a szegny embernek, hogy merre is van az felsge portja? gy znltt oda a sok varzsl, tuds, hegeds, trfa-mester, meg mindenfle szerzet, akr bcs idejn. Mind azon trekedett, hogy majd szerzi vissza a kirly kedvt. A szegny ember is oda csatlakozott ht a tbbihez. Mrvny lpcskn fel, aranyos termeken t vgre bejut egy roppant fnyes, nagy terembe. Templom, templom... de ebben az egy teremben ngy templom is elfrt volna. A terem kells kzepn, tndkl trnusn lt a kirly. A sok ragyogstl szinte kprzott a szegny ember szeme. Minden sugrzott ottan a fnyessgtl, csak a kirly arca volt stt s szomor. Nzte-nzte egy darabig a sok ezermestert, kklert, tudst, aki mind azrt jelent meg ott, hogy a bskomor kirlyon segtsen - de bizony csak nem tudott flderlni a lelke meg az arca azokon, amiket szne eltt mondtak, nekeltek, mutogattak. Vgre a szegny emberre kerlt a sor. - Ht te mit akarsz itt? - riadt r a kirly hopmestere. Elbtortalanodott erre a harsny szra a szegny ember, de azrt csak kimondta, hogy: - Megtalltam az felsge elveszett jkedvt. - Mi az? Te hoztad el? Hol van ht? Ide vele! - kilt izgatottan a hopmester. - Ehol van! - Azzal a szegny ember leakaszt a tarisznyjt. - Micsoda? Ebben a piszkos tarisznyban van flsgnek az elveszett jkedve? H, legnyek, ktzztek meg ezt a gazembert, aki csfot mer zni a kirlybl!

10

Egyszeribe lekaptk a szegny embert a tz krmr l. De pp, hogy gzsba ktnk keztlbt, oda szl a kirly: - Mi trtnik ott? - Felsg! Azt mondja ez a vakmer ember, hogy a felsged jkedve ebben az piszkos tarisznyjban vagyon benne. - Igaz-, te szegny ember? - krdi csodlkozva a kirly. - Mr flsges kirlyom, egy letem egy hallom... de legalbb szerezne bizonyossgot a hopmester, mieltt brtnbe vettet: igazn csfot zk-e az n felsges kirlyommal? - Igaza van! - mondja a kirly a hopmesternek. - Oldjad le a ktelkeit s azutn hadd beszljen ez a szegny ember! Bntotta a hopmestert ez a beszd, el is futotta a mreg. De mr csak nem tehetett a kirly parancsolata ellen... ht hnaljig nyult bele a paraszt lyukas tarisznyjba. Ht amint belemrtja a karjt a zskba, a keze-feje kiszaladt, mert hogy lyukas volt a tarisznya. - Ebben keressem, ebben? - mondotta dhsen. Mikor meglt ezt a kirly, akkort nevetett, hogy mg a knnyei is kicsordultak bele. s nevetve fakadt ott mindenki s minden; mg az asztalok, szkek is nevettek. A szegny ember megrettenve nzte, hogy mi trtnt. De mikor mg, akik fogtk, a palota- s testrk is gy kacagtak, hogy majd eldltek: bizony maga is nevetni kezdett. - No, te szegny ember, - mondja neki a kirly, - meghoztad a jkedvemet, tied a fele kirlysgom. gy is lett, ahogy a kirly mondta. Mg az nap aranyos hintkat kldtek el a szegny ember gyerekeirt. Sokan voltak, az igaz; de mind olyan sorba jutott most mr, hogy mg a legkisebbnek is f ispni hivatal jutott. A kirlly lett szegny ember pedig aranyba foglaltatta a tarisznyt, de... meg nem foldoztatta.

11

A vrs bartok kincse.

lt-ldeglt, messzi innt, a Pirost partjn, les zsombik, feneketlen lp kztt, kicsiny halsz-kunyhban egy szegny zvegyasszony. Napi jr fldre krs-krl a krnyken se tanya, se hz. Olyan jratlan vadon vidk volt ez, ahov bbicen, sirlyon meg ndi dvadon kvl teremtett llek alig-alig tvedt. A rengeteg mocsarakat lak bkasereg vartyogsn kvl hang se igen hallatszott. Ht e kzt a sok bozt kztt llott az a kicsi kunyh. gy meglapult a nd-rengetegben, mint a szentjnos-bogrka a f kztt, hogy bizony alig ltszott. Itt lakott az zvegyasszony az Jnos fival, meg a Bske lnyval. Azon a kis darab tisztson, amelyen a kunyh llott, meg egy kis zldsges kert hzdott meg, egyetlen gyalogt volt mg szraz, jrhat hely az egsz krnyken. Ezen az ton jrt az zvegyasszony, meg jrtak a gyerekei, ha lisztrt-mirt be klltt mennik a legkzelebbi faluba, egy napi jr fldre. A vsrra meg zldsget, tojst, ilyesflt vittek, ami szegnysgkb l, szorgalmukbl tellett. Kerl-fordul az id. Egy nap csak arra virrad az zvegyasszony, hogy minden tykja elhullott. Hogy mit l, hogyan?... nem is tudhatta. Csak ott lelte a nyomorult prkat egy rakson a ketrecben. Egyikben sem volt mr let. No, ez ennyiben lett volna. Ekkor meg, Uram n Istenem, eltmad a mocsarakbl egy rtztat sskasereg, amely leevett minden zldet, de mg a kunyh tetejt is kikezdte. Srt-rtt a szegny zvegyasszony, hogy azt mondja, most mr se tojs, se zldsg; pedig az utols falat kenyr is fogytn volt mr. Elhvja Jnos fit s azt mondja neki: - Szerelmes fiam, Jnosom! Se stnk, se fvnk, csak mr egyetlen malac minden gazdagsgunk. Szaladj fiam, hajtsd be a faluba, hozz az rn egyet-mst. Meghallja a szt a kis Bzsi, aztn csak felsr: - ds anym, hadd mhessek n is! - Mr aztn mirt mennl, te kis golyh? - Ha mr ennyire vagyunk, bellok valahov cseldnek. - Dehogy llsz, dehogy llsz, egyetlen madaram! - mondja bsan a szegny asszony; - inkbb a szmtl veszem el a betvt, sem hogy szolglni engedjelek. De Bske csak vltig erskdtt, hogy gy meg gy, nem olyan kicsiny mr. Ht vgtre az zvegyasszony is belegyezett. Igy azutn sszeszedett Bsknek egy kis motyt s tnak indult vele maga. A malacot meg gy terelgette maga eltt. Jnos otthon maradt, hogy a hzat rizze. Mennek-mennek a szegnyasszony meg a lnya, legel l pedig a kis malac. Bsan azok, vgan emez. Dltjban keresztthoz rtek. Itt azutn a malac - nesze vilg, lss csudt! - gy eliramodott a balra viv ton, mint a szl. Utna a szegny asszony meg a lnya. Mert mitvk legyenek, ha mg ez a rusnya kis malac is elbdorog?
12

Kergetik a malacot el l, kergetik htul, de bizony mg csak nyomba sem rtek neki. gy szaladt a malac, mint a gyorsvonat, kzbe meg akkorkat vistott, mint a gzkocsi spja. A nagy hajsza kzt szre sem vettk az zvegyasszony meg Bske, hogy egsz ismeretlen vidkre tvedtek, meg hogy vetemnyeken gzolnak ltal. De szrevette m ket egy kemny, marcona kp ember, aki rjuk is riadt: - Hol jrtok itt, h? Mindjrt a hall fiai vagytok! Megijedt az zvegyasszony, hogy szinte elallt. De a kis Bzsi btran megszlalt: - A malacunkat kergetjk. - Ugy-e? - mondja a morc ember; - ht a tietek az a ronda kis dg, aki sszetaposta-turta mr az egsz kertemet? No, most egyszeribe fizessetek birsgot! - Mib l fizetnk? - mondja az zvegyasszony. - Mikor semmim sincs azon az egy malackn kvl. - Azt hiszi kelmed, hogy csak amgy ingyenbe tiporhatjk ssze a kertet? A malac itt marad. Sirnkozott az zvegyasszony, de hasztalan. A morc ember mg botot is fogott rjuk, gy kergette el ket. A szegny asszony ment, meg sem llt a legkzelebbi faluig. Ott panaszra jrult a br el. Meghallgatja a br az asszonyt, aztn megcsvlja a fejt: - Szegny asszony, n kelmeden nem segthetek. A kelmed malaca mr odavan. Mert tudja-e, hov tvedtek? - Nem n! Hiszen soha sem is jrtam n ezen a vidken. - No, ltom is, hogy nem. Mert kelmedk a vrs bartok kertjbe jutottak. A vrs bartok pedig olyan hatalmas, gazdag szerzet, hogy Isten rizz, hogy akrki fia is kikssn velk. Mr bizony oda el se menjen, mert gy is hiba menne. - Nincs ht igazsg a fldn! - shajt a szegny asszony. - Ht bizony fiam, kinek gy, kinek gy, de kelmednek ezek szerint nincs. Mit tehetett egyebet a szegny asszony? - szolglatba adta a kis Bskt, maga pedig nagy szomoran hazament. *** Mikor Jnos meghallotta, hogy mekkora vesztesg rte az desanyjt, nem sokat ttovzott, hanem mondja: - Sssn desanym egy tarisznyra val pogcst, azutn majd elmegyek n azokhoz a vrs bartokhoz! Hiba riasztotta az anyja. A fi nem tgtott s mg az nap tnak eredt. Megy, megy a fi; mendegl, hegyen, vlgyn ltal. Egyszer csak egy patakhoz r. Ltja, hogy a patak innens partjn ll egy csppnyi cspp kis hint, ngy katicabogr van elibe fogva, aztn benne egy tkmag-emberke l. A cspp ember szrnyen biztatta a katicabogarait, de azok csak nem indtottak, mert fltek a pataktl. Pedig hd is volt rajta - egy szl kka. Jnosnak is ttva maradt a szja, mert bizony mg ilyesmit soha letben nem ltott. Hogy ott nzeldik, megszlal a cspp emberke ott a hintban: - Te is jobban tennd m, ha segtenl, semhogy itt mereszted a szemed, szd!
13

- Segtenk n szvesen, te cspp emberke, csak azt mondand meg: miben s hogyan? - Hogyan? - Ht nem ltod a tls parton azt az undok varasbkt? - Ltom. - No, ht! Az llja utunkat. A tltosaim se t, se tova nem mehetnek tle, mert flnek. - Ha csak az a baj! - mondja Jnos. Ezzel flkap egy kvet, megclozza vele a varasbkt s gy orron tallta, hogy a bka nagyot ugrott flre az tbl. - No, - mondja a piriny ember, - te most nagyot segtettl rajtam, fiam. De jtt helybe jt vrj. Van-e valami kvnsgod? Mert n vagyok a mank regapja. - Bizony volna nekem. Szeretnm, ha olyan ers lennk, hogy mg a vrs bartok se brjanak velem. - Hajolj ht ide - mondja a pttn ember. Jnos lehajolt, az emberke pedig rsuhintott arany vesszejvel. - Mehetsz mr - mondotta, - mert mostantl kezdve te vagy a vilg legersebb embere. Azzal aztn fttyentett egyet, a ngy katicabogr kiterjesztette szrnyt s gy elrplt az aranyos hintval, mint a pinty. Jnos egy darabig utnuk nzett, azutn megindult a maga tjn. Alig megy egy darabon, tjt llja egy farkas. - Hamm! - mondja. - Mindjrt bekaplak! - Vagy n vagyok a vilg legersebb embere, vagy se - gondolja Jnos; ezzel nyakon kapja a farkast s gy a fldhz ttte, hogy ott nyomban flfordult. Ezzel Jnos megyen tovbb. Estre kelvn, egy csszkunyhhoz rt. A kunyh eltt lt egy morc ember, aki puliszkt fztt. - Adjon Isten j estt! - ksznti t a fi. - Fogadj Isten! Mi jban jrsz itt, he? - mordul r a morc ember. - A vrs bartokat keresem. - Ugyan gy-e? - Bizony azokat. Nem tudn megmondani kigyelmed, merre vagyon a portjuk? - Hm, kis csm, taln bizony nem is tudod, hogy micsoda hatalmas szerzet azok a vrs bartok? Hiszen mg n is csak gy kalap-levve beszlek rluk. - Ht kigyelmed smeri ket? - Hogy smerem-e? Hiszen n vagyok a csszk. Ma is egy malacot hajtottam be nekik. - Micsoda? - kiltott Jnos. - Kigyelmed volt ht az a hres? Azzal nekiugrik a morc embernek s kegyetlenl elpholja. - Jaj! Jaj! - knyrgtt a morc, - ne izlj mr, te! Jaj, jaj, jaj! - Megkegyelmezek az letnek, ha most tstnt odavezet kend a vrs bartokhoz. - Vezetlek, vezetlek! - kilt a megjuhozott cssz; - mert hogy ltom, man vagy te, nem is ember! Igy azutn tra kerekedve, hajnaltjt eljutottak a vrs bartok klastromhoz.
14

Akkora volt az a klastrom, hogy az udvarn is kt orszgos vsrt tarthattak volna. A klastrom tornya meg a felhk kzt veszett el. Magas, vastag fal kertette be a klastromot, s acl szgekkel kivert ketts rzkapu nylott bele. Ezen a kapun kopogtatott a cssz. A kopogtatsra megszlal bell valaki: - Mit hoztatok? - Nem hoztunk mi semmit, inkbb vinnnk - mondja a cssz. - No, akkor fel is t, le is t, - mondja nagy mrgesen a bels ember. - De nem addig van a! - kiltott Jnos. - Nyitod ki azt a kaput? - Csak azt lesd! - feleselt vissza a bels ember. Ezzel azutn nekiveti a vllt a kls kapunak, a kapu meg irtzatos robajjal bed lt. Lett akkora riadalom a klastromban, hogy mg a harangokat is flrevertk. A vrs bartok szrnyen megijedtek, mert azt hittk, hogy rgi ellensgk, a fehr bartok hada trt be a klastromba. A nagy zrzavar, futkoss, kapkods szntvel harsnyan megszlalt Jnos: - Halljtok ti vrs bartok! Ti ma elharcsolttok zvegy desanymnak egyetlen vagyonkjt, egyetlen malact. Ha azt most tvened magval vissza nem adjtok, kildtom sarkaibl ezt a bels rzkaput is s lesz olyan nemulass, amilyen mg sohasem volt. Hallottk odabenn a szt, de csak nevettk a kis legnyt; mert ht senki sem hitte, hogy komoly dolgot beszl. Jnos pedig nem szlt tbbet, csak odaugrott a kapuhoz, megrugta s me, a kapu nagy zuhanssal d lt be a klastrom udvarba. Mikor ezt lttk a vrs bartok, krsre fordtottk a szt, hogy kegyelmezzen meg nekik Jnos, inkbb mindenket neki adjk. gy is lett. Megnyitottk a fldalatti pincket. Kihordtak abbl negyven szekr aranyat, ugyanannyi ezstt, meg vagy kt szekrre val drga kveket. Mikor azutn a rengeteg kincs egytt volt, megszlal Jnos: - Mg valami hinyzik! - Nincs mr semmink, - sirnkoztak a vrs bartok, - mindennket odaadtuk. - Ht a malac? Mit volt mit tenni, az utols kocsihoz hozzktztk a malacot. Azzal aztn megindultak. El l a nyolcvan szekr drgasg, csupa csatlsokkal, leghtul a malac s vgezetl Jnos. Meg sem lltak hazig. Mondjam-e, ne mondjam? - hires gazdag ember lett immr Jnos, de Bske is otthagyta a szolglatot. Pomps kastlyban laktak azutn a Pirost partjn s a kastly kzepn arany vlyubl pattogatott kukorict evett a kis malac, naponknt kt zskkal.

15

A pkhlvr.
ppen a kukoricatrskor trtnt, ott valahol a Baloghk feles fldjn tl. Amint ottan trn a sok np a kukorict, csak elkerekedik m egy trombits ember s fujja, de ugyan hogy: ta-rara-r! A sok np egyszeribe sszefut, hogy ht mi ez, mi? A trombits ember pedig ers szval mondja: - gy tudjk meg kigyelmetek, meg minden cseldi s marhi, hogy flsges urunknak, Holdvilg kirlynak, akit az Isten, de szz esztendeig ltessen, nagy baja vagyon. Szpsges szp lenya elvesztette tegnapeltt a keszken jt, akit pedig Rzsaszirom tndr, a keresztanyja adott neki. s mert hogy ennek a keszkennek szles e vilgon nincsen prja, ht a kirlykisasszony is majd kisrta kt szemt utna. - Hej, haj! - dnnygtek-morogtak a npek. - Azutn mrt nem csinltat a kirly msikat? - Mirt? - adja vissza a szt a trombits - ht mert az a keszken egybb l sem llt ki, mint csupdon pkhlbl. Ilyen pedig nincs teremtett ember, aki csinlna. De gy tudjk is meg kendtek, hogy hrom vka huszas nz arra, aki megkerti a kendt! Ezzel aztn vge a vsrnak s odbb llt a trombits. - No, - mondja Suta-Tt Jnos uram a hat finak, - hallotttok? - Hallottuk, - mondjk emezek. - Ht nzztek is szaporn, hogy melyik t rvidebb a keszken ig; de elm csak vele, vagy sehogy se kerljetek! A hat gyerek sszenzett, azutn annyit feleltek a biztatsra: - Hsze, ha a vilg vgn nincs az a keszken, csak elhozzuk mink azt! Azzal se lttak, se hallottak, csak elindultak, egyenest napnyugotnak. Harmadfelet sem mentek mg, mr keresztthoz rtek. - Gyerekek, - mondja a legregebb fi, - itten vlunk. ppen hatfel gazik az t, ht ki erre, ki amarra! - Nem gy btya, - mondja a legkisebb; - maradjunk csak egytt. Tbb szem tbbet lt, tbb mark tbbet szort. - Ht gy a! - hagytk r a tbbiek - de melyik t a mink a hat kzl? Amint tanakodnnak, csak megszlal m egy vkonyka hang: - Erre, erre! Odanz a hat gyerek. Uram fia, ht az egyik tnl ott ll egy arasznyi subs emberke; olyan hegyes volt a fle, mint a penge. Nem is csoda, ha a fik hzdoztak tle. - Tn bizony nem is tetszem, h? - krdezte a cspp ember. - Pedig ltjtok, ppen rtok volna szksgem. Hat ilyen legnyre, mint ti. Beszegdtk- hozzm? A fiuk csak hzdoztak. - Izibe mondjtok, - mert mindjrt rnk esteledik. Ne bsuljatok, j dolgotok lesz nlam. Egy esztend hrom nap, dolgotok meg ugyan kevs lesz.

16

Megszlal vgtre a legkisebbik fi: - Mi lesz osztn a fizetsg? - Hogy mi? - Egy htre hat nap, te golyh! A hetediket radsul adom. De azrt nem lesz mrt panaszkodnotok. Szra sz, mg vgre flcsapott a hat fi. - Igy mr jl van, - mondotta az emberke. Azzal letertette subjt a fldre, rtesskelte a fikat, maga is melljk llt, aztn - hipp, hopp! - gy elreplt velk a suba, mint a srkny. Replt a suba, hegyeken-vlgyeken. gy estefel csak ledobbant m egy ndszlon libeg vrkastly eltt. Ott llott a kastly, melynek hromszz ablakban virtott a rozmaring. - Itthon vagyunk! - mondta a kis ember a fiknak, s azzal nagy frgn flvezette ket a kastlyba. A fik alig gyztk kt szemmel a bmulst, annyi mindenfle fnyes holmi volt abban a kastlyban. Csupa tkr meg lmps. Csak ppen tzhely nem volt benne sehol. Igy azutn csak gy a lpcsaljban pirtottk meg a vacsorra val szalonnt. Majd le is nyugodtak. Msnap mr virradattal flverte ket a kis ember, aztn ki ide, ki amoda, s ugyan tettek-vettek dlig. Dlben alig kanalaztk be a lebbencset, hajr!... a kis ember megint hajszolta ket estig. Igy tartott ez hrom napon t, meglls nlkl. Negyed nap aztn sszehvta ket a kis emberke s gy szlt hozzjuk: - Ltom, hogy jraval fickk vagytok. Becslettel kitlttttek nlam az idt; de nem is leszek hltlan. Te, - fordult Petihez, - mtl fogva oda hajtasz, ahov akarsz; ne flj, mg a templom tornyrl is lehajtod a verebet. Te meg Jska, sohase lesd a forgszelet, csak tsszents egyet s megvan a forgszl; akkora, hogy hzakat elspr. Te Bandi, lre mehetsz a medvvel! Bizvst mondom, bnja meg. Te Matyi, versenyt fuss, de csak a szllel, mert ms egyebet mindent legyrsz a futsban. Te Sanyi fiam megrgod a vasat, de azrt az aclt is llja a fogad. Misi fiam, te legkisebbem, te meg kilopod a tolvajnak a kezb l a kincset. Megksznik a fik a kicsi ember jakaratt, azzal azutn vilgg eredtek. *** Mennek-mennek hegyen fl, vlgyn le. Csak elrnek m egy nagy vrosba. Ebben a szrnysges nagy vrosban pedig egybrl sem beszlt senki, csak arrl, hogy micsoda nagy nap lesz holnap. Hallgatjk, hallgatjk a fik, aztn megrtik, hogy a kirly lnyrt lesz nagy versengs. Hiszen szp volt a kirlykisasszony, de nem ez volt a legf bb; hanem igenis az, hogy a kirlykisasszonnyal egytt jr m a pkhl-vr is, ember nem-ltta csodavr ott a vros vgn. Pkhlbl volt ott mg a mester-gerenda is; ht elgondolhatjtok, micsods vr volt ez a pkhl-vr. Kerlt is versenyz, de annyi, hogy el sem frtek a nagy vrosban, hanem strakbl kellett kln vrost ptenik ennek a tenger sok hercegnek, grfnak, mi msnak. A testvrek pedig hallvn s ltvn mindezeket, nekiindultak a pkhl-vrnak, hogy lssk, az- vajjon. Az volt a! Mer pkhl az utols szgig. - Mr ebb l kikerl a keszken is - mondta Peti.
17

- Mit-e? Hiszen ott lg az egyik ablakban! - szlt Misi. Mert hogy itt is lgott. - Igy ht mi is ott lesznk azon a holnapi versenyen, - mondtk a fik. *** Msnap volt aztn srgs-forgs, lts-futs. Mg a hallos beteg is flkelt, hogy lsson valamit a nagy sorbl. A kirlyi palota eltt meg annyi ember szorongott-zsibongott, hogy tnek val hely is alig akadt kztk. Vgtre megjelent a palota tetejn - mert lapos volt ez a tet, akr a tenyerem - a kirly meg a lenya. s hirdette a kikilt: - Elsbben is kpjt vessen, aki tud. Szz lpsr l kapanyelet talljon el. Hromszor dobhat. Ht dobtak is, sokan is, jl is; de amint Peti llt el s egyetlen dobssal hrom kpjt hajtott a kapa-nylbe, senki sem elzkdtt tbbet. Megint szlt a kikilt: - Mostan pedig versenyt futhat, akinek j a lba. A szomszd faluig meg vissza van a futs. Egy kors vizet kell hozni a futnak a fekete ktbl, fl ra alatt! Mire pediglen a sok fut elindult, Matyi mr meg is trt a vzzel. - Harmadszor - szlt a harsons - birkzni kell a kirly legnagyobb medvjvel. - Hsze, ha medve, ide vele! - kiltotta Bandi. s azzal neki a lncon tartott medvnek! Mg ma oldta el az les fenevad lncait; hanem azutn el is bnt a medvvel gy, hogy szegny mackt azon szerint a szcshz vittk. - Negyedszer pedig: szz kereszt bzt kell kazalba rakni fl nap alatt! - szlt a harsons. - Egy ra se kell annak - szlt Jska s csak tsszentett egyet, pedig csak kicsit... s lm, a hzak is meginogtak; de bezzeg a szz bza-kereszt replve replt, mg pedig ssze egy boglyba. Mikor ltta a kirly, hogy a hat fi milyen emberl helyt ll mindenben, flhvatta ket, aztn krdezte, hogy mit krnek jutalmul. A fik azt feleltk, hogy nekik csak a pkhl-vr kell, meg egy kis utikltsg hazig. A kirly erre intett a darabontoknak s azzal... vasra vereti s tmlcbe csukatta a fikat. Ha a kirly azt hitte, hogy most mr megszabadult minden gondtl, nagyon csaldott. Mert alig szllott le az est, el ll m Sanyi s gy lergta a bilincset a maga s testvrei kezrl-lbrl, akr a tolfnkot; azonkppen a tol-vasat az ajtrl. Alig jutottak a szabadba, Misi serdlt-perdlt, beosont a kirlyhoz. Az reg kirly ppen aludt, feje alatt volt pediglen a kincses hz kulcsa. Misi aztn csak kiemelte a kulcsot a prna all. Ezek utn a fik szedtek egy kis apr pnzt a kincstrbl, majd meg a pkhl-vrba siettek. A pkhl-vrat hrom sor katona rizte, de mert jfl volt, ht aludt mind egy szlig. Igy a fik szp csndesen bejutottak a vrba, mikor pedig benn voltak, el llt Jska s jfent tsszentett. Fl is kerekedett a vr mindenestl s olyan replsbe kezdett, hogy meg sem llott hazig; de itt is leszllt a Baloghk feles fldjre. A fik pedig mentek egyenest a kirlyhoz, hogy itt a keszken, de meg a vr is. A kirly a legjobb kt lovn maga hajtott oda lnyostl; s mikor megltta a csoda-szp vrat, egyszeribe bel kltztt.

18

A hat fi pedig ki ennek, ki annak llt, de mg a legkisebbik is pards-kocsis lett a kirlynl; az apjuk pedig azta ajtnll s bizony gy veti fejt-kezt, mintha mindig a kirly ajtnllja lett volna, pedig ht a kis kutya is tudja, hogy de bizony csak kukorica-cssz volt kigyelme annakeltte.

19

A hdkirly.
Messze, messze napkeletre, a Trmf erdn is tl, valahol a Krumpli-sziget mellett, ltldeglt egy szegny ember. No, ez a szegny ember azutn olyan szegny volt, hogy rzsb l slt kenyrre valja is alig akadt. Mg a kunyhja tetejt is majd hogy fl nem lte az istenadta, akkora volt a szksg a hz krl. Egy szp napon azt mondja a szegny ember a felesgnek: - No, anyjuk, ide s tova egy esztendeje lesz mr, hogy utoljra bzakenyeret ettnk. - Bizony lelkem - mondja az asszony - itt volna mr az ideje, hogy valami st-fv utn nzne kelmed, mert a tykjaim se tojtak, van mr kt hete. - Ht majd csak keresek egy kis szrcsa-tojst, mit, amoda le a ndasban - mondja az ember, azzal azutn megindult, befel a ndasba. A ndas pedig akkora volt, hogy eleje volt, de vge nem. Ht ahogy kotozna-motozna ott a rengeteg nd kzt a szegny ember, egyszerre csak, zsupsz!... beleejti kst a vzbe, a ks meg azon szerint elmerlt. Ott leste-vrta egy darabon mg, vajjon nem kerl- el a kse? De hogy bizony az nem kerlt el, md felett neki-bslakodott a szegny ember. - Mr most egy ksem volt, oszt, az sincs tbbet! - shajtozott. - Pedig micsoda fin vasa volt, de milyen! Hogy ott tipegne-topogna, csak rvist egy nagyfej bbic: - Mrt nem msz ht a hdkirlyhoz, te szegny ember? - Mr aztn mrt is mennk? - Mert vagy adhatja el a ksedet, vagy senki. - Ugyan ugy-e? - Meghiszem azt. Hiszen ennek a ndasnak az ura. Minden gombostrl szmot tart, aki itt elvsz. - Ajnye - csodlkozott a szegny ember - azutn hol lakozik ez a hatalmas kirly? - Hjaj, te bagoly, mg azt sem tudod? Ht hol laknk egyebtt, mint a hd-vrosban. Amoda le, a zsombikok mgtt. Keresd csak, majd rakadsz. - Hej, lelkem-bbicem, csak rakadjak, soha, mg a vilg vilg, bbictojshoz nem nyul az n kezem. Azzal azutn elkszn a szegny ember s csak be a zsombikok kz. Ment, ment; reg estig egyebet sem tett. Esthajnalra azutn csak megllott, mert olyat ltott, amit mg eddig alig. A ndas szln ott kuppadozott sorjban vagy hromszz banyakemence-forma rzse-hzik. Mindnek a vz al nzett az ajtaja, de ablak bizony nem volt egyen is.

20

A legell lev n pedig nagy sivalkodva veszekedett hrom kutyaforma llat. De mgsem kutyk voltak, hanem fia-hdok. A kt nagyobb verte pediglen a kisebbet, amelyik szrnyen vistozott szegnyke. Nzte egy darabon ezt a csetepatt a szegny ember, de majd csak kzbe szlt: - Hagytok bkt annak a kicsinek, ti semmirevalk! A kt imposztor megszeppent s azzal all, be a vzbe! A kicsi pedig riadtan nzte a szegny embert; nyilvn is flt. - Te meg ne flj - biztatta a szegny ember - mert nem bnt senki, mg n itt vagyok. - Azzal aztn kzelbb ment, hogy megsimogassa a kis llatot. Ht, uramfia, alig lp vagy kettt, csak felharsan m egy les hang. - Ember a hd-vrosban! Hej!... lett olyan ribilli, mint sohanapjn. Egyszeriben megnpeslt a sok kemence-forma hzik tja a tengernyi hdtl. Azzal neki a szegny embernek! Hiba hadakozott az istenadta, csak legyrtk, sssal guzsba ktttk s vittk egyenest a kirly el. A kirly, mr mint a hdkirly, ott lakott a legkzepn lev kunyhban. De volt olyan ez a kunyh, mint tz szna-boglya egytt. Csupa trzsb l meg galybl llt ki a fala, a kapuban pedig akkora hdok llottak rt, mint egy-egy medve. De mindnek szrnysges buzogny volt a kezben. Ht ide cipeltk a szegny embert, be egyenest a kirly el. A kirly pedig ott lt ssbl fonott trnusn, szrnyen mltsgosan. A trnusa fltt pedig egy dinyi nagysg krbunkulus-k villogott, ht ez volt a lmps ebben a nagy szlban. Hogy mindenek begylekeztek az igazltsra, intett a kirly s azon nyomban szba kezdett az egyik hd: - Flsges kirly, ppen gtat emeltnk, amoda le, a tocsognl, ahol is parancsolta flsged, mikor ez az ember betrt birodalmadba. Szerencsre az egyik rnk, a Hjfalat man idejben megltta t s jelt adott. Mi azutn lektztk az embert s most elibd hoztuk, hogy bntesd meg a vakmert. A kirly sszerncolta orrn a brt s odafordult a szegny emberhez: - Mit keresel orszgomban? Nem tudod, hogy embernek ide belpni, az annyi, akr meg is halt volna? - Flsges kirly - mondja a szegny ember, - mr egy letem, egy hallom, de nem jttem n ide kigyelmetekhez orszgbontnak, csak a ksem keresem. - A ksed? Mi az? - Mi? Ht ks. Nem ltott mg flsged kst? - Nem n - mondja a kirly. - Aztn mire j az? - Ejnye, kvetem, de keveset tud flsged. Ht olyan szerszm, akivel ft, mit vghatni. - Ht ti a ft kssel vgjtok? - csodlkozott a kirly. - Nem is harapjuk. - Na, mert n meg msknt nem is lttam ft vgni csakis foggal. - Foggal? Ht aztn meddig tart az?
21

- Bizony sokig. Meg azutn csak a fiatal fogak brjk a vastagabb trzseket. n pldul, ltod, mr csak a kar-vastag trzseket tudom lergni, mert bizony megldult hrom fogam. No, hogy gy szltak, beszltek, kiadja a kirly a parancsot, hogy azonnal el kell oldani a szegny ember bklyit, azutn el azt a kst, mg ha a fld alatt van is. Hej, sztrebbent a sok hd, de nem is telt bele negyedra, mr hozta az egyik az elveszett kst. A kirly azutn fzfa-, meg egyb galyakat hozatott s ugyan biztatta az embert, hogy vgja ht. Hej, vgta a szegny ember a galyakat, hntotta, aprtotta, mint a parancsolat. A kirlynak meg csak gy ragyogott a szeme. - No, - azt mondja a szegny embernek - adok rte, amit kvnsz. Gondolkodik a szegny ember, aztn csak megszlal: - Odaadom flsgednek egy zsk lisztrt. A kirly csak csvlgatta a fejt: - Olyan nincs az n birodalmamban. Mst kvnj. Megint gondolkodik a szegny ember, aztn csak megszlal jra: - Odaadom ht egy vka bzrt. A kirly csak csvlta a fejt. - Ilyen sincs. Mst kvnj. Megint tri a fejt a szegny ember, aztn csak elkezdi jfent: - Odaadom ht flsgednek ingyen. - No, te szegny ember, - szlt a kirly - n pedig adok neked egy tszre val krbunkulust. - Ksznm, flsg, legalbb sohase lesz gyertyra gondom. Azzal azutn elksznt a szegny ember s ment a tsz krbunkulussal hazafel. Hogy menne, mendeglne, csak resteledik m, de ersen. - No, - gondolta - ht gy jnek jszakjn csak nem bdorgok vilgnak; amott nem messze vilgossg vagyon, oda betrek jjeli szllsra. gy is tett. A kzelben ltott hzba be is zrgetett. ppen a falusi boltos volt a hz. Nagy drmblsre ajtt nyit a gazda, aki maga jtt mccsel megnzni a vendget. - Mit akar kend? - riadt r a szegny emberre. - jjeli szllst krnk szpen, - mondja a szegny ember. - Fel is az t, al is, - szlt a gazda s becsapta az ajtt. Aztn bellr l jra kezdte: - Ahun ni, most meg kialudt a mcsem! Kend is csak azrt jtt, hogy bajnak legyen. Mg gyujtm sincs. - Hszen vilgtok n, ha kell, - mondja a szegny ember. A gazda megint ajtt nyitott. - Adjon ht gyujtt, - mondta. - Gyujtm nincs, de egyebem van, - szlt a szegny ember s azzal el vett egy krbunkulust.

22

Hej, lett olyan vilgossg, akr csak a hold kelt volna fel. A boltos meg, amint megltta a krbunkulust, majd elholt ijedtben. - Elad az a k? - krdezte nagy sebten. - No, mit d rette? - krdezte a szegny ember. - Egy verdung plinkt, kt csom dohnyt, meg tz garast, ezen nyomban. Mg ezt mondta volna, szekrzrgs hallatszott. Mert ppen arra jrt egy gazdag rmny. Csak megll m az rmny s nzi-nzi a sort. - Hej! - kiabl. - Elad az a k? - Mr n megvettem - szlt a boltos. - Mg nem - mondja a szegny ember. - Van mg tbb is? - krdi az rmny. - Van egy-kett - szlt a szegny ember s csak elszed vagy egy markra valt. - Ide vele! - kiablt az rmny. - Egyre-msra egy vka huszas. ll az alku? - Eb, aki megbnja. Azon szerint le is mrette az rmny a sok vka huszast. Meg is ittk nyomban az ldomst. A szegny ember pedig szekeret vett, lovakat vett, felrakodott s ugyan nta-szval indult haza. Hej, volt rm, mikor elrkezett. De le sem fekdtek, mg a huszast vkra nem szedtk. Bizony tizenkt vka volt az, egy garas hijn. Innttl kezdve a szegny ember hzat ptett, nyolc krre gazdasgot kezdett s bsg volt az lete. Mg bizony brnak is megvlasztottk. Minden jl fordult gy, csak azrt mgis-mgis felshajtott nha az ember, mikor gy egytt lt a felesgvel a padkn: - Hej, anyjuk, bizony kalcsunk-kenyernk, de azrt csak sajnlom, n a ksemet. - Ugyan mit sajnl kend rajta? - Olyan vasa volt, de milyen! - gy m, nyolc garasrt vette kend. - Mindegy az anyjuk! Csizmavakarsra, szalonnzsra olyan fintos ksem nem lesz tbbet soha! Mert lm, akrmilyen j sora volna az embernek, csak nincs panasz hijn.

23

A vilgt ktgas.
Harmathullskor lesz egy ve, mikor ez az eset trtnt. Hogy valjban gy-, azt nem mernm hittel bizonytani; de Ferktl tudom, ahogy mondom. Elg ht annyibl annyi, hogy Ferk kecskepsztor volt, valahol a hegyek aljn s bizony szp szmbl llt ki az a kecske-nyj, amelyik kezn-gondjn naphosszant legelszte a hegyoldalban a fvet-boztot. Ferk pedig hsgesen nyomba jrt a nyjnak; ha meg elfradt, valamelyik fa tvben pihent tartott, furulyzgatott, szunyklt, megint furulyzgatott; mr amint kedve tartotta. Egy szp napon gy esthajnaltjt, amint javban terelgetn ssze a kecskit, csak beborul m, de csnyul az g. S hogy gy besttedne a krnyk, szrny zivatar is kerekedett. Villmlott, drgtt, a zpor meg ugyan nekieredt. Szegny Ferk, bujt volna mr az rgelyukba is, csak tudott volna. Igy ht ms hijn egy bokor al lapult, mg az gihbor tartott. De ht semmi sem tart vgfogytig. A drej-moraj is albb hagyott lassacskn s csak elragyogott a hold meg a csillagok. Ferk is neki-vackaldott, hogy no, most mr tereli haza a kecskit, de uram Isten!... akkor ltta, hogy bokor meg fa van krltte, kecske azonban egy fia se. - Menybli Teremtm! - sirnkozott; - hova is lehettek ht? Kereste jobbra, kereste balra; tv tette rettk az egsz hegyoldalt; de mg a pokol-torkba is leszllott: abba a szrnysges szakadkba, ott a Tallsk dl je mgtt. Hiba! Kecske csak nem kerlt meg egy is. Mikor aztn ltta Ferk, hogy ennek fele se trfa, ht bizony lekuporodott egy vn tlgyfa tvbe s keserves srsba kezdett. Hogy ott srna-srdoglna, csak rkrog m a frl egy vn holl: - Kr, kr! Mi lelt, te kis fi? - Engem, engem! De a kecskimet? - hppgte Ferk. - Hm! hm! Ht azokat siratod? - Hiszen n voltam a psztoruk! Most meg hogyan szmoljak rluk, mikor mind egy lbig oda valamennyi! - Bizony akkor ht srhatsz is napestig, fiam, mert alig ltod viszont a kecskidet. - Tudsz tn fel lk valamit? - krdezte Ferk. - Csak gy flheggyel. Az imnt jrt erre egy bolondos szarka s az beszlte, hogy a Saskirlynl nagy lakzi kszl. - Lakzi? - De az m! Ht bizvst oda kllttek a kecskk. - De ht mrt ppen az n nyjambliek? - Hja, fiam, mert ezt kaptk legelbb. Meg, valljuk meg az igazat, ilyen kecskenyjat mg egyet: olvasva sem tall ht orszgban sem a Saskirly.

24

- Hej, haj! - sirnkozott Ferk. - Csak azt tudnm ht legalbb, hogy hol vagyon a portja annak a Saskirlynak? - Ht azt meg mr ne n tlem krdezd; hanem ahol az a dl-t, ni! Erigy azon addig, mg a vilgt ktgashoz nem rsz. Az majd megmutatja, hogy merre kerekedj. Megkszni Ferk a j tancsot s azzal Isten veled kapuflfa! *** Megyen, megyen Ferk a dl-ton virradtig, napestig. Mentl tovbb ment, annl srbb lett az erd. Harmadnap mr alig-alig haladhatott, mert fa htn fa, de szinte eggy nve, olyan rmsges sok volt mr itten a fa. Ht amint menne-mendeglne Ferk, csak hallja m, hogy: - Hum, brum, drum! Jaj, a lbam, bum! s bizony ott hempergdik az tszlen egy bozontos, nagy medve. Ferk szrnyen megijedt ugyan, de azrt csak odaszlt: - Mi lelt, hogy gy nygsz? - Haj, jaj! A lbam, a lbam! - drmgte a medve s rzogatja m az egyik lbt. - Bizonyra tske lesz benne. Mutasd ht! S azzal btran odalpett a medvhez s kis vrtatva csak elrnt m a talpbl egy akkora tskt, mint a flkarom. Hej, hllkodott a medve! De majd, hogy kezet nem cskolt, annyira rvendezett. Mikor aztn Ferk mg ezen fell trmfvet is kttt a seb helyre, azt mondta a medve: - No, fiam, gyalogszerrel jttl eddig, de most mr a htamon a helyed. Csak annyit mondj, hogy hov vigyelek? Ferk aztn felugrott a medve htra s elmondta, hogy: - Egyenest a vilgt ktgashoz! A medve sem mondatta ktszer, hanem ugyan nekiindult. S lm: estre kelve, amint gyrlni kezdett a vilgossg, egy tiszts szlen megllt a medve s csak annyit morgott: - Itt vagyunk, h! Csakugyan ott voltak a ktgas eltt. A tiszts kzepn, egy rg betemetett kt nyelekppen ott meredezett az gnek egy csonka ktgas. Tredezett, maradk gm is volt rajta, ezen pedig hrom varj gubbasztott. De nem az volt csodlatos a dologban, hanem az, hogy ez a ktgas vilgtott, akr csak a hold, de gy, hogy a tiszts krs-krl vilgos volt tle, mg a fasudarak, a levelek is, meg minden fszl. Ferk egy darabig mult-bmult. Mert bizony ilyesmit mg vilgletben nem ltott. De aztn megemberelte magt s megszlalt: - Hallod- te ktgas! Eddig jttnk, mennnk tovbb is; csak azt nem tudjuk, merre kapjuk meg a Saskirly hzatjt. Mutasd meg ht, ha tudod; mert nagyon szpen megksznnnk, de mg meg is szolglnnk. A ktgas pedig megrzkdott, gy, hogy a varjak ijedve rebbentek el rla, s azzal a gm nyikorogva flemelkedvn, befel mutatott a srbe. De nemcsak mutatott, hanem be is vilgtott, mgpedig akkora fnyessggel, hogy tstnt kitetszett a fk kztt egy szrny magas nyrfa, annak is a legtetejn a Saskirly vrkastlya, mer gbl, galybl, hncsbl.

25

De mindjrt ott a nyrfa tvn rjuk berzenkedett kt iszonytat nagy sas s ugyan csapkodtak csreikkel! Hanem a medve nem ijedt meg. Hamarosan kt lbra llt s ugyan megtpzta a madarakat. - Ht ez megvolna. De most mr hogyan jutunk fel? - mondotta Ferk. - Ne bsulj te semmit, csak kapaszkodj meg a bundmban - biztatta a medve. Ferk se mondatta ktszer, hanem ersen megkapaszkodott, a medve pedig nekiindult s ment flfel a fn, akr ktbl a veder. Minl magasabbra jutottak, annl tbb sas llta tjokat. Hiba, a Saskirly kastlya krl jrtak mr, ht nem is csoda, hogy minden gra kt-hrom sas is jutott. Vgtre mr nem haladhattak tovbb, hiba birkzott a medve. Krs-krl szzval csapkodott, kerengett a sok sas s bizony forgszelet csaptak, gy verdestek a szrnyukkal. A nagy zene-bonra azutn csak elkerl m a Saskirly is s ugyan tudakolja, hogy mi van itten? Mondjk azutn a cseldi, hogy a kis ember minden ron be akar jutni a vrba, minthogy minden ron a kirllyal akar beszlni. - Mit akarsz ht, te kis ember? - krdezte a Saskirly Ferktl. - A kecskimet - mondja Ferk. - Micsoda kecskket? - Amiket elloptatok ma egy hete tlem. - Elloptunk? Hogy mered azt mondani, he? - Bizony nem is ajndkba kapttok, venni sem vetttek. - Ht te nem tudod azt, te kis semmihzi, hogy a sasok kirlyval beszlsz? - Ha felsged a sasok kirlya, tenne ht legalbb igazsgot s adatn vissza az elorzott kecskimet. - gy bizony! - drmgtt a medve. - s ha n e helyett azt mondom, hogy vasra veretlek? - kiltotta a kirly s mr intett a testreinek, hogy el a vassal! Hanem akkor csodlatos dolog trtnt. Megszlalt ott alant a vilgt ktgas. Valsggal zengett a szava, amint mond: - Azt nem engedem! H! Mindenek elnmultak a nagy csodlkozsban. A ktgas megszlalt! Nagy dolog, ha a ktgas is beszl! Csak a Saskirly kockztatta meg a szlst: - Mrt ellenzed, ktgas? - Mert a finak igaza van. S ha nem elgted ki, ht tudd meg: minden vadszt nyomodra vezetek s minden golynak utat mutatok hozzd! - Isten rizz! - mondta megszeppenve a Saskirly. Inkbb fordult Ferkhoz: - ezst kell-, vagy arany? - Flsgedre bzom - mondta Ferk.

26

- No, ht legnyek - fordult cseldjeihez a Saskirly - mindegyik egy zacsk aranypnzt vesz a csrbe s itt sorakoztok a palota eltt! Ti pedig, - fordult Ferkhoz - ha mr ennyit fradtatok, kerljetek beljebb. Azzal aztn bevezette ket a vrkastlyba. Bizony, ha galybl, hncsbl llt is ki, csak hatalmas hodly volt az mgis! Hiszen, uram Teremtm, a Saskirly csak nem lakhat csszkunyhban? De bizony teremb l terembe nylt az ajt, meg mindenik szobban ngy tulipntos lda s kt muzsikl ra is volt. Ferk alig gyztt eleget csodlkozni azon, amit ltott. Mikor vgtre vgigjrtak mr minden szobt, az utolsban csak fltertett a Saskirly s mdos traktval llta a vendgsget. Levest ngyflt hordtak, meg marcipnt evett ott mg a legkisebb lovszgyerek is. reg jflig llt gyen a lakoma, akkor azutn elksznt a kirly, de Ferk is lepihent az egyik szobban, kacsa-pehellyel tmtt prnkon. Nem csoda, ha gy elnyomta az lom, hogy se ltott, se hallott. Mg arrl sem tudott semmit, mikor ngy sas szp halkan megfogta a derkalj ngy sarkt s azzal kirepltek a vrbl s vittk-vittk Ferkt, sebes replssel, hegyen-vlgyen ltal, egyenest haza. Utnuk zgott sebes replssel negyven msik sas, de mindnek ott csrgtt a csrben egy zacsk arany. Mikor aztn pirkadattal elrtk a falut, ott mindjrt a Mihk Plk portja irnt, a libalegel szln csak letettk Ferkt, mell pedig a negyven zacsk aranyat s azzal visszaszlltak. A nap mr j magasan jrt, mikor vgre Ferk flbredt. Csak drzslte a szemeit, csak nzett jobbra-balra, de bizony csakugyan a libalegel n lt s csakugyan ott volt mellette negyven zacsk, de mind j veret krmci arany. - Mgsem lmodtam ht - gondolta Ferk, azzal sietett be a faluba. A faluban meg mr nagy volt a rmlet. Hogyisne! Egy ht ta se kecske, se psztor. A dobos egyebet sem dobolt nap mint nap, mint azt, hogy: Tz vka ocst kap, aki Ferkt meg a kecskket eladja, vagy rluk hrt hoz. Volt rm, mikor Ferk elrkezett, de ht mg mikor az elveszett hsz kecske helyett hsz zacsk arannyal szmolt be! (Mert volt m annyi esze, hogy a tbbi hsz zacskt megtartotta magnak.) Csakhogy f brnak meg nem tettk. De ki is mrette neki az el ljrsg a tz vka ocst, st egy vka korpval meg is szereztk a sort. Azutn nagy dinom-dnomot csaptak s trvnybe tettk, hogy ezen a napon minden esztendben borban mosdjk s kolbsszal trlkzzk a faluban minden ember, telkes gazda csak gy, mint a zsellr-ember, de mg Trm Zsiga, a vlyogvet cigny is. Igy is lett, s azta ezen a krnyken nagy kelete van gy a bornak, mint a kolbsznak.

27

A bvs nyrs.
Ide kribm, gyermekek! Mert ilyet sem hallotok minden nap. Hol, merre, biz n hamarosan nem is tudom; elg az hozz, hogy messze innt, valahol a Cignylaposon is tl, lt egy szegny erdkerl. Rengeteg erdben lakott, ahol ngy nap jr fld mer rengeteg fkbl llt ki. s ennek a rengeteg erdnek a kzs-kzepn llott a kerl kunyhja. A kunyhn egyetlen kmnye, azon pedig egy fllb glya, aki minduntalan azt kerepelte, hogy: Kerep-kerek-gyere-beljebb! Ebbl a kis kunyhbl jrt ki azutn a kerl s kerlt erre, kerlt arra; de addig meg sem llott, mg azt a rengeteg erdt meg nem kerlte. Mert akr brta a lba, akr se: csak az volt az hivatala, hogy az erdt kerlgesse. No, ht ennyiben lett volna minden. Hanem egy nap, mg pedig ks este, hogy hazajut a kerl, ltja m, hogy de ugyan gazdlkodott valaki a kunyhban. Szerte-szjjel szrva minden s a liszt meg a zsr ugyan fogytn, a tzhelyen pedig hamvad parzs pislogott. - Hej, itten vad jrt - gondolja a kerl. Csak azt nem rte fl sszel, hogy mikppen juthatott be akrmi vad a kunyhba, mikor annak ajtajt olyan szorgosan bezrta. Hanem hiba volt minden tanakods, bizony puliszka helyett pirtott szalonnval kellett bernie, mert egyb ennival nem akadt a kunyhban. Msnap hajnalban jra tnak indul a kerl, de bezrja ugyancsak a kunyh ajtajt. - Mr ide aztn ember legyen, aki bejut! - gondolta. No, kerl-fordul, estre megtr. De lm: a kunyhban megint nagy zavarodst tallt. Mg az ecet is hinyzott a polcon val vegb l. A tzhelyen pedig mg pislogott a parzs. Vakarja a fejt a kerl, hogy mi ez mr ismt? Hogy ez mr nap mint nap gy lesz? Harmadnap azutn egyet gondolt s becsukta a kunyhajtt; de nem ment nagyon messze s gy dltjt visszatrt. Halkan jtt, nagy osnkodva kzeledett a kunyhhoz s leste: mi s hogyan. s ltja m, hogy ugyan nagy a zsinat a kunyh eltt is, meg benn is. Vagy nyolc-tz apr emberke srgtt-forgott ott. Egyik szamct tisztogatott, a msik mlnalevet facsart a svegbe, a harmadik rpt vagdalt, a negyedik vizet melegtett a tzhelynl, ki meg lapulevelet teregetett a fldre. Kett a kunyh eltt gast lltott. Egy hossz szakll pedig az orrt pngette s duruzsolva nekelt valamifle ntt. A kerl majd megnmult a nagy csodlkozsban; szinte moccanni sem mert, nehogy szrevegyk az apr emberkk. Csak leste-vrta, mi lesz ht itt? Mikor pedig a ht kis ember az gast fellltotta ott a kunyh eltt, az egyik egy icipici kis nyrsat vett el s rfektette az gasra. Azutn elkezdtek mind ahnyan a nyrs krl tncolni s vkony hangon nekelgettk: Prgj, prgj, nyrsacska, Sljn rajtad nyulacska. Izibe ssd, tlald ki, Hipp, hopp, ideki!

28

A kis nyrs meg nekiperdlt, forgott-forgott s uram fia, ott irult-pirult rajta egy pomps kis sld! De nem tartott egy fohszkodsba, mr meg is slt a nyl, csak le klltt venni a nyrsrl. - No, ezek csak a szakcsok - gondolta a kerl. Mikor aztn vge lett a nylnak, csak jra ntba kezdtek a kis emberek: Prgj, prgj, nyrsacska, Most a kappant sssed, la! Izibe ssd parzsra, Hipp, hopp puhra! A nyrsnak sem klltt sok biztats; gy megforgott, hogy szinte csoda. Csak ott berzenkedett rajta egy takaros kappan. Ht ez mg annyi ideig sem tartott, mint a nyl, mr megslt. - Hsze gy mg a kaps is pecsenyvel lakhatna jl - gondolta a kerl. A kis emberek pedig megettk a kappant meg a rpt, szamct, megittk a mlnalevet s ersen j kedvre kerekedtek. A kerl meg, aki elnta a vrst meg az llst, ezenkzben leakasztotta vllrl a puskt, hogy majd r tmaszkodjon. Ht amint leveszi vllrl, bumm!... elslt a puska. Nosza, lett riadalom a durransra. A kis emberkk iszonyt vistottak s gy elnyargaltak az erdbe, mint a szl. Mg a nyrsat is ott hagytk. A kerl egy darabig csak nzett utnuk; de mert nem trtek vissza, ht bement a kunyhjba is. A kunyhban bizony hegyn-htn volt megint minden. De mg az a darab sajt is hinyzott, amit a gerenda alatt rejtegetett a kerl. - Tisztra ezek az apr npek vetettek gyat ennek is - gondolta a kerl; - de ht mit vacsorlok n most mr? Akkor jutott eszbe, hogy hiszen itthagytk a kis emberek a nyrsat. Csakugyan, ott volt a nyrs az gason, csak biztatni kellett. A kerl ht rszlt: - Hej, te nyrs! Ha egy kis kolbszt stnl nekem is? De a nyrs nem mozdult. - Hej, mindjrt tudtam n, hogy idegen jszg vagy - gondolta a kerl; aztn hozztette, de hangosan: - gy-e prgtl az elbb, mikor amazok cincogtk, hogy: Prgj, prgj nyrsacska, sljn rajtad nyulacska? - Ht erre a szra azutn csak elkezd m prgni a nyrs s ahol pirult rajta egy szp nyl. Mikor pedig rszlt a kerl, hogy: Tlald ki!, megllt a nyrs s csak le klltt venni rla a nyulat. No, a kerl sem vrt jabb knlst, hanem izibe megfalatozta a nyulat. De meg is szomjazott r ersen. Egyet gondol, azzal aztn csak rszl a nyrsra: - Prgj, prgj nyrsacska, hadd jjjn a borocska!

29

A nyrs meg, akrmit is hisztek, bizony srgtt-prgtt s ott termett rajta egy hord bor, de ugyan kitn bor. A kerl csapra is verte a hordt azon nyomban. Ivott egy-kt korty bort, azutn lefekdt; de volt esze, hogy a nyrsat a feje al tegye. Mg gy is alig volt nyugta egsz jszaka. Folyvst ott motoztak a kunyh krl az apr emberek, st mg a kunyhba is benzegettek az ajthasadkon. Mindenfel kerestk a nyrsat. De azrt be nem mert jnni egy sem, mert hej!... fltek a pusktl, de szrnyen. Msnap azutn flkerekedett a kerl s azzal - Isten veled kapuflfa! - vilgg ment. gy okoskodott, hogy mit topogjon az erdben, mikor amgy is megl. Csak kocsmt nyit valahol. gy is tett. A legkzelebbi vros vgn felttte szllst s csak kirta az ajt-flfra, hogy itt ez s ez... de klnben is ott lgott a cgr a hzfdlbe vert pznn. Jtt aztn az egyik utas, evett-ivott, fizetett. Jtt msik utas, hasonlkppen. A kerl csak azon vette szre magt, hogy ugyan szpen gylnek a tallrok a lda-fiba. Mg cseldet is fogadott. Elsbb egyet, idvel aztn mg kettt. Egy napon azutn az egyik legnyt valami csny miatt megtpzta. Ez a fi meg kapta lelkt, vgigsrta a vrost, hogy a gazdja gy s gy bnt vele, az a gonosz varzsl, aki soha nem vesz semmit, mg csak krumplit sem, aztn tzet sem rakat; csak hordja ki a bels szobbl a friss pecsenyt meg a bort, hogy aki nem ltja, nem is hinn. Hogy hre futott a dolognak, sszesgtak-bgtak az emberek, hogy gy-gy, nem is lehet az tiszta dolog, mikor valaki nem st, nem fz, mgis az els kocsmt tartja a vrosban. Addig fondorkodtak-acsarkodtak az emberek, mg egyik este azutn rajta tttek a kocsmn s fldig lerontottk; de mg a kerlt is meglik, ha szerencsre ppen arra nem jr a fehr herceg, aki ott vadszgatott a krnyken s resteledvn az id, csatlsaival egytt szllst keresett. Ltvn a statriumot, csak tudakolja a herceg, hogy mit vtett lgyen azon ember, hogy gy ellene trnek. - Nagysgos herceg, - mondja az egyik ember - gonosz varzsl ez, aki se st, se fz, mgis olyan kocsmt tartott, hogy minden ember csak hozz trt be enni-inni. - Ejnye, - mondja a herceg - ht csak ennyi a vtke? - Bizony, hercegsged, - mondja a msik ember - mert mihozznk, akik stnk-fznk, mg csak nem is tvedt be mg vletlen sem vendg. - Ht az is ez ember bne? - Hogyne?... mikor gonosz praktikval st-fz! - zgtk a npek. - No, te ember, vagy varzsl, - szlt a herceg a kerlhz - ht mit szlasz te ezekhez? - Kegyelmes herceg, - szlt a kerl - nem vtettem n a lgynek sem. Csak aki hozzm jtt, kevs pnzrt jl tartottam tellel-itallal. Hogy azutn nem stk-fzk, arra kinek mi gondja? - Ht aztn, mondsza csak: te sts-fzs nlkl is telt adsz el ? - krdezte csodlkozva a herceg. - Azt n, uram hercegem, - amelyik rban parancsolja fensged. - Hm, ht sss nekem iziben fcnt, vagy vged klnben! - Meglesz, kegyelmes r, de vonuljanak ht kendtek htrbb vagy hsz lpst.
30

- gy legyen! - parancsolta a herceg. Mire aztn mindenek htra vonultak. A kerl pedig elhzta az vb l a nyrsat (mert hiszen volt esze, hogy mindig ott hordta) s hamarosan gast csinlt. Hogy ez megvolt, csak odasgta a nyrsnak: Prgj, prgj nyrsacska. Fcnt sssl kettt ma! A nyrs prgtt, meg jbl prgtt, s olyan kt fcn pirult rajta, hogy szem nem ltott szebbet, zesebbet. - Imhol, kegyelmes herceg, - mondja a kerl s tnyujtotta a kt fcnt a hercegnek. Mindenek el voltak szrnylkdve s zgtak-morogtak. De a herceg br csodlkozott, megkstolta a fcnt. Mikor aztn ltta, hogy valsggal finom pecsenye az s nem varzslat, jzen elklttte a fcnokat s mg bizony a nyelvvel is csettintett vagy kettt. - Na, fiam, ilyen parzs pecsenyt sem ettem vilg-letemben. Akrhogyan csinltad, akrmint csinltad, de mtl kezdve fszakcsom leszel. Jsz-? - Hogyne mennk! - mondta a kerl. gy is lett, s bizony a hercegi konyha azta ugyan hercegi mdon ontotta a finom sltetfttet, de meg a fszakcs a konyhapnzen lassanknt kt vrost is vett meg s ugyan grf mr eddig, vagy ha az nem is, de biztosan vicispn. A nyrs pedig gy prg, mint a parancsolat; csak nagy nha, hogy faggyzni kll egy kicsinysg.

31

A nagyt Jnos.
Ht csak kzelbb gyerekek, mert ilyet se hallotok minden nap. Tl az erdn, tl a vlgyn, bizony mg Pehely-orszgon is tl, lt egy szegny ember. Ez azutn akr iskolt is tarthatott volna a szegnysgrl, olyan elesett ember volt. Mg csak bocskor helyett is ti-laput kttt; gy aztn ne is csodlkozzatok, ha tlen ltal meztlb jrt szegny. Egyarnt lehetett volna akr hat-krs gazda is, mgis csak nem vitte volna semeddig, mert napi-jr fldn arrl volt hres, hogy kilenc helyett evett, de bizony nnepkor tizenkett helyett is. Nem is htta senki mshogyan, csak Nagyt Jnosnak. A mi Jnosunk azutn csak tett-vett, lendtett, mr ahogyan tudott, de bizony annyit vilgletben sem keresett, amib l jllakhatott volna. Nem is volt egyb panasza azon az egyen kvl, hogy mrt nem kenyr a malomk s mrt nem molnr maga? Vgre-vgtre is egy napon gondol egyet Jnos, s azzal - sok felleget, kevs est - csak nyakba akasztja m a tarisznyt, hogy menne vilgg. Megyen, mn, hogy szinte trdig kopott a lba a mer sok jrstl. Egy nap aztn szrny vadonba jutott. Erd ell, erd htul, nincs menekvs a sok ftul. No, gondolja Jnos, minek eltte ezt a rengeteget megjrnm, ht pihenek egyet. Azzal aztn leheveredik egy fa al, s csak nzi a leveg-eget. Hogy ott nzeldne, csak koppanik m jobbrl is, balrl is a vadkrte; mert hogy vadkrtefa al heveredett le. - Terlj meg asztalkm! - mondotta vidman Jnos s nekiltott a gymlcsnek. De mg meg is rzta a ft vagy ktszer. Csemegzik, csemegzik, amidn arra lovagol m egy vitz s rszl: - Mondjad csak, j ember, merre viszen ez az t? Mert ht eltvedtem. - Ha n azt tudnm - szlt Jnos s tovbb evett. Elrobog a vitz. De fl ra mulvst megint el bdorodik. Nzi egy darabon t Jnost, de csak megszltja: - J ebdet! - Azon jkat - mondja Jnos. - Mondsza csak!... vagy nini, hiszen tged mr krdeztelek az imnt, nem-? - Az m! - felelt Jnos s csak majszolta tovbb a krtt. - Hm, hja - morgott a vitz s elvgtatott. J kt ra multn megint elkerlt a lovas, de szinte leesett a lrul, mikor ltta, hogy Jnos mg mindig eszik. R is szlt: - Ugyan fldi, meddig mg?

32

- Ht nem sokig bizony - feleli Jnos, - mert mr fogytn a gymlcs, s aztn majd msik ft kell, hogy keressek. - No - mondja erre a lovas ember, - szp fldet bejrtam, hozz mg lhton, de mg ilyet nem lttam. - Ugyan, gy-e? - Biz gy! Hanem mondank egyet. Mi jban fradsz, hks? - Hogy jllaknk mr egyszer. - Micsoda? - Amita lek, se trm magam egyeben. - s eleddig nem sikerlt? - Nem a! - No, akkor ide mgm a nyeregbe, oszt egyenest felsghez. - Kihez? - tudakolta Jnos. - A Srga kirlyhoz, urunkhoz, aki tizent ve orvosdoktort tart vagy ktszzat, de hasztalan, mert csak nem hozta meg egy se a j tvgyt. - Hsze ha csak tvgy kell! - szlt Jnos. Azzal perdlt is mr a nyeregbe a vitz mg. A l meg nekiindult s ugyan szedte mind a ngy lbt, mintha bizony tudta volna, hogy orvost viszen. *** Kzben meg nagy volt a szomorsg a Srga-vrban, mr mint hogy a kirly szkhelyn. Nem is csoda: fele vros doktor, fele meg szomor alattval. Ki ntzott volna itt, ahol mg a lgy is lassabban zummogott a beteg kirly min. Vros: vros. De mg csak a kirlyi konyhn volt igazn talpig gyszban minden lbas. A fszakcs meg egyebet sem tett nap-hosszat, csak shajtott, meg a fle tvt vakargatta. Uram bocs! Tizent esztendeje se fztt az urnak egyebet, mint kmnymagos rntottlevest, de bizony azt is hiba. Mg a kuktk is mer szomorsg voltak, hiszen ciberelevesen lt mindannyi, szintglen a nagy gysztl. A kirly bels szobjban pedig, ahol a sok doktor kalincsolt, nappal gy, mint jjel, mg csak nem is beszltek a npek, csak mutogattak egymsnak. A Srga kirly pedig ott fekdt a mennyezetes brsony nyoszolyban, difalevllel vetett derkaljon s csak szmllgatta a mester-gerendkat, s mikor a vgire rt, ht jra kezdte. Ha meg j doktor kerlt, vagy akrki ezrt-azrt bekocogtatott hozz: legfljebb ha egyet legyintett a kezvel. De bizony szt nem tett. Mind a nagy betegsg min volt ez gy. *** Egyszer csak berobban m az ajtn a mi lovas vitznk, s csak hzza maga utn Jnost, aki a nagy fnyessg s pompa kzepette majd elholt ijedtben. - Felsges uram - szlt a vitz, alig brva a szt, annyira elfulladt a nagy sietsgben - ihol van a doktor! - S azzal el billentette Jnost. A kirly kedvetlenl nzett a vitzre s legyintett egyet a kezvel.

33

- De mr, - kezdte jfent a vitz, - megkvetem flsgedet: ha karba huzat is, ezzel csak tegyen prbt, mert ilyet mg, ne adj Isten, ha kettt is lttam vilgletemben. Egy fa alatt talltam, ahol t ra-hosszat egyebet sem tett, de mindig csak vadkrtt evett. - Vad-krtt? - csodlkozott a kirly. - Hogy hnak? - A nevem Nagyt Jnos. hes vagyok - rebegte Jnos. - Hallotttok? - kiltott a kirly; - ez az ember hes! - Igenis - morgott Jnos, - nagyon sszerzott a lovagls. - Pedig kt kocsira val vad-krtt megevett, - bizonykodott a vitz. - Slyedjek el, ha kevesebb volt. - No - mondja a kirly, - hol a fszakcs? Azzal aztn parancsot adott, hogy tykot, libt nem kll kmlni, de legyen ebd iziben! Hej, a fszakcs ktszer is a szekrnybe nyitott, gy lelt vgre ajtt azon val rmben, hogy fzhet jra. Ki is tett magrt. Fertly ra alatt mr jelentette, mg pedig harang-szval hogy jn a leves. - Ide tlaljatok! - szlt a kirly. gy is lett. Sebtben asztalt hoztak, megtertettk s csak el ll m ngy markos legny egy szn-arany sttel, akiben, hej de akkurtos, jz csigaleves gzlgtt. - Egyl! - parancsolta a kirly. - n? - krdezte Jnos. - Mindet? - Mindet! No, parancsolt is Jnos az egsz stnek. Jtt ellenben mr a msodik fogs. Ez z volt, de nyrson slt. - Hej, az z, az z! - kiltotta Jnos, s neki az znek. Bizony csak a csontokat vittk ki a legnyek. Jtt azutn a pulykaslt, malac, uram bocs!... ki soroln fel mindazt, ami a kirly konyhjbl kiteremhet. s borok, szeretteim, olyan borok, akinek a cseppjt aranyon vennk, de nem elad m. Jnos pedig csak evett, s ivott is hozz emberl. Mikor aztn vgezetl a szjblgetcsszt elibe tettk, megszlal Jnos: - Ht ehhez aztn semmi sem jr? - s azzal egy hrpentssel kiitta azt is. De mr ekkor felugrott a kirly a prnk kzl s elkezdett kacagni: - Ide az egsz vrost, ide mindeneket! Mg a galamb-ducot is kivilgtstok! Mg enne valamit! - Bizony flsged - mondja pironkodva Jnos, - azt hittem, holmi keser trcskval csak megembereli ezt a takaros ebdet. - No - mondja a kirly, - eddig voltam beteg, de aztn nem. Hol a csizmm? Egyszval, a kirly meggygyult, az orszg rmnnepet lt, Jnos pediglen fasztalmesterr lett.

34

Egsz szolglata sem llott ki egybb l, mint hogy akkor s annyit egyk, amikor s amennyi jl esik neki. s ha azt hiszitek, hogy evvel vge a sornak, nagyot csaldtok; mert most fordul csak a cifrja. Jnos ht eszik-eszik. jjel-nappal, ltben, lltban, fektben, jrtban. Csak ppen aludt is kzben. Egy napon aztn jelenti a fszakcs, hogy azt mondja: - Vagy tessk flsgednek nagyobb konyhapnzt adatni, vagy kevesebb vendgsget, mert nem gyzm mr a tlalst. - Te boldogtalan! - szlt a kirly. - Hiszen alig egy-kt ember trli le a szjt nlam. - Egy-kett? - kiltja a szakcs. - Hiszen a cseldsgen meg a tbbieken kvl csak nyolcvanra fzk nap mint nap, s ez mg csak hagyjn; de mind a nyolcvan tflt eszik s napjban kilencszer. Ha nem hiszi flsged, ehol a rovs. - Tyh! - mondta a kirly. - Biztos, hogy a Jnos. Mit csinljak vele? Azzal sszehvatja a tudsokat meg a fpapokat, hogy mi s hogyan? Vgre is hromheti tanakods utn sem tudtak semmi okosat kistni. Mert egyik tmlct, msik akasztft, harmadik mrgezst, szval ki ezt, ki azt ajnlt, de egy sem olyat, amit a kirly is szeretett volna. Szerencsre ott volt az udvari bolond, aki elnevette magt s azt mondta: - De nagy szamarak vagytok, komm! Ht kldjtek a Kk kirlyhoz kvetsgbe azzal, hogy ll esztendeig egyebet se tegyen, csak ott lesse a legyeket. Igy aztn majd kitartja a Kk kirly. - De ha nem tartja ki? - krdezte az egyik tancsos. - S ha visszakldi? - szlt a msik. - Nos ht? - krdezte az udvari bolond. - Hiszen abbl hbor lenne, - pattant fel a harmadik tancsos, - mert hiszen ha a kvetnket csff teszik, az mr hborsg! - Hbor? - szlt a bolond. - Ht aztn mi lesz olcsbb: a hbor-e, vagy a Jnos tvgya? - De mr ebben igazad van - szlt a kincstrnok, - mert a hbor ppen fele annyiba kerl, s mg hozz gyzhetnk is. - Jnost pedig nem gyzzk - fejezte be a kirly. - Egy sz mint szz: holnap indul a Kk kirlyhoz! Ekknt fordult, hogy Jnos kvetkppen elkerlt a Kk kirlyhoz. Azt pedig egy hnap alatt kolduss ette s gy, mikor a kt orszg kztt kittt a hbor, nem is csoda, hogy a Srga kirly gyztt. De nem is volt hldatlan, mert Jnosra bzta a fele kirlysgot. Igy azutn Jnos is jllakott nha napjn, mbtor a fele kirlysg lassan-lassan dobra kerlt is. De ht semmi sem tart rkn s gy ht a Kk-orszgbeliek is csak azt vrjk, hogy mikor hzzk majd meg a nagy harangot a Jnos j tvgya fltt. Ma is azt lesik, meg a temetse napjt.

35

A muzsikl bocskor.
Szrnyen rgen, bizony mg szell-jrs eltti idkben esett ez a histria. Olyan temntelen rgen, hogy annak az embernek, aki az regapjtl hallotta ezt a sort, mr az unokja is tolszkben ldgl, mert a nagy kortl nem brjk szegnyt a lbai. Elg az hozz, hogy Paszuly-orszgban nagy szomorsgba estek mindenek, mivelhogy a kirly kisebbik lenya furcsa lmot ltott. Hogy mg milyet? Ht ide hallgassatok: Csak azt lmodja m a kicsi kirlykisasszony, hogy zeng rten jr, ahol minden fszl csilingelt, a virgok pedig, akr csak a kisebbik harang a felstemplomban, azon szerint szltak. A fk pedig minden levelkkel azon szerint csak, ki vkonyan, ki meg vastagon, de fintosan zengettek, akr csak a cimbalom hrja. s mindezen sokfle hangok kzepette, de legislegszebben muzsiklt mgis egy jzminbokor alatt egy pr takaros kis bocskor. Olyan volt egy-egy, mint egy fl di, de azrt akrcsak a kirlykisasszony lbra szabtk volna, gy illettek. Nem is llhatta meg a kirlyleny sz nlkl, de mondotta is: - Hej, ha n ezt a takaros bocskort felhzhatnm a lbamra, ha csak egy napra is, bizony nem cserlnk mg a Krbunkulus kirly lenyval, a Vicval se! (Pedig ht gy tudjtok m meg, hogy ennek a Vicnak mg a hz krl val papucsn is kt akkora krbunkulus volt, mint egy di. Nem mondok sokat, de emeletes hzat rt mindegyik.) No, msnap elmondja az lmt a kicsi kirlyleny a bels asszonyoknak s csak srt-rtt azon, hogy mirt is nincs ht valsgban ilyen bocskor. A bels asszonyok is srva fakadtak s vittk a hrt a kirlynnak, ez pediglen a kirlynak. A kirly elmondja a sort a titkos tancsba. Nem is csoda, de fl ra multn mr a ndi verebek is azt csipogtk, hogy gy-gy muzsikl bocskor. s ha mg ennyiben maradt volna; de m a kirlyleny se eszik, se iszik, csak egyre sr, egyre shajt s akr kket mutatnak neki, akr zldet, csak egyre azt hajtogatja: Mi az n letem a muzsikl bocskor nlkl! - No, rozmaringom, egyetlen cseldem - mondja vgtre is a kirly, - azrt mgis csak ne srd magad hallig. Vagy azrt lennk kirly, hogy mg ilyen semmisgen is fennakadjunk? Parancsba is adta, hogy aki p-kzlb ember az orszgban, egyebet se tegyen, csak a muzsikl bocskort eszkblja. Annak pedig, aki megcsinlja, kretlenl is ott a fele kirlysg. Gondolhatjtok, hogy milyen srgs-forgs tmadt orszgszerte, mikor a sok hrmond neszt vitte az esetnek. Mg a vargk csak hagyjn, mert ht ezeknek tanult mestersgk, de mg a harangnt is mind azon emsztette magt, hogyan is lenne az a muzsikl bocskor? Tz v alatt el nem szabtak annyi brt, meg egyb ilyest, mint ebben a nehny hnapban. Hanem hiba. Mert nem volt trfa-mestersg mr az sem, hogy a kirlykisasszony lbra ppen akkurtus bocskort szabjon valaki, de hogy ez a csppnyi cspp jszg mg muzsikljon is, ht ez meg mr egyenest bvs mestersg lett volna; nem embernek val. Ezen szerint aztn ki is csodlhatn, hogy Paszuly-orszgban lassanknt elfeledkezett a nevetsrl minden teremtett llek, s bizony mg a lakodalmak is muzsikasz nlkl estek; amint hogy gy is illett a nagy szomorsg, tovbb az orszgos gond min. ***

36

Kzben pedig mi trtnik? Mi? Nagyon egyszer sor, szeretteim! Csupn annyi, hogy zvegy Pipknnak elbdorodott egy libuskja. El, de vgkp. Keresi a szegnyasszony felvgen, keresi alvgen, de csak sehol semmi. Pedig a liba jegyes is volt a jobb lba kt krmre. Hogy azutn a liba nem kerlt el, vgkppen nagy szomorsgba esett a szegnyasszony s hangosan elsrta magt: - No, mn most oda a legtbbet r libm! Nem elg az orszgos gysz a kirlykisasszony bocskorairt, most meg a libmat is sirathatom! Megszlal erre Gyurka a kuckbl: - Sohase, emssze magt, ds anym. Majd utna ltok n a libnak is, bocskornak is. - No, fiam, az Isten is megld rette. n meg iziben stm a hamupogcst az tra. Azzal aztn: hol vagy tarisznya, meg nnepl kdmn?... s csak elkszn Gyurka: - Ht ds szlm, vagy gy, vagy gy, de liba meg bocskor nlkl ne is vrjon kigyelmed. *** Megyen immr Gyurka, de nem is knnyed szerrel. A pogcsval is ugyan csinjn bnt, mgis alig egy-kett akadt a tarisznya fenekn, oly rengeteg utat tett. Kzbe meg srn krdezgette, hogy: Halli-? Nem lttak kendtek errefel ilyen meg ilyen libt? Ht ki ltott, ki nem. Igy aztn nem igazodhatott el Gyurka sem a sz-beszden. Hogy azonban egy ltal-thoz r, lt m az t mentn egy reg-reg embert. - Minden jkat, regapm! - kszn r Gyurka. - Azon jkat, kis fiam! Van- vagy egy haraps kenyered? - Az bizony ritkn - mondja Gyurka; - de pogcsm mg volna, ppen egy; fogja kend j szvvel. Elveszi az reg a pogcst, megeszi. Hogy azutn a morzst leveregeti a trdrl, csak megszlal jfent: - No, hogy embersges ember vagy, azt ltom. De ne bsulj, nem leszek hltlan. Hajolj csak kzelbb. s hogy kzelbb hajolt Gyurka, csak el vesz az reg egy skatulyt s abbl megkeni a Gyurka kt szeme hjt. - Mr most fiam nyugodtan tnak engedlek. Amit csak keresel, magad eltt, a porban keresed. Azzal aztn az reg eltnik, mint a pra. Gyurka mult-bmult egy darabon, aztn megcsvlta a fejt. Hanem, hogy a fldre pillanata, csak nagyot kilt m rmben: - Nini, a libnk nyoma! gy is volt. Mert a hibskrm libanyom csakugyan ott ltszott az ton s ugyancsak mutatta, hogy merre van az eltvedt jszg.

37

Hiszen Gyurka sem igen krdezgette, hogy mr most hogyan s mint, de azonszerint megindult sebes lptekkel, mindentt a nyomon. Estre kelve erdbe rt, az erd szlen pedig egy hzikhoz. A hzik eltt lt egy fura cspp emberke, aki ppen fente a bicskt a khz, hogy elvgn a liba nyakt. A liba pedig, hiszen gondolhatjtok, tulajdon a Gyurkk volt, de mg milyen szpen meggyarapodva! Mikor a fura emberke megltta Gyurkt, csunyn re ripakodott: - No, mit leselkedel itt? Te semmihzi! - Csak lassabban, h! - mondotta Gyurka. - Ide elbb a libval, majd aztn beszlnk az egyebekr l. - Micsoda liba? - Ht ez itt, ni! - Semmi kzd hozz! Az az n libm, sajt nevelsem. - Nekem mondod? Hiszen nyomon jttem eddig. Erre a szra, hogy nyomon: a fura emberke felugrott, mint ha kgy cspte volna meg s iszonyat vistott: - Nem igaz! Hazudsz! Nem jrhat ms az n nyomomban, csak mindenlt szem. Te pedig nem vagy az, hanem csal vagy! - Micsoda? n, csal? No, vrj, te, toportyn te! Azzal aztn lekapja Gyurka a tarisznyt s egy-kett!... a kis ember fejre; s ugyan iziben guzsba is ktzte a kapldz trpt. De mg meg is rakta emberl. Eleinte csak vistott a man, hogy szinte rengett bel az erd, de aztn csak megcsndesedett s vgtire knyrgsre fogta a dolgot: - Kegyelem, kegyelem! Ltom, betelt a vgzetem. Szz vvel ezeltt megjsolta nekem az reg gyk, hogy ez lesz az utols rm, mikor a mindenlt-szem a nyomomba akad. Ne lj meg ht! Inkbb nzzed, uram, legyen a tid minden kincsem s aranyom, jszgom s falatom. - Ez mr ms - mondta Gyurka; azzal engedett egy kevss a guzsbl. A man azutn bevezette t a hzba s megmutogatott neki mindent. Volt ott, gyerekek, de minden, a csattog epertl a vasfig. Az ezst, meg az arany pedig garmadba, de mennyezetig m! s a mester-gerendn, hej, a mestergerendn pedig ott ragyogott-csillogott egy pr bocskor; no, fsteni sincs klnb, olyan akkurtus jszg volt. Gyurka csak rnzett, ht egyben ltta, vagy ez a muzsikl bocskor, vagy semmi. Nem is nzeldtt sokig, hanem legelsbbet is a bocskorokat vgta zsebre, no meg egy-kt tallrt is, travalul. Azzal aztn hna al vette a libt s gy szlt a remeg manhoz: - Most az egyszer megkegyelmezek az letednek, de msszor gy hozzon elibm a rossz rd, hogy azon a percen nyrsba huzatlak! - Uram, kirlyom! - sirnkozott a man. - Higyje meg Nagysgod, akr a hta-kzept, akr engem lsson tbbet. Gyurka pediglen intett kezvel s megindult hazafel. Szerencsjre szns-szekrre akadt, s gy ugyan mdosan rkezett haza. ***

38

Mikor az anyja hirl vette, hogy itt a Gyurka a libval, rmben srva fakadt. Ht mg mikor ltta, hogy nemcsak liba van, de zeng bocskor is. Nem is fekdt le azon jszaka Pipkn, csak egyre mosott-vasalt a fira, aki - Uram Teremtm, mely tisztessg! - de egyenest a kirly flsges szne el volt menend. Ki is takartotta Gyurkt gy, hogy msnap, mikor a fi tra indult, bezzeg mg a nap is meghklt egy kicsinysg az gen. Aki csak rnzett, mindjrst hozz is gondolta: - n megyek, ahov megyek, de ez a fick egyenest a kirly el indul. Be is bocstottk Gyurkt nyomban a kirly el, pedig ppen ebdnl ltek felsgek. De mikor a muzsikl bocskort elvette Gyurka, mikor aztn a kirlykisasszony felrntotta a lbaira (akr rntttk volna) s mikor, amint ott stlna benne fljebb-albb, csak elkezd muzsiklni a bocskor, hogy orgona sincs, aki klnben... csak azt mondja a kirly: - Fiam, a malac-toknybl parancsolj! - s azzal helyet mutatott maga mellett, mindjrt jobbkzt. Nem is sokat hnytorgattk a sort, mert mg ebd utn papot hivattak s estre mr a feleorszg lakodalmi kalcsot evett, mr mint a Gyurka s a kirlyleny eskvjre sltet.

39

A tndrcsizma.
Rges-rgen trtnt, amikor mg varrottas szrben jrtak-keltek a kirlyok is, meg aztn a leggazdagabb ember is pirtst reggelizett, de nem m kvt. Ht akkor esett meg ez a histria is, a Pufk-hegy tvben. Ott lakott egy rmsgesen szegny sznget. Annyi gyereke volt, hogy minden karaj kenyrre ppen t jutott; no, meg volt neki egy pttn kis malaca. Ennyi volt az sszes gazdagsga, se tbb, se kevesebb. No, ezt a kis pttn malacot riztk a gyerekek. Egy nap egyik, ms nap msik. riztk, mint a szemk vilgt, de mg annl is jobban. Jl van ht; ment a dolog annak rendje s mdja szerint. Hanem egy nap mi trtnik? ppen a legkisebb fi, a Sanyi rizte a malacot. Terelgeti erre, terelgeti arra. A pttn malac meg ropogtatja a makkot, hogy csupa gynyrsg volt nzni. Egyszeriben se orszg, se vilg, neki penderedik a pttn malac s elkezd vgtatni, de szrnyen. Sanyi csak nzi egy darabig, hogy mi lesz mr ebb l. Mikor aztn ltja, hogy biz ez tbb a kettnl, hamarosan utna ered a malacnak. No, gyerekek, ez volt m a hajsza! El l a pttn malac, utna meg a Sanyi. Szaladtak, szaladtak, mindig beljebb a Pufk-hegy sr erdei kz. A pttn malac meg tskn-bokron t vgtatott s egyre csak azt fujta, hogy: Nyo-i-h, h-i-h! Amint futnak-futnak, tallkoznak egy rzseszed asszonnyal. - Hova, hova? - krdi a rzseszed asszony Sanyitl. - Hej, anym, nyakamban a lbam; futok a pttn malacunk utn. - No, ht majd n is futok. Ketten taln hamarbb utolrjk. Azzal csak al! a malac utn. Futnak megint vagy fl napig. Azt mondja az asszony: - No, fiam, ezt a lnchordta pttn malacot sem rjk m utl. n legalbb nem, hanem te csak fuss utna; neked jobb a lbad. - Futok biz n - azt mondja Sanyi, - mert malac nlkl szk lesz otthon a vilg, legalbb nekem. - Jl van, fiam, szaladj ht, de hogy el ne kopjk meztelen lbad: nesze, itt van egy pr csizma. - Ksznm a szvessgt, - mondja Sanyi - hanem n most a malac utn ltok. S azzal flhzta a csizmt, hajr! a pttn malac utn szalad. E kzben be is esteledett. Harapni val sttsg tmadt. Mr most mit csinljon szegny Sanyi? Hallani ugyan hallotta, hogy merre vont a pttn malac, de azt, hogy hol van, bizony nem is sejtette. Meg aztn nagyon elfradt. Kapta magt, lefekdt. No, jl van. Flbred reggel, de korn. Mr most hol a pttn malac? Se hre, se pora. Ez ht elbdorodott, - gondolja magban Sanyi - de n, n! - Nzett jobbra, nzett balra, hogy ht ugyan hova is jutott. Micsoda? Olyan sr erdbe, hogy a kk eget is csak tl-tl ltta.
40

Amint ott nzeldik, egyszerre csak nagy robajt hall m. Ropogott, csattogott az egsz erd. No, mr ezt csak megnzem n is - gondolta Sanyi s azzal a zaj irnyba lpegetett. Ht mit lt! Mit? Egy klmnyi ember jtt nagy vgtatva tskn-bokron keresztl. Akkora orra volt, mint egy srgarpa. s csak nzegetett m ijedten htra. Utna meg vagy tven man, nagy ripakodva, hogy: Fogd el! Cspd el! Cspd meg! De ki hinn! A rpaorr emberke nem gyalogszerrel futott m, hanem a kis pttn malacon nyargalt s egy nagy fzkanllal paskolta a malac oldalt. A pttn malac meg srt, sivtott, de futott, mint a nyl. No hiszen Sanyinak se kellett tbb, utna iramodik a rpaorrnak. Gyerekek! akkor ltta csak, hogy micsoda tulajdonsga van a csizmnak. Kettt se ugrott, mris utlrte a rpaorrt, de meg a pttn malacot is. Se nz, se lt, de egyben fln cspi mind a kettt. Sivalkodott is a rpaorr: - Ereszted el a flem, mi? - Nem n - azt mondja Sanyi. - Nem ereszted el? - Nem. Akkor aztn knyrgsre fogta a rpaorr a dolgot: - des fiam, gy, gy, nem bnod meg, ha eleresztesz. De mr ekkorra odartek a mank is Egyik ezek kzl, akinek nagy, hfehr szaklla volt, oda kilt Sanyinak: - El ne ereszd, fiam, el ne engedd! - Nem is - mondta Sanyi - itt van, ni! - No, fiam - azt mondja a mankirly, mert ht volt - nagy rmet okoztl neknk, hogy ezt az embert megcspted. Hrom hete kergetjk mr, de mg eddig nem tudtuk megfogni. - Mit vtett ht? - Mit, fiam? Elvitte hrom fazk mznket, kt zsk lyukas mogyornkat s tizent pr torms virslinket, oszt mind megette. De meg is kapja a jutalmt. Egy risi tubkos pikszisbe csukjuk, s ott tartjuk egy htig, hadd prszkljn tle. - Kegyelem! kegyelem! - rimnkodott a rpaorr. De hasztalan rimnkodott, elcipeltk s becsuktk egy risi tubkos pikszisbe. - No, fiam - azt mondja a mankirly Sanyinak - te meg vesd le csak a csizmdat. Sanyi leveti, a kirly meg megtlttte sznig rubinttal, meg gymnttal. Azzal aztn - minden jkat, azon jkat - oszt ki erre, ki arra. Lett rm a szngetknl, mikor Sanyi haza jutott a pttn malaccal, ht mg mikor a sok drgasgot meglttk. No, nyomban nyrsra is hztk a pttn malacot s olyan vendgsget csaptak bel le, hogy taln mg most is sonkt, meg szalonnt eszik minden embernyi-ember azon a krnyken.

41

Sanyi meg sokra vitte. Udvari levlhord lett belle. Hiszen knnyen tehette. Egyet lpett a csizmban, aztn ott volt, ahol akart. Kislt aztn ksbb az is, hogy a csizmt keresztanyja adta neki, aki tndr volt. Ha nem hiszitek: krdezztek meg magtl Sanyitl.

42

A hrom bicsak.
Hol volt, hol nem volt, mikor volt, merre volt, azt nem tudom bizonyosan, de az perencis tengeren innen trtnt ez a histria, annyi bizonyos. Rettenetes nagy erd mellett, hnaljig r fves rten legeltette Jank az ezst gyapjas birkit. ppen tizenkett volt, se tbb, se kevesebb. Hfehr birkk voltak mind. Mindegyiknek ott volt a homlokn egy arany csillag. Hej, messzi fldn hres birkk voltak ezek! Arrl voltak hresek, hogy piros pnksd hajnaln elhnytk gyapjujokat. Ez a gyapj mer ezst szl volt s bizony peng rcc kalaplhatta az, aki sszegyjttte. Vigyzott is rjuk Jank, de szrnyen. Bizony, mert megmondta neki a gazdasszonya, egy szzesztends regasszony, hogy: - Te, ha egy szl birka vsz is el, elpuszttlak a fld sznr l. Hanem egy napon, estefel, mikor Jank javban terelgetn haza a birkit, egy talutnl furcsa dolgot ltott. Hrom csppnyi-cspp kis emberke tncolt ott a kel holdfnynl. Araszos aprgok voltak, s akkora volt a fejk, mint egy grgdinnye. Aztn micsoda bolond tnc volt az! Hol egy lbon, hol kt lbon s akkorkat ugrottak kzbe-kzbe, mint a kecskebka. Janknak mg a szja is ttva maradt, gy elbmszkodott. Egyszerre csak a hrom kis ember gy eltnt, mintha fld nyelte volna el ket. Nem maradt utnuk egyb, mint egy csipet kis bocskor. Valamelyiknek a lbrl eshetett le. Jank ht zsebre dugta a bocskort s birki utn ltott. Hiba kereste, hiba kutatta ket, csak nem tallt meg egyet sem. Mr most mitv legyen? Ha birka nlkl llt haza, biztos, hogy gazdasszonya elpuszttja a fld sznr l. Elszontyorodott Jank, de szrnyen. Lekuporodott az t szlre s keservesen srni kezdett. Amint ott sr-r, ht csak elibe toppan m egy sz reg ember; talpig hfehr szaklla volt. S azt mondja az reg ember: - Mi bajod, kis fiam? - Hej, regapm, kiesett a vilgnak a feneke! - No, no; lesz a mg rosszabbul is. - Nekem mr aligha! - Beszlj mr, hol szort a bakancs! - Ht, regapm, gy s gy... - s azzal elmondja Jank tvir l-hegyire az esetet. - No hiszen, ha csak ennyi a baj, azon mg segthetnk. - Hej! regapm! Megtenn? - Meg. Hallgass ide. A te birkidat a hegyi mank vittk el. Rengeteg messze, tl ezen az erdn van egy veghegy. Azon az veghegyen tl laknak a mank. Mr most az veghegyen van egy nyls, azon keresztl eljuthatsz a mank orszgba. Csak hogy a nylson kapu van, az is veg meg unos-untalan himbl ide-oda. Ht, ha te valamikppen lenyisszented azt a
43

hrom selyemszlat, hogy a kapu leessk s gy bejuthass az veghegy nylsba, akkor minden jl van. Nzd, itt van hrom bicsak. Ezzel elvghatod a fonalakat, mindegyiket msms bicsak fogja. De vigyzz, hogy jl hasznld a bicskkat, mert klnben baj lesz. - Jl van, regapm, - az mondja a Jank - adja ht ide azt a hrom bicsakot. - Oda m, ha te meg nekem adod azt a kis bocskort. gy is lett. Jank aztn nekiindult a rengeteg erdnek. Ment, mendeglt tenger sokig. Egyszer aztn ott van m az veghegy eltt. Hej, de magas volt ez az veghegy! A cscsa alig ltszott. Ott libegett-lebegett tvben a kapu. Hrom selyemszlon lblt befel, kifel. Jank nzte egy darabig, aztn nekigyrkztt, hogy majd elvgja a hrom fonalat. Hej, de nem ment m az olyan knnyen! Akrmelyik oldalrl prblta is, a nagy kapu mindig elttte a lbrl. Bizony ott esteledett r az id, mg se ment semmire. Bsult szegny Jank, csak egyre bsult. Egyszer csak finom, vkonyka hang szlal meg valahonnan: - Te szegny, te! Jank nzegetett erre is, arra is. Nem ltott senkit. Megint csak hallja m a hangot: - Szeretnl bejutni, gy-e? De mr erre csakugyan krlnz m a Jank, oszt ltja, hogy fent az veghegy legeslegtetejn egy klmnyi emberke gubbaszt. Ennek is akkora feje volt, mint egy sttk, meg piros volt a szeme. - Mr - azt mondja Jank - akrki fia vagy is, de bizony n nagyon szeretnk bejutni ezen a kapun. - No, ltod. Ha n itt nem volnk, akr tletnapig ugrndozhattl volna a kapu krl hiba, de mert itt vagyok, ht segtek rajtad. - Gyere ht, cspp emberke, fogadom, hogy nem bnod meg. - Hej, te fles bagoly, mr hogy mehetnk, mikor ide vagyok lncolva! - Lncolva? - gy m. Mert ht n volnk a hegyi mank kirlya, de npem fllzadt ellenem s elztt a trnomrl. Hanem ha te bejutsz a kapun, minden sorom jra fordul mg. Csakis te segthetsz rajtam. No de n is rajtad. Ht most izibe! Ezzel a kis emberke egy csodlatos dalba kezdett. - s - akr hiszitek, akr nem - a kapu hirtelen megsznt mozogni. Hej, Janknak sem kellett tbb. Hamarosan odaugrott, aztn elkapta a hrom bicsakot s nyisz-nyisz-nyisz, levgta a hrom selyemfonalat. Hej, akkort drdlt erre a leoml vegkapu, mint egy reg gy, az veghegy meg ketthasadt. Jank bizony nem nzett sem jobbra, sem balra. Eltte volt a tgas t, ht csak egyenest elre! Hamarosan elrt az veghegy tls oldalra. Gynyr szp vidk trult szeme el s ltta m, hogy tizenkt pici man csak gy terelgeti elje a tizenkt birkt. De ht soha olyat! Mer arany volt mindnek a szre, a homlokukon meg egy-egy gymnt csillag tndklt. A legel n kaptak gy lbra. No meg ht ott hllkodott m a mank kirlya, hogy: gy meg gy, fiam,
44

fogadd el ezt az ajndkot! Aztn csak odaad m Janknak egy tarisznya gymntot meg rubintot. Ezzel aztn Jank hazafel indult, nagy vigyzva terelgette maga eltt a gynyr birkkat. Nagy sokra haza is rt. Hej, mr vrta m a gazdasszonya knn a kapuban, hogy gy meg gy elpuszttja. De mikor megltta a tizenkt arany birkt, mit gondoltok, mit csinlt? - Mit? rmben egy nagyot kiltott s egybe olyan szp kirlykisasszony vlt bel le, hogy soha olyat! - Ht, hogy s hogy...? - krdi bmulva Jank. - Megvltottl a varzs all, - azt mondja a szp kirlykisasszony. - Mi lett a vge? Az lett a vge, hogy papot hivattak s megtartottk a lakzit. Magam is ott voltam, jaj de jl mulattam!

45

Mese a szalonnavrrl.
Rengeteg idkkel ezeltt, messze, valahol, taln a Fekete kirly orszgn is tl, lt s uralkodott egy hatalmas kirly. Akkora volt a birodalma, hogy sohase rte volna a vgit, ha tra indul benne. Hanem mind semmi az ahhoz kpest, amennyi gye-baja volt az reg kirlynak egyik vrval. Volt ugyan vra temrdek, de annyi bajt egyik sem okozott neki, mint a szalonnavr. Ez a vr szalonnbl volt vgtl-vgig. Minden sarok, szeglet, szeg, csupa szalonnbl volt. s az egsz vr egy pipaszron forgott. Csudjra is jrt orszg-vilg ennek a vrnak, mert ne adj Isten, hogy ilyet mg egyet is lttak volna. Hanem egy baj volt m mgis. Az, hogy minden ldott jjel elpuszttott valaki egy darabot a vrbl. Hol egy ajtt, hol egy szemldkft, hol meg a hibl egy falatot. riztette ugyan ersen az reg kirly a vrat. Szz java vitz egyebet sem tett, sem nem evett, sem nem ivott, de mindig ott csorgott s rizte a drga vrat. Hanem jjel azutn, se tled, se hozzd, csak elaludt mind a szz vitz, de gy, hogy tlk bizony akr elvihettk volna az egsz vrat. Reggelre aztn mindig hinyzott egy jkora darab a vrbl. Hej! mrges volt az reg kirly, de nagyon. Olyan szrnyen mrges, hogy alig-alig mertk hrl vinni neki, hogy megint hija van a szalonnavrnak! - No, - azt mondja egyik napon az reg kirly - eddig volt, ahogy volt, hanem most mr elg legyen! Azzal azutn megparancsolja, de ersen, legidsebb finak, hogy azt mondja: - Eredj, rizd a vramat! De szemem el ne kerlj, ha egy makulnyi hja lesz a vramnak! - Jl van, apm, - mondja a fi - csak bzza kend rm! Azzal azutn bevitet a kirlyfi a vrba minden enni, inni valt, felcsatolja a legklnb kardjt, de meg pisztolyt is dugott egyet-kettt az ve mell s bekltzkdtt a szalonnavrba. A szz java vitz is mind ott strzslt krltte. No, beesteledik, de mg jfl is lett. Csak blint a kirlyfi, csak blint; egyszerre csak elblint. A szz vitz meg krltte egymsutn elszenderedett. Egyben elkerekedett, honnt, honnt nem, egy rettenetes nagy macska, aztn haj! de hamar elcipelt egy ajtt. bred reggel a kirlyfi meg a sok vitz, uram fia, ht megint hinyzik egy ajt! Teremt szent atym, mikor hrl vittk a kirlynak, kicsibe mult, hogy fejt nem vtette legidsebb finak, olyan rengeteg dhs volt. Brtnbe csukatta, vasra verette. Elll a msik kirlyfi, hogy majd gy, meg gy. De bizony ez sem jrt klnbl, mint a btyja. Elaludt is. Tmlcbe csukatta azt is az reg kirly. Mr most mit volt mst tenni, bizony a legkisebbik kirlyfira kerlt a sor. Hanem ez nem gy tett, mint a kt msik. Elparancsolta a sok vitzt, - mert hiszen, ha elalusznak, gy is mit segthetnek - de a zsebbe dugott egy katulya tubkot. Azzal azutn be a szalonnavrba. Hogy beesteledett, ellmosodott a kirlyfi is. De csak hamarosan el vette a tubkos katulyt, tsszgtt, de nem is aludt el. Igy trtnt azutn, hogy amint ott javban tszkl, hej! elkerekedik egy vilgnyi macska. Akkora szeme volt ennek a macsknak, mint egy-egy hord s a mell gy fujt, hogy csoda.
46

Nem sokat nzeldtt pedig a macska, hanem usgy! nekiesik az asztalnak, mert ht az is szalonnbl volt, aztn vinn-vinn kifel. A kirlyfi sem volt rest. Hopp! elkapja pisztolyt s puff! lelvi a macska egyik hts lbt. A macska irtzatos nagyot vistott erre, elengedte az asztalt s elszaladt. A vr csak gy patakzott a lbbl. Reggelre nem volt hja a szalonnavrnak. rvendett is a kirly, hogy most mr megmarad a drga vra; lesz, aki megrzi. De a kirlyfi azt mondta, hogy nem addig van a; hanem hogy utna ered a macsknak, s ha hrom vig nem l le, mindig mn, akkor sem pihen meg addig, mg utl nem ri a snta macskt. Nem is beszlt ht sokat, hanem nyakba kertette a pogcss tarisznyt, kezbe vette a furks-botot s megindult. Srva nzte az reg kirly, hogy legkedvesebb fia, me, tnak ered. De bizony hiba srt, hiba rtt, a kis kirlyfi gy elment, hogy mg! De mg csak vissza sem nzett. Nem is sokat krdezgette, hogy hova-merre? Csak ment, mindig a vres nyomon. Mert ht biztos, hogy arrafel ment a macska is. Ment, ment, tenger sokig ment. Mr elrt az perencis tenger partjra is; mg mindig ltszott a vres nyom. Itt azutn egy nagy barlang torkban elveszett a nyom. - No - gondolta a kirlyfi, - ha mr eddig eljttem, ide is bemegyek. gy is tett. Pedig ht oly stt volt ebben a barlangban, oly stt, hogy nehezen esett benne a jrs. De m a kirlyfi nem llott meg, nem is gondolkodott, csak ment, ment. Harmadnapra azutn egy rz rtre rt. Itt meg, amint nzeldik, lt m egy mer rz vrkastlyt. Eddig mg egy l llekre nem akadt a kirlyfi. ppen azrt gondolta, benz ide is, oszt megkrdi, nem lttk-e a macskt? Hanem mikor megkocogtatta a kardjval a kastly kapujt, - lttatok-e ilyet? - sszezsugorodott a vrkastly egy rzalmv. Ht beletette a kirlyfi a tarisznyjba, azzal ment tovbb. Majd ngy napig ment, mendeglt, elr m egy ezst mezre. Itt is ltott egy pomps kastlyt. Ez meg csupa ezstb l volt. Hogy bekopogtatna ide is a kirlyfi, lm a kastly egyszeribe ezstalmv vltozott. No, elteszi a kirlyfi az ezst almt is a tarisznyjba, azzal azutn megyen tovbb. J hat nap mulva sznarany rtre rt. Itt azutn ltott egy pomps kastlyt csupa aranybl. - Ha megkoccantom, ebb l is alma lesz, - gondolta a kirlyfi. Azrt nem kocogtatott, csak szp csendesen benyitott a szp arany vrkastlyba. Belpett: de ugyan elllott a szeme-szja, mikor megpillantotta az egyik sznarany szobban az aranyhaj kirlylenyt. Sok szpet ltott mr tjban a kirlyfi, de ilyet mg eddig nem. Meg azutn az is mer csoda volt, hogy egy teremtett lelket sem ltott az aranyhaj kirlylenyon kvl. Hanem azrt mgis megemberelte magt s szba kezdett: - Adj Isten, szpsges szp lenyz, de egyedl vagy ebben a tengernagy kastlyban. - Hej! fiatal vitz, nagy sora van annak, hogy te engem itt ltsz. - Nagy-e? - De mg milyen! Bizony n is meg kt nnm is a Kvnk kirly lenyai vagyunk s meg voltunk bkessgben odahaza, apm kastlyban. Hanem a szomszdunk, a Fellegkerget kirly csak nem lhetett bkessgben tlnk. Minduntalan agyarkodott apmra s - hidd el -

47

se szeri, se szma annak, hogy hnyszor bettt hadaival apm orszgba. Igy ht csoda-e, mikor egyszer csak bellt m apmhoz s megkrt hrom finak, engem meg nnimet, ht bizony az apm ajtt mutatott neki. Jl van, de a Fellegkerget kirly ebbe nem nyugodott m bele, hanem szrnysges sok harcossal rajta ttt apm orszgn. Ezttal mgis rajta vesztett kelme. Apm hadai csfosan megvertk az rmdijt. Bosszsgban aztn azt tette a Fellegkerget kirly, hogy nagynnjhez, a Mohosfejhz - ez, gy tudd meg, javasasszony m - fordult. No, ht a Mohosfej aztn elvitetett bennnket, aztn egyiket erre, msikat arra vitette. Hogy nnimmel mi lett, nem is tudom, de hogy szegny apnk eddig tn kt szemt is kisrta az utnunk val mer bnkdsban, meg hogy n se brom sokig ezt a rettent letet, az bizonyos. - Aztn mondd csak, szpsges kirlyleny, merre lakozik az a gonosz Mohosfej? - Hm, ha n azt tudnm! Hozzm sem a becsletes emberi mivoltban szokott jnni, hanem macska kpiben. - Taln bizony sebes is a lba? - Ht ezt meg mr honnt tudod, hogy a lba sebes? - Csak gy krdezem. - Ltod! Pedig bizony sebes m a lba. Nem tudom, hol sebeslhetett meg; csak egy napon nagy snttva jtt elm s rmparancsolt, hogy mossam meg a lbt, meg hogy kssem be. - Aztn mikor jn hozzd ez a snta macska? - Ht bizony - uram fia! mi van ma, pntek? - no, akkor ma bizonyos, hogy itt lesz. De ha itt kap, akkor jaj neked! - Mr azt csak bzd rem. Azzal evett-ivott a kirlyfi. Majd estre kelvn, kiment a kapu el, hogy majd vrja a Mohosfejt, kzben kihzta a kardjt is s megprblta a kapuflfn, vajjon szikrt ad-e az aclja. Hej! alig koppantotta oda a kardot, egyszeribe arany almv zsugorodott az egsz kastly. Mr mit tehetett egyebet a kirlyfi, bizony tarisznyba dugta ezt is, a msik kett mell. No, mr most vrt. Nem is hiba. Mert elkerekedett egy nagy macska, nagy nyivkolva, meg snttva. A kirlyfi neki rugaszkodott, egy csapssal lettte a csunya llat fejt. Ht ezt is a tarisznyba dugta most mr, azzal megindult hazafel. Gondolhatjtok, hogy nem egy nap, nem kt nap tartott, de bizony j hat ht is eltelt, mire hazavergdtt a kirlyfi. Volt is rm odahaza, mikor elbe lltott apjnak, hogy azt mondja: - Itt vagyok, flsges des apm, ez meg a szalonna-tolvaj macsknak a feje. - Hej, no! Mit hoztl mg osztn, kedves kicsi fiam? - Mit? Ht felesget magamnak, meg a kt btymnak. Azzal csak elszedi m a hrom almt. Rtget mindegyikre a kardjval. Csak elkerl a hrom csodaszp kastly: de mindenikben egy-egy gynyrsges kirlykisasszony. - Ty! - azt mondja az reg kirly - akkor csak papot hozzatok hamar s egy ll esztendeig tartson a lakzi! De mit adjak n neked, fiam, ezrt a tengersok jrt, meg rmrt? - Ht bizony, des apm, adja nekem a szalonnavrat. Ott legalbb nem halunk soha hen. gy is lett. Mig is lnek, hogyha meg nem haltak.

48

A vn tltos.
Hej! Rges-rgen trtnt m ez is. Meg nem is ezen a vidken. De nem m! Hanem hegyen tl, vlgyn tl; mg a Rebk krumpli-csszk ndfedel pajtjn is tl vagy kt khajtsnyira. Mert ott kezddtt az a rmsges nagy erd, melynek eleje volt, de vge bizony alig; meg aztn akkora szrnyeteg nagy fk voltak ebben az erdben, hogy lbujjhegyre llva sem igen lehetett megltni a fk tetejt, a derekukat meg dehogy rte volna t t ember, mikor hrom is alig, hogy trte. Sz, ami sz: itt lakott egy szegny ember. Mit? Szegny? Mg a templom egertl is klcsnbe krhetett volna, olyan szegny volt. Hanem gyerek az annyi volt a hznl, hogy bizony se szeri, se szma. De ht mib l lt ez a szrnyen szegny ember? Istenem, ht nzte a napot, kzbe meg ft vgott. Gondolhatjtok, hogy ez bizony sovny kereset, nem is sokat hoz a konyhra. Shajtozott is a szegny ember eleget, hogy azt mondja: - Hej, des j Istenem, de meg is teremtdtem ezzel a sok hz-nppel! Hallgatja egy darabig a legnagyobb fi, aztn csak elll m: - ds apm, mit shajtoz kee? - No, fiam - mondja a szegny ember, - te is jobban tennd m, ha kenyr utn nznl, semmint hogy krltem bstrkdl. - Hszen nzni nznk n, de merre nzzek? - Ameddig a szemed ellt. Most ht eredj, keresd meg a keresztapdat, oszt krj attl vagy egy j szt. - A keresztapmat? - De azt m. Hiszen tltos az reg! Az mindent tud. - No, ha gy van - mondja a fi, - ht egyet sem fordulok, hanem megyek a keresztapmhoz. De merre is lakik az a vn tltos, mr mint az n keresztapm? - Hjaj, fiam, ha n azt tudnm, mr rgen elballagtam volna hozz. - No, az se baj! Megkeresem n. Igy a fi. Aztn csak a nyakba kertett egy tarisznyt, s azzal se t, se tova, csak be egyenesen az erdbe. Ment, ment, mendeglt. Harmadnap gy elbdorodott az erdbe, hogy bizony nem tudta, merre van tled, merre hozzd. Meg azutn el is fradt a fi. hes is volt, vizet sem ltott mr vagy msfl nap ta. Ht elszontyolodott, de nagyon. Amint ott tprenkedik, csak elibe toppan egy vak nyl. - No - mondja a fi, - te is futnl m, ha ltnd, merre. - Bizony fiam, gy van. Hanem hol jrsz te erre, ahol mg emberfia eddig meg nem fordult? - Hol-e? Ht a keresztapmat keresem, a vn tltost.

49

- Azt-e? No, gyere, n ppen hozz kszlk, ht elvezetlek. Mentek, mentek gy kettesben, de nyolcat sem lptek, mr elibk bukfencezett egy sket mkus. - No - mondja a fi, - ez is biztos, hogy a vn tltost keresi, mert sket. - gy van - mondja a mkus; - ltom, egy ton vagyunk, ht veletek tartok. Mennek tovbb, hrmasban. Hamarost rjuk ksznt Isten j nap-pal egy snta kgy is. Ez is a vn tltost kereste, ht ezt is maguk kz vettk titrsnak. Vagy hrom heti utazs utn eljutottak egy rmsges nagy barlanghoz. De micsoda sokadalom volt itt! Rekedt pintyke, bna papagly, tvgyhinyban szenved farkas, vak tengeri rk s mellbeteg hd, cszos jegesmedve hemzsegett, sipkolt s nygdicslt ott. Mind, de mind a vn tltoshoz jttek, hogy segtsen bajukon. Mert az regnek nagy hre volt messze krnyken. Krlnzett a fi a nagy sokadalomban. - Ha n azt lesem - gondolta, - mg ez a sok nyavalys elhpogja gyt-bajt, akkor hiszen vrhatok! Nem is vrt, hanem elre furakodott; oda, ahol egy risi fatnkn a vn tltos lt, aki intzte a tengernyi sok np gyt. - No, fiam - ripakodott r a vn tltos, - neked mi bajod? - Hej, keresztapm, kigyelmed tudhatn azt legjobban. - n-e? - De gy m. Ht nem igen van mit harapni a hznl. - Nincs-e? - Hiszen ppen azrt jttem kigyelmedhez, mondana egy okos szt, vagy adna egy karj kenyeret, de nagyot, mert ez tbbet rne. - Jl van - mondja az reg, - nesze ht kenyr. Azzal oda d egy jkora karj kenyeret a finak. - No, keresztapm, mr most adjon ht hozz egy olyan bicskt is, amelyikkel ezt a csitri kenyeret sztoszthassam testvreim kztt. - Hnyan vagytok? - Hnyan? Mint a rosta lika, de mg kettvel tbb. Megcsvlta erre a fejt a vn tltos s azt mondta: - Fiam, olyan bicskt n nem tudok adni. Hanem nesze egy mark bza; ha ezt elvetitek, lesz annyi gabontok, hogy hrom hzba sem fr bele. - De ht addig mit egyk az n sok testvrem, mg a mark bzbl kenyr lesz? - Mit? Ht egyetek meg engem! - kiltotta dhsen a vn tltos. - Mit szaportod a szt? Nem ltod, hogy ez a rmsges sok nyavalys llat mennyire trelmetlen mr?

50

s gy is volt. A sok tkletlen barom mind vistott: - Ez mr mgis csak sok, ennyi beteget megvratni egy olyan miatt, akinek semmi baja sincs! - Micsoda? - kilt a fi; - ht gy segt ki kend, keresztapm, minket a bajbl? No, j! Most megyek egyenest haza; hozom ide tenger sok testvremet, akik nem ettek mr vagy t napja. Hanem aztn meg is esznk m minden teremtett l lelket, aki csak a krmnk kz akad! Lett erre a szra riadalom a sok beteg llat kzt. Egy sem vrta az orvossgot, de mg a j tancsot sem. gy sztfutott valamennyi, mintha tzes-tapl lett volna a flben. - Fiam - mondja a vn tltos, - megszabadtottl ettl a sok gyes-bajos llattl, de nem is leszek hltlan. Nesze egy rosta; ezt akrmeddig rzod, mindig hull bel le pattogatott kukorica. De a kukorica kzl hrom szem mindig aranybl lesz. Megksznte a fi a rostt, s azzal tnak eredt haza. Gyerekek, micsoda pazar pattogatott kukorica-lakoma kerekedett otthon a szegny ember hzban, mikor a fi hazart! Micsoda? Az egsz familia meghzott a sok pattogatott kukorictl. De meg annyi volt, hogy rulni is kezdtk. Mg mig is ruljk. Innen van aztn, hogy olyan olcs a pattogatott kukorica. Hiszen egy krajcrrt egy kalapra valt adnak. Ht csak azon igyekezzetek, hogy a hrom arany kukoricaszem kzl valamikppen a ti kalapotokba is bele prgjn vagy egy, mikor egy krajcrrt pattogatott kukorict vesztek. s akkor jusson eszetekbe a vn tltos, mert ht biztos, hogy az rostjbl kerlt ki az a szem arany kukorica. Szentl gy lesz, hogy onnan. Ha nem hiszitek, jrjatok utna.

51

Az rdg komja.
Nagyon rgen, nagyon messze innt lt valahol egy szegny napszmos ember. Egy laptja, egy kapja, orszgon-vilgon semmi ennl tbbje. Bizony sokat megkilincselt, topogott, mg itt-ott egy kis munkt kapott. Meg aztn, ha reg estig grnyedt is a hta a sok munkban, bizony nem keresett annyit, hogy tizenkilenc gyermekt jl tarthatta volna bel le. Pedig lm mg egy huszadik is volt, mr mint gyerek, s ez is csak gy megsrt-rtt a falatrt, mint a tizenkilenc btyja-nnje. Igyen volt a szegny napszmos ember sora: tbb gond, mint rm. Ht egyszer csak szletik m megint egy gyerek. - No, ez is megvolna! - shajt a szegny ember. - Mr most csak koma kne. Azzal sorra jrta a szomszdokat, hogy ki vllaln a tisztsget. De bizony hiba jrt; mert ki erre, ki arra. Akit meg eltallt - vagy fele falu - bizony komja volt gy is. Mr most szegny feje merre kerljn, mit tv legyen? Ahogy menne, mendeglne, kirt bizony az erdbe. Ott, hogy bslakodna, shajtozna, csak elibe bucskzik egy csunya szerzet, mr inkbb bak-kecske volt, mint ember, s rkilt: - Mi lelt, te szegny ember? Taln bizony koma kne? - Az nekem! - mondja a szegny ember. - Tn bizony tudna valakit kigyelmed? - Ht, hiszen akadni csak akad. Aztn fi- vagy lny? - Fi, fi; ppen a tizentdik. - No, ht ne keseregj tovbb, ihol vllalom a komasgot. - Megksznm irntam val jsgt, de ht kit tisztlhessek szemlyben? - Ne legyen arra semmi gondod. Majd megtudod ht v multn. Mert akkor eljvk a keresztfiamrt. Most nesze egy zacsk arany. Mtl egy esztendre ezen a helyen tallod a msikat. Kt esztendre a harmadikat. Szval, minden vben egyet. De ez csak a foglal. Ht v mulva annyi aranyat adok, amennyit a keresztfiam nyom; de t elviszem magammal. ll az alku? Hsze, gondolta a szegny ember, hszbl egyet mirt ne? Azzal csak beleparolzott a furcsa ember tenyerbe. Hej!... olyat csattant, mint tletnapkor. Az idegen meg hipp-hopp! gy eltnt, mint a pra. De a helyn, ott a f kztt, bizony egy zacsk arany volt. A szegny ember se sokat lmlkodott, csak felkapta a zacskt s azzal vgan indult hazafel. De csodlatos! Amint fogyott eltte az t, azon szerint fogyott a jkedve is. Mire haza rt, bizony alig-alig mert elllani az jsggal. De a felesge faggatsra csak elmondta mgis, hogy gy s gy jrt. No, lett erre zenebona! Az asszony meg a sok gyerek egyben srva fakadt s mind krllltk a legaprbbat, mintha attl fltenk, hogy mr el is jn rte az a fura ember. - Hej, hogy ezt klltt megrnem! - kiablt az asszony. - Ht volt kendnek lelke, hogy tulajdon gyermekt eladta az rdgnek? - rdgnek? - hledezett a szegny ember. - De iszen, anyjuk, futok is vissza a pnzzel, de nyomban.

52

Azzal szaladt, meg sem llt az erd ig. Ott aztn levgta a zacskt a fldre s visszatrt a kunyhjba. Itthon meg mr nagy zsinatot tallt, valsgos bcsjr-hely lett a kunyh, amint hre futamodott a szegny ember esetnek. Szomszd szomszdnak adta a kilincset, s az volt boldogabb, aki tbbet sopnkodhatott. - Na, otthagyta kend azt az tkozott pnzt? - krdeztk a szegny embert, amint benyitott. - Ott n, azon a helyen, ahol kaptam, verje meg a csoda! Odig futottam, meg vissza, szinte elfullasztott a meleg. Azzal aztn levgja a svegt a padkra. Ht uram n Istenem, csak megcsrren m a svegben a zacsk, telis-tele arannyal. A szegny embert pedig mg a hideg is kirzta ijedtben. Lett erre zajgs, szrnykds. - Attl ugyan nem szabadul kend! Mg ha elssa, se marad a fldben! - kiabltk a npek. Aztn ki erre, ki arra, de bizony nem igen maradt bell senki. A szegny ember pedig majd kezt-lbt meg nem ette a nagy gondban, hogy mi lesz mr, hogy lesz mr. Ment fhz-fhoz. Tancsot krt mg az tszli krtl is, de csak mind a fejt csvlta, de csak nem tancsolt egyet egy is. Hogy aztn vgig jrt orszgot-vilgot s megkerlt haza fradtan, bnatban, csak el tallja m a harangozt. Ennek is elmondan mr a sort, de a harangoz csak legyintett a kezvel. - Ide azt a zacsk aranyat! A tbbit meg csak bzza kend ide. Na, rlt a szegny ember s t is adta azon nyomban a zacskt. A harangoz pedig vitte a zacskt, le egyenest a kriptba s ott eldugta. Ezen szerint tett azutn vr l vre. s az id csak telt. A kis gyerek meg egyre ntt, egyre emberedett. Olyan eleven, virgonc kis jszg mg alig akadt a krnyken, mint ez. De mentl szebb lett, mentl virgoncabb, a szegny ember azon val mdon egyre jobban elszomorodott. Mert hejh.!... a hetedik esztend lejrta kzel volt m. Szmolgatta is egyre: kt hnap, mr csak t ht, mr csak hrom... Uram Isten, most mr csak kett. Hiba, a nap eljtt: mr mint a hetedik esztend napja. A szegny ember hzban, mint ha temetsre kszldtek volna, olyan nagy volt a szomorsg. De mg csak a glya sem kelepelt a kmnyen. A szegny ember pedig nnepl be ltztt, vagy mit is beszlek?... kifordtotta a szrt, felkttte a legjobbik bocskort s azzal kiballagott az erdbe. Alig hogy a rgi tallkoz helyre rt, csak elbucskzik m az rdg, mert valljuk meg: csakugyan az volt. - Ht eljttem - kezdte nagy szorongva a szegny ember. - Ht a gyerek? - Melyik gyerek? - A keresztfiam. - Ahn! Ht bizony elhoztam vna n szvesen, de bizony annyi gyerek kztt hogyan tudhassam, melyik msik?
53

- Ne bolondozz velem, te szegny ember, mert megbnod! Hol a gyerek? - Otthon van valamennyi. Gyere ht, vlaszd ki kzlk a tiedet, a keresztfiadat. - J, menjnk! - mondta az rdg. Azzal fellt a szegny ember nyakba s ugyan parancsolta, hogy: elre! Inkbb n vigyelek, mint te engem, gondolta a szegny ember s megindult hazafel. Hogy haza rnnek, csak elkiltja m magt a szegny ember: - Gyerekek! Vsrfit hoztam! Kinek kell? Micsoda? Annyi gyerek znltt el, ki innen, ki onnan, hogy nehz lenne mindet elszmllni. Mert, hogy szmba szm ne ltsem, a ht v alatt is szletett vagy kett-hrom. Mint a hangyk gy hemzsegtek a szegny ember krl s mind azt rikoltozta: - Hol van ht ds apm? - Ehin a nyakamba - mondta a szegny ember. - Megllj! - ordtozta az rdg. - Hiszen a falu sszes gyereke ide gylt mr. - Mit-e, falu? Mind az enym ez, egyt l egyig. Pedig hatan himlsk is; azok oda bent vannak. Vlassz ht kzlk. De a gyerekek ugyan oda-oda csptek a vsrfihoz, az rdg megsokallotta mr a mulatsgot. - Hallod-e szegny ember? Vigyl innt tovbb. - Nem kell ht gyerek? - Nem, ennyi nem! Ne kapkodjatok ht hozzm, te! Hisz nem vagyok n marcipnbl! - Akkor ht menjnk - mondta a szegny ember; - de ha neked nem kll gyerek, imhol vedd vissza az aranyakat is. Azzal aztn usgye!... nekiiramodott a szegny ember s meg sem llt a harangoz hzig. A harangoz meg ppen a templomba volt induland, hogy elibe toppant a szegny ember. - Hej, lelkem, komm - lihegte a szegny ember, - az aranyakrt jttnk. A harangoz pedig egyet hunyortott s gy szlt: - No, ppen a legjobbkor. Oda indultam gy is. Menjnk ht! Megindulnak, mennek a templom fel. Az rdg meg egyre jobban izgett-mozgott s mind azt hajtogatta: - Hova megynk mr? Nem jl megynk mr! Mikor aztn a templom el rtek, hirtelen kitrta a harangoz a templom-ajtt s nyakon kapvn az rdgt, rkiltott: - Kell- arany, te pokolbli? Ott lent van minden zacsk a kriptban. Az reg meg mr eddig nem volt rdg, mert amint a templom belsejt megltta, csak lefordult a szegny ember nyakrl, s ott azon nyomban fekete kutyv vltozott. Ment is volna, de fogta a harangoz. - Most aztn ne sajnlja kend tle a botot - biztatta a harangoz a szegny embert. Hiszeg ennek sem klltt sok biztats: olyan sort vert a kutyn, hogy no! Vgre is kiszabadult a kezk kzl a gonosz pra s vontva elszguldott.
54

Mikor mind ez megvolt, csak megszlal m a harangoz: - Tudja- kend, mirt biztattam kendet az tlegre? - Nem n, - szlt izzad stkt trlgetve a szegny ember. - Mert ht az a sok zacsk arany, akit levittem a kriptba, azon szerint kaviccs vlt, de az utols petkig. - Hej, haj! Mirt nem szlt ht akkor elbb, hadd ktttem volna a farkra a gonosznak! Azzal aztn mentek, hogy megigyk az ldomst a nagy sornak. s hiszitek-e, nem-e: bizony csak a kocsmban vettk szre, hogy a szegny ember botja, mr akivel az rdgt eltnglta, bizony mer szn-aranny vlt, a vgn lev lom meg gymntt. Volt aztn rm, mikor a korcsmros se szlt, se beszlt, csak oda knlt rette ngy vka huszast. - Veszett fejsznek a nyele - mondta a szegny ember, - legalbb minden fiambl eskdtet nevelek. Ht megittk mindjrt az ldomst erre is.

55

Tprty Jnos.
Ht biz n kezdhetnm a sort ott is, hogy nem volt a falunak szegnyebb szegnye Tprty Jnosnl. De ezt nemcsak a falu, orszg-vilg is tudta. Inkbb azt mondom el, hogyan lett ebb l a szegny Tprtybl gazdagok gazdagja. Hej, mert ennek a titkrl, de blcsen hallgat kigyelme, mind mig. Hallgasstok s okuljatok. Trtnt pedig egy napon, mikor mr Tprty uram az utols garast adta ki, s azt is kenyrre, mert mr szalonnra nem tellett, igyen shajtott fel kalyibja eltt: - Mr most ez lenne az utols falat kenyr a hznl. Ha elfogy, akr holnap kezdjem a koldulst, mert munkt gy is hiba keresek. Bizony volt valami oka-foka annak, hogy Tprty Jnos gy shajtozott. Faluszerte elkszlt mr ki-ki a takarssal, hordssal, csplssel. Keresve sem kinlkozott olyan munka, akire klnb dolgos kz kellett volna, mint amilyen kinek-kinek portjn amgy is kitellett a hznpbl. Ezek szerint volt ht remnysg hjn Tprty Jnos, s mert beltta, hogy se fljebb, se lejjebb: egyet gondolt s tnak eredt, ki a falubl, el a vilgba. Csak hogy ppen az reg Cibak btyt, a szomszdjt krte meg, hogy legyen egy kis gyelssel a viskjra, mg oda leszen, egy htig, vagy, gy kerlhet, kettig is. Ennekutna pedig elindult s ment Tprty Jnos, de olyan akkurtusan, mintha szakmnyba tenn a lpst. *** Nem is tudom, a harmadik hatron jrt- avagy a negyediken is tlfel volt mr, de annyi szent, hogy nagyon elesteledett a sok mensben. ppen falut rt, ht nagyon is megrvendett, hogy me lakott helyre meg j emberekre akad, akik taln csak kiseglik valamennyire. Hogy kzelebb jutna a faluhoz, a legszls hz mellett, a svny aljban nagy ficnkolst lt m. Hamarosan azt sem tudta csibe-, mi veri ott a port. De, amint odalp, me ltva ltja, hogy egy nagy szl rka vergdik a csapvasban. S hogy a koma idekerlt, azt nagyon is bizonygatta a csap-vasra pedzett kakas. Erre fjdult meg a foga a rknak; de bezzeg most nem kvnta mg a sznt sem. - Ht szk-e a vilg, he? - szlt oda Tprty. - Jajaj! - rimnkodott a rka. - Sohse bnod meg, ha most az egyszer kisegtesz ebbl a nagy bajombl! - Ugyan, gy-! Taln meg is emlkeznl rlam? - Meg n, de gy, hogy hallos holtodig se felejtend el. - No, no. Ha mr gy van, akkor ne mondd, hogy rossz emberrel volt dolgod. Azzal aztn neki feszti Tprty uram a furks botjt a csaptatnak, feszti-feszti, de addig feszti, hogy a rka egyszeriben csak kiugrott bel le.
56

- No, te szegny ember; egy segtsg: egy j tancs! s a rka usgy, de gy elszaladt, mint a parancsolat. - Ht a j tancs? - kilt utna Tprty. - Fzfavessz - kiltotta vissza a rka. - Megadtad neki - gondolta Tprty. - Hogy az mondja: fzfavessz. No, de megyen be a faluba. Hogy berne, ltja m, hogy sebten gyl a np a kzsghza kr, ahol szrnyen vlogatjk a markos legnyeket. Nem is igen kellett azt tudakolni, hogy minek ez a nagy sorozs. Ott rtta reg, apr egyarnt, hogy az orszgba betrt egy ris s rmt puszttst vitt mr vgbe eddig is. Ott lakozik az rc-erd aljn s szrnyen fenekedik, hogy vagy akad ember, aki t lebrja, vagy kitpi az rc-erd minden fjt egy lbig, s odbb ll vele. Az rc-erd pedig, mer rc az utols cserje is, a legnagyobb kincse volt az reg kirlynak. Kldte is ht legjava vitzeit csapatostl, hogy csak tantsk embersgre azt az rist. De mihaszna kldte, mikor az ris csak gy bnt a vitzekkel, mint a petrezselemmel szoks. Kapta, derkban trte-tpte ket egyenknt. Igy azutn lassanknt elhullvn a java vitzek, csakhamar a krnyk npre kerlt a sor. Ment is sok trombits hrmond s vittk a kirlyi parancsot orszg szerin tova, hogy aki ert rez a karjban, btorsgot a szvben, ht csak sietve prblkozzk. Annak pedig, aki lebrja az rist, ott a kincstr, benne az res vka: aztn mrje az ezstt, aranyat, ameddig jl esik neki. De a nagy gretre sem igen buzdult a sok ember; mert btor nagy sz az a sok vka kincs, de az ris is ris m. - De mr, hogy engem is kettbe szakasszon, abbl ugyan nem eszik - morogtk errl is, arrl is. - Nincs ht ebben a faluban egy teremtett fia llek, aki sszemrkzzk avval a rusnya rissal? - krdezte a kilt ember. Mind hzdott a sok legny. Addig-addig, mg vgtre Tprty Jnos egymaga maradt ott a kilt mellett. - Kend taln mrkznk? - krdi tle. - Hsze, csak annyi baj legyen - lkte a szt Tprty Jnos. - Nono - kerlt kzelebb a falu npe. - Micsoda akkurtus ember; pedig nem is a vidkre val - hallatszott krben. - Ht, ha kend vllalkozik, akkor ide mgm a nyeregbe! - mondta a kilt. - Mr aztn gy mg szvesebben - szlt Tprty. Azzal aztn ki a falubl, vgtatva. De csak egy darabon. Mert, hogy az t sem volt elg sima, meg kett is lt a nyeregben, a paripa is makrancoskodni kezdett. Hiba szlogatta, sarkantyzta a kilt. Vgtre is azt mondja Tprtynek: - Vgjk csak kend arrl a bokorrl egy vesszt. Leugrik Tprty s nyomban nyisszent a fz-bokorrl hajls vesszt, de kettt.
57

- Mrt vgott kettt? - krdi a kilt. - Mit tudhassa az ember, minek mikor veszi hasznt? - mondja Tprty. Ezzel tovbb mennek. Addig pedig mindig mentek, mglen egyszer csak, topp, ppen az rcerdhz rtek. - No - azt mondja a kilt, - ahol az ris, ni! Mr most Isten ldjon. Azzal bizony lesegti Tprtyt a nyeregb l, maga pedig hajr!... odbb ll. Tprty Jnos egy darabon nzte, hol az rist, hol pedig azt a kt kemny vitzt, akik talpig vasban ott hadakoztak ellene. Kzben pedig mind kzelbb ment, mert ilyet bizony vilgletben nem ltott. Mert a kt vitznek az ve telis-tele volt tzkdve fringival s ezzel szabdaldztak. Az ris pedig, valahnyszor hozz sujtott valamelyik vitz, csak elkapta a fringit s gy eltrtecsavarta, akr valami rossz gyujtszlat. Egyszer azutn elunja a dolgot az ris, nagyot kilt s derkon kapja az egyik vitzt s akkort hajt rajta, hogy tn a holdig replt szegny feje. Mikor ezt ltta a msik vitz, egyet sem szlt, de gy elszaladt, hogy ris legyen, aki utolrje. m az ris ppen utna akarta hajtani ezt a msikat is az elsnek. De nagy dhben, nem lvn vitz, usgye!... neki ront Tprtynek. Szegny Tprty futott vona, de mr nem lehetett. Igy aztn csupa hallos ijedtben neki suhint a fzfavesszvel s ugyan szemkzt csapja az rist. Az ris megint egy szrnysgeset kiltott, elkapta a fzfavesszt s tpte-trte volna szt. m a fzfavessz hajlott, hajlott, fordult, meg megint hajlott, de csak nem trtt. Addig erlkdtt pedig az ris, mg vgtre irtzatos dhben megkapta tulajdon kezvel tulajdon kt lbt s iziben ktfel tpte nmagt. No, Tprtynek csak ppen annyi tennivalja akadt, hogy lenyisszentse az ris fejt. Kzben pedig kerlt ember innt is, tl is, aki megbmulja Tprtyt, amint az ris fejt cipelte a vlln, grcss botja vgn. s lm (hre elz mindenkit) mire Tprty elrt a kirly szkvrosba, mr elibe harangoztak. gy vrta a prosecci. De hogy szmat egybe ne keverjem: a vros vgn, az r partjn csak kit lt egy veremben? Kit? Tulajdon azt a rkt, akit a csap-vasbl kiszabadtott. - Segts, segts rajtam, te ldott j ember! Bizony nem leszek hla nlkl - rimnkodott a rka. - Nono, lssuk csak - mondja az embernk. - Ht megint s megint? - Csak most ments ki innt. Bizony nem bnod meg - mondja sirnkozva a rka. - Gyere ht - szl Tprty s lenyujtotta a grcss botjt. Erre a rka ki a veremb l mint a nyl s csak gy futtban kiltotta: - Egy segtsg: egy j tancs! - Melyik ht az? - Csak annyi aranyat vgy, amennyi egy lyukas trszekrre fr! - kiltott a rka.

58

- Van eszemben - gondolta embernk. Hanem azrt szeget ttt a fejbe a rka mondsa. No, ennyiben maradt ht. Tprtyt pedig nagy hllkodva fogadtk a vrosban. Vittk egyenest a kirly el. Ez meg nyomban parancsot adott, hogy egyenest a sajt ebdjt tlaljk fl ennek a jeles frfinak. Gondolhatjtok, hogy takaros ebdet evett azon nyomban a mi Jnosunk s a bor sem volt ppen kivetnival, amit az ebdhez feladtak. Mikor aztn vge szakadt az ebdnek, a kirly maga vezette karonfogvst a kincstrba s ott krlmutogatott: - Nzd fiam, ez itt padmalytl-mester-gerendig, pinctl-hiig mer ezst, amaz meg arany. Beszlj ht, mib l mennyi kell? - Ht, uram kirlyom, flsged kezben letem-hallom, biz n egy szekrrel krnk mindebb l. - Meglesz fiam. Mg trszekeret is adok, lovat is. - Majd azonban, ha nem nehezteln flsged, magam szemelnm ki a trszekeret. - Jl teszed fiam, csak iziben. No, elkerl Tprty Jnos hamarost egy lyukas trszekrrel. A kirly pedig maga mrte r, de pupozva a sok drga kincset. Be is fogatott ngy hatalmas lovat, azzal aztn elparolzott Jnossal. Indul ht Jnos hazafel. Maga hajtotta a lovakat s ugyan igyekezett elre. De akr mint is igyekezett, csak ton rte az este. S amint haladna, nagy agyarkodst hall a hta mgtt. Visszanz, ht, uram fia, egy csom haramia gyilkolja ott egymst. Ezek a zsivny gazok utna eredtek Tprtynek, mivel hogy tudtk, micsoda rengeteg kincset visz. Azon voltak, hogy kiraboljk oszt meglik. Hanem a lyukas trszekrrl lehullott kincsen hamarosan sszeverekedtek. Annyira, hogy egyik a msikat ott ldste hallra. Ht az igaz, hogy fele kincs oda veszett gy, de felvel mgis haza kerlt Tprty s bizony mg a br is megfordult nla egy kis klcsn pnzrt. s hiszitek-, nem-: egy szp reggelen, amint Tprty uram a kertjben stlna, me a baromfi-l mgtt a hurokban kit lt: tulajdon azt a rkt, akit mr ktszer kiszabadtott. Csak hogy most mr nem volt szksg szabadtra, mert a ravasz rka, aki ktszer olyan fin tancsot tudott adni, me maga vesztbe rohant, ugyangy mint mr ktszer. S most ki is mult nyomorusgosan. - Lm - mondta Tprty, - ennek, szegny fejinek mennyivel tbb esze volt, mint nekem, s me hurokra kerlt mgis. De jobb gy, legalbb el nem mondja senkinek, hogy tett gazdagg. S mg lrmt csapott, hogy gy a gaz rka, gy a csalrd ragadoz s kilkette az rokba. Csakhogy nem tudta m Tprty uram, hogy a rka halla rjn testmentumban hagyta re a nagy titkot egy szajkra, az meg reggeltl estig egyebet sem fecseg, csak mindig ezt. No, ht ettl tudom n is az egsz sort.

59

A sgorok.
Hol volt, hol... Bizony rgen trtnt. Valahol a tenger partjn, ahol kap kirly szpsges szp kastlya volt, ht ott esett meg ez a histria. Hallgasstok csak! Volt az reg kap kirlynak hrom lenya meg egy fia. No, ht a kirlykisasszonyok meg a kirlyfi mindig egytt voltak, roppantul szerettk egymst. Egyszer - ppen cstrtk dlutn volt - elmennek epret szedni mind a ngyen. Amint ott javban szedegetnk az epret, kiront m a srb l egy nagy medve, aztn se teszi, se veszi, csak elkapja a legidsebb kirlykisasszonyt, a Julist s nagy morogva elfut vele; mire kt hga meg a btyja szhez kaptak volna, mr hre-hamva sem volt se a kirlylnynak, se a medvnek. Hejh!... lett aztn srs-rvs, hogy az egsz orszgban egyebet sem lehetett hallani egy ll htig. De mg jformn el sem sirattk a legidsebb kirlykisasszonyt, me mi trtnik? Frdni megy a kt kirlykisasszony, meg a kirlyfi. Frdnek, egyszerre csak nagyot sikt a kzps kirlykisasszony, a Boris. No hiszen, kilthatott is szegny; mert ht egy rmsges nagy harcsa bukkant fel a mlyb l s hopp!... lerntja a kzps kirlykisasszonyt, a Borist, a vz fenekre. Mr most srt minden teremtett llek az orszgban, kerek egy hnapig. Mit is tehettek volna egyebet nagy szomorsgukban? No, telik-mulik az id. Egy szp reggelen, ppen az ablaknl lt a kirlykisasszony, a Maris, aztn nzegetett kifel a nyitott ablakon. Mellette llt a kirlyfi. Amint ott nzeldnek, hirtelenben nagy suhogssal lecsap a magasbl egy nagy sas s mieltt hrmat olvasott volna valaki, gy elreplt a legkisebb kirlykisasszonnyal, hogy szinte csoda. Hej, lett aztn gysz, meg siralom az orszgban! Szegny kap kirly majd kisrta a kt szemt. Se nem evett, se nem ivott, csak egyre bsult. A kirlyi kastlyt meg talpig fekete posztval vontk be. Mondja m a kirlyfi az apjnak: - Felsges apm! Mr most n neki indulok, s ha addig lek is, hrom hugomat megkeresem s haza hozom. - Hej, fiam! - azt mondja erre kap kirly, - ne szomortsad a szvemet. Te is itt akarsz mr hagyni? De a kirlyfi csak nem tgtott, hogy gy , gy ; egy sz mint szz, ti laput kttt a talpa al s elindult vilgg. Megy, megy, mendegl: hegyen t, vlgyn t. Bebotlik-bdorodik egyszer csak egy rengeteg nagy erdbe. gy eltvedt benne, hogy mg a napot sem ltta az gen; csak azon vette szre magt, hogy beesteledett. Micsoda?... de olyan stt lett, hogy szegny kirlyfi mg a keze-fejt se ltta. Tapogatzva bandukolt elre; lpten-nyomon megbotlott. Krs-krl meg a vadllatok ordtottak, de szrnyen. Gondolhatjtok, hogy mennyire megrlt a kirlyfi, mikor hirtelenben vilgossgot ltott. Arra fel sietett s mit lt? Ht egy nagy barlang eltt gett a tz, s a tz fltt nyulat stttek nyrson. De ki forgatta a nyrsat? Bizony, Julis volt, a legidsebb kirlykisasszony, mellette a fldn kt kis medve-bocs hempergdztt, jtszott.

60

No, iszen volt rm, mikor megpillantotta a btyjt. Rvid egy-kt szval elmondott mindent: hogy ht a medve ide hozta tet, hogy az a medve tulajdonkppen egy kirlyfi, de megbabonzta egy rt vn varzsl, hogy csak minden vasrnap veheti fl emberi alakjt; de ugyancsak gy van kt kis fia, a kt medve-bocs is. Amint ott javban beszlgetnek, iszony ordts hallatszik m. - No, - azt mondja Julis, - ez a gazdm! Mr most bujj el, de jl; mert ha megkap, szjjeltp. El is bujt m a kirlyfi hamarosan. A bozontos nagy medve meg jtt befel a barlangba. - Drrr! Mrrr! Hmhrrr! Bm, dm! - azt mondja. - Emberszagot rzek! - Mr hogyan reznl? - felel neki Julis, - hisz nincs itt ember! Meg oszt ehen van a vacsord! - J, j... de n mgis emberszagot rzek! No de vgre mgis csak megnyugodott s azzal mindnyjan elaludtak. Felbred msnap a kirlyfi s mit lt? Ht egy gynyrsges szobban, selyem-prns gyban fekszik. Kiugrik az gybl, megdrzsli a szemt s nagyot kilt, mert ht abban volt, hogy lmodik. Kiltsra egyszeriben befutott kt inas. - Hol vagyok n? - krdi tlk a kirlyfi. - A Medve-kirly kastlyban! - felelik ezek. - Nini!... vasrnap van ma? - Igenis. gy is volt. Mert amint rendbe hozta ltzkt s kls jt a kirlyfi, sietett sgorhoz, aki mr vrta az ebdl ben. Szp nylnk ember volt, kis fia pedig enni val szpsg mind a kett. Volt rm, heje-huja! gy estefel azt mondja a Medve-kirly a sgornak: - Nzd, itt van hrom szl medveszr. Ha bajba jutsz, dobd a levegbe s mondd: Medve segts! Akkor ott termek s segtek rajtad. Menj sietve tovbb, mert jflre medve leszek megint s szttplek. Elbcszik a kirlyfi s megy, megy, mendegl tovbb. Vndorlsa kzben elr egy nagy thoz. Annak a szln flig a vzben, flig a szrazon, volt egy csodlatos formj kalyiba. Bepislant a kirlyfi az ajtn, ht - uram fia! - ott fzi m a hallevest a kzps kirlykisasszony, a Boris. No, gy s gy: elmondja ez is mindent. Hogy ht a harcsa ide hozta, meg hogy az minden vasrnap visszakapja emberi alakjt, is, meg az a kt kis fia-harcsa is. - De ht most bujj m el, mert egyben itthon lesz az uram, s akkor bekap. Jtt is mr a nagy harcsa. Ez is azon kezdte: - H, h, hpp! Emberszagot rzek!

61

- Nincs itt lelkem egy szikra se! Nesze inkbb, itt a vacsora. Megnyugodott ht a harcsa s lomra szenderltek mind. Msnap vasrnap volt ppen. No, elbmul m, de ugyancsak a kirlyfi. Mert olyan fnyes szobt festve is alig ltott, mint amin ben most volt. Krdezskdik a kirlyfi, hogy merre s mikp? Megmondjk neki, hogy a Harcsa-kirly kastlyban van. Nagy rmmel tlt el ht a nap a sgork kzt. Este aztn a kirlyfinak hrom pikkelyt adott a Harcsa-kirly. - Ha bajba keveredel, ezt dobd fel a levegbe! Akkor minden jra fordul. Most pedig siess, mieltt itt rne az jjel, mert se teszlek, se veszlek, hanem bekaplak. tnak eredt ht a kirlyfi s nagy sietve ment. Vagy hat napi gyalogls utn egy magas hegy cscsra jutott s ott, egy kiugr szikla alatt megtallta a harmadik hugt, a Marist. Ez is vacsort fztt s vrta haza az urt, a sas-kirlyt. Kt kis sas fika meg ott csipegett-sipogott mellette a fldn. Alig esteledett, ht csak jtt m haza nagy zgssal a sas. Ez is ersen kereste a kirlyfit, hogy szttpje, s egyre azt hajtogatta: Suhu-suhu! Emberszagot rzek! De ht csak megvacsorzott s lenyugodott vgre. Msnap, ppen vasrnap volt, nagy mulva bredez m a kirlyfi. Olyan fnyes palotban tallta magt, hogy csak no! Sgora, a Sas-kirly, roppant szvesen fogadta s szbeszd kzt elmondta neki, hogy kt btyjval, a Hal-kirllyal meg a Medve-kirllyal egytt egy vnsges vn varzsl tka alatt szenvednek. - Ht, azt mondja tovbb, ha te annak a vn szrnyetegnek a fejt veszed, megszabadtasz minket is. - No - felel a kirlyfi, - ht akkor megyek is. - Nesze, itt van hrom sas-toll. Ha baj r, ht... tudod a tbbit! Megy, megy a kirlyfi rettenetes sokig. Egyszer csak elr az perencis-tenger partjra. Mr most mit csinljon? Nagy bsultban eszbe jut a hrom hal-pikkely, feldobja ht az egyiket. - Hal segts! Hal segts! Hal segts! Micsoda?... de egyszeribe ott termett egy nagy csuka. No, ez tvette egy darabig a rengeteg vizen. De bizony nem brta sokig. A msik kt halpikkelyt is el kellett vennie s csak gy jutott el a tls partra. Hej!... akkor ltta csak, hogy hova jutott. Egy iszonyatos hegy meredezett eltte, telis-tele nve bozttal, tskvel. No, ezen keresztl segtette a hrom sastoll... mert ht ott termett egyszeribe hrom risi sas, azok azutn vittk a kirlyfit mint a pelyhet. Amint a hegy tls oldalra jutott, csak lt m a kirlyfi egy cssz-kunyht. Gondolja magban: no, ide bemegyek.

62

Az m, de a kunyh eltt aludt egy rettenetes nagy oroszln. Ez aztn akkort ordtott a kirlyfira, hogy ennek mind a hajaszla az gnek meredezett ijedtben. Aztn csak elugrik m a kunyhbl egy csf vn emberke. Olyan zld szemei voltak, hogy a kirlyfi mindjrt gondolta: na, vagy ez a varzsl, vagy senki! Nem is ttovzott, hanem hamarosan el htta a medvket a hrom medveszrrel. Jttek is azok nagy robogva, oszt neki az oroszlnnak! Hej, olyat se ltott mg ez a vilg, mint ami ott egyszeribe trtnt! Huszonht fel tptk az oroszlnt a derk medvk. Mikor mr ez megvolt, addigra a kirlyfi is elbnt a vn varzslval. Egyetlenegy kardcsapssal kett hastotta undok, rt fejt. Gyermekek! Olyan forgszl tmadt egyszeriben, hogy vak koldus ltta mst! A kirlyfit is felkapta a forgszl s vitte, hegyen-vlgyn t, egyenesen haza. s otthon, ppen mikor belpne a kapun, lt m hrom fnyes hintt, amint nagy sietve kzelednek a kastlyhoz. Ht a hugai, meg a hrom sgor ltek a hintkban a gyermekeikkel egytt. No, lett rm! Az reg kap kirly, szegny, srt rmben, oszt olyan lakzit csapott hrom lenynak, hogy ngy ll esztendeig egyebet sem tett az egsz orszgban senki, csak farsangi fnkot evett, somlai bort ivott s csrdst tncolt. De tncolt m mg a fllb glya-papa is ott a Sipi bakterk ndfedel putrija tetejn!

63

Az ezst makkok.
Nagy, rengeteg nagy orszga volt Flleghajt kirlynak. A nap sohse nyugodott le benne, de a hold se. s lm, akkora rengeteg birodalomban sem volt a kirlynak egyb flt je egyetlen erdejnl. Mert micsods erd volt az! Fa csak fa! de emitt akkora fk voltak, hogy templom-toronynak sok lett volna akrmelyik. s annyi volt, de annyi, hogy lovon-szekren ngy nap jrs volt szle, hat nap jrs a hossza. Ezt az erdt azutn nemcsak hogy szerette felsge, de riztette is. Micsoda? Ktszz kopjs vitz ll nap egyebet sem tett, de jszaka sem, csak az erdt strzslta. Mr onnan llek se ki, se be. Az erdben pedig tizenhrom falka diszn makkolt, mer aranyszr valamennyi s egyebet sem tett, csak ropogtatta az ezst makkot, amit az erd termett. Tizenhrom konds terelte a tizenhrom falkt s huszonhrom bojtr volt mindnek a kezn. Ht, uram fia, akkora rend, ilyen szakmny mellett is csak mi trtnik? Egy szent napon kifogy a makk. Szem erre, szem arra, sehol szem, semerre. Mr most mit egyk a tenger diszn, akib l, ha egy elhull, keserves nap lesz az a nap mg az lbeli gyereknek is. Tanakodik a tizenhrom konds, a bojtrok meg csak llegzeni is alig mertek a nagy gondtul. - Nem lesz mshogyan - mondja a legregebb konds, - de az erdn ronts esett. - De ki s mi ltal? - veti a msik konds. - Ha n azt tudnm! - szlt emez. Az a sok tenger diszn meg gy megbgatott krskrl, hogy az erd is megzendlt bel. Mr erre a nagy rffensre azutn elkerltek a vitzek, hogy ht hol az ellensg? De amg tanakodnak, tanakodnak, elrkezik m a kirly is, s azt mondja: - No szgm, sok cseldem, merrl f a szl? Hej!... ment volna a tizenhrom konds huszonhrom fel, de a vitzek is m a szllel versenyt; hanem azrt csak meg klltt mondani az igazat: hogy nincs makk, egy fia se. Szrny haragra gyulladt a kirly. - Ht gy rzitek ti az n drgasgos erdmet s csoda disznaimat? Brtnbe veletek! Igy is trtnt. Csak egy kis bojtr fi, a Misi hegyelt ott htul, hogy gy, meg gy, ez mg se jrja. - Mit csipogsz ott htul, te makkszem? - riadt r a kirly. - Mr akr sttet, akr fzet flsged - mondja Misi, - n megkeresnm a makktolvajt. De gy, ha lecsukat flsged, hogy tehessem? - No, jl van, te cspp, te morzsa! Ht keresd. De gy fekdj s gy kelj, hogy egy ll esztend multn, ha meg nem trsz a makkokkal, nyrson sl meg minden nemzetsged. - Bzza csak ide flsged - szlt Misi. Azzal felkap egy malacra, aztn te se, n se, csak elszguld. - No - azt mondja a kirly, - ezzel se beszlnk tbbet. - Nyugtval a napot! - mondta r a hopmester. ***
64

Egy ht, kt ht, csak szguld m Misi a malacon. Bizony j nehny mesgyt megjrt mr s igen is ki volt az tja Flleghajt kirly orszgbl. Egyszer csak nagyot vist a malac s megll. - No, ez makkot rez - gondolta Misi. Mert hogy szmba szt ne ltsek, a szrnysges id alatt egyebet nem evett a pttn malac, csak a levlen gylt harmatot, olyan fin gusztusa volt. A malac pedig imitten szimatolni kezdett s csak trja m a fldet. Misi azonkppen lepattant a htrl s csak leste, mi lesz ht? Tr a malac, csak tr, ht uramfia!... eltr m egy snta vakondot. Kapldzik a vakond, mert hogy nem llta szeme a vilgot, de csak nem jutott semmire, mert hogy fllbra koldus volt az istenadta. - No - mondja Misi, - te ht snta volnl! De majd segtek n rajtad. Azzal csak elkeres hamarosan ti-laput, ezerjfvet, mi egymst s bektzi a vakondok lbt. Estre kelvn, csak megszlal a vakond: - Ht most mr jl volnk a lbammal; de te kis ember miben fradozol? - Hej - azt mondja Misi, - ezst makk az n bajom! - S azzal elsorolja, hogy hogyan, miben. - No, ne bsulj azrt egy csppet sem! Csak gyere utnam - mondja a vakond. Azzal aztn frgn megindult, a malacturta lyukba, Misi meg utna. Mentek lefel, mentek elfel, de olyan stt volt, hogy tn csiholni sem lehetett ebben a nagy sttben. Egyszer csak megszlal a vakond: - No, itt lennnk! Hogy Misi jobban krlnz, ltja m, hogy egy risi veremflbe jutottak, hol annyi vakond nyzsgtt, mint a fldi bolha. A verem padmalyn meg szentjnosbogarak stlgattak s ezek vilgtottak az egsz zsinatnak. Hogy Misik kzjk jutottak, lett szrny srgs-forgs a sok laptkez llat kztt, de a Misi gygytotta vakond csak csendet parancsolt, szlvn ekppen: - Halljtok ti vakondok mind! Ez a derk legnyke helyre gygytotta ma a srlt lbamat. Ill ht, hogy meghlljtok. - Parancsolj, urunk kirlyunk, mit cselekedjnk? - zgott mind. - lljon el ht az, aki tudja sort-mdjt, hogy hov tnt a Flleghajt kirly erdejb l az ezst makk? Azt mondja erre egy reg vakondok: - Uram kirlyom, bz azt egy szlig a pirosszemek loptk el, csakhogy azokkal bajos kiktnnk. - Mely rtelmetlen beszd ez! - fed t a vakond-kirly. Mert ht ezt gygytotta meg a Misi. Fld alatt laknak a pirosszemek? - Ott! - No, ht! s melyik nemzet az, amely velnk szembeszllana a fld alatt? - Hsze, ha muszj: lehet. Mrt ne lehetne? - szlt rstelkedve az reg vakond.
65

- Izibe induljatok, te pedig vezess! - parancsolta a kirly. - n is veletek megyek. Lett erre olyan riadalom, hogy majd beomlott a verem. Mg a szentjnosbogarak is szinte ersebb fnnyel vilgtottak. Meg is indult nyomban a tenger sok vakond. Legel l az reg vezet, nyomban a kirly-vakond s Misi a malacon, utnuk pedig mint a f a rten, a tmntelen sok vakondok. s mg micsoda gyorsan mentek! Olyan frgn, hogy a pttn malac ugyancsak szedte a lbait, nehogy lemaradjon az lr l. J darabot haladtak, vgtre szlesedni kezdett a fldalatti folyos. Itt azutn, egy fordulnl csak elbk ll m egy haragos kp, piros szem man. - Mit kerestek itt, h? - riadt rjuk s ugyancsak emelgette aranyos drdjt. De a vezet vakondok nem ijedt meg a mantl, hanem lapt-forma kezvel olyat hzott r, hogy a man menten sszeesett. Misi pedig uccu, le a malacrl!... s gzsba kttte az emberkt. Most aztn vallatni kezdtk, hogy hol a tbbi. A man eleinte meneklni prblt, de mert ltta, hogy gy is hibaval, ht beadta a derekt s bevallotta, hogy egsz npe nagy dridra gylt, a makk-lopst nneplik s mzet isznak. Amint hogy gy is volt. Mert alig mentek vagy egy ra jrst, nagy cincogs-vincogs hallatszott. Ott, egy tgas katlanban, javban llt a bl. Harminc tcsk ftta a talp al valt, a mz meg csak gy folyt mindenfel. A sok apr, piros szem man ezutn ott ropta a tncot, de mind fl-lbon. Nem is lmodtk taln, hogy rettegett ellensgk, a vakondok tbora itt a nyakukon. De az rmnyos man, mr amelyik Misiket vezette, csak kapja magt s olyat vistott egyszerre, hogy csuda. Erre a jelre a sok man hopp ide, hopp oda, gy sztszaladt, hogy irmagnak nem maradt vissza egy sem. Azaz, hogy egy mgis visszamaradt, a fogoly. Ez is futni prblt, de a guzs azt mondta: lassan hks! - No - azt mondja az reg vakond, - megint kisiklottak a keznk kzl. De sebaj! Azzal rfrmedt a fogolyra. - No, most el a makkokat, klnben nyomban gilisztnak nzlek! Megijedt a kis man szrnyen s csak sirnkozik, hogy megmutat mindent, csak az letnek kegyelmezzenek. Mutatott azutn egy verem aranyat, kt verem ezstt s hrom verem drgakvet; kzbe meg egyre azt magyarzta: hogy tbbet r ez a vilgnak minden ezst makkjnl. De az reg vakond csak nem tgtott. Addig, addig, hogy a mannak csak meg kellett mutatni a makkos-vermet. No, ht itt volt a makk, de mennyi tmntelen! s hogy csillogott! A vakondok pedig izibe krlfogtk, kiki egyet a szjba kapott, egyet-egyet a hna al vett, egyszeriben mindent flszedtek s azzal fl a fldre! Kirvn pedig az erdbe, lerakta a sok vakond a tenger makkot s azzal, jhetsz mr ellensg... el vissza a fld al!

66

Misi pedig mg meg sem ksznhette ezt a nagy sort, mr elkezdte a pttn malac, hogy: - Oi-, h-i-o-i-h! Nosza, a krnykr l a sok tenger aranyszr diszn mind elperdlt. Olyan volt valamennyi a sok koplalstl, mint a ht szk esztend. De neki is lttak a makknak. A makkot pedig, hiszitek-e, nem-e: bizony arannyal futtattk be a mank, gy azutn nem is csoda, hogy csupa mer gymnt szre ntt tle a disznknak. Hanem ekkorra elkerlt a kirly is, aki azttul, hogy Misi odajrt a makkok utn, mindig fekete inget hordott, olyan szomor volt. Mikor aztn ltta, hogy ezst makk helyett arany, arany-diszn helyett pedig gymnt-diszn, csak azt mondja Misinek: - No, fiam, voltl-e mr kirly? - Nem n, - azt veti Misi. - No, n se disznpsztor; de mtul fogvst az leszek, te meg a trnomra lsz, ll egy vig. Ekkppen is fordult. Mert hogy megittk az ldomst meg elparolztak, azon nyomban belelt Misi a kirlyi trnusba, a kirly meg terelte a disznkat. De, hogy egybe ne vessek mindent, Misi gondolt egyet msnap s csak beszegdtt a kirlyhoz bojtrnak, mert - azt mondja - sohse llta a paplanos gyat, a nlkl pedig nincs kirlysg. Igy volt s mig is gy van.

67

A hrom j tancs.
Bizony elregedett az reg kap kirly. Nem is igen jrt-kelt mr szegny; legfljebb ha nha ide-oda vittk karosszkben, merthogy jrtnyi ereje sem igen volt. El is hivatja egy szp napon tenger sok tancsost, az orszg blcseit s gy szl hozzjuk: - Szerette cseldim, j urak! Az id bizony elsuhant flttem; nem az az ember vagyok, aki harminc esztendeje. regsggel pedig nagy gond az orszg gondja, s nekem, aki beteg vagyok, ktszeresen az. Ezrt gy akarom, hogy fiatalabb ljn a trnusomra. Hrom fiam vagyon, vlasszatok kzlk! Elgondolkodik erre a sok hossz-szakll s csak hallgat valamennyi. Nagy sokra mgis felszlal kzlk a legvnebb s azt mondja reszket hangjn: - Uram kirly! Btor flsged akaratja szerint jut trnusra a kirlyfiuk kzl valamelyik, mi mgis - ha mr vlasztani kell - a legfiatalabbat vlasztank, mivel gy zg a np is. - Jl van ht - mondja a kirly; - hol vannak fiaim? Nosza, elllt a hrom kirlyfi szp sorjban flsges apjuk trnusa el s csak hallgatjk m, hogy im a legkisebb a trnus. sszenz erre a kt idsebb kirlyfi, s hej, gonosz indulat ltszk a szemkben. Mgis megszlalt a legidsebb, mzdes hangon: - Flsged akaratja trvny, mi azonkppen trdet, fejet hajtunk. Mgis gy gondolom, nem rtana, ha csnk elsbbet vilgot prblna egy kicsinyt - mert hiszen ugyan fiatal - azutn m ljn trnusra. - n is gy gondolnm - adja fl a szt a kzps kirlyfi. - Akr mindjrt indulna is velnk. - No, ht gy legyen - hagyta helyben az reg kirly. - Menjetek, s tapasztalatokban gazdagon trjetek meg. A hrom kirlyfi azzal tarisznyzott, kiki elkereste legklnb kardjt, pisztolyt s mg aznap elkszntek. Nap is jtt, nap is ment, derlt volt, hol beborult jfent, de a hrom kirlyfi csak ment, meglls nlkl. Sok orszgon, tartomnyon keresztl vergdtek mr, de csak ismt mentek, mert sok tapasztalat kell a kirlysghoz, mondogatta egyre a kt btya. Pedig ht - igaz, ami igaz - csak azon jrt egyre az eszk, vajjon hogyan s mint hagyhatnk cserbe ccsket, hogy gy aztn elnyernk otthon a trnust. Vgtre egy sr rengeteg erdben megrohantk ccsket, ledobtk a lrul, elvettk a kardjt, mindent, t magt pedig bele tasztottk egy farkas-verembe s azzal elvgtattak. No, szegny kicsi kirlyfi! Ott nyszrg a veremben, de bizony kiutat csak nem lel semerre. - Ht n elvesztem! - gondolta. - Elveszejtett a tulajdon kt testvrbtym; csak azt tudnm, hogy mirt? De nem sokat bslakodhatott, mert bizony kis-vrtatva csak nagy cikkolst hall m knnen. - Ejnye, ejnye! - mondja a kirlyfi. - Vajjon mi baja lehet, hogy gy fulladozik szegny pra? Gyere mr, hadd segtek rajtad! - szlt mg hangosabban.

68

Erre a biztatsra azutn csak elperdl m a verem szln egy rka s usgye!... be a kirlyfihoz. Ez pedig belnyul a torkba, kotorsz benne egy kevss s imhol kirntja a csontot onnt. - No - mondja a rka, - soha sem voltam olyan kzel a hallhoz, mint most s te mgis megmentettl. De ne bsulj, akr mint is jutottl ebbe a verembe, segtek n rajtad. llj csak amoda a verem falhoz. Hogy a kirlyfi oda llott, a rka egy-kettre neki iramodott s knn termett a veremb l. Azutn lenyujtotta lompos farkt s ezen azutn kikapaszkodott a kirlyfi is. - Ha mr ennyiben volnnk - mondja megint a rka, - lj csak a htamra s mondd el, mi jban fradozol? Elmondja a kirlyfi, hogy miben fradt eddig s vletlenl hogyan esett a verembe, mert ht tallotta azt, hogy a testvrbtyjairl elbeszlje, milyen pogny md trtek ellene. - Jl van, jl - mondja a rka. - Nem firtatom, hogy mirt s hogyan; de azt mondhatom, hogy most megindulok veled s meg sem llok a Gyszvrosig. Azzal aztn vgan nekiindul a rka s reg estvre ledobbant a Gyszvros kapujban. - No, fiam - mondja a rka - ide gyere azutn, mikor j tancs kell. Majd itt vrlak s majd megkapod. Most pedig eredj b egyenest s a legels embernek, akivel szba llasz, csak annyit mondj, hogy: Megrzm n! Megrtettl? - Meg. Csak azt nem rem fl sszel, hogy mit rzk n meg? - Mr azt azutn majd megmondjk odabell. Igy a rka, s azzal eltnik. A kirlyfi pedig benyit a kapun s csak mul-bmul, mert mg az utcn val kockak is merbe fekete poszttul volt fekete, a hzakon pedig vakolat helyett szurok. Minden kapusznben srt egy-kt ember s mg csak hangosan sem beszlt senki. - Ez mr aztn a gysz! - gondolta a kirlyfi. - De mit is mondott a rka? Azzal odalp az egyik ember el s csak rszl: - Megrzm n! Az ember rnz a kirlyfira, sszecsapja a kezt, megcsvlja a fejt, nagyot shajt s azzal kzen fogja s vezeti, de egyenest a kirly el. Hej, szeretteim, itt volt csak a gysz! Itt mr annyit srtak-rttak, hogy mindenkinek elapadott a knnye. s csakis gy tudtak egy keveset srni, hogy egyik csatls a msik orra al tormt reszelt. De reszeltek is!... hatan pedig a szegny reg kirly orra al. Az ember pedig bevezeti a kirlyfi-fit, egyenest a felsges kirly el s, hogy odarne a fekete mrvny trnushoz (mert ht ezen lt a kirly jjel-nappal), csak rmutat s mondja: - Megrzi! Nosza, lett erre csnd! Mg a verebek is elhallgattak a palota kertjben. Az reg kirly pedig bsan intett a kezvel. Az ints egy nagy ppaszemnek szlt, aki el lpett a kirly mell l s gy szlt: - ppen a szzegyedik vagy. A tbbi szz mr ott porlik a templom krl, s te mgis azt mondod, hogy megrzd?

69

- Meg n! - mondta a kirlyfi. - Nos, gy tudd meg, hogy a biztos hall el mgy. Majd ha a templomba lpsz s az oltr mgtt ll csonthalmot megltod, jusson eszedbe a szavam. m, ha megrzd a kirlyunk lenyt, a szerencse napja red virradt, mert akrhonnt jttl is, a kirlyleny keze s a felekirlysg a tid. Kardot kapsz, mert kivont karddal kell rzened a kriptban eltemetett kirlylenyt, de rsget magaddal nem vihetsz. Most aztn megvendgeltk a kirlyfit, majd hoztak neki fnyes fringit s mihamar elllott a csatls, aki vezesse a templomhoz. Amint gy mennnek, a kirlyfi meg a csatls, csak elrnek a vros kapujhoz. Ottan llt pedig a rka, fogai kzt egy difalevllel. A kirlyfi elvette a difalevelet s ltja, hogy azon betk vannak. Az rs pedig gy szl: 12-kor a harang szvre lj! Mennek tovbb, be a templomba. Azaz, hogy csak a kirlyfi be, mert a csatls csak recsukta az ajtt. Stt volt a templom, meg hvs is. A toronyban pedig ti m a fltizenkettt. A kirlyfi sem volt rest, csak fel a toronyba s ott felkapaszkodott a legkzps harang szvre. Itt lt s vrt. Mikor aztn ti az jfelet, nagyot csattan ott lenn a kriptaajt, szinte kifordult a sarkbl s elrobog, talpig selyemben, a kirlykisasszony, s - uram bocs! - csak elkezdi keresni a kirlyfit. Keresi a padokban, az oltron, fenn a kruson, az orgona-spok kzt. Vgre aztn felfut a toronyba. Hanem mikor ppen kuszna fel a ktlen a harang szvhez, csak ti az ra az egyet. No, vge volt! gy eltnt a kirlykisasszony, mint a pra. A kirlyfi pedig szp halkkal lement a kriptaajt el s kivont karddal gy llta az rsget reggelig, mint a cvek. Volt msnap csodlkozs, mikor hre futott, hogy a szzegyedik pen marad s nem tpte szt a kirlykisasszony, mint a tbbit. Csakhogy rlni mgsem rlt senki, mert hogy hrom jszakra szlt az rsg. Mind a mellett tejjel-vajjal jl tartottk a kirlyfit s a bort sem igen kmltk tle. Msnap estre kelvn, megint megindul a kirlyfi a csatlssal, s lm a kapuban, me, ott vrja a rka a difalevllel, amelyen ez az irs llott: 12-kor az oltr mgtt a csonthalom al! Ez mr vilgos, gondolta a kirlyfi; ott bizony nem egyhamar lel rm. Igy is volt. Mert amint eljtt az ideje, a kirlyfi csakugyan a csonthalom al bjt, de gy, hogy meg se pisszent, mikor jflkor elperdlt mellette a kirlyleny. Ez meg csak kereste, egyre dhsebben, mindentt; de hogy pp a csonthalmot szrn szjjel, csak ti a toronyra az egyet. Igy aztn megint vge volt mindennek. llta aztn a kirlyfi az rsget, de csak nem is hunyortott reggelig. Mg a nap is megllt msnap az gen, akkora mer csodlkozs szllott meg mindeneket. Mg a kapsok is arrl jsgoltak, hogy bizony ott strzslt a kirlyfi msod jszaka is. Hanem ht itt volt a harmadik jszaka is! Hogy ne tartottk volna jl a kirlyfit egsz nap, csakhogy minl jobban gyzze az rsget. Elrkezik, m az este. Indul megint a kirlyfi a csatlssal. s a kapu alatt ott vrja a rka.
70

A difalevlen pedig ez llott: Tzd a kardod az oltr el, magad pedig llj a kripta-ajtba, s mikor kilp a kirlykisasszony, ragadd meg s ksd hajt a kard markolatjhoz! Ez mg csak aztn a bolond dolog, - gondolta a kirlyfi. De azrt csak megerstette a szvt. s mikor a templomba lpett, nyomban oda tzte kardjt az oltr el s azzal oda llt a kriptaajtba. jflkor robog m el a kirlyleny... de mg csak egyet sem szlhatott, mert ugyan elkapta a kirlyfi s oda futott vele a kardhoz s oda ktzte szp arany hajnl fogvst. s akr hiszitek, akr nem, a kirlyleny, akr mint erlkdtt is, csak nem brt mg pisszenni is. Mikor azutn ttte az egyet, csak elkiltotta magt a kirlyleny: - Megvltottl az igzet all! - Akkor ht el is oldalak, szpsges kirlyleny, - mondotta a kirlyfi s azzal nyomban le is oldotta a hajt a kardrl. Ebben a pillanatban kigyltak a templomban a gyertyk, megszlaltak a toronyban a harangok, fenn a kruson az orgona, a templom ajti pedig kitrultak. s a vros npe, melyet a nagy harangzgs talpra serkentett, seregestl tdult a templomba. De legelsk kzt is els volt az reg kirly, akit a pspk ksrt. Mikor aztn mindenek egybegylekeztek a templomban, a kirly megfogta lenya kezt s a kirlyfihoz vezetvn t, gy szlt: - j letet l az n bnatos szvem, mert rmmel kszntm a virradatot. Legyetek boldogok, gyermekeim, akik boldogg tettetek engem! - Amen, - mondta r a pspk s legott sszeadta az ifj prt. A templombl pedig egyenest a kirly palotjba vonult a tenger np s neki lttak a lakodalomnak. s mg micsoda lakzi volt az! ll egy esztendeig fejvel jtszott, aki nem tncolt. De tncolt is mindenki, st mg a msik reg kirly is, akirt kvetsg ment. Csak a kt gonosz testvr nem, mert ezeket brtnbe zrtk s szigoran rjuk szabtk a trvnyt, hogy azt a 18 szekr tormt, amely a nagy szomorsg idejb l megmaradt, folyton egyms orra al reszeljk. Most is azt reszelik, ha ugyan el nem porladtak azta.

71

Cskon szerzett kirlysg.

Rges-rgen, bizony, de nagyon rgen trtnt ez is. A nagy hegyek tvben, pici kis falu szln, apr hzikban lakott a falu kovcsa. Szorgos, dolgos ember volt szegny, de csak flkez. Igy ht bizony nehezen kereste a mindennapi betvt. Csaldja pedig - Isten ltja tbb volt a kettnl. s a tenger sok gyerek bizony mind kenyeret krt, ha hes volt, nem is j szt. Volt azutn e kzt a sok gyerek kzt egy nagyobbacska is, aki mr ugyan kezre dolgozott az apjnak: a Mikls. Szerette a fi a dolgot, nem is volt ttlen egy rn t sem; de mi haszna, mikor oly kevs volt a munka, hogy flkez apja is knyelmesen gyzte. Egy szp napon azutn megsokallja a fi a kzdelmes nyomorusgot s csak oda szl m desapjnak: - Ht, desszlm, bizony gy ltom n: minl tbbet tennnk, annl kevesebb itt a tennival. Kenyr pediglen a legkevesebb. Mondank ht egyet. - No, fiam, no! - biztatja az reg. - Azt pedig: hogy keresnk olyan helyet, ahol tbb kereset akad, meg kenyr. Nem magam min, de tenger sok testvremre val nzvst. - Ht lelkem, cseldem, mondasz valamit. Eleget voltl segt m, jobb kezem eddig. Mg odaleszel, addig befogom Jskt, meg Matyit, mert mr arra valk. Tged pedig kisrjen a szerencse s segtsen meg az Isten. Ezeknek utna tarisznyzott Mikls s elksznt szleit l s tengersok testvrtl. Msnap pedig alighogy pirkadt, elindult, de egyenest a nagy hegyek fel. Sokszor visszanzett s bizony szinte nehezre esett, hogy me gy elszakadt vitl. De ht csak megemberkedte magt s ment. Megyen ht Mikls, de igen sebesen, rendesen. reg estvre mr elrt a hegyek lbhoz. Itt ht pihent tartott s lekertette a tarisznyt, hogy falatozzon egy kicsinyt. Amint ott falatozik-falatozik, csak ledobban m elbe az egyik frl egy frge mkus s nzinzegeti a fit, ugyan svran pedig. Mikls pedig kanyart a kenyrb l s odaveti a mkusnak. S mert olyan igen jzen falatozott a kis freg, csak mg vet oda neki egy falatot. Pedig csak csnjn volt m kenyr a tarisznyban. No, megmajszolja a mkus a kenyeret, aztn csak megszlal: - Hallod-, te embersges ember! Akr honnt jttl, akr merre kszlsz is - de bizony j szvvel megosztottad velem utols falatodat. De ne bsulj, nem is leszek hltlan; hanem megsegtlek. - Ugyan, ugyan! Ht azutn miben segthetnl te kis mkus, rajtam? - krdi lmlkodva Mikls. - Ht azt majd megltod. Azzal fttyent egyet a mkus. Hej, gyerekek, gb l-e, fld all-e: de csak iziben elkerekedik m egy takaros hint. Volt akkora, mint egy kalap s ugyan eltte ficnkol m nyolc dlceg paripa, mr mint mkus.
72

- Mr most iziben lj fel, - parancsolja a mkus-kirly, mert hiszen gondolhatjtok, hogy akrmilyen mkusnak csak nincs hintaja. - ljek fel? De ht hov? - lmlkodott Mikls. - Csak semmi beszd! - Jl van ht. Rlpek, de tudom, szttrik a hintd, - mondja a fi. Hanem mikor rlpett a hintra, egyszeriben kislt, hogy bizony takarosan elfr benne. - Mr most aztn helyn legyen a szved! - szlt a mkusok fejedelme. - Ti pedig, - fordult a paripa-mkusokhoz, - meg sem lltok a Kopasz-hegy tetejig. Megrtetttek? A nyolc mkus erre neki rugaszkodott s gy elrptette a hintt, meg Miklst, hogy a holdvilg sem rt nyomukba. Olyan sebes volt a rohansuk, hogy hamarosan azt sem tudhatta az ember, futnak-, vagy replnek. Elg az annyibl, hogy Mikls egy darabon szepegett, de majd, hogy ltta, hogy kocsis nlkl is ugyan finul haladnak, lassanknt elszenderedett. *** Hogy meddig aludt, azt bizony nem is tudta. Csak arra eszmlt, hogy nagyot zkkent a hint. Flbred a fi s ltja, hogy egy rmt magas hegy cscsn vannak; azaz mit is mondok?... volt m maga, mert kizkkent a hintbul s ott fekdt a puha mohn. A nap pedig hanyatlban volt. Innt gondolhatta, de gondolta is tstnt Mikls, hogy hej!... micsoda takaros tat bejrhattak eddig azzal a rohanssal, amivel jttek. De mg nem is sokat tprengett a fi, mert lm, klns zent hall. S hogy talpra szkkent s kereste, nzte, hol is zenlnek: lt a hegyoldalban egy klns hzikt. Nem volt ez a hzik ppen kicsi, sem tlon-tl nagy. De mohbl val volt, mg a rajta val ablak is. Mg a kmnye is, aki pedig ersen piplt. - Ha itten zenlnek, ht akkor laknak is; n pedig hes vagyok, ht bemegyek, - gondolta Mikls. Be is kocogtatott, s btor senki sem mondta, hogy: tessk! - csak benyitott mgis. Akkor lmlkodott el csak igazndiban. A moha-kunyh kzepn a tzhely mgtt, mohbl val karos-szkben lt egy lenyz. De hogy szp volt-e, avagy csnya, azt Mikls nem lthatta, mert a lenyt fejt l bokig sr ftyol fdte. Krtte pedig vagy ht-nyolc trpe lt, mind sztlan, szomoran. Hrom furulyzott, a tbbi meg hallgatta. Ht ez volt az a zene. Nz a fi, mrmint Mikls, hol jobbra, hol meg balra; de bizony nem lt senkit tbbet, mint ezt a nma trsasgot. - css j napot kigyelmeteknek! - kszn aztn. De bizony nem kapott feleletet. Forgatja egy darabon a svegt a fi, aztn megint elkezdi: - Megkvetem, ha mulatsukban zavarssal lennk, de utas vagyok, oszt nem igen ettem mg mma.
73

No, erre se szl a gylekezet. Mgis azonban az egyik emberke oda lpett a tzhelyhez, kotort-sodort, csak elhoz egy tnyr levest. Azzal oda teszi Mikls kezbe. A msik emberke pedig elkap az ve mell l egy fakanalat s oda knlja Miklsnak. Ht Mikls se igen krdezte, hogy pnzrt, vagy ingyen: hanem jzen bekanalazta a levest. S mert hogy egy kupa bort is adtak hozz, azt is elfogyasztotta s megksznte szpen. De gy vegytek, hogy ezenkzben, egy rva sz nem sok, de annyi sem hangzott ott, abban a moha-kunyhban. Mikls is azon tanakodott, hogy bizony tovbb ll, de mgis a jobbik eszhez kapott s megszlalt. - Nem, tudom, rtik- kegyelmetek a szmat, de tanult mestersgem a kovcs, s ha lenne a hz krl tataroznival, ugyan megcsinlom. Csak azt mondjk, mit kell. Erre se szl senki. De talpra llnak mindenek, mg a ftyolos lenyz is s indulnak kifel. El l a hrom spos, akik, hej, de szomorat fjtak. Utnuk lpdelt a ftyolos leny meg a tbbi trpe, akik ugyan integettek Miklsnak s hvtk. No, utnuk megyen ht a fi s csak ler velk a hegy lbhoz, ahol a tpartjn megllottak. Itt azutn flveti ftylt a leny s megszlal: - Cskolj meg, idegen! Miklsnak mg a szeme is kprzott, mert ilyen szp teremtst vilg-letben sem ltott. Nem is sokat gondolkodott ht, hanem szaporn oda lpett hozz, hogy megcskolja. m a szpsges lenyz lehajolt a vz fl s megmosta az arct. Ebben a szempillantsban undok varangykk vltozott s most mr gy vartyogta: - Cskolj meg, igen! Valljam meg az igazat: gy-e bizony, ti sem cskolttok volna meg ezt a szrnyeteget. Hanem Miklsnak eszbe jutott a Mkus kirly mondsa s megerstette a szvt. Megerstette s derkon kapvn az risi varangykot, nagyot cskolt rajta. Na, olyat drdlt erre a hegy lba, akr az reg gy. A varangyk pedig egyszeriben visszakapta elbbi alakjt. Ott llott a szpsges lenyz, aki csak annyit mondott: - Ksznm, ksznm! Azzal megint leeresztette ftyolt s indult vissza a trpkkel, a moha-kunyhba. Most mr vgabb ntt fujtak a sposok s ugyan hvogatva intettek Miklsnak. A fi ht utnuk eredt. Benn, a moha-kunyhban pedig tertett asztal vrta ket. Volt ott mg habos tszta is, csakhogy ppen a csiga-leves hinyzott. No, ettek-ittak, zenltek, mulattak jflig. Ekkor jra elnmult a vidmsg. Megint szomor ntba kezdtek a sposok, azzal aztn indult a menet le a thoz.

74

Hogy ide rtek, csak flveti a ftyolt a szpsges lenyz s jra szl: - Cskolj meg, idegen! De Mikls mg csak hozz sem ugorhatott, mr megmosta arct a lenyz s abban a szent nyomban ris kgyv vltozott s ott sziszegte, sipogta: - Cskolj meg, idegen! Mg a hta is borsdzott Miklsnak. De azrt csak ert vett a flelmn s ugyan nagyot cskolt a kgyn. No de drdlt is akkort, hogy kisebb fajta menydrgsnek tetszett. Az undok kgybl pedig egyszeriben megint az a ftyolos lenyz lett, aki vidm zenesz mellett trt vissza a moha-kunyhba. A trpk s Mikls meg utna. Itt azutn jra kezdtk a vgassgot. Majd hogy nem tncra perdltek. Hajnaltjt megint csitt! Elnmul zene, nek s azzal aztn siralmas pikula-sz mellett le a thoz. Itt azutn jra kezdi a lenyz, hogy a ftylt flvetette: - Cskolj meg, idegen! s Mikls megint csak nem tudta elbb megcskolni, semmint a lenyz meg ne mosdott volna a tban. Hanem abban a nyomban olyan srknny is vltozott a leny, hogy Miklsnak ijedtben mg a sveg is leesett a fejr l. Az undok szrnyeteg pedig csak gy ftta a lngot s kzben rmesen ordtott: - Cskolj meg, idegen! Szegny Miklsnak minden hajaszla gnek meredt, a szve pedig gy dobogott, hogy majd kiugrott helyr l. De mgis csak megemberelte magt, odaugrott a szrnyeteghez s akrmint ftta is a knkves lngot, akrmint csapkodott is szrnyen nagy farkval, bizony olyat cskolt rajta a fi, csakgy cuppant. Hanem iszen ekkor drdlt mg csak irtztatt; szinte azt hitte Mikls, leomlott a vilg. A tbul pedig lngok csaptak el. Majd azutn sr fst. Mikor pedig eloszlott a fst s kitisztult krskrl, ltja m Mikls, hogy gynyrsges szp kirlyleny ll eltte, aki irulvapirulva rebegi: - Megvltottl az igzet all, tied vagyok hallos holtomig. - s, kapa vlasszon el egymstl! - mondotta Mikls, igazn val nagy boldogsgban. - Tied a fele kirlysg! - zgta a kisret. s krskrl a sok trpe helyn csupa csatls s kisasszony llott. A t helyn ragyog kastly. S bizony kevs vrtatva elllott egy pomps hint. Csak ppen bele klltett lnie Miklsnak s a kirlykisasszonynak. Meg sem lltak a templomig. Ott mr vrta ket az reg kirlyi pr, meg az egsz np s a pspk is, sveggel a fejn, ldssal az ajakn.

75

Nem is igen tudom hny szemlyre tertettek, de annyi szent, hogy a lakodalmi ebdhez annyi tnyr kellett, hogy a folyban kellett elmosni. Igy is alig gyzte 99 asszony, a legdolgosabb az orszgban. A szzadik meg az asztalkendket szmlln, de szegny, mg mig sem ksz vele. Mondanom sem kell taln, hogy a flkez kovcs, meg tengersok gyereke hamarosan bekerlt a kirlyi hzhoz s bizony 2 holdnl nagyobb fld jutott rjuk Uram bocs, hiszen az reg kovcsnak is ketten gondozzk - sujtsos legnyek pedig - egyetlen pipjt. Gondolhatjtok, hogy ugyan kevs panasza vagyon, gyen, szegny regnek.

76

Birsalma-orszg.
A birsalmasajtot gy-e bizony szeretitek? No, ht hallgassatok akkor ide: Mr tliesre fordult az id s ugyan hidegen fttak a szelek, mikor a harangoz, a Lebk bris nagy ijedelemre bred egyik szp reggelen. Mert, hogy nzn a diszn-lat, csak ltja m, hogy a kt hznak se hre, se pora. Pedig hej, de micsods kt szp mangalica volt ez a pr serts! Milyen sokat grt s bizony a zsrja meglett volna, hogy sokat ne mondjak, nyolcvan itce. - Jahaj! - topog a harangoz, - most mr azutn akr a harangktlre akasszam magamat. Merre forduljak, hogy oda igyen minden valamit rm, de az egsz vagyonom! - No, csak - bizonykodott a felesge - mr azutn minek mindjrt a harang-ktl? Htha csak a szomszdba bdorodott el a kt malac? - Mit szomszd, mit malac? Hiszen nem, tyk a hz, hogy elszomszdoljon; rl, ha elfekhet az lban. - De azrt kereshetn kend, semhogy itt acsarkodik velem. - No, asszony, - fakadt ki vgtre a harangoz, - te is csak arra vagy j, hogy tetzd a bajt. Hanem iszen ne flj! Elmegyek, de gy, hogy akkor lss, mikor a htad kzept. - Vagy a hzkat, jl megrtse kend! - pattogott az asszony. - No, Isten hozzd nyjas hajlk! - A harangoz azon szerint befordult a szobba, subt kertett a nyakba, megmarkolta a leggrbbb somfa-botot, aki a hz krl akadt s azzal elkvetkezett hazulrl. Elsbbet is a szomszdoknl tudakolta, hogy nem lttk-e vajjon a kt hzt. Egyik szke volt, a msik meg fekete. Ahny ember, annyi felelet. De bizony egy sem felelt azzal, hogy: me itt lttam, vagy ott van. Addig szomszdolt a harangoz, mg egyszer csak bizony vgt rte a falunak. Ott llott a temet eltt s bizony egyebet sem ltott, mint fejft meg megint fejft. - Itt mr aztn akr ne is krdjem, shajtozott; de mi lesz most mr? Ment volna hazafel, hisz dlre jrt az id s, uram bocs, ki hzza el a dli harangszt, ha nincs otthon? De ezen pillanatban megkondult a falu harangja, hirdetvn a delet; de azt is, hogy a harangozn mr tvette a hivatalt. Igy aztn szegny harangoz nagy bsan legyintett egyet a falu fel s szapora lpsekkel megindult, neki egyenest a rengeteg erdnek. Ment-ment a zizegs avaron, a sok lombtalan fa kzt s egyre azt hnytorgatta-firtatta, vajjon hol ebdel ma, vagy ht akad-e vacsora? Mert bizony esteledett. Az erdben pedig ugyan nem vilgtanak. A harangoz azutn el is bdorodott, de gy, hogy most mr, ha akar sem tallt volna haza. Hogy menne-mendeglne, csak megti m a flt valami klns zaj. Mintha csontprlykkel vertek volna acllt, kzben pedig olyan rmt szuszogs hallatszott, hogy fujtat legyen, aki klnben tudja.

77

- Uram n teremtm, - lmlkodott a harangoz, - micsods kovcs lakhatik itten, hogy n eddig vilg-letemben hrt sem hallottam. Hanem azutn, hogy kzelebb jutott s egy irts-szlen megltta a zaj okozit, majd szrnyet halt ijedtben. Kt rmt vaddiszn tlekedett ott. Ormtlan, koromfekete kt szrnyeteg. Tajtkot trt a szja mindegyiknek, a fld pedig szinte-szinte megrendlt alattok, amint sszeroppantak. Mindegyik azon volt, hogy szrnysges agyaraival minl nagyobb lket hastson a msikon; gy azutn srn megesett, hogy egymsra csattantak agyaraik. Ht ha mg hozzveszem mindehhez azt a rmt szuszogst, rfgst. Hej, gyerekek!... mg a fk is remegtek ott krskrl, ht mg a szegny harangoz! - No, Lebk bris, eddig harangoz voltl, de ezutn hogyan leszel ht? - mondta hangosan, de vesztre, mert a kt vadllat nyomban meghallotta. Meghallotta s azon szerint abba is hagyta a harcot, hanem rajta rontottak a harangozn. - Tgy igazsgot! - zihlt az egyik. - Hajnal ta itt rontjuk egymst, s mgis csak nem tudjuk, melyik az ersebb? - S melyik az r ht szles ez erdben? - hrgtt a msik. - Mr megengedjenek kigyelmetek, - szlt a szrnyen megszeppent harangoz, - de hogy tudhassam n azt, tudatlan ember ltemre, meg gy els lttatra, amin kigyelmetek hajnal ta sem okosodtak ki; pedig, amint ltom, ugyan benne vannak! Ht iszen szp lett volna ez mondsnak, de a kt vaddiszn sehogy sem rte be vele. Hanem ugyancsak veszedelmesen topogtak. s mg ha csak topogtak volna. De minduntalan oda is kapott, hol egyik, hol meg a msik, a Lebk uram inhoz. - Hanem, - kezd jfent, - lssam csak a harcot ellrl! Nosza, a kt rt vad sszerobban, s me az egyik azon szerint felhastja a msik szgyt. Amaz nagyot hrdlt s elvgdott holtan, emez pedig ugyan megcsattogtatta szrnyeteg agyarait. - Mindjrt kigyelmedet gondoltam n, - kapott a szhoz a harangoz, - csak tallottam, hogy gy szemt l-szembe dicsrjem. - S bizony mg le is emelte a svegt. No, tetszett a beszd a vaddisznnak, azrt ht nagy-nyjasan tudakolta a harangoztl: - Egybarnt pedig mit keresel itt a vadonban? - Hej, a hzk, a hzk! - S azzal elpanaszolta Lebk uram az egsz sort. - Ht, biz n nem igen sejtettem ezen a krnyken a te hzidat, - mondja a vaddiszn; - de ha mi nem tudjuk is, majd megkrdjk a Moha-szaklltl. - Ki lenne az? - Ne te, ne! Mg azt sem tudod? Nzd meg ezt a tlgyet. gy-e, van vagy szz ves? Ht mikor ez mg cserje volt, a Moha-szakll mr alig ltott az regsgtl. Ht ilyen reg. S hogy okos-e? Ki lenne okos, ha se? - No, akkor egyenest hozz! - Mondtam, hogy hozz vezetlek. s a vaddiszn megindult, a harangoz meg utna.

78

Csupa rengeteg erdn mentek keresztl. Annyi hepe-hupn, hogy a harangoz majd leesett a lbrl a fradsg miatt. De nem mert pisszenni se, nehogy a vaddisznt magra haragtsa. reg jjelre eljutottak egy szrnysges nagy odvas fhoz. Bizony volt ez a fa olyan szles, hogy sok pajta elszgyelte volna magt mellette. Mr most ekkora fban csak od is lehet valamelyes. De mg - uram Isten - milyen! Ha valamivel vilgosabb, bizony azon md orszgos vsrt tarthattak volna benne. Ht itt lakott a Moha-szakll. Ott lt az odban, tapl-szken s egyet sem csinlt, mint a szakllt simogatta. Eltte pedig egy bogrcsban holmi gykerek fttek. Szp j estt kvn a vaddiszn s el mondja, hogy miben fradnak: mr mint meg a harangoz. - Mivel pedig azt tenlad senki jobban nem tudhatja, ne terheltessen kigyelmed s vilgostsa meg szegny elmnket, apm, - szlt a harangoz. Erre az akkurtus beszdre nyjasan blintott a vn szerzet s a bogrcsra mutatott. A bogrcsban pedig bugyborkolni kezdett valami. Mind jobban s jobban. Vgtre elpfgte a bogrcs: - A Birsalma-orszgban keresd. No, csak elttotta a szjt a harangoz, de mg a vaddiszn is. Birsalma-orszg! Ht ilyen is van? - Megksznm igen szpen a szves tancsot, apm! De ht merre vagyon az a csodlatos orszg? Az reg Moha-szakll megint blintott s jbl a bogrcsra mutatott. Innt jra pfgs hallatszott: - A Toll-erdn tl. Majdnem egymsba estek: a vaddiszn meg a harangoz, gy elbmultak. Megvakarja a tarkjt a harangoz s krdezi: - Aztn melyik szl f arra fele? Hogy aztn a sok krdezskdst unta-e el az reg Moha-szakll, vagy mi: azt bajosan tudnm hamarosan megmondani; elg annyibl annyi, hogy megcsvlta fejt s rttt a bogrcs oldalra. Nosza, lett erre pfgs, morgs, fortyogs. Valsgos fstfelhk trtek el a bogrcsbl. Majd vgtre iszony sivts: - A forgszl! De azon nyomban tmadt is olyan forgszl, amilyet szz vben, ha egyszer lt l ember. A harangoz sem tudta, hogy merrl, vagy mikp: csak azon vette szre, hogy prg, mint az ors s repl, mint a lapda. Hogy azutn meddig replt, hov szllt, azt nem is igen tudta, csak arra eszmlt, hogy esik, de lefel. Hullott, hullott, mg vgre lezuhant. Szerencsjre ppen a Toll-erd kzs-kzepbe egy pehely-raksra esett, mert klnben zekre szakad ott menten.

79

Igy pedig, br tele lett a gunyja pehellyel, mgis csak simn szta meg a sort. Mivel pedig ltta, hogy ugyan puhra esett, ht ott nyomban el is aludt. Msnap virradattal flserkent s tnak eredt, ki az erdbl. Dlfel ki is jutott szerencssen. s lm, ott a Toll-erd szln, azonsgoskppen ott mosolygott re egy rakott birsalmafa. Telisded-tele aranyszn, illatoz birsalmval. S krskrl, tvolban, kzelben, mindentt de mindentt birsalmafk. A harangoz pedig csak annyit mondott: - Ez ht a Birsalma-orszg! Avval aztn nekiesett a gymlcsnek. Taln mg mig is birsalmt enne, ha egy arra halad ember r nem szl: - Mit csinl kend? - Eszem, - mondja a harangoz. - A kirly birsalmjbl? - Ht a kirly? - Az minden birsalma. Pedig abbl ll ki az orszg. - Az mr baj! - Kendnek ugyan az. Ht csak utnam. Azzal vitte a harangozt egyenest a kirly el. A kirly, mr ahogy a hatalmas Birsalma-orszg kirlyhoz illik is, olyan kastlyban lakott, akiben mg a pince padlata is mer birsalma-sajtbl val volt. A falak meg az ajtsarkok csak hogy ppen nem mondtk: - Ugyan kstolj meg ht! De nem volt itten kstolgatsra id. Mert a kirly ppen trvnyt lt. Trvnyt lt ama kt oktalan barom fltt. Az oktalan barmok, hiszen gondolhatjtok, tulajdon a harangoz hzi voltak s ppen azrt estek trvnybe, mert birsalma-evsen rte ket a palota-rsg, szakasztott a kirly palotja eltt. A szigor trvny ott lt krben s nagy volt a flelem a kt hz szvben. Mr-mr szinte kimondtk rjuk a hallt, s az udvari blbont-asszonyok ugyan forraltk a vizet. Ht mg aztn, hogy a kirly meghallotta, hogy ehol megint egy idegent rtek azon a szrny bnn, hogy birsalmt evett. Olyan szrnysges haragba borult a kirly, hogy a fldhz vgta a koronjt s azt kiltotta: - A legmlyebb brtnbe velk! Holnap pedig mind a hrom karba hzassk! Azon szerint a legmlyebb brtnbe is vetettk a harangozt s a kt hzt. A nyrsakat pedig lltottk fel a piacon. Hanem a harangoz nem volt m kvncsi arra, hogy milyen az a karba hzats. Estig ugyan pisszenni sem mert brtnben. De mikor ltta, hogy sttnek elg stt van, ellenben a brtn fala egybb l sincs, mint birsalmbl: bezzeg el a kssel! - s takaros tat vjt magnak a falon tal. Hajnalra mr kijutott a szabad levegre. Azzal aztn Isten hozzd te szp orszg, vgtatva be, egyenest a Toll-erdbe. S hogy ott futna-rohanna, csak ltja m, hogy eltte csrtet a kt hz. Ezek is megorrontottk a bajt s hamarosan kitrtk a brtnk
80

falt. Ettl kezdve azutn a harangoznak sem kellett sokat tudakolnia, hogy merre is van haza? Hanem neki iramodott, felpattant az egyik hzra s hajr! J ozsonna-idejre haza is rkeztek. Mert hej, a hz is tudja, hogy a szorgos gazdasszony ilyenkor mr moslkra vrja a disznt. Volt is olyan habzsols, aminek ritkn akad prja. A harangozt pedig ugyan faggatta a fele-falu fl jszaka, hogy hol is jrt, mikor az g drgtt? De a harangoz egyre csak csvlta a fejt s azt mondogatta: - Birsalma-orszg, hej, Birsalma-orszg! Kzben pedig srn kipillantott az lba, vajjon rendben vannak-e a hzk. A hzk rendben voltak, nagyon is rendben s srn mondogattk: - Inkbb itt a srban, mint amott a nyrsban!

81