- Iotool lk u5u volome 1 oo 2 toboo 201J

karakter|st|k ender|taLfus| |eurad| kSU n. Adam Ma||k Medan1ahun2011

chorocteristics of Potients with P/euro/ ffusion in k5uP n. 4dom Mo/ik Medon
2011
1 2
LllzabeLh M S1oblng ,Wldlrahard[o
1
.Mahaslswal.kedokLeran uSu angkaLan 2009/ emall :

2
.SLaff penga[ar ueparLemenL llmu aru ,l.kedokLeran uSu
ellzabeLhmargareLh26[gmall.com
Abstrak
enyaklL Lfusl leura merupakan calran yang abnormal dalam rongga pleura aklbaL produksl calran yang berleblhan
aLau penyerapan yang berkurang. 8adan kesehaLan uunla (WPC) memperklrakan [umlah kasus Lfusl luera dl seluruh
dunla cukup Llnggl mendudukl uruLan ke-3. 8erdasarkan caLaLan medlk 8S uokLer karladl Semarang [umlah prevalensl
penderlLaefusl pleurapadaperempuan 66,7 dan lakl-lakl 33,3.
enellLlan lnl berLu[uan unLuk mengeLahul karakLerlsLlk penderlLa Lfusl leura dl baglan paru 8umah SaklL umum
usaL P. Adam Mallk Medan Lahun 2011. enellLlan lnl menggunakan meLode cross-secLlonal dan deskrlpLlf. opulasl
adalah seluruh paslen yang dlrawaL lnap dl 8Su P. Adam Mallk Medan dengan sampel sebanyak 136 orang. uaLa
dlkumpulkan dengan mengambll daLaaLau sLaLus paslen Lfusl leuramelalul rekam medlk.
Pasll penellLlan dlLemukan proporsl paslen berdasarkan pada [enls kelamln perempuan adalah 47 orang (34,6)
dan pada lakl-lakl 89 orang (63,4). roporsl berdasarkan kelompok umur 43-39 Lahun adalah 44 orang (32,4).
8erdasarkan LempaL Llnggal dl perkoLaan 110 orang (80,9) dan pedesaan 26 orang (19,1), berdasarkan lokasl calran
deksLra 68 orang (30) dan slnlsLra 39 orang (43,3), berdasarkan frekuensl pernafasan Laklpneu 83 orang (61),
berdasarkan eLlologl dengan 18aru 60orang (44,1) dan 1umor aru 40orang
(29,4).
uarl hasll penellLlan lnl dlharapkan dapaL bermanfaaL bagl plhak penellLl, plhak 8umah SaklL dan ulnas kesehaLan
sehlngga dapaL menlngkaLkan dan memberlkan pengeLahuan LenLang bahaya seLlap fakLor reslko darl eLlologl dan
perkembangannya.
katakunc|: karakLerlsLlk, Lfusl leura, 8SuPAM
Abstract
leural effuslon dlsease ls an abnormal fluld ln Lhe pleural cavlLy due Lo excesslve fluld producLlon or decreased
absorpLlon. World PealLh CrganlzaLlon (WPC) esLlmaLes Lhe number of cases worldwlde effuslons luera are ln Lhe
Lhlrd rank. 8ased on medlcal records of uokLer karladl Semarang PosplLal prevalence of paLlenLs wlLh pleural effuslon
are66.7 women and 33.3 men.
1hls sLudy purposed ls Lo know Lhe characLerlsLlcs of paLlenLs wlLh pleural effuslon ln lung deparmenL 8Su P.
Adam Mallk Medan ln 2011. 1hls sLudy uses cross-secLlonal and descrlpLlve. 1he populaLlon was all paLlenLs
hosplLallzed ln Lhe lung deparLmenL P. Adam Mallk Medan wlLh 136 people sample. uaLa were collecLed by Laklng
daLaor sLaLus paLlenLs wlLh leural effuslon Lhrough medlcal records.
1he research found Lhe proporLlon of paLlenLs based on female are 47 people (34.6) and men 89 people (63.4).
roporLlon by age group 43-39 years were 44 people (32.4). 8ased on place 110 people llve ln urban areas (80.9)
and rural 26people(19.1), based on LhelocaLlon of Lhellquld 68people(30) rlghL and lefL 39people(43.3), based
on Lhefrequency of resplraLory wlLh Laklpneu 83people(61), based on LheeLlology wlLh pulmonary 18are60people
(44.1) and Lung 1umors 40people(29.4).
lrom Lhe resulLs of Lhls sLudy are expecLed Lo be beneflclal Lo Lhe researchers,Lo Lhe PosplLal and PealLh Servlce
can beenhanceand provldeknowledgeabouL Lhedangers of anyeLlologyand rlskfacLors of lLs developmenL.
keyword: CharacLerlsLlc, leural Lffuslon, 8SuPAM
endahu|uan
enyaklL Lfusl leura merupakan suaLu keadaan dlmana
LerdapaLnya akumulasl calran pleura dalam [umlah yang
berleblhan dl dalam rongga pleura, yang dlsebabkan
oleh keLldakselmbangan anLara pembenLukan dan
pengeluaran calran pleura. WPC memperklrakan
bahwa 20 penduduk koLa dldunla pernah menghlrup
udara koLor aklbaL emlsl kendaraan bermoLor,sehlngga
banyak penduduk yang berlslko Llnggl penyaklL paru dan
saluran pernafasan seperLl Lfusl leura".
Pasll pengamaLan selama 3 Lahun Lerhadap paslen
dengan efusl pleura dl 8S ersahabaLan pada Lahun
llzobetb M 5 1obloq
kotoktetlstlk fosl lleoto
- Iotool lk u5u volome 1 oo 2 toboo 201J
1994-1997 dldapaLkan 32, (120 darl 229) paslen
dengan efusl pl eura dl sebabkan keganasan.
8erdasarkan caLaLan medlk 8umah SaklL uokLer karladl
Semarang [umlah prevalansl penderlLa efusl plura
semakln berLambah seLlap Lahunnya, 18 penderlLa efusl
pleura, dlsLrlbusl [umlah penderlLa perempuan 12orang
(66,7) dan penderlLa lakl-lakl 6 orang (33,3). enyebab
efusl pleura Lerbanyak dalam penellLlan lnl adalah
karena neoplasma yalLu dl dapaLkan 3 penderlLa
(27,8), kemudlan uPl (uengue Paemoraglc lever) 4
penderlLa, 18C 3 penderlLa, gagal gln[al 2 penderlLa,
gagal [anLung 2 penderlLa, pnemonla 1 penderlLa dan
SLL(Lupus
erlLemaLosus slsLemaLlk) 1penderlLa.
kesullLan dalam mendlagnosls Lfusl leura
dlsebabkan karena belum adanya Lersedla alaL
dlagnosLlk yang memadal. Cleh karena lLu penellLlan lnl
dllakuan unLuk mengeLahul karakLerlsLlk darl paslen
Lfusl leura agar dapaL dlkeLahuln permasalahan
dlagnosLlknya. enellLlan lnl dllakukan unLuk
mengeLahul karakLerlsLlk darl paslen Lfusl leura yang
berada dl Medan LeruLama dl 8Su P. Adam Mallk pada
Lahun 2011. Sehlngga darl penellLlan lnl dapaL dlkeLahul
karakLerlsLlkLerserlng padapaslen-paslen
Lfusl leuradl 8Su P. Adam MallkMedan Lahun 2011.
Metode
enellLlan lnl merupakan suaLu sLudy deskrlpLlf yang
berslfaL ctoss 5ectloool 5toJy dlmana pengambllan daLa
hanya dllakukan sekall unLuk mellhaL karakLerlsLlk
paslen-paslen Lfusl leura yang rawaL lnap dl baglan
paru 8Su P. Adam MallkMedan padaLahun 2011.
enellLlan lnl dllakukan dl 8Su P. Adam Mallk
Medan. opulasl penellLlan adalah seluruh paslen Lfusl
leura yang dlrawaL lnap dl baglan paru 8Su P. Adam
Mallk Medan pada Langgal 01 !anuarl 2011 hlngga 31
uesember 2011. Sampel pada penellLlan lnl dlambll
dengan menggunakan Leknlk totol somplloq dengan
karakLerlsLlk penderlLa yang daLa pada rekam medlknya
LerdapaL [enls kelamln, usla, LempaL Llnggal, lokasl
calran, frekuensl pernafasan, serLaeLlologlnya.
engumpulan daLa dlperoleh dengan mengambll
daLa aLau sLaLus paslen Lfusl leura yang dlrawaL lnap dl
8Su P. Adam Mallk Medan pada Lahun 2011 melalul
rekam medlk.
uaLa yang Lelah dlkumpulkan dlolah dengan
menggunakan program 5totlstlcol ltoJoct ooJ 5etvlce
5olotloo (SSS), dan kemudlan dl anallsls secara
deskrlpLlf.
nas|| danpembahasan
uarl 136 kasus, proporsl [enls kelamln paslen LerLlnggl
adalah pada lakl-lakl yaknl 63,4 (89 orang) dan pada
perempuan 34,6 (47 orang). ulmana [umlah sampel
berusla13-19Lahun sebanyak 6orang (4,4), usla20-29
Lahun sebanyak 21 orang (13,4), usla 30-44 Lahun
sebanyak 27 orang (19,9), usla 43-39 Lahun sebanyak
44 orang (32,4), usla 60-74 Lahun sebanyak 33 orang
(23,7), dan usla>73Lahun sebanyak3orang (2,2).
8erdasarkan LempaL Llnggal nya [umlah sampel yang
Llnggal dl daerah perkoLaan mendudukl LlngkaL LerLlnggl
yaknl 110 orang (80,9), dlsusul dl daerah pedesaan
yaknl 26orang (19,1).
MenuruL lokasl calran Lerbanyak dl sebelah kanan
(deksLra) yaknl 68 orang (30), lokasl calran sebelah klrl
(slnlsLra) yaknl 39 orang (43,3), dan lokasl calran dl
kanan serLa klrl baglan paru (bllaLeral) yaknl 9 orang
(6,6). ulmana frekuensl pernafasan Lerserlng adalah
pernafasan cepaL (Laklpneu) yaknl 127 orang (93,4),
kemudlan frekuensl pernafasan normal (16-20x/menlL)
yaknl 9orang (6,6).
roporsl eLlologl penderlLa Lfusl leura LerLlnggl
adalah 18aru 60orang (44,1), dan dlsusul oleh 1umor
aru 40orang (29,4) dan Caaru 11orang (8,1).
1abel. karakLerlsLlkenderlLa
karakLerlsLl k lrekuensl (n=136) ersenLase ()
!enl s kel aml n
Lakl-l akl
erempuan

89
47

63,4
34,6
usl a
43-39 Lahun
60-74 Lahun
30-44 Lahun
20-29 Lahun
13-19 Lahun
>73 Lahun

44
33
27
21
6
3

32,4
23,7
19,9
13,4
4,4
2,2
1empaL 1l nggal
erkoLaan
edesaan

110
26

80,9
19,1
Lokasl Cal ran
ueksLra
Slnl sLra
8ll aLeral

68
39
9

30
43,3
6,6
lrekuensl ernafasan
1aklpneu
normal

127
9

93,4
6,6
LLl ologl
18 aru
1umor aru
Ca aru
neumonla
Lmpl ema
CPl
Ca Cvarl um
Ck
1umor Medl asLlnum
Ca erl Lonl Ll s
Ca Servl x

60
40
11
3
3
2
2
2
2
1
1

44,1
29,4
8,1
3,7
2,2
1,3
1,3
1,3
1,3
0,7
0,7

kotoktetlstlk fosl lleoto
llzobetb M 5 1obloq
- Iotool lk u5u volome 1 oo 2 toboo 201J
8erdasarkan caLaLan rekam medlk 8umah SaklL
uokLer karladl Semarang [umlah prevalensl penderlLa
Lfusl leura semakln berLambah Llap Lahunnya. ulmana
dl dapaL dlsLrlbusl [umlah paslen Lfusl leura pada
perempuan 66,7 dan lakl-lakl 33,3.
Lakl-lakl kebanyakan menderlLa Lfusl leura
dlkarenakan cenderung berpoLensl Lerpapar oleh udara
koLor aklbaL emlsl kendaraan bermoLor dan aklbaL
Lerpapar asbesLos (Andrea C, 2002). ada lakl-lakl [uga
dlkeLahul kebanyakan adalah perokok dlbandlngkan
perempuan. 8erdasarkan hasll Susenas (Survey Soslal
Lkonoml naslonal) pada Lahun 2001 menun[ukkan
bahwa sebanyak 36 orang (36) lakl-lakl merupakan
perokokdan perempuan 44orang (44).
uapaL dlllhaL bahwa proporsl usla paslen LerLlnggl
pada usla 43-39 Lahun (usla perLengahan/mlddle age)
yalLu 44 orang (32,4). uan proporsl usla paslen
Lerendah pada usla >73 Lahun (lan[uL usla Lua/old) yalLu
3 orang (2,2). 8erdasarkan penellLlan 8lLa khalranl
(2012) kelompok usla Lerbanyak adalah 40-39 Lahun,
dlmanaumur Lermuda17Lahun dan LerLua80Lahun.
uaerah LempaL Ll nggal perkoLaan cukup
mendomlnasl dlbandlngkan pedesaan. Pal lnl se[alan
dengan penellLlan WPC yang memperklrakan 20
penduduk koLa dl dunla pernah menghlrup udara koLor
aklbaL emlsl kendaraan bermoLor, sehlngga banyak
penduduk yang berlslko Llnggl penyaklL paru dan
saluran pernafasan seperLl Lfusl leura.
8erdasarkan penellLlan SmelLzer (2002) salah saLu
manlsfesLasl kllnls darl penyaklL Lfusl leura adalah
pernafasan cepaL aLau dlsebuL Laklkardla.
MenuruL Sylvla M (2007) 64,7 penderlLa Lfusl
leura dengan pernafasan Laklpneu. ulmana Laklpneu
merupakan ge[ala yang serlng dlsebabkan oleh
penumpukan karbondloksldadalam paru-paru.
ul lndonesla, Luberkulosls paru adalah penyebab
uLama Lfusl leura dan dlsusul oleh CA aru. uarl hasll
pengamaLan dl 8S ersahabaLan pada Lahun 1994-1997
dldapaLl 32,4 paslen dengan Lfusl leura yang
dlsebabkan oleh Caaru.
MenuruL nunung n (2003), penellLlan menun[ukkan
bahwa dlLemukan suspek penderlLa Lubekulosls paru
sebanyak 27 orang (26,21), sumber konLak prlmer
dlLemukan 8 orang (29,62), dan sumber konLak 81A
poslLlf 3 orang (11,12) dl uesa keseneL kecamaLan
8an[armangu.
S|mpu|andansaran
8erdasarkan hasll penellLlan yang dllakukan mengenal
karakLerlsLlk Lfusl leura yang dlrawaL lnap dl 8Su
PAM Lahun 2011dlperoleh keslmpulan sebagal berlkuL:
1. .roporsl penderlLa berdasarkan soslodemografl
dlperoleh proporsl LerLlnggl adalah lakl-lakl 63,4
dan perempuan 34,6, dengan kaLegorl umur 43-39
Lahun yalLu 32,4. uan LempaL Llnggal Lerbanyak
adalah daerah perkoLaan yaknl 80,9.
2. roporsl penderlLa berdasarkan lokasl calran
Lerbanyak adalah pada baglan kanan (deksLra)
paru yaknl 30.
3. roporsl penderlLa berdasarkan frekuensl
pernafasan leblh banyak mengalaml Laklpneu
yaknl 93,4.
4. roporsl penderlLa berdasarkan eLlologl LerLlnggl
adalah 18aru yaknl 44,1.
8eberapasaran darl penellLlan lnl adasebagal berlkuL:
1. 8agl penellLl dl masa yang akan daLang dapaL leblh
mengembangkan penellLlan lnl unLuk mengeLahul
karakLerlsLlk dengan menggunakan sampel yang
leblh besar.
2. 8agl ulnas kesehaLan dan 8umah SaklL dapaL beker[a
sama dengan plhak kepala llngkungan LempaL
Llnggal unLuk memberlkan penyuluhan kesehaLan
pada pasl en dan para masyarakaL unLuk
menlngkaLkan pengeLahuan LenLang bahaya seLlap
fakLor reslko darl eLlologl dan perkembangannya.
3. kepada baglan rekam medls 8Su PAM dlsarankan
agar leblh melengkapl pencaLaLan daLa-daLa rekam
medls agar leblh slsLemaLls.
llzobetb M 5 1obloq
kotoktetlstlk fosl lleoto
- Iotool lk u5u volome 1 oo 2 toboo 201J
Daftar pustaka
1. ArlanLl, 1aLlk, 2003. karakLerlsLlk dan
enyebab Lfusl leura ada enderlLa yang
ulrawaL dl 8umah SaklL umum usaL uokLer
karyadl Semarang ada 8ulan november
1 a h u n 2 0 0 2 . A v a l l a b l e f r o m
hLLp://www.fkm.undlp.ac.ld/daLa/lndex.
php?acLlon=4&ldx=216 (Accessed 20 MareL
2012)
2. Alsagaff, P., MukLy, P.A., 2010. uasar-dasar
llmu enyaklL aru. Surabaya : Alrlangga
unlverslLyress, 143-134.
3. P, Pallm., enyaklL-enyaklL leura. 8uku A[ar
llmu enyaklL ualam !llld ll Ldlsl ke-3,Caya
8aru. !akarLa: 2001, 927-383.
4. Mul yono, u[ oko, 2000. Lf usl l eura
a r a pneumonl a . Ava l l a bl e f r om :
hLLp://www.kalbe.co.ld/flles/cdk/flles/06Lfusl
leuraarapneumonla128.pdf/06Lfuslleura
arapneumonla128.hLml (Accessed 21 MareL
2012)
3. M. L, Panley., C.P, Welsh. 2003. CurrenL
ulagnosls and 1reaLmenL ln ulmonary
Medl c l ne. new ?or k: Mc Cr aw- Pl l l
Companles.4. 8oflq Ahmad. 2011
6. orcel, !ose M. , LlghL, 8lchard W., 2006.
ulagnosLlc Approach Lo leural Lffuslon ln
AdulLs. Avallablefrom :

hLLp://www.aafp.org/afp/2006/0401/p1211.hL
ml (Accessed 20Aprll 2012)
7. rlnce, Sylvla A., Lorralne M, Wllson., 2003.
aLoflslologl konsep kllnls roses-roses
enyaklL.vol 2. Ld. 6. !akarLa: LCC.
8. 8ublns,!effrey, 2011. leural Lffuslon. Avallable
fromhLLp://emedlclne.medscape.com/arLlcle/2
99939-overvlew (Accessed 30 Aprll 2012)
9. 8ab, 1abranl. Lfusl pleura. ualam : 8uku
enyaklL pleura, 8alal enerblL 1rans
lnformedla, !akarLa,2010. Pal: 142-166
10.Syahruddln, Lllsna, 2010. !urnal 8esplrologl
lndonesla volume 30. Avallable lrom
hLLp://[urnalresplrologl.org/[urnal/!uLl20vCL
_3020nC_3202010.pdf (Accessed 20 MareL
2012)
11. SaLo, 1eLsuo , 2006. ulfferenLlal ulagnosls of
leural Lffuslon. !MA!, SepLember/CkLober
2006. vol. 49no. 9-10
12. Sherwood, Lauralee., 2001. llslologl Manusla.
!akarLa: LCC, 413-422.
13. Sudoyo, Aru W., SeLlyohadl, 8ambang., Alwl,
ldrus., SlmadlbraLa k., Marcellus., 2007. llmu
enyaklL ualam !llld ll.Ld. 3. !akarLa: 8alal
enerblL lkul, 1036-1061.