30

Preposition e verb More things in the house

Preposition e verb
CORRECT INCORRECT

despus de comer despus de comiendo

after eating after eating

nota buena When a verb directly follows a preposition, the verb always remains in the infinitive form.

EJERCICIO

30 1
VOCABULARIO

30.1 Traduccin simple

antes de despus de en vez de para before after instead of for, in order to

1. after eating 2. before speaking 3. in order to live 4. instead of writing 5. before reading 6. after listening 7. in order to hear 8. instead of working 9. for seeing 10. before receiving

138

VOCABULARIO

Ms cosas dentro de la casa (More things in the house)

air conditioner cord (electrical) doorknob doormat drain fan fireplace firewood, logs el aire acondicionador el cordn (de la luz) el puo (de puerta), el tirador (de puerta) el felpudo el desage el ventilador la chimenea la lea key lamp lightbulb light switch mailbox mantle shelf trash/garbage can wastebasket la llave la lmpara la bombilla el interruptor el buzn la repisa (de chimenea) el estante el basurero la papelera, la cesta

Las partes de la casa (Parts of the house)

ceiling floor el techo el suelo hall, passageway staircase el pasillo la escalera

EJERCICIO

30 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

30.2 Verdadero o falso?

Antes de abrir la puerta principal, necesitas una llave. Para preparar un fuego (fire) en la chimenea, necesitas lea. En vez de instalar estantes, muchas bibliotecas tienen los libros en el suelo. Para comprar una casa, una persona necesita tener mucho dinero y buen crdito. En vez de cambiar (change) una bombilla, muchas personas simplemente compran otra lmpara. Para limpiar los zapatos o las botas, muchas personas tienen un felpudo inmediatamente enfrente de la puerta principal. Despus de preparar un filete con las papas y el brcoli y el pan, el cocinero pone ( puts) toda la comida en el basurero. Despus de jugar al baloncesto por dos horas, el participante profesional tiene calor y tiene sed. Antes de ir a la fiesta en el palacio, Cinderella recibe un aire acondicionador nuevo para la casa. Casi todos los chicos y las chicas en el mundo quieren comer el brcoli o la coliflor o las zanahorias en vez del chocolate. Para recibir cartas, una persona necesita tener un buzn. En vez de usar la escalera, muchas personas simplemente saltan por la ventana.

leccin 30 Preposition verb Things in the house

139

EJERCICIO

30 3

30.3 Qu necesitas? (What do you need?)

From the vocabulary list given above, tell what you need in each of the following situations.

1. Para tener fresco cuando hace mucho calor: 2. Para caminar de una sala de clase a otra en la escuela: 3. Para conectar la lmpara a la electricidad en la casa: 4. Para encender (turn on) la luz en el techo: 5. Para abrir la puerta de tu dormitorio: 6. Para mostrar (to display) tus trofeos (trophies): 7. Para vaciar el lavabo de agua (u otro lquido): 8. Para contener (contain) papeles que no quieres:

EJERCICIO

30 4

30.4 Traduccin compleja

1. Before speaking with my electrician, I need to look at the lamp, the cord, and the light switch.

2. After looking at all my trophies for bowling on the mantle, Pedro is very jealous.

3. Instead of painting (pintar) the ceiling, Michelangelo should paint the kitchen.

4. In order to receive an A, you have to study every day.

5. What can we do instead of playing soccer?

6. After seeing the food in the garbage can, who can eat?

7. You shouldnt eat before swimming.

8. You have to eat in order to live (but you shouldnt live in order to eat).

140

practice makes perfect

Basic Spanish