UNIVERSIDAD DE MONTEMORELOS Serie Manuales Instruccionales

LA FAMILIA EN SU MXIMO POTENCIAL Mtodos de Evangeli a!i"n Fa#ilia$

Po$%

&o'n and Millie (o)ng*e$g

Monte#o$elos+ N)evo Le"n+ M,i!o P)*li!a!iones Unive$sidad de Monte#o$elos

TA-LA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN .......................................................................................................... CAPTULO 1 De la crisis a la victoria ............................................................................................. CAPTULO 2 El secreto de una a!ilia eli" .................................................................................... CAPTULO # Co!unicaci$n en el c%rculo a!iliar .......................................................................... CAPTULO & De vuelta al Ed'n ....................................................................................................... CAPTULO ( El )oder del )adre ...................................................................................................... CAPTULO * +uer"as tit,nicas -ue luc.an contra la a!ilia ........................................................... CAPTULO / El don )recioso del !atri!onio ................................................................................. CAPTULO 0 La !,s 1rande .istoria de a!or2 3a!,s contada ........................................................ 1 12 14 ## (1 *1 // 4# 112

CAPTULO 4 Perdonar2 la )arte !,s di %cil del a!or5 a!ar2 el ries1o !,s 1rande ......................... 12& CAPTULO 16 7islu!8rando el uturo9 Atreverse a ser co!o Daniel .............................................. 1&6 CAPTULO 11 La !a:or es)eran"a de su a!ilia .............................................................................. 1(2 CAPTULO 12 Una .istoria de dos a!ilias ....................................................................................... 1*# CAPTULO 1# Die" le:es )ara un .o1ar eli" .................................................................................... 1// CAPTULO 1& El d%a de la a!ilia ..................................................................................................... 26/ CAPTULO 1(

;A-u% -ui'n tiene el control< ..................................................................................... 22& CAPTULO 1* Un d%a )ara a!ar real!ente ...................................................................................... 220

CAPTULO 1/ Li8res )ara sie!)re .................................................................................................... 2&4 CAPTULO 10 C$!o entender a su c$n:u1e ..................................................................................... 2(* CAPTULO 14 El secreto )ara trans or!ar la tra1edia en victoria ..................................................... 2** CAPTULO 26 Tus )lanes )ara los )r$=i!os !il a>os ...................................................................... 204 CAPTULO 21 ?ecretos )ara el '=ito en la ad!inistraci$n del dinero ............................................... #6/ CAPTULO 22 Nor!as a!iliares ...................................................................................................... #2& CAPTULO 2# La a!ilia @nica .......................................................................................................... ##& CAPTULO 2& Un nuevo co!ien"o .................................................................................................... #&/ CAPTULO 2( Aaciendo una di erencia en la a!ilia ........................................................................ #(4 CAPTULO 2* El relo3 a!iliar9 Predicciones incre%8le!ente )recisas -ue a ectan su uturo........... #/0 CAPTULO 2/ Al in li8res ................................................................................................................ #0( CAPTULO 20 Un tesoro )ara tu a!ilia ........................................................................................... #4(

CAPTULO 24 Elecciones e-uivocadas .............................................................................................. &## CAPTULO #6 La a!ilia viviendo en una !ansi$n........................................................................... &*1 CAPTULO #1

E!)e"ando un nuevo via3e ........................................................................................ &06 ANEBO 1 7ida del )adre ............................................................................................................ DDD ANEBO 2 Ces@s en las luc.as a!iliares ..................................................................................... DDD D

INTRODUCCI.N Fo$#ando /a#ilias !o#0letas La Familia en su mximo potencial es una serie de ser!ones 8%8licos )ara usarse en ca!)a>as de evan1eli"aci$n a!iliar. Eienvenidos a un !inisterio e!ocionante e inte1rador -ue en oca a la a!ilia co!)leta. Este !inisterio es )arte del !ensa3e de El%as -ue )rocura .acer volver el cora"$n de los )adres : las !adres .acia los .i3os : el de los .i3os .acia sus )adres. Dios est, interesado en las a!ilias : en su creci!iento es)iritual. Fl -uiere ver a!ilias co!)letas en el reino de los cielos. Este co!)endio de ser!ones La Familia en su mximo potencial 2 est, dedicado a ese )ro)$sito. -ase -1*li!a E=iste una s$lida 8ase 8%8lica )ara la )resente serie de ser!ones. El Evan1elis!o +a!iliar es un conce)to res)aldado 8%8lica!ente. La idea de a!ilia co!o una ense>an"a del a!or de Dios se encuentra en todas las ?a1radas Escrituras. Por e3e!)lo2 la Ei8lia co!ien"a con la .istoria de la )ri!era a!ilia so8re la tierra. El Cantar de los Cantares de ?alo!$n retrata v%vida!ente el a!or del es)oso : de la es)osa. Elder Gartin8orou1. : su es)osa2 veteranos en el evan1eli"aci$n a!iliar de la Divisi$n Intera!ericana de la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a2 )untuali"an al1unos otros e3e!)los de a!ilias en las Escrituras9 Enoc2 des)u's de .a8erse convertido en )adre2 ca!in$ con Dios HI'n. (922J5 Isa%as &491( dice -ue el a!or de Dios so8re)asa al a!or de una !adre5 E"e-uiel 1*9021( )resenta el cuadro de Dios co!o un a!ante2 : al Israel in iel2 co!o una es)osa. Gateo 2( )resenta la )ar,8ola de las 16 v%r1enes5 E esios (9#12 #2 en ati"a -ue !arido : !u3er de8en ser una sola carne. Esta inti!idad es co!)ara8le con la inti!idad -ue Cristo desea tener con nosotros2 su I1lesia5 A)ocali)sis 2192 )resenta la ?anta Ciudad co!o una novia5 la Ei8lia ter!ina con una invitaci$n del Es)%ritu : de la novia a K7enir...: 8e8er del a1ua de la vida 1ratuita!ente HA)ocali)sis 2291/JL. A causa de 'stas : al1unas otras re erencias a la a!ilia2 -ue se .acen en la Ei8lia2 al1unos se re ieren a 'sta co!o KEl Li8ro de la +a!iliaL.

En estos t'r!inos2 es claro -ue el Evan1elis!o +a!iliar no es una arti!a>a. Fste tiene 8ases 8%8licas 8ien esta8lecidas2 : si1ue los !'todos de Cristo )ara acercar a las )ersonas al .o1ar2 : darles soluci$n a sus )ro8le!as. La )resente ca!)a>a de evan1eli"aci$n a!iliar )resenta las doctrinas 8%8licas -ue se desarrollan en una ca!)a>a de evan1elis!o tradicional2 )ero en ati"a )ara cada doctrina los )untos -ue ata>en a la a!ilia. La decisi$n de ace)tar a Cristo : ser 8auti"ado es )arte i!)ortante de la ca!)a>a2 con la es)eran"a de -ue a!ilias co!)letas sean 8auti"adas : se unan a la a!ilia de Dios2 la I1lesia. El 8autis!o de a!ilias co!)letas co!o unidades or1,nicas tiene !uc.as venta3as. Esto nos recuerda la e=)eriencia del carcelero de +ili)os -ue ace)t$ a Cristo 3unto con toda su a!ilia : ueron 8auti"ados 3untos HAec.. 1*9#1J. En toda la .istoria 8%8lica se resalta el )lan de salvaci$n co!o un )roceso de res)onsa8ilidad a!iliar. El !ensa3e de -ue seas salvo t@ : tu casa se ilustra n%tida!ente con los casos de Ad,n : su descendencia2 No' : su casa2 A8ra.a! : su a!ilia2 Cosu' : su casa Ra.a8 : toda su )arentela2 Co8 : sus veinte .i3os e .i3as2 Ces@s : su a!ilia terrenal Cornelio2 Cris)o2 Eunice2 Loida : sus res)ectivos .o1ares. La salvaci$n no es solitaria2 sino solidaria desde la )ers)ectiva a!iliar. Las tasas de retenci$n de nuevos !ie!8ros de i1lesia son !,s altas cuando cuentas con el a)o:o a!iliar. Por otro lado2 la luc.a dentro de la a!ilia es !%ni!a cuando todos a)renden el evan1elio 3untos. Co!)artir los )ro8le!as -ue la 1ente en renta2 tiene sus 8ases en la din,!ica a!iliar : en siste!as de en o-ue -ue tratan con todo el 1ru)o !anteniendo el e-uili8rio a!iliar2 !ientras la a!ilia ado)ta un nuevo estilo de vida. Se$ies% Viviendo la Din2#i!a Fa#ilia$3 Un co!)onente de la ca!)a>a de evan1eli"aci$n a!iliar es el de la serie M7iviendo la Din,!ica +a!iliarM. ?u1eri!os -ue2 adicional!ente al ser!$n +a!iliaN doctrina2 se d' tie!)o durante cada reuni$n )ara una Kc,)sula a!iliarL de ( !inutos2 :a -ue .a: !uc.os )untos so8re a!ilia -ue de8en tocarse2 : los ser!ones no )ueden cu8rirlos todos. La serie M7iviendo la Din,!ica +a!iliarM9 ?o8re c.arlas a!iliares )ara desarrollarse en con3unto con las ca!)a>as de evan1eli"aci$n2 contienen !inilecturas -ue )ueden usarse )ara este )ro)$sito. Ta!8i'n su1eri!os -ue se )resente una Kc,)sula de

saludL de ( !inutos en cada reuni$n. Esta c,)sula de8e darla al1@n )ro esional en vida a!iliar : en salud. La a!ilia : la salud son las dos !a:ores necesidades de la 1ente. Este !'todo de evan1eli"aci$n .a sido !u: e ectivo en varias )artes del !undo. Iordon Gartin8orou1. re)ort$ -ue .asta #666 )ersonas ace)taron a Cristo : ueron 8auti"adas co!o ruto de las ca!)a>as de evan1eli"aci$n a!iliar -ue desarrollo con su es)osa. +it"ro: Gaitland2 RocO: Iale : Co.n Poun18er12 Adl: Ca!)os : otros .an )roducido : )resentado !aterial so8re Evan1eli"aci$n +a!iliar a trav's de los a>os2 con 8uenos resultados. Estos !ateriales : )resentaciones .an sido instru!entos en la )rocla!aci$n del !ensa3e de El%as HGala-u%as &9(2*J en este tie!)o del in. Des)u's de )resentar una ca!)a>a de Evan1eli"aci$n +a!iliar en Gosc@ durante el verano de 144& los doctores Co.n : Gillie Poun18er1 se convencieron de -ue .a: una 1ran necesidad de i!)le!entar una serie de ser!ones con 'n asis a!iliar es)ecial!ente )ara los )a%ses -ue .an su rido 8a3o el )eso de las cadenas del siste!a )ol%tico co!unista. Al re1resar de Gosc@2 los Poun18er1 .an estado tra8a3ando en reco)ilar una serie de ser!ones )ara cu8rir esta necesidad es)ec% ica. La serie KLa a!ilia en su !,=i!o )otencialL es el resultado de este es uer"o. Es)era!os -ue estos ser!ones sean una 8endici$n no solo en los )a%ses del anterior 8lo-ue ?ovi'tico2 sino ta!8i'n en !uc.as otras )artes del !undo. KLa +a!ilia en su G,=i!o PotencialL es una antolo1%a de ser!ones so8re Evan1eli"aci$n +a!iliar2 escritos )or )astores2 evan1elistas2 ad!inistradores2 escritores : )ro esores universitarios adventistas de e=)eriencia. Entre los !a:ores contri8uidores est,n Co.n : Gillie Poun8er12 Coe En1elO!ier2 Gelc.i"adeO Ponnia.. Otros autores son Ias)ar : Ga: Ellen Colon2 Qen CorOu!2 Larr: Litc.tenRalter2 C.D. ErooOs2 David Pea1le:2 Larr: Pea1le:2 Aalc:on Silson2 C. Gerv:n Ga=Rell2 ?a!uel Eacc.iocc.i2 +it"ro: Gaitland2 DicO : Ardice ?ten8aOOen2 Co:ce Lorent" : Paul A. Iordon. Cada uno tiene su estilo de escritura : cada uno tiene un !ensa3e -ue )uede ser ada)tado. Dis ruta!os o reciendo estos ser!ones )ara ada)tarse a la )ersonalidad : el estilo de cada )redicador. La !aestr%a en relaciones a!iliares del nivel de Pos1rado de la universidad de Gonte!orelos .a incluido en su )ro1ra!a el curso de )r,ctica de ca!)o9 G'todo de evan1eli"aci$n +a!iliar. El verano 2666 los es)osos Poun8er1 )resentaron estos !ateriales en clase )ara estudio en el aula : )r,ctica en las i1lesias. +ue una e=)eriencia enri-uecedora

-ue )er!iti$ evaluar su utilidad e i!)ortancia. Los editores : escritores es)era!os -ue esta edici$n )iloto )ueda ser usada en todo el !undo2 con la 8endici$n de Dios : el )oder del Es)%ritu ?anto so8re la 1ente co!o usted. O reciendo estos ser!ones dis)oni8les )ara usted2 es otra !anera de )oner el !anto de El%as so8re sus .o!8ros2 lla!,ndolo : e-ui),ndolo )ara )resentar el !ensa3e de El%as a las a!ilias. Des)u's de .a8er usado los ser!ones de este li8ro2 )or avor llene la evaluaci$n incluida2 : denos su reacci$n : su1erencias )ara !e3orarlos e incluirlos en una )r$=i!a edici$n. Env%e su evaluaci$n a9 Dres. Co.n : Gillie Poun18er1 Co!)ro!iso Con:u1al : +a!iliar. AndreRs Universit: Earrien ?)rin1s2 GI &416& O a9 Dr. Luis Al8erto del Po"o Gaestr%a en Relaciones +a!iliares Universidad de Gonte!orelos Li8ertad 1#66 )te. Gonte!orelos2 N.L. G'=ico */(#6. Ora!os )ara -ue la vo" de la Evan1eli"aci$n +a!iliar )ueda resaltar el uerte cla!or HA)ocali)sis 10J a trav's del !undo2 )rocla!ando el !ensa3e de El%as del in del tie!)o HGala-u%as &9(2*J volviendo los cora"ones de a!ilias co!)letas de Ea8ilonia a Dios. Metas de la Fa#ilia en s) M2,i#o Poten!ial 1. Co!8inar in or!aci$n acerca de la a!ilia con las doctrinas )ara or!ar una serie total de Evan1eli"aci$n +a!iliar. El !ensa3e tiene dos ra!as9 Una inte1raci$n de instrucci$n a!iliar : otra doctrinal. 2. #. &. Co!)artir el evan1elio en el seno a!iliar con instrucci$n de doctrinas : a!ilia2 con un en o-ue Cristoc'ntrico. Ani!ar a la a!ilia entera )ara asistir : estudiar la serie co!)leta. +acilitar la conversi$n de los cora"ones !ediante el !ensa3e de El%as.

Con el 'n asis a!iliar de la )resente serie .a: 1randes )osi8ilidades )ara -ue toda la a!ilia se entre1ue al ?e>or : se una a la i1lesia2 en ve" de la decisi$n de solo uno o dos !ie!8ros de la a!ilia. Con a!ilias divididas )or creencias reli1iosas se incre!enta la )osi8ilidad de -ue a8andonen la i1lesia2 : -ue !uc.os de los )ro8le!as a!iliares )ersistan o se co!)li-uen. Filoso/1a Cuando )arte de la a!ilia se une a la i1lesia : otra )arte no2 casi sie!)re ocurre una dis unci$n a!iliar de8ido a la ra1!entaci$n de creencia de la !is!a. El en o-ue de esta serie est, en la a!ilia co!)leta : en sus necesidades. Aa: una inte1raci$n entre la instrucci$n a!iliar : la 8%8lica. Tanto el tra8a3o del Es)%ritu ?anto en la a!ilia2 co!o su ace)taci$n del evan1elio2 se convierte en una la8or !u: recon ortante )ara la )artici)aci$n de las !ie!8ros de la a!ilia. El !ensa3e de El%as2 una )ro ec%a )ara los @lti!os d%as2 est, incor)orada a toda la serie Gientras se a:uda a nuevos cre:entes a encontrar : ace)tar a Cesucristo co!o su salvador : a a)render !,s de su evan1elio2 los !ie!8ros de la i1lesia -ue )artici)an son edi icados : crecen al a)render nuevas destre"as : t'cnicas a!iliares. En consecuencia2 la calidad de vida de sus a!ilias !e3ora sor)rendente!ente. Dios creo la a!ilia : est, interesado en ella. Cuando dos )ersonas unen sus vidas en !atri!onio e!)ie"a una nueva escuela cu:o a)rendi"a3e es esencial2 aun-ue a veces resulte doloroso. El .o1ar se convierte en un lu1ar a8ierto .acia la )er ecci$n. Al1unos -ue no desean )er eccionarse suelen ter!inar en divorcio. El .o1ar es un lu1ar donde se desarrolla el car,cter -ue es lo @nico -ue va!os a llevar al cielo. Cuando toda la a!ilia se co!)ro!ete con Cristo : si1uen las ense>an"as de la Ei8lia2 el creci!iento es)iritual es ,cil en el .o1ar. Todo es !e3or con Cristo en la a!ilia. Aa: !uc.as a!ilias en la Ei8lia de las cuales )ode!os a)render. En el nuevo Testa!ento .a: )ar,8olas : ale1or%as .o1are>as -ue esti!ulan nuestro conce)to de la vida a!iliar. Una de 'stas es la de -ue Cristo es el es)oso : nosotros2 su )ue8lo2 so!os la es)osa. El -uiere -ue este!os )re)arados )ara )artici)ar en la 1ran 8oda. De esto trata toda esta serie de ser!ones.

4Pa$a 5)ines es este #ate$ial6 Este !aterial es )ara -uienes necesitan conocer el evan1elio : )ara -uienes est,n involucrados en el !inisterio de la vida a!iliar. Estos !ateriales est,n )re)arados )ara ser usados )or evan1elistas2 )astores de i1lesia2 es)osas de )astores2 educadores2 directores de vida a!iliar2 sociedades de 3$venes o )ara cual-uier )ersona con un deseo )ro undo de salvar a las )ersonas dentro del siste!a del .o1ar. Cuando ven1a la lluvia tard%a2 tener este !aterial )odr%a ser un instru!ento @til )ara -uienes -uieren co!)artir el evan1elio con otros. Los 1ru)os )e-ue>os -ue )ueden reunirse en una casa : usar el !aterial )ara la instrucci$n : la discusi$n. Puede usarse )ara ca!)a>as de evan1eli"aci$n 1randes o )e-ue>as. Tuiera Dios 1uiar : 8endecir el uso del )resente !aterial. Inst$)!!iones 0a$a el )so ade!)ado del #ate$ial3 Cuando sea )osi8le inte1re los t$)icos a!iliares con los doctrinales. Al1unas ta$eas 0a$a la !asa est,n incluidas al inal de al1unos ser!ones. Usando estas actividades2 las reuniones ser,n !,s co!o un se!inario -ue co!o una ca!)a>a de evan1eli"aci$n2 : la atenci$n : el entusias!o se consi1ue !e3or al a!iliari"arse con los !ie!8ros de la i1lesia. Las a!ilias -ue )artici)an en estas actividades crecer,n en conoci!iento : se acercar,n !,s los unos a los otros. Or1an%cense !o#its de a)o:o )ara la ca!)a>a -ue unda!ental!ente de8e incluir arre1lo del local2 de lectura2 u3ieres2 de oraci$n2 audiovisual2 siste!a de sonido2 distri8uci$n de literatura2 e-ui)o de visitaci$n2 atenci$n a ni>os : adolescentes2 de estudios 8%8licos2 de !@sica2 arre1los lorales : todo lo -ue se necesita en una ca!)a>a. Es i!)ortante tener un *ando de o$a!i"n3 ?i la ca!)a>a est, saturada con oraci$n2 la cosec.a de al!as )ara el reino de Dios ser, a8undante. Este 8ando de oraci$n es uno de los co!it's !,s i!)ortantes de la ca!)a>a. P$e0a$2ndose #ediante la o$a!i"n3 Ore : Dios lo a:udar, a a!ar a la 1ente de su ciudad2 as% co!o Dios los a!a : )ara -ue )or !edio de la ca!)a>a )uedan traerse al!as al conoci!iento del evan1elio de Cesucristo. Pida a Dios -ue le d' una do8le !edida de a!or )or las al!as : la .a8ilidad )ara )resentar a los o:entes a Cesucristo )or !edio de su evan1elio.

Ore )ara -ue ?atan,s no )ueda o8staculi"ar los )lanes : )re)arativos : )ara -ue el Es)%ritu ?anto tra8a3e en usted : en los asistentes a las con erencias. P$e0a$ando la iglesia 0a$a la !a#0a7a Ani!ar a las a!ilias adventistas )ara estudiar la Ei8lia con los -ue no son !ie!8ros2 usando los estudios 8%8licos de evan1elis!o a!iliar. Estos estudios est,n dis)oni8les en la !aestr%a en relaciones a!iliares de la Universidad de Gonte!orelos : son cortos : son sencillos. Des)u's de ter!inar los estudios 8%8licos : teniendo a la 1ente interesada en el estudiar !,s de la Ei8lia2 desarrollen la MCru"ada de Evan1eli"aci$n La vida a!iliar es lo !e3orM. Al inicio de la serie se dan los di)lo!as de los estudios 8%8licos. Esto es )arte de la cele8raci$n de las series. Los !a$teles 8 volantes de8en ser atractivos2 )ositivos2 con otos de a!ilias elices. Tue )rodu"can cierto 1rado de e=)ectaci$n. Pro)orcione las ec.as de todas las reuniones : los t%tulos de los ser!ones. ?i es !e3or )ara su co!unidad .acer la )u8licidad )oniendo 'n asis en la a!ilia )uede .acerlo as%2 o ta!8i'n )uede .acer el 'n asis en los t$)icos 8%8licos. El Dr. +it"ro: Gaitland .ace una co!8inaci$n de los dos : lla!a a sus series de con erencias Series de evangelismo para el enriquecimiento familiar . Pueda Dios a:udar a reali"ar la )u8licidad de tal !anera -ue !otive a -ue necesitan escuc.ar el !ensa3e. Una o dos se!anas antes de las con erencias distri8u:a los volantes a los !ie!8ros de la i1lesia )ara -ue inviten )ersonal!ente a sus a!i1os : vecinos. Ade!,s ellos de8en ir con las invitaciones a re)artir en lu1ares estrat'1icos2 co!o de casa en casa2 !ercados2 escuelas2 1asolineras2 etc. Los cartelones de8en colocarse en lu1ares visi8les. Aa1a de esto un evento i!)ortante )ara toda la co!unidad. Uso de los #ate$iales Los !ateriales de8en )re)ararse de !anera -ue sean entendi8les )ara las )ersonas2 de acuerdo con su cultura2 sus necesidades2 sus sensi8ilidades2 sus ideas : 1'nero. P$e0a$a!i"n 0a$a la !a#0a7a de evangeli a!i"n3 1. El n@!ero de ser!ones -ue se van a )re)arar de)ende de9 a. El costo de arriendo del local : las acilidades otor1adas

8. 2.

El n@!ero de asistentes a las reuniones )revias a las con erencias.

Consi1a Ei8lias )ara cada una de las )ersonas -ue est, esti!ando -ue asistir,n a las con erencias. Lla!e a la Ei8lia KEl Li8ro de la +a!ilia.L Inserte una ),1ina su1iriendo c$!o utili"ar su Ei8lia. ?i no .a: su iciente dinero en el )resu)uesto )ara co!)rar Ei8lias : otros li8ros )ara re1alar2 entonces consi1a li8ros )ara vender.

#.

Pre)are clases )ara ni>os utili"ando a los !aestros de las divisiones in antiles. Use !aterial )ara ilustrar las .istorias.

Desglose del tie#0o de la !on/e$en!ia. ?er!$n C,)sula so8re la a!ilia C,)sula de ?alud ?esi$n de )re1untas : res)uestas N9#e$o de sesiones9 ?i es )osi8le de8er%an )resentarse todos los ser!ones de la serie. ?i no .a: tie!)o2 esco3a los t$)icos !,s i!)ortantes con los -ue )odr%a .acer co!8inaciones de los ser!ones. Procure -ue las sesiones sean sencillas e interesantes. ?i !uc.as )ersonas to!aron los estudios 8%8licos so8re a!ilia2 entonces el n@!ero de con erencias )odr%a reducirse a 1* $ 10 sesiones2 con al1unas reuniones de instrucci$n -ue se )ro1ra!en )osterior!ente en la i1lesia. De todas or!as to!e2 al1o de tie!)o )ara -ue las )ersonas se sientan listas : decidan 8auti"arse. Por esta ra"$n es conveniente tener2 de )re erencia2 de 2* a #6 sesiones. Durante la Cruzada de Evangelizacin Familiar 1. Al inicio de las con erencia in or!e al auditorio -ue la serie tiene dos en o-ues9 Instrucci$n so8re a!ilia e instrucci$n es)iritual. A!8os se relacionan entre s% : est,n dise>ados )ara o recer satis acciones : !e3or calidad de vida a la a!ilia. 2. #. En atice -ue las con erencias est,n dise>adas )ara toda la a!ilia. To!e tie!)o )ara ense>ar a la 1ente a utili"ar la Ei8lia : a encontrar te=to co!o )or e3e!)lo Cuan #91*. &( !inutos 1( !inutos 1( !inutos 16 !inutos

&.

?i es )osi8le )uede o recerse una Lecci$n E%8lica con la serie de con erencias. O re"ca estas lecciones antes de co!en"ar la con erencia. Las )ersonas )ueden reci8ir asistencia r,)ida!ente2 si .a: su icientes a:udantes dis)oni8les o )odr%a .acerse 8reve!ente co!o )arte del )ro1ra!a de ese d%a.

(. *. /. 0.

De3e -ue los ni>os )artici)en en el servicio cantando2 relatando 8reve!ente lo -ue .an a)rendido o reci8iendo al1@n reconoci!iento. E=)li-ue a los o:entes -ue no sie!)re es ,cil ser un cristiano2 )ero Dios dar, el )rivile1io de vivir con Fl )ara sie!)re. Ten1a una sesi$n de )re1untas : res)uestas cada noc.e : a1re1ue al1unas )re1untas )ro)ias2 de !anera -ue la ense>an"a del d%a )ueda re or"arse. ?i es )osi8le ten1a un 8u"$n )ara )eticiones : a1radeci!ientos. Un 1ru)o de u3ieres de8e or!arse con los !ie!8ros de la i1lesia2 )ara -ue )uedan

asi1nar los lu1ares a las )ersonas2 as% co!o a:udarles en el !ane3o de las Ei8lias : los !ateriales2 !otiv,ndolos )ara tra8a3ar si1uiendo las su1erencias del evan1elista. Ellos or!an )arte del e-ui)o de !inisterios. Re!ono!i#ientos 8 P$e#ios Es a)ro)iado otor1ar reconoci!ientos o )re!ios )ara !otivar a la 1ente a asistir a las con erencias2 sie!)re : cuando no consu!a de!asiado tie!)o del ser!$n. Estos )re!ios son incentivos )ara -ue la 1ente acuda noc.e tras noc.e. Pueden ser Ei8lias2 cuadros2 li8ros de .o1ar : a!ilia o casetes. Los reconoci!ientos )ueden ser2 )or e3e!)lo9

Para el !atri!onio !,s vie3o o !,s 3oven Para las a!ilias co!)letas -ue est,n asistiendo Para los es)osos -ue est,n asistiendo Para los -ue asistieron a las ( )ri!eras con erencias Para los -ue asistieron a todas las con erencias Para la )are3a de adolescentes casados Para los -ue tra3eron # o !,s )ersonas a la con erencia

Mo#ento es0e!ial 0a$a la ent$ega de 0$e#ios Por e3e!)lo2 identi i-ue a la )are3a -ue se .an casado reciente!ente : a la -ue tiene !,s tie!)o de casados2 )res'ntelas al auditorio : entonces )uede darles un reconoci!iento o )re!io. Aa1a -ue los ni>os to!en )arte del )ro1ra!a de adultos antes de ir a su reuni$n es)ecial. Cuando sea )osi8le2 inclu:a las c,)sulas de salud : de .o1ar. Estos se1!entos enri-uecen el )ro1ra!a : !antienen a al1unas )ersonas2 !otivadas a asistir. Aun cuando el ser!$n so8re el .o1ar es i!)ortante 2 es conveniente tener !,s !aterial so8re la a!ilia2 se1@n las necesidades de la 1ente. Eus-ue los !e3ores !ateriales -ue se en o-uen a las necesidades del )@8lico. ?i es )osi8le .a1a una encuesta -ue le indi-ue cu,les son los t$)icos !,s i!)ortantes )ara satis acer las !,s 1randes necesidades de la audiencia. Tie#0o de o$a!i"n El 8ando de oraci$n )odr%a )ro1ra!ar una vi1ilia )ara orar )or la ca!)a>a2 la se!ana anterior al co!ien"o de las con erencias2 en la i1lesia o en la casa de al1@n .er!ano2 -ue )odr%a ser de /966 a 12966 un viernes o el s,8ado toda la tarde. Durante la ca!)a>a2 el 8ando de oraci$n2 orar, a diario. El 1ru)o de oraci$n )odr%a orar )or las )eticiones : a1radeci!ientos del 8u"$n de oraci$n2 en al1@n cuarto ad:acente al auditorio )rinci)al. O ta!8i'n )odr%a tener una sesi$n de oraci$n #6 $ &6 !inutos antes de la reuni$n. La oraci$n es una )arte inte1ral de las con erencias2 alivia el dolor : re)ara las .eridas. Las a1encias divinas tra8a3an )ara el !inisterio : )ara las al!as con necesidad de la a:uda de Dios. O$a!i"n 0o$ la sal)d 8 la !)$a!i"n. Esco3a un tie!)o a)ro)iado )ara tener una oraci$n es)ecial )or la salud : la curaci$n de los )resentes : )or sus a!ilias : a!i1os. Pida -ue ven1an a la )lata or!a los -ue ten1an al1una necesidad es)ec% ica. Ten1a su icientes )ersonas del 8ando de oraci$n2 )ara -ue oren con 1ru)os de 2 a ( al !is!o tie!)o. Cuando ora!os )or estos 1ru)os2

sie!)re ocurre al1una curaci$n. Est' )re)arado )ara esa clase de oraci$n. Al1unos tienen -ue es)erar )ara recu)erar la salud %sica2 )ero )ueden sentir con ian"a de -ue Dios los cuida : est, con ellos. Puede incluirse oraciones )or la salud e!ocional de )ersonas con )ro8le!as es)irituales. Todos los )edidos de curaci$n de8en ser so!etidos a la voluntad de Dios. Al .a8lar de la oraci$n )idiendo curaci$n2 Iarrie Sillia!s dice9 KAl1unos se curar,n in!ediata!ente2 otros 1radual!ente : todos sere!os curados co!)leta!ente2 el d%a de la resurrecci$n2 cuando ven1a el reino de Dios. La .ora de la curaci$n no de)ende de la cantidad o de la calidad de su e2 sino de la voluntad de DiosL. O$a!iones 0o$ los ni7os. Narre .istorias de e2 de c$!o Dios .a enviado 8endiciones !ediante las res)uesta a sus oraciones. Planes de *a)tis#o Las )iscinas son ideales )ara reali"ar el 8autis!o. ?in e!8ar1o )odr%a ser a)ro)iado llevar a ca8o el 8autis!o en al1@n r%o o la1o. Sesiones de ent$ena#iento #iniste$ial Re@nase con su e-ui)o de ca!)a>a2 diaria!ente2 )ara orar2 .acer evaluaciones2 reci8ir instrucci$n : solucionar )ro8le!as. O)inen so8re c$!o2 las reuniones )ueden !e3orarse )ara -ue la or1ani"aci$n de la ca!)a>a uncionar !e3or. ?i el )astor est, de!asiado ocu)ado en la )re)araci$n de los te!as2 asi1nen a otro )astor o a un anciano de la i1lesia )ara diri1ir estas reuniones diarias. Aa1a )lanes )ara visitar a los interesados en el !ensa3e : a -uienes -ue re-uieren -ue se les visite. Puede asi1nar un conse3ero )ara visitar a las a!ilias con )ro8le!as o necesidades.

CAP:TULO ; DE LA CRISIS A LA VICTORIA I. INTRODUCCIN A. E. C. II3 Aistoria9 La .istoria del ca8allo de Tro:a. La se1unda 1uerra !undial. El e3'rcito ale!,n atacando a Rusia. Las a!ilias rusas su riendo el ata-ue. Aasta la de inici$n de a!ilia se convierte en una cuesti$n de inter's es)ecial. La a!ilia en rentando una de las !,s 1randes ')ocas de ca!8ios. CUESTIONES CR:TICAS <UE CONFRONTA LA FAMILIA Cuestiones sociales 1. 2. #. &. (. *. /. 0. 1. 2. #. III3 A. Alco.olis!o Divorcio In!oralidad Consu!o de dro1as Re8eli$n de la 3uventud In laci$n Gaterialis!o Dese!)leo Tradiciones Nuevos descu8ri!ientos9 sectas2 es)iritis!o ;Cu,l reli1i$n es 8uena )ara !i a!ilia<

+actores econ$!icos

Consideraciones es)irituales

CONCLUSI.N ;Cu,les son los distintivos de una a!ilia ideal< 1. 2. E. El !odelo de Dios en el Ed'n9 .a8lare!os !,s de esto !a>ana. Dios )rove:$ un !odelo )ara la a!ilia ideal. ;Es este !odelo relevante en el conte=to actual< La )ar,8ola de los dos constructores.

1. 2. C.

El .o!8re necio -ue constru:$ su casa en la arena. El .o!8re sa8io -ue constru:$ su casa so8re roca.

La a!ilia -ue constru:a so8re una 8ase s$lida2 estar, !e3or )re)arada )ara en rentar las adversidades : situaciones destructivas.

I3

INTRODUCCI.N Una de las .istorias de las le:endas de Ao!ero2 el a!oso escritor 1rie1o2 es la

.istoria de un ca8allo de !adera. Por !,s de nueve a>os los 1rie1os sitiaron Tro:a sin '=ito al1uno. +inal!ente el astuto Odiseo ide$ una estrata1e!a. Constru:$ un 1ran ca8allo de !adera con su iciente es)acio en su interior )ara 166 soldados. Los !e3ores soldados se ocultaron2 secreta!ente2 dentro del ca8allo. Los tro:anos )ensaron -ue el ca8allo era un o reci!iento de )a" a la diosa Atenea. Uno de los sacerdotes tro:anos2 Laocoon2 les advirti$9 KLos 1rie1os sie!)re )resionan con re1alosL. ?us advertencias : las de al1unos otros no ueron to!adas en cuenta. ?e .i"o una a8ertura en la !uralla )ara -ue el ca8allo )udiese entrar. Tan )ronto co!o los tro:anos se retiraron a descansar2 esa noc.e2 los soldados salieron del ca8allo e .icieron se>ales a los 8arcos -ue esta8an a1uardando )ara traer al resto de los 1rie1os a Tro:a. Pronto !iles de 1rie1os invadieron la ciudad. Por la !a>ana .a8%an de3ado solo ruinas. Pronto todos los .a8itantes ca:eron. Este incidente )uede ser s$lo una le:enda2 )ero contiene una )oderosa ilustraci$n acerca de la e!8estida de di erentes uer"as en su a!ilia. G,s -ue nunca2 la a!ilia est, siendo atacada. Diversos ele!entos dentro de nuestra co!unidad est,n a)untando a la a!ilia. Por consi1uiente2 la a!ilia est, en rentando la ')oca de !a:ores ca!8ios .o: d%a. Una a!ilia s$lida contri8u:e a or!ar una co!unidad s$lida. Co!unidades s$lidas or!an naciones uertes. Es innecesario !encionar -ue la a!ilia es la unidad 8,sica de una naci$n. Cual-uier ata-ue a la a!ilia es una ata-ue a la naci$n entera. A !enos -ue las a!ilias se !anten1an uertes2 e=iste una )e-ue>a es)eran"a de -ue la naci$n sea uerte. Una naci$n uerte contri8u:e a crear una econo!%a esta8le2 controlando la in laci$n : dis!inu:endo el dese!)leo.

Uno de los !,s 1randes )ensadores de la .u!anidad nos advirti$ so8re el decai!iento de la a!ilia cuando di3o9 K?i no e!)e"a!os a cuidar !,s de nuestros ni>os : estrec.ar los la"os a!iliares2 nuestra civili"aci$n se .undir, en el cola)soL. Otra autora declar$9 K... el cora"$n de la co!unidad2 de la i1lesia : de la naci$n es la a!ilia. El 8ienestar de la sociedad2 el '=ito de la i1lesia2 la )ros)eridad de la naci$n2 de)enden de la in luencia del .o1arL HElena de S.ite2 Ginisterio de Curaci$n2 ). #&4J. Una de las cuestiones !,s ardorosa!ente de8atidas2 en Estados Unidos2 es la de inici$n de a!ilia en s% !is!a. La de inici$n tradicional de a!ilia co!o una instituci$n or!ada )or un )adre2 una !adre2 .i3os : a8uelos2 est, 1rave!ente cuestionada )or di erentes )ersonas. Ad,n : Este8an2 una )are3a de .o!ose=uales de!andan -ue se les recono"ca co!o una a!ilia. De .ec.o2 un )astor .o!ose=ual los cas$. Las nor!as esta8lecidas )ara la de inici$n de a!ilia est,n siendo revisadas. ULa a!ilia es 8lanco de ata-ues actual!enteV Pero2 ;cu,les son las uer"as -ue est,n )eleando una 1uerra con su a!ilia .o:< Estas uer"as )ueden lla!arse cuestiones cr%ticas. II3 CUESTIONES CR:TICAS Ao: d%a2 varios actores est,n asaltando al c%rculo a!iliar. Estos ele!entos )ueden dividirse en tres cate1or%as )rinci)ales9 cuestiones sociales2 consideraciones es)irituales. A3 C)estiones so!iales Entre las cuestiones sociales -ue entra!)an a la a!ilia .o: d%a2 el alco.olis!o ocu)a el )ri!er lu1ar de la lista. Pareciera -ue la a)ertura de la sociedad2 as% co!o .a tra%do cosas 8uenas2 ta!8i'n .a a8ierto el ca!ino )ara !uc.os a8usos. El alco.ol es2 cierta!ente2 uno de ellos. El alco.ol no es sola!ente un asesino lento e insidioso2 sino -ue ta!8i'n da>a el )resu)uesto a!iliar. Las investi1aciones !'dicas nos .an con ir!ado -ue cientos de c'lulas cere8rales resultan da>adas en or!a )er!anente e irreversi8le2 co!o resultado directo del consu!o del alco.ol. El da>o cere8ral ocasiona alta de control e irrita8ilidad constante siendo 'stas solo dos2 de las !uc.as consecuencias ocasionadas. La salud : al1unos )esos )odr%an a.orrarse al de3ar de 8e8er. Por avor2 escri8a cu,nto dinero actores econ$!icos :

1asta !ensual!ente en alco.ol2 : !ulti)l%-uelo )or doce2 ;no es sor)rendente< A.ora !ulti)li-ue esa cantidad )or los a>os de su vida -ue .a consu!ido alco.ol. ?u res)uesta es la cantidad total -ue usted )odr%a .a8er a.orrado si no 8e8iera. P con ese dinero )odr%a .a8er su)lido otras necesidades de su a!ilia. La adicci$n a las dro1as2 un .,8ito incontrola8le2 es tan co!@n co!o el alco.ol. Aun cuando )uede o recer una salida te!)oral a sus )reocu)aciones : )ro8le!as2 sus i!)actos son letales : sus resultados desastrosos. El consu!o de dro1as no solo da>a sus inan"as a!iliares2 sino -ue ta!8i'n )riva a usted : a su a!ilia de la elicidad : 1o"o 1enuinos. El deterioro de los valores : )rinci)ios -ue !antienen ir!e el v%nculo a!iliar2 son al1unos de los !uc.os e ectos del alco.ol : de las dro1as so8re la a!ilia. Consecuente!ente2 los valores !orales se convierten en valores relativos2 en lu1ar de ser valores a8solutos. La in!oralidad se introduce en el c%rculo a!iliar. La idelidad al es)oso o es)osa :a no es !,s una )rioridad. Las relaciones e=tra!aritales no se li!itan sola!ente a las )el%culas del cine o de televisi$n2 sino -ue se .an introducido en !uc.as a!ilias. La elicidad de la a!ilia se ve a!ena"ada )or esta clase de co!)orta!iento : el v%nculo de a!or -ue est, reservado en or!a e=clusiva )ara los es)osos2 e!)ie"a a )erderse. En !uc.os casos este co!)orta!iento in!oral ocasiona el divorcio. Los soci$lo1os .an encontrado -ue las tasas de divorcio !,s altas se re1istran en alco.$licos : adictos a las dro1as. -3 Fa!to$es e!on"#i!os3 La in laci$n2 el dese!)leo : el !aterialis!o son al1unos de los actores econ$!icos -ue ator!entan a la a!ilia .o: d%a. No necesita!os ser econo!istas )ara sa8er -ue la in laci$n e=iste. Con el dinero -ue tiene .o: no )uede co!)rar lo !is!o -ue .ace unos !eses. ?e .a .ec.o una costu!8re )ara !uc.as a!ilias revisar el ti)o de ca!8io diaria!ente. Co!o la in laci$n2 la tasa de dese!)leo se .a incre!entado en !uc.os )a%ses. Aa: !illones de )ersonas dese!)leadas en este )a%s. Nada )arece )er!anente. Pero2 ;.a: al1o -ue )uede sostenernos cuando )erde!os el tra8a3o : cuando atravesa!os )or )ro8le!as

econ$!icos en la a!ilia< ;E=iste al1o -ue )ueda )roveer a nuestra a!ilia Por avor2 ase1@rense de estar )resente )ara escuc.arlo. C3 Ele#entos es0i$it)ales3

elicidad :

se1uridad duraderas< ?%2 uno de los t$)icos )osteriores tratar,n de este delicado )ro8le!a.

Adicional!ente a las cuestiones sociales : a los actores econ$!icos2 .a: ele!entos es)irituales -ue atacan a la a!ilia conte!)or,nea. Las tradiciones )arecen :a no ser con ia8les. ;Podr%a ser -ue nos .e!os a)o:ado de!asiado en las lla!adas tradiciones< Durante los d%as de la Rusia I!)erial2 el "ar2 al ir ca!inando )or uno de sus 8ellos 3ardines2 una tarde encontr$ un centinela )arado cerca de unas !alas .ier8as. ?or)rendido de encontrar al 1uardia en ese lu1ar2 le )re1unt$2 K;Tu' est,s .aciendo<L KNo lo s'2 e=acta!enteL2 contest$ el centinela. K?i!)le!ente esto: si1uiendo las $rdenes de !i ca)it,nL. El "ar2 entonces2 le )re1unt$ al ca)it,n2 K;)or -u' tienes a un centinela vi1ilando a unos !atorrales<L KLas nor!as sie!)re .an sido esasL2 res)ondi$ el ca)it,n. KP2 no s' )or-u'L Des)u's de investi1ar2 el "ar descu8ri$ -ue nadie en la corte recorda8a la ec.a en la -ue un 1uardia .a8%a sido co!isionado )ara vi1ilar esa ,rea. Aac%a tanto tie!)o -ue nadie )od%a recordarlo2 sie!)re .a8%a sido as%. El "ar 8usc$ en los arc.ivos -ue conten%an los re1istros ancestrales : la .istoria del !a1n% ico 3ard%n de rosas de Catalina la Irande. Cien a>os antes2 en esa )arte2 Catalina .a8%a )lantado un rosal !u: es)ecial. Por a>os2 los 1uardias se1u%an )rote1iendo lo -ue ni si-uiera e=ist%a !,s. De la !is!a !anera2 !uc.as a!ilias en este )a%s de ienden ense>an"as alsas -ue .an desli"ado la es)iritualidad de esta naci$n. El !aterialis!o ta!8i'n .a !odi icado los valores. Estas alsas ense>an"as contin@an a8ri'ndose ca!ino en nuestras a!ilias. Los nuevos cultos : el es)iritis!o .an 1anado !uc.os se1uidores. Aa: una 1ran cantidad de reli1iones en nuestro )a%s .o: d%a. ;Cu,l es la reli1i$n 8uena : verdadera )ara !i a!ilia<

III3

CONCLUSI.N A !enos -ue nos li8ere!os de esas uer"as de!andantes : da>inas2 'stas da>ar,n a

nuestra a!ilia cuando !enos cuenta nos de!os. ;C$!o )ode!os2 !i a!ilia : :o2 resistir el ata-ue de esas uer"as< ;E=iste al1@n !odelo ideal -ue )oda!os se1uir< Una de nuestras lecturas2 nos e=)licar, el !odelo -ue el Creador de este !undo dise>$ )ara la )ri!era )are3a2 la de Ad,n : Eva en el 3ard%n del Ed'n. Aa: un li8ro lla!ado el MLi8ro de la +a!iliaM del cual va!os a .a8lar !,s adelante. Una ilustraci$n acerca de este li8ro )uede ser de a:uda )or a.ora. Un .o!8re constru:$ su casa con 8uenos ci!ientos. De .ec.o2 la constru:$ so8re la roca. Otro .o!8re al ver esta .er!osa casa decidi$ construir una )ara 'l. El constru:$ su casa con 8astante )risa. Por cierto2 'l no se i3$ !uc.o en la calidad de los !ateriales -ue esta8a usando. De .ec.o2 'l constru:$ su casa en un 8anco de arena. Un d%a se desat$ una tor!enta !u: uerte con truenos2 rel,!)a1os2 vientos : se )rodu3o una 1ran inundaci$n. La casa construida so8re la arena no la )udo resistir : ca:$2 )ero la casa -ue esta8a construida so8re la roca se !antuvo ir!e. ;Tu' si1ni ican los vientos2 los ra:os : rel,!)a1os : la 1ran inundaci$n< ;No son acaso los 1raves )ro8le!as econ$!icos2 sociales2 !orales : es)irituales -ue a!ena"an la esta8ilidad de nuestro .o1ar< ;Por -u' en nuestro tie!)o .a: tanta desinte1raci$n a!iliar2 divorcios2 se)araciones2 !adres solteras2 alco.olis!o2 dro1adicci$n< 7ientos .uracanados -uieren destruir nuestros .o1ares. ;Tu' si1ni ica la arena< Una !ala 8ase2 d'8il del .o1ar. Guc.a televisi$n2 )oca reli1i$n. Guc.a diversi$n2 )oca devoci$n. Guc.o secularis!o2 )oco cristianis!o. As% la casa no )uede )er!anecer ir!e : esta8le. ?e cae : desinte1ra ,cil!ente. ;Tu' si1ni ica la roca< Una 8ase ir!e. G,s reli1i$n2 !enos televisi$n. G,s devoci$n2 !enos diversi$n. Gas cristianis!o2 !enos secularis!o. ;Tu' clase de ci!ientos est, usted usando )ara construir a su a!ilia< Una a!ilia construida so8re una 8ase s$lida estar, !e3or )re)arada )ara en rentar las situaciones en1a>osas : las uer"as destructivas9 En esta serie2 )rocurare!os encontrar la roca s$lida so8re la cual )oda!os ci!entar nuestro .o1ar. Cuntos estudiare!os el MLi8ro de la

+a!iliaM9 las sa1radas escrituras en las -ue encontrare!os las nor!as )ara la vida a!iliar : los )rinci)ios -ue lo 1uiaran en la construcci$n de una a!ilia a!ante : se1ura. ;A cu,ntos de nosotros nos 1ustar%a a)render !,s de esos )rinci)ios )ara construir a!ilias elices< ;Cu,ntos de nosotros desea!os a)render a construir su a!ilia so8re una 8ase s$lida< Por avor2 ven1an !a>ana en la noc.e )ara a)render 3untos acerca de estos asuntos de vital i!)ortancia.

CAPTULO 2 EL SECRETO DE UNA FAMILIA FELI= IV. INTRODUCCIN A. Aistoria9 ?.a. Ca.an constru:endo el Ta3 Ga.al2 co!o un s%!8olo de su a!or .acia Gu! Ta3. E. El a)recio2 1enuina!ente e=)resado es el la"o del c%rculo a!iliar. La carencia de a ectividad 1eneran senti!ientos : actitudes ne1ativos. C. De iniciones de a)recio. V3 EL APRECIO% UN SECRETO PARA UNA FAMILIA FELI=
Recursos para el acercamiento familiar

4. 16. 11. 12. 1#. &. (. *. VI3

Los siste!as tradicionales de a!ilias e=tendidas nos !uestran el ca!ino )ara las a!ilias nucleares !odernas Un estudio so8re salud2 a!ilias elices Reconocer el valor de cada !ie!8ro de la a!ilia E=)resar el a!or Ace)tar el a!or Eene icios )sicol$1icos Eene icios isiol$1icos Eene icios es)irituales

Los tres ele!entos del a)recio

Eene icios del a!or

CONCLUSI.N
Buscar un diamante en la familia y apreciarlo Las expresiones de amor, de unos hacia otros en la familia, alientan hacia el amor a Dios y hacia las previsiones que l tiene para una vida feliz. C mo expresamos nuestro amor hacia Dios! "ste asunto discutiremos en las si#uientes sesiones.

IV3 A3

INTRODUCCI.N La 'isto$ia del Ta> Ma'al3 Durante el si1lo diecisiete2 o al inal del si1lo diecis'is2 el e!)erador ?.a. Ca.an

1o8ern$ la )arte norte de la India con la ciudad de A1ra2 co!o su ca)ital. ?u es)osa2 Gu!ta32 su)era8a a cual-uier otra !u3er en 8elle"a e inteli1encia. Ella era una uente constante de uer"a )ara el re: -ue era su es)oso. ?.a. Ca.an a!a8a a Gu!ta3. El e!)erador le .a8la8a tierna!ente a su a!ada es)osa Gu!ta39 KT@ eres co!o una uente de uer"a e ins)iraci$n )ara !%2 Po valoro tu a!orL. El re: le dec%a9 KA)recio2 las !uc.as contri8uciones -ue .as dado a !i vida : el aliciente -ue !e .as 8rindadoL. Todos los s@8ditos del reino sa8%an de este a!or @nico -ue la )are3a real se ten%a !utua!ente. Gu!ta3 se convirti$ en el or1ullo del )alacio : del e!)erador. Pero2 triste!ente2 su vida 3untos no i8a a durar !uc.o tie!)o. Gu!ta3 !uri$ tr,1ica!ente al dar a lu" a un 8e8'. Esto tra3o )ro unda triste"a a ?.a. Ca.an : a sus s@8ditos. Co!o una e=)resi$n tan1i8le de su a!or : de su a)recio .acia Gu!ta32 ?.a. Ca.an le constru:$ una !a1n% ica tu!8a. Ocu)$ a !,s de 262666 tra8a3adores2 : se llev$ !,s de die" a>os )ara construir esta !aravilla del !undo2 a la orilla del r%o Ca!una. ?e constru:$ con el !,s e=-uisito !,r!ol e incrustaciones de raras )iedras )reciosas. El Ta3 Ga.al2 todav%a est, co!o un 8ello recordatorio del a!or : a)recio de un es)oso .acia su es)osa. Aun-ue usted : :o2 no )oda!os nunca construir un Ta3 Ga.al )ara e=)resar nuestro a)recio )ara nuestro c$n:u1e : nuestros .i3os2 )ode!os2 )or !edio de )ala8ras de a ecto2 actos de a!or2 : ternura )oner los 8lo-ues )ara la creaci$n de )e-ue>os KTa3 Ga.alsL en los !ie!8ros de nuestra a!ilia. Pode!os .acerles sa8er cu,n valiosos : es)eciales son )ara nosotros. ;A -ui'n no le 1usta una )ala8ra de a ecto< Cada ser .u!ano : .asta a los ani!ales les 1usta sentirse a)reciados. Ellos valoran ser a)reciados. ?i se e=)resa 1enuina!ente2 el a!or )uede ser un la"o ortalecedor el c%rculo a!iliar. Por el contrario2 la carencia de las e=)resiones de a ecto2 )ueden crear senti!ientos de .ostilidad2 8a3a esti!a : actitudes ne1ativas. As% )ues2 el a!or2 no es un lu3o de la a!ilia2 sino !,s 8ien una necesidad )ara todos en la a!ilia. Esta noc.e estudiare!os acerca de la i!)ortancia de !ostrar nuestro a)recio : a!or a nuestros seres a!ados dentro del seno a!iliar. Las investi1aciones .an de!ostrado -ue

las a!ilias uertes : elices son a-uellas en las -ue sus !ie!8ros se e=)resan su cari>o !utua!ente. Esta es la !anera en -ue )ode!os a:udar a nuestra a!ilia a ser eli"2 en !edio de este !undo tan co!)le3o : lleno de )ro8le!as. ;Tu' es el a)recio< Una de inici$n )uede a:udarnos a entender !e3or. El a)recio es un to-ue de a!or. Una )ala8ra de 1ratitud. Es notar el valor de al1uien )or lo -ue es : )or lo -ue .a .ec.o. Es la e=)resi$n de ad!iraci$n .acia su )are3a2 .i3os o cual-uier otra )ersona. Es la a)ro8aci$n : el 1o"o )ersonal. GarO TRain2 el a!oso .u!orista a!ericano2 una ve" recalc$9 KPuedo vivir dos !eses con un 8uen elo1ioL. En otras )ala8ras2 un cu!)lido es necesario )ara !antener a!ilias saluda8les : elices. 4C"#o 0)ede a8)da$ el a0$e!io a /o$tale!e$ a las /a#ilias6 4C)2l es el 0a0el del a0$e!io6 4C)2l es el *ene/i!io del a0$e!io6 Estas )re1untas2 3unto con otras2 ser,n la esencia de nuestro estudio. II3 EL APRECIO% UN SECRETO PARA LA FELICIDAD DE LA FAMILIA En la anti1Wedad2 las a!ilias eran !,s unidas -ue en la actualidad. Pero2 a@n en nuestro a1itado !undo2 ;)iensa usted -ue de8er%a .a8er al1o -ue )ode!os .acer )ara traer unidad a nuestra a!ilia< 4<) ing$edientes se!$etos+ 0)eden 'a!e$ la di/e$en!ia en 0$od)!i$ /a#ilias )nidas6 ACETATO?; Aa: evidencias contundentes de -ue la unidad a!iliar est, directa!ente relacionada con el es uer"o -ue reali"an2 1enuina!ente2 cada uno de sus !ie!8ros )ara e=)resarse su a!or !utua!ente. Un estudio so8re a!ilias saluda8les2 uertes : elices2 encontr$ -ue K los #ie#*$os de esas /a#ilias se a0$e!ia*an )nos a ot$os+ 8 se #anten1an di!indose #)t)a#ente 5) les g)sta*a de !ada )no de ellos3 El resultado ue -ue dis ruta8an estando 3untos : se re or"a8an unos a otros de !anera -ue .ac%an su relaci$n a!iliar !u: satis actoriaL HCurran2 140#J. Una 3oven da!a le cont$ a un 1ru)o de a!i1os2 cuando esta8an .a8lando acerca de sus res)ectivas a!ilias9 KNosotros tene!os una a!ilia !aravillosa. Cuando esta!os 3untos2 es co!o si estuvi'se!os teniendo una iesta. Dis ruta!os !uc.o unos de otrosL.

ACETATO?@-3 Los t$es ele#entos del a0$e!io3 -3 ;3 @3 A3 E,isten t$es ele#entos 0$in!i0ales+ del a0$e!io% Re!ono!e$ el valo$ de !ada #ie#*$o de la /a#ilia Co#)ni!a$ n)est$o a0$e!io A!e0ta$ el a0$e!io3 El 0$i#e$ 0aso )ara conse1uir un .o1ar lleno de a)recio es 8uscar : reconocer el valor de cada uno de los !ie!8ros de la a!ilia. Un es)oso le dice a su es)osa2 des)u's de veinte a>os de casados9 MTodav%a si1o descu8riendo ras1os nuevos : )ositivos en tiL. ;C$!o )ude casar!e con una !u3er tan 8ondadosa e inteli1ente<L La es)osa contesta2 KNo )ienso -ue so: tan 8ondadosa e inteli1ente2 )ero !e 1usta o%rtelo decirL. Ella ad!iti$ -ue ser a)reciada en esta ,rea a:uda a su esti!aci$n )ersonal. Ella sa8e -ue est, siendo valorada. Al1uien di3o9 KUna de las ra"ones )or las -ue tene!os )ro8le!as )ara e=)resar nuestro a)recio es )or-ue no .e!os a)rendido a ser 8uenos !inerosL. Fl !is!o e=)lic$9 KEn ?ud, rica2 los !ineros de dia!antes 1astan su vida la8oral escar8ando a trav's de !ontones de rocas : tierra2 8uscando unos )ocos )e-ue>os dia!antes. Gu: a !enudo nosotros .ace!os todo lo contrario. Escar8a!os ansiosa!ente en los dia!antes 8uscando escoriaL. H?tinnett : De+rain2 140(J. Todos necesita!os !otivaci$n : 1u%a. El reconoci!iento2 es el )ri!ero de los tres ele!entos )ara .acer -ue se desarrollen estas .a8ilidades en el .o1ar. De8e!os estar alertas en !irar las actitudes -ue valora!os de los !ie!8ros de la a!ilia. El seg)ndo 0aso en el )roceso de a)reciaci$n es la co!unicaci$n. En un ?e!inario so8re +a!ilia2 en Canad,2 un .o!8re se acerc$ a los instructores : con un 8rillo en sus o3os2 di3o9 KAa ocurrido al1o !,1ico en !i casa. Pon1o la ro)a sucia en el lu1ar donde de8e ir la ro)a sucia : re)entina!ente a)arece aco!odada en !is ca3ones de ro)a li!)ia. Lle1o a casa des)u's de un arduo d%a de tra8a3o : ocurre otra cosa !,1ica2 !i co!ida avorita est, lista en la !esaL. P a.ora :o les )re1unto a ustedes2 !is a!i1os2 ;.a: !a1ia en sus casas< ?i la .a:2 no olviden decirle al !a1o o a la !a1a lo !uc.o -ue a)recian lo -ue .ace.

Un conse3ero a!iliar2 C.arlie ?.edd2 su1iere -ue cada d%a de8er%a!os decirles a las )ersonas -ue a!a!os una cosa -ue nos 1usta de ellas : -ue una ve" a la se!ana de8er%a!os decirles al1o -ue no les .a8%a!os dic.o nunca antes. ?u )are3a -uiere o%r -ue 'l o ella son a)reciados )or usted : no sola!ente ace)tados2 )or-ue as% de8e ser. Un in de se!ana2 en un 8ello lu1ar de descanso2 se llev$ a ca8o un ?e!inario de Co!)ro!iso Gatri!onial2 con el in de a:udar a las )are3as a !e3orar sus relaciones de a!or. Era )ara )are3as : !atri!onios sanos. Una de las actividades -ue se llevaron a ca8o2 con las !onta>as de ondo2 ue la si1uiente9 Las )are3as reci8ieron la tarea de escri8ir treinta : una cosas -ue a)recia8an de su c$n:u1e. Era una cosa )ara cada d%a del !es. El es)oso .i"o su lista : la es)osa2 la de ella. Cuando ter!inaron2 cada uno de ellos de8%a esco1er un lu1ar -ue les )areciera .er!oso : co!)artir sus listas !utua!ente2 en or!a alternada. A !edida -ue las )are3as e!)e"aron a co!)artir uno con el otro2 c.is)as de a!or 8rillaron en sus o3os : sonrieron deleitados. Los l%deres o8servaron -ue era una !a1n% ica actividad )ara el 1ru)o. Cuando ter!in$ la actividad2 una de las da!as se acerc$ a los instructores : e=)res$ lo co!)lacida -ue se sent%a2 KUO.2 esto ue !aravillosoV2 ue co!o co!er dulce de c.ocolate. Tuieres !,s : !,sL. Ella se sinti$ ena!orada : 'l ta!8i'n. Los dos se sintieron a)ro8ados : valorados. Nuestros .i3os ta!8i'n necesitan a)ro8aci$n. En el ?e!inario de Relaciones +a!iliares cada !ie!8ro de la a!ilia escri8e una nota cari>osa )ara cada uno de los inte1rantes de la a!ilia. Una a!ilia escri8i$ sus notas de a)recio : des)u's e!)e"aron a leerlas. Pero la .i3ita de cuatro a>os no )od%a leer la su:a2 as% -ue el )a), to!$ las notas de los otros tres !ie!8ros de la a!ilia : le:$ todo lo 8ueno -ue cada -uien recorda8a de ella. Ella e!)e"$ a sentirse co.i8ida a !edida -ue su )a), le%a los !ensa3es de a)ro8aci$n. A1ac.$ la ca8e"a : e!)e"$ a retorcerse el vestido nerviosa!ente. Cuando el )a), ter!in$2 ella lo a8ra"$ : e!)e"$ a llorar2 KPa)i2 te -uiero !uc.oL. ?e sent%a valorada. ?u co)a de a!or esta8a llena. Es nuestro tra8a3o co!o )adres : !adres llenar las co)as de a!or de nuestros .i3os. Los .i3os -ue tienen sus co)as llenas de a!or son elices : se co!)ortan de !anera adecuada. El ni>o -ue tiene solo 1otas de a!or en su co)a2 causa )ro8le!as en la escuela : en la casa.

Es un .ec.o )ro8ado -ue el a)recio !otiva .asta la e=celencia. Cuando una )ersona es a)reciada : valorada2 'l o ella tratar, de !e3orar. El a)recio2 es ade!,s2 una !otivaci$n )ositiva : una a:uda. Re8eca cuenta una .istoria )ersonal -ue ilustra este )rinci)io. Ella dice9 KCuando !i es)oso : :o ui!os de !isioneros a ultra!ar2 un e3ecutivo -uer%a e!)learnos de re1reso a nuestro )a%s. El vio a !i !adre en una reuni$n : le )re1unt$2 X;Puede decir!e al1unas de las .a8ilidades de Paul<Y Ga!, enu!er$ sus )untos uertes. P des)u's el )re1unt$2 X;-u' es lo -ue Re8eca )uede .acer<Y ?in !editarlo2 ella res)ondi$2 XRe8eca )uede .acer cual-uier cosaY Des)u's Re8eca record$9 KDes)u's de o%r del valor -ue !i !a!, le dio a !i )ersona2 co!o al1uien co!)etente2 .e tenido '=ito .aciendo !uc.os ca!8ios -ue no .a8%a .ec.o antesL. Por el contrario2 8uscar : re)etir cosas ne1ativas de los !ie!8ros de nuestra a!ilia2 solo contri8u:e a una 8a3a esti!a )ersonal. En la a!ilia )ode!os construir o de!oler. Cuando .a8la!os ne1ativa!ente de los !ie!8ros de nuestra a!ilia2 esta!os de!oli'ndolos. Aasta )ode!os lle1ar a construir una 8a3a esti!a en nuestros .i3os o .asta destruirlos )or o)iniones ne1ativas. Co!o )adres2 -uere!os -ue nuestros .i3os sean )er ectos H: no lo sonJ2 los corre1i!os continua!ente .aciendo -ue el ni>o se sienta )oco a)reciado e i!)er ecto. La re1la es -ue si da!os a nuestros .i3os correctivos2 de8e!os rea ir!arlos con cuatro cosas )ositivas. De .ec.o2 esto es i!)ortante )ara cada !ie!8ro de la a!ilia2 inclu:endo los adolescentes. Cada ve" -ue corre1i!os a un ni>o2 de8e!os decirle al1o !u: 8ueno : )ositivo2 al !enos cuatro veces. Ni>os : adultos )or i1ual necesitan !otivaci$n2 8uenos co!entarios2 : al1unas veces correcci$n. Pero es !e3or )ara nosotros 8uscar el lado 8ueno2 -ue el !alo. Un tera)euta a!iliar o8serv$ -ue cuando una )are3a 8usca las cualidades )ositivas del otro2 la tera)ia se desarrolla !e3or : !,s r,)ido. Cuando e!)ie"an a 8uscar los ras1os )ositivos2 e!)ie"an a a)reciarse !uc.o !,s !utua!ente. P )ueden tra8a3ar en la soluci$n de sus )ro8le!as !,s r,)ida!ente. Un )astor o ici$ el uneral de una anciana de su con1re1aci$n. Des)u's del servicio2 su es)osa encontr$ a su a li1ido es)oso con la ca8e"a entre sus !anos2 sollo"ando desconsolada!ente. Con la es)eran"a de consolarlo2 se le acerc$2 )as$ su 8ra"o so8re sus .o!8ros : di3o2 K?in duda la -uisiste !uc.oL. Las l,1ri!as llenaron sus o3os2 cuando di3o2

K?%2 )ero nunca se lo di3eL. Fl nunca le e=)res$ sus senti!ientos .acia ella : !uri$ sin sa8er del 1ran cari>o -ue le ten%a. Eill: ?unda:2 a!oso evan1elista a!ericano2 dio este conse3o a los es)osos. KTrate de )re!iar a su es)osa2 aun-ue al )rinci)io esto la asusteL. E=)resando su a)recio2 se eleva su conce)to de s% !is!a. Aa: )adres : !adres -ue !ueren sin decirles a sus .i3os9 KTe a!oL. Estas )ala8ras son a>oradas )or !uc.os .i3os 3$venes : adultos. Un .o!8re su)o -ue su )adre esta8a !u: en er!o en el .os)ital. Esta8a !uriendo. ?e a)ur$ en lle1ar al .os)ital )ara ver a su )adre antes -ue !uriera. Cuando lle1$ al lado de su ca!a2 le di3o9 KPa),2 di!e -ue !e -uieres2 di!e -ue !e -uieres. No te !ueras .asta -ue !e di1as -ue !e -uieresL. ?u vo" se escuc.$ en todo el corredor cuando 1rita8a2 KPa),2 no te !ueras .asta -ue !e di1as -ue !e -uieresL. Pero el )adre se !uri$ sin decirle a su .i3o cu,nto lo a!a8a. Con el cora"$n roto2 el 3oven .o!8re a8andon$ el .os)ital. Ao: no es de!asiado tarde )ara decirle a su es)oso o es)osa o a sus .i3os lo !uc.o -ue los a!a : los a)recia. E!)iece a )ensar en la or!a de e=)resar este !ensa3e a cada uno de los !ie!8ros de su a!ilia : o8serve los resultados -ue o8tendr,. Puede .a8er una sor)resa reservada )ara usted. Ni>os : 3$venes2 sus )adres ta!8i'n dis rutan al o%rlos a ustedes decirles9 KTe -uieroL : otras )ala8ras de a)recio. ;Le .an dic.o al1una )ala8ra de a)recio a su )a), o a su !a!,2 reciente!ente< ;Por -u' no .acerlo a.ora< El te$!e$ 0aso2 en el 1racioso arte del a)recio2 es la .a8ilidad )oco co!@n de ace)tar el a)recio. Guc.os de nosotros no -uere!os )arecer arro1antes2 as% -ue cuando nos dan un elo1io2 casi sie!)re deci!os al1o co!o2 K8ueno2 !e ale1ro -ue te 1uste !i vestido2 )ero :o )ienso -ue !e .ace ver !,s 1ordaL o deci!os9 KIracias2 )ero la verdad es -ue )ienso -ue el canto -ue cant' !e sali$ real!ente !alL. Una res)uesta co!o 'sta si1ni ica -ue la )ersona -ue nos est, .aciendo un cu!)lido o e=)resando su a)recio2 est, e-uivocada en su !anera de ver las cosas. P esto tiende a evitar uturas e=)resiones de a)recio. Una a!i1a -ue esta8a reci8iendo un cu!)lido )or su 8uena a)ariencia : el cuidado -ue sie!)re )on%a en su arre1lo )ersonal2 res)ondi$2 KClaro2 :o sie!)re lu"co 8onitaL. Esta

res)uesta e=)resa un !ensa3e de )resunci$n. Un si!)le MIraciasM2 es la res)uesta !,s a)ro)iada. La )arte i!)ortante es reci8ir el elo1io con 1ratitud. Tene!os -ue a)render a ace)tar lo -ue las otras )ersonas .acen )or nosotros. Un d%a esta8a una !a!, tra8a3ando en la cocina : su .i3o de cuatro a>os de edad2 entr$ )or la )uerta2 con lodo en sus "a)atos. El tra%a un !ano3o de tuli)anes -ue .a8%a arrancado del 3ard%n. Al1unos tuli)anes ten%an el tallo lar1o : otros el tallo corto. ?us 8ra"os esta8an llenos de tuli)anes. El )e-ue>o sonri$ : le alcan"$ las lores a su !a!,2 K!a!i2 di3o2 tra3e esto )ara tiL. Al )rinci)io la !a!, -uer%a darle una nal1ada2 )ero des)u's se detuvo : le sonri$. KEs tan lindo de tu )arte2 traer estas lores )ara !a!i. 7a!os a )onerlas en un lorero so8re la !esa )ara -ue adornenL2 : le dio un a8ra"o al )e-ue>o. Al )oco rato la !a!, le di3o2 K+uiste !u: lindo2 al traer!e las lores2 )ero va!os a de3ar las -ue -uedan en el 3ard%n )ara -ue adornen all, ta!8i'nL. Al ace)tar el a)recio de los 3$venes : adultos2 !otiva!os !,s actos de a)recio. III3 -ENEFICIOS DEL APRECIO Cuando las !uestras de a)recio son e=)resadas a)ro)iada!ente : reci8idas con 1ratitud2 esta actitud tiene i!)ortantes re)ercusiones 8ene iciosas2 en t'r!inos de su)lir las necesidades )sicol$1icas2 isiol$1icas : es)irituales. Puede ser una si!)le )ala8ra2 )ero sirve )ara a:udar a solidi icar las relaciones )ersonales. En 0$i#e$ t$#ino el a0$e!io oto$ga valo$ a )n individ)o3 Crea una i!a1en )ro)ia )ositiva. Es la or!a de de!ostrar -ue las )ersonas : las relaciones con ellas son !,s i!)ortantes -ue el tra8a3o o las cosas !ateriales. Pa8lo2 -ui'n vivi$ en ?uda!'rica2 cuenta la si1uiente .istoria9 KEst,8a!os en una ')oca di %cil2 viv%a!os en Li!a2 Per@2 en donde !i )adre2 )iloto : .o!8re de ne1ocios2 esta8a iniciando una nueva l%nea a'rea. Aa8%a invertido todo su dinero en el ne1ocio2 : !e acuerdo .a8erlo o%do recuente!ente decir9 MNo tene!os dinero2 )ara esto a.oraM. KUn d%a2 !i )adre nos in or!$ a los .i3os2 -ue el cu!)lea>os de !a!, esta8a )or venir. Fl .a8%a estado a.orrando )or lar1o tie!)o )ara co!)rarle su )er u!e avoritoL. Pa8lo continu$9 KNunca olvidar' el d%a en -ue entra!os a la cocina : !i )adre le dio a !i !adre un )a-uete cuidadosa!ente envuelto. Con !anos te!8lorosas ella desenvolvi$ la )e-ue>a 8otella : le:$ la eti-ueta. +elicidad : sor)resa se di8u3aron en su

rostro. Entonces al1o ines)erado sucedi$. De !anera casual 2 !i !adre tir$ el )er u!e : se .i"o )eda"os en el )iso. Todos nos -ueda!os 8o-uia8iertos. ?in un !o!ento de vacilaci$n2 !i )adre se a1ac.$2 )uso al1o del )er u!e en sus dedos : 1entil!ente se lo )uso a !i !adre en el cuello2 des)u's la to!$ en sus 8ra"os : le sec$ las l,1ri!as. KCuatro !eses des)u's !i )adre !uri$ en un tr,1ico accidente a'reo2 en los Andes. Esto ocurri$ .ace !,s de treinta a>os2 la ternura -ue !i )adre e=)res$ : el conce)to tan alto en -ue )uso a !i !adre2 se1uir,n con!i1o toda !i vidaL. Esas de!ostraciones de a)recio ense>an el valor del a!or de sus )adres. De una !anera )oderosa2 todav%a ine=)lica8le2 ellos de!ostraron a sus .i3os el .onor de la a!ilia : el valor de las )ersonas. P ese sentido de valor )ro)io in lu:$ en el resto de sus vidas. En seg)ndo t$#ino+ el a0$e!io ta#*in 0$o#)eve la sal)d /1si!a 8 e#o!ional : est, alta!ente reco!endado )ara a-uellos -ue )adecen de)resi$n. El re: ?alo!$n2 el .o!8re !,s sa8io -ue 3a!,s .a e=istido2 nos dice2 KEl cora"$n ale1re constitu:e 8uen re!edio5 Gas el es)%ritu triste seca los .uesosL HProver8ios 1/922J. El a)recio ortalece los v%nculos entre los !ie!8ros de la a!ilia2 los cuales !antienen saluda8le : duradera la relaci$n a!iliar. Un )erro sin due>o2 lle1$ a un la8oratorio !'dico : ue ado)tado co!o !ascota )or los e!)leados del ,rea de investi1aciones. Un d%a des)u's de leer en la Ei8lia2 Prover8ios 1/9222 dise>aron un e=)eri!ento utili"ando al )erro2 )ara ver si )od%an )ro8ar cient% ica!ente el vers%culo. To!aron una !uestra de .ueso de la !'dula de este )erro eli". O8servaron -ue la !'dula esta8a sana. Posterior!ente los investi1adores decidieron tratar !al al )erro2 no lo acaricia8an : lo trata8an ,s)era!ente. Entonces2 to!aron una se1unda !uestra de .ueso de su !'dula : descu8rieron -ue una di erencia !u: dr,stica era evidente en la !uestra. Esto los sor)rendi$. La !'dula esta8a deteriorada2 seca : con dis!inuci$n en su unci$n de )roducir 1l$8ulos ro3os. A continuaci$n el e=)eri!ento se .i"o a la inversa. Otra ve" el )erro 1o"$ del avor de todos los e!)leados. Levant$ su ca8e"a. E!)e"$ a !enear su cola. Otro e=a!en del .ueso !ostr$ -ue su !'dula esta8a sana : nor!al de nuevo. Las e!ociones )ositivas )roducen ca!8ios 8io-u%!icos en el cuer)o -ue esti!ulan nuestro siste!a in!unol$1ico : lo .acen a)to )ara resistir las en er!edades. Estas e!ociones )ositivas2 ta!8i'n2 aceleran la )roducci$n de endor ina2 la cual nos da el

senti!iento de 8ienestar. La risa tiene un i!)acto se!e3ante2 as% co!o las e=)resiones de a!or : de a)recio. +ui!os creados )ara ser saluda8les : elices. La constituci$n de los .u!anos )ros)era con las !uestras de 1ratitud : a)recio. E=)resar nuestro a)recio a los !ie!8ros de la a!ilia no es sola!ente al1o 8ueno )ara .acer2 es esencial )ara la salud : )ara las 8uenas relaciones )ersonales. Reci8ir !uestras de a)recio : ace)taci$n es una )arte vital del 8ienestar %sico : e!ocional. En te$!e$ l)ga$+ las #)est$as de a0$e!io a los #ie#*$os de n)est$a /a#ilia 8 a ot$as 0e$sonas+ *$inda *ene/i!ios es0i$it)ales3 Los actos de a!or : las )ala8ras de a)recio a:udan al -ue los reci8e a !irar a trav's de las )ersonas -ue los o rece2 a Dios !is!o. Esto a:uda a reconocer a Dios co!o el )roveedor : la uente de todas las cosas 8uenas. El a)recio2 ade!,s2 a:uda a desviar la atenci$n so8re uno !is!o2 : a en ocarla en Dios2 -uien nos ortalece )ara en rentar los )ro8le!as de la vida. La Ei8lia ta!8i'n nos .a8la acerca del a)recio. En Lucas 1/ se nos cuenta la .istoria de die" le)rosos. Estos .o!8res vinieron corriendo a Ces@s : le )idieron -ue los curase. P Ces@s les di3o9 7a:an : )res'ntense a los sacerdotes : estar,n sanos. La Ei8lia dice -ue ellos o8edecieron la instrucci$n2 : -uedaron sanos. La !a:or )arte de ellos esta8an elices2 )ro8a8le!ente ueron a sus casas a contarles a sus es)osas e .i3os el !ila1ro -ue aca8a8a de sucederles. Pero uno de ellos re1res$ a 8uscar a Ces@s. ?e arrodill$ rente a Ces@s : di3o9 KIracias se>or2 :o esto: sincera!ente a1radecido conti1o )or lo -ue aca8as de .acer en !i avorL. Ces@s se sinti$ 8ien de -ue al1uien le .u8iese dic.o 1racias. ;Acaso no nos senti!os elices cuando a1radece!os a al1uien -ue .a .ec.o al1o es)ecial )or nosotros< ;Puedo ver sus !anos levantadas< UClaro -ue s%V ?i reci8i!os un elo1io o una )ala8ra de 1ratitud ta!8i'n e=)eri!enta!os un )ro undo senti!iento de 8ienestar. III3 CONCLUSI.N Ali Aa ed viv%a en las ri8eras del r%o Indus2 en la India. Era due>o de una 1ran .acienda : ten%a una 8ella a!ilia. ?e sent%a en verdad or1ulloso : eli". Un d%a2 un !on3e 8udista visit$ a Ali Aa ed. ?e sentaron 3unto a una .o1uera2 el sa8io !on3e le e=)lic$ c$!o ue creado el !undo. Des)u's de re)asar todos los !inerales2 el !on3e le di3o -ue el dia!ante era el @lti!o !ineral -ue Dios .a8%a creado.

El !on3e a1re1$ -ue si Ali Aa ed tuviese un dia!ante del ta!a>o de una de las u>as de los dedos de su !ano2 )odr%a co!)rar docenas de .aciendas co!o la -ue )ose%a5 si tuviese una !ina de dia!antes2 )odr%a co!)rar reinos enteros : tener a sus .i3os sentados en los tronos de sus )alacios. Ali no )udo dor!ir esa noc.e. Ten%a -ue encontrar dia!antes. A)enas ra:a8a el al8a cuando Ali ue a des)ertar al !on3e. K;D$nde )uedo encontrar dia!antes<L2 le )re1unt$. K;Por -u' -uieres dia!antes<L2 le )re1unt$ a su ve" el !on3e2 !edio dor!ido. KPor-ue -uiero ser rico2 : co!)rar !uc.as .aciendas : .asta un reino entero. UTuiero -ue !is .i3os sean ricos : se sienten en tronosV ;D$nde )uedo encontrar dia!antes<L re)iti$ Ali Aa ed. KDe8es ir a un lu1ar donde un r%o cristalino corre )or arenas 8lancas entre altas !onta>as5 all% encontrar,s los dia!antes en las 8lancas arenasL2 ase1ur$ el !on3e. Unos d%as !,s tarde Ali vendi$ su .acienda2 de3$ a su es)osa : a sus .i3os con los vecinos : sali$ en 8usca de los dia!antes. El via3$ a Palestina : a Euro)a. En al1unos lu1ares vio r%os corriendo entre altas !onta>as2 en otros lu1ares vio )ura arena 8lanca. En otros lu1ares vio a1uas cristalinas. Pero nunca encontr$ las tres cosas 3untas. ?e .a8%a 1astado todo su dinero2 sus ro)as esta8an ras1adas2 lle1$ a la costa de Earcelona2 Es)a>a. Este )o8re .o!8re2 a8atido se tir$ al !ar : se a.o1$2 nunca encontr$ los dia!antes. Gientras tanto2 en la India2 el nuevo due>o de la )ro)iedad sali$ un d%a a darle a1ua a su ca!ello2 en el arro:o )oco )ro undo -ue )asa8a )or su 3ard%n. Co!o el ani!al )uso su nari" en el arro:o )ara 8e8er2 su due>o o8serv$ un e=tra>o 8rillo -ue ven%a de las 8lancas arenas del arro:uelo. Fl levant$ una )iedra !u: rara -ue 8rilla8a. La llev$ )ara su casa2 la )uso en la re)isa2 enci!a de la c.i!enea : se olvid$ de ella. Al1@n tie!)o des)u's2 el !is!o vie3o !on3e 8udista vino a visitar al nuevo due>o de la .acienda. En el !o!ento -ue entr$ )or la )uerta not$ el 8rillo de la lu". Gir$ so8re la re)isa : di3o2 KUA-u% est, el dia!anteV ;Re1res$ Ali Aa ed<L KNo .e!os o%do de Ali Aa ed desde -ue se ue2 : esto no es un dia!ante. Es sola!ente una )iedra -ue encontr' en el 3ard%nL di3o el nuevo due>o. KNoL2 res)ondi$ el !on3e. KEse es un dia!ante. Puedo reconocerlo en cuanto lo veoL. Los dos .o!8res2 salieron a)urados .acia el 3ard%n. Getieron sus dedos entre las 8lancas arenas del arro:uelo : encontraron !,s : !,s 3o:as )reciosas de un es)lendor sor)rendente. Encontraron

dia!antes2 acres de dia!antes. Ellos descu8rieron la !ina de dia!antes de Iolconda2 las !,s ricas del !undo conocido en ese tie!)o. De esa !ina sali$ el dia!ante -ue est, en el centro de la corona de la reina de In1laterra. Ta!8i'n un 8ello dia!ante -ue adorn$ la corona del Zar de Rusia. ;P2 a.ora les )re1unto2 son ustedes ricos : no lo sa8en< Pro8a8le!ente no ten1a!os oro o dia!antes2 )ero tene!os al1o !uc.o !,s valioso. ?i usted tiene una es)osa a!ante2 si usted tiene .i3os en su .o1ar2 usted )odr%a ser la !u3er o el .o!8re !,s rico del !undo entero. HRussell ConRell2 Acres de diamantes2 1461J. E=)resar a)recio a cada uno de los !ie!8ros de nuestra a!ilia2 !otiva el a!or .acia Dios -uien es el -ue nos )rovee de !uc.as cosas : 8rinda elicidad a nuestras a!ilias. Dios -uiere -ue ten1a!os a!ilias elices. Dios ta!8i'n necesita de nuestras e=)resiones de a)recio. En las si1uientes reuniones vere!os c$!o )ode!os .acer esto. En nuestras lecturas2 -uere!os .a8lar de c$!o )ode!os encontrar estos tesoros en nuestros .o1ares. Pre1untare!os a al1unos de las a!osos cient% icos de nuestro tie!)o2 los cuales .an estudiado c$!o tener una a!ilia esta8le : eli". No va!os a .a8lar !uc.o de los )ro8le!as2 va!os a estudiar las soluciones. Por !,s de cien a>os el ca!)o de la )sicolo1%a .a estado do!inado )or cient% icos2 -uienes .an estudiado los actores deter!inantes )ara -ue una a!ilia sea eli". Reciente!ente2 .an destacado en este ca!)o dos cient% icos de no!8re ?tennet : De rain. Discutire!os : estudiare!os estos di erentes actores acerca de c$!o las a!ilias )ueden crecer en elicidad. En conclusi$n2 !uestren a)recio unos )or los otros : un la"o de uni$n ir, creciendo en su a!ilia. Cuando .a: a!or : las !uestras de a)recio se e=)resan en el .o1ar2 .a: una 1ran )osi8ilidad de -ue 'sta sea uerte. A1rade"can a Dios )or sus ricas 8endiciones .acia su .o1ar. [!ense unos a otros : a Dios co!o el creador : sustentador de la a!ilia. ACTIVIDAD DE LA REUNI.N O TAREA PARA LA CASA Piense en al1@n !o!ento en -ue al1uien di3o o reali"$ al1o -ue lo .i"o sentir a)reciado2 valorado e i!)ortante. Co!)arta esta e=)eriencia con al1uien del 1ru)o o !,s tarde con su a!ilia o sus a!i1os. Las )ala8ras : actos de a!or : a)recio son !u: valorados en la vida. HD' su1erencias de c$!o )odr%an .acer estoJ. 2. Ao:2 !a>ana o durante esta se!ana2 )ro)$n1ase .acer o decir al1o a uno o a todos los !ie!8ros de su a!ilia2 de!ostr,ndoles -ue usted los a)recia. Gu'streles -ue

1.

los valora. En la si1uiente reuni$n va!os a )er!itir -ue al1unos de ustedes nos relaten -u' .icieron )ara e=)resar su a)recio a su a!ilia. a. 8. c. Puede escri8ir una cartita cari>osa a su es)oso : )onerla en sus calcetines o 8a3o su al!o.ada. Tener una conversaci$n antes de dor!ir2 con su )are3a : decirle 16 cosas -ue le a1radan de 'l o ella. Aa1a una lista de cada uno de los !ie!8ros de su a!ilia. Re@na a la a!ilia : escri8an las cualidades -ue les 1ustan de cada )ersona. ?i1an a1re1ando cualidades a la lista. Notas 0a$a el evangelista% ?i el !aterial es de!asiado lar1o )ara cu8rirlo en el tie!)o de la reuni$n2 seleccione las )artes !,s adecuadas )ara la audiencia. ?i tiene una il!ina del Ta3 Ga.al )uede usarla )ara la )ri!era .istoria Co!o 'ste es uno de los )ri!eros ser!ones de la serie2 es i!)ortante .acer un es uer"o destacando a Dios2 )ara -ue los asistentes )uedan re1resar. Los )ri!eros t$)icos son cruciales. A,1alos c,lidos : -ue lle1uen al cora"$n. Aa8le de lo -ue es i!)ortante )ara los o:entes. ?e su1iere el uso de al1unos acetatos2 si tiene al1@n )ro:ector dis)oni8le. A:ude a unir a las a!ilias en la casa2 .aciendo -ue ten1an Ta$eas Asignadas+ as% co!o una receta -ue un !'dico da a la a!ilia )ara !antenerla 8ien de salud o )ara curar2 si est, en er!a. A!etatos% El a0$e!io+ e,0$esado gen)ina#ente 0)ede se$ )n /a!to$ de )ni"n en el !1$!)lo /a#ilia$3

APRECIO EL SECRETO DE UN !O"AR #ELI$ ;3 Re!ono!e$ el valo$ de !ada )no de los #ie#*$os en la /a#ilia @3 A3 E,0$esa$ a0$e!io 0o$ los de#2s A!e0ta$ las e,0$esiones de a0$e!io

%ENE#ICIOS DEL APRECIO ;3 -ene/i!ios 0si!ol"gi!os @3 A3 -ene/i!ios /isiol"gi!os -ene/i!ios es0i$it)ales

CAP:TULO A COMUNICACI.N EN EL C:RCULO FAMILIAR BISTORIA En a8ril de 1412 el Titanic2 .i"o su )ri!er via3e de In1laterra a Nueva PorO. Era considerado un 8arco -ue no )od%a .undirse : ade!,s era el !,s 1rande del !undo en su tie!)o. En este )ri!er via3e .icieron un intento )or esta8lecer una nueva !arca de velocidad2 a@n cuando se encontra8an en a1uas llenas de t'!)anos de .ielo. Otro 8arco -ue se encontra8a en la !is!a ,rea2 o8serv$ lo )eli1roso de las a1uas2 : envi$ un !ensa3e de radio advirtiendo del e!inente )eli1ro. El !ensa3e ue )asado )or alto. Pronto el Titanic .i"o i!)acto contra un enor!e ice8er12 i8a de!asiado r,)ido : aun-ue trataron de es-uivarlo2 c.ocaron contra la 1i1antesca roca de .ielo -ue le .i"o al 8arco un corte de #66 )ies de lar1o2 ocasionando su .undi!iento2 el cual sucedi$ en dos .oras : !edia2 !atando a)ro=i!ada!ente a 1&46 )ersonas2 con /6( so8revivientes -ue ueron reco1idos de las .eladas a1uas de la l%nea de Car)at.ia. Este accidente )udo .a8erse evitado2 )ero el !ensa3e ue )asado )or alto. Ao:2 .a: !uc.os !ensa3es -ue reci8i!os diaria!ente. Al1unos nos 1u%an a la vida : la elicidad : otros a la !iseria : la destrucci$n. Cada uno de nosotros ele1i!os cu,l !ensa3e o%r. Ao: d%a2 esta!os .a8lando de co!unicaci$n. Nuestro !ensa3e )ara usted tiene dos acetas. Una es la co!unicaci$n en el !atri!onio : la a!ilia : la otra es la co!unicaci$n es)iritual. A!8as son vitales )ara ortalecer : dar elicidad a las a!ilias. A!etato3 Las )ersonas -ue se relacionan 8ien con otros2 usual!ente son elices. Uno de los secretos de la elicidad en la a!ilia es la co!unicaci$n. Todos necesita!os co!)artir las cosas -ue est,n cerca de nuestro cora"$n. Aa: un nivel de co!unicaci$n .ori"ontal entre los es)osos : los .i3os2 : entonces2 .a: una relaci$n vertical en el !edio2 la cual si1ni ica -ue ta!8i'n nos co!unica!os con Dios. En la co!unicaci$n e ectiva as% co!o en otros as)ectos 8,sicos de la vida2 )ri!ero es Dios : todo lo de!,s viene )or a>adidura. Esto es lo -ue ense>o el se>or Ces@s en el ser!$n del !onte9 MG,s 8uscad )ri!era!ente el reino de Dios : su 3usticia2 : todas estas cosas os ser,n a>adidasM HGat. *9##J. Ana era una !u3er est'ril : an.ela8a en lo !,s )ro undo de su ser tener un .i3o. +ue al te!)lo : all% derra!$ su al!a a Dios. No le

i!)ort$ -ue el sacerdote la considerara e8ria. Des)u's le co!unico sus senti!ientos a su es)oso Elcana. Lue1o se )rodu3o el !ila1ro H1 ?a!. 191N26J. Les naci$ un .er!oso var$n. En la co!unicaci$n )ara la inti!idad2 )ri!ero .a: -ue derra!ar el al!a a Dios2 lue1o al c$n:u1e. Esta es una clave )reciosa en la co!unicaci$n +a!iliar. La co!unicaci$n e ectiva es verdadera!ente la llave de la elicidad. Cuando Gar%a e Iv,n eran novios2 ten%an una 8uena co!unicaci$n2 ten%an !uc.as cosas de las cuales )laticar. ?in e!8ar1o2 Gar%a sent%a te!or de -ue cuando se casaran2 Iv,n )udiera )ensar -ue ella era una )ersona a8urrida : )oco interesante. Ella esta8a )reocu)ada )or sus .a8ilidades de co!unicaci$n. ?in e!8ar1o2 se sor)rendi$ 1rata!ente al darse cuenta de la !aravillosa co!unicaci$n -ue .a8%a entre ellos des)u's de casados. Esto no es una realidad en todos los !atri!onios. Aa: al1unos -ue tienen -ue tra8a3ar )ara alcan"ar altos niveles de co!unicaci$n. A!etato3 HUna cara eli" -ue al voltearla se convierta en una cara tristeJ. A-u% en la )antalla tene!os a una da!a eli". Es Ana antes de contraer !atri!onio. La co!unicaci$n con su novio es !aravillosa. Ella )iensa -ue 'l la .ar, eli" )ara sie!)re. Ellos si1uen elices )or al1@n tie!)o2 )ero de re)ente al1o )asa. La realidad del diario vivir2 !uc.o tra8a3o2 )oco dinero2 )ro8le!as de alco.ol2 )a>ales sucios2 tra)ear el )iso2 cocinar cientos de co!idas2 los )ro8le!as : las )reocu)aciones se .an llevado esa elicidad : :a no e=iste una 8uena co!unicaci$n entre ellos. Ana :a no es eli". El )ro8le!a es -ue ella )ro8a8le!ente no tiene .a8ilidad )ara co!unicarse2 ni 'l ta!)oco. Ellos no son ca)aces de .a8lar de los )ro8le!as2 ni en )osi8les soluciones )ara traer elicidad a su !atri!onio. 4<UC ES LA COMUNICACI.N6 Tras!itir : entender un !ensa3e es co!unicaci$n -ue )uede )roducirse )or un to-ue2 unas )ala8ras2 una e=)resi$n del rostro2 s%!8olos2 acciones o .asta el tono de vo". Esto )uede dar in or!aci$n. Esto inclu:e .a8lar2 escuc.ar2 ver2 tocar : .asta sentir. La 8uena co!unicaci$n es una llave esencial )ara la elicidad a!iliar. Es )or eso -ue es !u: i!)ortante -ue a)renda!os a co!unicarnos 8ien. Dios .i"o al .o!8re un ser social con necesidad de co!unicaci$n. El )ro8le!a es -ue !uc.os de nosotros no )ode!os co!unicarnos2 )or-ue nunca .e!os a)rendido la .a8ilidad de tras!itir una in or!aci$n2 de

tal !anera -ue el -ue la escuc.e reci8a el !ensa3e de la !e3or !anera2 a!a8le!ente. Nos co!unica!os )or ra"ones sociales2 )or in or!aci$n2 )or ra"ones e!ocionales : )or-ue Dios lo dis)uso de esa !anera. Ao: va!os a tener una 8reve lecci$n so8re la .a8ilidad )ara co!unicarnos. En la Ei8lia encontra!os -ue a.% esta8a Ad,n solo2 sin una es)osa )or al1@n tie!)o. ?e sent%a !u: solo. Es verdad ten%a al se>or : la se>ora Ele antes : al se>or : la se>ora Le$n2 )ara .a8lar. Dios vio su necesidad de co!)a>%a NNuna a!i1a NN as% -ue le dio a la 8ella Eva2 )ara ser su )are3a. Una de las !e3ores cosas del !atri!onio es la a!istad. Una da!a di3o9 Gi es)oso es !i con idente2 )uedo decirle a 'l cual-uier cosa. Ad,n : Eva e=ist%an !utua!ente )ara co!unicarse : en el )rinci)io Dios se co!unica8a con ellos directa!ente cara a cara con Dios. Des)u's del )ecado de Ad,n : Eva2 ue i!)osi8le )ara Dios co!unicarles sus )lanes de la !is!a !anera co!o lo .ac%a antes. Pero esto no deterior$ la co!unicaci$n de Dios .acia el .o!8re. El ?e>or encontr$ di erentes !edios )ara co!unicarse. Dios usa su ?anto Es)%ritu2 ,n1eles2 )ro etas )ara co!unicarse con el .o!8re HA)oc. 191#J. Ade!,s de esto2 se co!unica con nosotros a trav's de su Li8ro2 al -ue nosotros lla!a!os el MLi8ro de la +a!iliaM2 en estas con erencias. ESCUCBANDO Los ele!entos 8,sicos de la co!unicaci$n son9 .a8lar2 escuc.ar : entender. Al1unas veces .a8la!os : el -ue nos escuc.a no nos entiende. Por e3e!)lo2 la es)osa dice Kcuc.araL : el es)oso entiende K1atoL. No .a: entendi!iento entre ellos. 4DE ACUERDO O EN DESACUERDO6 A.ora vo: a .acerles al1unas )re1untas : ustedes !e res)onder,n si est,n de a!)e$do o en desa!)e$do2 levantando su !ano. 1. El 'o#*$e no ne!esita !o#)ni!a$se tanto !o#o la #)>e$ lo ne!esita3 ?i est,n de acuerdo con esto2 )or 2. avor levanten su !ano2 A.ora2 ;cu,ntos est,n en desacuerdo<2 levanten su !ano. ;Cu,ntos de ustedes no sa8en< En el #at$i#onio+ es!)!'a$ es #2s i#0o$tante 5)e 'a*la$3 ;Cu,ntos de ustedes est,n de acuerdo< Levanten su !ano. Guc.os de ustedes est,n )ensando -ue escuc.ar es real!ente !u: i!)ortante2 ;no es as%<.

#. &.

;Cu,ntos de ustedes )iensan -ue es!)!'a$ no es tan i#0o$tante !o#o 'a*la$+ en el #at$i#onio6 De acuerdo2 levanten su !ano. Cada 0e$sona ne!esita a alg)ien !on 5)ien 'a*la$ de s)s 0$o*le#as3 ;Cu,ntos est,n de acuerdo< ;Cu,ntos en desacuerdo< La !a:or%a est,n de acuerdo en -ue necesita!os a al1uien con -uien .a8lar. ?o!os seres sociales : re-ueri!os co!unicarnos : la co!)a>%a de al1uien. Esto es esencial )ara ser elices. El )ro8le!a es -ue casi sie!)re no sa8e!os c$!o co!unicarnos 8ien.

A!etato3 Un conse3ero a!iliar2 el Dr. ?.edd2 reci8i$ una carta de una !u3er -ue ten%a un )ro8le!a. La carta dec%a as%9 KTuerido Dr. ?.edd2 ;Aa o%do .a8lar de las es in1es.< Eueno2 :o !e cas' con una. Usted no sa8e lo terri8le -ue es vivir con un .o!8re -ue no .a8la. Todo lo -ue 'l .ace es 1ru>ir : .acer sonidos con la 1ar1anta2 : esto lo .ace sola!ente cuando -uiere al1o2 co!o ca!8iar el canal de la T72 o se=o2 o al1o de co!er. El resto del tie!)o 'l 1uarda silencio. ;Tu' tiene -ue .acer una !u3er )ara !otivar a su es)oso a -ue se co!uni-ue< Doctor2 )or avor a:@de!eVL. Aa: al1unas )ersonas -ue tienen un te!)era!ento introvertido : no sienten -ue .a8lar sea al1o 8ueno. Pre ieren escuc.ar2 -ue .a8lar. Cuando esto sucede2 la otra )ersona se siente sola : con necesidad de co!unicarse. PASOS PARA ME&ORAR LA COMUNICACI.N EN LA FAMILIA3 7a!os a dar al1unas su1erencia )ara esta8lecer la co!unicaci$n entre los es)osos. Esto no es cuando la es)osa tiene o)ortunidades de endere"ar al es)oso. Este es el tie!)o cuando ellos se co!unican sus )reocu)aciones : esta8lecen !etas. A!etato3 ;3 Tie#0o de $e)ni$se el es0oso 8 la es0osa% Una )are3a se sent$ un do!in1o en la !a>ana2 des)u's del desa:uno )ara tener su K3unta de )are3aL. Co!o )adres de ni>os )e-ue>os2 necesita8an discutir la !anera de !e3orar sus .a8ilidades de )adres : la educaci$n de sus .i3os. Planearon via3es : discutieron la !anera de !e3orar la vida en el .o1ar : enri-uecer su !atri!onio. Fsta ue una 3unta !u: )roductiva. Au8o un )er%odo en -ue la )are3a de3$ de tener su K3unta de )are3aL2 de8ido a las )resiones. El es)oso esta8a tan ocu)ado2 -ue no ten%a tie!)o de .a8lar con la es)osa acerca de los )ro8le!as a!iliares : ella sent%a -ue eran !uc.as situaciones )ara tener -ue

resolverlas ella sola. La situaci$n se torn$ cr%tica2 : la es)osa necesita8a deses)erada!ente .a8lar con el es)oso acerca de los )ro8le!as del .o1ar2 )ero 'l continua8a de!asiado ocu)ado )ara .a8lar. Ella 1uard$ sus )ro8le!as o )reocu)aciones )ensando9 KPronto tendre!os tie!)o de .a8larL2 )ero no ue as%. Un viernes en la !a>ana ella le di3o a su es)oso. K?olo da!e treinta !inutos de tu tie!)o2 esta tarde2 )ara .a8lar de al1unas cuestiones i!)ortantes. No -uiero encar1ar!e :o sola de estos asuntos : necesito tu a:uda )ara resolverlosL. Fl lo .i"o. Ese viernes .a8laron )or dos .oras : !edia. Ella ten%a !uc.as cosas en su cora"$n de las cuales -uer%a .a8lar. Es)osos2 to!en tie!)o )ara .a8lar con sus es)osas. Ellas los necesitan. ;3 Pl2ti!as en el tie#0o li*$e% Es 8ueno -ue los es)osos to!en tie!)o )ara actividades recreativas !ientras .a8lan. To!en tie!)o )ara salir a ca!inar2 ir a un concierto2 ir a cenar uera2 o .acer al1o es)ecial -ue los dos )uedan dis rutar. @3 Desa$$olle alg9n 0$o8e!to >)ntos% Al1unas )are3as tra8a3an en al1@n )ro:ecto 3untos. El )ro:ecto de una )are3a era construir una casita en el )atio2 )ara sus .i3os. Una !a!, aconse3$ a su .i3a casada2 -ue se sent%a sola en su !atri!onio2 -ue .iciera lo -ue su es)oso .iciese. ?i 'l cava un .o:o2 ve : a:@dalo. Esto )areci$ uncionar2 : descu8rieron -ue cuando tra8a3an 3untos2 el tra8a3o es !,s r,)ido : con !a:ores satis acciones )ara a!8os. A3 Tie#0o de 'a*la$ de al#o'ada a al#o'ada% Otro tie!)o )ara co!unicarse2 )uede ser de Kal!o.ada a al!o.adaL. Es el !o!ento 3usto antes de irse a dor!ir2 )uede .a8lar de cosas real!ente i!)ortantes e %nti!as. La re1la es9 durante este tie!)o Knada de discutir so8re )ro8le!asL. Esto lo di3o la ?ra. Carter2 es)osa de un )residente de Estados Unidos2 .ace )ocos a>os. Ad!inistra8an la Casa Elanca desde sus al!o.adas. A lo !e3or2 esto )asa ta!8i'n en nuestro )a%s. TIEMPO PARA LA COMUNICACI.N Las es)osas de todo el !undo sienten -ue no tienen su iciente tie!)o )ara .a8lar con sus es)osos. En un estudio se encontr$ -ue las es)osas notaron -ue sus es)osos sola!ente usaron 1/ !inutos diarios )ara .a8lar con ellas. Cuando un conse3ero a!iliar le )re1unta a las !u3eres cu,nto tie!)o necesitan )ara cu8rir sus e=)ectativas de co!unicaci$n con sus es)osos2 se sor)rendi$ al descu8rir -ue la !a:or%a -uer%a al !enos

una .ora al d%a )ara .a8lar. Esto no si1ni ica2 una .ora al !is!o tie!)o2 sino .a8lar durante el d%a .asta 3untar una .ora diaria. TAREA PARA LA CASA. Ao: la tarea ser,9 1. C@ntense2 los es)osos :\o los .i3os )ara .a8lar de cuestiones a!iliares i!)ortantes. P$n1anse de acuerdo en cu,l ser%a la !e3or .ora )ara la K3unta de )are3aL : .a1an un acuerdo )ara tener una 3unta se!anal. Discutan so8re2 -ui'n es el -ue !e3or se co!unica : -ui'n es el -ue !e3or escuc.a. 2. Escri8a una nota cari>osa )ara su es)osa o es)osa o .i3os o )adres.

NIVELES DE COMUNICACI.N Aa: cinco niveles de co!unicaci$n. Nivel 1. Nivel 2. Nivel #. El nivel !,s 8a3o de co!unicaci$n es una K)e-ue>a conversaci$nL. Aola2 ;c$!o est,s< O ;Est, lloviendo a uera<. Esto es una )e-ue>a conversaci$n. El se1undo nivel de co!unicaci$n es Kin or!ar noticias o .ec.osL2 co!o )or e3e!)lo9 XPuse la lec.e en el re ri1eradorY o XLos .uevos costaron DDDDY. El tercer nivel de co!unicaci$n es el de co!unicar Kideas u o)inionesL. En este nivel .ace!os 3uicios acerca de otras )ersonas. Podr%a!os decir9 KPienso -ue de8e!os !udarnos de casaL. Esta!os .aciendo un 3uicio de al1o o de al1uien. Nivel &. El nivel &2 es co!)artir nuestros senti!ientos con a-uellos -ue a!a!os. Pode!os ser vulnera8les en esta clase de co!unicaci$n. Por e3e!)lo2 )odr%a!os decir9 KGe duele tanto el silencio de !is .i3os2 -ue ten1o 1anas de llorarL. Nivel (. El !,s alto nivel es el ( : si1ni ica la !o#)ni!a!i"n a*ie$ta. Este es un nivel de autodescu8ri!iento2 al decir c$!o nos senti!os real!ente )or dentro. Este es el nivel de co!unicaci$n co!)leta!ente a8ierta. Podr%a ir al1o as% co!o9 KNecesito encontrar un !e3or tra8a3o2 )ero !e siento real!ente aterrado de no )oder o8tenerlo. Pienso -ue no so: su iciente!ente co!)etente. No ten1o lo -ue re-uiero2 )ero necesita!os el dinero. La a!ilia tiene !uc.as necesidadesL.

En este nivel de inti!idad .a: -ue tener )resente a Dios. En todos los niveles Dios de8e estar )resente2 )ero !,s ur1ente : es)ec% ica!ente en este nivel. El a!oso Psicotera)euta 7%ctor +ranO .a descrito la !ar1inaci$n de Dios de la vida )ersonal : a!iliar en su :a cl,sico li8ro MLa )resencia i1norada de DiosM. ESCUCBANDO9 A-u% ven a una )e-ue>a tortu1a : dice2 D4Est2 es!)!'ando6E Es i!)ortante -ue sea!os 8uenos en escuc.ar. Gila dice9 KGi es)oso es 8ueno escuc.ando2 )ero .a: ocasiones en -ue no escuc.a 8ien. ?us o3os no !e est,n !irando2 )arece -ue !irara .acia el es)acio. Era uno de esos d%as cuando :o esta8a tratando de decirle al1o !u: i!)ortante2 )ero 'l si!)le!ente no !e esta8a escuc.ando. Trat' de )ensar en c$!o )odr%a ca)tar su atenci$n. Ca!in' .acia la )ared : e!)ec' a .a8larle. Le di3e9 XPared2 ;-u' )iensa so8re esto<2 ;de8e!os .acer esto o a-uello<Y En un se1undo !i es)oso e!)e"$ a escuc.ar. Ca)t' su atenci$nL. Rut. Ira.a!2 es)osa de Eill Ira.a! el evan1elista2 cuenta c$!o su es)oso est, tan )reocu)ado -ue no tiene tie!)o )ara escuc.arla. Un d%a ella -uer%a .a8larle de unos invitados a cenar2 )ero 'l no la esta8a escuc.ando. Decidi$ .acerle una 8ro!a : le di3o9 KTene!os invitados a cenar2 esta noc.eL. El no di3o nada. Ella continu$2 KPodr%a!os tener una ensalada de .ier8as con se!illas de ),3aro enci!aL. El res)ondi$2 Ku.N.u.L. Ella di3o9 KPodr%a!os tener )asteles de lodo adornados con )iedras2 )ara el )ostreL. El di3o9 Ku.N.u.L. P ella di3o9 KPara el )lato uerte )odr%a!os cocinar unas ratas de ca!)o con "ana.oriasL. El contest$9 Ku.N.u.L. En un instante 'l !iro a su es)osa : )re1unt$2 K;Tu' di3iste de unas ratas de ca!)o<L +inal!ente ella .a8%a lo1rado ca)tar su atenci$n. HAda)tado de It s !" #urn )or Rut. Ira.a!J. Escuc.ar es i!)ortante en una relaci$n saluda8le. Guc.os de nosotros tene!os -ue tra8a3ar )ara ser 8uenos escuc.ando. Una se>ora ca!in$ .acia su es)oso2 -ue no la esta8a escuc.ando2 : 1entil!ente to!$ su cara entre sus !anos : di3o9 KPor avor2 esc@c.a!e2 esto es !u: i!)ortanteL2 : des)u's le di3o el !ensa3e en or!a 8reve. 7a!os a dar al1unas su1erencias !u: @tiles )ara la co!unicaci$n. 1. Es!o>a el #o#ento o0o$t)no de 'a*la$3 Cuando su es)oso o es)osa est,n !u: ocu)ados2 no es tie!)o de .a8lar de al1@n 1ran )ro8le!a.

2.

Evite !o$$egi$ a s) es0osoFa3 Una es)osa esta8a cont,ndole una .istoria a unos a!i1os. El di3o9 KRecorri!os 26 O! )ara visitar a unos a!i1os en la ca)italL. ?u es)osa le interru!)i$9 KNo2 ueron 2# O!L El .o!8re di3o9 KEse d%a .a8%a llovido .asta 16 c!L La es)osa lo corri1i$9 KNo -uerido2 eran 4 c! de lluviaL. Cada ve" -ue el dec%a al1o2 su es)osa lo corre1%a. Pronto el )o8re .o!8re no di3o nada !,s. ?u es)osa continu$ con la c.arla.

#.

Olvide el 0asado3 Conoce!os es)osas -ue le recuerdan sie!)re al es)oso todo lo !alo -ue .a .ec.o. Olvide el )asado : e!)iece de nuevo. Un es)oso di3o9 KCada ve" -ue !i es)osa se eno3a2 se )one .ist$ricaL. El otro .o!8re con -uien esta8a conversando2 )re1unt$ K;No -uerr,s decir .ist'rica<L. El )ri!er .o!8re le contest$9 KNo2 .ist$rica. Ella sie!)re saca a relucir el )asadoL. Olvide!os el )asado : !ire!os .acia el uturo.

&.

Sea 0ositivo3 Esta es otra su1erencia !u: i!)ortante de la co!unicaci$n. Eus-ue lo 8ueno de su )are3a : lo encontrar,. Para el -ue .a8la : )ara el -ue escuc.a2 las actitudes )ositivas : la co!unicaci$n2 ocasionan lo si1uiente9 Esti!ulan la )roducci$n de endor ina : )roducen una sensaci$n de 8ienestar. Au!entan las de ensas : el cuer)o )uede )rote1erse de las en er!edades. Dis!inu:e la )resi$n san1u%nea. Reduce el rit!o card%aco. Reduce los ,cidos esto!acales.

(. *.

Res0ete la 'o$a de llega$ a la !asa3 Trate de no traer )ro8le!as cuando lle1a a casa. Co!a al1o antes de .a8lar de al1@n )ro8le!a. Es!)!'e a s)s 'i>os o a los #ie#*$os de s) /a#ilia3 Aa8%a un .i3o2 -ue se volvi$ !u: introvertido. De3$ de .a8lar. Los )adres )ensaron -ue tendr%a al1@n )ro8le!a o -ue al1uien lo .a8%a .erido. El )adre le )re1unt$9 KAi3o2 ;cu,l es el )ro8le!a<L El !uc.ac.o ue a su cuarto : re1res$ con una lar1a lista de cosas -ue sus )adres .a8%an .ec.o -ue lo .a8%an .erido. Al1unas de las cosas de su lista eran verdad. ?us )adres real!ente lo .a8%an .erido. Al1unos )untos de su lista esta8an e-uivocados. Esto los llev$ a una 8uena co!unicaci$n2 las dos )artes dialo1aron so8re las ,reas de )ro8le!as : tra8a3aron )ara resolver sus di erencias. Todo volvi$ a la nor!alidad2 de nuevo .a8%a elicidad en el .o1ar.

Un )adre not$ -ue su .i3a adolescente2 casi no .a8la8a : esta8a )reocu)ada. La !adre2 )ers)ica"!ente2 decidi$ dedicarle !,s tie!)o2 as% -ue cada tarde i8a a su .a8itaci$n2 se senta8a en su ca!a2 con al1o -ue .acer2 : e!)e"a8a a conversar con ella2 ;cu'nta!e c$!o te ue .o:< ;Tu' ue lo !,s interesante -ue te sucedi$ .o:< Ella escuc.a8a !,s -ue .a8lar : el resultado ue -ue !adre e .i3a se .icieron a!i1as. /. Sea a#a*le3 Evite $e/)n/)7a$ 8 5)e>a$se3 Una !u3er -uer%a !e3orar su car,cter : ser una )ersona a1rada8le. A8ri$ su Ei8lia : le )idi$ al ?e>or -ue le ense>ara2 )or !edio de la Ei8lia2 -u' de8%a .acer )ara ser una !e3or )ersona. Cuando a8ri$ su Ei8lia le:$ el te=to -ue dice9 KDe3en sus -ue3idosL. Des)u's de leer ella se ec.$ a re%r2 )or-ue ella sa8%a2 -ue Dios sa8%a -ue su )ro8le!a era ser !u: -ue3u!8rosa2 entonces e!)e"$ a se1uir los )asos )ara de3ar de ser as%. 0. Co#)n15)ese to!ando3 Ni>os2 adolescentes2 )adres2 a8uelos -uieren ser tocados. Les 1usta -ue los a8racen2 esto los .ace sentirse a!ados. Cada uno necesita!os de uno a cuatro a8ra"os diarios. La investi1aci$n del a8ra"o dice -ue los a8ra"os9

Ale3an la de)resi$n Dis!inu:en el rit!o card%aco e incre!entan la .e!o1lo8ina Los ni>os !e3oran su tra8a3o en la escuela ?on tera)'uticos
ASPECTO ESPIRITUAL DE LA COMUNICACI.N Pode!os ali!entar la 8uena co!unicaci$n con nuestros .i3os2 en nuestro !atri!onio con nuestra )are3a2 : ta!8i'n entrar en una relaci$n )ersonal con nuestro Padre Celestial. Es i!)ortante -ue no sola!ente a)renda!os a co!unicarnos con nuestros a!iliares2 sino co!unicaci$n. ;Tui'n tiene !uc.o -ue decirnos so8re la vida a!iliar< Dios2 en la Ei8lia. MEl Li8ro de la +a!iliaM. Es la carta de Dios a cada uno de nosotros5 el se co!unica con ta!8i'n con nuestro Dios. 7a!os a ver el as)ecto es)iritual de la

nosotros con or!e va!os le:endo su Pala8ra. A di erencia de otros li8ros2 )ode!os leer la Ei8lia ve" tras ve" : encontrar a:uda cada ve". Es )or eso -ue la Ei8lia es )ersonal2 )ara cada uno de nosotros. La Ei8lia de8e ocu)ar un lu1ar i!)ortante en nuestra 8i8lioteca2 !,s i!)ortante -ue otros li8ros. A!$s #9/ dice -ue 'l -uiere co!unicarse con nosotros. La Ei8lia nos .a8la de c$!o Dios se co!unica con la ra"a .u!ana !ediante su Pala8ra2 la Ei8lia. A!etatos3 En @ Ti#oteo A%;G2 se nos dice -ue toda la Escritura es ins)irada )or Dios : es 8uena )ara instruir. La Ei8lia es la Escritura. Dios nos ense>a a nosotros : a nuestra a!ilia a trav's de su li8ro2 la Ei8lia. ?i usted2 no .a e!)e"ado a leerla2 'ste es un 8uen !o!ento )ara e!)e"ar. Le su1eri!os -ue e!)iece le:endo el Nuevo Testa!ento con Gateo : ta!8i'n el Anti1uo Testa!ento2 con los ?al!os. A!etatos3 En @ de Ped$o ;%@; el a)$stol Pedro nos dice -ue los .o!8res de Dios nos .a8lan en la Ei8lia2 ins)irados )or el Es)%ritu ?anto. Los escritores de la Ei8lia ueron la )lu!a .u!ana de Dios. Escri8ieron lo -ue Dios les ins)ir$ a escri8ir. Fl us$ a estos .o!8res )ara escri8ir !ensa3es -ue nos a:uden en la vida diaria. Dios revela sus )lanes a trav's de su Pala8ra. Este MLi8ro de la +a!iliaM2 es necesario )ara cada a!ilia2 )ara tener una 8uena relaci$n entre sus !ie!8ros : con Dios. La Ei8lia nos .a8la !uc.o de c$!o lo1rar una 8uena co!unicaci$n : la !e3or !anera es enviar : reci8ir !ensa3es. Cuando Ces@s -uer%a -ue sus o:entes ca)taran un !ensa3e2 'l se deten%a : dec%a9 KGiren a esta DDDDDDDL. Cuando o8ten%a la atenci$n de la 1ente2 entonces )roced%a a co!unicarles el !ensa3e. Una !u3er di3o9 KDios se co!unica con!i1o cuando leo la Ei8lia : :o !e co!unico con 'l .aciendo de lo -ue leo una oraci$n .acia 'l. Esto !e trae )a" al al!a : a:uda )ara nuestra a!iliaL. En la Ei8lia encontra!os !uc.as )ro!esas. Po creo en ellas2 )or-ue Dios es verdad : Fl no !iente. Fl cu!)le sus )ro!esas. El Li8ro de la +a!ilia no a:uda a co!unicarnos con Dios : a su ve" esto nos a:uda a co!unicarnos !e3or entre es)osos : de )adres a .i3os. Nos a:uda a -uitar el eno3o2 la .ostilidad2 el !iedo2 la rustraci$n : nos 8rinda a!or2 1o"o2 )a" : es)eran"a. La Ei8lia2 el Li8ro con las instrucciones de Dios2 ta!8i'n nos ense>a de Ces@s. HSi #en!iona$se a5)1J. se van a da$ -i*lias a los asistentes+ 0od$1a

Cuando Eett: se cas$2 su es)oso ten%a dos .i3os9 De 11 : 1# a>os. Ella se convirti$ en su !adre cuando ellos :a esta8an 1randes : no sie!)re ue ,cil. A causa de !uc.as a licciones2 ella i8a recuente!ente al MLi8ro de la +a!iliaM : lue1o se )ostra8a de rodillas )ara co!unicarse con Dios. Ella encontr$2 a trav's de las )ro!esas de la Ei8lia2 -ue Dios ten%a cuidado de ella : -ue -uer%a a:udarla. Al !irar .ac%a atr,s2 recorda8a !uc.as ocasiones en -ue Dios intervino )or lo cual se sent%a !u: a1radecida. Cuando nos co!unica!os con Dios )or !edio de la Ei8lia2 Dios nos .a8la. No es su iciente -ue Dios !e .a8le2 :o ta!8i'n de8o .a8larle a 'l. En sal!os (9# dice el autor en uno de sus !ensa3es del a!anecer9 MO. se>or2 de !a>ana oir,s !i vo" de !a>ana !e )resentar' delante de ti : es)erar'M. Cuando ora!os2 Dios escuc.a nuestra 7o"2 : cuando lee!os la Ei8lia2 nosotros escuc.a!os la vo" de Dios. As% se )roduce la co!unicaci$n de lar1a distancia !,s aso!8rosa entre el trono de Dios en al1@n lu1ar del universo : un lu1ar es)ecial en el .o1ar destinado a la devoci$n )ersonal. En Fili0enses H%G Dios nos dice -ue de8e!os orar. KPor nada est'is a anosos2 sino sean conocidas vuestras )eticiones delante de Dios en toda oraci$n : rue1o2 con acci$n de 1raciasL. Cuando tene!os )ro8le!as2 no tene!os )or -u' estar ansiosos. Pode!os ir a Dios : 'l nos dar, su sa8ia a:uda. Un )astor di3o2 KAl1unas veces2 !i es)osa : :o tene!os !alentendidos : .asta nos .e!os eno3ado uno con otro o con los .i3os. Ae!os notado -ue si ora!os a Dios )idiendo -ue nos -uite el eno3o2 Dios nos a:udaL. MS DE LO <UE LA -I-LIA NOS COMUNICA Ae!os visto ilustraciones -ue nos !uestran c$!o la Ei8lia .a a:udado a las )ersonas2 )ero a.ora va!os a estudiar -u' es la Ei8lia : cu,l es su ondo .ist$rico. ;?a8%a usted2 -ue la Ei8lia es el li8ro !,s vendido en el !undo< Es el li8ro !,s vendido. Presidentes : l%deres de !uc.os )a%ses to!an 3ura!ento )ara iniciar su 1esti$n con las !anos so8re la Ei8lia. Es el li8ro !,s le%do de todos los li8ros escritos : no ue escrito sola!ente )or la !ano del .o!8re5 Dios !is!o diri1i$ su escritura. ;Por -u' es tan i!)ortante )ara !uc.os : cu,l es su .istoria< Tratare!os de contestar estas )re1untas. La Ei8lia es un li8ro anti1uo2 )ero es un !anual )ara co!unicarse en la actualidad. El Padre Celestial revela su )lan )ara nosotros a trav's de su

Pala8ra. En A!$s #9/ dice9 KPor-ue no .ar, nada Ce.ov, el ?e>or2 sin -ue revele su secreto a sus siervos los )ro etasML Esto nos lleva atr,s en la .istoria tres !il -uinientos a>os. Los cinco )ri!eros li8ros de la Ei8lia ueron escritos )or Gois's2 en ta8lillas de arcilla. Dios ins)ir$ los )ensa!ientos de .o!8res santos -ue escri8ieron2 en sus )ro)ias )ala8ras : estilo de escritura2 las ?a1radas Escrituras. Ces@s es el )rota1onista )rinci)al de la Ei8lia : nos a:uda a vivir en este !undo de 8ien : !al. DECU-RIMIENTOS AR<UEOL.IICOS DE LA -I-LIA Actual!ente !u: )ocos conocen de .istoria anti1ua2 e=ce)to )or lo -ue la Ei8lia dice. En 1/402 Na)ole$n esta8a !u: intri1ado )or los 3ero1l% icos de E1i)to. Fl sa8%a -ue los e=tra>os s%!8olos : )inturas2 descu8iertas en E1i)to2 ten%an un !ensa3e en un len1ua3e anti1uo. Los tra8a3adores de Na)ole$n desci raron el !isterioso len1ua3e e .icieron )osi8le la lectura de !uc.as inscri)ciones. La co!unicaci$n se .a8%a a8ierto .acia un )asado .ist$rico. La )iedra Roseta contiene el !is!o !ensa3e en tres len1uas. Cuando el ranc's2 Cean +rancois C.a!)ollion2 desci r$ el anti1uo c$di1o 1rie1o2 se a8ri$ el c$di1o )ara otras len1uas. El descu8ri!iento de las Ta8lillas de E8la2 )rovenientes de tie!)os anteriores a Gois's2 veri ican -ue la escritura e=ist%a antes de Gois's2 -uien escri8i$ los cinco )ri!eros li8ros de la Ei8lia. Lo interesante de la escritura de estas Ta8lillas de E8la es -ue descri8en tie!)os2 1ente : eventos si!ilares a los -ue descri8e la Ei8lia. Un !uc.ac.o 8eduino a8ri$ una nueva lu" : discerni!iento so8re los anti1uos escritos de la Ei8lia2 cuando 8uscando a una ca8ra )erdida cerca del Gar Guerto2 en el estado de Palestina2 arro3$ una )iedra : escuc.$ un e=tra>o c.as-uido. Cuando ue a investi1ar2 encontr$ los invalora8les : sa1rados Rollos del Gar Guerto5 'stos .an sido e=a!inados : se .a encontrado -ue son los !anuscritos !,s anti1uos de la Ei8lia2 conocidos .o: d%a. Al estudiarlos2 )ueden co!)ararse con la Ei8lia de nuestro tie!)o. ?e descu8rieron )orciones de todos los li8ros del Anti1uo Testa!ento2 e=ce)to el de Ester. ?on los !anuscritos !,s anti1uos de la Ei8lia. +ue e=citante )ara los estudiosos co!)ro8ar -ue al co!)arar las escrituras nuevas : las anti1uas2 eran )r,ctica!ente i1uales. Estos rollos se encuentran actual!ente en la

Ca)illa de la Ei8lia2 en el !useo de Cerusal'n : nos con ir!an la veracidad : con ia8ilidad de Las Escrituras co!o una revelaci$n in ali8le de Dios )ara nosotros. Otros descu8ri!ientos ar-ueol$1icos tales co!o ta8lillas2 rollos : !anuscritos2 -ue .an sido encontrados en las @lti!as d'cadas nos con ir!an -ue la Ei8lia es verdadera. Co!unica8a en el )asado : si1ue co!unicando .o: d%a2 !ensa3es relevantes )ara resolver los )ro8le!as de la vida diaria : 8rinda 8endiciones al -ue la lee con dis)osici$n de o8edecer Ha)oc. 19#J. JEl Li*$o de la Fa#iliaJ es )n li*$o ins0i$ado 0o$ Dios 0a$a nosot$os 'o83 ;?a8%a usted -ue la Ei8lia nos da in or!aci$n so8re el uturo< Esto es !u: valioso )ara las a!ilias. Dios revel$ el uturo en el )asado : todav%a .o: nos da vislu!8res del uturo. La Ei8lia .a8l$ de la ca%da de Ea8ilonia2 !uc.o antes -ue sucediera. Un .o!8re lla!ado Ciro2 -ue ni si-uiera .a8%a nacido todav%a2 ser%a -uien destruir%a la 1ran Ea8ilonia. Esto ue )ro eti"ado 1(6 a>os antes de -ue sucediera. &ere'(as )* **+ Isa(as ,) * .a8lan de esto en la Ei8lia. UTu' e=traordinaria co!unicaci$nV ?olo Dios conoce el in desde el )rinci)io : su )ro ec%a del uturo es )recisa. Dios se co!unica con sus )ro etas )or !edio de sue>os : visiones. H N-'eros *2 . : Daniel */2J. A trav's de un sue>o Dios le .a8l$ a un 1o8ernante descri8i'ndole los @lti!os d%as. Esto lo encontra!os en Daniel */2. Aa8lare!os so8re esto en otra de nuestras con erencias. Dios usa varias !aneras )ara co!unicarse con nosotros2 tal ve" a trav's de a!i1os2 )adres2 li8ros reli1iosos2 los ser!ones de la i1lesia : el Es)%ritu ?anto2 -uien nos revela secretos. Dios dice en la Ei8lia9 Po te instruir' : ense>ar' la !anera -ue de8es ir. De8e!os !antener las v%as es)irituales a8iertas )ara Dios. Aa: !uc.os lu1ares en el MLi8ro de la +a!iliaM en -ue Dios nos da !ensa3es )ara el .o1ar. ?olo co!o e3e!)lo2 en Mateo )2 el ?er!$n del Gonte de Ces@s2 nos da un !ensa3e corto : )reciso de la vida a!iliar : la elicidad. Aa: !uc.os 8ene icios al leer lo -ue Dios nos co!unica en la Ei8lia9 1. 2. En 20 1e Ti'oteo 2 *32 se nos dice -ue la Ei8lia nos e-ui)a )ara toda 8uena o8ra. Sal'os **4 42 nos dice -ue viviendo )or la Pala8ra de Dios el .o!8re )uede !antener )uro su ca!ino. El vers%culo 11 dice -ue2 1uardando la )ala8ra de Dios en nuestros cora"ones2 no )ecare!os contra Dios.

#.

A5ocali5sis * 2/, dice -ue si lee!os la Pala8ra de Dios : la 1uarda!os en nuestro cora"$n2 sere!os 8endecidos. Al leer el !ensa3e de Dios se !otiva la a!ilia a co!unicarse con Dios )or !edio de la oraci$n.

La Ei8lia es9 1. 2. Un li8ro -ue ins)ira a todos2 .o!8res2 !u3eres : ni>os. Un li8ro .ist$rico -ue nos cuenta desde la .istoria de la creaci$n del !undo : .asta !,s all,2 nos re!onta al )rinci)io in inito con Dios el Padre2 el Ai3o : el Es)%ritu ?anto. Nos .a8la del tie!)o antes de -ue el !undo e=istiera : nos co!unica de los cielos. #. &. (. *. Las Escrituras son )ro 'ticas2 )redicen eventos -ue :a sucedieron : cosas -ue todav%a est,n )or suceder. Es un li8ro e=traordinario de .ec.os e in or!aci$n. La Ei8lia nos dice c$!o ser elices : tiene )ro!esas -ue nos dan ,ni!o : es)eran"a. Nos cuenta la .istoria de Ces@s .ec.o .o!8re2 -uien !uri$ )or las a!ilias2 )or ti : )or !%. Ces@s li8er$ : todav%a )uede li8erar a los cautivos del alco.ol : las dro1as2 )uede -uitar la ira : el odio2 cal!ar el al!a : darnos sa8idur%a )ara el diario vivir. Fl se co!unica con nosotros : nuestras a!ilias a trav's de el Li8ro de la +a!ilia2 la Ei8lia. /. La Pala8ra de Dios .a8la un !ensa3e es)iritual )ara nuestros cora"ones : !entes : nos da a:uda )ara las circunstancias de la vida. KKKLinse$te )na 'isto$ia de alg)ien o de )na /a#ilia 5)e /)e a8)dado 0o$ la -i*liaM3 En el li8ro $e"ond %rion s &ate2 en el ca)%tulo MSu parte en la guerra detrs de todas las guerrasL2 escrito )or GarO A. +inle:2 H),1inas 1/N10J2 el autor cuenta la .istoria de un .o!8re2 -ue ue )uesto )reso )or ro8o : asesinato. ?a! ue sentenciado a !orir en la silla el'ctrica. Gientras es)era8a el d%a de su e3ecuci$n2 se le o8se-ui$ una Ei8lia2 la cual ace)t$ de !ala 1ana )ara leerla : olvidar su a8urri!iento. Fsta ocasion$ un ca!8io en 'l : se su!er1i$ en su lectura. Fl 1ra8a su 3ornada es)iritual. ?a! escri8i$9 KEncontr' un lu1ar donde un .o!8re lla!ado Ces@s2 envi$ a al1uien de su 1ru)o )ara traerle una !ula. Por eso )ens' -ue era un ladr$n de ca8allo. Des)u's encontr' un lu1ar donde 'l .i"o vino5 )or esto lo lla!'

un a8ricante de vino. Lue1o encontr' un lu1ar donde 'l resucit$ un !uerto2 san$ todos ti)os de en er!edades : ec.$ uera todos los de!onios. Entonces !e )re1unt'9 ;Tu' clase de .o!8re es este<L Des)u's e!)ec' en Gateo : le% todo el Nuevo Testa!ento. Con el tie!)o encontr' a Ces@s2 no co!o un ladr$n de ca8allo2 o un e!8otellador de vino sino co!o el Ai3o de Dios. Po .e escuc.ado de )ersonas -ue ora8an : serv%an a Dios : -ue viv%an de acuerdo con su Le:2 )ero as% no era :o. Esta8a en la lista de sentenciados a !uerte2 )or asesinato2 )ero le% en la Ei8lia de )ersonas -ue ta!8i'n esta8an uera de la Le:. Entonces !e di cuenta -ue esta8a en )ro8le!as5 -uer%a encontrar la )a" de !ente -ue 'ste Dios esta8a o reciendo2 )ero2 ;c$!o lo )od%a encontrar< ;Puede 'l2 real!ente2 escuc.arnos cuando ora!os< ;P le contestar, a un .o!8re -ue nunca lo .a conocido< KTrat' de orar2 !is oraciones nunca salieron de !i celda. Or' )idiendo a:uda2 !e encontra8a enla"ado con !is dos !anos a este !undo... Entonces decid% dar a Dios una o)ortunidad !,s.... Por tres d%as no .u8o un al!a !,s !isera8le -ue :o so8re esta tierra. Or'2 llor'2 or' : cuanto !,s ora8a !,s !isera8le !e sent%aL. KEl & de novie!8re .ice un intento !,s )or encontrar esa )a" interior. Ge arrodill' : con es' cada error -ue )ude recordar2 )idi'ndole a Dios -ue !e a:udara. Le di3e a Ces@s -ue si )od%a olvidar cada uno de !is )ecados : tener !isericordia de !%2 de8%a a1re1arlos a la lista2 )or-ue :o era cul)a8leL. KD'3a!e decirte2 -ue nunca .a8%a sentido al1o tan !aravilloso. Tuer%a e=)resarlo al !undo. ?%2 sent% el Es)%ritu de Dios co!o si real!ente inundara con su a!or !i cora"$n. Des)u's !e acost' en la ca!a esa la !a>ana2 dor!% )ac% ica!ente )or )ri!era ve" en !i vida. La !a>ana si1uiente !e des)ert'2 : lo )ri!ero -ue .ice ue orar2 antes de vestir!e. Ese d%a les di testi!onio a !is co!)a>eros de c,rcelL. KEsto: en !i celda en la lista de sentenciados a !uerte2 )ero !e siento !,s li8re -ue cuando esta8a en las calles. No te!o !,s a la !uerte. Para !% la !uerte es sola!ente un )aso !,s .ac%a !i Ces@sL. KPo )uedo decir2 cierta!ente2 no .a: )ecado tan ne1ro -ue la san1re de Ces@s no )ueda .acerlos 8lancos co!o la nieveL.

0.

Tiene )oder )ara ca!8iar la vida2 )ara !e3orar2 esto es )osi8le a trav's de Ces@s2 el Ai3o de Dios. Las Escrituras nos testi ican de Ces@s H&uan ) 246. Las Escrituras en el Anti1uo Testa!ento co!unican todo acerca de Ces@s2 )redicen desde su naci!iento2 el cual ocurrir%a de .u!ilde !anera2 .asta su !uerte2 en la cru"2 )or .o!8res2 !u3eres2 ni>os : a!ilias cientos de a>os antes de -ue Ces@s viniera a este !undo. La se1unda )arte de la Ei8lia2 el Nuevo Testa!ento2 nos .a8la de la vida de Ces@s. ?er%a @til !e!ori"ar los li8ros de la Ei8lia )ara )oder locali"arlos r,)ida!ente. La Ei8lia tiene ** li8ros en total2 contando el Anti1uo : el Nuevo Testa!ento. En las )ri!eras ),1inas de la Ei8lia encontra!os un %ndice de los li8ros : la ),1ina en la -ue inician. Los vers%culos se indican nu!'rica!ente.

4. 16.

Cuanto !,s se lea la Ei8lia2 entre !,s uno trate de !e!ori"arla2 vida diaria2 !e3or ser, nuestra relaci$n con Dios.

: a)licarla a la

Es el Li8ro ?a1rado2 a trav's del cual Dios le .a8la al cora"$n co!o lo .ace una carta de a!or. L'ala )ara -ue se co!uni-ue con usted : con su a!ilia : )rodu"ca ca!8ios en sus vidas. Nos revela lo -ue est, ocurriendo en este !undo2 en este tie!)o de la .istoria de esta tierra : co!o esto a ecta a su a!ilia.

LA ORACI.N% UNA MANERA EN <UE LA FAMILIA SE COMUNICA CON DIOS3 ;Tu' es una oraci$n< Es una si!)le )l,tica con Dios co!o con un a!i1o. ?e .ace en vo" audi8le o !ental!ente arrodillados2 )arados2 ca!inando o .asta cuando esta!os estudiando )ara un e=a!en. La oraci$n es la res)iraci$n del al!a. Es el deseo del cora"$n contado a Dios. El *ene/i!io de o$a$ es -ue nos co!unica!os con Dios : senti!os )a"2 con ia!os en -ue Fl oir, nuestra oraci$n : nos res)onder,. Lo !,s i!)ortante es -ue viven con 1ran )a"2 cuando se co!unican con Dios : le cuentan sus )ro8le!as en oraci$n. KNo se a li3an )or nada2 )ero oren : su)li-uen con a1radeci!iento2 de3en -ue Dios cono"ca sus )eticionesL. ?i usted tiene un )ro8le!a2 env%e el !ensa3e a Dios. Los estudios de!uestran -ue las a!ilias uertes : elices son es)irituales : esto los .ace estar 8ien.

Bisto$ia de o$a!i"n. Una se>orita -ue reci'n e!)e"a8a la universidad ue invitada a orar con sus a!i1os. Ella se discul)$ con el 1ru)o : di3o9 KNo s' c$!o orar en vo" altaL. Ellos le res)ondieron2 KEntonces2 te va!os a ense>arL. Le indicaron el Padrenuestro2 el cual Ces@s or$ con sus disc%)ulos cuando 'stos le )re1untaron9 KEns'>anos a orarL HLea en la Ei8lia Gateo *94N1(J. Otros )untos ueron9 1. 2. #. &. (. *. /. Diri3a la oraci$n al9 Padre Nuestro2 Padre celestial o ?e>or Adoraci$n9 T@ eres el Poderoso2 Dios Ga3estuoso2 :o te adoro Iracias9 Iracias )or lo -ue .as .ec.o )or !% Perd$n9 Perd$na!e )or DDDDDDDDDD Petici$n9 Dile a Dios tus necesidades. Eendice a DDDDDDDDDD A1radeci!iento9 Te a1rade"co )or o%r : contestar !i oraci$n. Cierre de la oraci$n9 En el no!8re de Ces@s2 A!'n. A!'n si1ni ica K: as% seaL 7ea -u' sencillo es orar. C$!o Dios nos .a8la )or sus Escrituras2 ve a 'l en oraci$n. Eus-ue en las Escrituras lo -ue se nos dice de la oraci$n : 1r,8elo. Esto le ense>ar, !,s acerca de la oraci$n. Es i!)ortante .a8lar con Dios cada !a>ana : noc.e en el tie!)o dedicado a la devoci$n. Durante este tie!)o2 cante un .i!no2 lea una )orci$n de la Ei8lia : .a8le con Dios en oraci$n. LOS SECRETOS DE LAS FAMILIAS FUERTES ( FELICES SON% ;3 @3 A3 SE COMPENETRAN DE LA INSTRUCCI.N -:-LICA ORAN A DIOS PIDIENDO A(UDA DIVINA ( IU:A SE COMUNICAN CON DIOS ( CON LAS PERSONAS EFECTIVAMENTE El #ensa>e de esta no!'e es ve$dade$o3 No /alle+ la adve$ten!ia est2 dada3 El Titani! se ')ndi"+ 0e$o )sted no lo 'a$23 Este #ensa>e t$ae /eli!idad 8 vida3 O$a!i"n% Padre celestial2 esta noc.e2 te a1radece!os )or tu a!or. Iracias )or co!unicarte con nosotros )or !edio de la Ei8lia. Ens'>anos c$!o estudiar La Ei8lia : orar e ectiva!ente. Co!o te co!unicas con nosotros2 ins)%ranos )ara vivir vidas !e3ores : elices. P 1racias )or-ue )ode!os .a8larte )or !edio de la oraci$n. Eendice a todos los

-ue esta!os inclinados ante ti. Eendice a nuestras a!ilias. Al1unos tienen necesidades es)eciales2 8end%celos : a:@dalos. Aa"los encontrar las soluciones -ue les trai1an la elicidad -ue desean. A:@danos a leer diaria!ente los !ensa3es -ue tienes )ara nosotros2 en la Ei8lia2 : encontrar la verdad a trav's de ella. Iracias )or contestar nuestra oraci$n2 en el no!8re de Ces@s2 A!'n. Ta$ea 0a$a la !asa% To!e / d%as )ara usar tie!)o )ara co!unicarse con sus .i3os. Use 12 !inutos al d%a )ara .a8lar con sus .i3os2 sin estar .aciendo otra cosa. Trate de identi icar lo -ue sienten : ac')telos. Pre1@nteles so8re lo -ue .icieron en el d%a : -u' los .ace elices o los )reocu)a. Inst$)!!iones 0a$a el evangelista% 1. 2. Aa: !,s in or!aci$n en esta secci$n -ue se )uede usar. Podr%a sustituir las .istorias )or al1unas -ue considere !,s a)ro)iadas )ara su audiencia. Ten1a el 8ando de oraci$n listo )ara orar con a-uellos -ue necesiten : deseen orar antes : des)u's de las reuniones.

CAP:TULO H DE VUELTA AL EDCN I. INTRODUCCIN A. E. Ilustraci$n9 Est,ndares )ara )esos : !edidas. Est,ndares )ara las a!ilias. ;Tu' es una a!ilia ideal< ;Aa: una a!ilia est,ndar< ?i es as%2 ;C$!o esta8lecer los est,ndares )ara las a!ilias< ;D$nde )ueden encontrarse< Encontrare!os la res)uesta a estas )re1untas en esta lectura. C. ?oci$lo1os : )sic$lo1os .an )ostulado toda clase de !odelos conce)tuales )ara un .o1ar ideal. Pero nin1uno de estos !odelos .a so8revivido la )rue8a del tie!)o2 ni ta!)oco .an )rovisto de !odelos -ue uncionen. II3 MARCAS DEL BOIAR IDEAL A. Dios2 el Creador2 nos .a )rovisto de un !odelo )ara el .o1ar ideal. Fste no es sola!ente un !odelo conce)tual2 sino -ue es una realidad. 1. 2. #. E. El .o1ar es una unidad ordenada )or Dios HI'nesis 2910221N2#J Con Dios en el centro del .o1ar2 la a!ilia )uede so8revivir a los )eores ata-ues. Fl de8e ser el )unto de re erencia. Dios )lane$ -ue el !atri!onio de8%a ser !on$1a!o : .eterose=ual. En el altar !atri!onial Dios da cuatro 1randes conce)tos2 los cuales2 si ueron se1uidos2 .u8iesen !antenido a Ad,n : Eva elices )or sie!)re2 : estos conce)tos 1aranti"an nuestra elicidad en el !atri!onio2 .o: d%a. 1. 2. #. &. III3 A. E. ?e)araci$n Ad.erencia Inti!idad Trans)arencia

CONCLUSI.N La .istoria de un in1eniero civil ;Est, su a!ilia en )ro8le!as< Por -u' no )ro8ar el !odelo de Dios )ara un .o1ar eli" : un !atri!onio satis actorio.

INTRODUCCI.N Il)st$a!i"n% Est,ndares )ara )esos : !edidas. ?u)on1a!os -ue usted : :o tene!os -ue ir al su)er!ercado a co!)rar un Oilo de a"@car. Po co!)r' un Oilo )recisa!ente2 esta !a>ana2 : lo ten1o a-u%. Esto es lo -ue co!)r'. Pero su)on1a!os -ue en lu1ar de un )a-uete co!o 'ste2 el de)endiente !e da un )a-uete !,s )e-ue>o2 co!o este otro Hense>e un )a-uete )e-ue>o de a"@carJ. Pro8a8le!ente usted : :o dir%a!os9 KPo no -uiero esto2 :o -uiero un Oilo co!)leto de a"@carL2 )ero el .o!8re de la tienda )odr%a contestarnos -ue 'se es un Oilo co!)leto )ara esa tienda. Podr%a!os to!ar nuestro dinero e ir a otra tienda. ?u)on1a!os -ue al )edir un Oilo de a"@car nos traen un )a-uete todav%a !,s )e-ue>o -ue el de la otra tienda. P ante nuestras )rotestas el due>o re)licar%a9 KCada tienda tiene sus )ro)ios est,ndares )ara los OilosL ;C$!o )ode!os estar se1uros -ue un Oilo de a"@car es real!ente un Oilo< ;Acaso el 1o8ierno tiene la !edida del KOilo idealL2 -ue sirve co!o est,ndar< Est2nda$es 0a$a /a#ilias3 ;Tu' es una a!ilia ideal< ;E=iste un est,ndar< ?i es as%2 ;cu,l es el est,ndar< ;D$nde lo )ode!os encontrar< A continuaci$n va!os a tratar de contestar estas )re1untas. Los soci$lo1os : los )sic$lo1os .an )ostulado todo ti)o de !odelos conce)tuales )ara una a!ilia ideal. ?in e!8ar1o2 nin1uno de estos !odelos .an so8revivido la )rue8a del tie!)o2 ni ta!)oco se .a )ro8ado -ue uncionen. Aa: al1unos soci$lo1os -ue nos dicen -ue nosotros )ode!os .acer nuestras )ro)ias re1las. La antro)$lo1a Gar1aret Gead di3o -ue el !atri!onio no unciona2 de !anera -ue de8e!os 8uscar otro ti)o de co!)ro!iso. Au8o una ve" un .o!8re2 del le3ano oriente2 -ue esta8a casado con !,s de /6 !u3eres2 ;Usted cree -ue 'l era !,s eli" al tener tantas es)osas< Aa: una estrella de cine en Aoll:Rood -ue se .a divorciado siete veces. Todos los d%as nacen !iles de ni>os de !u3eres -ue no tienen !arido. En nuestro !undo )areciera -ue todo el !undo .ace lo -ue le da la 1ana. Aacen sus )ro)ias nor!as !ientras van viviendo. ?in e!8ar1o .o:2 -uiero decirles2 8as,ndo!e en el MLi8ro de la +a!iliaM2 -ue a-u% tene!os es)eci icaciones detalladas )ara un .o1ar ideal.

MARCAS DE UN BOIAR IDEAL Dios2 el Creador2 nos .a dado un !odelo de un .o1ar ideal. No es solo un !odelo conce)tual2 sino una realidad. El .o1ar es la unidad -ue Dios orden$ HInesis @%;N+@;?@AJ En los dos )ri!eros ca)%tulos de la Ei8lia encontra!os la .istoria del esta8leci!iento de la instituci$n !atri!onial. El )ri!er li8ro de la Ei8lia2 lla!ado I'nesis2 es el li8ro !,s 1rande de sociolo1%a -ue se .a:a escrito 3a!,s. Nos cuenta la .istoria del !undo. I'nesis 191 ] DEn el 0$in!i0io !$e" Dios los !ielos 8 la tie$$aE . Nos .a8la de d$nde vino el .o!8re. No es el resultado de un accidente c$s!ico. +ue )laneado )or un Creador a!ante2 -uien .i"o a Ad,n a su i!a1en : se!e3an"a. Estas son 8uenas nuevas2 ;no creen< No so!os solo una casualidad -ue desciende de una c'lula2 o del !ono. U?o!os al1uienV Descende!os directa!ente de Dios. La Ei8lia nos dice -ue Dios !$e" al 0$i#e$ 'o#*$e2 Ad2n+ : lo )uso en un 3ard%n .er!oso. Entonces Dios vio -ue el .o!8re necesita8a una co!)a>era. HLea I'nesis 2910J. La Ei8lia no dice -ue Ad,n decidi$ casarse con Eva solo )or-ue )ens$ -ue era una 8uena idea. Ta!)oco dice -ue los dos decidieron e!)e"ar a vivir 3untos. En I'nesis 2922 nos dice -ue Dios !$e" a )na #)>e$ !o#0a$a*le+ en talla+ o ig)al al 'o#*$e 8 DDios la 0$esent" al 'o#*$eE3 Con Dios en el centro del .o1ar2 la a!ilia )uede so8revivir a los )eores ata-ues. Dios de8e ser el )unto de re erencia. El #at$i#onio no /)e )na idea de Ad2n . No ue un acuerdo )re)arado )or un soci$lo1o o )or un antro)$lo1o. F)e idea de Dios3 Fl cre$ el !atri!onio : conoce las es)eci icaciones detalladas de c$!o or!ar un .o1ar eli". HAl1una .istoria acerca del t$)ico9 KPara !e3ores resultados2 si1a las instrucciones del a8ricanteLJ. Un a!i1o !%o co!)r$ una )lanc.a nueva : des)u's via3$ a Qen:a2 )a%s en donde tienen di erentes cone=iones el'ctricas. Fl )ens$ -ue sa8%a c$!o unciona8a su )lanc.a : la conect$ a la corriente. De in!ediato salieron c.is)as : un olor a ca8les -ue!ados. ?u )lanc.a nueva se -ue!$. Fl de8i$ .a8er to!ado tie!)o )ara leer las instrucciones del a8ricante. As% es2 UPara tener los !e3ores resultados si1a las instrucciones del a8ricanteV Dios !$e" el #at$i#onio3 Con Dios co!o el centro de nuestro .o1ar2 la a!ilia )uede so8revivir los )eores ata-ues. Fl de8e ser el )unto de re erencia. 7a!os a

leer I'nesis 292& : va!os a encontrar el )lan de Dios )ara un !atri!onio eli" : un .o1ar s$lido. Dios 0lane" 5)e el #at$i#onio de*1a se$ #on"ga#o 8 'ete$ose,)al. ;No creen2 -ue .u8iese sido !aravilloso !irar )or arri8a del .o!8ro de Dios2 !ientras 'l crea8a a Ad,n : a Eva< No .a8%a nin1@n ser .u!ano2 )ero el MLi8ro de la +a!iliaM nos da una idea de lo -ue ocurri$. Dios or!$ a Ad,n del )olvo de la tierra. El escultor divino2 to!$ arcilla. +or!$ la ca8e"a2 los .o!8ros2 los 8ra"os : )iernas. Entonces so0l" en s) na$i aliento de vida 8 Del 'o#*$e se !onvi$ti" en )n al#a vivienteE3 Ad,n dis rut$ el .er!oso 3ard%n -ue lo rodea8a. Dios le dio la interesante tarea de darles no!8re a los ani!ales. A !edida -ue los i8a no!8rando2 se dio cuenta -ue .a8%a un se>or Ele ante : ta!8i'n una se>ora Ele ante. Aa8%a un se>or Cira a : una se>ora Cira a. Aa8%a un se>or Oso : una se>ora Osa. O8serv$ -ue .asta las aves ta!8i'n esta8an en )are3as2 KUPero 'l no ten%a una )are3aVL ;Acaso i8a a vivir )or sie!)re sin una )are3a2 sin a!i1os2 sin co!)a>%a .u!ana< Dios sie!)re tiene la res)uesta a nuestros !,s )ro undos an.elos. La Ei8lia dice9 D( el Se7o$ Dios+ 'i o do$#i$ 0$o/)nda#ente a Ad2n3 To!$ una de sus costillas : cerr$ su carne. Entonces2 con la costilla -ue el ?e>or Dios .a8%a to!ado del .o!8re2 .i"o a una !u3er2 : la )resent$ al .o!8reL HI'nesis 2921222J Este ue a!or a )ri!era vista. En el !o!ento -ue Ad,n vio a la .er!osa !u3er2 e=cla!$ la )ri!era )oes%a -ue encontra!os en la Ei8lia. Fl di3o9 K Ella es a'o$a ')eso de #i ')eso+ 8 !a$ne de #i !a$neO de*e lla#a$se va$ona+ 0o$5)e del va$"n /)e to#adaE LInesis @%@AM3 Esta si!)le .istoria de los inicios de la instituci$n !atri!onial2 esta8leci$ un )unto de )artida )ara los !illones de !atri!onios -ue vinieron des)u's. Pri!ero -ue todo2 note!os -ue Dios le dio solo una es)osa a Ad,n. El )lan divino era un !atri!onio !on$1a!o. Ten%a -ue ser una co!)a>era es)ecial )ara toda la vida. La idea de la )oli1a!ia no es e=clusiva de [ rica2 sino -ue ta!8i'n est, a!)lia!ente e=tendida )or varios )a%ses del !undo. Las relaciones e=tra!aritales se .an convertido en una )r,ctica co!@n : son las cul)a8les de la crisis de la edad !adura. Por )e-ue>o -ue sea lo -ue .a1a!os2 tiene un i!)acto da>ino en nuestra a!ilia2 es)osos e .i3os. En se1undo lu1ar2 la

Ei8lia no dice -ue Dios cre$ a dos Adanes : los cas$ entre s%. O dos Evas. Dios cre$ a un Ad,n : a una Eva. La nor!a 8%8lica indica -ue el !atri!onio de8e ser .eterose=ual. En el alta$ #at$i#onial Dios 0$o!la#a !)at$o g$andes !on!e0tos 2 -ue de ser se1uidos2 !antendr%an la elicidad eterna )ara Ad,n : Eva2 : -ue todav%a nos 1aranti"an la elicidad en nuestro !atri!onio2 .o: d%a. Se0a$a!i"n% Inesis @%@H di!e% DDe>a$2 el 'o#*$e a s) 0ad$e 8 a s) #ad$e 8 se )ni$2 a s) #)>e$+ 8 los dos vend$2n a se$ )na sola !a$neE3 Nota!os -ue en la )ri!era cere!onia !atri!onial cele8rada en la tierra2 el Creador del !atri!onio asent$ el )rototi)o divino : dio las caracter%sticas detalladas -ue 1aranti"ar%an un !atri!onio eli". El )ri!er )unto es DECAR. Cuando una )are3a se casa2 ad-uieren una RE?PON?AEILIDAD !utua. Tal ve" )or 2( a>os ese 3oven ue de)endiente e!ocional!ente de su )adre o de su !adre. A.ora de8e DECAR esa de)endencia e!ocional de sus )adres. Esto no sie!)re es ,cil2 so8re todo en situaciones en -ue la nueva )are3a de8e vivir te!)oral!ente 8a3o el !is!o tec.o -ue los )adres. ?in e!8ar1o2 los )adres de8en .acer todo lo )osi8le )or de3ar a la )are3a .acer su )ro)ia vida2 tener su )rivacidad : no intervenir en sus decisiones. La idea de se)araci$n no est, ad.erida a a8andono2 sino a la ca)acidad de diri1ir su .o1ar en or!a res)onsa8le : aut$no!o. Ad'e$en!ia% El se1undo )unto es ADAERIR?E. Ad'e$i$se signi/i!a >)nta$se+ a/e$$a$se )no al ot$o3 P sola!ente cuando DECEGO? las de)endencias e!ocionales de nuestra ni>e" : 3uventud2 ser, cuando )odre!os ADAERIRNO? a nuestra )are3a. El a!or es el )e1a!ento -ue !antiene a esta nueva )are3a unida. Es un )e1a!ento !,1ico -ue une a dos individuos total!ente di erentes )ara or!ar un .o1ar eli". Un es0oso di>o+ DMi es0osa 8 8o a ve!es 0ensa#os 5)e !)ando nos !asa#os nos !onve$ti#os en dos 02ginas de )n li*$o 5)e /)e$on 0egadasE3 O ta!8i'n )odr%a!os considerar a los es)osos co!o una ),1ina -ue est, escrita )or a!8os lados. ;Tu' )asar%a si trato de se)arar las dos ),1inas< Pro8a8le!ente las ro!)er%a. Aa: al1unas )ersonas -ue se casan2 )ero )ro8a8le!ente el es)oso todav%a -uiere se1uir viendo a al1una de sus anti1uas novias2 o -ui", la es)osa -uiere salir a cenar con

al1@n novio anterior. ?in e!8ar1o esto no es lo correcto. MEl li8ro de la +a!iliaM dice -ue los nuevos es)osos de8en DECAR sus anteriores a!istades senti!entales con el se=o o)uesto2 de8en DECAR sus de)endencias e!ocionales con su )adre o su !adre : de8en ADAERIR?E a su a!or !utuo : de!ostrarle a su es)oso o es)osa -ue 'l o ella si1ni ica todo )ara el otro. Fsta es la $r!ula dada )or el a8ricante de la instituci$n !atri!onial. Recuerden2 )ara !e3ores resultados si1an las instrucciones del a8ricante. Inti#idad% Aa: una tercera )arte de la $r!ula2 -ue ue dada en el 3ard%n del Ed'n. D'3en!e leerles de nuevo el te=to con las )ala8ras -ue el Creador di3o en la )ri!era 8oda2 DDe>a$2 el 'o#*$e a s) 0ad$e 8 a s) #ad$e 8 se )ni$2 a s) #)>e$+ 8 a#*os se$2n )na sola !a$neE LInesis @%@HM3 El Creador .i"o )rovisi$n )ara el as)ecto %sico del !atri!onio. Des)u's de -ue la )are3a se uniese en a!or2 des)u's de la cere!onia !atri!onial en -ue )ro!eten de3ar todo lo de!,s )ara unirse en !atri!onio2 sellan su uni$n con lo -ue la Ei8lia lla!a UNION CARNAL. ?us es)%ritus se unen2 sus cuer)os se unen ta!8i'n. La se=ualidad .u!ana .a sido e=)lotada )or los !edios de co!unicaci$n. El se=o se .a !ercantili"ado : a.ora se vende co!o un art%culo. ?in e!8ar1o2 los !e3ores re1alos de Dios no est,n a la venta. ?on 1ratuitos )ara -ue los )uedan co!)artir entre c$n:u1es. El don del se=o2 de acuerdo con el )lan de Dios2 i8a a ser un actor de uni$n entre un .o!8re : una !u3er )ara convertirse en una UNIDAD )er ecta. Dis rutar de los )laceres : el 1o"o de la se=ualidad2 as% co!o ta!8i'n de la res)onsa8ilidad de traer .i3os al !undo2 a los cuales ali!entar : a!ar. El C$eado$ nos !on/i" el se$ !o?!$eado$es >)nto !on Cl3 P as% co!o Fl .i"o a Ad,n : a Eva a su i!a1en2 con el ruto del a!or de es)osoNes)osa2 crear,n una nueva vida a su i!a1en : esto ser, una e=tensi$n de la creaci$n de Dios : )er)etuar, el no!8re de la a!ilia. Una sola carne2 si1ni ica la uni$n entre es)oso : es)osa. Es una uni$n uerte. El re r,n dice2 Dlos es0osos )nidos >a#2s se$2n ven!idosE2 esto es verdad. La uni$n i!)lica a!or e inti!idad. Este )uede ser el )e1a!ento !,1ico -ue une a dos individuos total!ente di erentes en un .o1ar eli". Esta uni$n ta!8i'n si1ni ica un c%rculo de a!or !u: es)ecial en el cual nin1@n intruso de8e )enetrar.

El Dr. Salter Tro8isc.2 un es)ecialista en tera)ia a!iliar2 -ue vivi$ 1ran )arte de su vida en [ rica2 co!)ara las # )artes del !atri!onio -ue se !encionan en I'nesis 292( con tres )untos de una car)a. 4C"#o 0ode#os a$#a$ la !a$0a del #at$i#onio6 4De*e e#0e a$ !on el SEXO+ !on el MATRIMONIO Lel as0e!to legalM o !on el AMOR6 To8risc. dice -ue el )unto de a8a3o a la i"-uierda2 es el AGOR : ese de8e ser el )unto de )artida )ara ar!ar la car)a del !atri!onio. Entonces el .o!8re : la !u3er de8en se1uir adelante en KternuraL Hla )arte in erior del tri,n1uloJ : en K idelidadL Hel lado i"-uierdo del tri,n1uloJ .asta ser Kuna sola carneL Hel lado derec.o del tri,n1uloJ con el ?EBO Hel )unto de la derec.a del tri,n1uloJ2 atado con el GATRIGONIO Hel )unto su)erior del tri,n1uloJ. Ao: d%a2 al1unas )ersonas -uieren dis rutar los )rivile1ios de la inti!idad se=ual sin tener el convenio le1al2 -ue es el !atri!onio. Un 3oven di3o9 K;Tu' si1ni ica un )eda"o de )a)el< ;Por -u' necesito una licencia o un acta de !atri!onio< ;Lo i!)ortante no es -ue nos a!e!os !utua!ente<L Pero su a!ada le contest$ K?i no .as !adurado lo su iciente )ara )onerlo )or escrito2 entonces no esto: tan se1ura -ue este a!or va a durarL. Al1unas )ersonas -uieren tener se=o cuando su a!or todav%a no .a tenido la o)ortunidad de !adurar. Esto )uede .acer un cortocircuito en su )ro)ia elicidad. El )lan de Dios es -ue entre!os a la car)a del !atri!onio )or el )unto en -ue est, el a!or. T$ans0a$en!ia% La .istoria 8%8lica2 del )ri!er !atri!onio conclu:e diciendo9 D( los dos esta*an desn)dos+ el 'o#*$e 8 s) #)>e$+ 8 no sent1an ve$gPen aE LIn3 @%@QM3 No creo -ue el )unto -ue la Ei8lia intenta recalcar se re iera literal!ente a la ro)a. Lo -ue la Ei8lia intenta ense>ar es -ue el )lan de Dios )ara el !atri!onio era una APERTURA total : co!)leta. En el !atri!onio no de8e .a8er cosas ocultas o secretos !isteriosos. De8e!os ser tolerantes uno con el otro2 de tal !anera -ue es)oso : es)osa )uedan a8rirse2 con iar total!ente en el otro. Lla!a!os a esto DCo#)ni!a!i"n A*ie$taE. Este )unto es tan i!)ortante -ue el Hd%a2 .ora2 : lu1arJ va!os a tener una reuni$n co!)leta so8re la Co!unicaci$n en la a!ilia2 : el Hd%a2 .ora : lu1arJ .a8lare!os de la se=ualidad .u!ana2 donde tendre!os !u3eres )ro esionales )ara .a8lares a las da!as : .o!8res )ro esionales )ara .a8larles a los varones. No )ueden )erderse estas reuniones.

CONCLUSI.N% Aistoria de un in1eniero civil.

La .istoria nos cuenta -ue .ace unos a>os un .o!8re 3oven2 -ue se aca8a8a de 1raduar co!o in1eniero civil en la universidad2 con su t%tulo en la !ano sali$ a 8uscar tra8a3o. Por ortuna encontr$ un 8uen tra8a3o en una co!)a>%a constructora : e!)e"$ a usar su talento en la construcci$n de un edi icio )ara o icinas de un co!)le3o industrial. Al )oco tie!)o conoci$ a la .i3a del due>o de la co!)a>%a. ?e ena!oraron : co!en"aron a .acer )lanes )ara casarse. Por ese !is!o tie!)o2 el due>o de la co!)a>%a lo lla!$ : le co!unic$ -ue ten%a un )ro:ecto es)ecial )ara la construcci$n de un edi icio. Le entre1$ los )lanos de una .er!osa casa. Los )lanos esta8an co!)letos .asta el !,s !%ni!o detalle. Las es)eci icaciones enu!era8an los !e3ores !ateriales2 las !,s uertes estructuras de costo2 8uenos so)ortes2 )uertas de calidad2 los !,s inos aca8ados. El 3oven in1eniero se i8a a encar1ar de diri1ir el )ro:ecto.

La construcci$n e!)e"$ co!o esta8a )laneada2 )ero al tie!)o este 3oven in1eniero al -ue lla!are!os Iv,n2 se )re1unt$ a s% !is!o9 M;Por -u' el due>o -uiere usar !ateriales tan costosos< Pienso -ue )uedo encontrar !ateriales !,s 8aratos2 : el due>o no notar, la di erenciaM. As% -ue2 cuando los de la co!)a>%a de concreto vinieron a entre1ar el ce!ento2 'l .i"o arre1los )ara .acer una !e"cla con !,s arena : car1$ al due>o el total del concreto2 : se 1uard$ la di erencia. Cuando )usieron el tec.o2 .i"o lo !is!o. ?e colocaron )uertas : ventanas de !enor calidad. Una ve" ter!inada la casa2 con una 8uena ca)a de )intura el due>o no not$ la calidad de los !ateriales cuando vino a ins)eccionarla. La casa esta8a total!ente ter!inada con las llaves a la )uerta. ?e!anas !,s tarde Iv,n se cas$ con la .i3a del due>o de la co!)a>%a2 su 8oda ue una cere!onia .er!osa : al inal de la rece)ci$n2 el due>o : su es)osa se acercaron )ara elicitar a los novios. Entonces con una sonrisa en el rostro2 el due>o di3o9 KLa se>ora : :o2 .e!os estado )ensando en al1o -ue )odr%a!os .acer )or ustedes dos. Ustedes son !u: es)eciales )ara nosotros. Ae!os decidido -ue co!o re1alo de 8odas va!os a o8se-uiarle la casa nueva2 Iv,n2 la casa -ue t@ construiste. A-u% est,n las escrituras de la casa a tu no!8re2 : las llavesL. Iv,n : su es)osa -uedaron 8o-uia8iertos )or la sor)resa. Des)u's de su luna de !iel se !udaron a su casa nueva. Durante los )ri!eros !eses todo !arc.$ !aravillosa!ente. A)ro=i!ada!ente un a>o des)u's2 una noc.e -ue esta8an en su casa2 las )uertas e!)e"aron a sonar : a !overse. Las ventanas no )od%an cerrar 8ien. Una tor!enta uerte vino : el tec.o e!)e"$ a 1otearse2 la es)osa tuvo -ue )oner vasi3as )ara -ue ca:era el a1ua. Iv,n se sent$ a.% con su es)osa2 con sus !anos en la cara2 : an1ustiado le con es$9 KPo no sa8%a -ue esta casa i8a a ser )ara nosotros. ?i lo .u8iese sa8ido2 .u8iese se1uido las instrucciones del )ro:ecto ar-uitect$nico2 de ad-uirir los !ateriales de !,s alta calidadL. El )ro8le!a de Iv,n ue -ue no si1ui$ los )lanos2 los est,ndares de construcci$n )ara una 8uena casa. Usted : :o no tene!os un sue1ro rico. No esta!os constru:endo una casa2 )ero s% esta!os constru:endo un .o1ar2 una a!ilia. Ao: d%a2 )uedo ase1urarles -ue el )unto de )artida )ara una a!ilia eli" s% e=iste. Tene!os instrucciones detalladas de la

clase de !ateriales -ue de8e!os usar en nuestro !atri!onio : en nuestra a!ilia. Al inal2 co!o en la .istoria de Iv,n2 el .o1ar ] 8ueno o !alo ] ser, nuestro .o1ar. ;Est, su a!ilia en )ro8le!as< ;Por-u' no )ro8ar el !odelo de Dios )ara un .o1ar eli" : un !atri!onio )leno de satis acciones< Esta noc.e2 en nuestra audiencia2 tene!os di erentes )ersonas. Al1unos son solteros2 otros son divorciados : al1unos !,s son casados2 )ero todav%a esta!os 8uscando las es)eci icaciones )ara una relaci$n !atri!onial eli". Al1unas a!ilias est,n en )ro8le!as. ?in e!8ar1o2 las 8uenas nuevas son -ue .a: unas es)eci icaciones universales2 -ue Dios .a dado a la .u!anidad ] a.% est, el )unto de )artida ] -ue nos a:udar,n2 sin i!)ortar nuestro estado civil2 a vivir vidas )lenas : elices. Tui", trata!os de construir nuestra casa a nuestro !odo ;Por -u' no )ro8ar el !odelo de Dios<. Notas 0a$a el evangelista3 ?e )odr%a a>adir instrucci$n adicional2 so8re relaciones se=uales )re!aritales )ara los 3$venes2 si se considera a)ro)iado. ?e )ueden .acer acetatos con la in or!aci$n -ue viene en ne1ritas. Tarea )ara la casa9 leer I'nesis 1 : 2 : discutirlo en a!ilia. ;Tu' les dicen estos ca)%tulos so8re nuestras a!ilias< Invita!i"n ;Cu,ntos de ustedes est,n a1radecidos )or-ue Dios ue el Creador de la a!ilia< Esto: se1uro -ue todos desea!os tener !e3ores a!ilias2 el !atri!onio : la elicidad -ue Dios )lane$ )ara nosotros. ?i este es nuestro deseo2 ore!os 3untos inclinando nuestra ca8e"a. O$a!i"n Dios te ala8a!os co!o el Creador ] Creador de la tierra : Creador de la a!ilia. Iracias )or-ue en tu 8ondad : a!or nos diste co!)a>%a ] )adres2 es)oso o es)osa2 .i3os2 seres a!ados. Iracias )or el !odelo de a!ilia2 -ue viene .acia nosotros desde el 3ard%n del Ed'n. A:@danos2 a -ue en la !edida de lo )osi8le2 re1rese!os a ese 3ard%n. Tue )oda!os dedicar tie!)o a nuestros es)osos o es)osas2 a nuestros .i3os : so8retodo a ti. Tue so8retodo2 en nuestro !atri!onio2 )oda!os de3ar las de)endencias de otros :

ad.erirnos en a!or a nuestro es)oso o es)osa )ara vivir !utua!ente co!)ro!etidos. P )ara a-uellos -ue son solteros a@n o solteros de nuevo2 -ue es)eren a -ue t@ te !ani iestes en sus vidas2 -ue )uedan encontrar en ti el co!)a>ero )ara los a8andonados2 la ortale"a )ara los viudos : )uedan los .u'r anos encontrar un Padre en ti. Ll'vanos )ronto al reino de los cielos2 donde vivire!os con Ces@s en un nuevo Ed'n. En el no!8re )recioso de Ces@s2 A!'n.

CAP:TULO Q EL PODER DEL PADRE INTRODUCCI.N Bisto$ia% Un )adre salva a su .i3o en Ar!enia. En 1404 .u8o un terre!oto terri8le en Ar!enia. +ue un terre!oto de 0.4 en la escala de Ric.ter. En una casa2 el es)oso : la es)osa ueron sacudidos de atr,s .acia delante )or la uer"a del terre!oto. ?e o:$ un ruido ensordecedor co!o el de un trueno2 !ientras el edi icio se des)lo!a8a alrededor de ellos. Una ve" -ue el te!8lor )as$ : ellos vieron -ue

.a8%an so8revivido2 )ensaron en su .i3o Ar!en. El )adre corri$ )or la calle .acia la escuela. Cuando lle1$2 vio -ue la escuela se .a8%a derru!8ado con el terre!oto2 : -ue -ueda8an solo ruinas : esco!8ros. El an1ustiado )adre2 se a)resur$ )ara ir al sitio en el -ue .a8%a de3ado a su .i3o esa !a>ana2 )ara -ue entrara a su sal$n de clases. Aa8%a una devastaci$n total2 )lanc.as de concreto2 ta8las : esco!8ros )or do-uier. El )adre e!)e"$ a des)e3ar el ,rea de in!ediato2 !ovi$ )lanc.as de concreto : rocas. Al1unas )ersonas se acercaron : le )re1untaron9 K;Tu' est,s .aciendo< No )ierdas tu tie!)o. Nadie )udo .a8er so8revivido 8a3o esta )ila de esco!8rosL. Pero el )adre2 de3$ a un lado su )esi!is!o2 : les res)ondi$9 KNo !e di1an eso. A:@den!e a escar8ar entre los esco!8rosL. Pronto vinieron los 8o!8eros. El 3e e de 8o!8eros ta!8i'n vio )ocas es)eran"as2 de8ido a la situaci$n. El 3e e ta!8i'n le di3o al )adre9 KNadie )udo .a8er so8revivido a esta devastaci$nL. De3e de escar8ar en los esco!8ros. Con su !anera de actuar2 solo va a .erir !,s a estas )ersonas2 .aci'ndoles a8ri1ar es)eran"as donde no las .a:L. ?in e!8ar1o2 el )adre de Ar!en si1ui$ tra8a3ando -uitando rocas : )lanc.as de concreto. Tra8a3$ ( .oras. Tra8a3$ 12 .oras. P des)u's 2& .oras. Tra8a3$ #* .oras sin )arar. P inal!ente2 des)u's de tra8a3ar todo este tie!)o2 escuc.$ una vo". Era su .i3o2 Ar!en2 el -ue esta8a contestando a su lla!ado. KPadre2 sa8%a -ue i8as a venir2 t@ !e )ro!etiste -ue sie!)re -ue te necesite2 vas a estar a.%L. Catorce de los ## estudiantes de ese sal$n esta8an vivos. Las )lanc.as de concreto2 .a8%an .ec.o una cu>a alrededor de ellos : .a8%an tenido el es)acio necesario )ara so8revivir. El )adre di3o9 K7en2 Ar!enL. Ar!en contest$9 KNo2 )a),2 de3a -ue los otros sal1an )ri!ero2 al in :o s' -ue t@ vas a estar a.% es)er,ndo!eL. En este inicio de !ilenio todav%a .a: )adres verdaderos. P sie!)re estar,n a.%2 cuando sus .i3os los necesiten. Pad$es+ los 'i>os ne!esitan a s) 0ad$e3 En lo )ro undo del cora"$n de cada .i3o .a: un deseo intenso de ser ace)tado : a)o:ado )or su )adre. Este es una )arte i!)ortante de la a!ilia. El )adre es el l%der2 el sacerdote2 el a:udador2 el a!i1o. Con el deseo de su)lir las necesidades de un .i3o2 el )adre de8e a!arlo2 .a8lar con 'l2 )asar tie!)o con 'l. A !edida -ue las )ersonas est,n cada ve" !,s ocu)adas2 : !,s ocu)adas2 los )adres .a8lan !enos con sus .i3os. ?i -uere!os -ue

nuestros .i3os cre"can en la e de Dios : desea!os tras!itirles nuestra .erencia reli1iosa a ellos2 tene!os -ue )asar !,s tie!)o con estos )reciosos .i3os -ue Dios nos .a )restado. El Dr. Ar!and Nic.oli2 de la universidad de Aarvard2 dice9 K?i .a: un actor -ue in lu:e en el desarrollo del car,cter : la esta8ilidad e!ocional de un individuo2 es la calidad de la relaci$n -ue tuvo cuando ni>o con sus )adresL. ?%2 el Dr. Nic.oli est, en lo correcto. Los )adres no solo son los res)onsa8les de dar la vida 8iol$1ica a sus .i3os2 sino ta!8i'n de !oldear c$!o va a ser su vida : c$!o van a resolver sus )ro8le!as. Bisto$ia% Padre e .i3o2 ca!inando )or el 8os-ue Un )adre : su 3oven .i3o esta8an ca!inando )or el 8os-ue. En al1unos lu1ares el terreno era )lano : el )e-ue>o ni>o corr%a adelante : encontra8a solo el ca!ino2 es-uivando los o8st,culos. Gas2 al )oco rato2 lle1aron a un lu1ar donde los !atorrales esta8an !u: crecidos : los ,r8oles es)esos. El ni>o )erdi$ el ca!ino : )ronto esta8a enredado. KPa)i2 !is )iernas se est,n ras)andoL. ?u )a), lo sac$ de a.% : lo devolvi$ al ca!ino. P le di3o9 KAi3o2 to!a !i !ano : vas a )isar donde :o )iseL. En )ocos !inutos .a8%an cru"ado los !atorrales es)inosos : .a8%an lle1ado adonde i8an. Tu' eli" )uede ser el .i3o en la vida cuando sus K)iernas est,n ras),ndoseL : )uede encontrar la 1u%a : el a)o:o de un )adre sa8io. Co!o )adre no solo le dice al .i3o lo -ue tiene -ue .acer2 sino -ue le da el e3e!)lo de la !e3or !anera de .acer las cosas2 cuando le dice2 KA-u% .i3o2 )isa donde :o )iseL. ?i en la ni>e" tienen un !odelo uerte de su )adre2 los .i3os )ueden salvarse de las es)inas -ue encontrar,n a lo lar1o de su vida. C$isis de los 0ad$es3 Bo8 d1a+ el 0a0el del 0ad$e est2 siendo ata!ado3 A lo lar1o de la .istoria de la .u!anidad2 el )adre .a 3u1ado un )a)el i!)ortante2 en el esta8leci!iento de la a!ilia. Esto es verdad en casi todas las culturas del !undo. El )adre es directa!ente res)onsa8le del creci!iento : de la ca%da de la a!ilia. En los @lti!os a>os2 el )a)el del )adre en la a!ilia .a sido atacado desde todos los ,n1ulos. Le Gasters o8serva2 -ue esta!os viendo -ue K)adres atacados luc.an )or !antener su i!a1en ante una es)osaN!adre a1resiva : un i1ual!ente )oderoso 1ru)o de adolescentesL. El in ortunado )adre en lu1ar de rela3arse con la televisi$n ve -ue su e1o est, siendo asaltado K)or )ro1ra!as en los -ue las !u3eres : los ni>os constante!ente se

8urlan del )adreL. Con !a:or

recuencia se )resenta en los !edios !asivos de

co!unicaci$n co!o un inco!)etente : tor)e HKEl )asado del )adreNes)oso do!inanteL2 Impacto de la Ciencia en la Sociedad '( H14/1921N#6J. HNota )ara el evan1elista9 Ase1@rese -ue lo anterior es relevante en su cultura. ?i no es as%2 si'ntase li8re de usar otros estudios relevantesJ. Ao: d%a2 !illones de ni>os son de3ados sin )adre. Gillones de )adres cu!)len de8eres !ilitares en varios )a%ses : !uc.os de ellos nunca re1resan a sus .o1ares. Otros tra8a3an durante lar1as .oras uera de casa2 en ,8ricas de )roducci$n industrial intensiva : enci!a de todo esto2 salen a 8e8er al1@n tra1o con sus a!i1os. ?u ausencia trae 1raves consecuencias. Los estudiosos del co!)orta!iento .an se>alado -ue los )adres ne1li1entes son la causa de !uc.os de los )ro8le!as sociales. De .ec.o2 dos autoridades en esta ,rea2 Aenr: Eiller : Denis Geredit.2 ase1uran sin te!or a e-uivocarse2 -ue Kel )oder del )adre es di erente del )oder de la !adre : los .i3os necesitan a!8os )ara )oder desarrollarse adecuada!enteL. Eiller : Geredit. o8servan -ue !,s del 16 )or ciento de los ni>os de los Estados Unidos viven en .o1ares sin )adre. Tres veces !,s .a: ni>os -ue viven sin )adre la !a:or )arte de su ni>e". En al1unas ciudades 1randes !,s del (6 )or ciento de los ni>os no tienen )adre. ?in e!8ar1o2 estos autores a ir!an -ue el )ro8le!a !,s e=tendido no es la ausencia del )adre. El )ro8le!a !,s 1rande es la ne1li1encia )aterna2 cuando los )adres viven con sus a!ilias2 )ero no est,n cerca de ellas2 no tienen contacto re1ular con sus .i3os ) Fat*er +o,er2 NeR PorO9 David GcOa: Co!)an: Inc.2 14/&2 )). 024J ;Estar, esto e!)e"ando a suceder en nuestro )a%s< Des!)*$i#ientos $e!ientes so*$e el 0a0el del 0ad$e3 El )si-uiatra Irvin1 Eie8er del Cole1io G'dico de Nueva PorO2 -uien 3unto con sus cole1as llev$ a ca8o un estudio de nueve a>os de )sicotera)ia )ara los .o!ose=uales2 declara -ue nunca .a entrevistado a un .o!ose=ual -ue tuviera una relaci$n cercana : c,lida con su )adre HEiller ^ Geredit.2 ). 1/2J. El !is!o Eiller dice -ue los estudios de los !arcos a!iliares de .o!ose=uales2 .o!8res : !u3eres2 est,n cu8iertos de una !u: alta ocurrencia de )rivaci$n del )adre Hcitado en Lester 7elie2 K;A d$nde ueron todos los )adres<L -eader s Digest. A8ril 14/#2 ). 1(/J.

Eiller Geredit. se>alan -ue la )resencia )aterna tiende a tener e ectos )ositivos en las relaciones de sus .i3as con los !uc.ac.os. Las ni>as )rivadas de la )resencia de su )adre a causa del divorcio2 tienden a volverse Klocas )or los !uc.ac.osL2 8uscando en ellos e-uivocada!ente el a)recio de una i1ura )aterna. Las ni>as cu:os )adres .an !uerto2 tienden a rec.a"ar a los !uc.ac.os HEiller ^ Geredit.2 )). 1/*21//J. ?i el )adre no se involucra con sus .i3os2 dis!inu:e la ca)acidad de an,lisis : de )ensa!iento )roductivo del ni>o Htrasladar 1randes )lanes en acciones a)ro)iadasJ. HEiller ^ Geredit.2 )). 211N 21(J. E=ce)cional!ente2 .a: al1unas a!ilias !aravillosas2 sin )adre o con )adre ne1li1ente2 con .i3os e .i3as -ue .an tenido '=ito en la or!aci$n de sus )ro)ias a!ilias elices : 8ien a3ustadas. ?in e!8ar1o2 esta tarea se .ace !uc.o !,s ,cil cuando el )adre es una i1ura uerte en la vida diaria de los .i3os. As% co!o en una e!)resa2 en la a!ilia2 se es)era -ue el )adre su)la la autoridad2 disci)lina : 3uicios le1%ti!os. Co!o los e3ecutivos en otras instituciones2 'l de8e ser ca)a" de a8sor8er la .ostilidad 1enerada )or el dese!)e>o de su )a)el. Los )adres en 1eneral2 !oldean o re)resentan a Dios ante a sus .i3os. Estudios recientes .an revelado -ue .a: una correlaci$n si1ni icativa entre la !anera co!o el ni>o )erci8e a su )adre : a Dios. Por consi1uiente2 es i!)ortante )ara un )adre2 contestar la )re1unta2 K;Tu' clase de )adre\l%der so:< 4<) es )n Pad$e6 ;3 L1de$ 8 so0o$te3 El )adre es un )rotector : l%der2 !u: es)ecial en el .o1ar. Los .i3os2 cierta!ente2 tienen necesidades. Tuere!os -ue nuestros .i3os sean e=itosos. P )ara -ue esto sea )osi8le2 de8en cu8rirse ciertos )untos i!)rescindi8les. Pri!ero2 el ni>o o la ni>a de8e sentir -ue es ca)a" de .acerlo9 K?o: ca)a"L. Fl o ella tiene ta!8i'n -ue sentirse necesario e i!)ortante en la a!ilia. P el c.ico o la c.ica necesita sentir -ue in lu:e en su )ro)io uturo. A !edida -ue entrena!os a nuestros .i3os2 necesita!os a:udarles a co!)render -ue son res)onsa8les de su )ro)io destino. ?on ar-uitectos de sus )ro)ias vidas. De !anera -ue de8en esco1er 8ien lo -ue .acen diaria!ente. La autodisci)lina es otra ca)acidad -ue de8e!os ense>ar a nuestros .i3os. Aa: 3$venes -ue dicen9 KTuiero .acer lo -ue :o -uiera : a !i !aneraL. Pero esto conduce a un )ro8le!a. Cada uno de nosotros : cada uno de nuestros .i3os necesitan ser autodisci)linados : tener l%!ites : control. Nuestros .i3os a)renden de las e=)eriencias de la vida. Una )are3a

di3o a sus dos .i3os9 KTuere!os -ue a)rendan2 de !anera -ue cuando sean !a:ores2 no se lasti!en. Al1unas veces los .i3os no escuc.an : co!o resultado en su vida adulta salen lasti!ados : reci'n a)renden la lecci$n des)u's de !uc.as e=)eriencias di %ciles -ue )asan en la vidaL. Otra ca)acidad en la -ue esta!os interesados es -ue nuestros .i3os desarrollen a!istadas saluda8les. En este as)ecto los )adres )ueden ser @tiles )ara diri1ir a sus .i3os a )re)ararse )ara ser a!i1os : )ara esco1erlos con 8uenos criterios. Todav%a -ueda otra ca)acidad )or desarrollar. Es la de res)onder 8ien a l%!ites : consecuencias. Aa: !uc.as consecuencias -ue a rontar en la vida2 -ue son resultado de !alas elecciones. Esta8leciendo l%!ites )ode!os a:udar a nuestros .i3os a ser res)onsa8les : a dar )rioridad a las cuestiones !,s i!)ortantes. Esto los )rote1e de tener -ue sacri icar su .onor : su 8uen car,cter. @3 Los 0ad$es+ )na *endi!i"n 0a$a s)s 'i>os3 Co!o )adres tene!os el )rivile1io de ser una 8endici$n )ara nuestros .i3os. Aace al1unos !eses2 un )adre ue de e=cursi$n con su .i3o !a:or2 de #( a>os. Pasaron dos d%as 3untos en un 8ello )ar-ue solos los dos )adre e .i3o. El s,8ado )asearon en una canoa )or el la1o2 dis rutando de la naturale"a : su 8elle"a. Al )adre le dio .a!8re : le di3o a su .i3o2 KRe1rese!os al ca!)a!ento )ara cenarL. Pero el .i3o le contest$2 KPa),2 es)era un !inuto2 -uiero )edirte un avor. ;Puedes dar!e tu 8endici$n )aternal<L Los dos se arrodillaron en !edio de la canoa : el )adre )uso sus !anos so8re la ca8e"a de su .i3o : los dos inclinaron sus ca8e"as en oraci$n. El )adre or$ )or 'l : )or su nuevo tra8a3o. Or$ )or sus .i3os : su es)osa : re)iti$ una 8endici$n 8%8lica so8re el .i3o9 KCo.n2 Ce.ov, te 8endi1a : te 1uarde2 Ce.ov, .a1a res)landecer su rostro so8re ti2 : ten1a de ti !isericordia. Ce.ov, alce so8re ti su rostro : )on1a en ti )a" L HN@!. *92&N2*J. Cuando a8rieron sus o3os2 .a8%a l,1ri!as recorriendo sus !e3illas. Este ue uno de los 1randes )rivile1ios de la vida de este )adre. A3 Los 0ad$es+ !on!iliado$es 8 0e$donado$es3 Guc.as veces la 1ente 3oven se eno3a con sus )adres : !adres. Los )adres : !adres .acen lo !e3or -ue )ueden2 )ero al1unas veces .ieren a sus .i3os : los o enden. Aa8%a un )adre -ue se dio cuenta -ue

.a8%a o endido a su .i3o de casi 26 a>os. El )adre le di3o9 KAi3o2 !e 1ustar%a invitarte a cenar a un 8uen lu1ar. ;Podr%as 8uscar!e esta noc.e<L +ueron a un restauran !u: a1rada8le. Des)u's de co!er2 el )adre le di3o al .i3o9 K?' -ue !uc.as veces te .e .erido2 te .e o endido2 : .e dic.o : .ec.o cosas !alas. ?i al1una ve" te .e lasti!ado : no .e .ec.o lo !e3or2 ;)odr%as )erdonar!e< No -uiero -ue nada .a1a -ue se deteriore nuestra relaci$nL. Los dos .a8laron : )asaron un 8uen rato recordando los d%as de su ni>e". El .i3o di3o9 KNo )uedo recordar nada !alo2 )a),. Nunca .as .ec.o nada -ue !e .a:a o endidoL. Cuando los )adres se adentran en los senti!ientos de sus .i3os : descu8ren lo -ue .a: en su cora"$n2 ser,n ca)aces de descu8rir la a!ilia 3untos : conocer !e3or a Dios. 4C"#o de*en los 0ad$es !o$$egi$ 8 dis!i0lina$ a s)s 'i>os6 Recientes investi1aciones sociol$1icas .an encontrado -ue .a: cuatro or!as 8,sicas )ara -ue los )adres disci)linen a sus .i3os. ;Cu,l !'todo de8o usar< Estudie!os estas or!as : encontre!os la )osi8le res)uesta. ;Cu,l !'todo usa Dios con nosotros< HAda)taci$n de la Dra. Donna Aa8enic.t de la Universidad de AndreRs del )sic$lo1o Dr. Eau!rind2 /and0oo1 of C*ild +s"c*olog". vol. iv2 ). #42 14002 Donna Aa8enic.t2 Adventist -evie,. Dicie!8re 0 : 1(2 144&J. ;3 El estilo 0e$#isivo caracteri"a a los )adres -ue dan !uc.o a)o:o : )oco control. Co!o resultado los .i3os tienden a ser i!)ulsivos.. La res)onsa8ilidad no es su ras1o de car,cter2 aun-ue son usual!ente a!a8les .acia las de!,s )ersonas. @3 En el estilo a)to$ita$io+ los )adres dan )oco a)o:o : !uc.o control. Los resultados tienden a ser ne1ativos. Los 3$venes )ueden acatar la autoridad de in!ediato2 )ero tan )ronto se ven li8res de la tutela de sus )adres tienden a re8elarse : rec.a"ar los valores de sus )adres. Otros se vuelven !u: e=i1entes5 no )ueden to!ar decisiones : necesitan a otra autoridad )ara -ue les di1a lo -ue tienen -ue .acer. A3 El estilo negligente est, re)resentado )or )adres -ue dan )oco a)o:o : )oco control. Los .i3os de .o1ares ne1li1entes reaccionan sie!)re de la !is!a !anera -ue los .i3os de .o1ares autoritarios9 )ueden re8elarse o ado)tar valores ne1ativos. Pueden tener )ro8le!as e!ocionales )ro undos relacionados con la ne1li1encia -ue .an vivido.

H3

En el estilo de#o!$2ti!o+ los )adres tienen a!8os2 !uc.o a)o:o : !uc.o control. La autoridad de los )adres .acia los ni>os esta8lece nor!as : e=)ectativas )ara un co!)orta!iento !aduro de los .i3os2 considerando ta!8i'n sus necesidades. Los .i3os son enca!inados a ser inde)endientes : res)onsa8les. Estos )adres les e=)lican a sus .i3os las re1las en un a!8iente de cordialidad. No

est,n consu!idos )or su )ro)io autoritaris!o. Escuc.an los )untos de vista de sus .i3os : res)etan sus senti!ientos. Estos c.icos 1eneral!ente sienten -ue si reci8en un casti1o es )or-ue lo !erecen. Ellos sa8en -ue sus )adres los a!an. Los .i3os de un .o1ar con este estilo de disci)lina tienen valores uerte!ente ci!entados. ?on sie!)re 8ondadosos : co!edidos con otros. Ae!os estudiado las cuatro !aneras de disci)lina -ue se encuentran en la literatura )sicol$1ica. ;Cu,l de estos !'todos2 )iensa usted2 -ue es el !e3or< ;Cu,l es el -ue !,s se )arece a la !anera en -ue Dios2 el 1ran Padre2 nos !ane3a a usted : a !% co!o sus .i3os< ?%2 indiscuti8le!ente el n@!ero cuatro. El estilo de autoridad de!ocr,tica. Co!8ina a!or con ir!e"a. Esta8lece nor!as claras2 considerando las necesidades de los .i3os. ;Tu' es lo -ue a Dios real!ente le a1rada< Cada uno de nosotros tene!os al1una .istoria de c$!o .e!os sentido la 8ondad de nuestro Padre Celestial. Entendiendo a Dios+ n)est$o Pad$e Celestial3 HAa: !aterial o)cional de las caracter%sticas de Dios al inal de este ser!$n2 -ue )uede usarse a criterio del evan1elistaJ Un d%a2 un !aestro esta8a tra8a3ando con un 1ru)o de tres ni>as. Esta8an estudiando acerca de -ui'n es Dios. El instructor le )re1unt$ a estas ni>as ;-ui'n o -u' es Dios real!ente< P las tres res)ondieron2 KDios es co!o !i )adreL ;No es esto .er!oso< Es verdad2 los ni>os a)renden de Dios a trav's de sus )adres. Por otro lado2 Dios es el 1ran Padre : 'l es el !odelo )or el cual ven a sus )adres. Estas ni>as di3eron2 KDios es 8ueno )ero ir!e : as% son nuestros )adres. Fl es a!ante : nos a)o:a : as% son nuestros )adres. En Sal#os ;RA%;A dice9 KCo!o el )adre se co!)adece de sus .i3os2 ?e co!)adece Ce.ov, de los -ue le te!enL. En esta no8le co!)araci$n de un )adre terrenal con el )adre celestial se destaca un ele!ento esencial del car,cter del )adre9 la co!)asi$n. ?in co!)asi$n no .a: un a!or verdadero. El a!or )aterno est, dis)uesto .asta el sacri icio.

Cristo dice -ue si co!o )adres terrenales da!os 8uenos dones a nuestros .i3os2 cu,nto !,s nuestro Padre Celestial dar, 8uenos dones a lo -ue se lo )idan. HL)!as ;;%;AJ ;C$!o es Dios2 el Padre -ue todos nosotros -uere!os< Dios es !isericordioso2 : 3usto. Fl sa8e lo -ue es 3usto : lo -ue es !e3or )ara nosotros. Fl es tierno con nosotros2 )ero ta!8i'n 3usto : ir!e. La Ei8lia nos dice -ue Dios es iel. En ; de Co$intios ;%S se dice -ue KDios es ielL. En @ de Ti#oteo @%;A se dice K?i u'ra!os in ieles2 'l )er!anece iel2 'l no )uede ne1arse a s% !is!o.L Dios es un Dios -ue sostiene nuestras car1as. Fl nos a:uda. Todo lo -ue sa8e!os de Dios el Padre es lo -ue Ces@s nos .a revelado. Cuando Ces@s estuvo en esta tierra uno de sus disc%)ulos le )re1unt$ c$!o era el Padre. 7ea!os esta )re1unta : su res)uesta en el MLi8ro de la +a!iliaM. Por avor 8us-uen en el evan1elio de ?an &)an ;H%N% K+eli)e di3o2 ?e>or2 !u'stranos al Padre : ser, su iciente )ara nosotrosL. +eli)e era uno de los disc%)ulos de Ces@s. Aa8%a estado cerca de Ces@s )or es)acio de tres a>os : !edio. En los si1uientes vers%culos Ces@s res)onde la )re1unta de +eli)e9 &)an ;H%S?;;2 Ces@s res)ondi$ al ansioso +eli)e diciendo9 K <)in #e 'a visto a #1+ 'a visto al Pad$eE3 La !isi$n de Cristo en esta tierra inclu%a revelar la naturale"a : el car,cter de Dios. ;7es<2 Ces@s es Dios !is!o. ?i to!,ra!os todas las virtudes de todos los )adres de todos los )a%ses del !undo : las !ulti)lic,ra!os in inita!ente2 tendr%a!os sola!ente una leve vislu!8re de las virtudes : las caracter%sticas de nuestro Padre celestial. La .istoria re1istra los .ec.os de 1randes .o!8res : de )adres no8les -ue dieron sus vidas )ara salvar a sus .i3os de !ales. Pero cu,n 1rande es nuestro Padre celestial : Ces@s su Ai3o2 -uien es el @nico -ue nos .a revelado al Padre. Co!o los )adres terrenales )asa!os co!o )ere1rinos2 sin e!8ar1o Dios es eterno. Pa8lo2 otro escritor del MLi8ro de la +a!iliaM a1re1a en ; de Ti#oteo ;%;T% KPor tanto2 al Re: de los si1los2 in!ortal2 invisi8le2 al @nico : sa8io Dios2 sea .onor : 1loria )or los si1los de los si1los. A!'nL. Dios es eterno2 eso si1ni ica -ue vivir, )or sie!)re. Fl esta8a a-u% antes de -ue usted naciera : continuar, a-u% des)u's -ue usted .a:a !uerto. El re: David2 otro escritor del MLi8ro de la +a!iliaM dice en Sal#os SR%@ KAntes -ue naciesen los !ontes : or!ases la tierra : el !undo2 desde el si1lo : .asta el si1lo2 t@ eres DiosL. Co!o )adres : !adres2 )ode!os )rocrear vida. Pero nuestro Padre Celestial2 a trav's de Ces@s : Es)%ritu ?anto es el Creador de todo lo -ue e=iste inclu:endo la ra"a .u!ana. El MLi8ro de la +a!iliaM2 co!ien"a con la .istoria de la creaci$n. La narraci$n

e=)lica -ue Dios llev$ a ca8o el )ri!er !atri!onio2 entre el )ri!er .o!8re creado2 Ad,n2 : la )ri!era !u3er creada2 Eva HInesis @%@;?@@J. El acto cul!inante de la creaci$n no es solo la creaci$n de los seres .u!anos2 sino -ue ta!8i'n la creaci$n de la a!ilia. Dios2 en su deseo de !,s co!)a>%a2 cre$ la )ri!era a!ilia. Dios a!a a la a!ilia : desea ser )arte de la a!ilia .u!ana. La a!ilia celestial2 aun-ue una en unidad : )ro)$sito2 inclu:e a Dios el Padre2 Dios el Ai3o : Dios el Es)%ritu ?anto. +ue Ces@s el Ai3o -uien esco1i$ convertirse en un !ie!8ro de la a!ilia .u!ana. En &)an ;%;H dice -ue Kse convirti$ en carne : .a8it$ entre nosotros H: vi!os su 1loria2 1loria co!o del uni1'nito del PadreJ2 lleno de 1racia : de verdadL. En el 1rie1o ori1inal dice K'l aca!)$ entre nosotrosL2 'l aca!)$ entre nosotros2 el 1ran Dios Creador del universo vivi$ entre los seres .u!anos. UTu' !aravilloso ?alvadorV El Evan1elio de ?an Gateo dice -ue .a: tres )ersonas en Dios H Mateo @N% ;S+@RJ. En Mateo A%;G+;T dice9 KCes@s ue 8auti"adoL H#91*J2 KEl Es)%ritu de Dios descendi$ en or!a de )alo!aL H#91*J2 KP una vo" del cielo di3o2 XFste es !i .i3o a!ado2 en -uien ten1o contenta!ientoYL H#91/J. Aa: tres )ersonas en Dios9 Dios el Padre2 Dios2 el Ai3o : Dios2 el Es)%ritu ?anto. Estos tres 1randes )oderes tra8a3an incansa8le!ente )ara el 8ien de la a!ilia .u!ana. Nuestro )oder es insu iciente2 )ero Dios es todo)oderoso. Conoce!os solo en )arte2 )ero nuestro Padre celestial2 conoce todo. Fl sa8e el in desde el )rinci)io H Isa1as HG%S?;;J. No e=iste un )ro8le!a tan 1rande en la tierra -ue Dios no )ueda resolver2 : no .a: nin1@n detalle en nuestra vida de!asiado )e-ue>o )ara -ue Fl no se interese de in!ediato en a:udarnos. CONCLUSI.N ;Aa: )ro8le!as -ue est,n se)arando a su a!ilia< ;Aa: )ro8le!as entre es)osos o con .i3os< ;Aa: )ro8le!as de los cuales no )uede .a8lar ni con sus a!i1os ni con su a!ilia< ;Por -u' no de3arlos en las !anos )oderosas de Dios2 en oraci$n< Dios es verdadera!ente2 Kun )adre )ara los .u'r anos2 de ensor de las viudas2 es Dios en su santa !orada. Dios .ace .a8itar en a!ilia a los desa!)aradosL H Sal#os GN%QJ. El MLi8ro de la +a!iliaM lo invita a ec.ar Ktodas nuestras car1as so8re 'l2 )or-ue 'l tiene cuidado de

nosotrosL H; de Ped$o Q%TJ. Pode!os con iar en Dios : de)ender de 'l. Dios es el Padre de todas las a!ilias .u!anas. El MLi8ro de la +a!iliaM ilustra esta 1ran verdad a trav's de una .istoria -ue Ces@s !is!o narr$. Un )adre ten%a dos .i3os. El !,s 3oven :a no -uer%a estar !,s con la a!ilia2 -uer%a ver : )ro8ar las atracciones de otras )artes del !undo. Un d%a2 le )idi$ a su )adre -ue le diera su )arte de la .erencia. Deseando estar le3os de las instrucciones de su )adre : de su !adre2 via3$ a un )a%s e=tran3ero2 le3os del .o1ar. Aa8iendo 1astado todo su dinero en a!i1os2 tentaciones !undanas : !alas elecciones2 este .i3o de un .o!8re rico se -ued$ sin un centavo en la calle. No ten%a d$nde vivir2 no ten%a co!ida : nadie lo -uer%a !,s. +inal!ente2 encontr$ un tra8a3o co!o cuidador de cerdos. Esto i!)lica8a -ue ten%a -ue atender a los cerdos. Estando todo .a!8riento2 a1radec%a )oder co!er de la co!ida de los cerdos. Un d%a se acord$ de su )adre : de su a!or )or 'l. Pens$ -ue .asta los sirvientes de su )adre viv%an !e3or -ue 'l. Decidi$9 KGe levantar' e ir' a !i )adreL. En el ca!ino i8a )ensado -u' le i8a a decir9 KPadre2 .e )ecado contra el cielo : contra ti2 no so: di1no de -ue !e lla!es tu .i3o2 .a"!e co!o a uno de tus 3ornalerosL H L)!as ;Q%;N+;SJ. ?in e!8ar1o2 el )adre esta8a a.% es)erando2 !irando .acia el ca!ino2 con la es)eran"a de -ue al1@n d%a su .i3o re1resara al .o1ar. El MLi8ro de la +a!iliaM2 contin@a diciendo2 K?e levant$ : ue a su )adre. Gientras 'l esta8a todav%a le3os2 su )adre lo vio : se llen$ de co!)asi$n )or 'l5 corri$ .acia su .i3o2 lo a8ra"$ : lo 8es$L HL)!as ;Q%@RJ. Este .i3o )r$di1o no tuvo tie!)o de .acer su con esi$n co!)leta a su )adre. ?u )adre lo interru!)i$ : orden$ a sus sirvientes -ue )re)aran un 8an-uete )ara darle la 8ienvenida. Cuando todos los invitados estuvieron )resentes2 el )adre dio un discurso9 KEste .i3o !%o esta8a !uerto : .a resucitado2 esta8a )erdido : .a sido encontradoL HL)!as ;Q%@HJ. P nunca .a8%a .a8ido una cele8raci$n tan 1rande en la casa de este )adre. Este )adre esta8a es)erando -ue al1@n d%a su .i3o re1resara. P re1res$. Tui",2 t@ ta!8i'n .as andado va1ando le3os del .o1ar. Puede no ser le3os en distancia2 )ero s% en estilo de vida. Puede ser -ue te .a:as ale3ado del .o1ar )or tu adicci$n al alco.ol2 )or ne1li1encia .acia tus .i3os2 o al1@n otro .,8ito. Esta noc.e Dios2 tu Padre Celestial2 est, es)erando )ara ace)tarte nueva!ente co!o .i3o. Nunca es de!asiado tarde )ara volver a

Dios. ?ie!)re .a: un enor!e 1o"o en el cielo cuando un .i3o vuelve al .o1ar. ;Tuieres ser ese .i3o esta noc.e< ?i es as%2 ven1an con!i1o2 va!os a orar. Tuiero invitar a todos los )adres a venir ta!8i'n a-u% al rente. HAa1a una )ausa !ientras la 1ente )asaJ. Fsta es una noc.e es)ecial )ara ustedes. ;Tuieres ser un !e3or )adre< Podr%an todos los )adres venir )ara una oraci$n es)ecial. D'3en!e )edirle a Dios -ue los 8endi1a2 )or avor ven1an. DECISI.N ?er )adre es una 1ran res)onsa8ilidad. ;Cu,ntos de ustedes -uieren ser !e3ores )adres< Levanten su !ano. ORACI.N Nuestro Padre Celestial2 te a1radece!os )or-ue eres nuestro Padre. Te a1radece!os )or todos los )adres -ue est,n a-u% al rente. 7eni!os .asta a-u% )ara con ir!ar -ue desea!os ser la clase de )adre -ue t@ eres )ara nosotros. Al1unos .an va1ado le3os del .o1ar co!o el .i3o )r$di1o de la .istoria de Ces@s. Pero a.ora est,n volviendo al lu1ar al -ue )ertenecen. Te ro1a!os -ue co!o nuestro Padre2 nos cu8ras con tu !anto de a!or. Pon el sello a!iliar so8re nosotros2 )or-ue )ertenece!os a la a!ilia nueva!ente2 : los ,n1eles cantan un canto de cele8raci$n2 )or-ue esta!os de vuelta en el .o1ar. Tue )oda!os salir ortalecidos con tu ortale"a )ara cu8rir las necesidades de nuestros .i3os : es)osa. Te ace)ta!os co!o )adre esta noc.e2 : rededica!os nuestras vidas a tu servicio. En el no!8re de Ces@s. A!'n. Notas 0a$a el Evangelista3 1. Esta noc.e )uede .acer arre1los )ara dar un )e-ue>o o8se-uio a todos los )adres )resentes. Podr%a ser un cuadro de Ces@s o una lor. ?e su1iere -ue ir!en un convenio )ara rea ir!ar su res)onsa8ilidad co!o )adres )ara 1uiar a sus .i3os al Padre celestial. Puede lla!arse a toda la a!ilia co!o una unidad2 al c%rculo cada a!ilia co!o un c%rculo. En ati"ar el conce)to de -ue el a!or del Padre celestial inclu:e a cada c%rculo a!iliar. I!)ri!a en los )adres la idea de -ue el la"o a!iliar )er!anece uerte2 !ientras la a!ilia !anten1a cone=i$n continua con Dios. Dios es la ca8e"a del tri,n1ulo : el

es)oso2 la es)osa : los .i3os son la 8ase del tri,n1ulo. Pero sin Dios2 no )odr, ser un tri,n1ulo real2 ni una a!ilia uerte. 2. #. Tue los .o!8res llenen un )a)el con su no!8re2 direcci$n : tel' ono. Ase1@reles -ue continuar,n orando )or ellos : sus a!ilias. Use ilustraciones locales tanto co!o sea )osi8le )ara e=)licar los )untos. Puede usar datos de investi1aciones dis)oni8les de censos so8re )adres de a!ilia. Ta$ea 0a$a la !asa Gotive a los )adres )ara )lanear al !enos una cosa es)ecial )ara sus .i3os durante las )r$=i!as dos se!anas. Planee salir a )asear con toda la a!ilia. Mate$ial o0!ional3 HPuede incluirse en el ser!$n o )uede ser usado en otro )ro1ra!a co!o un Rinc$n +a!iliarJ.

A0li!a!iones del estilo de#o!$2ti!o3 La doctora Donna Aa8enic.t reco!ienda este estilo co!o el !,s e ectivo. Co!o un )adre con autoridad Hsu1erencia )ara el evan1elistaJ. Presente 8reves ilustraciones )ara & o ( de los si1uientes )untos2 : !anten1a el inter's de la 1ente !ientras contin@a con la lista. 1. 2. #. Tener nor!as ir!e!ente esta8lecidas )ara el co!)orta!iento de los ni>os alienta el desarrollo de su !adure". Aa8le de esto con sus .i3os. In undir con ian"a en las .a8ilidades de sus .i3os )ara crecer. E=)licar las ra"ones )ara sus )edidos : nor!as. Discutir estos re-ueri!ientos con sus .i3os. ?ea le=i8le : res)ete sus )untos de vista2 sie!)re : cuando se !anten1a ir!e con los )rinci)ios involucrados. &. (. *. Identi i-ue los senti!ientos de sus .i3os : sea a!a8le. Trate a sus .i3os co!o co!)a>eros en el KdesarrolloL. R%a2 .a8le : divi'rtase con sus .i3os.

/. 0.

Inter'sese en las actividades de sus .i3os : ta!8i'n en sus intereses )ersonales. Gu'streles2 sie!)re : sin e-uivocarse2 su a!or. Aa8enic.t o8serv$ -ue este estilo de disci)lina es el @nico -ue re)resenta

verdadera!ente la !anera en -ue Dios trata con nosotros ]a!orosa : alentadora!ente2 : al !is!o tie!)o ,vido de a:udarnos a crecer. Usando este ti)o de lidera"1o en nuestros .o1ares2 da!os a los .i3os la o)ortunidad de ver una i!a1en real de Dios. Con su divina a:uda )ode!os introducir a nuestros .i3os a trav's de nuestro estilo de lidera"1o a Dios. I)1a 0a$a la inte$a!!i"n de 0ad$e?'i>o3 Pad$es+ les s)gie$o la sig)iente lista 0a$a t$ata$ a s)s 'i>os% 1. 2. #. &. (. *. /. 0. [!enlos incondicional!ente Disci)l%nenlos constructiva!ente Ded%-uenles tie!)o de calidad Ens'>enles lo correcto : lo incorrecto Desarrollen res)eto !utuo UEsc@c.enlosV UReal!ente escuc.enV Pero ta!8i'n .a8len. Er%ndenles aliento : 1u%a A,1anlos inde)endientes. A !edida -ue 8us-uen a:udarlos a en rentar los ca!8ios de la vida2 estas 1u%as les ser,n de 1ran a:uda. Recuerden sie!)re -ue ustedes est,n en el lu1ar de Dios en su a!ilia. Investi1aciones .an indicado -ue el conce)to -ue los .i3os tienen de Dios est, enla"ado con la i1ura )aterna. Ca$a!te$1sti!as de Dios3 Vea#os alg)nas !a$a!te$1sti!as del 9ni!o 8 ve$dade$o Dios viviente% ;3 @3 A3 H3 Q3 G3 Mise$i!o$dioso &)sto Fiel Pe$donado$ So0o$te de n)est$as !a$gas Ete$no

T3 N3 S3

Santo Ma>est)oso A#ante Dios es ta!8i'n o!ni)resente. Trasciende tie!)o : es)acio2 'l est, )resente sin

tie!)o ni es)acio )ara asistir a la a!ilia .u!ana H Sal#os ;AS%T?;@+ Be*$eos H%;AJ. Dios es ta!8i'n todo)oderoso2 o!ni)otente. Por lo tanto2 nada es i!)osi8le )ara Dios : todo es )osi8le a trav's de 'l. ;Aa: al1@n )ro8le!a en su a!ilia< Este Dios2 a!ante2 )oderoso : sie!)re )resente est, dis)oni8le )ara a:udarlo. Fl a!a a la a!ilia .u!ana. 7%ctor2 un )ro esor de cole1io2 )erdi$ su tra8a3o de8ido a una reducci$n del )resu)uesto de la instituci$n )ara la -ue tra8a3a8a. O8tener otro tra8a3o no ue ,cil. Gientras 8usca8a otro tra8a3o2 7%ctor : su es)osa Eett: se !antuvieron con su escasa cuenta de a.orros. No era ,cil !antener una a!ilia con dos .i3os : cuatro 8ocas -ue ali!entar. Un d%a2 Eett: le dio a su es)oso una lista )ara surtir en el su)er!ercado. 7%ctor le res)ondi$9 KEett:2 s$lo ten1o dinero su iciente )ara co!)rar una de dos9 lec.e o )an : nada !,s de tu lista. Precisa!ente2 esa !a>ana .a8%an le%do del MLi8ro de la +a!iliaM9 K?u Padre sa8e lo -ue necesitan antes de )edirloL HMateo G%NM3 Al recordar esa )ro!esa2 los dos oraron a su Dios2 -uien les )ro!eti$ su)lir sus necesidades. A)enas .a8%an ter!inado de orar2 cuando o:eron -ue al1uien toca8a la )uerta. Al a8rir la )uerta2 no )od%an creer lo -ue esta8an viendo. Unas a!ilias del vecindario ven%an con 8olsas del su)er!ercado. ?a8iendo su situaci$n2 estas a!ilias se .a8%an unido )ara a:udarlos. 7%ctor : Eett: los invitaron a unirse a ellos en una oraci$n de a1radeci!iento al ?e>or )or su cuidado con ellos : con sus .i3os. ?%2 la Ei8lia nos )resenta a un Dios a!ante. Este Dios est, listo )ara su)lir las necesidades de su a!ilia. Con Dios no .a: )ro8le!as2 s$lo soluciones. El Evan1elio de Gateo2 contiene ilustraciones !u: con!ovedoras de c$!o Ces@s nos !uestra a ese Dios a!ante. Cuando Ces@s : sus disc%)ulos se a)ro=i!a8an a la aldea de Na%n2 vieron un corte3o @ne8re. Al rente i8a el cad,ver2 se1uido )or los dolientes2 -ue llena8an el aire con su llanto. Toda la 1ente de la aldea se .a8%a reunido )ara !ostrar su res)eto al !uerto : su si!)at%a a los deudos.

Un conocido escritor co!enta9 KAa8%a si1nos de !uc.a si!)at%a. El !uerto era el @nico .i3o de una !u3er viuda. La solitaria enlutada esta8a si1uiendo a su tu!8a al @nico a)o:o : sost'n. Co!o ella se !ov%a cie1a!ente2 no se )ercat$ de la )resencia de Ces@s. Fl se acerc$ a ella2 : 1entil!ente le di3o9 KNo lloresM2 se acerc$ : toc$ el 'retro. Con vo" clara : autoritaria di3o las si1uientes )ala8ras2 KCoven2 a ti te di1o2 lev,ntateL. Esta vo" )enetr$ los o%dos del !uerto. El 3oven .o!8re a8ri$ sus o3os. Ces@s lo to!$ de la !ano : lo levant$. ?u !irada se )os$ so8re la -ue .a8%a estado llorando 3unto a 'l2 : !adre e .i3o se unieron en un lar1o : 1o"oso a8ra"oL HS.ite2 MEl deseado de todas las 1entesM2 ).#10J. Esta e=)eriencia nos !uestra -ue Dios est, )reocu)ado )or las a!ilias .u!anas : todas sus necesidades. Nada )asa inadvertido de los o3os de este o!ni)otente2 o!ni)resente : o!nisciente Dios. Puede ser -ue no resucite a un .i3o2 )ero )uede salvar a un .i3o del !ortal vicio de las dro1as2 el alco.ol o al1@n otro )ro8le!a. Dios est, listo )ara .acerlo2 si se lo )edi!os. Nada es di %cil )ara este Dios Creador. La 'isto$ia del a#o$ sa!$i/i!ado HIlustra la caracter%stica AGANTE de DiosJ Ao!er ?alis8ur:2 un !isionero : dedicado )adre de a!ilia2 esta8a re1resando de los Estados Unidos de A!'rica .acia la India. El i!)acto de la Pri!era Iuerra Gundial era una se>al co!@n en la tierra2 aire : !ar. 7ia3ar no era solo )eli1roso2 sino -ue )od%a resultar atal. El 8arco en -ue el )ro esor ?alis8ur: i8a via3ando ue 8lanco de un ata-ue de tor)edos. Todos se colocaron sus c.alecos salvavidas : se ec.aron al tor!entoso oc'ano. El )ro esor ?alis8ur: se )ercat$ de -ue una !u3er no ten%a c.aleco salvavidas2 )or-ue :a se .a8%an aca8ado. Fl se -uit$ su c.aleco : se lo dio a la !u3er : le )idi$ -ue in or!ara en su i1lesia -ue ?alis8ur: .a8%a !uerto en el oc'ano. Al inal2 una !u3er ue salvada )or al1uien -ue a!a8a a los seres .u!anos. Dios a!a a toda la a!ilia .u!ana. Co!o resultado de este a!or incondicional2 'l !uri$ )ara salvar a la ra"a .u!ana. UTu' A!orV UTu' DiosV

CAP:TULO G FUERZAS TITNICAS QUE LUCHAN CONTRA LA FAMILIA I3 INTRODUCCI.N A. E. C. II3 A. Eatallas decisivas durante la ?e1unda Iuerra Gundial. Eatallas enor!es se est,n li8rando en nuestras a!ilias. Contendiendo contra las uer"as del !al. ;Aa: una causa co!@n< ;E=iste una soluci$n< Un retrato de los )ro8le!as a!iliares 1. E3e!)los de la sociedad conte!)or,nea Huse e3e!)los de su )ro)ia cultura2 si es )osi8leJ PRO-LEMAS FAMILIARES% UNA MIRADA RETROSPECTIVA

2. E.

El MLi8ro de la +a!iliaM2 narra la dra!,tica .istoria de Oseas2 )ara e=)licar varios as)ectos de los )ro8le!as a!iliares.

Los )ro8le!as en las a!ilias de los )ro etas co!o un !icrocos!os de los )ro8le!as a!iliares de .o: d%a. 1. 2. #. La .u!anidad a ectada )or !@lti)les )ro8le!as El )ro8le!a del ?IDA E=)eriencia )ersonal de la tra1edia La Ei8lia e=)lica el ori1en del !al. a. 8. c. d. 2. #. La ca%da de Luci er Dos reinos no )ueden coe=istir en el cielo La ca%da del .o!8re La luc.a actual

C.

;Por -u' la 1ente inocente su re< 1.

La .istoria de Co8 ilustra este con licto c$s!ico ;Por -u' la 1ente inocente su re< a. 8. c. Las consecuencias naturales de las )ro)ias acciones Las acciones de otros ?atan,s2 el @lti!o res)onsa8le

&. (. *. /. III3 A. E. C.

El su ri!iento co!o un resultado del )ecado La )osici$n del li8re al8edr%o en la 1ran controversia. El satanis!o atacando a la a!ilia Dios en la tarea de salvar a!ilias. El caso de Gar%a e Iv,n.

CONCLUSI.N El 1o"o cuando la 8atalla ter!ina. Decisi$n9 ;De -u' lado -uiere estar usted< Oraci$n

INTRODUCCI.N -atallas de!isivas d)$ante la Seg)nda I)e$$a M)ndial Durante los oscuros d%as de la ?e1unda Iuerra Gundial5 enor!es 8atallas ueron li8radas )ara o8tener el rente oriental. Adol o Aitler envi$ sus divisiones 8lindadas a

Polonia : des)u's a Rusia. La ciudad de Lenin1rado H?an Peters8ur1oJ ue sitiada. Cientos de !iles !urieron de .a!8re durante el sitio -ue dur$ a>os. Un !inistro se )ar$ a lo lar1o de las trinc.eras donde !iles .a8%an sido arrasados e inclin$ su ca8e"a en un tri8uto silencioso en avor de a-uellos -ue lo dieron todo en la 8atalla. Giles de Oil$!etros al sur2 el 2& de a1osto de 14&22 el se=to 8atall$n de Aitler atac$ ?talin1rado H7ol1a1radJ. Los 8ravos .o!8res : !u3eres rusos )elearon en las calles : desde sus casas. Aitler nunca )udo -ue8rantar la indo!a8le voluntad del )ue8lo ruso. Des)u's de una luc.a de !,s de ( !eses2 !,s de ##62666 soldados de Aitler ueron arrasados o ca)turados. En otro ata-ue2 el tan-ue de 1uerra !,s 1rande de la .istoria2 ue colocado en el rente ruso2 ar!ado con el ?oviet TN#& contra el tan-ue ale!,n GarO I7. Las #2s g$andes *atallas 5)e est2n !a8endo so*$e n)est$as /a#iliasO 0eleando !ont$a las /)e$ as del #al3 Es evidente -ue las !,s 1randes 8atallas -ue se est,n li8rando en nuestro !undo .o: d%a no son contra e3'rcitos ar!ados2 tan-ues de 1uerra o aviones !ilitares. ?e est,n li8rando dentro de las )uertas de !illones de .o1ares : cientos de !iles de )adres est,n luc.ando )or la salvaci$n de las al!as : los cora"ones de sus .i3os. Esta!os contendiendo contra uer"as de !aldad2 las cuales -uieren destruir a los !ie!8ros de nuestra a!ilia : conducirlos a una vida de cri!en2 alco.olis!o2 dro1adicci$n e in!oralidad. En la actualidad2 es raro encontrar una a!ilia -ue no est' e=)eri!entando )ro8le!as de ale3a!iento : luc.a interna. Al1unas veces el es)oso no es iel a sus votos !atri!oniales. Al1unas veces el .i3o o la .i3a son -uienes dan la es)alda a los valores a!iliares. Una !adre le di3o -ue esta8a )or rendirse a un )astor2. Di3o9 KNo !e 1usta )elear. No so: un soldadoL. Pero al i1ual -ue en una 1uerra2 no se 1ana nada con .uir : esconderse2 en la luc.a -ue en renta la a!ilia. De8e!os !antenernos ir!es : valientes : 8uscar la soluci$n. 4Es )na !a)sa !o#9n6 4Ba8 )na sol)!i"n6 Ao: s%2 -uere!os encontrarla9 ;Aa: una causa co!@n de los )ro8le!as -ue !inan nuestras a!ilias< ;Pode!os encontrar soluciones )ara esos )ro8le!as<

P$o*le#as /a#ilia$es% Una #i$ada $et$os0e!tiva Ret$ato de los 0$o*le#as /a#ilia$es3 E>e#0los de lo 5)e o!)$$e en la so!iedad !onte#0o$2nea L)se e>e#0los 0$o0ios+ si es 0osi*leM 7ea!os !,s de cerca los )ro8le!as a!iliares. A-u% tene!os a una a!ilia con un .i3o de 1* a>os de edad. El )a), est, ocu)ado. Tiene -ue tra8a3ar .asta !u: tarde )ara su ra1ar los 1astos de la a!ilia. La !a!, ta!8i'n tra8a3a. El .i3o est, inici,ndose en la v%a e-uivocada. ?e re8ela contra las nor!as de la a!ilia. In1iere 8e8idas alco.$licas cuando est, con sus a!i1os. Los )adres est,n te!erosos de -ue est' introduci'ndose al !undo de las dro1as. Los )adres recuerdan cuando lle1aron del .os)ital tra:endo a su .i3o. UTu' or1ullosos esta8an de 'lV El dolor de verlo re8el,ndose contra lo -ue ellos le trataron de inculcar )or a>os2 era !,s de lo -ue )od%an so)ortar. 7e!os los s%nto!as de ale3a!iento de la a!ilia : co!)orta!ientos inace)ta8les. Esto es lo -ue ve!os su)er icial!ente. ?in e!8ar1o2 ;?er%a )osi8le -ue al1una uer"a siniestra estuviese tra8a3ando )ara destruir a esta a!ilia< ?i )ode!os ver2 tras 8a!8alinas2 ;)odr%a ser -ue al1una uer"a desconocida2 -ue ni si-uiera )udi'ra!os reconocer2 estuviera )rovocando esta situaci$n< 7ea!os otro caso. Cuan : Gar%a .an estado casados )or seis a>os. Al )rinci)io eran un !atri!onio eli". Pero reciente!ente2 las cosas no .an !arc.ado 8ien. Cuan est, enredado con otra !u3er. Cuan .a e!)e"ado a 8e8er !uc.o. ?u es)osa est, su riendo : .a ca%do en de)resi$n2 ade!,s no sa8e -u' .acer. ;?i1ni ica esto -ue 'l .a decidido vivir a su !odo< ;o .a: al1o !,s< ;?er, esto )arte de al1@n )lan !al' ico -ue est, tra8a3ando )ara destruir nuestra a!ilia : nuestro destino )ersonal< 7ea!os un tercer caso. Unos es)osos -ue no tienen tie!)o )ara su vida es)iritual. Tui", ni si-uiera tienen una Ei8lia en casa. ?us .i3os de 162 12 : 1( a>os de edad2 )asan de!asiado tie!)o rente al televisor viendo )ro1ra!as de violencia : cri!en. Cada !ie!8ro de la a!ilia .ace lo -ue tiene -ue .acer. Nin1uno se )reocu)a de los de!,s. ;?er, -ue uer"as !ali1nas .an ca)turado a la a!ilia co!)leta< Puede ser -ue est'n cautivos de sus !alos .,8itos. La 8uena noticia es -ue Dios est, tratando de li8erarlos : volverlos a unir de nuevo co!o es)osos : co!o a!ilia.

El JLi*$o de la Fa#iliaJ na$$a la d$a#2ti!a 'isto$ia de Oseas+ 0a$a e,0li!a$ va$ios as0e!tos de los 0$o*le#as /a#ilia$es3 El MLi8ro de la +a!iliaM Hsosten1a su Ei8lia en altoJ contiene una dra!,tica .istoria -ue nos a:uda a ir al ondo : a entender las uer"as tit,nicas -ue est,n luc.ando )or 1anar la su)re!ac%a en la a!ilia. Oseas2 un )ro eta -ue viv%a en los tie!)os 8%8licos2 se cas$ con una 8ella 3oven lla!ada Io!er. Des)u's de un tie!)o Dios 8endi3o su .o1ar con la lle1ada de un 8e8' -ue era la delicia de Oseas. Al1@n tie!)o des)u's naci$ una nena : al tie!)o otro var$n. Io!er :a no )arec%a contenta2 : entre el vecindario e!)e"$ a correr el ru!or de -ue ella esta8a enredada con otro .o!8re. Un d%a2 cuando Oseas re1res$ a su casa2 su es)osa se .a8%a !arc.ado. Tui", ella de3$ una nota en la !esa de la cocina. No -uer%a verlo nunca !,s. Esto de8e .a8er sido )ara Oseas co!o si le .u8iera ca%do en la ca8e"a un !ont$n de ladrillos. Al )rinci)io no lo )od%a creer. UNo )od%a ser ciertoV UEsto no )od%a estar )as,ndole a 'lV Con el )aso de los d%as2 lo !edit$ : se dio cuenta de la tra1edia -ue le esta8a aconteciendo. Una !inuciosa lectura de la Ei8lia indica -ue el )ri!er .i3o era de 'l. No o8stante2 no dice eso del se1undo : del tercero. A.ora su incredulidad se convirti$ en ira. K;C$!o )udo ella .acer esto< U7o: a ir a 8uscarlaV Tui", la vo: a interru!)ir !ientras est, con otro .o!8re : la vo: a arrastrar de vuelta a casaL. A !edida -ue las se!anas se convirtieron en !eses2 Oseas e!)e"$ a tran-uili"ar su ira : su )ena : co!en"$ a e=tra>ar a Io!er. La cocina esta8a vac%a. La ca!a esta8a vac%a. Tui", ?atan,s2 el ene!i1o de la .u!anidad la .a8%a atra)ado. Ella .a8%a )ensado -ue i8a a estar !e3or : a tener li8ertad2 )ero sola!ente se encontr$ esclavi"ada )or la )rostituci$n. Oseas le )re1unt$ a Dios -u' de8%a .acer2 : si1ui$ las instrucciones de Dios2 'l de8%a ir a 8uscar a su es)osa )erdida. ?e diri1i$ a una "ona de !ala re)utaci$n de la ciudad : la 8usc$ calle )or calle : casi2 casa )or casa. +inal!ente2 un d%a2 la encontr$ tra8a3ando en un )rost%8ulo. No luc%a tan .er!osa co!o sol%a ser. En su rostro se nota8an :a !uc.as arru1as : )arec%a co!o de !a:or edad. ?e .a8%a convertido en la )ro)iedad del due>o de un )rost%8ulo sin escr@)ulos2 -uien la e=)lota8a vendiendo sus servicios. Oseas se dio cuenta -ue el )ro8le!a de Io!er era -ue a.ora adora8a %dolos : -ue .a8%a rec.a"ado al Dios verdadero. Esta8a si1uiendo el !andato de ?atan,s.

Cuando Oseas or$ acerca de lo -ue de8%a .acer2 reci8i$ instrucciones divinas. 7a!os a leerlo a-u% en Oseas #91N#2 en el Anti1uo Testa!ento9 KGe di3o otra ve" Ce.ov,9 ve a una !u3er a!ada de su co!)a>ero2 aun-ue ad@ltera2 con el a!or de Ce.ov, )ara con los .i3os de Israel2 los cuales !iran a dioses a3enos : a!an tortas de )asas. La co!)r' entonces )ara !% )or -uince ciclos de )lata : un .o!er : !edio de ce8adaL. ;Puedes ver el cuadro< Ella lo de3$. Ori1inal!ente le )ertenec%a co!o su es)osa. Oseas la rescat$. Io!er se .a8%a vendido a s% !is!a al due>o de una casa de )rostituci$n -ue la e=)lota8a co!o )rostituta. Pro8a8le!ente Oseas )a1$ .asta el @lti!o centavo -ue ten%a2 cuando la co!)r$ )or se1unda ve". ;C$!o )udo a!arla tanto< Pode!os ver -ue en la Ei8lia la )ala8ra Oseas es la !is!a )ala8ra -ue se traduce co!o KCes@sL. Literal!ente Oseas si1ni ica K?alvadorL. ?u ca)ric.osa es)osa nos re)resenta a usted : a !%. Gire la 8ondad -ue est, e=)resada en varios de los vers%culos de Oseas. ?on )ala8ras de a!or de un a!ante sie!)re iel. KPero .e a-u% :o la atar'... : .a8lar' a su cora"$nL H291&J. KP te des)osar' con!i1o )ara sie!)re... en 3usticia2 3uicio2 8eni1nidad : !isericordia2 te des)osar' con!i1o en idelidad2 : conocer,s a Ce.ov,L H2914N26J. Oseas to!$ 1( !onedas de )lata : adicional!ente una : !edia !edida de ce8ada2 )ara ase1urarse de -ue el due>o del )rost%8ulo ace)tara el trato2 : entonces.... H#9#J KP le di3e9 T@ ser,s !%a durante !uc.os d%as5 no ornicar,s2 ni to!ar,s a otro var$n5 lo !is!o .ar' :o conti1oL. ;Tu' )as$ con Io!er2 des)u's -ue re1res$ a casa con Oseas : sus .i3os< ;Aa8%a al1unas .eridas : cicatrices< ;Aa8%a al1@n resenti!iento so8re el cual tuviesen -ue tra8a3ar ella : Oseas< Ge i!a1ino -ue s%. ;?u !atri!onio uncion$< ;?o8revivi$ su unidad a!iliar< ;Cu,l es el resto de la .istoria< La dra!,tica .istoria de Oseas : Io!er no tiene un inal declarado en la Ei8lia. ?in e!8ar1o se nos da una )ista. El no!8re KIo!erL si1ni ica Kco!)letaL. Ge 1usta )ensar -ue esta !u3er2 -ue .a8%a 8uscado la satis acci$n : un si1ni icado )ara su vida en los lu1ares e-uivocados2 inal!ente esta8a Kco!)letaL2 )or-ue al in .a8%a encontrado de nuevo a su a!or verdadero2 Oseas2 cu:o no!8re si1ni ica K?alvadorL. La Ei8lia no ter!ina la .istoria2 )or-ue usted : :o de8e!os ter!inarla. Io!er nos re)resenta a usted : a !%. Ces@s nos cre$. ?ie!)re ui!os de 'l. Pero va1a!os le3os de 'l :

)eca!os contra nuestro verdadero a!or. Fl .i"o el sacri icio su)re!o !uriendo en la cru" )ara traernos de vuelta del )ecado2 )ara vivir eterna!ente con Ces@s. Los )ro8le!as en las a!ilias de los )ro etas son una se!8lan"a de los )ro8le!as 1lo8ales de las a!ilias de .o: d%a. La .u!anidad a li1ida )or !@lti)les )ro8le!as. El MLi8ro de la +a!iliaM es la .istoria del a!or sin i1ual de Oseas o Ces@s. ?in e!8ar1o2 este dra!a ta!8i'n nos .a8la del odio a!ar1o. Aa: al1uien a -uien le a1rada ser el due>o inescru)uloso del )rost%8ulo2 -uien -uiere su3etarnos en la servidu!8re : la esclavitud. La .istoria de Oseas : Io!er2 no es sola!ente la .istoria de un .o!8re : una !u3er : el dra!a de su !atri!onio. Re)resenta un dra!a universal en el cual uer"as c$s!icas de a!or : odio est,n tren"adas en un co!8ate !ortal2 donde uer"as tit,nicas est,n luc.ando )or el control de la a!ilia. El )ro8le!a de la a!ilia del )ro eta Oseas es una se!8lan"a de los )ro8le!as 1lo8ales de la a!ilia. ;Por -u' los es)osos se .an e=traviado< ;Por -u' los .o1ares se est,n des!oronando< ;Por -u' nuestros .i3os caen en er!os : !ueren de en er!edades incura8les< ;Por -u' .a: .a!8re : derra!a!iento de san1re< El MLi8ro de la +a!iliaM nos .a8la de un con licto c$s!ico. Los )ro8le!as -ue Oseas su ri$ en su a!ilia2 los )ro8le!as -ue usted a-u% )adece con un .i3o ca)ric.oso o un c$n:u1e in iel2 son solo )e-ue>as se!8lan"as2 )e-ue>os e3e!)los de la )la1a -ue tiene in ectada a esta )arte del universo. ;Por -u' tene!os re8eli$n en nuestra a!ilia< ;Por -u' la 1ente inocente su re dolores2 ata-ues card%acos : accidentes -ue los de3an lisiados< ;Por -u' .a: en er!edades atales -ue a ectan a nuestros seres -ueridos< ;Por -u' decenas de !iles est,n !uriendo en [ rica : otros continentes a causa del .a!8re : de la 1uerra civil< ;Podr%a ser -ue todos esos )ro8le!as sean !ani estaciones de la ra%" del !al -ue .a in ectado nuestro )laneta< ;E=iste al1una e=)licaci$n )ara el su ri!iento de la .u!anidad< Otra )re1unta2 )or avor d%1an!e ;Acaso no )uede Dios erradicar la !aldad de la tierra< ?i es as%2 ;ser, -ue no -uiere o -ue no est, en sus !anos .acerlo< ?i el se>or no -uiere .acerlo si1ni ica -ue ni si-uiera tiene voluntad. Pero esto es i!)osi8le )or-ue Dios es todo)oderoso. Entonces2 s% )uede .acerlo2 ;)or -u' .a: tanta !aldad en la tierra< ;Por -u' Dios )er!ite -ue contin@e la !aldad< Guc.as 8uenas )re1untas. Esta noc.e va!os a

.a8lar de una de las )re1untas de nuestro t%tulo -ue es9 ;Por -u' la 1ente inocente tiene -ue su rir<. El 0$o*le#a del SIDA No .ace !uc.o tie!)o en un .os)ital de Rusia2 #( ni>os -ue ueron in:ectados2 se in ectaron con el virus del ?IDA. Des)u's -ue estos ni>os contra3eron esta atal en er!edad2 otros )adres te!ieron -ue sus .i3os sanos se in ectaran al asociarse con estos ni>os con ?IDA. A.ora estos ni>os est,n a)artados de la sociedad. ;Por -u' la 1ente inocente su re< Al1unas )ersonas su ren a causa de accidentes. Es)osos alco.oli"ados lle1an a casa : 1ol)ean a sus es)osas. Ni>os inocentes su ren2 )or-ue sus )adres se divorcian. Gillones de )ersonas su ren de8ido a en er!edades atales. Una e=)eriencia )ersonal de la tra1edia Hla si1uiente es .istoria )ersonal de Co.n Poun18er1. El evan1elista )uede sustituirla )or al1una tra1edia de su )ro)ia vidaJ Co.n nos cuenta su .istoria de a!or : tra1edia. Fl era !aestro : ad!inistrador de una escuela en ?uda!'rica. Fl : su es)osa Eonnie vivieron 1( a>os en ?uda!'rica. ?u @lti!a res)onsa8ilidad ue ser director de una escuela -ue se convirti$ en universidad en Eolivia. Gientras serv%a en dic.o )a%s2 su es)osa se en er!$ re)entina!ente. Co.n la llev$ a los !e3ores .os)itales. Le to!aron radio1ra %as : an,lisis de la8oratorio. El dia1n$stico no se .i"o es)erar. Ten%a un tu!or cere8ral. Tan )ronto co!o )udo via3ar2 la )uso en un avi$n. Acostada en una ca!illa : con suero )asando )or sus venas con el in de !antenerla viva2 se a)resuraron a volver a casa a los Estados Unidos. En los aero)uertos2 un doctor su8%a a 8ordo )ara e=a!inar a Eonnie : dicta!inar si )od%a continuar el via3e. Al lle1ar a Nueva PorO2 ueron conducidos a un .os)ital. Dos d%as !,s tarde2 Co.n : los ni>os a1uarda8an en la sala de es)era2 !ientras los neurociru3anos interven%an a Eonnie. Des)u's de esta co!)licada o)eraci$n2 el doctor le co!unic$ a Co.n las !alas noticias. Aa8%a encontrado un tu!or del ta!a>o de una nue" en el centro del .a8la del cere8ro de Eonnie. El doctor le co!unic$ -ue antes de Navidad su es)osa !orir%a. Ella -uer%a vivir. Co.n -uer%a -ue viviera. ?us dos .i3os -uer%an a su !adre viva. Oraron : oraron )ara -ue Dios la curara. Ella luc.$ )or la vida alrededor de seis !eses. ?u a!ilia la vio de8ilitarse : de8ilitarse cada d%a !,s. +inal!ente !uri$.

4Po$ 5) la gente ino!ente s)/$e6 La -i*lia e,0li!a el o$igen del #al3 La !a1da de L)!i/e$3 ;Por -u' la 1ente inocente su re< Esta es la )re1unta -ue la 1ente .a tratado de contestar )or !iles de a>os. Co!o seres .u!anos ve!os el su ri!iento co!o una !aldici$n. La !aldad no es sola!ente )roducto de nuestra i!a1inaci$n. La !aldad no es sola!ente al1o -ue se decida en las cortes de 3usticia3 La #aldad tiene s) o$igen en alg)ien 5)e es nat)$al#ente #alo 8 lo 9ni!o 5)e 0)ede 'a!e$ es #aldad 8 es al 5)e lla#a#os el dia*lo3 A.ora la si1uiente aseveraci$n los va a sor)render. Dios cre$ todo lo -ue e=iste2 )ero el dia8lo se cre$ a s% !is!o. Usted )odr%a decir K;Puede )ro8ar eso<L En E"e-uiel 2091( dice2 re iri'ndose al dia8lo. KT@ eras )er ecto en todas tus or!as desde el d%a en -ue uiste creado .asta -ue la ini-uidad se encontr$ en tiL. Dios cre$ a un ser )er ecto2 a un ,n1el )er ecto lla!ado Luci er. Esto nos lo dice el li8ro de Isa%as. Dios cre$ a un ,n1el )er ecto -ue esta8a a car1o del coro celestial. ?u no!8re era Luci er. Fl se convirti$ en or1ulloso : -uiso ser !,s 1rande -ue Dios !is!o. El verso -ue le%!os dice K.asta -ue la ini-uidad o el )ecado se encontr$ en tiL. ;D$nde se ori1in$ el )ecado< La res)uesta lo sor)render, ta!8i'n. 7ea!os en el @lti!o li8ro de la Ei8lia2 en A)ocali)sis 129/N4. Dice9 KDes)u's .u8o una 1ran 8atalla en el cielo2 Gi1uel : sus ,n1eles luc.a8an contra el dra1$n5 : luc.a8an el dra1$n : sus ,n1eles5 )ero no )revalecieron2 ni se .all$ :a lu1ar )ara ellos en el cielo. P ue lan"ado uera el dra1$n2 la ser)iente anti1ua2 -ue se lla!a dia8lo : ?atan,s2 el cual en1a>a al !undo entero5 ue arro3ado a la tierra2 : sus ,n1eles ueron arro3ados con 'lL. La Ei8lia dice -ue Luci er se re8el$ contra Dios e in lu:$ so8re otros santos ,n1eles2 )ara rec.a"ar el reino de Dios2 entonces ueron lan"ados del cielo. Aasta el d%a de .o: est,n todav%a en 1uerra )ara entra!)ar a .o!8res2 !u3eres2 ni>os e inducirlos a se1uirlo : .acerlos rec.a"ar el reino de Dios. Dos $einos no 0)eden !oe,isti$ en el !ielo3

Un a!i1o !inistro dice -ue 'l lee todas las noc.es cuando 'l : su es)osa se van a la ca!a. Cuando ella tiene di icultades )ara dor!ir 'l le lee : esto act@a co!o un sedante. Aace )oco esta8an le:endo un li8ro escrito )or Eoris Peltsin2 donde 'l narra la .istoria del 1ol)e de estado -ue tuvo lu1ar en Rusia2 .ace )ocos a>os. No esta!os intentando .a8lar de )ol%tica2 )ero la lectura casual de este li8ro nos a:uda a de!ostrar una 1ran verdad5 dos 1o8ernantes no )ueden e=istir al !is!o tie!)o en el !is!o )a%s. El )ue8lo ser, leal a uno o al otro2 )ero no )uede e=istir )or !uc.o tie!)o. Cuando Eol%var : ?an Gart%n2 los 1randes sectores de la e!anci)aci$n suda!ericana se encontraron en Iua:a-uil )ara la 1uerra contra el )oder%o es)a>ol2 Eol%var le di3o a ?an Gart%n9 No )ueden 8rillar dos soles en el !is!o ir!a!ento. ?an Gart%n entendi$ el !ensa3e : se retir$ del escenario a!ericano. Cuando un re8elde ser se declar$ a s% !is!o 1o8ernante2 en el cielo2 uno de los dos 1o8ernantes ten%a -ue irse : la Ei8lia dice -ue ue el dia8lo ]?at,n2 la ser)iente anti1ua_ -uien ue lan"ando del cielo .acia la tierra. La !a1da del 'o#*$e3 Los )ri!eros seres creados en esta tierra ueron Ad,n : Eva. Dios les advirti$ -ue el dia8lo tratar%a de en1a>arlos : -ue se !antuvieran ale3ados de cierto ,r8ol2 -ue se lla!a8a2 ,r8ol de la ciencia del 8ien : el !al. Dios todo lo .i"o 8ueno. Co!o con ir!aci$n de esto2 la Ei8lia dice -ue cuando Dios ter!in$ de crear la tierra2 era 8uena en 1ran !anera. Pero la triste .istoria -ue nos narra este li8ro es -ue nuestros )ri!eros )adres esco1ieron o8edecer al dia8lo2 en lu1ar de Dios. ?e ale3aron de Dios -ue tanto los a!a8a2 esco1ieron ser )arte de la re8eli$n contra Dios. La *atalla 5)e est2 li*$2ndose3 P desde entonces .a .a8ido una re8eli$n es)iritual en la tierra. Es una intensa luc.a )or 1anar al!as2 las al!as de los seres .u!anos. La a!ilia se .a convertido en el ca!)o de 8atalla. Co!o la a!ilia es el n@cleo de la sociedad2 es a.% donde ?atan,s ataca. Fl sa8e -ue si )uede tener el control de la a!ilia2 )uede controlar al !undo. Al1unas )ersonas no se dan cuenta -ue el dia8lo anda rondando. Al1unas )ersonas no sa8en -ue .a: una 8atalla li8r,ndose )or el control de sus al!as. A )esar de esto2 nos a ecta

a todos. Los !edios de co!unicaci$n2 los )eri$dicos2 las novelas2 el !aterial )orno1r, ico2 todo contri8u:e a la destrucci$n de la a!ilia. P triste!ente2 el cine2 la televisi$n : las .ot lines Hl%neas calientesJ )or Internet est,n -ue8rantando los )rinci)ios !orales de las a!ilias tradicionales : a ectando a la sociedad2 a-u% en nuestro )a%s. Las 'isto$ia de &o* il)st$a este !on/li!to !"s#i!o3 7a!os a ver c$!o este con licto c$s!ico entra : a ecta a la a!ilia .u!ana. La Ei8lia narra la .istoria de un .o!8re lla!ado Co8. La encontra!os en la ),1ina DDD2 en el Anti1uo Testa!ento. Lea Co8 191 KAa8%a en la tierra de U"2 un var$n lla!ado Co85 : era .o!8re )er ecto : recto2 te!eroso de Dios : a)artado del !alL. Era un .o!8re 8ueno. ;Acaso la 1ente 8uena tiene -ue su rir< Fl era un .o!8re adinerado. Era uno de los .o!8res !,s ricos de la re1i$n. ?in e!8ar1o 'l su ri$. Re)entina!ente unos .o!8res vinieron : lo atacaron : arrasaron sus ca!ellos5 ue1o descendi$ del cielo : !at$ a !uc.os de sus asnos. El !is!o d%a vino un viento !u: uerte desde el desierto : destru:$ la casa en la -ue esta8an todos sus .i3os reunidos : los !at$. Todo le esta8a saliendo !al al )o8re Co8 : co!o si no uera su iciente2 des)u's de todo 'l ca:$ en er!o con unas lla1as .orri8les -ue lo cu8r%an desde la ca8e"a .asta los )ies. Perdi$ todas sus )ertenencias2 )erdi$ a sus .i3os2 )erdi$ su ortuna : ta!8i'n )erdi$ la salud. Lo @nico -ue le -ueda8a era su es)osa. A.ora2 )odr%a .a8er sido 8ueno -ue la se>ora de Co8 viniera : le di3era9 KTodo va a estar 8ien es)oso !%o2 :o esto: conti1o : te a!oL. Pero no ue as%2 la se>ora le di3o9 KUGaldice a Dios2 es)oso !%o2 : !u'reteVL Co8 era un .o!8re inteli1ente. Fl le re)lic$9 KGi -uerida es)osa2 .as .a8lado co!o las !u3eres atuas suelen .a8larL. No le di3o a su es)osa -ue era una necia2 no la o endi$ con sus )ala8ras )or-ue todo .o!8re sa8e -ue si 'l o ende a su es)osa2 ella )uede o enderlo !,s a@n. As% -ue 'l di3o9 KEueno2 t@ eres co!o las !u3eres atuasL. En !edio de su dolor2 Co8 se !antuvo iel a Dios. Di3o9 KEl ?e>or !e .a dado : el ?e>or !e .a -uitado9 Eendito el no!8re del ?e>orL. 4Po$ 5) la gente ino!ente s)/$e6 Conse!)en!ias nat)$ales3

El su ri!iento de Co8 es un )e-ue>o e3e!)lo2 una )e-ue>a se!8lan"a del su ri!iento .u!ano. As% -ue ;Por -u' su re la 1ente inocente< Al1unas )ersonas su ren co!o resultado de sus )ro)ios actos : conductas. ?i usted esco1e u!ar ci1arrillos2 )uede contraer c,ncer. ?i usted esco1e 8e8er cantidades considera8les de alco.ol2 )uede en er!arse de cirrosis .e),tica. Fstas son consecuencias de sus actos2 )ero al1unas veces se su re co!o consecuencia de los actos de otras )ersonas. A!tos de ot$os3 ?i una !adre es dro1adicta2 su .i3o )or nacer )uede convertirse en adicto ta!8i'n. ?i una !u3er e!8ara"ada es u!adora2 su .i3o )uede su rir !al or!aciones. ?in e!8ar1o2 en la .istoria de Co82 la Ei8lia nos !uestra el cuadro co!)leto. No era Dios -uien esta8a )rovocando el su ri!iento de Co8. D'!osle el cr'dito a -uien lo !erece. Era ?atan,s. Satan2s /inal#ente $es0onsa*le3 +ue ?atan,s -uien le )rovoc$ todo este su ri!iento a Co8. E=isten dos reinos en esta tierra : en el universo. Est, el reino de Dios : el reino de ?atan,s : .a: una 1uerra declarada entre estos dos reinos. ;Cu,l es la cuesti$n )or la -ue est, declarada esta 1uerra< ?atan,s dice -ue no es necesario 1uardar la le: de Dios. ?atan,s dice -ue toda la 1ente es 8uena : no tiene -ue se1uir las re1las de Dios. Dios dice -ue 'l nos .a dado el )oder de 1uardar su le: de 3usticia : verdad. El s)/$i#iento+ $es)ltado del 0e!ado3 El su ri!iento es un resultado directo del )ecado. Note2 no esto: diciendo -ue usted su re a causa de sus )ecados. Todo nosotros vivi!os en el )laneta Tierra : todos los .a8itantes de este )laneta su ri!os. Cuando Ad,n : Eva -ue8rantaron la le: de Dios2 el )ecado : el su ri!iento invadieron al !undo entero. En 1 de Cuan #9& dice9 Kel )ecado es in racci$n de la le:L. A causa de los )ecados contra las le:es de Dios ocurren todas las des1racias. Co!o resultado del )ecado tene!os la destrucci$n de la a!ilia2 la in idelidad2 la in!oralidad2 el alco.olis!o2 el ?IDA2 : la !uerte. La Ei8lia dice en Ro!anos *92#9 KPor-ue la )a1a del )ecado es la !uerteL. ?atan,s : sus !alvados ,n1eles nos incitan a )ensar en el )ecado co!o al1o 8ueno2 en lu1ar de verlo2 co!o una )avorosa ser)iente casca8el. As% es co!o ?atan,s est, atacando a las a!ilias. Estas son las !alas noticias. Pero las 8uenas noticias son -ue Cristo :a 1an$ la 8atalla2 Fl o8tuvo la victoria en la cru" :

)uede a:udar a la a!ilia a esco1er ser )arte de su reino. Para esto de8e!os )er!anecer en oraci$n2 de8e!os )er!anecer le:endo nuestras Ei8lias. Con el culto : la oraci$n a!iliar2 los )adres )ueden construir un cerco de )rotecci$n alrededor de sus .i3os )ara )rote1erlos2 de los en1a>os : el )oder de ?atan,s. Los ,n1eles )rote1er,n a nuestros .i3os : ta!8i'n a nosotros. 4Po$ 5) Dios 0e$#iti" 5)e Satan2s 0e!a$a6 El l)ga$ del al*ed$1o en la g$an !ont$ove$sia 4Por -u' )er!ite Dios el su ri!iento .u!ano< Es )or-ue Dios2 nos dio lo !,s )recioso del universo2 la li8ertad de ele1ir. Fl nos dio li8re al8edr%o. Fl )odr%a .a8ernos .ec.o co!o ro8ots. Podr%a .a8ernos .ec.o co!o aut$!atas -ue lo o8edecieran cie1a!ente2 )ero entonces nuestro car,cter no )odr%a desarrollarse. El Dios2 al cual :o adoro2 es un Dios -ue nunca !e uer"a a nada. Ge )er!ite esco1er lo -ue :o -uiero .acer. P as%2 nosotros decidi!os. Por un lado )ode!os esco1er la elicidad )ara la a!ilia. Pode!os o8edecer las le:es de Dios : vivir en un .o1ar eli". O 8ien2 )ode!os2 )or el otro lado2 esco1er re8elarnos contra Dios. Aa: dos reinos )ara ele1ir9 el reino de Dios o el de ?atan,s. Dios tiene un )lan )ara nuestra redenci$n2 )ara rescatarnos de la esclavitud en la -ue nos tiene el due>o : tra icante del )rost%8ulo. To!aron a Ces@s : lo clavaron en la cru" del Calvario : 'l derra!$ su san1re )or usted : )ara !i. Fl su ri$ )or nosotros2 : es verdad2 todav%a tene!os -ue su rir en este !undo. Nos converti!os en )art%ci)es del su ri!iento de Cristo. Lea!os en Ro!anos 091/2 -ue dice9 KP si .i3os2 ta!8i'n .erederos2 .erederos de Dios : co.erederos con Cristo2 si es -ue )adece!os 3unta!ente con 'l2 )ara -ue 3unta!ente con 'l sea!os 1lori icadosL. Es verdad2 .a8re!os de su rir2 )ero entonces sere!os 1lori icados co!o reco!)ensa. El caso de Co8 ilustra aso!8rosa!ente no solo el ori1en2 sino ta!8i'n el in del su ri!iento .u!ano. Co8 )erdi$ su casa2 sus 8ienes2 sus .i3os2 su salud : .asta la si!)at%a : el co!)a>eris!o de su es)osa. En su an1ustiosa deses)eraci$n Co8 !aldi3o el d%a de su naci!iento : se )uso a dis)utar con Dios. No sa8%a Co8 -ue 'l esta8a )asando )or el crisol del su ri!iento )ara salir del ue1o !,s )uri icado -ue el oro de o ir. No sa8%a ta!)oco -ue el -ue !,s su r%a con su tra1edia era el co!)asivo Padre celestial -uien esta8a dis)uesto a enviar a su .i3o @nico HCuan #91*J )ara -ue co!o var$n de dolores su riera con los -ue

su ren : a8riera las )uertas de la restauraci$n )ara la a!ilia .u!ana HCuan 1&91N#J. No sa8%a ta!)oco -ue Dios en el )ro8le!a del su ri!iento2 aun-ue )er!ite -ue sus .i3os su ran !,s all, de lo -ue )ueden so)ortar H1 Cor. 1691#J )or-ue as% co!o tiene )oder )ara )oner l%!ites al !ar HCo8 #090N11J )one l%!ites al su ri!iento : al !al. Co8 intu:$ la restauraci$n inal en la resurrecci$n HCo8 1492(N2/J lo cual es la 1ran verdad de la es)eran"a cristiana. Lo -ue no sa8%a Co8 era -ue Dios le i8a a restaurar a su a!ilia aun en esta tierra HCo8 &2916N1/J. El Satanis#o ata!ando a la /a#ilia3 Aa: al1unos re)ortes i!)actantes acerca de c$!o el ene!i1o est, atacando a las a!ilias cristianas .o: d%a. Una !u3er cristiana via3a8a en avi$n2 a su lado .a8%a una )ersona 3oven -ue no esta8a co!iendo su co!ida. ?u ca8e"a esta8a inclinada : )arec%a -ue ora8a. Des)u's de un rato la !u3er cristiana le )re1unt$9 K;Te sientes 8ien<L La co!)a>era de asiento le contest$9 KEsto: 8ien2 solo esta8a orandoL. La cristiana le contest$9 KEs interesante2 -ui",s est,s )idi'ndole al ?e>or -ue te a:ude a resolver al1@n )ro8le!aL. La co!)a>era de asiento contest$9 KNo le esto: orando a Dios2 esto: orando a ?atan,s. Pertene"co a la I1lesia ?at,nica. P esto: orando )or la destrucci$n de las a!iliasL. Aa: !uc.os in or!es co!o este en di erentes lu1ares. ?atan,s desea destruir la a!ilia. Fl -uiere destruir la sociedad. Pero d'3en!e decirles -ue ten1o 8uenas noticias. Dios est, tra8a3ando )oderosa!ente )ara salvar nuestra vida. A-uellos -ue se encuentran cerca de Dios reci8en su a:uda en sus )ro8le!as2 en su !atri!onio2 con sus .i3os. Dios tra8a3a )or nosotros. Dios est2 t$a*a>ando 0a$a salva$ /a#ilias. El caso de Iv,n : Gar%a ilustra este )lan. Gar%a : su es)oso Iv,n2 ten%an di icultades. Iv,n esta8a tra8a3ando en la universidad con el )ro esor Ciri : le cont$ -ue su es)osa ten%a !uc.os )ro8le!as. Iv,n di3o9 KEsto: )ensando seria!ente en -ue tene!os -ue divorciarnosL. El )ro esor Ciri .a8l$ con 'l : oraron )ara -ue sus )ro8le!as !atri!oniales se resolvieran. Iv,n le res)ondi$9 KEueno2 lo -ue )asa es -ue no s' c$!o )odr%a!os .acerloL. Esa tarde el )ro esor Ciri visit$ a Iv,n : Gar%a en su casa. Al1o le dec%a -ue de8%a ir esa tarde. ?i1uiendo su cora"onada2 !ane3$ ru!8o a la casa de ellos. Al )rinci)io no

)od%a encontrar la direcci$n. ?e )as$ de la casa )or error. Tuvo -ue dar la vuelta : se1uir 8uscando .asta -ue inal!ente encontr$ la casa. Cuando toc$ la )uerta2 se dio cuenta -ue Iv,n : Gar%a aca8a8an de lle1ar. ?i .u8iese encontrado la casa cuando )as$ la )ri!era ve"2 no los .u8iese .allado. El )ro esor Ciri .a8l$ con ellos so8re los )ro8le!as de su !atri!onio. es)osa no es el )ro8le!a. Gir$ i3a!ente a la es)osa : di3o9 K?u es)oso no es el )ro8le!aL. Gir$ al es)oso : di3o9 K?u El )ro8le!a de este !atri!onio es -ue ?atan,s se est, inter)oniendo entre ustedes : est, tratando de destruir su .o1arL. Esa noc.e2 ni el )ro esor Ciri2 ni Iv,n2 sa8%an -ue la noc.e anterior Gar%a esta8a tan deses)erada -ue2 !ientras tra8a3a8a en el la8oratorio de la universidad2 estuvo a )unto de to!ar unos -u%!icos )ara suicidarse. Ella e!)e"$ a orar : di3o9 K?e>or2 si t@ -uieres salvar !i !atri!onio2 !anda )or avor a al1uien en las )r$=i!as 2& .oras )ara a:udarnosL. Encendi$ la lu" : vio la .ora2 eran *9(& ).!. El )ro esor Ciri lle1$ a su casa 1& !inutos antes -ue se co!)letaran las 2& .oras. Or$ )ara -ue Dios interviniera : salvara el !atri!onio de esta 3oven )are3a. Cuando se arrodillaron2 se reconciliaron e invitaron a Dios a traer )a" a su .o1ar. Desde entonces2 .an )odido reconciliar sus di erencias2 : a.ora2 16 a>os !,s tarde2 se encuentran )ro unda!ente ena!orados : son una de las )are3as !,s elices -ue se )ueda encontrar. Las 8uenas noticias son -ue Dios es !,s uerte -ue el dia8lo. P a )esar de -ue es verdad -ue .a: dos reinos en este !undo2 la 8uena nueva es2 -ue al inal2 el @nico reino -ue )ersistir, ser, el reino de Dios. Entonces2 no .a8r, !,s su ri!iento2 sola!ente eterna elicidad )ara usted : su a!ilia. CONCLUSI.N El go o !)ando la l)!'a te$#ine3 El !undo tiene )ro8le!as2 .a: di icultades a lo lar1o : anc.o de la tierra2 )ersonas inocentes est,n su riendo2 las 8uenas noticias son -ue )ronto todo este su ri!iento ter!inar,. Pronto el 1ran con licto ter!inar,2 :a no .a8r, )ecado ni )ecadores2 el universo entero estar, li!)io2 un canto de ar!on%a : elicidad se de3ar, o%r )or toda la vasta creaci$n de Dios. De a-u'l -ue lo cre$ todo luir, una )oderosa lu" -ue 8a>ar, el es)acio. Desde

el di!inuto ,to!o .asta el !,s 1rande de los astros2 todo lo ani!ado e inani!ado en su )er ecta 8elle"a : ar!on%a declarar,n -ue Dios es a!or. De!isi"n ;De -u' lado -uieres estar< ;Cu,ntos de ustedes2 -uisieran levantar su !ano : decir -ue -uieren ser )arte del reino de Dios< Po -uiero tener la elicidad de estar con !i a!ilia )or toda la eternidad. O$a!i"n Ore!os al Dios de a!or. KPadre Celestial te a1radece!os2 )or-ue nos a!as2 : aun-ue vivi!os en el reino del su ri!iento2 t@ nos a:udas. Esta noc.e ele1i!os tu reino : de3a!os atr,s el reino de las tinie8las. Prot'1enos de ?atan,s : sus ,n1eles : diri1e nuestras vidas : la de nuestra a!ilia. Te )edi!os esta noc.e2 -ue 8endi1as a nuestra a!ilia : -ue nos trai1as de nuevo a la )r$=i!a reuni$n. Esta!os a1radecidos de )oder adorar a un Dios de a!or. En el no!8re de Ces@s2 A!'nL. Ta$ea 0a$a la !asa En sus oraciones !atutinas : ves)ertinas2 )%dale a Dios -ue los a:ude a esco1er su reino2 serle ieles : de3ar el reino de ?atan,s. Ala8en a Dios )or lo -ue .a .ec.o )or ustedes. Los ,n1eles !alvados se ir,n. Entonces2 oren )ara -ue Dios env%e a sus ,n1eles : .a1an un cerco alrededor de ustedes : sus a!ilias )ara )rote1erlas. INSTRUCCIONES PARA EL EVANIELISTA Inserte tantas ilustraciones co!o sea )osi8le durante el ser!$n. Acetatos2 1r, icas : dia1ra!as )ueden a:udar a las )ersonas -ue nunca .an o%do del evan1elio : del 1ran con licto2 a entender !e3or los conce)tos de los dos reinos. Pida a a-uellos -ue tienen )ro8le!as a!iliares -ue escri8an sus )eticiones en un )a)el.

Cada noc.e2 lea al1una de estas )eticiones : .a1an una oraci$n es)ecial )or ellas. ?i es )osi8le2 .a1a -ue un 1ru)o de los !ie!8ros de la i1lesia oren individual!ente con a-uellos -ue lo soliciten.

CAP:TULO T EL DON PRECIOSO DEL MATRIMONIO Anoc.e )ro!eti!os darle un re1alo a la )are3a con !,s a>os de casados2 : ta!8i'n a la )are3a -ue se .a:a casado !,s reciente!ente. HE!)iece a )re1untar cu,ntos .an estado casados )or 26 a>os2 etc. : des)u's si1a )re1untando )or 1 a>o2 ( !eses2 1 !es2 etc. Aa1a -ue las )are3as )asen al rente : )res'ntelas a la concurrenciaJ. D%1ale a la )are3a 3oven9 K?i necesitan al1@n conse3o )ueden )ed%rselo a ellos -ue tienen DDDDD a>os de casados. ?e1ura!ente ellos sa8en las res)uestas )ara cual-uier )re1unta relacionada con el !atri!onioL. Desea!os !uc.as 8endiciones : elicidad )ara estas a!ilias.

El d1a de 'o8+ el te#a es% El don 0$e!ioso del #at$i#onio3 El divorcio es un )ro8le!a !undial. Dios 'i o algo #)8 *)eno !)ando instit)8" el #at$i#onio+ en el >a$d1n del Edn : desde entonces ?atan,s .a estado tratando de destruir esta uni$n de !arido : !u3er. ?atan,s se dedica a se)arar !atri!onios : a!ilias enteras. De todas or!as2 si de3a!os -ue Dios nos a:ude2 'l )uede .acer -ue nuestro !atri!onio sea esti!ulante : una delicia. Esto es lo -ue -uere!os )ara ustedes. Los Estados Unidos tienen la no decorosa distinci$n de contar con las tasas !,s altas de divorcios. Los !atri!onios est,n en )ro8le!as. Estas son las !alas noticias. Las 8uenas noticias son -ue .a: a:uda )ara los !atri!onios. Esta noc.e -uere!os )resentar9

Las )ers)ectivas 8%8licas del !atri!onio2 desde la creaci$n Las i!)licaciones es)irituales en la 8@s-ueda de )are3a Eta)as del !atri!onio : c$!o enri-uecerlas Renovaci$n de votos !atri!oniales.
Esta noc.e -uere!os a:udarlos a !e3orar su relaci$n !atri!onial. ?er elices en el !atri!onio no sie!)re es ,cil2 )ero si un !atri!onio es verdadera!ente eli"2 entonces es algo *)eno3

Pe$s0e!tivas *1*li!as3 ;De d$nde vienen los !atri!onios elices< En el MLi8ro de la +a!iliaM Hsosten1a su Ei8liaJ2 se nos .a8la de la creaci$n de la a!ilia. En I'nesis2 el )ri!er li8ro de la Ei8lia2 dice -ue Dios cre$ el cielo2 la tierra : la lu". Entonces2 Dios !ir$ lo -ue .a8%a creado : di3o9 KEs 8uenoL. ?e)ar$ las a1uas de las a1uas e .i"o a)arecer la tierra seca2 cre$ la ve1etaci$n2 .i"o el d%a : la noc.e2 las estrellas2 los ),3aros -ue vuelan2 los )eces -ue nadan : todo lo -ue se !ueve. P cada ve" Dios se co!)lac%a con su tra8a3o2 : dec%a9 KEs 8uenoL. HEnse>e c$!o en la Ei8lia en I'nesis 19&21621221022122( dice KP vio Dios -ue era 8uenoLJ. La Ei8lia nos dice -ue entonces Dios .i"o a Ad,n : lo )uso en el 3ard%n del Ed'n. Esta8a solo. P Dios di3o9 KEsto no es 8uenoL. ;Tu' esta8a !al en el 3ard%n del Ed'n< UAl1o

alta8aV Ad,n necesita8a una co!)a>era. En I'nesis 2910 lee!os KP di3o Ce.ov, Dios9 No es 8ueno -ue el .o!8re est' solo5 le .ar' a:uda id$nea )ara 'lL. Al1unos .o!8res )iensan -ue son !,s i!)ortantes -ue las !u3eres2 )or-ue Ad,n ue creado )ri!ero. Al1unas !u3eres dicen9 KNo2 la !u3er es !,s i!)ortante -ue el .o!8re2 )or-ue Dios e!)e"$ creando las criaturas !,s si!)les )ri!ero. Fl .i"o los re)tiles2 las aves2 : los !a!% eros : lue1o Dios cre$ a Ad,n. Des)u's Dios !ir$ a Ad,n : di3o9 `Puedo .acer al1o !e3or -ue esto`. P as% al inal2 cre$ a la !u3erL. A.ora2 :o no s' c$!o )iensen ustedes )ero :o )ienso -ue Ad,n : Eva eran i1ual!ente i!)ortantes )ara Dios ;No creen<. P as% ta!8i'n el !atri!onio. Dios sa8%a -ue Ad,n de8e .a8erse sentido solo. La Ei8lia dice -ue Dios )uso a Ad,n a dor!ir. Gientras dor!%a2 Ad,n )udo .a8er so>ado9 K?i tan solo2 tuviera co!)a>%a as% co!o la tienen los ani!alesL. Dios sa8%a los deseos !,s %nti!os del cora"$n de Ad,n2 !ientras 'l dor!%a se llev$ a ca8o la )ri!era ciru1%a. Dios sac$ una de las costillas de Ad,n : or!$ a una 8ella !u3er2 Eva. Cuando Ad,n des)ert$ de la anestesia2 a.% 3unto a 'l esta8a esa 8ella criatura. Esto: se1uro -ue este !ila1ro del a!or ue a )ri!era vista. Al atardecer de ese d%a el )ri!er viernes2 Ad,n : Eva )asearon de la !ano )or el .er!oso 3ard%n -ue era su .o1ar2 des)u's de la cere!onia nu)cial -ue el !is!o Dios o ici$. P co!o un .ec.o de sus )ro)ios )ensa!ientos o:eron la vo" de Dios2 D#i$" 5)e esto e$a #)8 *)enoE. Pro8a8le!ente2 ellos ten%an el !is!o senti!iento de e=citaci$n -ue tuvieron ustedes casados2 cuando di3eron K?%2 ace)toL2 el d%a de su !atri!onio. UEl !atri!onio es !aravillosoV Es )arte del )lan ori1inal de Dios. Antes del !atri!onio2 la vida es 8uena2 )ero des)u's del !atri!onio Des #)8 *)enaE3 A in de cuentas2 es co!o de8e ser. Ad,n )erdi$ una costilla. Eva era su costilla )erdida. Desde entonces2 todo .o!8re siente -ue le alta al1o .asta -ue encuentra su Eva2 -uien es su costilla )erdida. A-uellos -ue est,n casados recuerden ;C$!o era antes de casarse< ;Eusc$ a la )ersona correcta )ara ser su co!)a>%a< ;Esta8a usted 8uscando su costilla )erdida< El an.elo del .o!8re .o:2 es el !is!o an.elo del 3ard%n del Ed'n. ;Al1uno de ustedes sa8e cu,l costilla to!$ Dios de Ad,n )ara .acer a Eva< Les vo: a decir cu,l costilla era. Po creo2 -ue era la costilla -ue esta8a !,s cerca de su cora"$n. P as% cuando Ad,n encontr$ a Eva : cuando cada uno de los .i3os de Ad,n encuentran su

)are3a2 se sienten co!)letos de nuevo. Aan encontrado su costilla )erdida. Cada .o!8re 8usca su costilla )erdida : es i!)ortante -ue 8us-ue lo su iciente .asta encontrar a la )ersona ideal )ara co!)ro!eterse )or toda la vida. Ase1@rense -ue es Dios el -ue los .a 1uiado a ella : -ue es la )ersona correcta. A)arte de 8uscar a la )ersona correcta2 nosotros de8e!os ta!8i'n ser la )are3a correcta )ara esa )ersona. Tene!os -ue .acer las cosas 8ien2 con !uc.a )revisi$n : )rudencia Gientras 8usca!os a la co!)a>era de nuestra vida2 necesita!os )re)ararnos )ara tra8a3ar2 ter!inar nuestra educaci$n2 de3ar a un lado nuestro e1o%s!o2 !adurar2 : )re)ararnos )ara co!)artir nuestra vida con otra )ersona. Esto si1ni ica -ue necesita!os sa8er relacionarnos con los de!,s de !anera )ositiva. Cuando esco1e!os2 no s$lo de8e!os 1uiarnos )or los deseos de nuestro cora"$n : )or nuestras )asiones2 de8e!os usar ta!8i'n nuestra ca8e"a. De8e ser una decisi$n !itad del cora"$n : !itad de la ra"$n. Lo -ue el cora"$n siente no es su iciente. La ra"$n 3ue1a un )a)el i!)ortante en la elecci$n de la )ersona correcta. Recuerden2 el !atri!onio envuelve no s$lo a dos individuos2 envuelve a dos a!ilias. Es una uni$n de a!ilias. I#0li!a!iones es0i$it)ales en la *9s5)eda de la 0a$e>a%

$ %re a Dios para que lo #u&e en su elecci n

? Pida !onse>o a s)s 0ad$es+ a s)s #e>o$es a#igos+ a alg9n 0asto$ ? Baga )na lista de las !)alidades 5)e desea en!ont$a$ en la 0e$sona elegida ? Baga )na lista de lo 5)e )sted 0od$1a a0o$ta$ a la $ela!i"n #at$i#onial3 Una )are3a de 3$venes -ue esta8an considerando casarse2 e!)e"aron a .a8lar so8re sus e=)ectativas. La 3oven di3o KCuando nos case!os2 vo: a .acer esto : esto otros )or tiL. El 3oven le di3o9 KCuando nos case!os2 es)ero -ue .a1as esto : esto otro )or !%L e .i"o una lar1a lista de todo lo -ue es)era8a -ue ella .iciera )or 'l. La 3oven sor)rendida le )re1unt$ KEs)era un !o!ento2 ;: -u' es lo -ue t@ vas a .acer )or !%<M Co!o )ueden ver2 ellos necesita8an dialo1ar so8re sus e=)ectativas reales. S)ge$en!ias 0a$a la ele!!i"n de 0a$e>a3 1. A !edida -ue su a!istad va creciendo traten de identi icar -u' tantas cosas en co!@n tienen2 intereses co!unes2 )ersonalidad2 .,8itos.

2. #.

O8serven si )ueden co!unicarse !utua!ente : si )ueden ser a8iertos el uno con el otro. Discutan so8re los roles de cada -uien en el !atri!onio : c$!o Hno sus deseosJ )ueden cu8rirse sus necesidades. Des)u's -ue se .a to!ado la decisi$n correcta : -ue la luna de !iel .a ter!inado2

entonces e!)ie"an a a3ustarse. Pueden desarrollarse 3untos co!o )are3a : e=)eri!entar una 1ran elicidad o )ueden desarrollarse )or se)arado : e=)eri!entar ale3a!iento : Para ustedes solteros2 esta )uede ser la !,s 1rande e=)eriencia de su vida -ue les a8rir, las )uertas a una vida esti!ulante : e=citante. Para re le=ionar en el !odelo divino del novia"1o cristiano2 analicen cuidadosa!ente los )rinci)ios 8%8licos contenidos en I'nesis 2&9 )ri!ero Dios a -uien se lo consulte !ediante la oraci$n de e : con ian"a H)acto divino2 Gat. *9##J2 lue1o los )adres H)acto a!iliar2 E e. *91N#J2 lue1o la )are3a H)acto )ersonal2 Cant. 291*J : el conse3ero es)iritual H)acto eclesial2 Ae8. 1#9/21/J. Eta0as del #at$i#onio3 Al casarse2 !uc.as )are3as )iensan -ue van a ser elices )ara sie!)re2 co!o en un cuento de .adas. No o8stante2 no .a: !atri!onio )er ecto. Todos los !atri!onios tienen sus ale1r%as2 sus )enas : sus )ro8le!as2 lo cual es nor!al. El .o1ar es un lu1ar -ue necesita )er ecciona!iento. Dios nos .a dado las relaciones )ersonales )ara a:udarnos en el )roceso de creci!iento : !aduraci$n. La )ersona -ue !,s nos a:udar, a crecer es el es)oso o la es)osa. Al1unos no -uieren )asar )or este )roceso de creci!iento2 as% -ue se rinden : .acen lo !,s ,cil2 se divorcian. ?in e!8ar1o2 el )roceso de )er ecciona!iento2 el creci!iento2 no .a ter!inado. Entonces Dios tiene -ue usar otras !aneras )ara a:udarnos a crecer. A!etato3 C)ando )na 0e$sona se !asa+ no$#al#ente 0asa 0o$ las A eta0as del #at$i#onio resenti!iento.

En!anta#iento U La eta0a de L)na de Miel Desen!anto U La eta0a de la Realidad

 Mad)$e U La eta0a de la A#istad

La 0$i#e$a eta0a es la del en!anta#iento . Todo es 8ello2 KEsto: tan ena!orado\aL2 Kesto va a ser !aravilloso )ara sie!)reL. Al1unas veces antes de re1resar de la Luna de Giel2 la )are3a e!)ie"a a darse cuenta de sus di erencias2 : )asan r,)ida!ente a la se1unda eta)a. De3ar nuestros .,8itos de solteros no sie!)re es ,cil. Trae!os al !atri!onio in luencias de nuestra a!ilia ori1inal. A 'l le 1usta a.orrar : ella es !u: 1astadora. Aa: !uc.as e=)ectativas2 )ero no sie!)re son realistas. Des)u's de los )ri!eros tres a>os de !atri!onio2 .a: altas tasas de divorcios de8ido a -ue .a: de!asiados a3ustes -ue .acer. Aa: -ue ad-uirir una casa2 ad!inistrar el dinero2 cuidar la casa2 la clase de co!ida -ue de8e cocinarse : co!erse2 )ro8le!as culturales2 e1o%s!o. La seg)nda eta0a del #at$i#onio es la del desen!anto . A-u% los )ro8le!as son su)era8les. Uno o a!8os )ueden sentirse .eridos o dece)cionados. Di erentes .,8itos )ueden ser irritantes. Puede .a8er rustraci$n2 ira2 .ostilidad : resenti!iento. Las di erencias de car,cter )ueden no res)etarse. No -uieren ace)tar sus di erencias .asta -ue el otro ca!8ie )ara a3ustarse a su deseo. KFl es introvertido2 no .a8la : solo escuc.a. Ge 1usta esoL. Pero des)u's de casados. KEl no !e .a8la2 no s' lo -ue est, )ensando. Esto !e est, volviendo locaL. HD' una e=)eriencia )ersonal )ara ilustrar estoJ. ?u !anera callada de ser2 -ue era una cualidad antes de casarse2 se convirti$ en una uente de constante irritaci$nL. En esta eta)a2 las )are3as no de8en rendirse : )ensar -ue decidir divorciarse es la soluci$n2 'ste es el !o!ento de e!)e"ar a tra8a3ar en la relaci$n de )are3a : en la relaci$n !atri!onial. Los )ro8le!as en este )unto son )ro)ios de la eta)a de !aduraci$n. ?e .a )re1untado al1una ve" ;Es )osi8le -ue Dios utili"ara el !atri!onio : la )aternidad2 )ara )ulir el car,cter .acia nuestra !aduraci$n< En todos los !atri!onios sanos de8e reali"arse la tarea de )ulir el car,cter. Al1unas veces es doloroso2 )ero a@n as% es necesario. La eta0a de #ad)$e es el sig)iente nivel del #at$i#onio . La )are3a .a lo1rado li!ar sus di erencias de )ersonalidad2 de tal !odo -ue se co!)le!entan o se ace)tan2 todav%a se a!an. Tienen di erencias : tra8a3an )ara conciliarlas. ?e convierten en a!i1os

-ue se sienten 8ien uno con el otro. Est,n co!)ro!etidos de )or vida : el convenio -ue .icieron al casarse es sa1rado. Un e3e!)lo de esto es el de Cuan : su es)osa Cuanita2 -uienes tuvieron con lictos !u: serios. Aan estados casado )or al1@n tie!)o : todav%a tienen con lictos ocasional!ente. En una de estas discusiones levantaron la vo" tratando de convencer al otro de sus )untos de vista. De re)ente Cuan )ar$ de discutir : !ir$ a su es)osa9 K;Todav%a !e a!as<L2 le )re1unt$. K;Por -u'< claro -ue te a!oL2 le res)ondi$. Entonces el di3o9 KEra todo lo -ue -uer%a sa8erL2 : e!)e"$ de nuevo la discusi$n. Pode!os estar en desacuerdo2 sin necesidad de ser desa1rada8les. De .ec.o2 el creci!iento )uede darse en !edio de los desacuerdos cuando se ven las venta3as de las di erencias. Una da!a ue a ver al a8o1ado : le co!unic$ -ue ella : su es)oso se .a8%an se)arado )or * !eses. Ni ella ni su es)oso .a8%an tra8a3ado )ara !e3orar su relaci$n. Ella se .a8%a eno3ado )or-ue 'l no se lava8a el ca8ello con la recuencia -ue ella )ensa8a -ue era necesario .acerlo. El a8o1ado2 le )re1unt$9 KGar%a2 ;)iensas -ue )odr%a casar!e con una )ersona -ue ten1a !is !is!as costu!8res2 !i !is!o estilo de vida2 !is !is!os intereses : .asta una )ersonalidad )arecida a la !%a< ;Piensas -ue )odr%a encontrar!e con al1uien con !is !is!os valores : creencias : )odr%a!os ser elices sin nin1@n )ro8le!a<L El a8o1ado le di3o9 KPro8a8le!ente no vas a encontrar al .o!8re )er ectoL. Todas las )are3as tienen )ro8le!as en su !atri!onio : tienen -ue tra8a3ar )ara resolverlos sin )oner en ries1o una relaci$n esta8le. El conse3ero entonces re!arc$9 K?i eso es verdad2 )odr%a !e3or re1resar con !i !is!a )are3a. ;Tu' de8o .acer<L KE!)e"ar a tra8a3ar en tener su a!istad de nuevo. Aacerle una deliciosa cena2 con !@sica2 velas : ser una )ersona a1rada8le. ?er )ositiva. Gostrar -ue te i!)orta la )ersona interes,ndote real!ente en 'lL. P eso ue lo -ue ella .i"o. Al )oco tie!)o volvieron a 3untarse )ara vivir co!o !arido : !u3er. La @lti!a ve" -ue o% .a8lar de ellos2 ella esta8a es)erando 1e!elos. Aan e!)e"ado a asistir a una i1lesia cristiana. Reci8ieron uer"a )ara a rontar los )ro8le!as de la vida : a.ora son un !atri!onio !u: eli". Un .o!8re di3o9 KAe estado involucrado con * !u3eres di erentes a lo lar1o de !i vida2 cada una de ellas en la !is!a )ersonaL. Lo -ue 'l -uer%a decir era -ue su es)osa

esta8a ca!8iando2 i8a creciendo. Esto es verdad )ara cada uno de nosotros. HPuede dar al1@n e3e!)lo )ersonalJ. En$i5)e!iendo el #at$i#onio% LC)ente alg)nas 'isto$ia so*$e este 0)nto+ 5)i 2 0od$1a se$ de s) e,0e$ien!ia 0e$sonal o 0od$1a 0edi$ a alg)nas 0a$e>as 5)e !o#0a$tie$an s)s e,0e$ien!ia so*$e lo 5)e 'i!ie$on 0a$a /o$tale!e$ s) #at$i#onioM Aacer lo necesario )ara enri-uecer el !atri!onio en cada una de sus eta)as2 tiene 1randes reco!)ensas. ?e cuestion$ a una )are3a -ue ten%a a)ro=i!ada!ente un a>o de !atri!onio2 so8re lo -ue .a8%an .ec.o )ara tener una relaci$n !atri!onial e=citante2 de a!or : de ro!ance. La es)osa di3o -ue ellos .a8%an .ec.o )lanes )ara enri-uecer su !atri!onio. KPlanea!os una cele8raci$n e=citante con nuestros a!i1os )ara el A>o Nuevo. Gi es)oso !e .ace sentir!e a!ada2 )or-ue cada se!ana !e env%a lores. Cu1a!os tenis 3untos. Los viernes de noc.e es !i turno )ara .acer al1o es)ecial )or 'l. Cocino una cena es)ecial : la sirvo en la !esa a la lu" de las velas : con !@sica suave de ondo. ?ie!)re2 nos escri8i!os )e-ue>as notas o tar3etas2 )ara rea ir!ar nuestro a!or : nuestro co!)ro!iso !utuo. Gi es)oso !e a:uda en los -ue.aceres do!'sticos2 : eso !e ali1era la car1a. ?o: !u: a ortunada de tener un es)oso tan !aravilloso : a!ante. Cuando tene!os al1@n !alentendido2 nos )erdona!os ense1uida. Ta!8i'n2 trata!os de .acer las cosas )ensando en la elicidad del otro. 7%ctor sie!)re 8usca lu1ares es)eciales )ara invitar!e : :o .a1o lo !is!o. No s' -u' es lo -ue ustedes est,n .aciendo2 )ero )uede ser al1o es)ecial )ara .acer de su !atri!onio al1o 8ueno. Recuerden2 es necesario tra8a3ar )or la relaci$n !atri!onial. Dedi-uen tie!)o : dinero )ara )ensar -u' )uede .acer )ara .acer de su !atri!onio2 una 8ella relaci$n. TAREA PARA LA CASA3 Mient$as va de !a#ino de $eg$eso a !asa esta no!'e+ 0iense 5) 0)ede 'a!e$ 0a$a en$i5)e!e$ s) #at$i#onio3 Baga 0lanes 0a$a $eali a$ lo 5)e 0ens" d)$ante este #es3 Al1unas )are3as tienen al1o lla!ado co!o Ksu d%aL. ?i el es)oso est, !u: )resionado en su tra8a3o2 la es)osa )lanea Ksu d%aL. Podr%a ser -ue co!)rara 8oletos )ara ir a un concierto2 o llevarlo al "ool$1ico2 escri8irle una nota de a!or : le'rsela en al1@n !o!ento es)ecial. Ta!8i'n )uede !otivarlo a -ue .a8le de sus senti!ientos2 necesidades

: )reocu)aciones2 la es)osa )odr%a )re1untarle ;Tu' te 1ustar%a -ue .iciera )ara .acerte sentir eli"< ?i el -uiere .acer al1una la8or do!'stica2 co!o )intar las )aredes2 a:udarlo. Una es)osa esta8a )reocu)ada2 )or-ue su es)oso2 -ue era !inistro2 esta8a so8recar1ado de tra8a3o : eso lo ten%a !u: estresado. E!)e"$ a li8erarlo te!)oral!ente de sus co!)ro!isos : a cancelar sus citas. Lo !and$ a una ca8a>a en el ca!)o : lo ani!$ )ara -ue estuviera all, s$lo )or dos d%as2 de !anera -ue tuviera tie!)o de encontrarse a si !is!o de nuevo. Al tercer d%a lo alcan"$ all, en el ca!)o : )asaron un tie!)o 3untos ellos dos sola!ente. Estas sor)resas son esti!ulantes : a:udan a ro!)er ese estado de astidio. Una es)osa decidi$ sor)render a su es)oso. Fl esta8a tra8a3ando le3os en el ca!)o. Ga1dalena )ens$ -ue ser%a 8ueno tener al1o de es)arci!iento. Esa !a>ana le dio el al!uer"o -ue de8%a llevarse al ca!)o. A !edio d%a a 'l le dio .a!8re : decidi$ co!er su al!uer"o. Cuando a8ri$ su lonc.era2 la cerr$ de nuevo. Adentro s$lo .a8%a unas .o3as de lec.u1a !arc.itas2 una cuantas !i1as de )an : una ce8olla. Gi1uel se !olest$ : esta8a 3usta!ente dis)oni'ndose a re1resar a su tra8a3o2 cuando o8serv$ -ue su es)osa se diri1%a .asta a.%. Tra%a una deliciosa co!ida caliente )ara a!8os. ;?e .a8r, ena!orado de ella nueva!ente< Otra su1erencia -ue nos 1u%a a !e3orar el !atri!onio es K i3arse !etasL. Al8erto : su es)osa esta8an atravesando )or una ')oca di %cil. Al8erto decidi$ invitar a Teresa a )asar un in de se!ana lar1o al ca!)o ellos dos solos2 sin los ni>os. Durante estos d%as .a8laron de la or!a co!o )odr%an !e3orar sus vida : i3aron !etas -ue les traer%an satis acciones2 tanto a ellos co!o a sus .i3os. Las #etas /)e$on% Ba!e$ #2s e>e$!i!io Me>o$a$ s) ali#enta!i"n Est)dia$ 8 o$a$ >)ntos 0o$ la #a7ana 8 0o$ la ta$de I$ !ada se#ana a la iglesia Lee$les 'isto$ias de la -i*lia a los ni7os 8 o$a$ !on ellos antes de do$#i$ Ba!e$ 0lanes 0a$a lleva$ a !a*o #e>o$as en la !asa -)s!a$+ )na ve al #es+ alg)na a!tividad es0e!ial 0a$a ellos dos sola#ente+ 8 de>a$ a los ni7os !on la a*)ela3

I$ de va!a!iones de ve$ano !on toda la /a#ilia3 En$i5)e!e$ la $ela!i"n /a#ilia$3 Esta8lecer !etas nos orientan. ?i las )are3as no )lanean2 al1uien !,s lo .ar, )or ellos. ACTIVIDAD PARA LA CASA Dedi5)en tie#0o 0a$a dis!)ti$ en 0a$e>a los $oles de !ada 5)ien+ s)s #etas 8

s)s s)e7os3 Es!$1*anlos 8 en A #eses 'agan )na $evisi"n 0a$a ve$ el 0$og$eso+ 'agan los a>)stes ne!esa$ios a s)s #etas3 Se0an 'a!ia d"nde se di$igen en la vida3 U?i1an siendo ro!,nticosV ;Ge )re1unto a cu,ntos de ustedes les 1usta !antener el ro!ance en su vida !atri!onial< Creo -ue todos -uere!os se1uir dis rutando el ro!ance en nuestro !atri!onio. Esto re-uiere )laneaci$n. Una )are3a decidi$ .acer un via3e ro!,ntico en tren. No les cost$ !uc.o dinero : reaviv$ su relaci$n. Esta es una or!a in1eniosa )ara )asar tie!)o 3untos co!o es)osos. Aa: !uc.as !aneras de enri-uecer : .acer eli" una relaci$n !atri!onial. De cual-uier !odo2 una de las or!as !,s i!)ortantes )ara .acer una relaci$n !atri!onial es)ecial es darle la di!ensi$n e=acta a la cuesti$n es)iritual dentro de la relaci$n. El secreto )ara un !atri!onio unido : eli" no es !,s -ue tener a Dios en casa. No son dos2 en el !atri!onio2 sino tres9 es)oso2 es)osa : Cristo. Cuanto !,s cerca co!o este!os de Cristo2 !,s cerca estare!os el uno del otro. ACETATO3 Es co!o un tri,n1ulo2 el es)oso est, a la i"-uierda : la es)osa a la derec.a. Cada ve" -ue se acercan a Dios2 -ue est, en el centro2 estar,n !,s cerca el uno del otro. Cuan no era un .o!8re reli1ioso5 sin e!8ar1o2 su es)osa co!en"$ a asistir a unas con erencias reli1iosas : decidi$ convertirse en cristiana. Decidi$ tra8a3ar )ara )arecerse a Cristo. Cuan vio los ca!8ios en Gar%a : decidi$ aco!)a>ar a su es)osa a las reuniones cristianas. Al )rinci)io no se sent%a !u: se1uro de -uerer asistir2 )ero des)u's e!)e"$ a sentirse irresisti8le!ente atra%do a ese .o!8re Ces@s2 el !is!o -ue !uri$ en la cru" )or los )ecados de los .o!8res : -ue )ro!eti$ construirles una !ansi$n en el cielo. Cuan e!)e"$ su ca!ino es)iritual .acia Ces@s. Lo interesante ue -ue cuanto !,s se acerca8an a Ces@s2 Cuan : Gar%a ta!8i'n se acerca8an !,s co!o es)osos. Descu8rieron un nuevo a!or !utuo.

Al1unas )are3as tienen )ro8le!as en sus !atri!onios2 )ero Dios )uede darles esa c.is)a -ue lo unir, de nuevo. Esto se consi1ue )or !edio de Ces@s : del Es)%ritu ?anto2 -uienes se encar1an de los !atri!onios. Ellos creen -ue el !atri!onio es D#)8 *)enoE3 El !a:or creci!iento -ue Pedro : Luc%a tuvieron en su !atri!onio2 ue cuando estudiaron 3untos la )ala8ra de Dios. Cuando i8an de vacaciones lleva8an su Ei8lia con ellos. Una ve" )asaron todas sus vacaciones estudiando un li8ro de la Ei8lia. +ue una .er!osa e=)eriencia. Al )oco tie!)o encontraron a otras # )are3as a las -ue les 1usta8an las cosas es)irituales : se 1o"a8an en la oraci$n. Cada se!ana2 las cuatro )are3as se 3unta8an )ara tener una reuni$n social. Co!)art%an su )ro8le!as : sus ale1r%as. Ora8an )or sus .i3os : los unos )or los otros. E=)eri!enta8an una 1rati icante e=)eriencia con el ?e>or : ta!8i'n unos con los otros. Presenta8an sus )ro8le!as a Dios2 : eran reco!)ensados con es)eran"a : con la a:uda necesaria. Desarrollaron la ortale"a es)iritual -ue les a:udar%a a a rontar los tie!)o di %ciles. Los !o!entos de oraci$n en 1ru)o eran los !,s es)eciales )ara Pedro : Luc%a2 )or eso decidieron dedicar !,s tie!)o orando2 cada a>o nuevo so8re todo2 )or 16 d%as2 !a>anas : tardes ora8an : al1unas veces ta!8i'n lo .ac%an durante el d%a. Por cinco a>os2 .an cele8rado los die" d%as de oraci$n2 e!)e"ando el 1 de enero : .asta el 16 de enero. Est,n se1uros de -ue Dios desea contestar oraciones : -ue 'l res)onde a nuestras )eticiones sinceras. Una )are3a ue de visita a AaRai. All, conocieron a Sood:. Esta es la .istoria -ue Sood: cont$. Sood: : su es)osa ten%an )oco tie!)o de casados : decidieron .acer el culto a!iliar2 estudiar la Ei8lia : orar2 cada !a>ana : cada noc.e. Un d%a2 Sood: se -ued$ dor!ido )or la !a>ana2 as% -ue se a)resur$ a salir. Cuando record$ el culto a!iliar2 Sood: se re1res$ a su casa : le di3o a su es)osa -ue le:eran al1o de la Ei8lia : oraran. Cuando ter!inaron de .acer su culto2 Sood: se a)resur$ a lle1ar a su tra8a3o co!o electricista en una ,8rica de a"@car. Pa en su tra8a3o2 su 3e e le in or!$ -ue ten%an -ue tra8a3ar en los ca8les de alto volta3e. Sood: se su8i$ a un )oste )ara arre1lar unos ca8les. Cuando esta8a a la !itad del )oste2 record$ -ue .a8%a de3ado a8a3o al1o del e-ui)o de se1uridad necesario )ara este caso2 sin e!8ar1o se di3o a s% !is!o UO.2 todo va a salir 8ien2 tendr' !uc.o cuidadoV Cuando Sood: lle1$ a lo alto del )oste2 ten%a -ue )asar entre unos ca8les2 su 8ra"o toc$ un

ca8le de 112666 volts de car1a. Au8o una uerte e=)losi$n : saltaron c.is)as. La descar1a el'ctrica )as$ a trav's de su cuer)o : sali$ )or la )lanta de sus )ies2 esto le de3$ un .o:o en el arco del )ie : en la "uela del "a)ato. Sood: ue lan"ado )or la descar1a : ca:$ desde la )arte su)erior del )oste .asta el suelo. Ense1uida sus co!)a>eros se reunieron a su alrededor : al e=a!inarlo2 se dieron cuenta de -ue esta8a !uerto. De re)ente : !u: lenta!ente Sood: se e!)e"$ a !over : se sent$. Los tra8a3adores co!)a>eros de Sood: esta8a aso!8rados. USood: esta8a vivoV Uno de ellos di3o2 KCreo -ue t@ eres de!asiado 1rande : uerte2 )or eso )udiste so)ortar esa descar1aL. Pero Sood: le res)ondi$9 KUNoV La @nica ra"$n )or la -ue esto: vivo es )or-ue Dios !e )rote1i$L. Esta noc.e2 !e 1ustar%a invitarlos a -ue .a1a!os de este li8ro la )rotecci$n de nuestras vidas2 nuestro !atri!onio : nuestra a!ilia. To!en su Ei8lia diaria!ente : lean2 encontrar,n )reciosas )ala8ras. Pala8ras )oderosas. O3al, )uedan ser !otivados a K8uscar )ri!era!ente el reino de Dios... : todas las cosas les vendr,n )or a>adiduraL HGateo *9##J. Ces@s dice en Cuan 16916 KAe venido )ara -ue ten1an vida2 : )ara -ue la ten1an en a8undanciaL. Fl -uiere eso ta!8i'n )ara los !atri!onios. Pueda Dios .acer su !atri!onio re8osante de a!or : ale1r%a. Tuere!os -ue su !atri!onio sea K#)8 *)enoL. A-u% est, una autoevaluaci$n del !atri!onio. Pre1@ntense con or!e se )resente2 -u' tan uerte esto: en estas ,reas. INSTRUCCIONES PARA EL EVANIELISTA3 Il)st$e alg)nos de los sig)ientes 0)ntos+ !on 'isto$ias 5)e le vengan a la #ente3 A!etato3 Ca$a!te$1sti!as de las 0a$e>as 5)e tienen #at$i#onios esta*les 8 /eli!es3 Las 5)e )s)al#ente en!)ent$an satis/a!!i"n en s)s #at$i#onios% ;3 @3 A3 Co#)ni!an s)s senti#ientos+ deseos+ es0e$an as+ o0iniones en )n a#*iente de !on/o$ta*le inti#idad3 T$a*a>an 8 >)egan #)8 d)$o3 C$een 5)e s) vida es0i$it)al+ es #)8 i#0o$tante 0a$a el #at$i#onio3 Leen s) -i*lia O$an >)ntos3

Asisten a la iglesia3 H3 Q3 G3 T3 N3 S3 ;R3 ;;3 ;@3 Tienen a!tividades i#0o$tantes >)ntos3 Se go an en se$ a#igos 8 son a#a*les )no !on el ot$o Se di!en /$e!)ente#ente% DTe a#oE+ 8 son !a$i7osos Est2n dis0)estos a ada0ta$se en la $ela!i"n 8 est2n dis0)estos a da$ #)!'o3 Son )no #is#o+ 0e$o al #is#o tie#0o #antienen s) individ)alidad3 Son #)t)a#ente de0endientes3 Est2n !o#0$o#etidos #)t)a#ente en s) $ela!i"n de a#o$3 A!e0tan s)s di/e$en!ias3 Contin9an t$a*a>ando a /avo$ de s) $ela!i"n #at$i#onial3 ?i su !atri!onio tiene 0 $ 4 de estos )untos2 entonces usted est, en ca!ino de tener un !atri!onio esta8le2 saluda8le : eli". ?i usted tiene *N/2 .a8len acerca de la !anera en -ue )odr%an continuar creciendo en su relaci$n. ?i usted tiene 6N(2 de8er%an evaluar 3untos su situaci$n : -ui", 8uscar a:uda de al1@n a!i1o de a!8os o de al1@n )astor. ?i usted di3o s% a 16N12 entonces se encuentra en la eta)a de !adure"2 en su !atri!onio : se1ura!ente lo encuentra satis actorio. ?u !atri!onio entonces )uede ser Kalgo #)8 *)enoL. CONCLUSI.N Dios2 el Creador2 nos dio el !odelo )ara una .o1ar ideal. +ue al1o !u: 8ueno. El .o1ar es una unidad2 ordenada )or Dios HI'nesis 2910221N2#J Con Dios en el centro del .o1ar2 la a!ilia )uede so8revivir. Todos tene!os -ue tra8a3ar )ara .acer de nuestros !atri!onios al1o es)ecial. Ce$e#onia de $enova!i"n del !o#0$o#iso #at$i#onial3 A-uellos -ue son casados : -ue est,n a-u% )resentes2 los dos es)osos2 )or avor )$n1ase de )ie : ven1an al rente co!o )are3a. 7a!os a renovar los votos !atri!oniales. ?i usted -uiere )artici)ar2 ven1a al rente.

INSTRUCCIONES PARA EL EVANIELISTA Tenga a alg)ien 0a$a 5)e le indi5)e a las 0e$sonas d"nde de*en 0a$a$se3 En el #o#ento ade!)ado 5)e la 0ianista to5)e la #a$!'a n)0!ial 0a$a 5)e las 0a$e>as des/ilen3

RENOVACIN DEL COMPROMISO P$o0"sito% Renovar los votos de a!or entre es)osos2 en la ca!)a>a evan1el%stica. Aacer una velada es)ecial )ara las )are3as -ue )artici)en en el servicio. P$e0a$a!i"n% Anuncie )or antici)ado2 la noc.e de la Renovaci$n del Co!)ro!iso Gatri!onial. Ten1a una lor )ara las es)osas : -ui", ta!8i'n una )ara el es)oso El )ianista de8e estar )re)arado )ara tocar la !arc.a nu)cial Aa1a -ue las )are3as se aco!oden )ara )asar a la )lata or!a cuando to-ue la !@sica. Las )are3as se colocar,n viendo a la audiencia : el !inistro )uede colocarse a un lado o de es)aldas a la audiencia. El !inistro )odr%a re!arcar 8reve!ente al1unos )untos so8re el !atri!onio2 el a!or : el co!)ro!iso. Puede cantarse al1@n .i!no )ara las )are3as. ?i1a el resto de las instrucciones tal : co!o est,n dadas. ?i el 1ru)o es )e-ue>o2 )odr%a .acerse un )astel de 8odas : re)artirlo al inal.

Inst$)!!iones% HEstas instrucciones )ueden ada)tarse a lo -ue ten1a dis)oni8leJ Consi1a un candela8ro de # 8ra"os En el centro )on1a una vela 8lanca Ten1a en la !esa 2 velas ro3as H)ara ser colocada en el candela8roJ ?i1a las instrucciones so8re cu,ndo de8en )renderse las velas. To!e )recauciones al encender las velas. Ase1@rese de -ue las velas entren )er ecta!ente en el candela8ro. Ten1a a al1uien )ara -ue entone un canto de 8odas Ho)cionalJ

Re)ita los votos !atri!oniales. Tue el )astor de la i1lesia o al1@n otro !inistro desi1nado ten1a la oraci$n de renovaci$n de votos. Canten al inal del servicio.

RENOVACION DE LOS VOTOS MATRIMONIALES3 El )astor : su es)osa se colocan ante un altar a la ca8ecera de las !esas -ue de8en arre1larse en or!a de cru". El candela8ro de tres 8ra"os est, en el altar con la vela 8lanca en el centro. Dos velas ro3as -ue se colocar,n !,s tarde2 est,n so8re la !esa 3unto al candela8ro. De8en colocarse dos velas anc.as2 una a la i"-uierda : la otra a la derec.a del candela8ro. Estas de8en estar )rendidas al iniciar el servicio. En el !o!ento indicado en el 1ui$n2 el )astor to!a una de las velas ro3as2 la )rende de una de las velas anc.as : la sostiene en su !ano2 !ientras contin@a le:endo el 1ui$n. Co!o si1uiente )aso2 co!o est, indicado en el 1ui$n2 la es)osa del )astor .ace lo !is!o. Des)u's de -ue todas las )are3as re)itan los votos2 la )are3a )astoral )render, la vela 8lanca con sus res)ectivas velas ro3as : colocar,n las velas ro3as en su sitio en el candela8ro2 todav%a )rendidas2 re)resentando as%2 la individualidad del es)oso : la es)osa 3unto con la unidad del !atri!onio. MINISTRO% COGO CE?a? EENDICO LA? EODA? DE CAN[ CON ?U PRE?ENCIA2 LO IN7ITAGO? A EENDECIR E?TE GOGENTO DE EBPRE?IN DE AGOR EN EL TUE RENO7AGO? NUE?TRO COGPROGI?O GUTUO P TAGEIEN CON FL TUIEN E? LA +UENTE DEL 7ERDADERO AGOR. DE?EAGO? COGO E?PO?O? P E?PO?A? LLENARNO? DE E?E AGOR DI7INO TUE PUEDE +UNDIR LO? CORAZONE? AUGANO? EN UNA PER+ECTA UNIDAD. MINISTRO% POR NO?OTRO? GI?GO? NO EBI?TIRA LA LLAGA DEL AGOR2 ?IN EGEARIO EBI?TE EN ATUFL TUE E? ALIGENTADO P GANTENIDO POR LA +UENTE DE TODO EL AGOR2 ATUFL TUE E? AGOR. U?TEDE?

E?PO?O?2 ;DE?EAN TUE E?TE AGOR INUNDE ?U? CORAZONE?< ?I A? LO DE?EAN2 PUEDEN INDICARLO DICIENDO2 KACEPTOL. ESPOSOS% KACEPTOL Hel !inistro2 to!a la vela ro3a : la enciende de la vela )e-ue>a -ue est, a su lado del candela8roJ ESPOSA DEL MINISTRO% U?TEDE? E?PO?A?2 ;E?COIEN ACEPTAR EL AGOR DI7INO P PERGITIR TUE ENCUENTRE PLENA EBPRE?IN EN ?U AGOR< ?I E?E E? ?U DE?EO2 PUEDEN INDICARLO DICIENDO KACEPTOL. ESPOSAS% KACEPTOL HLa es)osa del !inistro2 to!a la vela ro3a : la enciende de la vela )e-ue>a -ue est, a su lado del candela8roJ MINISTRO% IN7ITAGO? A LO? E?PO?O? A TUE ?E TOGEN DE LA? GANO? GIENTRA? ?E GIRAN UNO AL OTRO P TODO? CUNTO? NO? RECARIUEGO? CON LA +UENTE INAIOTAELE DE TODO AGOR P RENO7EGO? NUE?TRO COGPROGI?O CON DIO? P UNO CON EL OTRO. HLas )are3as unen sus !anos !ir,ndose uno al otroJ MINISTRO% E?PO?O?2 ?I E?TO EBPRE?A ?U RENO7ACIN DE 7OTO?2 REPITAN E?TO DE?PUE? DE G9 RENUE7O GI? 7OTO? DE AGOR AACIA TI2 GI AGADA E?PO?A2 PARA CONTINUAR ?O?TENIFNDOTE COGO GI G[? TUERIDA AGIIA. PROGETO DARTE A+ECTO P COGPREN?IN EN LA PRO?PERIDAD P EN LA AD7ER?IDAD. PIDO A DIO? TUE GE APUDE

A ?ER ?EN?IELE A TU? NECE?IDADE? PROGETO CON?ER7ARGE ?OLAGENTE PARA TI2 CUIDARTE P APUDARTE EN TODO LO TUE TIENE? TUE AACER PROGETO AGARTE P RE?PETARTE AA?TA TUE LA GUERTE NO? ?EPARE ESPOSA DEL MINISTRO% E?PO?A?2 ?I E?TO EBPRE?A LA RENO7ACIN DE ?U? 7OTO?2 REPITAN DE?PUE? DE G9 E?TOP AIRADECIDA PORTUE DIO? TE TRACO AA?TA G P POR EL AGOR TUE COGPARTIGO?. RENUE7O GI? 7OTO? DE AGOR AACIA TI2 GI AGADO E?PO?O TIENE? UN LUIAR E?PECIAL EN GI CORAZN PROGETO AGARTE EN TODA? LA? CIRCUN?TANCIA? DE LA 7IDA EN LA PRO?PERIDAD P EN LA AD7ER?IDAD CUIDARTE2 GOTI7ARTE P APUDARTE A CRECER PARA ?ER TODO LO TUE PUEDE? ?ER. PROGETO DARTE TODO GI AGOR P COGPAbA P ?ERTE +IEL AA?TA TUE NUE?TRO AOIAR ?EA UN PEDAZO DE CIELO. MINISTRO% TUERIDO?2 CRI?TO OR PARA TUE PUDIFRAGO? ?ER UNO ?OLO2 A? COGO LA 7ELA TUE REPRE?ENTA LA UNIDAD ?E ENCENDER[2 RECORDEGO? TUE ?OGO? UNO CON CRI?TO. HEl !inistro : su es)osa enciende la vela 8lanca al !is!o tie!)oJ ESPOSA DEL MINISTRO% AUNTUE ?OGO? UNO2 CON?ER7AGO? LA INDI7IDUALIDAD P PER?ONALIDAD TUE DIO? NO? DIO. REPRE?ENTAGO? E?TO2 GANTENIENDO NUE?TRA 7ELA? PRENDIDA?. HEl !inistro : su es)osa colocan sus res)ectivas velas ro3as en el candela8roJ

MINISTRO% AAORA DEN?E UN AERAZO COGO ?IGEOLO DE LA RENO7ACIN DE ?U COGPROGI?O GUTUO. O$a!i"n de Consag$a!i"n3 Nuestro Padre. Iracias )or el a!or : el !atri!onio. Lo 8endi3iste no solo en el Card%n del Ed'n2 sino -ue contin@as 8endici'ndolo .o: d%a. Iracias2 )or-ue nos .as dado esa c.is)a nueva de a!or2 co!o )are3a. Tuita todo a-uello -ue nos lasti!a : danos el don de co!)render : ace)tar nuestras di erencias. Tue esta noc.e )ueda .a8er un inicio de creci!iento2 entendi!iento : a!or en los cora"ones de cada !atri!onio. Puedan encontrar en Ces@s su a:uda en todos los )ro8le!as : )reocu)aciones de la vida. Eendice a8undante!ente a estos !atri!onios2 con a!or2 es)eran"a : elicidad. Todo esto te lo )edi!os2 en el no!8re de Ces@s2 A!'n. CANTO El 0asto$ di!e% Los !o!entos es)eciales co!o estos a veces se desvanecen cuando volve!os a nuestras actividades diarias con sus )reocu)aciones : )rue8as. ?i al1una ve" se encuentran en el valle de la desilusi$n2 en un nu8lado d%a de lluvia2 recuerden los .er!osos !o!entos de a!or -ue esta!os viviendo. Recuerden -ue el Creador es el creador del a!or. En su a!or2 'l )er!ite -ue en nuestra vida .a:a de ve" en cuando )e-ue>as es)inas. En cual-uier )ro8le!a o )reocu)aci$n recorde!os -ue Dios es la res)uesta. Aa8len con 'l : nos dar, Kcon !uc.a !,s a8undancia de lo -ue )edi!os o si-uiera lo i!a1ina!osL. Esta!os a1radecidos con Dios )or .a8er tra%do a nuestra )are3a a nuestra vida. ?enti!os un a!or c,lido : es)ecial )or ti. Pueda Dios derra!ar las !,s ricas 8endiciones so8re usted : su a!ilia. ?i'ntanse li8res de lla!ar a cual-uiera de los !ie!8ros de la i1lesia si -uieren al1@n conse3o u orientaci$n. Pueda Dios 8endecirlos a8undante!ente. Inst$)!!iones 0a$a el evangelista% La si1uiente receta )uede )re)ararse en un )a)el es)ecial2 : darle uno a cada )are3a.

PARA UN MATRIMONIO #ELI$ 1. Ganteniendo el PACTO Pasen tie!)o orando 3untos2 cada d%a A ir!en su a!or !utuo recuente!ente Co!un%-uense en or!a e ectiva Ten1an )resente -ue Dios es -uien les da elicidad Oren a1radeciendo a Dios )or la ale1r%a de su !atri!onio 2. #. &. (. *. /. Ten1an una 3unta se!anal2 los es)osos Lean li8ros so8re el !atri!onio. Podr%a leer al1uno so8re la se=ualidad2 de )re erencia escrito )or al1@n autor cristiano. Eus-uen sie!)re el lado )ositivo de su !atri!onio : no )on1an tanta atenci$n al lado ne1ativo. Dis)$n1anse a dar : no es)eren sola!ente reci8ir Res)'tense uno al otro ?ean sensi8les a las necesidades del otro.

A!tividades 0a$a el 'oga$% Planeen )n d1a de l)na de #iel+ en el !)al 0)edan 'a!e$ algo es0e!ial )stedes dos solos3 S)ge$en!ias 0a$a el Evangelista ?i sa8en -ue al1unas de estas )are3as tienen )ro8le!as !atri!oniales2 traten de acercarse a ellos )ara a)o:arlos : aconse3arlos2 o 8ien desi1nen a al1uien )ara .acerlo. 7is%tenlos en sus casas : a:@denlos o al1una otra )ersona )uede .acerlo2 )ero ase1@rense de -ue reci8an a:uda.

CAP:TULO N LA MS IRANDE BISTORIA DE AMOR+ &AMS CONTADA Un 3oven esta8a )ro)oni'ndole !atri!onio a su novia en un )ar-ue. K;?a8es cu,nto te a!o<L le )re1unt$. KUPor ti ir%a .asta el Polo NorteV UCru"ar%a un r%o in estado de cocodrilosV UCru"ar%a el oc'ano )ara estar a tu ladoV U?u8ir%a .asta la ci!a del Everest )ara de!ostrarte !i a!or )or tiVL Entonces2 se )uso de rodillas en rente de la 8anca en -ue ella

esta8a sentada2 : di3o9 K;Te casar%as con!i1o<L ?u novia se con!ovi$ !uc.o. Ella no era tan elocuente al .a8lar co!o su novio. As% -ue sola!ente )re1unt$9 K;Des)u's de casarnos2 estar%as dis)uesto a a:udar!e a lavar los )latos : a sacar la 8asura<L A lo -ue 'l res)ondi$ con un rotundo2 KUNOVL Guc.as )ersonas 8uscan )ara ver cu,nto a!or )ueden o8tener. Pero esta noc.e !e 1ustar%a co!)artir con ustedes la .istoria de al1uien -ue 8usc$ )ara ver cu,nto a!or )od%a dar. HA-u% )odr%a )resentarse al1una .istoria a!osa de a!orJ Pro8a8le!ente ustedes .an le%do al1unas de las !,s 1randes : a!osas .istorias de a!or2 sin e!8ar1o !e 1ustar%a co!)artir con ustedes la #2s g$ande 'isto$ia de a#o$+ >a#2s !ontada3 Nin1una otra .istoria de a!or conocida en la .istoria de la .u!anidad )uede co!)arase con esta .istoria de a!or. Ces@s vino a visitar a una a!ilia a!orosa. Fl a!a a las a!ilias. Un d%a2 cuando esta8a invitado a un 8an-uete de 8odas2 el vino se ter!in$. Fl no -uer%a ver -ue los an itriones se vieran en la situaci$n di %cil de no tener vino -ue o recer a sus invitados. As% -ue2 co!o dice en la Ei8lia2 to!$ a1ua : la convirti$ en vino. Lo .i"o2 )or-ue a!a a las )ersonas : -uiere verlas elices. Otro d%a i8a ca!inando )or un ca!ino con sus disc%)ulos. +uera de una aldea ven%a un corte3o @ne8re HLucas /911N1/J. Una !adre viuda esta8a llorando )or su @nico .i3o. La aldea co!)leta se .a8%a reunido )ara !ostrarle su si!)at%a. Fl detuvo la )rocesi$n : levant$ al !uc.ac.o de la !uerte. Es raro -ue una triste"a )ro unda se torne de re)ente en una in!ensa ale1r%a. ?u a!or .a ca!8iado la vida de !illones de )ersonas desde esos d%as .asta a.ora2 tra:'ndoles elicidad : )a". Aa: una canci$n -ue cuenta la .istoria de un )e-ue>o !uc.ac.o 1itano -uien se acost$ en su tienda !ori8undo al anoc.ecer de un d%a. Pero antes de -ue la vida se le uera al1uien vino a su tienda : e!)e"$ a .a8larle al !ori8undo acerca de Ces@s. Nunca antes .a8%a o%do una .istoria co!o 'sta. La es)eran"a inund$ su cora"$n : di3o9 KUCu'nta!elo de nuevoV UCu'nta!elo de nuevoVL P cuando el sol se ocult$ en el oeste2 e=.al$ su @lti!o sus)iro diciendo9 K?e>or2 creo2 cu'nta!e a.ora el restoL. ;Tui'n es Ces@s2 -ue es ca)a" de .acer actos co!o estos< HUse acetatos )ara la )resentaci$nJ

Te,tos 5)e dan eviden!ias de 5)e &es9s es el Salvado$ de la $a a ')#ana3 A. E. C. A)ro=i!ada!ente /66 a>os antes de su naci!iento un )ro eta anunci$ -ue nacer%a : .asta el no!8re -ue le )ondr%an. Isa%as /91&9 E!anuel. Otro )ro eta anunci$ en -u' ciudad nacer%a2 cerca de (66 a>os antes de su naci!iento. Gi-ueas (929 Eel'n. Lea!os lo -ue sus conte!)or,neos )ensaron de Ces@s. 1. 2. Gateo 192122#. Un ,n1el del cielo2 se le a)areci$ a Cos'2 el )ro!etido de Gar%a2 : le di3o el no!8re del ni>o antes -ue naciera9 Ces@s2 E!anuel. Gateo 2911. Los re:es !a1os vinieron del oriente : le adoraron. ;Por -u' estos sa8ios il$so os se arrodillaron : le adoraron< Por-ue cre%an -ue era Dios2 el ?alvador del !undo. #. &. Gateo 0924. En este )asa3e del Nuevo Testa!ento de sus Ei8lias2 el dia8lo reconoce -ui'n es Ces@s9 MT@ eres el .i3o de DiosM. Gateo 2/9(& H#*J. Aasta el centuri$n Ro!ano2 -uien ue desi1nado )ara cruci icar a Cristo testi ic$9 M7erdadera!ente2 'ste era el Ai3o de DiosM. Aa: 8elle"a en la vida de Ces@s2 una .istoria @nica en su 1'nero. Pero la .istoria de Ces@s no e!)ie"a real!ente2 en el )ese8re de Eel'n2 se re!onta2 a los i!)enetra8les a>os de la eternidad. La .istoria de Ces@s es @nica!ente una .istoria a!iliar. P co!ien"a con una a!ilia en el cielo. Con Dios Padre2 Dios Ai3o : Dios Es)%ritu ?anto. Una a!ilia divina. Pero co!o en las a!ilias de .o:2 no se contentaron con vivir eterna!ente en es)l'ndida solicitud. ?u a!or se re8as$ : -uisieron otros seres a -uienes 8rind,rselos : a su ve" reci8ir a!or de ellos. As% -ue Dios cre$ a los ,n1eles. La Ei8lia nos dice Hen A)ocali)sis (911J -ue .a: !illones de !illones de ,n1eles alrededor del trono de Dios2 es)erando )ara .acer lo -ue 'l les !ande. Ces@s ue el Creador de este !undo : de !uc.os otros ta!8i'n. En Ae8reos 191222 dice9 KDios2 .a8iendo .a8lado !uc.as veces : en !uc.as !aneras en otro tie!)o a los )adres )or los )ro etas. En estos )ostreros d%as nos .a .a8lado )or el Ai3o2 al cual constitu:$ .eredero de todo2 )or el cual asi!is!o .i"o el universo.L

Notaron -ue la Ei8lia dice -ue Dios .i"o el universo. Esto -uiere decir -ue .a: otros !undos en el es)acio e induda8le!ente tienen !illones2 8illones : trillones de !undos .a8itados. ?i usted uera el Re: del universo : tuviese2 di1a!os2 un !ill$n de !undos -ue atender : su)on1a!os a.ora -ue en uno de esos !undos )as$ al1o !alo : la 1ente )erdi$ su ca!ino2 usted o :o )odr%a!os decir9 MTu' !al -ue uno est, )erdido2 )ero no i!)orta2 todav%a ten1o 4442444 -ue est,n 8ien. Ge -uedar' a-u% en !i trono : atender' a los 4442444 -ue !e -uedan. Olvid'!onos de ese )e-ue>o !undo so8re el cual ca:$ la !aldad. Actue!os co!o si nunca .u8iese e=istidoM. ;Aar%an eso< Ces@s no .i"o eso. La Ei8lia nos cuenta la .istoria del 8uen )astor. Ten%a 166 ove3as : 44 esta8an a salvo en el redil. Gas2 un corderito se .a8%a )erdido. El 8uen )astor de3$ a las 44 sanas : salvas : se ue a la !onta>a2 )or las 8arrancas2 sin i!)ortarle la tor!enta nocturna : -ue esta8a arries1ando su )ro)ia vida. Eusc$ : 8usc$ .asta -ue inal!ente encontr$ a la ove3a )erdida. No casti1$ al )e-ue>o cordero )or .a8erse a)artado del re8a>o : .a8erse e=traviado. Tierna!ente2 lo to!$ en sus 8ra"os : lo llev$ de vuelta al redil. Cuando re1res$2 esta8a tan contento )or .a8er recu)erado a su ove3a2 as% -ue or1ani"$ una iesta e invit$ a sus a!i1os. Con re1oci3o le di3o9 MUCele8ren con!i1o2 encontr' a !i ove3a )erdidaVM Ces@s es el 8uen Pastor. Cuando nuestro !undo ca:$2 Ces@s 8a3$ )ara darle otra o)ortunidad2 a los )o8ladores de este )e-ue>o )laneta. ?u venida a la tierra es la !,s 1rande .istoria de a!or2 3a!,s contada. En 1c de Ti!oteo 29(2* dice -ue Ces@s ue el Redentor : !uri$ )or todos los .o!8res. No i!)orta si usted es de G'=ico o si es de Ar1entina2 o si es de [ rica o de la C.ina2 o si es de Rusia2 o de cual-uier )a%s2 Cristo Ces@s !uri$ )or usted. El #o#ento 'ist"$i!o del Calva$io3 Retorne!os a los transcendentales d%as de anta>o. El cielo .a8%a 8a3ado a la tierra. Lo !e3or del cielo se .a8%a entre1ado )or la !aldad .u!ana. Los .istoriadores no se )onen de acuerdo acerca de la ec.a e=acta de su !uerte. La !a:or%a o)ina -ue ocurri$ en el a>o #6 d. C. Otros dan ra"ones )ara creer -ue ue en el a>o #1 d. C. o en al1una otra ec.a. La ec.a e=acta cuando sucedi$ no es tan i!)ortante co!o el !ensa3e eterno de lo -ue sucedi$.

El lu1ar ue el I$l1ota Hen .e8reoJ o Calvario Hen lat%nJ -ue si1ni ica Mlu1ar de las calaverasM. U8icado 3usto uera de Cerusal'n. Las evidencias ar-ueol$1icas se inclinan a avor del sitio en el -ue .o: d%a se locali"a la I1lesia del ?anto ?e)ulcro. Otra )osi8ilidad es el Calvario de Iordon2 uera de la )uerta de Da!asco. La cuesti$n es el e=traordinario evento .ist$rico re1istrado )or el evan1elio. El lu1ar de la in a!e condenaci$n de Cristo )ro8a8le!ente ue el Castillo de Antonia. Ao: )uede verse el lu1ar donde )osi8le!ente Pilato se )ar$ delante de Cristo. ?e )uede identi icar ta!8i'n el lu1ar donde los ro!anos esta8an 3u1ando un 3ue1o con )iedras en un ta8lero. Eso .ace -ue uno se deten1a a )ensar en la .u!anidad entretenidos en 3ue1os sin )ensar en el !e!ora8le evento -ue esta8a ocurriendo. Los .o!8res 3u1ando2 !ientras el destino del )laneta se esta8a decidiendo. El sa!$i/i!io de C$isto+ )n sa!$i/i!io )nive$sal3 Pilato !and$ a .acer un cartel : a colocarlo en la )arte de arri8a de la cru". Dec%a as%9 MCE?U? DE NAZARETA2 EL REP DE LO? CUDIO?...el letrero esta8a escrito en .e8reo2 en 1rie1o : en lat%nM HCuan 14914226J. Este letrero se coloca8a )ara indicar la clase de cri!en )or el cual el cri!inal esta8a siendo e3ecutado. Esta8a escrito en .e8reo2 -ue era la len1ua )o)ular de los 3ud%os -ue .a8ita8an en Tierra ?anta. En lat%n2 la len1ua -ue .a8la8an los ro!anos2 la len1ua de la le: : del )oder. P en 1rie1o2 el idio!a universal de la cultura : la literatura. La cuesti$n es -ue Cristo !uri$ )or toda la .u!anidad 3ud%os2 ro!anos2 1rie1os sin distinci$n. +ue un sacri icio universal. Fl !uri$ )or ti : )or !%.

El signi/i!ado de las siete 0ala*$as de C$isto en la !$) . La vida de 1randes .o!8re : !u3eres2 es !uc.as veces resu!ida en sus @lti!as )ala8ras. 7ea!os las @lti!as )ala8ras de Ces@s : estudie!os su si1ni icado. Las )ri!eras )ala8ras -ue Cristo di3o en la cru" ueron9 JPad$e+ 0e$d"nalos+ 0o$5)e no sa*en lo 5)e 'a!enJ HLucas 2#9#&J. Fl )erdona aun antes de -ue los -ue lo .an o endido )idan )erd$n. El 0e$d"n2 es la 8ase de la doctrina cristiana. Entender estas )ala8ras es entender el cristianis!o. Dios quita la culpa del pasado.

La se1unda rase de Cristo ue en res)uesta a la )etici$n del ladr$n9 M?e>or2 acu'rdate de !% cuando ven1as en tu reinoM2 a lo -ue 'l contest$2 JDe !ie$to te digo+ esta$2s !on#igo en el 0a$a1soJ HLucas 2#9&22&#J. La se1unda doctrina de la cru" es la seg)$idad. Esto era lo -ue el cri!inal -ue esta8a cruci icado 3unto a Cristo necesita8a9 se1uridad de -ue era ace)tado en el reino de Dios. Cristo le dio 3usto lo -ue nos da a cada uno de nosotros9 se1uridad. Tra8a3a!os se1uros2 no con la )ro!esa de ase1urarnos. M &es9s dis)elve el #iedo al /)t)$oJ3 As% co!o en la cru" se dividieron lo ladrones2 uno salvo : el otro )erdido2 en los tie!)os inales se dividir,n los redi!idos de los )erdidos. La tercera )reocu)aci$n de Cristo2 ue )or su !adre. Al !irar la llorosa i1ura doliente de su !adre a los )ies de la cru"2 tierna!ente2 la enco!end$ al cuidado de su a!ado disc%)ulo Cuan. JMad$e 'e a5)1 t) 'i>oO Bi>o 'e a5)1 t) #ad$eJ HCuan 1492*22/J. Al1@n d%a la educaci$n )uede llevar a los estudiantes al )in,culo de la 1rande"a .u!ana. ?in e!8ar1o2 no i!)orta cu,n alto )uedan lle1ar los .i3os2 de8er,n recordar el )ri!er !anda!iento con )ro!esa9 MAonra a tu )adre : a tu !adreM HE=odo 26912J. Gar%a no i8a a ser a8andonada a su suerte2 sin su)lir sus necesidades de a ecto a !edida -ue avan"a8a de la !adure" a la ve3e". En la cru" .a: 0$ovisi"n3 2es3s se encarga de las ansiedades del presente) Las )ri!eras tres )ala8ras de la cru" tienen un co!@n deno!inador. Cristo !uri$ de la !is!a or!a en -ue .a8%a vivido2 )ensando sie!)re2 )ri!ero en los de!,s. Cuando Cristo entr$ en la eta)a inal de a1on%a2 de estas tres lar1as .oras2 el sol se re.us$ a ilu!inar esta !ortal escena. Los )ecados del !undo NNsu:os : !%os NN e=tin1uieron la vida del Ai3o de Dios. ?us @lti!as cuatro rases se re ieren a s% !is!o : a su relaci$n con su Padre. Las siete )ala8ras se cru"an entre s%2 con la cuarta )ala8ra al centro. A-u% est, el cora"$n de la cristiandad. Es el llanto desolador9 JDios #1o+ Dios #1o3 4Po$ 5) #e 'as a*andonado6J HGateo 2/9&*J. En la cru" encontra!os s)stit)!i"n. El @nico .o!8re total!ente )er ecto -ue .a vivido so8re la tierra era a8andonado )or Dios2 era de3ado solo. ;Por -u'< Por-ue 'l era el sustituto2 )ara -ue Dios no ten1a -ue a8andonar!e a !%. To!$ de la a!ar1a co)a )ara -ue !i co)a re8ose HGateo 2*9#42&25 ?al!os 2#9(J. ?us !anos ueron clavadas en la cru" )or las cosas -ue !is !anos .acen. ?us )ies ueron clavados en la cru" )or los lu1ares adonde !is )ies van. La corona de es)inas .i"o san1rar su ca8e"a

)or los !alos )ensa!ientos -ue cru"an )or !i !ente. ?u es)alda ue a"otada )or todos los dioses alsos -ue :o ten1o. ?u cora"$n ue destro"ado )or los alsos a ectos -ue :o ten1o. En la !isteriosa soledad !encionada en +ili)enses 29*N02 encontra!os a Ces@s descendiendo desde ser Dios2 .asta to!ar la naturale"a .u!ana2 )ara .u!illarse a s% !is!os .asta la !uerte2 : la !uerte !,s terri8le -ue es !orir en una cru". Cru"$ so8re el a8is!o atro" .ec.o )or el )ecado : descendi$ .asta el !is!o in ierno2 : su ri$ la se1unda !uerte -ue es la se)araci$n eterna de Dios9 todo esto )ara -ue :o )udiese vivir. Cuan Sesle: di3o9 KCuando !e !iro a !% !is!o2 aun-ue esto: convertido2 no veo c$!o )odr%a ser salvo. Pero cuando !iro a la cru" de Cristo cruci icado2 no veo c$!o )odr%a )erder!eL. ?u .istoria co!o un sustituto se convierte en el si1ni icado !ediante el cual !i .istoria se escri8e. ?u )iel2 el )er1a!ino5 su san1re2 la tinta5 sus u>as2 la )lu!a5 : su cru" de !adera2 el escritorio. 2es3s ocup mi lugar) La -uinta rase de Ces@s en la cru" es DTengo sedE HCuan 14920J. La an1ustia !ental de Cristo en la cru" era tan 1rande2 -ue di %cil!ente sent%a el dolor %sico. A !edida -ue su san1re se ue conta!inando : la circulaci$n la llev$ .asta sus $r1anos vitales ocasion,ndole una intensa ie8re2 de sus resecos la8ios se elev$ un 1e!ido de an1ustia a causa de su condici$n %sica. 7ivi!os en una ')oca cuando las )ersonas 8e8en .asta e!8ria1arse2 co!en todo lo -ue le a1rada a sus )aladares2 se rinden ante cual-uier )asi$n se=ual -ue e=cite su i!a1inaci$n : )er!iten cual-uier de)endencia -u%!ica\e!ocional -ue les dicta su tendencia carnal. La cru" de Cristo si1ni ica el do#inio del )oder es)iritual!ente2 el do!inio )ro)io so8re los deseos de la carne. No .a: e=cusa )ara )ecar. La lecci$n -ue nos ense>a la )ri!era tentaci$n de Cristo en el desierto es esta !is!a. Dios nos da uer"a2 nos .ace a)tos. El )oder de ele1ir : ra"onar )uede )roducir ca!8ios en la vida : !odi icar nuestro destino. ?u8:u1ados a la voluntad de Dios )ode!os !antener un do!ino total so8re nuestra naturale"a. ?atan,s )uede tratar de darnos los su ri!ientos !,s severos2 )ero no )uede !anc.ar nuestra al!a sin nuestro consenti!iento. Cristo )ro8$ la es)on3a es)erando -ue uera a1ua2 )ero en su lu1ar .a8%a una )oci$n a!ar1a de vina1re2 la cual re.us$ to!ar. No i8a a )er!itir -ue sus deseos : necesidades %sicas do!inaran su al!a. 2es3s me *ace apto. para dominar so0re mis necesidades f4sicas sexuales de manera que se cumplan en vida solamente sus planes)

Acto se1uido2 .i"o eco en todo el universo la vo" de victoria de Cristo9 DCons)#ado esE HCuan 149#6J. Aa8%a ter!inado la o8ra -ue su Padre le .a8%a enco!endado HCuan 1/9&J. ?u )arte del convenio .ec.o con el Padre )or si al1@n .o!8re )ecara2 antes de la undaci$n del !undo esta8a co!)leta. ?atan,s se convirti$ un ene!i1o derrotado. La victoria inal de la 1ran controversia esta8a ase1urada. Este es el 1rito de vi!to$ia. Cristo e=)i$ )or co!)leto nuestros )ecados. Por a>os2 ?atan,s se .a8%a 3actado de -ue no e=ist%a ser .u!ano -ue )udiese 1uardar la le:. Cristo vino )ara ense>arle a 'l : a nosotros -ue esto s% es )osi8le. La cru" de Cristo ue eri1ida entre el cielo : la tierra2 )ara -ue todos )udiesen verla. Dios Padre se inclin$ antes de decir Mes su iciente. La e=)iaci$n est, co!)letaM9 2es3s pact mi salvacin en la cruz del Calvario) A menos que "o mismo interponga un deseo perverso. esto" parado en posicin de victoria) A ?atan,s le 1usta recordarnos nuestra condici$n. Nos dice9 MT@ eres un 1ran )ecadorM. Cristo no .a8la de nuestra condici$n2 .a8la de )osici$n9 MA trav's de 'l2 -uien nos a!a2 so!os !,s -ue con-uistadoresM. Cuando Ces@s .u8o dado el 1rito de victoria2 -ue reson$ co!o un trueno : su eco lle1$ a !illones de !undos. Inclin$ su ca8e"a en a1on%a : susurr$ un )asa3e de su sal!o avorito9 MPadre2 en tus !anos enco!iendo !i es)%rituM2 : e=.al$ su @lti!o sus)iro. Este es el llanto de s)#isi"n. El tra8a3o de Cristo .a8%a concluido. Tanto en la vida co!o en su !uerte2 estuvo su3eto a la voluntad de su Padre. A.ora )od%a descansar. Si me su5eto a Dios. podr6 descansar en 6l3 El tra8a3o es de 'l2 el resto es de 'l. ?u :u1o es ,cil : li1era su car1a. La Ieo#et$1a de la C$) 3 La cru" esta8a .ec.a de dos !aderos atravesados9 uno vertical : el otro .ori"ontal. El vertical si1ni ica la dis)oni8ilidad de la salvaci$n. ?u 8ase a)unta .acia la condenaci$n2 su otro e=tre!o a)unta .acia arri8a2 a la salvaci$n. A-u%2 si !e )er!iten2 esta8a un )uente2 uniendo el a8is!o -ue el )ecado .a8%a or!ado9 una escalera de Caco8 )ara renovar la co!uni$n entre una !undo ca%do : el cielo. El !adero .ori"ontal re)resenta la res)uesta .u!ana. La dis)oni8ilidad de la salvaci$n necesita de una res)uesta. El lado i"-uierdo es el rec.a"o2 -ue trae deses)eraci$n. El lado derec.o re)resenta el arre)enti!iento -ue trae )erd$n. Los .ec.os ilos$ icos de la

.istoria2 la 1ran controversia entre el 8ien : el !al2 con el .o!8re en centro de la escena. Esta es la sa8idur%a -ue los 1rie1os 8uscaron : nunca encontraron. Esta es la 3usticia le1al -ue Ro!a 8usc$ : nunca descu8ri$. Este es el sacri icio -ue )or !iles de a>os los .e8reos re)resentaron2 )ero -ue allaron en atender. A-u% esta8a la 8uena vida -ue !iles de !aestros elo1iaron2 )ero -ue no )udieron vivir.

DIAGRAMA DE LA CRUZ EL CIELO )ara ?AL7ACIN

EL ARREPENTIGIENTO )ara PERDN

EL RECAAZO )ara DE?E?PERACIN

LA TIERRA )ara CONDENACIN

Nos se)aran del Calvario !iles de Oil$!etros : dos !il a>os de tie!)o. P todav%a2 a causa de la autenticidad de la .istoria : su i!)ortancia universal2 esta!os todos a.%. Toda la .u!anidad naciones2 culturas e individuos se encuentra a s% !is!a arrai1ada a la cru"2 -ue !isteriosa!ente est, arrastrando al .o!8re en el !edio. Cada -uien de8e ele1ir la !ano derec.a o la i"-uierda. El !,s 1rande sacri icio de la .istoria re-uiere de una res)uesta. 7olva!os a la .istoria del ladr$n en la cru". En Lucas 2#9&2N&# se nos narra la .istoria de los dos ladrones2 uno a la i"-uierda : el otro a la derec.a de Ces@s. El ladr$n de la i"-uierda di3o9 K?,lvanos : s,lvate a ti !is!o2 desciende de la cru"L. ?in e!8ar1o el

ladr$n de la derec.a di3o9 K?e>or2 acu'rdate de !% cuando ven1as en tu reinoL. A-u% encontra!os la 1eo!etr%a de la cru". La cru" es un 1ran )uente tendido a lo lar1o del a8is!o entre el cielo : la tierra. Ta!8i'n la se)araci$n entre .er!anos desa)arece en Ces@s. Pero a.ora la )re1unta es i1ual a la de los ladrones en la cru". Por un lado )uedo rec.a"ar o del otro lado )uede ace)tar. DTodo esto 'i!e 0o$ ti% 4<) 'a$2s t) 0o$ #16E Linnie Qeit. cuenta la si1uiente .istoria9 Aace a>os2 ?ten8ur12 el a!oso artista de Dusseldor 2 reci8i$ del )adre Au1o la orden de )intar una )ie"a de la cruci i=i$n )ara el altar. El a!oso artista decidi$ )oner lo !e3or )ara la )intura de esta o8ra2 no tanto )or su a!or a Cristo2 ;No ser%a !,s 8ien )or-ue su o8ra i8a a ser e=.i8ida en una i1lesia 1rande : de 1ente rica de la ciudad< De .ec.o esto )odr%a .acer su no!8re 1rande )ara sie!)re. A !edida -ue las se!anas i8an )asando2 la o8ra i8a )ro1resando2 con la a)ro8aci$n del )adre Au1o : ta!8i'n )ara satis acci$n )ro)ia del artista. Un lindo d%a de )ri!avera2 ?ten8ur12 cansado del encierro de su estudio : deseoso de aire resco : de la li8ertad del ca!)o2 sali$ del )ue8lo con su li8ro de 8ocetos 8a3o el 8ra"o. Al inal del 8os-ue se encontr$ a una 1itana -uien al verlo e=tendi$ su cuer)o 1raciosa!ente delante de 'l : co!en"$ a 8ailar. En ese !o!ento 'l vio en ella la !odelo ideal )ara una )intura -ue re)resentara la c.ica es)a>ola dan"ando. As% ue co!o ?ten8ur1 convino con Pe)ita -ue vendr%a a su estudio tres veces )or se!ana )ara servirle de !odelo. En su )ri!era visita2 aso!8rada )or lo e=tra>o del lu1ar2 o8serv$ cuidadosa!ente todo el estudio .asta -ue vio la inconclusa )ie"a )ara el altar. K;Tu' es eso<L )re1unt$2 a)untando con su dedo la o8ra KEl CristoL2 res)ondi$ descuidada!ente ?ten8ur1 K;Tu' le est,n .aciendo<L KLo est,n cruci icandoL K;Tui'nes son esas )ersonas -ue est,n cerca de 'l2 esos .o!8res con cara de !alvados<L KGira2 a-u%L2 di3o el artista2 .o!8re de )ocas )ala8ras2 KNo )uedo estar .a8lando conti1o2 solo tienes -ue )ararte co!o te ense>'L.

?in e!8ar1o cada ve" -ue Pe)ita re1resa8a al estudio se -ueda8a ascinada con la re)resentaci$n del Cristo de la cru"2 as% -ue se aventur$ a )re1untar. K;Por -u' lo cruci icaron< ;Acaso era !alo2 !u: !alo<L KNo2 era !u: 8uenoL D%as des)u's2 t%!ida!ente insisti$9 K?i era 8ueno2 ;Por -u' le .icieron eso<L K+ue )or-ue........L El artista le aco!od$ la a3a de su vestido : volvi$ a su tra8a3o. K;Por -u'<L se aventur$ a decir Pe)ita en un susurro. KEscuc.a2 vo: a contarte todo de una ve"2 : des)u's no vuelvas a !olestar!e con nin1una )re1unta !,sL. P a !edida -ue el artista le relata8a la .istoria de la a1on%a del Gaestro en la cru" ]una .istoria -ue .a8%a de3ado de con!overlo a 'l Nlos la8ios de la 1itana e!)e"aron a te!8lar : sus ne1ros o3os se enso!8recieron. Cerca de su @lti!a visita al estudio2 : des)u's -ue el artista le .u8o )a1ado lo convenido : al1o e=tra2 Pe)ita se detuvo rente a la )ie"a del altar2 a.ora ter!inada. 7olteando des)acio !ir$ i3a!ente al artista : di3o9 KDe8e a!arlo !uc.o2 se>or2 si 'i o todo eso 0o$ )sted+ ;c$!o )odr%a ser de otro !odo<L La c.ica se ue del estudio2 )ero sus )ala8ras )enetraron en el cora"$n del artista9 KTodo )or ustedL. A !edida -ue continua8a con su tra8a3o d%a tras d%a2 trat$ de olvidar los o3os de la 1itana serios : sinceros2 )ero su )re1unta se1u%a taladrando su cora"$n. KDe8e a!arlo !uc.o2 ;no es as%<L. P se dio cuenta de -ue no era as%. ?in e!8ar1o un d%a se )ercat$ de -ue lo a!a8a co!)leta!ente. +ue inundado )or an.elo de contarle a otros so8re Cristo2 su Cristo. ;Tu' )od%a .acer< No sa8%a )redicar. ;C$!o )odr%a co!)artir con otros lo -ue .a8%a en su cora"$n< Un d%a to!$ un )eda"o de car8$n : di8u3$ una corona de es)inas. ULo ten1oV UPod%a )intarV ?e arrodill$ : le )idi$ a:uda )ara )intar de la !e3or !anera2 so8re el a!or -ue ten%a en su cora"$n. El cuadro -ue )int$ de la cruci i=i$n ]de Cristo con toda la )aciencia2 a!or : a1on%a_result$ ser una o8ra !aestra. El artista !and$ a en!arcar la )intura : la col1aron en una 1aler%a )@8lica de su ciudad natal2 donde !uc.os )od%an a)reciarla diaria!ente. ?ten8ur12 sol%a ir a la 1aler%a )ara o8servar de le3os a la 1ente -ue se deten%a a ad!irar la )intura : -ue al retirarse se dec%an a si !is!os las )ala8ras -ue esta8an inscritas de8a3o de la )intura9

KAice todo esto )or ti2 ;Tu' .ar,s t@ )or !%<L Un d%a el artista se -ued$ .asta tarde2 .asta -ue todos se .a8%an retirado e=ce)to una c.ica -ue esta8a llorando a!ar1a!ente2 ante el cuadro. ?e a)ro=i!$2 : descu8ri$ -ue no se trata8a de otra2 sino de Pe)ita. KUO. ?e>or2 si 'l !e .u8iese a!ado a !%V Pero so: sola!ente una )o8re 1itana. ?u a!or es )ara )ersonas co!o usted2 )ero no )ara 1ente co!o :oL. L,1ri!as de desconsuelo 8rota8an de sus o3os. KPe)ita2 es ta#*in 0a$a tiE. Entonces el artista le cont$ la .istoria de Ces@s de )rinci)io a in2 esta ve" lo .i"o )aciente!ente con el cora"$n re8osante de a!or. Pe)ita escuc.$ atenta!ente2 cre:$2 reci8i$ : se retir$ de la 1aler%a2 dici'ndose ve" tras ve"9 KTodo esto lo .i"o )or !%L. El cuadro de ?ten8ur12 :a no est, col1ado en la 1aler%a de Dusseldor 2 la 1aler%a con este )recioso cuadro adentro2 se incendio .ace a>os. Pero el Cristo -ue .i"o todo esto )or ti2 todav%a vive. ;Tu' estas .aciendo tu )or 'l< De!isi"n 8 O$a!i"n En A)ocali)sis #9262 dice9 KAe a-u% :o esto: a la )uerta : lla!oL. Ces@s est, )arado a la )uerta de entrada de tu casa2 : est, toc,ndola. Esta noc.e est, tocando a la )uerta de ustedes2 diciendo9 K;)uedo entrar<L ;Desean de3ar entrar a Ces@s a sus .o1ares< HAi!no es)ecial2 )uede ser al1uno -ue .a8le del sacri icio de Ces@sJ Pueden ver2 esta noc.e2 a Ces@s en la cru" con sus 8ra"os e=tendidos. Est,n e=tendidos es)erando )or usted : )or !%. KTodo esto lo .ice )or ti. ;Tu' .ar,s tu )or !%<L Ces@s esta su)licando2 KGe ace)tas : !e de3as entrar a tu casa : .acer la di erencia en tu vida. Ten1o una casa en el cielo construida es)ecial!ente )ara ti. Te esto: es)erando. ;Ge ace)tar,s2 de !anera -ue )oda!os vivir 3untos : elices )ara sie!)re<L ?i este es su deseo2 esta noc.e2 si usted -uiere decir9 K?i2 Ces@s2 entra : !ora en !i cora"$n. Te invito a entrar a !i .o1ar ....L ]Pueden acercarse al rente !ientras se canta la @lti!a estro a del .i!no2 )ara tener una )ala8ra de oraci$n. 7en1a Ces@s lo invita a estar con 'l. UA!'nV. Esta noc.e de3are!os a8ierta la )uerta de nuestro .o1ar : dire!os9 KEntra Ces@sL. P Ces@s a8rir, las )uertas de cielo )ara usted : dir,9 K7en1an : !oren con!i1o )ara sie!)reL.

Este es un !o!ento !aravilloso en nuestras vidas. 7a!os a .acer una oraci$n es)ecial )ara todos a-uellos -ue .an invitado a Ces@s a !orar en sus cora"ones. ?' -ue los ,n1eles del cielo se 1o"an de vernos a-u% esta noc.e2 dedicando nuestras vidas a Ces@s. Fl nos da )a". Nos da a!or. 7a!os a orar 3untos2 )or avor2 re)itan des)u's de !%. Esta es una oraci$n de ace)taci$n2 de la )etici$n -ue .ici!os al ?e>or )ara -ue !ore en nuestras vidas. O$a!i"n% A!ado Ces@s2 creo -ue t@ eres el ?e>or de !i vida2 T@ eres real!ente el Ai3o de Dios Eres !i ?alvador. Te a1rade"co2 -ue to!aste !i lu1ar en la cru" : !oriste )or !% Te a1rade"co2 -ue aun-ue :o .u8iese sido el @nico )ecador2 T@ .a8r%as !uerto )or !%. Ces@s2 esta noc.e2 te )ido -ue ven1as a !i vida Te a8ro las )uertas de !i cora"$n. Te eli3o co!o el ?e>or de !i vida En el no!8re de Ces@s2 AGEN.

CAPITULO S PERDONAR+ LA PARTE MS DIF:CIL DEL AMORO AMAR+ EL RIESIO MS IRANDE Nota% La )redicaci$n de este !ensa3e e!)ie"a con la lectura co!)leta de la )ar,8ola de KLos dos deudoresL2 en Gateo 10921N#(. Esto esta8lece el conte=to )ara introducir los )ensa!ientos so8re el )erd$n : )uede tratarse co!o una .istoria -ue )resenta el a!or. El 0ode$ del 0e$d"n Conoc% a Garia Liusa A)aricio en un centro de reada)taci$n )ara !u3eres2 !e3or conocido co!o KLa c,rcel de !u3eres de Te)e)anL en el sur de la ciudad de G'=ico.

Ro=ana2 su .i3a @nica2 !e llev$ a conocerla un d%a de )ri!avera de 144&. Gu3er de no8le as)ecto : de convicciones uertes2 a sus &4 a>os de edad2 )arec%a -ue ese lu1ar no le -ueda8a !u: 8ien. Platica!os en esa )ri!era ocasi$n : acorda!os estudiar la Ei8lia los d%as !artes de cada se!ana. En nuestro tercer estudio 8%8lico2 antes de iniciar con el re)aso de las lecciones 8%8licas2 !e )re1unt$ si desea8a sa8er )or-u' esta8a ella a.%. Po sa8%a -ue una de las cosas )ro.i8idas en una c,rcel es )re1untarle a los internos )or la ra"$n de su estancia en ese lu1ar. Pero ella insisti$. Po acced%. K?o: inocenteL co!en"$ diciendo. KGi es)oso tiene la cul)a de -ue :o est' a-u%.L A-uello !e i!)act$. Entonces !e e=)lic$ -ue su es)oso de )ronto a8ri$ una tienda de ro)a. Ellos no eran ricos : eso le sor)rendi$ a ella2 )ues su es)oso nunca le .a8%a !encionado nada acerca de iniciar un ne1ocio. El es)oso le o reci$ a ella atender el ne1ocio : ella se -uedar%a con todas las 1anancias2 sie!)re : cuando todo estuviera en orden : al d%a. A ella le )areci$ 8ien : accedi$. La tienda se a8ri$ : los clientes co!en"aron a lle1ar. Las ventas e!)e"aron a su8ir. Pronto se recu)er$ casi en totalidad la inversi$n : las 1anancias co!en"aron a lle1ar. Ella esta8a !u: eli". Un d%a el es)oso le llev$ unos )a)eles -ue le )idi$ -ue ir!ara. El es)oso le e=)lic$ -ue era al1o de los i!)uestos : unos tr,!ites. Ella ir!$ todos : cada uno de los )a)eles sin tener el cuidado de si-uiera leerlos. A los )ocos d%as el es)oso desa)areci$ !isteriosa!ente sin de3ar una sola )ista de su )aradero. Ella e!)e"$ a sos)ec.ar al1o raro. P2 e ectiva!ente2 a las )ocas se!anas lle1$ la )olic%a ederal al ne1ocio )re1untando )or ella. Ella se identi ic$ : la )olic%a le di3o -ue esta8a arrestada )or lavado de dinero2 corru)ci$n : tr, ico de dro1as. Ella no lo )od%a creer. +ue llevada a la o icina de )olic%a )ara declarar. Consi1ui$ un a8o1ado -uien2 al estudiar el caso2 descu8ri$ -ue no .a8%a nada )or .acer2 )ues todos los )a)eles -ue ella .a8%a ir!ado la declara8an cul)a8le. +ue sentenciada a 1/ a>os en la c,rcel2 sin derec.o a ian"a )or tratarse de un delito ederal. Po la conoc% cuando .a8%an transcurrido cuatro a>os de su condena. Ella esta8a devastada2 resi1nada a )asar su ve3e" en ese lu1ar.

Cuando ter!in$ el relato2 :o -ued' sin sa8er -u' decir. Lo @nico -ue acert' a decir ue9 K7a!os a .acer una oraci$n )ara -ue Dios diri3a todoL. Ese d%a no estudia!os. Re1res' a casa indi1nado. A los tres !eses de .a8er iniciado nuestro estudio 8%8lico ella se encontra8a recon ortada : ace)tando a Ces@s co!o su @nico salvador2 sin sa8er -ue esta8a )or )asar una de las )rue8as !,s di %ciles de su a!or a Dios. Una !a>ana2 !ientras estudi,8a!os2 se acerc$ una de las custodios : le anunci$ a Garia Luisa -ue ten%a audiencia con la directora del )enal. ?or)rendida2 se levant$ : !e di3o -ue no !e uera2 -ue la es)erara. La es)era dur$ cerca de dos .oras. Al re1resar2 tra%a el rostro desenca3ado : con l,1ri!as en sus o3os : sus !e3illas2 )ero con una e=tra>a e=)resi$n. ?e .a8%a acordado2 des)u's de un estudio cuidadoso de su caso2 darle li8ertad2 con la condici$n de -ue ella )erdonara a su es)oso. La e=)licaci$n -ue le dieron es -ue si no lo )erdona8a2 )odr%a co!eter .o!icidio o al1@n ti)o de )er3uicio en contra de su es)oso2 !ientras era investi1ado : declarado cul)a8le. Ella no ace)t$ el trato. Pre iri$ )asar otros trece a>os !,s en )risi$n -ue )erdonar a su a1resor. Po2 nueva!ente2 no su)e -u' decir. Todo era tan a8ru!ador : di %cil de entender2 )ero nueva!ente le )ed% -ue !e aco!)a>ara a orar. En !i oraci$n le )ed% a Dios -ue le a:udara a )erdonar2 )ara -ue ella uera eli". Nuestros estudios continuaron : casi en cada reuni$n -ue ten%a!os2 el te!a del )erd$n sal%a a relucir. Ella2 co!o sie!)re2 ir!e en su decisi$n. Un d%a de invierno de 144( reci8% una lla!ada tele $nica en la casa de unos a!i1os a -uienes visit,8a!os. Garicela2 la es)osa de !i a!i1o2 contest$ : !e di3o. KAl1uien te lla!a. Dice -ue se lla!a Garia Luisa A)aricioL !e -ued' con undido2 )ues :o no le .a8%a )ro)orcionado ese n@!ero tele $nico. Al co!en"ar a .a8lar2 lo @nico -ue !e di3o ue9 KEsto: a uera de la c,rcel2 )astor. Ao: !e dieron !i li8ertad. +inal!ente Dios !e a:ud$ a )erdonar a !i es)oso. A.ora so: verdadera!ente li8re )or dentro : )or uera. Deseo ser 8auti"ada lo antes )osi8le.L
Y fue el 1 de Enero de 1996 que u!e el enor"e #r$!$le%$o de &'u $('r ' M'r$' Lu$)' en l' $%le)$' de Mo* e(u"'+ en l' C$ud'd de M,-$*o.

El )oder del )erd$n li8er$ a Gar%a Luisa de sus cadenas -ue la ata8an no s$lo en la c,rcel2 sino dentro de su cora"$n. Ao: vive eli" con su .i3a2 siendo un iel !ie!8ro de la i1lesia sinti'ndose 8endecida )or Dios a trav's del )erd$n.

'n mundo donde no existe el perd n

Parec%a -ue este !atri!onio era total!ente eli". De re)ente la 8o!8a e=)lot$. Fl ten%a una relaci$n a!orosa con otra !u3er. ?u es)osa esta8a uriosa : -uer%a -ue el es)oso2 se !udara de su casa in!ediata!ente. No ad!it%a ni si-uiera la )osi8ilidad de )erdonarlo. Co!o )ertenec%an a la !is!a i1lesia2 ella le )idi$ al )astor -ue lo visitara )ara decirle cuan .erida se sent%a. Con el )aso de los a>os la !uralla de es)inas -ue los se)ara8a se .i"o cada ve" !,s i!)enetra8le. Cada nuevo )astor -ue era asi1nado a esa con1re1aci$n escuc.a8a la !is!a .istoria2 de lo !alo -ue .a8%a sido su es)oso con ella. Un d%a lle1$ un nuevo )astor al )ue8lo. E!)e"$ a visitar a los !ie!8ros : al lle1ar a casa de esta da!a ella le cont$ todas sus )enas. Le di3o al )astor -ue de8er%a ir a visitar a su es)oso : decirle -ue .a8%a arruinado su vida : -ue era un 1ran )ecador. El nuevo )astor escuc.$ atenta!ente a esta se>ora : entonces le res)ondi$9 KGar%a2 vo: a ir a visitar a su es)oso con una condici$nL. Ella volte$ .acia 'l con una !irada ir$nica K;Cu,l es la condici$n<L El )astor contest$9 KEsto: dis)uesto a visitar a su es)oso si usted est, dis)uesta a con esar -ue )arte del )ro8le!a es su cul)aL. KPastor2 usted no entiende2 ue !i es)oso -uien se ue con otra !u3er. U+ue su cul)aVL contest$ ella. El )astor se )uso su a8ri1o : al salir le di3o9 KGu: 8ien2 cuando est' dis)uesta a con esar su )arte en este )ro8le!a2 .a8lar' con su es)oso. Usted !e avisa cuando est' lista )ara .acer esoL. Gientras o8serva8a al )astor retirarse2 se sinti$ !u: eno3ada9 KUTu' idea esa2 de -uerer -ue :o con iese -ue so: en )arte cul)a8le )or la in idelidad de !i es)osoV2L se di3o a s% !is!a. Poco a )oco se le ue -uitando el eno3o : )reocu)aci$n : .asta un )o-uito de a!or .acia su es)oso e!)e"$ a a)arecer en su cora"$n. +inal!ente2 un d%a tele one$ al )astor : le di3o9 KPastor2 con ieso -ue ten1o res)onsa8ilidad en nuestra se)araci$n. Por avor2 )%dale a !i es)oso -ue !e )erdoneL. Al si1uiente d%a2 el )astor ue a visitar al es)oso. Cuando 'l lo vio venir se )re)ar$ )ara de enderse. UCu,ntos )astores le .a8%an dic.o lo !alo -ue .a8%a sidoV ULe dir%a a este

)astor al1o de lo -ue )ensa8aV Al a8rir la )uerta )ara .a8lar con el )astor2 esta8a listo )ara decirle al1unas 8uenas cosas2 cuando el )astor r,)ida!ente di3o9 K?u es)osa !e )idi$ -ue lo visitara : -ue le di3era -ue 1ran )arte de la cul)a de su se)araci$n es de ella2 : -ue desea -ue la )erdoneL. Fl esta8a co!)leta!ente sor)rendido. K;Gi es)osa di3o eso< UDe8e estar .a8lando de al1una otra !u3erVL K?%L2 insisti$ el )astor2 K ue su es)osa -uien di3o -ue est, arre)entida : le )ide -ue la )erdoneL. KPero2 )ero......no ue su cul)a. U+ue !i cul)aV UPo de8o ser -uien )ida )erd$nVL. tarta!ude$ 'l. El )erdonarse !utua!ente )or a!or uncion$ : )ronto esta )are3a esta8a otra ve" unida : con una elicidad -ue no .a8%an e=)eri!entado antes2 ni a@n antes de su se)araci$n. ?e .a8%an ocu)ado de su )asado : lo .a8%an de3ado atr,s. Las .eridas sanar%an lenta!ente. No si1ni ica8a -ue los !alos recuerdos se .u8ieran desvanecido con 1enerosas a)licaciones del un1Wento del )erd$n. El veneno se .a8%a ido. Las .eridas ueron desa)areciendo : las cicatrices -uedaron co!o )e-ue>os lunares. La )ersona -ue cont$ esta .istoria recalc$ -ue en una convenci$n anual de la i1lesia2 este .o!8re se ve%a co!o el !,s radiante cristiano de la con1re1aci$n. Aa8%a sido )erdonado : a.ora se sent%a li8re )ara )erdonar : )ara a!ar. Triste!ente2 un a>o !,s tarde !uri$ en un tr,1ico accidente auto!ovil%stico. ?in e!8ar1o ese a>o -ue estuvieron 3untos2 ue el !e3or a>o de todo su !atri!onio : le de3$ a ella .er!osos recuerdos -ue el tie!)o no )odr%a 8orrar. Para ella2 el a!or ue un tra8a3o arduo2 el a!or ue el !,s 1rande ries1o2 )or-ue co!)rendi$ -ue )edir )erd$n : )erdonar li8re!ente : a!ar a al1uien aun-ue )are"ca no !erecerlo son ruto de la 1racia de Dios. Dos .o!8res esta8an sentados solos en una desnuda celda de la a!osa )risi$n Re8i88ia de Ro!a. ?olos los dos .a8lando en tono 8a3o en un rinc$n. Durante los 21 !inutos -ue estuvieron 3untos2 el Pa)a Cuan Pa8lo II sostuvo tierna!ente la !ano -ue le .a8%a dis)arado al cora"$n !irando directa!ente a los ne1ros o3os del -ue )odr%a .a8erse convertido en su asesino2 Ge.!et Ali A1ca. Cuan Pa8lo lo )erdon$ )or .a8erle dis)arado. +ue una transacci$n intensa!ente %nti!a entre los dos .o!8res2 : est, llena de si!8olis!o )ara un !undo con )asiones desen renadas en el -ue do!ina el Kno )erdonarL : el Kno ser )erdonadoL.

El )erd$n no es un i!)ulso -ue 1oce de avor en estos d%as. El estilo -ue )revalece en nuestro !undo est, !,s enca!inado .acia los vie3os )atrones de .acer )a1ar a las )ersonas )or las cosas -ue .acen )ara o endernos. Aa: !uc.os e3e!)los -ue lo )rue8an. Todo lo -ue tene!os -ue .acer es !irar .acia el Gedio Oriente2 Pu1oslavia2 Ruanda2 Irlanda. Co!o en la .istoria de los dos deudores -ue le%!os en las Escrituras2 uno to!$ )or la 1ar1anta al otro : lo )uso en la c,rcel2 e instintiva!ente discul)a!os la ven1an"a. U?enti!os -ue .a: al1o in.erente!ente !alo con estoV Al1o in.u!ano. ?enti!os recuente!ente -ue .a: una )arte de nosotros en lo -ue ve!os. Cuando o%!os al1una .istoria de )erd$n o so!os testi1os de al1@n caso de )erd$n2 nos senti!os con un )oder !oral -ue sa8e!os -ue es correcto2 )ero -ue )or al1una ra"$n .u:e de nuestra naturale"a .u!ana. Des)u's de todo2 el Pa)a es un )erdonador )ro esional2 ;no lo creen as%< ?e es)era -ue sea de este !odo. P de8e ser !,s ,cil )ara las )ersonas reconocidas )erdonar2 :a -ue sa8en con antici)aci$n -ue todo el !undo estar, o8serv,ndolos. Es die" veces !,s di %cil )ara una )ersona co!@n : corriente2 co!o usted o :o2 a -uien nadie est, o8servando2 )erdonar : olvidar. ?a8e!os instintiva!ente en nuestro cora"$n -ue de8e!os ser )erdonadores2 )ero no es ,cil. No sie!)re desea!os .acerlo. KPerdonar es un tra8a3o de a!or !u: duro2 : a!ar es el !a:or ries1oL. Es duro )or-ue va contra los deseos de nuestro cora"$n : contra el )atr$n con -ue se !ueve el !undo entero. Es ries1oso )or-ue a8re nuestro cora"$n a nuevas .eridas. Nos )one en la )osi8ilidad de -ue sie!)re to!en venta3a de nosotros. Ba!ia la 8)g)la$3 En la )ar,8ola de dos deudores )ode!os ca)tar dos !aneras en las cuales un cora"$n -ue no )erdona2 da>a nuestra vida !oral La )ri!era la encontra!os en el vers%culo #&2 donde dice -ue el siervo -ue no )erdon$ es Dle ent$eg" a los to$t)$ado$esE. Es un trato cruel co!o si Ces@s estuviera -ueriendo decir2 K?i no )erdonas2 no ser,s )erdonadoL. ?in e!8ar1o2 Ces@s esta si!)le!ente resaltando las elecciones del cora"$n. Pode!os o8tener )erd$n o tortura. Literal!ente2 el no )erdonar nos e!)u3a a la esclavitud a los in.erentes tor!entos del cora"$n. ?i o8serva!os !,s detenida!ente esta )ar,8ola2 )ode!os i!a1inar -ue los

torturadores son la a!ar1ura2 la ira2 la de)resi$n2 las en er!edades %sicas2 el odio2 el resenti!iento2 etc. No .a: tor!ento si!ilar al de un es)%ritu -ue no )erdona : -ue se re.usa a olvidar. El recuerdo sin es)%ritu de )erd$n enciende la lla!a de la uria2 calienta el dolor2 : vuelve a a8rir : san1rar la .erida. As% la ira2 la a!ar1ura2 el odio : el resenti!iento ru1en co!o ti1res en nuestra al!a2 en contra de -uienes nos .an allado2 .erido o a8usado. Cuando ali!enta!os senti!ientos de rencor2 nos converti!os en )risioneros de un ca!)o de concentraci$n interno. Nos encerra!os a nosotros !is!os en una celda solitaria. Prisioneros de nuestro dolor nos encerra!os en una c,!ara de tortura creada )or nosotros !is!os. Nuestro es)%ritu -ueda vac%o : vulnera8le a nuevas .eridas. El se1undo !odo co!o un cora"$n -ue no )erdona da>a nuestra !oral2 se encuentra en el vers%culo 20. La violencia -ue se atrevi$ a usar el siervo con su consiervo no )uede )asarse )or alto. Co!o en una )el%cula en c,!ara lenta lo ve!os a1arrando a su co!)a>ero )or el cuello : a)ret,ndolo con la uria de un cora"$n ator!entado )or el odio2 clav,ndole las u>as en la carne .asta .acerle san1rar : 1ritarle sin nin1una !isericordia9 KUP,1a!e lo -ue !e de8esVL KUP,1a!e lo -ue !e de8esVL Nota!os la rialdad : satis acci$n con la -ue to!$ a su consiervo : lo !eti$ a la c,rcel. Esto retrata 1r, ica!ente la alta de sensi8ilidad !oral -ue crece en un cora"$n resentido. Ces@s nos lla!a la atenci$n a nuestra !oral a ectada. ;Por -u' .a: cr%!enes )asionales< ;Por -u' .a: ni>os !altratados< ;Por -u' la 1ente utili"a )ala8ras .orri8les< ;Por -u' !uc.os de nuestros .o1ares son un desastre< ;Nuestros !atri!onios esca8rosos< ;Por -u' !ani)ula!os a nuestra a!ilia : a!i1os )ara to!ar )osiciones en una controversia< ;Por -u' es)arci!os c.is!es2 o di a!a!os a otros2 o ec.a!os la cul)a a al1uien2 o trata!os .asta de evitar ver a ciertas )ersonas< ;Por -u' nos converti!os en adictos al tra8a3o< La !oral se erosiona con un cora"$n resentido. Nos )one le3os de la 1ente. Nos .ace )ersonas desa1rada8les. Nos -uita la ener1%a e!ocional. A ecta nuestro sue>o. Nos !antiene le3os de .acer lo -ue sa8e!os -ue de8er%a!os .acer. Destru:e nuestras relaciones )ersonales. Nos divide. Nos destru:e. Por el contrario2 el )erd$n Kdisi)a el dolorL. Perdonar sana la !e!oria en la !edida -ue se ca!8ia la visi$n de los recuerdos. Cuando )erdona!os al o ensor e=tir)a!os el

tu!or !ali1no de nuestra vida. De3a!os li8re al )risionero solo )ara descu8rir -ue los -ue est,8a!os real!ente )risioneros 'ra!os nosotros. Co!o un escritor di3o9 KPerdonar es la @nica !anera de .acernos 3usticiaL. En 1006 Ca!es Iar ield ue electo )residente de los Estados Unidos de A!'rica. Des)u's de solo seis !eses de !andato2 ue .erido en la es)alda )or una )istola. El nunca )erdi$ la conciencia. En el .os)ital2 el doctor escar8$ en la .erida con un dedo )ara encontrar la 8ala. No la )udo encontrar2 as% -ue trat$ con una sonda de )lata : ta!)oco )udo encontrarla. Llevaron al )residente Iar ield de re1res$ a Sas.in1ton2 D.C. donde a )esar del calor de verano2 trataron de !antenerlo c$!odo2 )ero su salud si1ui$ de8ilit,ndose. E-ui)os de doctores trataron de locali"ar la 8ala2 )ero no tuvieron '=ito. El )residente continu$ luc.ando desde Culio .asta a1osto2 )ero en se)tie!8re inal!ente !uri$ ]no )or la .erida2 sino !,s 8ien )or la in ecci$n. Las re)etidas veces -ue los !'dicos trataron de e=traerle la 8ala2 eventual!ente lo !ataron. Esto )asa con las )ersonas -ue viven lar1o tie!)o .ur1ando en sus .eridas : rec.a"ando )erdonar. Pe$donando de !o$a "n3 Co!o cada uno de nosotros2 Pedro ten%a -ue es or"arse )or )erdonar. K;Cu,ntas veces de8o )erdonar<L lo o%!os )re1untar. K;Cu,ntas veces )uede o ender!e al1uien : esto: !oral!ente o8li1ado a )erdonarlo<L KLas cuentas no son i!)ortantes cuando se trata de )erdonarL Podr%a entenderse la r')lica de Ces@s. Lo i!)ortante es lo -ue est, )asando en nuestro cora"$n. Esta es la cuesti$n. Nuestro cora"$n. De8e!os ser )erdonadores Kdesde el ondo de nuestro cora"$nL. ?e1@n se entiende en el vers%culo #(. No se trata s$lo de la cantidad correcta de )erd$n. Cada uno de nosotros de8e!os ser Kuna )ersona )erdonadoraL. Perdonar desde lo )ro undo del cora"$n. No va!os a e=)resar )ala8ras de )erd$n de la8ios )ara a uera sola!ente2 co!o ni>os no arre)entidos -ue est,n siendo or"ados a decir )or sus )adres Klo sientoL. De8e!os )erdonar sincera!ente2 de el cora"$n. ;De el cora"$n< Ces@s dice -ue nuestro cora"$n de8e ser la uente de )erd$n. Nuestro cora"$n de8e ser una a1encia )erdonadora.

La .istoria de .o: nos a:uda a ca)tar lo -ue esto si1ni ica. El vers%culo 2/ nos !uestra tres acciones -ue el re: .i"o )ara de!ostrar !isericordia a su siervo. Dice -ue Dsinti" !o#0asi"nE+ Dlo li*e$" de la 0$isi"nE 8 Dle 0e$don" la de)daE3 P$i#e$o% Perdonar desde lo )ro undo del cora"$n si1ni ica -ue senti!os co!)asi$n )or la )ersona -ue nos .a o endido. La )ala8ra 1rie1a -ue se traduce co!o co!)asi$n es usada e=clusiva!ente )or Ces@s en el Nuevo Testa!ento2 e=ce)to en tres )ar,8olas9 'sta2 la del 8uen sa!aritano : la del .i3o )r$di1o. ?e re iere a un ti)o de co!)asi$n -ue !ueve al .o!8re desde lo !,s )ro undo de su ser. Perdonar desde lo )ro undo del cora"$n si1ni ica ver al -ue nos .iri$ co!o una )ersona -ue est, en necesidad !oral : es)iritual. Nos )ercata!os de su condici$n2 su de8ilidad. Perdonar desde lo )ro undo del cora"$n si1ni ica tener 8uenos senti!ientos .acia el -ue nos o endi$. En el ca!)o na"i de concentraci$n lla!ado Revens8rucO2 el ca!)o en el -ue se esti!a -ue !urieron noventa : dos !il .o!8res2 !u3eres : ni>os2 durante la ?e1unda Iuerra Gundial un )eda"o de )a)el de envolver se encontr$ cerca del cuer)o de un ni>o !uerto. En este )a)el esta8a escrita la si1uiente oraci$n. DSe7o$+ a!)$date no s"lo de los 'o#*$es 8 #)>e$es de *)en !o$a "n+ sino ta#*in de los de !o$a "n #alsano3 A!)$date no tanto del s)/$i#iento 5)e nos 'i!ie$on 0asa$O sino de los /$)tos 5)e se 0$od)>e$on g$a!ias a este s)/$i#iento% !a#a$ade$1a+ lealtad+ ')#ildad+ !o$a>e+ gene$osidad+ g$ande a de !o$a "n3 ( !)ando sean >) gados+ 0e$#ite 5)e todos estos /$)tos 5)e se#*$a#os en ellos 0)edan oto$ga$les 0e$d"nE3 La )ersona -ue escri8i$ esta oraci$n de res)eto en no!8re de sus torturadores esta8a viendo la i!a1en detr,s de ellos. Dietric. Eo!.oe er dice -ue cuando ora!os )or nuestros ene!i1os9 Desta#os to#ando s) 0o*$e a+ !)l0a*ilidad 8 0e$di!i"n 0o$ Esta#os 'a!iendo 0o$ ellos lo 5)e ni en!i#a de ellos+ 8 a*ogando a Dios 0o$ ellos3 si5)ie$a ellos #is#os 0od$1an 'a!e$E3 Seg)ndo% Perdonar desde el ondo del cora"$n si1ni ica li8erar a los individuos de sus torturadores2 o8via!ente2 ta!8i'n si1ni ica li8erarlos de la res)onsa8ilidad de tener -ue .acernos un 8ien. De al1una !anera es un )a1o. No -uiere decir -ue los )resione!os )ara -ue nos )a1uen. Ta!)oco si1ni ica -ue esta!os )erdiendo el sentido de 3usticia. ?i!)le!ente si1ni ica -ue esta!os de3ando -ue Dios resuelva el resto.

En un se!inario !atri!onial2 una da!a .a8l$ a!ar1a!ente del a8uso -ue .a8%a su rido cuando era ni>a. KEsto arruin$ !i vidaL2 se -ue3$. Otra !u3er -ue escuc.a8a co!)asiva!ente res)ondi$9 K?' lo -ue se siente ser a8usado. Gi )adre a8us$ se=ual!ente de !% cuando era ni>a. No )uedo ca!8iar el )asado2 )ero .e decidido )erdonar a !i )adre : continuar con !i vidaL. Esta !u3er decidi$ li8erarse de estar reviviendo el a8uso de su ni>e"2 decidi$ no se1uir siendo )risionera de su a!ar1ura. As% -ue to!$ la situaci$n : la de3$ co!)leta!ente en el )asado )ara .acer al1o !e3or con su vida )resente : con su uturo. Re.us$ se1uir siendo )risionera de su )asado. Cuando .ur1a!os en nuestros )esares del )asado2 'stos se convierten en nuestros torturadores dentro de una )risi$n a8ricada )or nosotros !is!os. Incluso )ode!os sentirnos ator!entados )or la cul)a a causa de la !anera en -ue otros nos .an o endido. ?in e!8ar1o2 no 1ana!os nada tratando de .acer -ue nuestros o ensores se sientan cul)a8les. ?anto. Te$!e$o% Perdonar desde el ondo de nuestro cora"$n si1ni ica la cancelaci$n de la deuda. De3arla ir. Perdonar no es olvidar. Cuando )erdona!os a al1uien2 no nos olvida!os del da>o -ue nos .i"o. ?i nos olvid,ra!os2 no )odr%a!os )erdonar No necesita!os .acerles sentir dolor. No es nuestro tra8a3o .acer sentir cul)a8le o !isera8le a la )ersona -ue nos .a o endido. Este tra8a3o )ertenece al Es)%ritu

co!)leta!ente. De8e!os )erdonar de8ido a -ue no )ode!os olvidar lo -ue esa )ersona nos .i"o. El olvido )uede ser un !ecanis!o )ara cu8rir el dolor. Una ve" -ue .e!os )erdonado2 esta!os en )osi8ilidades de olvidar. Pode!os olvidar cuando nos senti!os curados. Cuando esto sucede2 la visi$n de nuestros recuerdos ca!8ia.

La #edida del 0e$d"n3 La )arte !edular de esta )ar,8ola es la )ersona cu:a !ente vacila incon1ruente!ente2 -ue necesita -ue se le )erdone !uc.o2 al dar la es)alda a -uien necesita -ue 'l le )erdone )oco. El siervo no !isericordioso de8%a !iles de !illones de )esos. Una !ounstrosa cantidad. Una deuda -ue no )od%a )a1ar. ?u consiervo le de8%a -ui",2 lo e-uivalente a !edio a>o de su salario. Una deuda -ue2 con tie!)o2 ten%a la )osi8ilidad de saldar. La lecci$n es clara9 La co!)asi$n de Dios en contraste con nuestra

dure"a de cora"$n. La !isericordia )erdonadora de Dios de8e ser la !edida de la nuestra. En el verso ## dice9 D4No de*1as t9 ta#*in tene$ #ise$i!o$dia de t) !onsie$vo+ !o#o 8o t)ve #ise$i!o$dia de ti6E Cual-uiera -ue .a:a sido )erdonado2 de8er%a estar listo )ara )erdonar a cual-uiera -ue le .a1a al1o a 'l : )erdonar de todo cora"$n. Una sentencia dice as%9 KEl )erd$n arre1la a las )ersonas de ectuosasL. P todos nosotros so!os de ectuosos o tene!os de ectos. KLa incon1ruencia de los )ecadores re.us,ndose a )erdonar a otros )ecadores con unde la !ente de DiosL.
Necesitamos obtener lo que alguien describi as: Una vislumbre tremenda, de la asombrosa maravilla que es ser perdonado. Un corazn que ha sido perdonado sabe qu tanto debe perdonar.

El * de 3unio de 14&&2 ue lla!ado Kel d%a eternoL de la ?e1unda Iuerra Gundial. +ue el d%a en -ue los aliados 8a3o el !ando del Ieneral DRi1.t D. Eisen.oRer to!aron la )la:a de Nor!and%a )ara li8erar a Euro)a de la a1resi$n Na"i. +ueron 2& .oras cruciales. La 8atalla !,s dura se li8r$ en un lu1ar lla!ado )la:a de O!a.a. A-u% las divisiones )ri!era : vi1'si!o novena de in anter%a de los Estados Unidos de A!'rica avan"aron directo contra la artiller%a Ale!ana. Pilas de cuer)os se encontra8an en la su)er icie lan"ando 1ritos de au=ilio. Cuer)os2 ca8e"as2 carne2 v%sceras esta8an es)arcidos )or toda la )la:a O!a.a. Un so8reviviente narra -ue al estar conduciendo su e!8arcaci$n .acia la )la:a2 un a!i1o su:o se .a8%a )uesto una cor8ata de colores 8rillantes. Esa su cor8ata de la 8uena suerte. Es)era8a re1resar a Par%s : )onerse la cor8ata : 8uscar a una !u3er rancesa. Cuando e!)e"$ la 8atalla 'l : su a!i1o se se)araron. En al1una )arte durante esta terri8le 8atalla !ir$ .acia arri8a : vio a su a!i1o de nuevo. No )od%a )erderlo de vista )or la cor8ata. I8a ca!inado a)untando con su ar!a a trav's del .u!o. Una !etralla le arranc$ uno de sus 8ra"os : la !itad de su cara e=)lot$. Nunca lo volvi$ a ver. Las 162666 cruces 8lancas de !,r!ol -ue est,n colocada en .ileras en el 8ien cuidado ce!enterio2 en un risco de O!a.a2 declaran el costo de la li8ertad9 la san1re de 3$venes a!ericanos e in1leses. En su )a%s2 recorda!os situaciones de sacri icio su)re!o2 co!o 'sta. ?in e!8ar1o2 .a: un evento !uc.o !,s i!)ortante en la .istoria -ue declara el )recio de la li8ertad. Ta!8i'n de8e lla!arse el Kd%a eternoL. El Kd%a eternoL de todos los d%as de la .istoria de este !undo.

En Kuna tarde de un viernesL encontra!os el costo del )erd$n_la san1re de Cesucristo_ derra!ada en la cru" del Calvario. En E esios 19/ dice9 DEn 5)ien tene#os $eden!i"n 0o$ s) sang$e+ el 0e$d"n de 0e!ados seg9n la $i5)e a de s) g$a!ia333E ) ?o!os redi!idos !ediante su san1re2 )erdonados de nuestras o ensas. UTu' )ro!esa tan incre%8le.V UEl )erd$nV Pode!os ser )erdonados a trav's de la san1re derra!ada )or Ces@s. La cru" de Ces@s !uestra a toda la eternidad -ue K)erdonar es el tra8a3o !,s duro del a!or2 : el !,s 1rande ries1oL. Por-ue Fl nos a!a2 !uri$ )or nosotros. Por-ue nos a!a2 derra!$ su san1re. Por-ue nos a!a2 nos )erdona. Lo )erdona a usted2 !e )erdona a !%. Perdona incluso a los -ue nos .an .erido. Co!o ve!os2 nuestro Padre Celestial es el re: !isericordioso de la )ar,8ola de Klos dos deudoresL. UEs incre%8leV Pero es verdad. DSi !on/esa#os n)est$os 0e!ados+ l es /iel 8 >)sto 0a$a 0e$dona$nos n)est$os 0e!ados 8 li#0ia$nos de todo #alE H1 Cuan 194J D(o+ 8o so8 el 5)e *o$$o t)s $e*eliones 0o$ a#o$ de #1 #is#o+ 8 no #e a!o$da$ de t)s 0e!adosE HIsa%as &#92(J. DNo 'a 'e!'o !on nosot$os !on/o$#e a n)est$as ini5)idades+ ni nos 'a 0agado !on/o$#e a n)est$os 0e!ados3 Po$5)e !o#o la alt)$a de los !ielos so*$e la tie$$a+ eng$ande!i" s) #ise$i!o$dia so*$e los 5)e le te#en3 C)anto est2 le>os el o$iente del o!!idente+ 'i o ale>a$ de nosot$os n)est$as $e*elionesE H?al!os 16#916N 12J. Perdonar es la )arte !,s di %cil del a!or. Dios lo .ace : nos )ide -ue a trav's de su 1racia2 nosotros lo .a1a!os ta!8i'n. Cuando lle1a!os a )erci8ir la !a1nitud del )erd$n2 s$lo entonces2 )odre!os )erdonar de todo cora"$n. Una de las ra"ones )or las -ue )odr%a!os no sa8er )erdonar2 es )or-ue de al1una !anera senti!os -ue no .e!os sido )erdonados. Uanica!ente el -ue es )erdonado )uede )erdonarV KCuando e=)eri!enta!os en nosotros !is!os2 la !isericordia : el )erd$n de Dios2 nos converti!os en )ersonas a)tas )ara cancelar las deudas -ue los de!,s ten1an con nosotrosL KUn cora"$n -ue )erdona2 o rece a los de!,s una vislu!8re del !isterio -ue re)resenta )ara el .o!8re el !aravilloso car,cter de Dios. La .a8ilidad )ara .acer -ue otros e=)eri!enten esa !uestra del !aravilloso a!or de Dios2 no )uede desarrollarse2 a !enos -ue .a:a!os )ro8ado en nosotros !is!os lo delicioso -ue es2 reci8ir el )erd$n de DiosL. Esto es lo -ue necesita!os e=)eri!entar .o: d%a. Es lo -ue el !undo necesita ver .o:.

Iente 0e$donado$a ?i!on Siesent.al2 en su li8ro T.e ?un loRer HEl IirasolJ2 cuenta la .istoria de una crisis de )erd$n -ue 'l vivi$ con un !ie!8ro !ori8undo de la )olic%a secreta ale!ana ??2 lla!ado Qarl2 durante la ?e1unda Iuerra Gundial. ?i!$n era una 8uena )ersona2 ar-uitecto de )ro esi$n2 : .a8%a ca%do en las 1arras de los na"is. Al i1ual -ue otros 3ud%os2 ten%a la es)eran"a de so8revivir al .olocausto. Gientras se encontra8a en un ca!)o de concentraci$n )olaco2 ue asi1nado )ara sacar la 8asura de un .os)ital i!)rovisado )or los na"is al -ue esta8an tra:endo a los soldados .eridos desde el rente oriental. De )ronto una en er!era se acerc$ a 'l : to!,ndolo del 8ra"o le orden$ -ue la aco!)a>ara2 lo llev$ al se1undo )iso2 a la sala donde .a8%a una ila de ca!illas con .eridos. En una de las ca!as :ac%a un 3oven soldado5 su ca8e"a esta8a cu8ierta con unos venda3es a!arillentos )or la )us2 esta8a a1oni"ando. Qarl tendr%a -ui", unos 22 a>os2 era un soldado de la ??. Cuando se dio cuenta de la )resencia de ?i!$n2 estir$ la !ano )ara to!ar la !ano de ?i!$n2 su3et,ndola uerte!ente co!o si te!iera -ue 'ste se esca)ase. Le di3o a Siesent.al -ue necesita8a .a8lar con un 3ud%o. Le con es$ los .orrores -ue .a8%a co!etido : le )idi$ )erd$n2 )ara )oder !orir en )a". ;Tu' era eso tan .orri8le -ue .a8%a .ec.o Qarl< Aa8%a entrado a una aldea rusa donde .a8%a rodeado a al1unos cientos de 3ud%os. A su unidad se le orden$ -ue llevaran unos tan-ues de 1asolina a una casa. Llevaron a.% co!o a doscientas )ersonas : las a!ontonaron .asta -ue casi no )od%an !overse. Des)u's lan"aron 1ranadas )or la ventana con el in de -ue la casa se incendiara. Les ordenaron -ue le dis)araran a cual-uiera -ue -uisiera saltar )or las ventanas. Qarl continu$2 KPor una ventana del se1undo )iso2 vi a un .o!8re con un ni>o )e-ue>o en 8ra"os2 su ro)a e!)e"$ a arder. A su lado esta8a una !u3er2 sin duda la !adre del ni>o. El .o!8re ta)$ los o3os del ni>o con la !ano -ue ten%a li8re : saltaron a la calle. ?e1undos !,s tarde la !adre salt$ ta!8i'n. Dis)ara!os ... O.2 Dios ... nunca )odr' olvidarlos )areciera -ue !e )ersi1uenL. Qarl .i"o una )ausa : lue1o di3o9 K?' -ue lo -ue te .e contado es terri8le. Por !uc.o tie!)o .e es)erado )oder con esarle este .orror a al1@n 3ud%o : su)licarle -ue !e

)erdone. ?' -ue lo -ue )retendo )edirte es de!asiado2 )ero sin tu )erd$n no )odr' !orir en )a"L. Au8o un silencio total. A-u% esta8an rente a rente dos e=tra>os. Co!)leta!ente solos2 )resas de una crisis de )erd$n. Un !ie!8ro de la Kra"a su)eriorL su)licando .u!ilde!ente el )erd$n de un !ie!8ro de la ra"a de condenados. Siesent.al cuenta lo -ue .i"o2 des)u's de un lar1o : )enoso silencio9 KGe )use de )ie : lo !ir'2 !ir' sus !anos e=tendidas su)licando. Le di la es)alda : sal% de la .a8itaci$n sin )ronunciar una sola )ala8raL. El soldado Na"i !uri$ sin reci8ir el )erd$n de los .o!8res. Siesent.al so8revivi$ al .olocausto. Pero nunca )udo olvidar el rostro de a-uel .o!8re. Por lar1o tie!)o se ator!ent$ con la duda de -ue si de8%a .a8er )erdonado a Qarl. De .ec.o2 'l ter!ina su li8ro con una )re1unta tre!enda )ara el lector ;Tu' .a8r%a .ec.o usted< ;Tu' .a8r%as .ec.o< ;Tu' .aces t@< Todos los d%as nos en renta!os a a!8os2 trans1resores -ue cla!an )erd$n : los -ue )iden tena"!ente el )erd$n de Dios. La !a:or%a de nosotros luc.a!os )or )erdonar a a-uellos -ue nos lasti!an. Cuanto !,s 1rande sea el da>o2 !,s di %cil es )erdonar. ;C$!o res)onde usual!ente2 a las )ersonas -ue le .acen da>o< ;Le devuelve el da>o< ;Planea ven1arse de las )ersonas -ue lo tratan !al o lo .an lasti!ado< ;?e encuentra en una )risi$n en la -ue su cora"$n est, continua!ente ator!entado )or el resenti!iento2 el odio2 la ira : la a!ar1ura< 7ivi!os en un !undo co!)licado2 en el -ue las )ersonas esta!os continua!ente2 8uscando el e-uili8rio de los dos e=tre!os. De un lado est, la 1ente -ue no )erdona : -ue al8er1a resenti!iento : a!ar1ura. En el otro lado est,n las )ersonas -ue sirven de ta)ete )ara los de!,s2 de3an -ue los )isoteen : -ue a8usen de ellos o de sus .i3os. Es i!)ortante no )ertenecer a nin1uno de esos e=tre!os. El evan1elio nos ense>a -ue cada )ersona )or la -ue Cristo !uri$2 es )ara 'l de valor in inito. Por esto de8e!os res)etar a los de!,s : )erdonar cuando sea necesario2 )ero .acerlo de todo cora"$n. ?o!os de valor in inito2 nuestro cuer)o )ertenece a Dios2 de !anera -ue no de8e!os a8usar de 'l o )er!itir -ue otros a8usen ta!)oco. Co!o cristianos )ode!os !antener nuestra ca8e"a 8ien alto : tenernos en !u: alta esti!a2 )or-ue Dios nos cre$ : )or-ue Ces@s nos redi!i$. Pode!os o recer )erd$n a los de!,s2 )or-ue nosotros .e!os sido )erdonados.

Ao:2 Ces@s nos invita a ser )ersonas )erdonadoras. Para al1unos de nosotros el )roceso de convertirnos en )ersonas )erdonadoras e!)ie"a en nuestro .o1ar resolviendo con lictos a!iliares2 )ro8le!as escolares2 tensiones de tra8a3o2 !alos entendidos con nuestros vecinos o a!i1os. Para otros2 el )roceso de8e e!)e"ar escar8ando en el )asado2 en al1una situaci$n -ue .a:a!os vivido : -ue de8a!os en rentar :a sea un evento o a al1una )ersona. Necesita!os )erdonar la !ala educaci$n de al1@n vecino2 la in idelidad de nuestra )are3a2 los errores de nuestros )adres2 la in1ratitud de nuestros .i3os2 las in3usticias en el tra8a3o2 la traici$n de al1@n a!i1o2 a al1uien -ue nos 3u"1$ !al sin ra"$n al1una2 a un l%der -ue nos .a:a dece)cionado2 a la i1lesia -ue no cu!)le con todas nuestras e=)ectativas. De8e!os !ostrar nuestro )erd$n de !anera ver8al : ta!8i'n de !anera no ver8al. Es se1uro2 -ue necesita!os decir al1o. Pero al i1ual -ue en la )ar,8ola 8%8lica del .i3o )r$di1o2 -uien ue reci8ido )or su )adre con los 8ra"os a8iertos2 de8e!os de!ostrar nuestro )erd$n con nuestros actos. ?er )erdonados )or Dios : !ostrar el a!or )erdonador de Dios en nuestras vidas2 es un !ila1ro de su 1racia -ue envuelve nuestros cora"ones. Durante una serie de con erencias co!o 'stas2 el )erd$n se convirti$ en al1o !u: )ersonal )ara dos !u3eres -ue sintieron al Es)%ritu ?anto lla!ando a sus cora"ones. Estas dos !u3eres asistieron a las con erencias2 3unto con otras #.(66 )ersonas2 durante 21 noc.es. Ace)taron a Ces@s : con cora"ones a8iertos2 solicitaron ser 8auti"adas. Cu,n !aravilloso era tener la se1uridad del )erd$n de Ces@s. Gientras es)era8an en la ila )ara descender a las a1uas del 8autis!o2 ines)erada!ente se !iraron una a la otra. A-u% est, lo -ue una de ellas di3o9 KPara !i sor)resa2 vi a !i )eor ene!i1a or!ada 3unto con los de!,s candidatos al 8autis!o. La invit' a !i casa a cenar. A.ora so!os a!i1as. Ten1o una vida co!)leta!ente nueva2 1racias a Ces@sL. A-u% esta8an2 las )eores ene!i1as. A!8as dis)uestas a enterrar su )asado en las a1uas del 8autis!o : a reci8ir el )erd$n de Dios. ;Tu' )od%an .acer< Nada2 e=ce)to )erdonarse !utua!ente2 co!o Cristo las )erdon$ a ellas. Perdonar es la )arte !,s di %cil de a!ar2 es el !a:or ries1o2 )ero vale la )ena. CONCLUSION Un autor resu!e 8ella!ente el )erd$n en las si1uientes )ala8ras9

KNo so!os )erdonados )or-ue )erdona!os2 sino c$!o )erdona!os. El unda!ento del )erd$n in!erecido2 se encuentra en el a!or de Dios. Con nuestras acciones .acia otros !ostra!os lo -ue ese a!or .a .ec.o )or nosotrosL . Al1unas )ersonas )iensan -ue no son ca)aces de )erdonar5 sin e!8ar1o lo cierto es -ue no )ode!os de3ar de )erdonar. Co!o Ces@s en la cru" or$ )or sus )erse1uidores2 KPadre2 )erd$nalos )or-ue no sa8en lo -ue .acenL2 de8e!os )erdonar a los de!,s antes de -ue nos lo )idan. P !ientras )erdona!os a otros2 ta!8i'n de8e!os a)render a )erdonarnos a nosotros !is!os. Ces@s nos )erdona2 : a trav's de los !'ritos de Cristo en el Calvario2 )ode!os )erdonarnos a nosotros !is!os. En la a!osa ale1or%a escrita )or Co.n Eun:an2 titulada MEl )ro1reso del )ere1rino CristianoM lleva so8re s% una )esada car1a -ue casi lo .ace caer a cada )aso2 !ientras va en su via3e a la ciudad celestial. Pero cuando lle1a a la cru"2 re)entina!ente2 la )esada car1a cae de sus .o!8ros : se siente li8erado )ara continuar su via3e. Ao: al acercarnos a la cru"2 Cristo nos o rece -uitar de nosotros la )esada car1a de la cul)a2 los errores del )asado : los !alentendidos del )resente. Tuiero orar )ara -ue Dios )erdone !is )ecados : los tu:os ta!8i'n. ?i es el deseo de ustedes -ue Dios -uite esas )esadas car1as de sus es)aldas : les 8rinde 3unto a sus a!ilias la li8ertad : elicidad del )erd$n2 levanten su !ano. 7a!os a .acer una oraci$n es)ecial )ara )edir el )erd$n de Dios. ?i al1uno de ustedes siente -ue de8e estar incluido en la oraci$n2 )or avor2 )$n1ase de )ie. INVITACION Pida!os a Dios -ue nos a:ude a )erdonar co!o 'l2 !ientras ora!os.

ORACION Padre ?anto2 1racias )or-ue eres un Dios )erdonador. Iracias )or-ue Ces@s est, listo )ara )erdonarnos2 aun antes -ue se lo )ida!os. Tuere!os2 .o: d%a2 ace)tar tu )erd$n : .e!os decidido )erdonar a los -ue nos .an lasti!ado : ta!8i'n )erdonarnos a nosotros !is!os )or los errores -ue .e!os co!etido en el )asado. Iracias )or la )ro!esa 8%8lica de

Gi-ueas /910214 -ue dice -ue t@ te deleitas en )erdonarnos : arro3as todos nuestros )ecados a lo !,s )ro undo de la !ar. Iracias )or la se1uridad de tu )erd$n2 a:@danos a )erdonar. Ace)ta!os tus 8endiciones en el no!8re a!ado de Ces@s. AGEN. ACTIVIDAD FAMILIAR Pida a los !ie!8ros de la a!ilia -ue se )idan )erd$n !utua!ente. Es 8ueno )ara !e3orar las relaciones a!iliares -ue los )adres : los .i3os se )idan )erd$n2 )or los errores co!etidos. Aa: !uc.a 8endici$n en las )ala8ras Lo siento ;)uedes )erdonar!e<

CAP:TULO ;R VISLUM-RANDO EL FUTURO% ATREVERSE A SER COMO DANIEL I3 INTRODUCCI.N A. La .istoria de la co!uni$n !atutina de Daniel. 1. 2. Re le=i$n acerca de su ca)tura Re le=i$n acerca de su escuela en Ea8ilonia

E. C. II3 A. E. C. III3 A.

La noti icaci$n inal. El sue>o olvidado del Re: Daniel 291N1#. El estudio de Niel AoRe : Eill ?trauss Al1unos de los )resentes conocen el dolor de Daniel ;C$!o encontra!os el uturo< Daniel decidi$ !antenerse iel H Daniel 190J 1. 2. No co!er%a de la co!ida del Re:. Por enci!a de todo vio la 1racia de Dios2 )ara con 'l El sue>o revelado HDaniel 2914J Res)ondiendo con ala8an"a HDaniel 2914 N 2#J

ESTA-LECIENDO EL CONTEXTO% UN MUNDO SIN FUTURO

ESTUDIO -:-LICO% DECIDIENDO EL FUTURO3

E.

A )esar de la a!ena"a de !uerte2 se arrodilla8a )ara orar HDaniel 291*N10J 1. 2.

IV3

ESTUDIO -:-LICO% EL FUTURO REVELADO A. E. C. Daniel revela el sue>o HDaniel 292&N#(J Daniel inter)reta el sue>o HDaniel 29#*N&#J Daniel revela el uturo eterno HDaniel 29&&N&(J 1. ?e descri8e un nuevo uturo HA)ocali)sis 2191N(J

V3

APLICACI.N PERSONAL% ATREVERSE A SER COMO DANIEL A. UAtreverse a )er!anecer ir!esV 1. 2. #. E. 1. 2. #. Daniel sie!)re tuvo )resente -ui'n era 'l2 nunca se corro!)i$ Nosotros no de8e!os de3arnos envolver )or el a!8iente2 sino !,s 8ien controlar nuestro a!8iente. ?e necesitan 3$venes -ue se !anten1an ir!es Nin1@n de ecto ue encontrado en Daniel2 e=ce)to su reli1i$n NN Daniel *9&N( La devoci$n a Dios era el centro de la vida de Daniel2 aun con la a!ena"a del oso de los leones NN Daniel *916 El !undo necesita 3$venes dis)uesto a .acer de Ces@s el centro de sus vidas. UAtreverse a tener )ro)$sitos de inidosV

C.

UAtreverse a .acer -ue los de!,s se enterenV 1. 2. #. &. Daniel actua8a de acuerdo a sus creencias UEsto .ace la di erenciaV Daniel &9#/ Lo -ue Dios necesita es una )ersona -ue est' dis)uesta a darlo a conocer. Usted )uede ser esa )ersona. UUsted )uede .acer la di erenciaV

VI3

CONCLUSI.N A. E. C. La .istoria de Gar%a ;Est, usted entre la es)ada : la )ared< Necesita un uturo. UAtreverse a ser co!o DanielV UAtreverse a )er!anecer ir!eV UAtreverse a tener )ro)$sitos de inidosV UAtreverse a .acer -ue lo cono"canV

NOTA PARA EL EVANIELISTA% Esta !oderni"aci$n de la .istoria de Daniel de8e ada)tarse a la cultura : costu!8res del )a%s en el -ue se est'n i!)artiendo las con erencias. I3 Int$od)!!i"n% Daniel to!$ a)resurada!ente su sandRic. de -ueso : lo introdu3o a su !alet%n !ientras !ira8a su relo3. Ten%a solo ( !inutos )ara alcan"ar el auto8@s de las /91( a.!. Poni'ndose su c.a!arra de)ortiva2 sali$ de su de)arta!ento del tercer )iso : se diri1i$ a la calle. ?inti$ la .elada 8risa !atutina !ientras ca!ina8a a)risa )or la acera. Esta era su )ri!era 1ran o)ortunidad desde su 1raduaci$n el verano )asado. Des)u's de un )ar de se!anas en su nuevo tra8a3o no )od%a darse el lu3o de lle1ar tarde. El ruido ensordecedor de un !otor diesel .i"o eco en los edi icios de )iedra 1ris. Cerrando su c.a!ara )ara no en riarse2 Daniel se a)resur$ a recorrer la !edia cuadra -ue le alta8a )ara lle1ar a la )arada del auto8@s : salt$ dentro 3usto antes -ue las )uertas se cerraran. Aaciendo e-uili8rios alcan"$ un lu1ar vac%o : se de3$ caer con un sus)iro de cansancio )or la carrera. El auto8@s esta8a lleno de e!)leados de 1o8ierno2 co!o 'l2 -ue .ac%an su recorrido diario .acia el centro de la ciudad. Con sus )eri$dicos en la !ano !ira8an )or las ventanas con el rostro ine=)resivo al1una. ?entados uno 3unto al otro vistiendo sus 8ien cuidados tra3es de tra8a3o2 nunca se !ira8an2 nunca .a8la8an2 ni ta!)oco sonre%an. Daniel !ir$ las siluetas -ue esta8an alrededor de 'l : no )udo esca)ar al .ec.o de -ue 'l era di erente.

Gir$ .acia los edi icios de o icinas2 los centros co!erciales : los !onu!entos )or los -ue esta8an )asando lenta!ente : sinti$ -ue nunca )ertenecer%a a este lu1ar. Cuatro a>os antes2 Daniel era un 3oven a -uien todas las cosas le i8an 8ien. Ai3o de un no8le2 ue criado con todos los )rivile1ios de la clase adinerada. La !e3or educaci$n2 8ienes !ateriales2 via3es2 )osici$n : )oder2 Daniel lo ten%a todo. Fl era el :erno ideal2 con el -ue todas la !adres so>a8an9 Coven2 8ien )arecido2 inteli1ente : atl'tico. Daniel ten%a su vida ase1urada. No le .ac%a alta nada. No .a8%a nada -ue )udiera entor)ecer su ca!ino. Pronto ser%a un .o!8re con un uturo ase1urado. Entonces2 en un instante terri8le2 todo ca!8i$. Daniel cerr$ los o3os. Pod%a ver clara!ente2 a trav's de sus recuerdos2 a las tro)as ene!i1as -ue ven%an )or la calle. Escuc.$ c$!o 1ol)ea8an la )uerta2 : co!o lo es)osaron )or las !u>ecas. Record$ la an1ustiosa !irada de sus sor)rendidos )adres2 cuando lo sacaron )or uer"a de su casa )ara ale3arlo de ellos )ara sie!)re. Re)entina!ente2 todo el !undo de Daniel esta8a de ca8e"a. ?e)arado de su a!ilia2 de sus a!i1os : de su e. ?e convirti$ en re.'n de un tirano -ue esta8a 3u1ando con su destino co!o un 1ato con un rat$n. Los sue>os -ue Daniel .a8%a acariciado )ara su vida2 de )ronto se eva)oraron 8a3o el ardiente sol del desierto. +ue llevado cautivo2 a 2666 O!. de distancia de su .o1ar2 cerca del r%o Eu rates. De al1una !anera2 Daniel so8revivi$. +ue llevado a la Universidad de Ea8ilonia con sus dor!itorios : su !'todo educativo. Lo llevaron a vivir en uno de los te!)los dedicados a los dioses )a1anos de Ea8ilonia. Tuvo -ue so)ortar los celos de sus co!)a>eros : ta!8i'n las )resiones )ara -ue se inte1rara a sus costu!8res5 sin e!8ar1o2 Daniel2 nunca olvid$ -uien era 'l. A.ora2 des)u's de tres a>os a8ru!adores2 )arec%a co!o si las cosas esta8an co!en"ando a !e3orar. R,)ida!ente2 Daniel se .a8%a colocado en el )ri!er lu1ar de su clase : se .a8%a 1raduado con los .onores !,=i!os. ?u e=celencia en el do!inio de la literatura : la iloso %a .a8%a cautivado a sus su)eriores : a los 1/ a>os ue no!8rado conse3ero 1u8erna!ental. Tui", e=ist%a un )ro)$sito )ara la tra1edia -ue le .a8%a ocurrido. El sonido de los renos .i"o -ue Daniel volviera a la realidad. To!ando su )orta olio2 se a)resur$ a descender del auto8@s. Para los de!,s e3ecutivos ocu)ados2 -ue esta8an atr,s de 'l2 'ste era sola!ente un d%a de o icina !,s. Entraron a sus o icinas : se

dis)usieron a tra8a3ar. Pero Daniel se detuvo : o8serv$ la ac.ada del edi icio de o icinas : decidi$ -ue ese d%a ser%a di erente. De un salto recorri$ los escalones de !,r!ol : entr$ al edi icio. Podr%a ser un 3oven cautivo en una tierra e=tra>a : .ostil le3os de su .o1ar2 )ero esta8a decidido a encontrar un sentido correcto a5su uturo. Daniel su8i$ )or el elevador .asta el cuarto )iso2 si1ui$ )or el corredor : entr$ a su o icina. Esta8a de!asiado )reocu)ado co!o )ara darse cuenta de las !iradas de aso!8ro2 ta!)oco escuc.$ lo -ue !ur!ura8an !ientras 'l )asa8a. A8ri$ la )uerta de su o icina : encendi$ la lu". De in!ediato vio una .o3a de )a)el rosa -ue se encontra8a so8re su escritorio. P con un senti!iento de )resi$n en su )ec.o le:$ r,)ida!ente la nota. Una sola )ala8ra vino a su !ente NNN UDESPEDIDOV ?in )oder dar cr'dito a lo -ue esta8a en la nota2 Daniel se diri1i$ a)resurada!ente a la o icina de su su)erior. M;Tu' si1ni ica eso de esto: des)edido<M di3o2 al entrar. MUGe aca8an de contratarVM El .o!8re vie3o -ue esta8a detr,s del escritorio lo invit$ a sentarse. MEs)ero )oder a:udarte2 .i3oM di3o2 MPero2 es al re: a -uien tienes -ue )re1untarle -u' si1ni ica estoM. Por avor2 a8ran sus Ei8lias en el li8ro de Daniel2 ca)%tulo dos. Escuc.en la incre%8le .istoria narrada )or Arioc.2 co!andante de los 1uardias del re: Na8ucodonosor2 de este 3oven .e8reo cautivo. HLEA DANIEL 291N1#J. Daniel a)enas esta8a saliendo de la crisis. La situaci$n e!)e"a8a a !e3orar. ?u uturo )arec%a )ro!etedor. Entonces el Re: tuvo una )esadilla. UNo era 3ustoV ;Por -u' ten%a 'l -ue ser res)onsa8le de al1o en lo -ue ni si-uiera .a8%a )artici)ado< UNunca i8a a tener una o)ortunidadV Por un !o!ento de ira2 el !undo de Daniel esta8a de nuevo )or aca8ar. De8ido a un sue>o olvidado2 se .a8%a cerrado su uturo. Era un .o!8re sin uturo. II3 Esta*le!iendo el !onte,to% Un #)ndo sin /)t)$o3 ;?e .a sentido al1una ve" co!o Daniel< ;?e siente solo co!o un e=tran3ero en una tierra e=tra>a< ;?e siente a)urado )or darle al1@n sentido a la vida -ue est, viviendo< De8e!os en rentarlo2 esta!os atra)ados en un !undo sin uturo. En su reconocida o8ra2 (7t* &en2 Niel AoRe : Eill ?traus ca)turan una visi$n so!8r%a de la vida de la 3uventud en A!'rica. Con realis!o 8rutal de su diario oto1r, ico2 nos o8li1an a -uitarnos la venda de los o3os : a en rentar la realidad del !undo -ue nos rodea. Fste no es un cuadro )ara

col1arse en la )ared2 es una i!a1en )ertur8adora )ara estre!ecer la vista : tocar el cora"$n. A-u% est, lo -ue le ocurre a los 3$venes todos los d%as. Ls)stit)8a esto !on datos 5)e o*tenga de s) 0a1s+ a5)1 da#os )na idea !on datos o*tenido de Estados UnidosM Cada d%a2 !,s de 22(66 ni>os son testi1os del divorcio o se)araci$n de sus )adres. 46 ni>os son to!ados 8a3o custodia o enviados a casas de ado)ci$n. 1# 3$venes de entre 1(N2& a>os de edad2 se suicidan 1* son asesinados Un adolescente )ro!edio de 1& a>os de edad2 ve televisi$n # .oras al d%a : dedica s$lo una .ora )ara .acer tareas escolares. Gas de 22266 ni>os a8andonan la escuela. #2*16 adolescentes su ren un asalto2 *#6 su ren un ro8o : 0 su ren violaci$n. Gas de 1662666 estudiantes de secundaria traen un ar!a a la escuela. (66 adolescentes e!)ie"an a usar dro1as2 : 12666 e!)ie"an a in1erir 8e8idas alco.$licas. Cada 2& .oras2 12666 3ovencitas adolescentes se convierten en !adres solteras. A.ora )ode!os ver lo -ue est, ocurriendo a nuestro alrededor con la a!ilia. Aa: un e3'rcito -ue nos .a invadido : a!ena"a con destruir nuestro .o1ar. La a!ilia se est, ta!8aleando desde adentro. El alco.olis!o2 el a8uso2 la in idelidad est,n !inando nuestra sociedad. Un estudio conducido reciente!ente en E.U.A. indica -ue !,s de un !ill$n de .o1ares se dividen al a>o a causa del divorcio : -ue al inal s$lo el &6 )or ciento vuelve a co!)artir sus vidas. ;?e .an sentido co!o Daniel< Aa: al1unas )ersonas a-u% )resentes -ue .an e=)eri!entado un dolor i1ual al de Daniel. ?us sue>os se .an des!oronado a su alrededor. Cuando2 )or in2 su vida .a8%a e!)e"ado a tener sentido2 )areciera -ue se est, e!)e"ando a .undir de nuevo. Est, viviendo una )esadilla2 )ero a di erencia de Na8ucodonosor2 Uno )uede olvidarlaV ;Tu' )uede .acer cuando siente -ue est, contra la )ared< ;Aacia donde diri1irse cuando la vida )arece ter!inar< Cuando su !undo se )one de ca8e"a2 ;c$!o encontrar su destino< Dios esco1i$ a un adolescente -ue ue se)arado de su .o1ar : su a!ilia : llevado cautivo )ara darnos la res)uesta.

III3

Est)dio *1*li!o% De!idiendo s) destino3 Daniel sa8%a e=acta!ente lo -ue ten%a -ue .acer. No )er!iti$ -ue el ),nico lo

invadiera2 no se deses)er$. Esta8a )re)arado. UTen%a -ue estarloV La @nica ra"$n )or la -ue Na8ucodonosor .a8%a tra%do a Daniel : sus co!)a>eros cautivos a Ea8ilonia era )ara ca!8iar su !anera de )ensar. El re: les dio no!8res 8a8ilonios2 ro)as a la usan"a de Ea8ilonia2 los inscri8i$ en la !e3or escuela de Ea8ilonia. ?e )lane$ su educaci$n de !anera -ue los indu3era a ca!8iar su !anera de )erci8ir el !undo : )ara .acerlos )ensar2 actuar : .a8lar co!o Ea8ilonios. Era natural -ue Daniel : sus co!)a>eros a)rendieran las costu!8res de su nueva naci$n2 co!o su r'1i!en de ali!entaci$n. ?in e!8ar1o2 desde el !o!ento en -ue Daniel lle1$ a Ea8ilonia decidi$ !antenerse ir!e a sus )rinci)ios. Daniel 190 nos dice9 KGas Daniel )ro)uso en su cora"$n no conta!inarse con la co!ida del re: ni con el vino de su !esaL. Daniel se )ro)uso no )er!itir -ue uer"as e=ternas diri1iesen su vida. No caer%a 8a3o la )resi$n de a!8iente )ara ser i1ual -ue los de!,s2 no desec.ar%a su e en el @nico Dios verdadero2 : no co!er%a de los ali!entos -ue eran2 )ri!era!ente2 o recidos a los dioses )a1anos de Ea8ilonia. Aa8%a al1o -ue le i!)orta8a a Daniel !uc.o !,s -ue la a)ro8aci$n de sus conciudadanos. Por so8re todas las cosas2 desea8a a1radar a Dios : dis rutar de la 8endici$n de ser su .i3o. De !anera -ue cuando la noticia del sue>o olvidado del re:2 lle1$ a Daniel2 su)o e=acta!ente lo -ue ten%a -ue .acer. K?e diri1i$ de in!ediato a solicitar un )oco !,s de tie!)o2 a in de )oder decirle al re: lo -ue .a8%a so>ado e inter)retar el sue>o )ara 'l. Acto se1uido2 se diri1i$ a su casa : reuni$ a sus a!i1os Anan%as2 Gisael : A"ar%as2 les )idi$ -ue oraran 3untos )ara -ue )or la !isericordia de Dios se les revelara el !isterio de !anera -ue )udiesen salvarse de la !uerte 3unto con el resto de los sa8ios de Ea8iloniaL HDaniel 291*N 10J Por !,s de tres a>os Daniel .a8%a estado su3eto a una educaci$n estricta. No se .a8%an escati!ado es uer"os )ara -ue des.iciera su identidad 3ud%a. Con e=ce)ci$n de sus tres a!i1os2 se encontra8a solo. ?us )adres no esta8an cerca )ara recordarle -ue de8%a orar2 no ten%a te!)lo o sina1o1a donde adorar2 no .a8%a nin1@n )astor o )ro eta -ue co!)artiera con el la Pala8ra de Dios2 de !anera -ue Daniel se !antuvo en una devoci$n con Dios2 )ersonal : )ro unda. Cuando el !undo e!)e"a8a a ta!8alearse a su alrededor2 se reuni$

con sus tres a!i1os )ara orar. Esta ocasi$n no ue un evento aislado. +ue un .,8ito -ue Daniel cultiv$ durante los /6 a>os -ue )er!aneci$ en Ea8ilonia. As% -ue con la sentencia de !uerte a!ena"ando su ca8e"a2 Daniel se levant$ de su oraci$n e .i"o lo -ue !u: )ocos .a8r%an .ec.o. +ue a la ca!a a dor!ir. Durante la noc.e ocurri$ al1o aso!8roso. KEntonces el secreto le ue revelado a Daniel en visi$n de noc.eL. HDaniel 2914J. ?i :o .u8iera sido Daniel2 no .u8iera )erdido tie!)o )ara ir al )alacio a in or!ar las 8uenas nuevas. De .ec.o2 )ro8a8le!ente !e .u8iera ido corriendo : 1ritando KLo ten1o2 lo ten1oL. Pero una ve" !,s Daniel !ostr$ cu,les eran sus )rioridades. UEl re: )od%a es)erarV Aa8%a al1uien !uc.o !,s i!)ortante a -uien a1radecer. KPor lo cual 8endi3o Daniel al Dios del cielo. P Daniel .a8l$ : di3o9 U?ea 8endito el no!8re de Dios de si1los en si1los2 )or-ue su:os son el )oder : la sa8idur%a. El !uda los tie!)os : las edades9 -uita re:es : )one re:es5 da sa8idur%a a los sa8ios2 : la ciencia a los entendidos. El revela lo )ro undo : lo escondido5 conoce lo -ue est, en tinie8las2 : con 'l !ora la lu". A ti2 o. Dios de !is )adres2 te do: 1racias : te ala8o2 )or-ue !e .as dado sa8idur%a : uer"a2 : a.ora !e .as revelado lo -ue te )edi!os5 )ues nos .as dado a conocer el asunto del re:L HDaniel 2914N2#J. Un !o!ento atr,s Daniel era un .o!8re -ue esta8a viviendo al 8orde del desastre2 su !undo esta8a )or ter!inar9 al si1uiente !o!ento2 esta8a cantando ala8an"as a Dios. En un !undo -ue )arec%a -ue no i8a a nin1una )arte2 Daniel .a8%a encontrado sentido a su destino. IV3 Est)dio -1*li!o% El /)t)$o $evelado3 4De 5) se t$ata*a este /)t)$o6 7en1an con!i1o al )alacio real2 al sal$n donde se encuentra Na8ucodonosor : vea!os lo -ue Daniel le va a decir. HLEA DANIEL 292&N#(J Es di %cil entender c$!o se le )uede olvidar a al1uien un sue>o tan )ertur8ador. Una estatua 1i1ante .ec.a de cuatro di erentes !etales ] una roca -ue ue cortada sin la intervenci$n .u!ana : -ue se estrell$ contra la estatua : la .i"o )olvo ] una !onta>a -ue cu8r%a toda la tierra NN;Tu' si1ni ica8a eso< Daniel :a di3o -ue la visi$n es acerca del uturo2 a.ora entra en detalles HLEA DANIEL 29#*N&#J. Para a-uellos a los -ue les 1usta la .istoria2 estos vers%culos )roveen .oras de ascinante estudio. El )so de va$ios #etales en la estat)a des!$i*e di/e$entes $einos+ se

des!$i*e !on a#0lit)d el 0e$1odo 5)e ini!ia en s) tie#0o 8 llega 'asta el /in del #)ndo3 A-u% est, -a*ilonia+ la !a*e a de o$o3 Inicia su reinado en el a>o GRQ a3C. : se convierte en un i!)erio -ue do!ina el !undo. ?in e!8ar1o2 en el a>o QAS a3C32 Medo? Pe$sia+ el $eino de 0lata+ .ace caer a Ea8ilonia 8a3o el !ando de Ciro. Des)u's2 en el a>o AA; a3C3 Ale>and$o el I$ande+ )ri!er re: del i!)erio .el'nico2 !on5)ista Medo?Pe$sia e#0e ando as1 el $einado de I$e!ia+ $e0$esentado de *$on!e+ -ue se convierte en el tercer i!)erio !undial. ?e1uido )or el $eino de 'ie$$o+ el i#0e$io $o#ano2 -ue do!in$ el !undo desde el a>o ;GN a3C3 'asta el a7o HTG d3C3 Entonces Dios le !ostr$ a Na8ucodonosor -ue el reino ser%a dividido. Una )arte ser%a uerte : la otra ser%a d'8il. Los 0ies 8 dedos de la estat)a e$an )na #e !la de 'ie$$o 8 *a$$o !o!ido3 Al leer sus li8ros de .istoria encontrar,n -ue esto es e=acta!ente lo -ue sucedi$. Cuatro 1randes reinos. No cinco2 ni seis2 ni tres. P des)u's del cuarto2 el reino se dividi$. As1 5)e 'o8 d1a vivi#os en el $eino de 'ie$$o 8 *a$$o !o!ido3 UDios )redi3o esto !iles de a>os antes de -ue sucedieraV. ?in e!8ar1o2 esta noc.e no va!os a ceder a la tentaci$n de to!ar !uc.o tie!)o estudiando el si1ni icado de la estatua en s% !is!a. Este no es el )unto central de la visi$n. Esta!os 8uscando el uturo2 no el )asado. No .a: uturo en la ca8e"a de oro o en los 8ra"os : )ec.o de )lata. No .a: uturo en los !uslos de 8ronce o en las )iernas de .ierro. El 9ni!o /)t)$o 5)e se en!)ent$a en este s)e7o est2 en la 0ied$a 5)e se !onvi$ti" en #onta7a3 Al i1ual -ue Dios .a de!ostrado -ue controla las naciones2 nos )ro!ete un uturo2 un uturo eternal. 7ea!os lo -ue Daniel nos dice acerca de esto. HLEA DANIEL 29&&N&(J. El a)$stol Cuan nos da una descri)ci$n de este reino eterno en A)ocali)sis 2191N(. HLEA APOCALIP?I? 2191N(J. V3 A0li!a!i"n 0e$sonal% At$eve$se a se$ !o#o Daniel3 Es e=citante )ensar la or!a co!o Dios us$ a un 3oven co!o Daniel2 -uien se atrevi$ a )er!anecer ir!e a sus )rinci)ios2 )ara !irar la .istoria del uturo del !undo .asta los @lti!os d%as2 cuando la roca HCesucristoJ destruir, la estatua2 inclu:endo los )ies de .ierro : 8arro cocido. ;?e siente contra la )ared< ;?e siente cansado de vivir en un !undo -ue no va a nin1una )arte< ;Les 1ustar%a encontrar2 esta noc.e su uturo2 un uturo eterno< Ten1o

8uenas noticias )ara ustedes. El !is!o uturo -ue le ue revelado a Daniel2 un .o!8re 3oven2 est, dis)oni8le )ara usted. Pero necesita estar dis)uesto a ace)tar el reto. Aa: un canto -ue los ni>os entonan en sus clases en la i1lesia...... ;Tuieren ustedes encontrar su uturo< Co!o Daniel2 de8en at$eve$se a #antene$se /i$#es Hacetato d1J. Cuando todos los de!,s accedieron a co!er de la co!ida del re:2 Daniel : sus tres a!i1os esco1ieron una dieta sencilla de ve1etales : a1ua. Cuando los de!,s allaron al tratar de inter)retar el sue>o del re:2 Daniel se )ar$ en rente del re: : .a8l$ lo -ue el ?e>or le .a8%a revelado. Aun cuando se codea8a con los !,s altos uncionarios del reino2 3a!,s olvid$ -ui'n era2 nunca o endi$ sus )rinci)ios2 nunca ado)t$ la cultura )a1ana. No tuvo !iedo de ser di erente. P esto lo distin1ui$ de los otros 1o8ernantes : eventual!ente lle1$ a ser el )ri!er !inistro del re: Na8ucodonosor2 )ues lle1o a ser ad!inistrador de los ne1ocios de todo el i!)erio. En su co!entario so8re Daniel2 Ronald Sallace2 ve en este osado 3oven un e3e!)lo )ara otros -ue -uieran ser co!o 'l. DEn l)ga$ de de>a$nos lleva$ 0o$ el a#*iente+ tene#os la $es0onsa*ilidad !ont$ola$ n)est$o a#*ienteE Hacetato d2J UPi'nsenloV En una ')oca de desinte1raci$n a!iliar2 de decadencia social2 : de a8andono de los )rinci)ios !orales se necesitan 3$venes -ue se atrevan a )er!anecer ir!es. ;Por -u' )er!iti!os -ue las )resiones sociales2 de la co!unidad : a!iliares diri3an el ru!8o de nuestra vida< Es tie!)o de -ue decida!os arries1arnos a ser di erentes. Es tie!)o de !arcar los l%!ites de .asta donde )ode!os lle1ar. UGiren a su alrededorV H inse$te datos a0$o0iadosJ. Un !ill$n de divorcios al a>o. Guc.ac.os suicid,ndose todos los d%as. Esta noc.e !as de 12666 ni>as adolescentes2 -uedar,n e!8ara"adas. Es tie!)o de 8uscar al1o !e3or. Arries1arse a ser co!o Daniel. UAtreverse a !antenerse ir!esV ;Tu' es lo -ue deter!ina d$nde de8e!os !arcar nuestros l%!ites< ;Tu' nos da la deter!inaci$n )ara !antenernos ir!es< Co!o Daniel2 de8e!os at$eve$nos a #antene$nos /i$#es3 Hacetato d #J Cuando Daniel2 ten%a casi 06 a>os de edad2 un 1ru)o de )r%nci)es envidiosos trataron de des.acerse de 'l. En la actualidad esta .u8iera sido una la8or sencilla. Es relativa!ente ,cil )ro8ar la des.onestidad de la !a:or%a de los )ol%ticosM. Con Daniel no era as%. 7ea!os lo -ue dice en Daniel *9&N(9 MEntonces los )residentes : 1o8ernadores 8usca8an ocasi$n contra Daniel )or )arte del reino5 !as no )od%an .allar al1una ocasi$n o

alta2 )or-ue 'l era iel2 : nin1@n vicio ni alta ue .allado en 'l. Entonces di3eron a-uellos .o!8res. No .allare!os contra este Daniel ocasi$n al1una2 si no la .alla!os contra 'l en la le: de su DiosM. Estos )r%nci)es : 1o8ernadores2 sa8%an cual era el centro de la vida de Daniel. ?a8%an -ue .a8%a una sola or!a de atra)arlo. Desde el d%a en -ue Daniel lle1$ a Ea8ilonia se )ro)uso en su cora"$n servir @nica!ente al Dios verdadero. P desde ese d%a Daniel se arrodilla8a )ara .a8lar con Dios. Fl or$ cuando Na8ucodonosor casi orden$ !atarlo a causa del sue>o olvidado. Or$ cuando Dios le revel$ el !isterio del sue>o del re:2 : a-u% en el ca)%tulo seis nos dice -ue Daniel or$ aun cuando ten%a so8re 'l la a!ena"a del oso de los leones. 7ean el verso 169 MP Daniel2 cuando su)o -ue la escritura esta8a ir!ada2 entr$ en su casa2 : a8iertas las ventanas de su c,!ara -ue esta8an .acia Cerusal'n2 .inc,8ase de rodillas tres veces al d%a : ora8a2 : con esa8a delante de Dios2 co!o lo sol%a .acer antesM. El #)ndo ne!esita a >"venes 5)e se at$evan a 'a!e$ de C$isto el !ent$o de s)s vidas3 Hacetato d &J Este !undo necesita 3$venes -ue ten1a el valor de )er!itir -ue Cristo diri3a sus vidas. Este !undo necesita 3$venes -ue no ace)ten nin1@n otro )oder -ue no sea el -ue o8tienen cuando oran de rodillas. ;Tu' .a: conti1o< ;Estas listo )ara el ca!8io< ;Aa: un o83etivo en tu vida< ;Te sientes atra%do .acia Cristo< Atr'vete a ser co!o Daniel. Atr'vete a )er!anecer ir!e. Atr'vete a tener )ro)$sitos de inidos. ?in e!8ar1o2 no 8asta con !antenerse ir!es. No es su iciente tener )ro)$sitos de inidos. Co!o Daniel de8es at$eve$te a da$los a !ono!e$3 Hacetato d (J. Daniel sie!)re actu$ de acuerdo con sus creencias. A lo lar1o de su vida2 Daniel estuvo al servicio de tres re:es : sie!)re )rocla!$ ante ellos -ue .a8%a un solo Dios verdadero en el cielo2 creador del universo2 -uien .u!illa al so8er8io : -uien controla8a su destino. ?u vida ue consistente. Esto .i"o la di erencia. Por Daniel2 Na8ucodonosor2 el re: !,s 1rande : )oderoso del !undo2 )udo )rocla!ar al inal de su vida las )ala8ras -ue se encuentran en Daniel &9#/9 MA.ora :o2 Na8ucodonosor ala8o2 en1rande"co : 1lori ico al Re: del cielo2 )or-ue todas sus o8ras son verdad2 : sus ca!inos 3uicio5 .u!illar )uede a los -ue andan con so8er8iaM. En este #)ndo dest$o ado 8 !on/)ndido todo lo 5)e se ne!esita es )na 0e$sona 5)e 0e$#ane !a /i$#e ?? solo )na 0e$sona 5)e tenga 0$o0"sitos de/inidos ?? solo )na 5)e los d a !ono!e$3 Usted 0od$1a se$ esa 0e$sona3 Hacetato d*J Puede darlo a conocer a

su a!ilia. Puede darlo a conocer en la escuela2 a sus vecinos2 en el tra8a3o. Podr%a .acer la di erencia. VI3 Con!l)si"n ?$lo ten%a 12 a>os de edad NNde!asiado ni>a2 se1@n las nor!as2 )ara car1ar con el i!)acto del !undo. Ella creci$ en un .o1ar cristiano. ?u !adre era .i3a de un )astor2 su )adre )roven%a de una a!ilia !u: devota. Pero Gar%a era todav%a !u: )e-ue>a cuando sus )adres de3aron de asistir a la i1lesia2 co!en"aron a 8e8er social!ente : eventual!ente tuvieron -ue ser se)arados de la eli1res%a de la i1lesia. Rec.a"aron las invitaciones -ue el )astor le .i"o )ara volver. UAa8%a de!asiadas re1lasV ?in e!8ar1o los recuerdos de los a>os de su ni>e" )er!anecieron en la !ente de Gar%a. Cuando creci$ le )idi$ a sus )adres -ue la de3aran asistir a un ca!)a!ento 3uvenil2 or1ani"ado )or la i1lesia. ?in !uc.o entusias!o le )er!itieron asistir. Por toda una se!ana Gar%a estuvo rodeada )or 3$venes : adultos -ue a!a8an a Ces@s. Asisti$ a los cultos !atutinos2 a las )l,ticas -ue se dieron so8re la relaci$n de los 3$venes con Ces@s : )or las noc.es a)rendi$ del evan1elio de a!or2 en los )ro1ra!as -ue se or1ani"a8an. Al inal de la se!ana2 al1o e!)e"$ a in-uietar el cora"$n de Gar%a. Cuando el )astor .i"o el lla!ado )ara entre1arse a Ces@s2 Gar%a to!$ la decisi$n. Al d%a si1uiente cuando volvi$ a su casa ten%a un nuevo )ro)$sito en su cora"$n. UTuer%a ser 8auti"adaV Cada se!ana el )astor ven%a a su casa a estudiar con ella : se!ana tras se!ana2 su convicci$n se .ac%a !,s uerte. +inal!ente2 una c,lida tarde de verano2 en las cristalinas a1uas de un r%o cercano2 se 8auti"$. Des)u's de su 8autis!o2 al1o aso!8roso ocurri$. ?us )adres2 -ue le .a8%an dic.o al )astor -ue nunca re1resar%an2 e!)e"aron a ani!arse. E!)e"aron a asistir de nuevo a la i1lesia. Partici)a8an en los servicios2 a:uda8an cuando )od%an2 : to!a8an )arte en las actividades de la i1lesia. Ao: d%a2 1racias a la decisi$n de una 3ovencita2 asisten re1ular!ente a la i1lesia : est,n en ca!ino de tener una relaci$n )ro unda con Cristo. ;?e siente contra la )ared< ;Est, su .o1ar a )unto de se)ararse< ;Est,s deses)erado< Necesita un uturo2 un uturo eterno. Atr'vase a ser co!o Daniel. Atr'vase a )er!anecer ir!e. Atr'vase a tener )ro)$sitos de inidos. Atr'vase a darlos a conocer. INFORMACION ADICIONAL

El !anto JA Daniel i#itaJ se encuentra en el .i!nario adventista2 no DDDD. A!etatos WAt$vete a esta$ /i$#eV JEn l)ga$ de de>a$nos lleva$ 0o$ el a#*iente+ n)est$a $es0onsa*ilidad es !ont$ola$ n)est$o a#*ienteJ WAt$vase a tene$ 0$o0"sitos de/inidosV Este #)ndo ne!esita >"venes 5)e se at$evan a 0one$ a &es9s !o#o el !ent$o de s)s vidas3 WAt$vase a da$lo a !ono!e$V En este #)ndo $oto se ne!esita )na 0e$sona 5)e se #antenga /i$#a )na 0e$sona 5)e tenga 0$o0"sitos de/inidos 8 5)e se ani#e a da$lo a !ono!e$3 Usted 0od$1a se$ esa 0e$sona3

CAPITULO ;; LA MA7OR ESPERAN$A DE SU #AMILIA I3 Int$od)!!i"n3 A. Aistoria9 Cor1e !uere de c,ncer5 KCes@s viene )ronto. Ase1@rese de -ue usted : sus .i3os est'n listos )ara encontrarse con FlL.

E.

La venida de Ces@s es un te!a -ue se encuentra re)etidas veces en el li8ro de la a!ilia. 1. 2. Cuan 1&91N#9 K7endr' otra ve"L A)oc. 229129 K7en1o )rontoL.

C. II3

La venida de Ces@s !arca el inal de la .istoria de este !undo. 7a!os a discutir detallada!ente so8re esto.

La #a8o$ es0e$an a 0a$a la /a#ilia3 A. Eventos -ue ocurrir,n en el tie!)o de la venida de Cristo. 1. La resurrecci$n de los -ue !urieron en Cristo. a. 8. 2. 1 de Tes. &91*9 Con vo" de arc,n1el : tro!)eta de 3@8ilo. 1 de Cor. 1(9(22(#9 Al sonido de la tro!)eta2 los !uertos ser,n resucitados incorru)ti8les. El traslado de los cre:entes vivos a. 8. 1 de Cor. 1(9(#9 La vida ser, ca!8iada a incorru)ti8le e in!ortal. 1 de Tes. &91/ HAe8. 119#42&6J9 A-uellos -ue .a:an -uedado vivos ser,n arre8atados en las nu8es )ara reci8ir al ?e>or en el aire. #. La !uerte de los no cre:entes. a. 8. c. &. 2 de Tes. 29 4N12 Los !alvados ser,n condenados : )erecer,n. Ro!. 1920N#2 Los !alvados !erecen la !uerte A)oc. *91*21/9 Los !alvados cla!ar,n a la !uerte -ue los lleve cuando ven1a Ces@s. La tierra ser, destruida total!ente. a. 8. (. a. 2 de Ped. #9129 Los ele!entos se undir,n Gal &919 Los !alvados arder,n5 convirti'ndose en ceni"as A)oc. 269&N*9 Los 3ustos !uertos resucitar,n antes del !ilenio5 : 3unto con los 3ustos vivos2 reinar,n con Cristo )or 1666 a>os.

El inicio del !ilenio

E.

La or!a en -ue Cristo vendr, 1. ?er, un evento visi8le a. 8. c. 2. a. 8. #. &. Gat. 2&92/9 La venida de Cristo ser, co!o un rel,!)a1o A)oc. 19/9 Todo o3o le ver,. Gat. 2&9#69 Ces@s vendr, : sus ,n1eles con 'l 1 Tes. &91*9 Con vo" de arc,n1el : tro!)eta de 3@8ilo. Gat. 2&9#19 Cuando suene la tro!)eta

En evento audi8le

Un evento 1lorioso Gat 1*92/9 Ces@s vendr, en la 1loria de su )adre : sus santos ,n1eles. Un evento re)entino e ines)erado a. 8. 1 Tes. (9&N*9 ?i Gat 2&9&#9 no esta!os )re)arados2 nos sor)render, co!o ladr$n en la noc.e De8e!os es)erar la venida del ?e>or2 co!o es)erar%a!os a un ladr$n -ue su)i'ra!os -ue vendr,.

C.

Pre)araci$n )ara la venida de Cristo. 1. 2. #. &. La a!ilia necesita cultivar su relaci$n con Cristo. Esta relaci$n inclu:e o8edecer sus !anda!ientos. A.ora es el tie!)o de )re)ararnos )ara la venida de Ces@s. Puede venir en cual-uier !o!ento. UNo alta !uc.oV

III3

Con!l)si"n A. E. Aistoria9 Un )adre -ue se va a la India. La .i3a -ue es)era su re1reso. ?u Padre Celestial viene )ronto 1. 2. #. C. 1. 2. D. Cor1e !uri$ en la 8endita es)eran"a de la venida de Cristo La a!ilia de Cor1e se est, )re)arando )ara encontrarse con Ces@s. ;Tu' .a: con usted< Gar-ue la tar3eta si -uiere estar listo MRe1rese la tar3eta 3unto con su Li8ro de la +a!iliaM.

;Estar, listo )ara encontrarse con Ces@s<

;Nos .a dado Ces@s al1una se>al del tie!)o de su venida< Ga>ana en la noc.e .a8lare!os so8re esto.

Int$od)!!i"n% Cor1e era un .o!8re uerte : saluda8le. Era !u: res)etado )or sus co!)a>eros de tra8a3o : sus su8ordinados2 )or su a1ude"a !ental : su inusual .a8ilidad )ara diri1ir una 1ran ,8rica. ?u a!ilia : a!i1os esta8an !u: or1ullosos de 'l : de su '=ito. Un d%a2 -ue esta8a 3u1ando con sus .i3os2 se -ue3$ de -ue se sent%a !,s cansado de lo -ue usual!ente esta8a. ?u es)osa )ens$ -ue su ati1a se de8%a a lo )resionado -ue .a8%a estado en su tra8a3o esa se!ana. ?in e!8ar1o2 Cor1e e!)e"$ a sentirse cada ve" !,s cansado2 .asta lle1ar al )unto en -ue le costa8a tra8a3o .acer lo !,s si!)le. ?u es)osa : sus a!i1os le di3eron -ue de8%a ir a ver al !'dico. Le )racticaron !uc.os estudios %sicos2 : su doctor le )ro!eti$ -ue lo lla!ar%a cuando tuviera los resultados. Dos d%as des)u's2 el doctor lla!$ a Cor1e : a su es)osa a su consultorio. Al sentarse rente al escritorio2 Cor1e )re1unt$9 ;Tu' )asa doctor< ;Ten1o al1o !alo< El doctor le res)ondi$ en tono so!8r%o9 KCor1e2 tienes c,ncer2L le di3o2 K: se encuentra en estado de!asiado avan"ado )ara -ue )oda!os detenerlo. No .a: !uc.o -ue los doctores )oda!os .acer )or ti. Lo sientoL ?u es)osa lo a8ra"$ uerte!ente : e!)e"$ a llorar. ?inti$ -ue cada !o!ento con su es)oso era de incalcula8le valor. La )are3a decidi$ -ue lo !e3or era -ue Cor1e de3ara su tra8a3o co!o director de la ,8rica : se ocu)ara de sus asuntos )ersonales. Pero a)enas una se!ana !,s tarde2 tuvo -ue ser internado en un .os)ital. Cor1e se encontra8a en una ca!a de la unidad de cuidados intensivos2 con !uc.os ca8les conectados )ara !antenerlo con vida. Gir$ a su es)osa : con 1ran valor le di3o9 KTuerida2 lo !,s )ro8a8le es -ue no re1rese a la casa2 )ero es)ero verte )ronto en la casa -ue Ces@s est, )re)arando )ara nosotros en el cielo. Ces@s va a venir )ronto. Por avor2 ase1@rate -ue t@ : nuestros .i3os est'n listos )ara encontrarse con 'lL. La venida de Ces@s es el te!a !,s a!)lia!ente discutido en el MLi8ro de la +a!iliaM Los escritores del Nuevo Testa!ento !encionan la se1unda venida de Cristo !,s de ARR ve!es en @TG !a01t)los3 7ea!os dos de las )ro!esas encontradas en el MLi8ro de la +a!iliaM

Cuan 1&91N#9 KNo se tur8e vuestro cora"$n. Cre'is en Dios2 creed ta!8i'n en !%. En la casa de !i Padre !uc.as !oradas .a:2 si as% no uera os lo .u8iera dic.o. 7o: )ues a )re)arar lu1ar )ara vosotros : si !e uere : os )re)arare lu1ar2 vendr' otra ve" : os to!ar' a !% !is!o2 )ara -ue donde :o esto:2 vosotros ta!8i'n est'is. A)oc. 229129 KAe a-u% :o ven1o )ronto : !i 1alard$n con!i1o2 )ara reco!)ensar a cada uno se1@n sea su o8raL. La se1unda venida de Ces@s es la !,s te$$i*le !at2st$o/e2 -ue se )uedan i!a1inar2 )ara los -ue no -uieren alistarse )ara reci8irlo. Pero )ara las a!ilias -ue se est,n )re)arando )ara encontrarse con 'l2 la se1unda venida de Cristo es el evento #2s e,!itante de todos los tie#0os3 La sola idea de encontrarse con Ces@s : vivir eterna!ente con 'l nos trae es0e$an a+ 'asta en la #2s di/1!il sit)a!i"n /a#ilia$3 Aa8le!os un )oco de este 1ran aconteci!iento : de al1unos detalles de los eventos -ue suceder,n en ese tie!)o. Co!o Cor1e le di3o a su a!ilia2 cuando esta8a a )unto de !orir2 la se1unda venida de Ces@s si1ni ica -ue a-uellos -ue !urieron cre:endo en Cesucristo co!o su ?alvador2 des)ertar,n )ara encontrarse con 'l cuando ven1a. Los >)stos #)e$tos des0e$ta$2n3 1 Tesalonicenses. &91*2 dice9 KPor-ue el ?e>or !is!o con vo" de !ando2 con vo" de arc,n1el2 : con tro!)eta de Dios2 descender, del cielo5 : los !uertos en Cristo resucitar,n )ri!eroL. Cuando Ces@s ven1a2 todos a-uellos -ue !urieron cre:endo en 'l co!o su ?alvador se levantar,n de sus tu!8as. Cor1e2 : !illones !,s co!o 'l2 se des)ertar,n : se unir,n a sus seres a!ados. Pero el a)$stol Pa8lo nos dice en 1 Cor. 1(9(22(#. Ken un !o!ento2 en un a8rir : cerrar de o3os2 a la inal tro!)eta5 )or-ue se tocar, la tro!)eta2 : los !uertos ser,n resucitados incorru)ti8les : nosotros sere!os trans or!ados. Por-ue es necesario -ue esto corru)ti8le se vista de incorru)ci$n : esto !ortal se vista de in!ortalidadL. Cuando Ces@s ven1a2 todo va a ocurrir r,)ida!ente2 co!o el a)$stol Pa8lo dice9 Ken un a8rir : cerrar de o3os....L Los cre:entes !uertos se levantar,n de sus tu!8as2 : sus cuer)os ser,n trans or!ados en2 !)e$0os n)evos+ -ue no se en er!ar,n2 ni !orir,n. UCu,nta es)eran"a )odr%a traerles a las a!ilias -ue su ren )or la desa)arici$n de sus seres a!adosV

Aa: al1o !,s -ue ocurrir, en ese tie!)o. Los cre:entes vivos ser,n trans or!ados en un instante. ?i esta!os vivos cuando Cristo ven1a2 nuestros cuer)os !a#*ia$2n $e0entina#ente+ )ara convertirse en cuer)os -ue nunca !,s se en er!ar,n. Ces@s nos dar, el re1alo de la in!ortalidad2 de !anera -ue no !orire!os. Co!o ve!os en 1 Cor. 1(9(# a-uellos -ue .a:an )er!anecido ieles2 en la venida de Cristo2 ser,n t$ans/o$#ados de D#o$tales a in#o$talesE. Nuestra naturale"a !ortal ser, trans or!ada en in!ortal. No 'a*$2 #2s en/e$#edad+ ni dolo$+ ni s)/$i#iento de ning)na !lase HA)oc. 219&J. G,s Ces@s tiene todav%a !e3ores )lanes )ara las a!ilias trans or!adas. 7ea!os lo -ue dice en 1c Tes. &91/ KLue1o nosotros los -ue vivi!os2 los -ue .a:a!os -uedado2 sere!os arre8atados 3unta!ente con ellos en las nu8es )ara reci8ir al ?e>or en el aire2 : as% estare!os sie!)re con el ?e>orL. Nadie ir, al cielo antes -ue sus a!i1os : a!iliares. &es9s+ t$ans0o$ta$2 'a!ia los !ielos+ a los vivos 8 a los $es)!itados al #is#o tie#0o3 Note!os a-u% al1o interesante9 Ces@s no descender, .asta la su)er icie de la tierra2 3untar, a todas las a!ilias : los llevar, al cielo. Fl to!ar, a su )ue8lo : los llevar, con 'l. DNos en!ont$a$e#os !on &es9s en el ai$eE3 KP as%L2 dice Pa8lo2 trans or!ados en in!ortales2 Kestare!os )ara sie!)re con 'lL. No estare!os solo setenta2 oc.enta o noventa a>os. No. Estare!os con Ces@s )ara sie!)re. (a no 'a*$2 #2s se0a$a!iones /a#ilia$es 0o$ la distan!ia+ en/e$#edad o #)e$te3 No #2s se0a$a!iones a !a)sa de 5)e alg)ien se 'a !a#*iado a ot$o 0a1s3 N)est$a /a#ilia esta$2 )nida 8 !on &es9s 0a$a sie#0$e+ 0o$ tie#0o sin /in Hre . A)oc. 219& no !,s !uerteJ. Pa8lo dice -ue .a: !uc.os -ue creen las !entiras de ?atan,s. Puntuali"a el in de los -ue .an to!ado este ru!8o. 2 Tesalonicenses. 294N12 dice9 Kinicuo cu:o adveni!iento es )or o8ra de ?atan,s2 con 1ran )oder : se>ales : )rodi1ios !entirosos2 : con todo en1a>o de ini-uidad )ara los -ue se )ierdan2 )or cuanto no reci8ieron el a!or de la verdad )ara ser salvos. Por esto Dios les env%a un )oder en1a>oso2 )ara -ue crean la !entira2 a in de -ue sean condenados todos los -ue no cre:eron a la verdad2 sino -ue se co!)lacieron en la in3usticiaL.

Para los -ue no se )re)araron )ara la venida de Ces@s2 : -ue no .an sido ieles2 Cuan el revelador2 descri8e las e!ociones -ue sentir,n los -ue rec.a"aron a Ces@s2 cuando lo vean venir en las nu8es. A)oc. *91(N1/ lo descri8e9 KP los re:es de la tierra2 : los 1randes2 los ricos2 los ca)itanes2 los )oderosos2 : todo siervo : todo li8re2 se escondieron en las cuevas : entre las )e>as de los !ontes5 : dec%an a los !ontes : a las )e>as5 Caed so8re nosotros2 : escondednos2 del rostro de a-uel -ue est, sentado so8re el trono2 : de la ira del Cordero5 )or-ue el 1ran d%a de su ira .a lle1ado5 ;: -ui'n )odr, sostenerse en )ie<L El e ecto -ue ocasionar, la venida de Ces@s so8re a-uellos a -uienes Pa8lo clasi ica co!o K!alvadosL ser, -ue #o$i$2n a !a)sa de la *$illante de la venida de &es9s3 ?in e!8ar1o2 la se1unda venida ta!8i'n tendr, e ecto so8re la tierra. 2 de Ped. #912 dice9 Kes)erando : a)resur,ndoos )ara la venida ta!8i'n. Gal. &91J. Cuando Ces@s de3e la tierra con su )ue8lo en ese ant,stico via3e .acia ese lu1ar al -ue lla!a!os KcieloL2 'l : su )ue8lo de3ar,n atr,s una *ola !a$*oni ada+ sin vida 5)e )na ve /)e !ono!ida !o#o DTie$$aE3 No o8stante2 al1o so8revivir, a esta tena" destrucci$n. ?atan,s : sus ,n1eles se1uir,n so8re la a" de este devastado )laneta. A)oc. 2691N# dice9 K7i un ,n1el -ue descend%a del cielo2 con la llave del a8is!o2 : una 1ran cadena en la !ano. P )rendi$ al dra1$n2 -ue es el dia8lo : ?atan,s2 : lo at$ )or !il a>os5 : lo arro3$ al a8is!o2 : lo encerr$2 : )uso su sello so8re 'l2 )ara -ue no en1a>ase !,s a las naciones2 .asta -ue uesen cu!)lidos !il a>os5 : des)u's de esto de8e ser desatado )or un )oco de tie!)oL. Po$ #il a7os+ Satan2s 8 s)s de#onios vaga$2n 0o$ )na tie$$a sin vida+ conte!)lando los e ectos de su )ro)ia o8ra : de su ne1ativa a )er!anecer en la a!ilia celestial. Cuando Cristo vuelva : se lleve con 'l a su )ue8lo al cielo2 e!)e"ar, el )er%odo al -ue lla!a!os el !ilenio. Re1rese!os )ara anali"ar c$!o ser, la venida de Cristo. ;C$!o se ver,< ;C$!o sonar,< ;C$!o nos sentire!os al reunirnos con nuestra a!ilia )ara ir a encontrarnos con Ces@s en el aire< En el MLi8ro de la +a!iliaM2 Dios descri8e la venida de Ces@s co!o al1o 5)e todo o>o le ve$2 8 todo o1do le oi$23 No ser, en secreto2 no va!os a leer so8re esto en el del d%a de Dios2 en el cual los cielos2 encendi'ndose2 ser,n des.ec.os2 : los ele!entos2 siendo -ue!ados se undir,nL. Hv'ase

)eri$dico2 o verlo )or televisi$n. Cuando Ces@s ven1a todos sere!os testi1os de )ri!era !ano de este .ec.o. Gat. 2&92/ dice9 KPor-ue co!o el rel,!)a1o -ue sale del oriente : se !uestra .asta el occidente2 as% ser, ta!8i'n la venida del Ai3o del Ao!8reL. Una tarde2 la )e-ue>a Ol1a esta8a 3u1ando en su cuarto2 con sus 3u1uetes. ?u )a),s esta8an sentados a la !esa de la cocina2 .a8lando de cosas de adultos. Ol1a se sent%a se1ura cuando sa8%a -ue sus )adres esta8an en casa. De re)ente la tran-uilidad del .o1ar ue interru!)ida )or el sonido de un trueno. Ol1a e!)e"$ a 1ritar cuando la lu" del rel,!)a1o ilu!in$ su .a8itaci$n. ?e levant$ de un salto : corri$ .acia la cocina2 KGa!i2 Ga!iL2 se -ue3$2 !ientras la a8ra"a8a uerte!ente2 Kten1o !iedo de la lu" de los rel,!)a1osL. KNo .a: nada -ue te!er2 -ueridaL2 le di3o suave!ente su !adre. KPor -u' no su8es a tu cuarto : te !etes a la ca!a. Estar,s a salvoL. Ol1a su8i$ las escaleras corriendo tan r,)ido co!o )udo2 )ero antes -ue lle1ara a su cuarto2 la lu" 8rillante de otro rel,!)a1o ilu!in$ la casa. Corri$ a su cuarto : se !eti$ entre las co8i3as2 to!$ su al!o.ada : se ta)$ con ella la ca8e"a2 )ara no ver la lu" de los ra:os ni o%r el sonido de los truenos. Pero aun con la al!o.ada )od%a ver la lu" : o%r el sonido de los truenos. La venida de Ces@s ser, tan visi*le+ tan 09*li!a !o#o la l) de )n $el2#0ago durante una tor!enta. Nadie )odr, esca)ar de su lu". Nadie se )odr, esconder de su )enetrante 8rillante. A)oc. 19/ dice9 KAe a-u% -ue viene con las nu8es2 : todo o3o le ver,2 : los -ue le tras)asaron5 : todos los lina3es de la tierra .ar,n la!entaci$n )or 'l. ?% A!'nL. Todos los .a8itantes del )laneta Tierra ver,n la se1unda venida de Ces@s. Nadie se la )erder,. Gat. 2&9#6 dice9 KEntonces a)arecer, la se>al del Ai3o del Ao!8re en el cielo5 : entonces la!entar,n todas las tri8us de la tierra2 : ver,n al Ai3o del Ao!8re viniendo so8re las nu8es del cielo2 con )oder : 1ran 1loriaL. La venida de Cristo ta!8i'n se oir,. 1 Tes &91* dice9 KPor-ue el ?e>or !is!o con vo" de !ando2 con vo" de arc,n1el2 : con tro!)eta de Dios2 descender, del cielo5 : los !uertos en Cristo resucitar,n )ri!eroL. Ces@s : sus ,n1eles .ar,n tal ruido -ue 'asta los #)e$tos los oi$2n 8 sald$2n de s)s t)#*as3

Cuando Tc.aiOovsO: co!)uso su o8ertura 10122 -uer%a -ue sus o:entes sintieran lo -ue .a8%a sido la 8atalla de Gosc@ contra Na)ole$n. Tuer%a -ue sa8orearan el 1o"o de la victoria cuando el ene!i1o es derrotado. I!)ri!i$ en su !@sica el caos de la 8atalla2 el senti!iento de o8servar a los ranceses retroceder2 : .asta el sonido de ca>ones : ca!)anas co!o )arte del inal. La o8ertura 1012 de Tc.aiOovsO: es una de sus o8ras !,s inter)retadas. Pero la )ri!era ve" -ue se toc$2 uno de los cr%ticos de !@sica -ue asisti$ al concierto la descri8i$ co!o un K!ont$n de ruidoL. ?in e!8ar1o el ruido de la o8ertura 10122 ser, insi1ni icante al lado del estruendo -ue se oir, cuando Ces@s ven1a en las nu8es. La vo" de arc,n1el : la tro!)eta de Dios )enetrar,n el silencio de la tierra. Unido con la al1ara8%a de la reuni$n de las a!ilias -ue .a8%an sido se)aradas )or la !uerte o )or las circunstancias. WN)n!a se 'a*1a o1do )n sonido tan altoV Ces@s no vendr, solo. ?a8e!os -ue traer, a sus ,n1eles con 'l. Pero el Padre ta!8i'n vendr, con el Ai3o. Gat. 1*92/ dice9 KPor-ue el Ai3o del Ao!8re vendr, en la 1loria de su Padre con sus ,n1eles2 : entonces )a1ar, a cada uno se1@n sus o8rasL. Nunca .a .a8ido ni .a8r, nada se!e3ante a la se1unda venida de Ces@s. Ces@s traer, a sus ,n1eles2 cu:a 8rillante" !atar, a los !alvados de todas las ')ocas2 : causar,n te!or .asta a los 8uenos. An1eles cu:a 8rillante" i1ualar, a la del sol en todo su es)lendor2 o co!o la -ue deslu!8r$ a los soldados ro!anos -ue cuida8an la tu!8a de Cristo en el !o!ento de su resurrecci$n. I!a1inen la co!8inaci$n de la 8rillante" de cientos de !iles de ,n1eles2 unida a la 1loria de Ces@s2 el Es)%ritu ?anto : el Padre. ?er, !uc.o !,s 8rillante -ue el sol de !edio d%a2 o -ue cual-uier e=)losi$n at$!ica. Ces@s no vendr, )or la )uerta trasera )ara encontrar a unos )ocos de los -ue lo a!an al a"ar. Vend$2 0o$ la 0)e$ta delante$a !on l)!es $es0lande!ientes+ sonido de t$o#0etas 8 'e$aldos an)n!iando s) a0a$i!i"n3 Aun cuando lo est'n viendo : o:endo2 !uc.os se sor)render,n )or-ue no lo es)era8an Ktodav%aL. En 1 Tes. (9&N* se dice9 KGas vosotros2 .er!anos2 no est,is en tinie8las2 )ara -ue a-uel d%a os sor)renda co!o ladr$n. Por-ue todos vosotros sois .i3os del d%a5 no so!os de la noc.e ni de las tinie8las. Por tanto2 no dur!a!os co!o los de!,s2 sino vele!os : sea!os so8riosL.

Al1unos estar,n tan envueltos en sus asuntos cotidianos -ue no estar,n atentos es)erando la venida de Ces@s. P )ara estas )ersonas2 la venida de &es9s se$2 !o#o la venida de )n lad$"n en la no!'e+ total#ente ines0e$ada3 En ?in1a)ur2 la es)osa de un !isionero se encontra8a sola en su casa2 de8ido a -ue su es)oso anda8a visitando una i1lesia distantes. Una noc.e entr$ un ladr$n. Con .orror descu8ri$ a la !a>ana si1uiente2 lo -ue .a8%a )asado !ientras ella dor!%a en la noc.e. El ladr$n .a8%a sacado el ca3$n de la !esita de noc.e -ue esta8a al lado de su ca!a. Aa8%a de3ados revueltos varios ca3ones en di erentes )artes de la casa. Al d%a si1uiente !and$ a instalar varias cerraduras e=tras en las )uertas : ventanas. Tuer%a estar )re)arada )or si al1uien !,s intenta8a entrar a su casa. Para la venida de Ces@s .a: una sola )re)araci$n -ue )ode!os .acer )ara estar entre los -ue vendr, a salvar de este )laneta en a1on%a. Necesita!os !antenernos en relaci$n constante con Cristo. Esta relaci$n inclu:e o*ede!e$ los #anda#ientos contenidos en el Li8ro de la +a!ilia. A!i1os2 a'o$a es el tie#0o de 0$e0a$a$nos )ara la venida de Cristo. El vendr, en )oco tie!)o. No sa8e!os el d1a ni la 'o$a2 cuando esto suceder,. Pero sa8e!os -ue un d%a el cielo ser, ilu!inado con una lu" !u: 8rillante co!o nunca antes sucedi$ : nuestros o%dos escuc.ar,n el sonido de la vo" del arc,n1el : de la tro!)eta de Dios. ;Esta$2 lista s) /a#ilia )ara ese d%a< De8e!os decidir no es)erar !,s tie!)o )ara )re)ararnos 3unto con nuestra a!ilia )ara la venida de Ces@s. I1or -uer%a ir a la India )ara tra8a3ar co!o evan1elista en al1unas i1lesias. ?u )e-ue>a Cristina de cuatro a>os : !edio2 e=tra>a8a -ue su )a)ito la llevara a esos )aseos en carro o a co!)rar un .elado. P !,s -ue todo e=tra>a8a las .istorias -ue )a)i le conta8a antes de irse a dor!ir. Un d%a Cristina le )re1unt$ a su !a!i9 K;Cu,ndo va a re1resar )a),<L KPa)i estar, uera )or seis !eses2 CristinaL2 di3o !a!i KPero2 ;cu,nto es seis !eses2 !a!i<L )re1unt$ la ni>a K?eis !eses es co!o de .o: .asta cuando t@ cu!)las ( a>osL2 res)ondi$ !a!i. Un !es antes del cu!)lea>os n@!ero cinco de la ni>a2 ella reco1i$ #1 )iedras ]una )ara cada d%a_: tira8a una cada d%a. Un d%a corri$ a la cocina donde esta8a la !a!,. KGa!i2 !a!i2 ;adivina -ue<L

KDi!e2 -ueridaL KGa!i2 )a)i vendr, a casa dentro de siete d%as2 Cont' !is )iedras : solo !e -uedan sieteL. La cuenta re1resiva continu$9 seis2 cinco2 cuatro2 tres2 dos. Un d%a2 : )a)i lle1ar%a. La !a>ana si1uiente2 al des)ertar le )re1unt$ a su !a!,9 KGa!i2 ;real!ente )a)i2 vendr, .o:< K?% cari>o2 de .ec.o en cual-uier !o!ento nos lla!ar, )ara decirnos la .ora en -ue lle1ar,L. I1or to!$ en 8ra"os a su )e-ue>a .i3a2 Ucu,nto .a8%a crecido desde -ue se !arc.$V La a8ra"$ uerte : le di3o9 KPo ta!8i'n esto: eli" de estar en casa de nuevo2 !u: eli"...L ?%2 nuestro Padre celestial vendr, )ronto. Fsta de8e ser la #2s g$ande es0e$an a 0a$a la /a#ilia+ )or-ue 'sta ser, la !,s 1rande : .er!osa reuni$n a!iliar. ?us .i3os2 sus .i3as2 su )adre2 su !adre2 su es)oso2 su es)osa : todos sus seres a!ados2 -ue .an sido se)arados )or la !uerte2 ser,n resucitados cuando Ces@s ven1a a la tierra. Po -uiero ser )arte de esa reuni$n2 ;: ustedes< Cor1e !uri$ en la 8endita es)eran"a de encontrarse con Ces@s en su se1unda venida. La a!ilia de Cor1e se est, )re)arando )ara encontrarse con Ces@s ta!8i'n. ;Tu' .a: de ustedes< De!isi"n% 4Esta$2n )stedes listos 0a$a en!ont$a$se !on l6 ?i creen -ue les 1ustar%a estar listos )ara encontrarse con Ces@s cuando 'l re1rese a la tierra2 )or avor escr%8anlo en los )a)elitos -ue va!os a distri8uir Ho)cional2 levanten su !anoJ. ;C$!o sa8re!os cu,ndo vendr, Ces@s< Estudiare!os esta cuesti$n !a>ana.

O$a!i"n% A!ado ?e>or2 te a1radece!os la )ro!esa de -ue Ces@s vendr, de nuevo. Esta!os !u: cansados del )ecado2 la en er!edad : el dolor de este !undo. Tuere!os lle1ar al 8ello .o1ar -ue nos tienes )re)arado2 )or avor2 ven )ronto -uerido Ces@s. Danos la 1racia de Dios )ara -ue nos a:ude a )re)ararnos )ara tu venida. Tuere!os -ue todos los !ie!8ros de nuestra a!ilia est'n listos )ara vivir unidos en el cielo. Iracias )or esta es)eran"a. En el no!8re de Ces@s2 A!'n.

A!tividad /a#ilia$% En el culto a!iliar 8us-uen los te=tos -ue .a8len de lo -ue suceder, en el tie!)o de la se1unda venida de Cristo. Aa1an )lanes )ara co!)artir las 8uenas nuevas con otra a!ilia. Es se1uro -ue desean -ue ellos est'n ta!8i'n en el cielo.

CAP:TULO ;@ UNA BISTORIA DE DOS FAMILIAS LSe7ales de la seg)nda venidaM I3 A. INTRODUCCIN Re erencia al li8ro KUna .istoria de dos ciudadesL

8Fue la me5or 6poca. fue la peor 6poca9 E. Una .istoria de dos a!ilias C. ?e>ales e!inentes en el cielo : la tierra tra:endo es)eran"a o da>o a su a!ilia 1. 2. El vesuvio Transici$n

a. Antes de narrar las dos .istorias -uiero co!)artir al1unas se>ales -ue est,n ocurriendo a.ora 8. c. Noticia de Dios9 Fl -uiere salvarnos La se1unda venida II3 Se7ales de adve$ten!ia A. ?e>ales en el cielo 1. Terre!otos. El terre!oto de Lis8oa. A)oc. *912

2. #. &. E. 1. 2. #.

El d%a oscuro La ca%da de estrellas KGiren . . . la redenci$n est, cercaL Goverse en ne1ocios !undiales2 8uscar el )lacer2 e=cesos Carencia de res)eto2 tie!)os )eli1rosos 2c de Ti!. #9122 ?e>ales ?ociales a. 8. c. d. Divorcio Alco.olis!o A8uso +alta de !oral2 )rostituci$n e in idelidad

?e>ales en la tierra

C.

Re1resando a la .istoria de las dos a!ilias 1. 2. #. La a!ilia de No' La a!ilia de Lot El contrate entre las dos a!ilias III3 CONCLUSI.N Aistoria9 El 8ar$!etro -ue re1istra8a ciclones Resu!en A)elaci$n Oraci$n

A. E. C. D.

UNA BISTORIA DE DOS FAMILIAS I3 INTRODUCCI.N C.arles DicOens2 el 1ran )oeta in1l's2 en su )rosa )o'tica KLa .istoria de dos ciudadesL co!ien"a con esta in!ortal l%nea9 KEra el !e3or de los tie!)os5 era el )eor de los tie!)osL. Ao: no va!os a .a8lar acerca de las dos ciudades aludidas )or DicOens2 una en +rancia : la otra en In1laterra. 7a!os a .a8lar acerca de dos a!ilias2 -ue vivieron .ace !iles de a>os en una le3ana tierra. Estas a!ilias re)resentan a !iles de !illones de a!ilias de la actualidad2 a!ilias -ue est,n e=)eri!entando lo -ue est, sucediendo en el !undo -ue los rodea2 )ero -ue reaccionan de !anera di erente a los )resa1ios de )eli1ro : a la vo" de es)eran"a. Dentro de un !o!ento .a8lare!os de la .istoria de estas dos a!ilias2 )ero antes2 )er!%tan!e co!)artir con ustedes un incidente .ist$rico. +ue el 2& de a1osto del a>o /4 d.C. cuando2 el volc,n 7esuvio eru)cion$. Al1unas a!ilias a8andonaron sus )ertenencias : .u:eron de in!ediato. Estas se salvaron. Pero2 la !a:or%a de las otras2 se -uedaron. Una nu8e de 1as venenoso se asent$ so8re la ciudad2 se1uido de una lluvia de )iedras )$!e" de tres cent%!etros de di,!etro. Des)u's un torrente de ceni"a inund$ la ciudad. Giles de a!ilias -ue )udieron .a8er esca)ado2 -uedaron atra)adas en su ciudad.

Eventos co!o 'ste2 suceder,n )ronto en el )laneta tierra. A@n cuando llenar,n de deses)eraci$n los cora"ones de al1unos2 otros encontrar,n es)eran"a. Dios nos .a advertido de lo -ue acontecer,. Aa enviado se>ales -ue nos )er!iten sa8er -ue estos eventos est,n )r$=i!os a ocurrir. Esta noc.e va!os a estudiar los eventos -ue )receder,n la se1unda venida de Ces@s. Dios nos da este !ensa3e de !anera -ue )oda!os estar listos )ara el evento !,s 1rande de la .istoria. II3 SEXALES DE ADVERTENCIA Dios es un Dios iel. Cada )ersona -ue .a8ita este )laneta2 cada uno de ustedes -ue se encuentran esta noc.e a-u%2 no i!)orta la situaci$n en la -ue est'n2 .an reci8ido se>ales de Dios2 )rediciendo el in del !undo. Pueden decir!e9 ;Cu,les son estas se>ales< Gi vida no es )ac% ica2 !i a!ilia tiene con lictos. Ge siento inca)a" de creer -ue sea )osi8le -ue .a:a al1o -ue !e trai1a )a"2 )ero -uiero2 esta noc.e o%r la vo" de Dios : descu8rir la i!)ortancia de conocer cu,les son las se>ales del in del !undo. Tuiero sa8er acerca de las se>ales del in del !undo )ara no te!er los eventos terri8les -ue acontecer,n2 necesito )re)arar!e2 tener e2 con ian"a : 1o"ar!e en la venida de Ces@s. Tuiero estar se1uro de -ue el a!or triun ar, so8re el odio. Dios es un Dios de a!or : se )reocu)a )or tu vida. Por eso nos .a advertido acerca de estas se>ales de )eli1ro : !aldad -ue )odr%an ale3arnos de Fl. Dios -uiere -ue viva!os con 'l )or toda la eternidad : -ue )er!ane"ca!os ir!es2 inde)endiente!ente de cual-uier )eli1ro. Una de las verdades !,s !aravillosas reveladas en la Ei8lia es -ue Cristo vendr, a la tierra )or se1unda ve"2 con )oder : 1ran 1loria2 )ara co!)letar su )lan de salvar a su )ue8lo de la destrucci$n eterna : )ara )roveerle vida eterna. La venida del ?e>or .a sido la es)eran"a de sus se1uidores en todas las ')ocas. Este !undo est, vie3o2 cansado : no !u: le3os de su inal. Para las a!ilias cristianas2 !adres2 )adres2 .i3os e .i3as la es)eran"a de la venida del ?e>or es la !a:or uente de 1o"o. Para los -ue no son cristianos la venida del ?e>or ser, terri8le. Las )redicciones : )ro ec%as encontradas en la Ei8lia nos a:udar,n a estar )re)arados )ara lo -ue ten1a!os -ue a rontar2 a in de vivir en )a" con Dios. Las )ro ec%as no s$lo nos indican la or!a : el o83etivo de la venida de Cristo2 ta!8i'n nos )resentan evidencias de lo -ue ocurrir,2 de !anera -ue )oda!os sa8er cu,ndo

est, cerca el in del !undo. Co!o Dios es un Dios de a!or2 ta!8i'n nos .a dado la )ro!esa de -ue nos sostendr, durante los tie!)os de a licci$n. Aa: !uc.as clases de destrucci$n : las )ode!os ver alrededor nuestro. La Ei8lia nos !enciona es)ec% ica!ente al1unos ti)os de destrucci$n -ue de8e!os es)erar ver cerca del in del !undo. Un ti)o de advertencia tiene -ue ver con los cielos co!o son el sol2 la luna : las estrellas. Otro ti)o de destrucci$n tiene -ue ver con la tierra2 su a!8iente : sus .a8itantes. Cuando el ?e>or dice KcieloL 2 .a8lando de las se>ales escritas )or Gateo2 Garcos : Lucas -uiere decir cielo. P cuando dice KtierraL -uiere decir tierra. Los )oderes del cielo son el sol2 la luna : las estrellas. Los )oderes de la tierra son los -ue 1o8iernan la tierra. Los )oderes del cielo se sacudir,n a la vo" de Dios. Entonces el sol2 la luna : las estrellas se !over,n. Ces@s di3o9 KEntonces .a8r, se>ales en el sol2 en la luna : las estrellasL HLuc. 2192(J. KPero en a-uellos d%as2 des)u's de a-uella tri8ulaci$n el sol se oscurecer, : la luna no dar, su res)landor2 : las estrellas caer,n del cielo : las )otencias -ue est,n en los cielos ser,n con!ovidas. Entonces ver,n al Ai3o del Ao!8re -ue vendr, en las nu8es con 1ran )oder : 1loriaL HGar. 1#92&N2*J. Todas estas se>ales -ue aca8a!os de !encionar :a ocurrieron2 e indican -ue Ces@s se est, )re)arando )ara venir : llevar a sus .i3os a vivir con 'l en las 8ellas !oradas celestiales. Cuan el revelador descri8e la )ri!era se>al -ue )receder, el se1undo adveni!iento9 KP .e a-u% .u8o un 1ran terre!oto5 : el sol se )uso ne1ro co!o la tela de silicio : la luna se volvi$ toda co!o san1reL HA)oc. *912J. El !,s terri8le terre!oto -ue se .a:a re1istrado2 -ue cu8ri$ !,s de seis !illones de Oil$!etros cuadrados2 ocurri$ el 1e de novie!8re de 1/((. Lla!ado el terre!oto de Lis8oa. El terror de la 1ente ue !,s all, de lo -ue )uede descri8irse. Nadie llor$2 esto esta8a !,s all, de las l,1ri!as. Corrieron aterrori"ados en todas direcciones2 con el terror di8u3ado en sus rostros : 3adeando. ?e calcula -ue alrededor de 462666 )ersonas )erdieron la vida en este terri8le terre!oto. En 1/06 tuvo lu1ar la si1uiente se>al indicada )or la )ro ec%a9 el oscureci!iento del sol : la luna -ue ocurri$ en Nueva In1laterra. Esta oscuridad se e=tendi$ 1rande!ente : su

intensidad ue enor!e. Giedo2 ansiedad : )avor se a)oderaron de las !entes de la 1ente. Las !u3eres se )araron a la )uerta de sus casas )ara o8servar la oscuridad2 los .o!8res re1resaron de su la8or2 las escuelas de3aron salir a los ni>os2 -ue a tro)e"ones consi1uieron lle1ar a sus casas. El 1# de novie!8re de 10##2 .u8o una lluvia de estrellas2 co!o nunca nadie .a8%a )resenciado 3a!,s. Era casi co!o una tor!enta de nieve2 )ero eran !eteoros ca:endo a la tierra5 este2 oeste2 norte : sur2 era la !is!a escena. En una )ala8ra2 el cielo co!)leto )arec%a estar en !ovi!iento. Cristo le di3o a su )ue8lo -ue de8%a velar )or las se>ales de su adveni!iento : sa8er -ue cuando estas se>ales ocurriesen2 su venida esta8a !u: )r$=i!a. KCuando estas cosas e!)iecen a ocurrirL di3o9 K!iren .acia arri8a : levanten sus !anos2 -ue su redenci$n est, cercaL. Ade!,s .a: !uc.os eventos -ue est,n ocurriendo en la tierra2 co!o 1uerras : ru!ores de 1uerra -ue asustan a la 1ente. Dios nos )ide -ue levante!os nuestras ca8e"as al cielo con es)eran"a2 )or-ue la .ora de nuestra salvaci$n est, !,s cerca -ue nunca. Ae!os .a8lado de las se>ales celestiales. 7a!os a.ora a .a8lar de las se>ales terrenales de la venida de Ces@s. Cuando Ces@s les .a8l$ a sus se1uidores de las se>ales de su venida2 di3o -ue ser%an tie!)os destructivos2 co!o los d%as de No'. Di3o -ue la 1ente estar%a en ne1ocios : en 8usca de )lacer ] co!)rando2 vendiendo2 )lantando2 edi icando2 cas,ndose : d,ndose en casa!iento ] olvid,ndose de Dios : de la vida utura. El conse3o -ue Cristo nos da a ti : a !% es9 KGirad ta!8i'n )or vosotros !is!os2 -ue vuestros cora"ones no se car1uen de 1lotoner%a : e!8ria1ue" : de los a anes de la vida2 : ven1a de re)ente so8re vosotros a-uel d%a. Por-ue co!o un la"o vendr, so8re todos los -ue .a8itan so8re la a" de toda la tierra. 7elad2 )ues2 en todo tie!)o orando -ue se,is tenidos )or di1nos de esca)ar de todas estas cosas -ue vendr,n2 : de estar en )ie delante del Ai3o del Ao!8reL HLuc. 219#&N#*J. Nunca en la .istoria del !undo .an tenido los seres .u!anos tanta di icultad )ara tratarse unos a otros con res)eto. Las )ersonas :a no se )reocu)an )or los de!,s. P en la !anera en -ue so!os desconsiderados con los de!,s2 lo esta!os siendo con Dios : con lo -ue 'l -uiere )ara nosotros .o:. P en !uc.as !aneras nos esta!os olvidando del valor : la consideraci$n -ue de8e!os !ostrar unos a otros co!o .i3os del Dios del universo.

Las se>ales de advertencia con res)ecto a la tierra est,n )or do-uier en el !undo9 en el a!8iente : en los .a8itantes. ;Conoce a al1uien -ue est' )asando )or el dolor del divorcio< ;Conoce a .i3os uera del control a!iliar< ;Conoce a al1uien -ue .a lasti!ado a al1@n !ie!8ro de su a!ilia2 )or-ue cuando est, e8rio no sa8e lo -ue .ace< ;Conoce a al1uien -ue vende su cuer)o2 )or dinero< ;Conoce a al1uien -ue sie!)re est, tan eno3ado -ue sus .i3os : su es)osa te!en estar con 'l< Dios est, !irando todo esto. P lo !,s i!)ortante2 Dios tiene cuidado de las )ersonas -ue son crueles. Fl -uiere darles el )oder )ara ca!8iar. P Dios ta!8i'n cuida de las v%cti!as. Tuiere darles consuelo : 1u%a. Re1rese!os2 a.ora a la .istoria de las dos a!ilias2 -ue !enciona!os al )rinci)io. A!8as ten%an un )adre2 una !adre : varios .i3os. Al )rinci)io de nuestra .istoria2 a!8as viv%an c$!oda!ente rodeadas de ri-ue"as. A!8as )ro esa8an a!ar a Dios2 : )ara )ro8arlo2 la Ei8lia dice -ue a!8os )adres eran rectos. Pero la si!ilitud ter!in$. Uno de los )adres vio el desastre en el .ori"onte : )re)ar$ a su a!ilia )ara a rontar la crisis atro". El otro )adre esta8a advertido de -ue destrucci$n lle1ar%a re)entina!ente2 )ero decidi$ i1norar las se>ales del desastre. 7ino el cataclis!o : 'l esca)$ a duras )enas2 )ero )erdi$ a su a!ilia2 )or-ue no esta8an )re)arados. En su 1ran ser!$n acerca de las se>ales de su venida2 Cristo se re iere a estas dos a!ilias HLea Lucas 1/92*N#6J. En el verso 2* Ces@s introduce al )ri!ero de esta a!ilia2 No' es el )adre. La Ei8lia no indica el no!8re de su es)osa. ?us .i3os se lla!a8an ?e!2 Ca! : Ca et. Todos ellos esta8an casados2 )or lo tanto or!a8an una a!ilia de 0 !ie!8ros. Cristo di3o -ue cerca de su re1reso2 las cosas ser%an co!o en los d%as de No'. En el verso 202 Ces@s )resenta a la se1unda a!ilia. Lot es el )adre. La Ei8lia no dice el no!8re de su es)osa. Gas sa8e!os -ue ten%a )or lo !enos & .i3as. Los co!entarios -ue Lucas .ace de estos dos .o!8res revelan condiciones del tie!)o en -ue vivieron a!8os2 inclu:endo una descri)ci$n de la 1ente9 KCo!%an2 8e8%anL. No o8stante2 en los tie!)os de No'2 dice -ue se esta8an casando : dando en casa!iento. En el tie!)o de Lot2 Ces@s dice2 KCo!)ra8an2 vend%an2 )lanta8an2 edi ica8anL. ?i re le=iona!os so8re esto2 notare!os -ue el estilo de vida de esta 1ente era !u: )arecido al de nuestros d%as. Por lo tanto2 la vida de nuestros d%as es una se>al del in del tie!)o.

No esta!os !,s interesados en sus actividades2 co!o en el contraste entre No' : Lot : la 1ente -ue viv%a en su ')oca. La Ei8lia dice -ue !ientras la 1ente esta8a )reocu)ada solo en se1uir su )ro)io estilo de vida2 No' entr$ al arca2 : Lot sali$ de ?odo!a. Uno de ellos2 si1uiendo la )ala8ra del ?e>or2 entr$ en el arca )ara salvar a su a!ilia. El otro sali$ de la ciudad )ara salvarse. A!8os )adres .a8%an escuc.ado la )ala8ra de Dios : actuaron en el !o!ento )reciso )ara salvar a sus a!ilias. La sociedad en la ')oca de No' : Lot2 esta8a viviendo co!o sie!)re : no sa8%an -ue su o)ortunidad .a8%a )asado. Co!o ue en los d%as de No' : Lot2 .a: .o!8res -ue est,n 1uiando a sus a!ilias se1@n las indicaciones de la )ala8ra de Dios. @Y de Ped$o @%Q?S U Co#0a$a!i"n ent$e No 8 Lot3 ;Tu' cone=i$n encuentra entre No' : Lot< Pedro los !enciona al .a8lar del inal del !undo. Identi ica a No'2 en el verso (2 co!o )re1onero de 3usticia : a Lot2 en el verso 02 co!o un .o!8re recto. El verso 4 nos dice c$!o Dios est, listo )ara 1uardar al )iadoso del tie!)o de tentaci$n5 )or consi1uiente2 el e3e!)lo del tie!)o de No' : Lot no es solo )ara revelar lo terri8le de los sucesos2 sino -ue ta!8i'n )ara !ostrar el )a)el -ue los )adres de8en asu!ir )ara 1uiar a su a!ilia. Be*$eos ;;%T UBo#*$es *)enos+ 0e$o di/e$entes3 El ca)%tulo 11 de Ae8reos -ue es un discurso acerca de la e2 !enciona a No'2 )ero no a Lot : dice en el verso / -ue 'l K)re)ar$ el arca en -ue su casa se salvaseL. El te=to a1re1a -ue la construcci$n del arca )ara la salvaci$n de su a!ilia2 no ue el @nico acto de e de No'2 sino un testi!onio de advertencia contra los -ue to!an el tra8a3o )ara Dios a la li1era. El .ec.o de -ue Lot no se !encione entre los .o!8re de e2 )odr%a su1erir -ue2 aun-ue a!8os ueron salvados2 el estudio de ellos nos revela valores di erentes a los -ue vivi!os al inicio del tercer !ilenio. Inesis G%Q?;H+@@ UNo !onst$)8" 0a$a la salva!i"n de s) /a#ilia3 Re1resando a I'nesis *2 encontra!os -ue No' viv%a en un a!8iente de ranca re8eli$n. La 1ente no a!a8a al ?e>or. El vers%culo ( dice -ue todo desi1nio de sus )ensa!ientos eran de continuo al !al. ?e inclina8an a co!)lacerse a ellos !is!os2 sin

res)etar los deseos de Dios )ara sus vidas. Notare!os -ue Dios tiene el )oder de venir a este !undo : o8servar a la 1ente e inclusive2 conocer las intensiones de su cora"$n. A veces su)one!os -ue lo -ue )ensa!os o .ace!os )uede ocultarse de Dios2 )ero la Ei8lia dice -ue Dios sa8e no s$lo lo -ue ve2 sino -ue 'l conoce inclusive las intenciones de tu cora"$n. Dios se dio cuenta -ue la 1ente -ue viv%a en los tie!)os de No'2 .a8%an lle1ado al )unto en -ue eran ieles sola!ente a s% !is!os. Aa8%an rec.a"ado co!)leta!ente a Dios. El ?e>or con )esar2 to!$ la decisi$n de -ue era necesario -ue estas )ersonas ueran destruidas. Pero2 co!o se !enciona en el vers%culo 02 No' .all$ 1racia a los o3os del ?e>or. No destruir%a a este .o!8re recto 3unto con los !alvados. No se co!)lace con la destrucci$n. Eusca a los .o!8res -ue lo .onran : lo o8edecen. En reco!)ensa2 los salva : les da vida a8undante HCuan 16916J. Dios sie!)re tiene !isericordia en el 3uicio. No .a: nunca deses)eraci$n )ara -uienes .an decidido con iar en 'l. La @nica or!a de esca)ar es o8edeciendo su )ala8ra. Dios .a8la a No' : le dice -ue constru:a un arca )ara -ue en el !o!ento )reciso2 entre en ella. Dios )odr%a .a8erse 1uardado sus )lanes2 )ero de acuerdo al te=to de Ae8reos 112 a!onesta a No' : le dice -ue el arca es )ara salvaci$n de su a!ilia : )ara dar testi!onio a los -ue rec.a"an la salvaci$n o recida )or Dios HAe8. 119/J. Dios esta8a .aciendo todo lo )osi8le )ara a:udar a la 1ente del tie!)o de No'. El vers%culo # dice -ue el Es)%ritu ?anto2 esta8a es or",ndose )ara con!over los cora"ones de la 1ente : a.ora .a8r%a un arca )ara todo el -ue -uisiera entrar en ella. No' ue el 0ad$e #odelo )ara todos los 3e es de a!ilia2 )ara vivir de acuerdo con la )ala8ra de Dios )ara la salvaci$n de 'l : de toda su casa. Dios di3o a No'9 KAa" un arcaL2 : le dio el )ro:ecto de lo -ue -uer%a -ue .iciera : de lo -ue .ar%a alta )ara so)ortar la te!)estad. El arca no era solo un 8arco )lano -ue )udiera lotar2 era adecuado )ara nave1ar2 un 8arco s$lida!ente construido )ara so)ortar los 1ol)es de las olas. Dios : no No'2 esta8leci$ las re1las )ara la construcci$n del arca2 lo cual nos ense>a -ue Dios nos )re)ara a nosotros : a nuestra a!ilia )ara los @lti!os d%as. ?u )ala8ra nos da se>ales de cu,ndo e=acta!ente ocurrir, : c$!o tene!os -ue esca)ar. ?i usa!os nuestro )ro)io 3uicio )ronto estare!os con el a1ua .asta el cuello2 -uiero decir en !uc.os )ro8le!as : tal ve" en la )erdici$n eterna. ?i Dios lo dice2 es di1no de -ue se le crea : se le o8ede"ca.

?i .u8i'ra!os estado en el lu1ar de No'2 .u8i'se!os estado en )ro8le!as des)u's de o%r el )lan de Dios. 7e!os en el vers%culo 1& -ue )areciera -ue a Dios se le .a olvidado al1o. Le dice a No' -ue constru:a un arca )ero... no a1re1a9 KNo'2 te de)osit' dos !illones de d$lares en tu cuenta 8ancariaL o9 K?' -ue este )ro:ecto te va a llevar ciento veinte a>os de tu vida2 as% -ue te vo: a reco!)ensar )or el uso de tu tie!)o )ara llevarlo a ca8oL. La !anera co!o Dios salva a No' es involucr,ndolo en el )ro:ecto : no solo )or casualidad. No' en ocar%a el resto de su vida a su a!ilia : a su carrera. Una )re1unta )ertinente )ara nosotros .o: es la si1uiente9 ;Es No' un )adre !odelo )ara nosotros< ;Cu,l era la reco!)ensa -ue No' o8tendr%a )or .acer todo lo -ue Dios le di3o -ue .iciera< ;Era un 1ran 8arco asentado en tierra seca -ue serv%a de 8urla )ara la co!unidad2 o el cu!)li!iento de su nueva !isi$n< Po )ienso -ue su reco!)ensa era la sensaci$n de -ue esta8a .aciendo la voluntad de Dios : ... la orden -ue escuc.$ ese d%a HI'n. /91J9 KDi3o lue1o Ce.ov, a No'9 Entra t@ : tu casa en el arca2 )or-ue en ti .e visto 3usto delante de !% en esta 1eneraci$nL. Pueden i!a1inarse el !o!ento en -ue No' rodea con sus 8ra"os a su es)osa : al resto de su a!ilia : los conduce al arca. En ese !o!ento no .a8%a nada !,s i!)ortante )ara lo cual .a8er vivido. Es verdad2 'l .a8%a invertido todo lo -ue ten%a )ara el )ro:ecto de Dios2 : co!o reco!)ensa entr$ 3unto con su a!ilia al arca. A!i1os2 ser, lo !is!o el d%a -ue Ces@s le d' la 8ienvenida a la eternidad a usted : a su a!ilia. Los esc')ticos )ueden tener sus ideas2 )ero la )ala8ra del ?e>or es )ara los )adres -ue desean actuar )ara salvar a sus a!ilias. Inesis ;S%;H ULot $e!i*i" la D$e!o#0ensaE de la 0$dida de la #a8o$1a de los #ie#*$os de s) /a#ilia3 En el vers%culo 1& ve!os a Lot a)resurado recorriendo las calles de ?odo!a )ara darle a su a!ilia el !ensa3e de -ue de8%an a8andonar la ciudad. El no ten%a ciento veinte a>os )ara )redicar : )re)ararse co!o No'. ?i -uiere salvar a su a!ilia de8e convencerlos )ara -ue act@en el !is!o d%a en -ue les est, dando el !ensa3e2 de8en salir esa !is!a noc.e2 : to!ar la decisi$n2 aun-ue sea a una .ora inconveniente )or ser :a entrada la noc.e. ?u decisi$n de8e estar in luenciada )or la seriedad : la i!)ortancia con la -ue to!en la )ala8ra de Dios. A.ora de8en dar una res)uesta ineludi8le2 i!)oster1a8le )or-ue tiene re)ercusiones eternas.

La .istoria de Lot2 tiene un !ensa3e es)ecial )ara los -ue vivi!os en esta ')oca. Tui", esta!os e=)ectantes so8re la or!a co!o Dios actuar, al inal del tie!)o : senti!os -ue todav%a alta !uc.o : -ue .a8r, se>ales de advertencia -ue nos convencer,n de su )r$=i!a a)arici$n. La .istoria de Lot nos ense>a -ue la se>al de Dios )uede lle1arnos en un tie!)o inconveniente : -ue tendre!os -ue res)onder de in!ediato2 no al d%a si1uiente. Lot va a ver a su a!ilia2 llevando un !ensa3e de vida2 U-u' triste es -ue sali$ soloV Po siento -ue .u8iera sido vital -ue su es)osa lo aco!)a>ara. Los dos 3untos )odr%an .a8er convencido !,s ,cil!ente a sus .i3os de la ur1encia del !ensa3e. ;Tu' esta8a .aciendo la es)osa de Lot< No .a8%a nada -ue )udiera sacar de ?odo!a2 e=ce)to a sus .i3os. ?i ella se -ued$ en casa o en otra ocu)aci$n de la !undanal ciudad2 nunca volvi$ a ver de nuevo a sus .i3os. En el vers%culo 1&2 Lot le dice a su a!ilia9 KLevantaos2 salid de este lu1ar5 )or-ue Ce.ov, va a destruir esta ciudadL. El !ensa3e era verdadero2 Lot cre%a en 'l : esta8a )laneando salir de la ciudad2 )ero cuando sus a!iliares lo o:eron2 no le dieron cr'dito. Era tarde2 )ro8a8le!ente los ni>os :a esta8an en la ca!a2 con la r%a 8risa ves)ertina sus )ala8ras de advertencia se .icieron incre%8les. Los l%deres de la ciudad .a8%an )redic.o -ue tendr%an a>os de )ros)eridad. Al i1ual -ue Lot2 sus .i3os ten%an -ue decidir dar cr'dito o no al !ensa3e )roveniente del ?e>or. Una in luencia i!)ortante ser%a la vo" interna del Es)%ritu ?anto .a8lando al cora"$n .u!ano HI'n. *9#J. ?i la .u8iesen escuc.ado2 se .a8r%an dado cuenta -ue el !ensa3e era verdadero. Otra in luencia i!)ortante )odr%a ser la con ian"a : res)eto -ue tuvieran .acia su )adre. A.ora2 los .i3os ten%an -ue decidir2 : cuando anali"aron el !ensa3e usando su sentido co!@n2 un senti!iento de se1uridad los .i"o re%r : decir9 )a), de8es estar 8ro!eando. Es al1o serio2 re%rse de la )ala8ra de Dios )resentada )or su )adre. Lot se salvar%a )or-ue .a8%a cre%do lo -ue Dios le esta8a diciendo : esta8a dis)uesto a salir de la ciudad2 sin e!8ar1o !uc.os de su a!ilia no lo .icieron. Tuvo -ue de3ar la casa de sus .i3os : salir )ara salvarse 'l !is!o2 ace)tando su li8ertad de ele1ir2 )ero al !is!o tie!)o sintiendo -ue 'l era en )arte res)onsa8le. Lot no era co!o No'2 -uien dedic$ su vida a construir el arca )ara salvar a su a!ilia. Lot .a8%a construido una vida )ara sus .i3os en la -ue ser ieles a Dios no era una 1ran )rioridad. Cuando estuvo delante de ellos con la )ala8ra de Dios2 la in luencia de su vida en sus .i3os2 vino a su !ente.

En I'nesis 1#90N16 ve!os -ue Lot no res)et$ a A8ra.a! co!o su !a:or : )ens$ )ri!ero en s% !is!o. En I'nesis 1#9162112 se re1istra -ue 'l esco1i$ la )arte -ue esta8a cerca de la ciudad de ?odo!a2 )ensando )ri!era!ente en su co!odidad !aterial2 antes -ue en la se1uridad es)iritual HI'nesis 1&J. Lot .a8%a construido una vida )ara sus .i3os en la -ue no )od%an identi icar al1una se>al de )eli1ro2 aun cuando ?odo!a .u8iese entrado en 1uerra : su a!ilia .u8iese sido ca)turada2 .u8ieran )er!anecido ieles en !edio del )eli1ro. ;Tu' .a8%a .ec.o Lot )ara )rote1er a sus .i3as cuando e!)e"aron a salir con !uc.ac.os de la ciudad< La vida de Lot2 vista )or su a!ilia2 les ense>$ a ser indi erentes a la )ala8ra de Dios : a dar 1ran i!)ortancia a las venta3as !ateriales. Lot decidi$ a !edia noc.e2 salvarse a s% !is!o2 )ero no )udo .acer nada )ara -ue su a!ilia no se )erdiera. Padres -ue !e est,n o:endo esta noc.e2 ;)odr%an )onerse en el lu1ar de Lot : re)asar lo -ue .an .ec.o con su vida : la de sus .i3os2 co!o 'l tuvo -ue .acerlo< A.ora es el tie!)o2 a.ora )ueden .acer ca!8ios en su estilo de vida. Pero necesitan a8rirle su cora"$n a su a!ilia : decirles -ue reconocen -ue .asta .o: no .an .ec.o 8ien2 )ero -ue .an decidido ca!8iar : -ue desde .o: todo ser, di erente. ;Tuieren vivir 8uscando )ri!era!ente el reino de Dios : la salvaci$n )ara la a!ilia< ;Tuieren ser co!o No'2 -ue constru:$ )ara la salvaci$n de su es)osa : sus .i3os< ;Tuieren ver las se>ales del in del !undo2 entenderlas : ense>arlas a su a!ilia< Inesis ;S%;Q?@G U Lot de*e sali$ 0a$a salva$se3 Lenta!ente Lot volvi$ a su casa. Para salvarse de8e a8andonar la ciudad a.ora !is!o. I'nesis 1491*21/ dice -ue a )esar de la renuencia de Lot2 Dios en su !isericordia lo to!$ de la !ano : lo 1ui$ uera de ?odo!a. Lot o:$ las )ala8ras9 KEsca)a )or tu vidaL. Lot es salvado )or la !isericordia de Dios )ero su cora"$n -ued$ atado a las cosas -ue .a8%a de3ado en ?odo!a2 las !is!as -ue casi le cuestan la vida. ?u es)osa2 escuc.$ el !ensa3e directa!ente de los ,n1eles. Ade!,s )or a>os .a8%a visto las se>ales de la )r$=i!a destrucci$n de la ciudad5 sin e!8ar1o2 I'nesis 1492* dice -ue la es)osa de Lot se resisti$ a reci8ir la !isericordia de Dios : se )erdi$. Re.us$ a salir sin sus .i3os2 volte$ .acia ?odo!a : )ro8a8le!ente !ur!ur$ en contra de Dios. Cristo ter!ina de narrar la .istoria de las dos a!ilias2 con uno de los vers%culos !,s cortos de la Ei8lia cuando dice concisa!ente9 KRecuerden a la es)osa de LotL HLuc. 1/9#2J.

E!)e"a!os la )l,tica de esta noc.e re iri'ndonos al 1ran )oeta in1l's2 C.arles DicOens2 -uien escri8i$ KLa .istoria de dos ciudadesL. Fl e!)ie"a su a!osa )rosa con esta l%nea in!ortal9 KEra el !e3or de los tie!)os5 era el )eor de los tie!)osL. Esta noc.e .e!os o%do a al1uien !a:or -ue C.arles DicOens2 narrando la .istoria de dos a!ilias. 7ivir en estos d%as inales2 cerca de la venida de Ces@s en las nu8es2 es el !e3or de los tie!)os o es el )eor de los tie!)os. Ge3or2 )ara -uienes co!o No' est,n )re)arados : )eor2 )ara -uienes co!o Lot2 no .an atendido las se>ales de -ue el in est, cerca. O8serv$ -ue la a1u3a del delicado instru!ento a)unta8a .acia Kcicl$nL. Con undido le dio unos )e-ue>os 1ol)ecitos al 8ar$!etro )ara ver si la a1u3a se !ov%a2 )ero 'sta si1ui$ indicando Kcicl$nL. Eno3ado se sent$ : e!)e"$ a escri8ir una acalorada carta al a8ricante del a)arato2 -ue3,ndose de -ue 'ste no unciona8a adecuada!ente : solicitando la in!ediata devoluci$n de su dinero. Iuard$ el instru!ento en su ca3a ori1inal : lo de)osit$ en el correo de re1reso a la co!)a>%a. Cuando re1res$ a casa2 'sta .a8%a desa)arecido. El 8ar$!etro !arca8a lo correcto. Aa8%a a"otado un cicl$n : .a8%a destruido toda su casa2 .a8%a )erdido todas sus )osesiones2 : todo )or re.usarse a creer lo -ue el 8ar$!etro le esta8a indicando. ;Cu,les son las se>ales de advertencia en su .o1ar< ;Est, tu vida : la vida de tus seres -ueridos siendo retorcida )or el dolor< ;Aa: alta de a ecto en tu .o1ar< ;Est,s in1iriendo alco.ol o usando dro1as )ara ali1erar el dolor de tu desordenada vida< ;Tratas a ectuosa!ente a tu a!ilia o los .ieres2 a8usas de ellos con )ala8ras2 actitudes2 o %sica o e!ocional!ente< Las se>ales de advertencia en los cielos : en los .o1ares2 revelan -ue Cristo est, !u: )r$=i!o a venir. Ge 1ustar%a verlos es)erando ansiosa!ente )ara reunirse con A-uel -ue los .a a!ado co!o ni si-uiera )ueden i!a1inarse. Tuiero -ue cada uno de ustedes dis rute el 1o"o de una eternidad al lado del Dios del universo. Esta!os conscientes del dra!,tico incre!ento de la !aldad en el !undo : ta!8i'n en nuestros .o1ares. ;Tu' res)ondere!os a las se>ales de advertencia de -ue Ces@s viene )ronto< ?olo tene!os dos o)ciones2 estar te!erosos )or la !aldad o esco1er creer en las )ro!esas de Dios de -ue vendr, )ara llevarnos con 'l )ara sie!)re. Ao: d%a2 la Ei8lia nos dice -ue el in del !undo se acerca. Pronto Cristo vendr, en las nu8es de los cielos. Dios nos .a dado !uc.as se>ales -ue con ir!an su )r$=i!o

re1reso. Aa dado se>ales en los cielos2 en el sol2 la luna : las estrellas. Nos .a dado se>ales en la tierra en terre!otos2 1uerras2 !iseria social2 dro1adicci$n e in!oralidad creciente -ue trata de .acer ta!8alear a la instituci$n !atri!onial. Pode!os ser co!o la a!ilia de No'. A !edida -ue )asa8an los a>os2 su a!ilia se un%a !,s en a!or2 1o"o2 )a"2 )aciencia2 8ondad2 1enerosidad2 idelidad2 1entile"a : vida controlada )or el Es)%ritu ?anto HIal. (92222#J. A )esar del odio -ue caracteri"a8a a sus conte!)or,neos2 su a!ilia )ose%a las virtudes !encionadas en 1 de Pedro &9/N11. Eran so8rios2 disci)linados : ora8an. En !edio de la deses)eraci$n : !aldad de su ')oca2 esta a!ilia encontr$ es)eran"a. Pero .a: otra vida alternativa. Pode!os ser co!o la a!ilia de Lot. A !edida -ue )asa8an los a>os se conta!inaron en su )ro)io !undo. Las se>ales esta8an )or do-uier. El !aterialis!o2 la in!oralidad2 la !aldad : la a!ena"a de invasiones !ilitares. Co!o .a:a sido2 Lot : su a!ilia2 eli1ieron i1norar las in!inentes se>ales2 .asta tal )unto -ue la advertencia dada )or los ,n1eles a-uella noc.e les )areci$ rid%cula : !otivo de 8urla a sus .i3as : a sus :ernos. Des)u's de )rocla!ar su se1unda venida2 Ces@s dio a sus se1uidores una es)eran"a sin )ar. En Lucas 21920 dice MP cuando estas cosas co!en"aren a .acerse2 !irad : levantad vuestras ca8e"as2 )or-ue vuestra redenci$n est, cercaM. Estas son las 8uenas noticias de esta noc.e. A0ela!i"n% Cu,ntos de ustedes -uieren decir .o:2 no -uiero ser co!o la a!ilia de Lot -ue casi todos ueron destruidos en ?odo!a. Tuiero ser co!o No'2 -uien vio las se>ales2 : entr$ en el arca 3unto con su a!ilia. ?i 'ste es su deseo2 )or avor )$n1ase de )ie : ven1a a-u% al rente )ara .acer una oraci$n es)ecial )or usted. O$a!i"n% Iracias2 -uerido Padre2 )or-ue eres un Dios de a!or -ue nos .a dado se>ales. Iracias )or indicarnos las se>ales del cielo Nel sol2 la luna : las estrellas : ta!8i'n las se>ales de la tierra2 terre!otos2 desastres sociales2 1uerras : a!ilias se)aradas. Iracias )or el !ensa3e i!)l%cito en estas se>alesN -ue Ces@s vendr, !u: )ronto en las nu8es de los cielos )ara llevarnos con 'l a las !ansiones -ue .a )re)arado es)ecial!ente )ara nosotros

en el cielo. Ao:2 al i1ual -ue No'2 ace)ta!os el )lan -ue tienes )ara nuestras vidas : nos 1o"a!os en la es)eran"a de -ue nuestra redenci$n est, cerca. Ora!os )ara -ue cada )adre2 !adre e .i3os )uedan vivir salvos en el reino de los cielos2 en el no!8re de Ces@s2 A!'n.

CAP:TULO ;A DIE= LE(ES PARA UN BOIAR FELI=

()*R%D'CC(+), -() L". /%R D%0'("R

UNA SOLUCI/N 0A0A 1OR 0IOS DIE= LE(ES DE DIOS PARA LA PROTECCI.N DE LA FELICIDAD -ENDICIONES PARA LAS FAMILIAS <UE IUARDAN LA LE( DE DIOS

A. Libertad
E. Pa" C. +elicidad D. ?alud E. Lar1a vida

L1- C()C% L"."- D" L1 "-CR(*'R1

A. Civil
E. Cere!onial C. ?alud D. Natural E. Goral HDie" Ganda!ientosJ

L1 2')C(+) D" L1 L".

A. Revela el carcter de Dios
E. Guestra cu,l de8e ser el orden correcto de )rioridades en nuestras vidas C. Ense>a lo -ue Dios es)era de nosotros D. Nos educa )ara una vida santa : consistente E. Uni or!a el co!)orta!iento .u!ano

C%3% ') "-/"4%

A. Refleja perfectamente la ima en
E. Li!itaciones C. Li!)ie"a dis)oni8le

L". . 5R1C(1
1. /erd n

1. Resultado de la o8ediencia 2. ?alvaci$n E. ?olo )or Iracia 1. Iratitud 2. Le: : 1racia unidos DIOS AS COMO ORDENA+ PROMETE

I. INTRODUCCIN SIN LE7 POR DO8UIER Cada .o1ar tiene al1unas re1las. Al1unas son )e-ue>as9 si tocas la estu a te vas a -ue!ar2 no to-ues la estu a. Cuando eres !a:or9 s' .onesto2 no to!es cosas -ue no te )ertenecen. De8es estar en casa )ara las 11 $ 122 no nos ten1as des)iertos2 nos )reocu)a!os )or ti2 t@ eres !u: i!)ortante )ara nosotros. En N,)oles2 Italia2 una turista 1rit$. Un 3oven en una !otocicleta le .a8%a arrancado su 8olso : esca)$ a toda velocidad. La !u3er corri$ tras su 8olso2 )ero s$lo )ara o8servar i!)otente!ente c$!o el ladr$n esca)a8a en una nu8e de .u!o 1ris. En una ciudad al norte de los Estados Unidos2 cuatro adolescentes : un .o!8re de 26 a>os ueron acusados 8a3o car1o de .a8er or"ado a una !enor de 1 a>o de edad : a una ni>a de # a>os2 a reali"ar actos se=uales2 !ientras esta8an siendo il!ados en video. La )olic%a -ue los arrest$ con isc$ 1(6 cintas de videos co!o evidencia : di3o -ue el a8uso de la !adre de 2# a>os de edad : los ni>os se esta8a llevando a ca8o )or varios !eses. Durante la !asacre de 144( en Ruanda2 la )olic%a secreta lle1$ a la casa donde viv%an unos 1itanos. C.ristine de 1( a>os : Eu1ene de 16 a>os o8servaron .orrori"ados c$!o la !ilicia le corta8a las !anos a su !adre : des)u's la deca)itaron. Lue1o !asacraron a todos los ni>os. C.ristine : Eu1ene san1rando2 -uedaron tendidas in!$viles de8a3o de los cuer)os de sus a!iliares )or dos d%as. +ueron encontradas )or soldados ranceses : llevadas a un or anatorio.

En la Costa Oeste de los Estados Unidos2 una !u3er co!)rando en la noc.e de Navidad coloc$ un )avo con1elado de 4 O1 en su carrito de co!)ras. Ella encontr$ un )asillo !u: solo2 escondi$ el )avo de8a3o de su vestido : ter!in$ con sus co!)ras. Dos detectives de la tienda la detuvieron cuando a8andona8a la !is!a2 )ero ella ne1$ todo. Los detectives la llevaron a una o icina : lla!aron a la )olic%a. Cuando la )olic%a lle1$2 encontraron -ue el )avo con1elado esta8a 8ien tra8ado en su !uslo. En un )ue8lo )e-ue>o2 un .o!8re dec%a ser o icial de la )olic%a en 8usca de dro1as : entra8a a las casas )or la uer"a. ?ecuestr$ a dos adolescentes a )unta de )istola : las viol$ a a!8as de8a3o de un )uente cercano. En un )ue8lo de Te=as en los Estados Unidos2 una !u3er se )ar$ delante del .o!8re -ue aca8a8a de !atar a sus )adres : le su)lic$ KNo2 )or avor. No2 )or avor.L ?u 8e8' llora8a en sus 8ra"os2 !ientras ella ro1a8a al asesino -ue no dis)arara. El asesino2 un a!ar1ado e=e!)leado2 :a .a8%a !atado a cinco )ersonas cuando entr$ en la o icina. ?e -ued$ !irando i3a!ente a la !u3er2 dio !edia vuelta2 sali$ )or la )uerta trasera : se dis)ar$. En casi cada )a%s so8re la tierra cr%!enes co!o estos son )u8licados aun !,s recuente!ente. ;E=iste al1una soluci$n contra el ro8o2 violaci$n2 asesinato : otros .orrores -ue las noticias )resentan< P si e=iste ;Cu,l es<

((. ')1 -%L'C(+) D1D1 /%R D(%La Ei8lia contiene #126/2 vers%culos. ;Puedes adivinar cu,ntos de estos el ?e>or escri8i$ con su )ro)ia !ano< La res)uesta es9 1(. Los 1( vers%culos -ue Dios escri8i$ con su )ro)ia !ano son los Die" Ganda!ientos. Estos Die" Ganda!ientos2 res)etados : cu!)lidos2 )revendr%an todos los cr%!enes : .orrores de la sociedad !oderna. La Ei8lia co!)leta ue escrita )or .o!8res ins)irados )or Dios2 )ero s$lo los Die" Ganda!ientos ueron escritos )or Dios !is!o. Una revista internacional2 -eader s Digest2 lla!$ a los Die" Ganda!ientos Kuna o8ra !aestra de le1islaci$n.L La revista su1iri$ -ue si solo o8edeci'ra!os los Die" Ganda!ientos2 solucionar%a!os Kuna 1ran cantidad de )ro8le!as co!)le3osL HCunio2 14/22 )). 2(12 2(2J.

En un co!entario en cuanto a los Die" Ganda!ientos2 otra )ersona escri8i$9 KDe todos los c$di1os : le:es -ue .an e=istido2 nin1@n docu!ento escrito 3a!,s .a in luido tanto en la sociedad co!o los Die" Ganda!ientos. Esta le: .a so8revivido los si1los. Los i!)erios .an lle1ado : se .an ido2 )ero ella )erdura. Aa so)ortado !,s ata-ues -ue cual-uier )ie"a literaria al1una ve" escrita. Los cr%ticos !,s .irientes .an allado en encontrar en ella un error : ella a@n .a8la con la !is!a autoridad -ue cuando ue dada )or )ri!era ve" al .o!8re.L Cuando las a!ilias de Israel aca!)aron 3unto al !onte ?ina%2 el ?e>or 8a3$ a encontrarse con ellos. KPo so: el ?e>or tu Dios2 -uien te sac$ de la tierra de E1i)to2 casa de servidu!8re2L di3o el ?e>or HF=odo 2692J. Antes de )ro!ul1ar los Die" Ganda!ientos al )ue8lo .e8reo2 Dios 8usc$ tener 8uenas relaciones con ellos. Los .i"o identi ic,ndose co!o su Li8ertador de la esclavitud. Ellos necesita8an verlo co!o su Protector2 co!o el -ue a8ri$ el Gar Ro3o : -uien .i"o llover !an, del cielo. A trav's de lo -ue .i"o esta8a diciendo2 KPo te )rote3o. Puedes con iar en !%.L Esa con ian"a necesita8a )receder a la entre1a de sus le:es )or las cuales ellos de8er%an re1ir sus vidas2 le:es en las -ue su relaci$n con 'l : con los otros )odr%a crecer. ?olo des)u's de esta8lecer esta relaci$n Dios .a8l$ de los Die" Ganda!ientos. Tal co!o lo enco!end$ a los .e8reos2 es un c$di1o !oral de conducta )ara todas las )ersonas2 )ara todos los tie!)os : )ara todos los )a%ses. Los Die" Ganda!ientos HE=odo 269#N1/J ]ta!8i'n lla!ado el Dec,lo1o Ho Die" Pala8rasJN .an sido el unda!ento )ara las le:es de toda la .u!anidad. Pode!os lla!arla KDie" Re1las )ara un Ao1ar +eli".L KTu !andato2L escri8i$ David2 Kes e=tensa!ente a!)lioL H?al!o 11494*J : lo a)lica en los sentidos )r,cticos )ara nuestro diario vivir. David a!a8a tanto la le:2 -ue e=cla!$9 KO.2 cuanto a!o :o tu le:V En ella !edito todo el d%a. T@2 )or tu le:2 !e .aces !,s sa8io -ue !is ene!i1os. ...Po ten1o !,s sa8idur%a -ue todos !is !aestrosL H?al!o 11494/N44J. Gire!os a.ora !,s de cerca estas die" re1las : el sentido )r,ctico en -ue cada una se a)lica a nuestra necesidad )ara 1uiarnos en nuestro diario vivir9

(((.

D("6 L"."- D" D(%- /1R1 L1 /R%*"CC(+) D" L1 2"L(C(D1D

Co!o una vo" -ue son$ co!o trueno2 Dios entre1$ estos die" i!)erativos )ara la elicidad dentro de la a!ilia : dentro de la sociedad9 1. No tend$2s dioses a>enos delante de #13 Ce.ov,2 el Autor de la vida2 es el @nico !erecedor de adoraci$n : reverencia su)re!a. Para el .o!8re est, )ro.i8ido darle a cual-uier o83eto el )ri!er lu1ar en sus a ectos o servicio. Aace!os de las cosas o de las 1entes un dios cuando las e=alta!os tanto -ue tienden a dis!inuir nuestro a!or )or Dios o inter ieren con el servicio -ue le de8e!os. ;En tu a!ilia cu,l es tu dios< Para al1unos )uede ser la televisi$n. a!ilia. 2. No te 'a$2s i#agen+ ni ning)na se#e>an a3 Los .e8reos .a8%an salido de E1i)to donde se adora8a a !uc.os %dolos : dioses e i8an a Cana,n donde ta!8i'n se adora8an todo ti)o de i!,1enes. Guc.as de las naciones -ue adora8an %dolos dec%an -ue eran sola!ente s%!8olo de sus dioses2 )ero tales intentos de re)resentar al Eterno )or !edio de o83etos2 re8a3a el conce)to -ue el .o!8re tiene de Dios. En un )asa3e 8%8lico en cuanto a la inutilidad de los %dolos2 David inali"a sus a ir!aciones diciendo9 K?e!e3antes a ellos son los -ue los .acen2 : cual-uiera -ue con %a en ellosL H?al!o 11(905 ver ta!8i'n vers. &N/J. Cuando la 1ente adora de los o83etos .ec.os )or el .o!8re se de1rada. #. No to#a$2s el no#*$e del Se7o$ t) Dios en vano3 Este !anda!iento )ro.%8e alsas )ro!esas : 3ura!entos co!unes2 ta!8i'n )ro.%8e el uso del no!8re de Dios de !anera descuidada : liviana. Por re)eticiones sin sentido de su no!8re2 sin considerar su 1rande"a2 le des.onra!os. Por e3e!)lo2 nosotros .e!os escuc.ado a los adolescentes usar 3ura!entos2 sin darse cuenta a)arente!ente de lo -ue est,n diciendo. Tal ve" consideran esta actitud co!o se>al de inde)endencia : !adure". De)ende de los adultos el dar e3e!)lo )ara no o ender a Dios de esta !anera. &. A!)$date del d1a S2*ado 0a$a santi/i!a$lo3 Seis d1as t$a*a>a$2s 8 'a$2s toda t) o*$a+ 0e$o el s0ti#o d1a es $e0oso 0a$a &e'ov2 t) Dios3 La )ala8ra recuerda !uestra -ue este no es un !anda!iento nuevo : nos evoca el .uerto del Ed'n2 cuando Para otros2 los de)ortes. Los )adres necesitan resta8lecer sus )rioridades : ase1urarse -ue Dios es el oco )rinci)al en la vida de su

Dios le dio el s,8ado a la .u!anidad HI'nesis 291N#J. Es un lla!ado a cele8rar2 reverenciar : adorar al Creador en el s')ti!o d%a. Actos de necesidad : 8ondad son )er!itidos en s,8ado5 los en er!os : los -ue su ren son los -ue de8en ser atendidos en todo tie!)o2 )ero todo tra8a3o -ue sea )oster1a8le de8e ser estricta!ente evitado. El s,8ado es un d%a a!iliar. Es un d%a )ara la adoraci$n2 : )ara la co!unicaci$n a!iliar. Es un d%a )ara estar en contacto con la naturale"a a)reciando la 1ran creaci$n de Dios. Lo !,s i!)ortante es -ue es un tie!)o es)ecial )ara co!unicarse con Dios2 )or !edio de la oraci$n. (. Bon$a a t) 0ad$e 8 a t) #ad$e3 Los estudiosos acerca del desarrollo es)iritual sostienen -ue durante los )ri!eros a>os de vida2 los )adres est,n en el lu1ar de Dios )ara con sus .i3os5 )or lo tanto2 !erecen todo el res)eto -ue no es dado a cual-uier )ersona. Este !anda!iento no solo de!anda de los .i3os res)eto2 su!isi$n : o8ediencia )ara con sus )adres2 sino ta!8i'n 8rindarles a!or : ternura )ara aliviar sus car1as2 cuidar su re)utaci$n2 darles a:uda : co!odidad en la ve3e". Ta!8i'n re-uiere -ue res)ete!os a las autoridades2 !inistros : a cual-uier otro en -uien Dios .a dele1ado autoridad. As% co!o Dios2 a trav's de sus !anda!ientos nos )ide -ue de!os Ha trav's de nuestra o8ediencia al ?e>orJ2 -uien )or !edio de sus 1enerosas )ro!esas nos o rece vida en a8undancia si .onra!os a nuestros )adres. Una .istoria ilustra estos )rinci)ios de Dios. La !a!, de Gila2 :a !u: anciana2 se ro!)i$ la cadera : )or lo tanto :a no )od%a atenderse )or s% sola. ;Tu' i8a a .acer Gila< ;Aasta d$nde lle1a8a su res)onsa8ilidad )ara con su anciana !adre< Gila ten%a tra8a3o2 )ero decidi$ -ue Dios -uer%a -ue cuidara de su !adre. Ese era su de8er2 el cual ace)t$ 1ustosa!ente teniendo e de -ue cuando ella lle1ara a ser anciana2 Dios ta!8i'n le )roveer%a cuidados. *. No #ata$2s3 A-u% Dios .ace un lla!ado al res)eto )or la vida .u!ana. Este !anda!iento no solo )ro.%8e to!ar la vida .u!ana2 sino ta!8i'n condena el es)%ritu de odio : ven1an"a2 )or-ue Kcual-uiera -ue odia a su .er!ano es un asesinoL H1 Cuan #91(J. Todos los actos de in3usticia -ue acortan la vida2 una ne1li1encia e1o%sta en el cuidado del necesitado2 todo descuido -ue )er3udi-ue la salud2 son en !enor o !a:or 1rado una violaci$n de este !anda!iento. No solo esta!os .a8lando de tortura %sica : !uerte. Un KasesinatoL lento )ero se1uro ocurre diaria!ente a un nivel !ental :

e!ocional. Esto ocurre en !uc.as a!ilias cuando entre sus !ie!8ros interca!8ian )ala8ras eas. Usual!ente las )ala8ras ,s)eras )roducen e ectos violentos2 -ue a ectan al es)oso2 a la es)osa : a los ni>os. El resultado inal es el ro!)i!iento de los la"os a!iliares -ue son lenta!ente or"ados .asta -ue ceden. /. No !o#ete$2s ad)lte$io3 Casi todas las reli1iones )a1anas ani!an a la in!oralidad se=ual. En el s')ti!o !anda!iento Dios esta8lece una nor!a de )ure"a se=ual )ara su )ue8lo -ue es la -ue a:uda a salva1uardar el .o1ar : au!enta la elicidad de sus !ie!8ros. Ces@s se>al$ -ue este !anda!iento )ro.%8e no s$lo los actos de i!)ure"a2 sino ta!8i'n los )ensa!ientos : deseos sensuales o cual-uier acto -ue los e=cite2 )or-ue Kcual-uiera -ue !ire a una !u3er : la codicia :a co!eti$ adulterio con ella en su cora"$nL HGateo (920J. En esta ,rea de nuestras vidas es donde ?atan,s tra8a3a !,s uerte!ente )ara -ue8rantar nuestra relaci$n con Dios. Guc.a 1ente )ractica la relaci$n se=ual )re!arital2 lo -ue la Ei8lia lla!a K ornicaci$nL : lo )ro.%8e e=)resa!ente. El se=o )re!arital a ecta los la"os )resentes : uturos de la )are3a ade!,s del sentido de entre1a : lealtad2 es)ecial!ente si des)u's se casan con una )ersona di erente -ue con la -ue estuvieron co!)ro!etidos en ornicaci$n. Las investi1aciones ta!8i'n indican -ue las )are3as -ue )ractican el se=o )re!arital2 son !,s )ro)ensas al divorcio -ue los -ue se !antuvieron a8ste!ios antes del !atri!onio. 0. No $o*a$2s3 Este !anda!iento de!anda estricta inte1ridad en todo acto de la vida : )rote1e los derec.os de )oseer )ro)iedad )rivada. Pro.%8e el a)rovec.a!iento en los tratos : re-uiere el )a1o 3usto de las deudas. Todo intento de to!ar venta3a de otros viola este !anda!iento. Una corta .istoria ilustra este )unto. Una !adre )erci8%a un escaso in1reso : verdadera!ente ten%a di icultades en )roveer )ara sus necesidades. Ella le ense>$ a su .i3o -ue esta8a 8ien to!ar la )osesi$n de otra )ersona con el in de so8revivir. E!)e"$ cierto d%a2 cuando vest%a a su .i3o con unas 8otas !,s 1randes -ue su )ro)ia talla : lo llev$ al !ercado. Cuando nadie la esta8a o8servando2 de3a8a caer )e-ue>as cosas en las 1randes 8otas del ni>o : !ientras )asa8a el tie!)o2 ella de3a8a caer !,s : !,s cosas -ue no ten%an -ue ver nada con su su)ervivencia2 )ero s% con el deseo de )oseer. ;De8er%a la !adre .a8er con iado en sus )ro)ios !edios des.onestos< ;O de8i$ .a8er )uesto su )lena con ian"a en -ue Dios )roveer%a lo necesario )ara las

necesidades2 tanto de ella co!o de su .i3o< Cierta!ente2 la !adre esta8a d,ndole a su .i3o lecciones e-uivocadas. 4. No di$2s /also testi#onio !ont$a t) 0$">i#o3 Este !anda!iento )ro.%8e todo ti)o de !entira2 todo intento de en1a>ar : todo ti)o de e=a1eraci$n. E=i1e .onestidad : 3usticia en el trato con otros. ?e co!)rue8a -ue cuando uno -ue8ranta un !anda!iento2 le resulta cada ve" !,s ,cil volver a -ue8rantar. Tui",s todos )ode!os ad!itir -ue esto .a ocurrido de una o de otra or!a en nuestras )ro)ias vidas. Al1uien -ue co!ete adulterio2 ta!8i'n !iente. Fl o ella ro8a el a ecto de otra )ersona : codicia a-uello de lo cual no tiene el )leno derec.o. Por lo tanto2 un ad@ltero -ue8ranta no sola!ente el s')ti!o !anda!iento de Dios2 sino ta!8i'n el noveno !anda!iento : co!o vere!os )ronto2 ta!8i'n el d'ci!o !anda!iento. Aun-ue )ode!os )ensar en otras or!as en las -ue el adulterio ta!8i'n viola otros !anda!ientos. 16. No Codi!ia$2s3 Este !anda!iento )ro.i8e el deseo e1o%sta : toda codicia de las )ertenencias de otros. Es la ra%" de todos los otros )ecados. Todo otro )ecado es de co!isi$n. Pero la codicia es un )ecado de intenci$n. Todo )ecado2 antes de ser co!etido es ideado : acariciado en la !ente. Aca8a!os de !encionar c$!o el adulterio : la codicia est,n relacionados. Nosotros so!os !,s elices si cu!)li!os con los !anda!ientos de Dios. in eli".L La 1ente de Israel esta8a 1rande!ente con!ovida !ientras escuc.a8an .a8lar a Dios. ?i 'sta era la voluntad de Dios2 ellos esta8an deter!inados a se1uirla. Pero Dios sa8%a -ue las )ala8ras -ue )ronuncia8a no eran su icientes2 es)ecial!ente cuando !ira8a a trav's de los a>os2 los .o!8res : !u3eres -ue a@n no nac%an. As% -ue Dios .i"o al1o !,s -ue .a8lar. Fl tra"$ los Die" Ganda!ientos con su )ro)io dedo : las 1ra8$ en unas ta8las de )iedra. Nin1uno )od%a ar1u!entar de lo -ue .a8%a dic.o. UEsta8a escrito en )iedraV Cuando Dios ter!in$ de .a8lar con Gois's en el !onte ?ina%2 le entre1$ a 'ste las ta8las del Testi!onio2 dos ta8las de )iedra2 escritas con su )ro)io dedo HF=odo #1910J. Aun-ue 'sta ue la )ri!era ve" -ue Dios entre1a8a su le: en or!a escrita2 'sta :a e=ist%a desde la eternidad. Guc.o antes del ?ina%2 antes de Ad,n : Eva2 la nor!a de 3usticia eterna e in!uta8le .a sido la 8ase del 1o8ierno celestial de Dios. Aun los ,n1eles est,n Una !adre sa8ia!ente le di3o a su .i3a KIuarda los !anda!ientos de Dios : sie!)re ser,s eli". Pero si los -ue8rantas2 solo ser,s un )o8re

1o8ernados )or estos )rinci)ios. Luci er )ens$ -ue las le:es de Dios eran de!asiado e=i1entes : ani!$ a !uc.os ,n1eles a re8elarse en contra de ellas. Pero tal re8eli$n2 co!o nos ense>a la Ei8lia2 ter!ina en destrucci$n total. La !a:or%a de los ,n1eles eli1ieron o8edecer los )rinci)ios de Dios : 1o"ar de la li8ertad del servicio )or a!or. Aa: )a" donde-uiera se si1an estos )rinci)ios2 )a" en el cielo2 )a" en el .o1ar2 )a" en el cora"$n. Pero ?atan,s : sus ,n1eles o)taron en K.acer su )ro)io deseoL e i!)lantar sus )ro)ias re1las. La declaraci$n de re8eld%a de Luci er2 HIsa%as 1&912N1&J2 es en realidad una declaraci$n de re8eld%a en contra de la autoridad de Dios : de su Le:. Esta re8eli$n llev$ a la e=)ulsi$n de Luci er del cielo HA)ocali)sis 129024J. Desde el inicio de la vida en esta tierra .an e=istido2 las claras nor!as de Dios2 tanto de lo 8ueno co!o de lo !alo. Nuestros )ri!eros )adres2 Ad,n : Eva2 des)u's de -ue8rantar la con ian"a de Dios2 re)entina!ente e=)eri!entaron ver1Wen"a : cul)a8ilidad. Ellos su)ieron -ue ueron .allados altos de e. A)rendieron lo -ue cada .o!8re : cada !u3er .a a)rendido desde entonces2 -ue la re8eld%a en contra de la le: de a!or : de )rotecci$n2 -ue )rovienen de Dios2 trae triste"a : dolor. fLos cuatro ),rra os )revios ueron to!ados de GarO +inle: . $e"ond %rion s &ate2 ),1. 1#2.g IV3 -ENDICIONES PARA LAS FAMILIAS <UE IUARDAN LA LE( DE DIOS Los Die" Ganda!ientos no se )ueden o8edecer si!)le!ente con la uer"a .u!ana2 )ero s% !ediante el !ila1ro de la conversi$n. Dios 8rinda la si1uiente )ro!esa9 KP les dar' un solo cora"$n2 : )ondr' un es)%ritu nuevo dentro de ellos5 : -uitar' el cora"$n de )iedra de en !edio de su carne2 : les dar' un cora"$n de carne2 )ara -ue anden en !is estatutos : 1uarden !is ordenan"as : las cu!)lan2 : !e ser,n )or )ue8lo2 : :o ser' a ellos )or DiosL HE"e. 11914226J. Pa8lo dice -ue cuando )ensa!os : estudia!os acerca de la vida de Cristo2 nuestra vida ca!8ia : lle1a!os a ser !,s : !,s se!e3antes a 'l. KPor tanto nosotros todos2 !irando a cara descu8ierta co!o en un es)e3o la 1loria del ?e>or2 so!os trans or!ados de 1loria en 1loria en la !is!a i!a1en2 co!o )or el Es)%ritu del ?e>orL H2 Cor. #910J. Lo si1uiente es e3e!)lo de las casi ili!itadas 8endiciones -ue e=)eri!enta!os9 ;3 Li*e$tad

Ces@s le di3o a sus oidores9 KP conocer'is la verdad2 : la verdad os .ar, li8resL HCuan 09#2J. Ces@s2 -uien es la 7erdad2 di3o9 K?i 1uard,is !is !anda!ientos2 )er!anecer'is en !i a!or5 as% co!o :o .e 1uardado los !anda!ientos de !i Padre2 : )er!ane"co en su a!orL HCuan 1(916J. Co!o :a .e!os notado2 antes -ue Dios diera sus Die" Ganda!ientos a su )ue8lo2 Fl les record$ -ue los .a8%a Ksacado de la casa de servidu!8reL HF=odo 2692J. Para a:udar a su )ue8lo )er!anecer en li8ertad2 Dios les dio los Die" Ganda!ientos -ue se re1istran en F=odo 269#N1/. La trans1resi$n de la Le: de Dios es lla!ada )ecado H1 Cuan #9&J. Des)u's de li8ertar a los .e8reos de las cadenas de esclavitud e1i)cia2 Dios -uer%a !antenerlos li8res a@n de una esclavitud )eor2 la esclavitud del )ecado. Ese ti)o de cadenas es la -ue Ces@s descri8e en estas )ala8ras9 KDe cierto2 de cierto os di1o2 -ue todo a-uel -ue .ace )ecado2 es esclavo del )ecadoL HCuan 09#&J. Los -ue -ue8rantan la le: de Dios lle1an a ser )risioneros. La Ei8lia nos dice -ue des)u's de la re8eli$n en el cielo2 Dios )ondr, a los ,n1eles re8eldes en )risiones : cadenas )ara es)erar el 3uicio inal de Dios2 al in de la .istoria de esta tierra. Cuando nos re8ela!os2 nuestras )risiones no son tan dra!,ticas2 )ero s% ciertas. Nos )ode!os encontrar des)reciados : solos o vivir solos en nuestro !undo de antas%as. ?i nosotros no nos ale3a!os de todo cora"$n de nuestra re8eli$n2 reconociendo a Dios : ro1ando )or su )erd$n2 entonces ta!8i'n su rire!os el !is!o destino -ue ?atan,s : sus ,n1eles de!on%acos cuando Ces@s re1rese en 1loria. La le: de Dios es Kla le: de la Li8ertadL H?antia1o 192(J. Esa le: de li8ertad trae 8endiciones es)eciales a cada !ie!8ro de la a!ilia -ue la a!e : la res)ete2 )or lo -ue !antiene a cada uno en la a!ilia li8re2 li8re de la cul)a -ue trae consi1o el -ue8rantar la Le: de Dios2 li8re del e1o%s!o2 sos)ec.as : odio. P al inal nos )ro!ete la li8ertad !,s 1rande de todas2 -ue es la vida eterna con Dios. @3 Pa KGuc.a )a" tienen los -ue a!an tu le:L escri8i$ David2 K: no .a: )ara ellos tro)ie"oL H?al!o 11491*(J. David a)rendi$ )or a!ar1a e=)eriencia la a1on%a -ue trae el -ue8rantar la le: de Dios. Des)u's -ue co!eti$ adulterio con Eetsa8'2 co!o se re1istra en 2 de ?a!uel 112 la in atuaci$n de su )ecado te!)oral!ente acall$ sus senti!ientos de cul)a. Pero entonces Dios le envi$ un !ensa3e de re)rensi$n a trav's del )ro eta Nat,n H1 de ?a!. 12J. Un

)ro undo arre)enti!iento e!8ar1$ a David. En el ?al!o #2 descri8e su a1on%a con estas )ala8ras9 KGientras call'2 se consu!ieron !is .uesos en !i 1e!ir todo el d%a. Por-ue de d%a : de noc.e )esa8a so8re !% tu !ano5 se volvi$ !i verdor en se-uedades de est%oL Hvers. #2 &J. David nos dice -u' es lo -ue .i"o )ara recu)erar la )a"9 KGi )ecado te declar'2 : no encu8r% !i ini-uidad. Di3e9 Con esar' !is trans1resiones a Ce.ov,5 : t@ )erdonaste la !aldad de !i )ecadoL H?al!o #29(J. Ta!8i'n vean el ?al!o (1 -ue contiene otra con esi$n -ue David escri8i$ des)u's de su )ecado. A trav's de su )ro eta Isa%as2 Dios env%a su !ensa3e a todos nosotros9 KUO.2 si .u8ieras atendido a !is !anda!ientosV ?er%a entonces tu )a" co!o un r%o2 : tu 3usticia co!o las ondas del !arL HIsa%as &0910J. Cuando cae!os en )ecado2 )ode!os encontrar )a" a trav's de la con esi$n : del arre)enti!iento. Cuando le deci!os a Dios -ue nos arre)enti!os : le )edi!os -ue nos )erdone2 esto nos li8era de los la"os de ?atan,s. Entonces la )a" de Dios vuelve. Pero es !uc.o !e3or a@n2 )or la 1racia de Dios2 re.uir a las insinuaciones de )ecado :2 en )ri!er lu1ar2 nunca !,s des.onrar a Dios. A3 Feli!idad KEl -ue 1uarda la le: es dic.osoL2 escri8i$ ?alo!$n HProv. 24910J. Isa%as (91N/ .a8la de una vi>a )rote1ida )or un cerco Hvers. (J. La le: de Dios es co!o un cerco2 una )ared2 -ue )one alrededor de sus .i3os )ara res1uardar su elicidad. Piense en su a!ilia co!o en una vi>a2 : los Die" Ganda!ientos co!o cerco )rotector alrededor de su a!ilia. Esa )ared !antiene uera todo ti)o de !al. KLa elicidad del .o!8reL co!ent$ un escritor2 Kde8er%a sie!)re ser res1uardada )or la le: de Dios. La le: es el cerco -ue Dios .a )uesto alrededor de su vi>a. Por este cerco2 a-uellos -ue o8edecen2 est,n )rote1idos del !al.L H3 Sal)d Los e1i)cios su rieron !uc.as en er!edades a causa de una vida licenciosa : desordenada. Gientras los .e8reos via3a8an .acia el !onte ?ina% Dios les di3o9 K?i o:es atenta!ente la vo" de Ce.ov, tu Dios2 : .aces lo recto delante de sus o3os2 : das o%do a sus

!anda!ientos2 : 1uardas todos sus estatutos2 nin1una en er!edad de las -ue envi' a los E1i)cios te enviar' a ti5 )or-ue :o so: Ce.ov, tu sanadorL HF=odo 1(92*J. Nueva!ente2 al )oco tie!)o de .a8erles dado los Die" Ganda!ientos2 Dios re)iti$ sus )ro!esas en estas )ala8ras9 KGas a Ce.ov, vuestro Dios servir'is : 'l 8endecir, tu )an : tus a1uas5 : :o -uitar' toda en er!edad de en !edio de tiL HF=odo 2#92(J. Cuando )or !edio de nuestra e : o8ediencia esta!os en )a" con Dios2 tene!os un cora"$n eli" -ue tra8a3a co!o !edicina )ara !antenernos saluda8les es)iritual!ente. Q3 La$ga vida En un co!entario en cuanto a la sa8idur%a -ue o8edece a la le: de Dios2 ?alo!$n escri8i$2 KLar1ura de d%as .a: en su !ano derec.a . . . Ella es ,r8ol de vida )ara los -ue de ella ec.an !ano2 : dic.osos son los -ue la retienenL HProver8ios #91*2 10J. KAi3o !%o2 est, atento a !is )ala8ras . . . )or-ue son vida )ara los -ue la .allan2 : !edicina )ara todo su cuer)oL HProver8ios &9262 22J. HProver8ios 1492#J. La reli1i$n de Cristo2 se1@n un autor 2 Ktiende directa!ente a )ro!over la salud2 alar1a la vida : au!enta nuestro 1o"o )or todas sus 8endiciones. A8re nuestra al!a a una uente ina1ota8le de elicidad.L Dios2 nuestro Padre ?u)re!o2 nos da lar1a vida cuando .onra!os a nuestros )adres. Al .onrarlos le .onra!os a Dios : en reco!)ensa2 nos 8endice con lar1a vida. V3 LAS CINCO LE(ES DE LA ESCRITURA Al1unas )ersonas .an sido con undidas )or las varias inter)retaciones -ue se .an .ec.o en cuanto al uso de la )ala8ra le: en la Ei8lia. La Le: de los Die" Ganda!ientos no de8en ser con undida con las otras le:es -ue se encuentran en la Ei8lia. Note estos varios ti)os de le:es9 ;3 Le8es !iviles dadas a los >)d1os. Estas ueron a8olidas cuando los 3ud%os )erdieron su inde)endencia : estuvieron 8a3o la 3urisdicci$n de Ro!a. P2 nueva!ente2 KEl te!or de Ce.ov, es )ara vidaL %sica2 !ental2 e!ocional :

@3 Le8es !e$e#oniales 5)e 0$e/ig)$a*an a &es9s. Estas ueron a8olidas cuando Ces@s !uri$ en la cru" HColosenses 291&N1*J. A3 Le8es de sal)d. Estas ueron dadas )ara todo tie!)o : en todo lo -ue .a1a!os2 :a sea co!er o 8e8er2 en cual-uier cosa -ue realice!os de8e!os .acerlo )ara la 1loria de Dios Hver Deuterono!io 11 : 1c de Corintios 169#1J. H3 Le8es nat)$ales. Estas ueron esta8lecidas )or Dios cuando cre$ la naturale"a. Por e3e!)lo9 el ciclo del a1ua !encionado en Eclesiast's 19/. Q3 La Le8 de los Die Manda#ientos . Pa -ue estas tratan con el co!)orta!iento !oral2 es )ara todo tie!)o : )ara todas las )ersonas HE=odo 269#N1/5 Gateo (91/J. Al )arecer .a: al !enos dos cosas co!unes en cada le:9 H1J Una le: de ine el car,cter del le1islador2 : H2J 'sta deter!ina los l%!ites del co!)orta!iento a)ro)iado. As% los Die" Ganda!ientos de Dios2 co!o un c$di1o !oral2 no sola!ente de ine a Dios2 sino -ue ta!8i'n es la nor!a de 3usticia )ara el universo. Una a!ilia 8ien diri1ida necesita di erentes re1las. Al1unas2 co!o la .ora en -ue un adolescente de8e lle1ar a casa )or la noc.e2 )or e3e!)lo2 la -ue no se a)lica a los )adres. Pero .a: otras le:es2 tales co!o el ser cort's con todos -ue se a)lica a cada !ie!8ro de la a!ilia. ?i el orden es una re1la del .o1ar2 los )adres de8en dar el e3e!)lo de li!)ie"a a sus .i3os. ?u rec,!ara no de8er%a verse co!o una "ona de 1uerra o co!o si un .urac,n o re!olino .u8iera )asado reciente!ente )or all%. Un Dios de O$den La le: de Dios es la nor!a eterna de 3usticia )ara el universo. Pa8lo declara9 K)ues Dios no es Dios de con usi$nL H1 de Corintios 1&9##J. ;De8er%a sor)rendernos -ue un Dios ordenado o)ere 8asado en re1las de orden< Nin1@n 1o8ierno ordenado )uede e=istir sin le:es. Nin1una ar!on%a2 elicidad2 se1uridad social )uede e=istir sin re1las o le:es. En la naturale"a encontra!os una !ultitud de le:es. La le: de la 1ravedad2 )or e3e!)lo2 : la le: -ue !anda -ue el a1ua se con1ele a cierta te!)eratura. Aun los ni>os en sus 3ue1os necesitan le:es o re1las. ;Tu' suceder%a en un 3ue1o de 8'is8ol2 )or e3e!)lo2 si no .u8iera re1la!entos< En las c,!aras de la Corte ?u)re!a de cierto )a%s2 levantados )or enci!a de las ca8e"as de los !a1istrados2 est,n dos 1randes i1uras talladas en )iedra. Una re)resenta su

Ga3estad el Io8ierno : la otra es su Ga3estad la Le:. Entre a!8as a)arecen las dos ta8las de los Die" Ganda!ientos. Aun-ue )are"ca i!)resionante2 los !anda!ientos 1ra8ados en )iedra o col1ados en las )aredes de un 3u"1ado no son su icientes. KPor-ue no son los oidores de la le: los 3ustos ante Dios2 sino los cu!)lidores de la le: ser,n 3usti icadosL HRo!anos 291#J. Es )or eso -ue Dios )ro!eti$ escri8irla en nuestros cora"ones. No es i!)ortante solo conocer las le:es de Dios2 nosotros de8e!os corres)onder : cu!)lirlas. Ces@s di3o9 K?i !e a!,is 1uardad !is !anda!ientosL HCuan 1&91(J. Citando el Anti1uo Testa!ento2 Ces@s se>al$ -ue el a!or es la 8ase )ara 1uardar los !anda!ientos9 XA!ar,s al ?e>or tu Dios con todo tu cora"$n2 : con toda tu al!a : con toda tu !ente.Y Este es el )ri!er : 1rande !anda!iento. P el se1undo es co!o 'ste9 XA!ar,s a tu )r$3i!o co!o a ti !is!o.Y De estos !anda!ientos de)ende toda la Le: : los Pro etasL HGateo 229#/N&6J. A-u% Cristo resu!e los Die" Ganda!ientos9 el K)ri!eroL Hlos )ri!eros cuatroJ se re iere a la relaci$n de la .u!anidad con Dios en un )lano vertical5 : el Kse1undoL Hlos seis si1uientesJ trata con la interacci$n entre los .o!8res en un )lano .ori"ontal. Nosotros cu!)li!os con el )ri!er 1ran !anda!iento de Dios !anteniendo nuestro )ensa!iento en el ?e>or en todo !o!ento : dedicando a su .onor cual-uier cosa -ue .a1a!os en nuestra vida diaria. ?i real!ente a!a!os a Dios con todo nuestro cora"$n2 !ente : al!a2 deseare!os 1uardar sus !anda!ientos. A!ar a una )ersona ]:a sea a Dios o a cual-uier otro ser .u!anoN involucra una relaci$n de con ian"a en la cual ele1i!os vivir tal co!o la otra )ersona es)era. ?i no ele1i!os tal actitud estare!os diciendo -ue no )ensa!os )ositiva!ente de a-uella otra )ersona. Declara!os )or !edio de nuestros .ec.os -ue no valora!os sus e=)ectativas. No )ode!os esta8lecer una relaci$n2 sin ser leales a las e=)ectativas de a!8as )artes. Esto es crucial )ara la elicidad en el .o1ar : en nuestra relaci$n con Dios. El cu!)li!iento del se1undo 1ran !anda!iento de Dios2 a!ar a nuestro )r$3i!o2 e!)ie"a en casa con nuestro c$n:u1e : nuestros ni>os2 -uienes son los KvecinosL !,s. Cuando a)renda!os a cuidar de nuestra )ro)ia a!ilia2 entonces estare!os !e3or ca)acitados : )re)arados )ara a:udar a los -ue viven en nuestra co!unidad. ?i !,s 1ente dedicara la atenci$n a)ro)iada )ara el cuidado de sus ancianos )adres2 sus c$n:u1es2 sus

.i3os : otros !ie!8ros de la a!ilia2 co!o Dios nos )ide -ue lo .a1a!os2 !uc.os de los )ro8le!as -ue actual!ente .a: en el !undo si!)le!ente no e=istir%an. A)ro=i!ada!ente treinta : cinco !illones de le:es .an sido creadas )or los seres .u!anos )ara el control del co!)orta!iento. Pero en !enos de trescientas )ala8ras2 Dios dio un c$di1o de conducta -ue a8arca todo el co!)orta!iento .u!ano. KLa Le: de CEAO7A es )er ectaL H?al!o 149/J. intac.a8le. VI3 LA FUNCION DE LA LE( En un co!entario so8re los Ganda!ientos2 un estadista lla!ado Irvin1 ?ands resalt$9 KEstar%a 8ien lla!ar la atenci$n al .ec.o de -ue ca!8io : )ro1reso no es sin$ni!o2 : -ue todo lo -ue es nuevo no necesaria!ente es 8ueno2 ni -ue todo lo vie3o es necesaria!ente !alo. Los Die" Ganda!ientos son cierta!ente vie3os2 : aun co!)renden el c$di1o de salud !ental !,s 1rande : es el !e3or 1ru)o de le:es : re1ulaciones )ara las relaciones 'ticas .u!anas al1una ve" )roducidos )or el .o!8re.L ?e )uede decir -ue la le: tiene las si1uientes cinco unciones9 ;3 Nos $evela el !a$2!te$ de Dios3 Co!o una e=)resi$n del car,cter : a!or de Dios2 los Die" Ganda!ientos revelan su voluntad : )ro)$sito )ara con la .u!anidad. Ellos de!andan )er ecta o8ediencia2 KPor-ue cual-uiera -ue 1uarda toda la le:2 )ero o ende en un )unto2 se .ace cul)a8le de todosL H?antia1o 2916J. Ces@s di3o9 K?i -uieres entrar en la vida2 1uarda los !anda!ientosL HGateo 1491/J. De este !odo el ?e>or declar$ -ue la o8ediencia a la le:2 co!o una nor!a de vida2 es vital )ara nuestra salvaci$n. Pero es i!)osi8le o8edecer la le: )or !edio de nuestras )ro)ias uer"as. La o8ediencia es )osi8le sola!ente a trav's del )oder )rovisto )or el Es)%ritu ?anto -ue !ora en nosotros. @3 Nos #)est$a !)2l de*e$1a se$ el o$den !o$$e!to de 0$io$idades en n)est$as vidas3 To!e un )eri$dico o una revista : no le llevar, !uc.o tie!)o el descu8rir cu,les son las )rioridades de la !a:or%a de las )ersonas9 Aun !,s2 contraria!ente a las le:es de ectuosas e insensatas -ue los .o!8res .an .ec.o : re.ec.o2 Co!o el car,cter de su Autor2 es

d1. LA? CO?A? ;Cu,nto )osees< ;De -u' !odelo es tu carro< ;Cu,nto 1anas< A continuacion2 la 1ente est, )reocu)ada en a1radar al 3e e o llevarse 8ien con sus a!i1os. Escri8,!oslo a8a3o co!o d2. LO? DEG[? Lo si1uiente en lo -ue la 1ente del !undo )iensa es en la d#. LA +AGILIA P en @lti!o lu1ar2 si es -ue -ueda tie!)o2 u8ica!os a d&. DIO? En el !is!%si!o @lti!o lu1ar. Este es e=acta!ente el )ro8le!a de la sociedad actual. Tene!os todo invertido. En los Die" Ganda!ientos Dios nos da cu,l de8er%a ser nuestra )rioridad en la vida. Z1. DIO?. Los !anda!ientos 1 ] & nos .a8lan de nuestro de8er )ara con Dios. En los Die" Ganda!ientos el ?e>or es )ri!ero. d2. LA +AGILIA. La se1unda ta8la del Dec,lo1o e!)ie"a con un 1ran !anda!iento )ara la a!ilia9 KAonra a tu )adre : a tu !adreL. Este es el -uinto !anda!iento2 : es el @nico de los die" -ue contiene una clara )ro!esa2 K)ara -ue tus d%as se alar1uen en esta tierra -ue Ce.ov, tu Dios te da.L Des)u's de la +AGILIA vienen9 d#. LO? DEG[?. ?i nosotros so!os .onestos : leales a nuestros votos !atri!oniales2 sere!os .onestos : leales ta!8i'n )ara con otros. A-uellos -ue son leales a Dios : al .o1ar no !atan2 no co!eten adulterio2 no ro8an ni !ienten. De !enor i!)ortancia -ue las otras di!ensiones de la vida son9 d&. LA? CO?A?. De8e!os con iar -ue Dios nos )roveer, de todo lo -ue necesita!os : no 8us-ue!os las cosas de este !undo -ue solo nu8lan nuestra visi$n de la salvaci$n. Esto no si1ni ica2 )or su)uesto2 -ue nos acostare!os a es)erar -ue Dios )rovea. Fl -uiere -ue tra8a3e!os : 8us-ue!os. ?i Klla!a!osL a su )uerta Fl no nos de3ar,. Nueva!ente2 )er!%tan!e re)etirles9 el re!edio )ara esta sociedad en er!a ser, ace)tar los valores )rioritarios tal co!o a)arecen en los Die" Ganda!ientos. Pri!ero Dios2 lue1o la a!ilia2 des)u's los de!,s : )or @lti!o las cosas. A3 Ense7a lo 5)e Dios es0e$a de nosot$os

La le: nos ense>a -u' es lo -ue Dios es)era de nosotros. ?in la le: de Dios2 uno no )uede ver clara!ente la santidad de Dios2 nuestra )ro)ia cul)a o la necesidad de arre)enti!iento. ?i t@ no sa8%as -ue .as violado la le: de Dios2 no est,s consciente de tu condici$n )erdida o de tu necesidad de la san1re e=)iatoria de Cristo. As% -ue la le: nos !uestra el )ecado. A trav's del entendi!iento de la le: de Dios2 tene!os un claro sentido de lo correcto : lo e-uivocado. Pa8lo or!ula dos a ir!aciones -ue aclaran la relaci$n entre el )ecado : la le:9 KPor-ue )or !edio de la le: es el conoci!iento del )ecadoL HRo!. #926J. P KPo no conoc% el )ecado2 sino )or la le:L HRo!. /9/J. La intenci$n de Dios nunca ue de -ue su le: uera una car1a o al1o -ue restrin1iera la elicidad del .o!8re. Por lo contrario2 su intenci$n es -ue los !anda!ientos sean co!o )aredes de )rotecci$n2 escud,ndonos de la triste"a : la cul)a2 ase1ur,ndonos li8ertad : se1uridad2 d,ndonos noc.es de re)oso a8soluto : d%as de )lena )a". Fl se co!)lace cuando sus .i3os cla!an9 KTuien diera -ue tuviese tal cora"$n2 -ue !e te!iesen : 1uardasen todos los d%as todos !is !anda!ientos2 )ara -ue a ellos : a sus .i3os les uese 8ien )ara sie!)reVL HDeuterono!io (924J. H3 Nos ed)!a 0a$a )na vida santa 8 !onsistente As% co!o nosotros construi!os )asa!anos en los )uentes : carreteras en las !onta>as )ara no caer2 Dios nos da sus le:es )ara )rote1er : 1uardarnos en el sendero de la vida2 en nuestros .o1ares : en la sociedad. ?i cada )ersona es una le: )ara 'l !is!o Ho ella !is!aJ tendr%a!os tantas le:es co!o )ersonas. Eso se deno!ina anar-u%a. Il)st$a!i"n 7ea!os el si1uiente relato de la vida real9 Ren"o era .i3o de Iil8erto : ?usana. Iil8erto2 con la ilusi$n de dis)oner de !uc.o dinero en )oco tie!)o2 se introdu3o en el oscuro !undo del tr, ico de dro1as. ?usana2 al enterarse de los ne1ocios de su es)oso2 )uso el 1rito en el cielo. Llor$2 su)lic$2 advirti$ a su es)oso )ara -ue saliera del an1o. P al .i3o lo educ$ con !uc.o es!ero )ara -ue sie!)re uera un .o!8re de 8ien. Pero ni Iil8erto ni Ren"o )restaron atenci$n a la vo" de ?usana. En un arre1lo de cuentas de la !a ia2 Iil8erto )erdi$ la vida. Ren"o su)o -ui'n .a8%a !atado a su )adre : es)er$ lo su iciente )ara .acerse !,s 3oven : lle1ado el

!o!ento to!$ la ven1an"a con sus )ro)ias !anos. +ue a )arar a la c,rcel. Un triste inal )ara dos vidas )ro!isorias. Q3 Uni/o$#a el !o#0o$ta#iento ')#ano La su1erencia de -ue la conciencia de la )ersona de8er%a ser su 1u%a2 i1nora el .ec.o de -ue la le: de Dios esta8lece una nor!a universal de 3usticia. Cada uno de nosotros va!os a ser 3u"1ados )or estos )rinci)ios de 3usticia2 no )or nuestra conciencia. Aa: una variaci$n !u: a!)lia en la conciencia .u!ana. Al1unas son Kd'8ilesL2 !ientras -ue otras son Kcorro!)idasL2 K!alvadasL o Kcauteri"adas con una )lanc.a calienteL H1 de Corintios 09/2 125 Tito 191(5 Ae8reos 169225 1 de Ti!oteo &92J. Co!o un relo32 ellos )ueden tra8a3ar5 )ero de8en ser Kre1idosL )or al1una nor!a. P la conciencia es real!ente una unci$n de la !ente -ue 3u"1a entre lo correcto : lo !alo2 de)endiendo de la nor!a )or la -ue est, re1ida. Nuestra conciencia nos dice -ue de8e!os .acer lo correcto2 )ero no nos dice -u' es lo correcto. La 1ran nor!a de Dios2 su le:2 1uiar, nuestra conciencia : nos 1uardar, de descarriarnos en el )ecado.

VII3

COMO UN ESPE&O ;Al1una ve" te .as !irado al es)e3o : .as deseado .a8erlo .ec.o antes< ?antia1o

192#N2( .a8la de la Kle: de li8ertadL de Dios co!o un es)e3o. Es !irando a ese es)e3o c$!o )ode!os ver las !anc.as en nuestro car,cter. El es)e3o no li!)ia5 no )uede re!over las !anc.as. Nosotros va!os al evan1elio )ara li!)iarnos. Pero el es)e3o nos a:uda a )oder ver las cosas -ue necesitan ser ca!8iadas. La .istorieta nos .a8la de una )rincesa a -uien sus s@8ditos e=alta8an su 1ran 8elle"a : 1racia. ?in e!8ar1o2 su esti!a )ro)ia ue destro"ada2 cierto d%a2 cuando un !ercader )as$ )or su villa vendi'ndole un es)e3o. Aorrori"ada )or la ealdad de su )ro)ia i!a1en -ue re le3a8a2 Udestro"$ el es)e3oV Co!o un es)e3o2 la le: de Dios revela e=acta!ente -ui'nes so!os2 )ara el entendi!iento de nosotros !is!os2 en nuestra relaci$n con Fl : con los de!,s. Gientras nos escudri>a!os en el es)e3o2 )ode!os -uedar tan .orrori"ados co!o la )rincesa2 con lo

-ue ve!os.

Destru:endo la le: o i1nor,ndola2 no ca!8iar, nuestra condici$n5

las

i!)er ecciones )er!anecer,n. La le: a)unta el )ecado. Pero la le: no )uede -uitar el )ecado2 as% co!o el es)e3o no )uede lavarnos la cara. Necesita!os al1o !,s -ue la le: )ara tornar nuestras vidas 3ustas otra ve". La le: no )uede -uitar la cul)a de los )ecados )asados. La le: no )uede darnos )oder )ara vencer las tentaciones a )ecar en el uturo. El )ecador necesita a:uda -ue la le: no )uede dar. ?u unci$n es a)untar la or!a correcta de vida e indicar en d$nde alla!os. La le: nunca )uede ser nuestra salvadora. KPor-ue si se .u8iera dado una le: -ue )udiera vivi icar2 la 3usticia de)ender%a real!ente de la le:L HI,l. #921J. ?i nuestro rostro est, sucio2 necesita!os a1ua. As% co!o el a1ua )rovee li!)ie"a2 nosotros2 al descu8rir nuestra necesidad en el es)e3o de la le: !oral de Dios2 de8e!os alcan"ar la uente -ue est, a8ierta )ara el )ecado : la i!)ure"a. La uente -ue )rovee li!)ie"a es la san1re del Cordero de Dios2 Ces@s nuestro ?alvador. VIII3 Pe$d"n La 8ondad de Dios nos )rovee de es)eran"a2 la es)eran"a del )erd$n : del )oder )ara vivir vidas trans or!adas. Nosotros lla!a!os a esa 8ondad K1racia.L &racia es un re1alo de Dios2 .ec.o realidad a trav's de la vida : la !uerte de nuestro ?e>or Cristo Ces@s. Por este incre%8le re1alo de Dios a este !undo2 todos )ode!os reci8ir la vida eterna HRo!. #92#J. Aun si 1uard,re!os )er ecta!ente la le: de .o: en adelante2 los )ecados co!etidos en el )asado nos condenar%an a la !uerte eterna. Pero Ces@s )a1$ el )recio )or nuestros )ecados en la cru" del Calvario. Por su 1racia todo )ecado )uede ser )erdonado. Cuando ace)ta!os el sacri icio de Cristo en nuestro avor2 nuestra 1ratitud .acia el ?e>or nos lleva voluntaria!ente a .acer lo -ue nos ense>a. No 1ana!os la salvaci$n )or nuestra o8ediencia5 o8edece!os )or-ue ace)ta!os la 1racia : salvaci$n de )arte de Dios. Nuestra o8ediencia de!uestra si nuestra s@)lica )or )erd$n es 1enuina o no : si nuestro cora"$n .a ca!8iado o no. No )ode!os ser salvos )or nuestra o8ediencia )ues to!ar%a !,s -ue nuestro !e3or es uer"o el cu!)lir con la le: de a!or de Dios. Pero una o8ediencia voluntaria es .ec.a realidad )or el )oder el Es)%ritu ?anto. Este Es)%ritu nos lleva a la o8ediencia -ue LE( ( IRACIA

!ani iesta rutos de nuestra nueva relaci$n con Dios. Nosotros lla!a!os a esa relaci$n Ksalvaci$n.L La salvaci$n sie!)re .a sido : sie!)re ser, el resultado de la 1racia de Dios tra8a3ando en nuestras vidas. Ao!8res : !u3eres2 de todas las edades2 .an sido salvados )or la 1racia de Dios )or !edio de la e. 4La g$a!ia invalida la le86 El ser salvos )or 1racia no se lo1ra le3os de la le: de Dios. Considere!os dos e3e!)los9 En un )ue8lo )e-ue>o con luces de tr,nsito2 se instala uno en el cruce de la calle )rinci)al. Una anciana -ue vive en la orilla del )ue8lo2 .a conducido su auto!$vil )or la calle )rinci)al )or a>os. El d%a si1uiente a la instalaci$n del se!, oro2 ella .i"o su via3e usual .acia la tienda de co!esti8les. No se )ercat$ de la lu" ro3a2 )or lo -ue la )olic%a la detuvo. Cuando ella e=)lica8a -ue .a conducido )or esa calle )or a>os2 sin lu" de tr,nsito en ese cruce2 : -ue no se )ercat$ -ue la nueva lu" .a8%a sido instalada all%2 el )olic%a ro!)i$ la !ulta -ue .a8%a e!)e"ado a escri8ir. Gientras conduc%a a su casa2 ella esta8a 8a3o la 1racia dada )or el )olic%a. ;Esa 1racia cancela8a la le: de -ue uno de8e detenerse cuando la lu" es ro3a< ;Estar 8a3o la 1racia2 le dio a ella el derec.o de i1norar la lu" la )r$=i!a ve" -ue )ase )or all%< De nin1una !anera. As% !is!o sucede con la le: de Dios. La 1racia )erdona nuestras trans1resiones2 )ero no nos da el derec.o de continuar -ue8rantando los Die" Ganda!ientos. Por lo contrario9 !,s -ue nunca nos )one 8a3o la 1ran o8li1aci$n de 8uscar la a:uda de Dios )ara 1uardar sus !anda!ientos. I!a1ina -ue un 3oven2 arrestado )or asesinato2 es llevado a )risi$n : sentenciado a !uerte. ?i )or al1una le: de la tierra2 su )ro)io )adre uera ca)a" de )ararse en el !o!ento de la e3ecuci$n : o recer su )ro)ia vida a ca!8io de la de su .i3o ;cu,l ser%a la o8li1aci$n de este )reso li8ertado< ;Este 3oven2 )erdonado )or la 1racia de su )ro)io )adre2 se inclinar%a a des)reciar ese sacri icio : continuar%a con una vida de cri!en< ;Para vivir una vida sin le:< ;Para .acer sus )ro)ias cosas< De nin1una !anera. Perdonado )or la san1re de su )ro)io )adre2 el 3oven de8er%a sentir !,s -ue nunca su o8li1aci$n de o8servar las le:es de la tierra. Por enci!a de todas

sus ra"ones )ara ser un o8servador de la le: de8er%a estar su U1ratitud )or el sacri icio de su )adreV Cristo vivi$ : !uri$ )ara -ue )oda!os ser salvos de las consecuencias de nuestras elecciones )eca!inosas. Nuestra res)uesta de a1radeci!iento )arece o8via9 un .o!8re o !u3er )erdonado res)onde con un 1ran co!)ro!iso de o8edecer la le: -ue su ?e>or sostuvo con su sacri icio eterno. Ace)tar a Cristo co!o nuestro ?alvador si1ni ica ace)tar su )erd$n : su )oder )ara 1uardar sus !anda!ientos. Tuere!os -ue la le: de Dios sea 1ra8ada en nuestras !entes2 as% co!o una ve" ueron 1ra8adas en ta8las de )iedra HAe8. 0916J. IX3 DIOS AS: COMO ORDENA+ PROMETE Por !edio del )ro eta Isa%as2 Dios le dice a cada uno de sus .i3os2 KNo te!as2 )or-ue :o esto: conti1o5 no des!a:es2 )or-ue :o so: tu Dios5 :o te do: vi1or5 s%2 :o te a:udar'2 : sie!)re te sostendr' con la diestra de !i 3usticiaL HIsa. &1916J. Dos veces !,s en el !is!o ca)%tulo el ?e>or dice2 KPo te a:udar'L Hvers. 1#2 1&J. ;Puedes ver c$!o esto se a)lica a sus !anda!ientos en or!a individual< A cada uno di3o Dios9 KPo te a:udar' )ara -ue .a1as todo lo -ue :o )ido.L T@ -ui",s -uieras tratar de volver a escri8ir los !anda!ientos co!o )ro!esas. O .acerlo 3unto en a!ilia. Los dos )ri!eros :a est,n .ec.os )ara ti. 1. Po te a:udar' )ara -ue sie!)re !e )on1as en )ri!er lu1ar. 2. Con !i a:uda no te .ar,s %dolos del dinero2 )osesiones2 de)ortes o de cual-uier )ersona o cosa. Il)st$a!i"n Un )adre en la )risi$n tuvo un )ro8le!a. Fl co!en"$ desde ni>o a to!ar lo -ue no le )ertenec%a. Por !uc.os a>os no .u8o consecuencias. Pero cierto d%a trat$ de ro8ar un carro el cual :a .a8%a )laneado vender a un vendedor de )artes. +ue detenido )or la )olic%a2 tra%do a corte : ue 3u"1ado. El 3urado lo encontr$ cul)a8le : ue sentenciado )or el 3ue" a veinte a>os en )risi$n. Pero la )risi$n result$ ser su uente de salvaci$n. ?e uni$ a un 1ru)o de estudio de la Ei8lia : a)rendi$ acerca de la )ala8ra de Dios2 acerca de las 1randes 8endiciones de Dios : acerca de la vida eterna. Decidi$ entre1ar su cora"$n a Dios

: ue 8auti"ado co!o un cristiano en un servicio es)ecial dentro de la )risi$n. Cuando sali$ en li8ertad a>os des)u's2 volvi$ a su a!ilia sin una uente de in1reso econ$!ico in!ediato. Los vie3os deseos de )ecar volvieron a 'l co!o una res)uesta ,cil )ara la ali!entaci$n de su a!ilia : de 'l !is!o. Pero a.ora :a ten%a el conoci!iento de la santa Pala8ra de Dios : e en las )ro!esas divinas. Fl ue llenado de )oder )or Dios )ara vencer estas tentaciones. ?e alist$ en un )ro1ra!a de entrena!iento )ara tra8a3os : )or )ri!era ve" en su vida2 e!)e"$ a !antener a su a!ilia con 1anancias .onestas. Ta!8i'n lle1$ a ser un l%der es)iritual en su i1lesia2 testi icando a otros -ue )odr%an estar si1uiendo un estilo de vida des.onesto. Al1o !,s i!)ortante a@n2 'l tra3o a su es)osa e .i3os a Cristo : a.ora 1o"an de una vida a!iliar )lena. Co#0$o#iso Cuando su le: lle1a a ser el oco de nuestro deseo2 nuestra elecci$n : nuestro .,8ito2 esta!os li8erados de un sentido de restricci$n. Para a-uellos -ue est,n corte3ando o casados2 corres)onder a las e=)ectativas del otro lle1a a ser la causa de )lacer )rinci)al de su co!)a>ero. A esto lla!a!os co!)ro!iso. Un co!)ro!iso de a!or no es una e!oci$n )ara tie!)os ,ciles sola!ente. Al1unas veces2 un co!)ro!iso leal lleva a decisiones di %ciles2 tal co!o cuando la relaci$n entre dos ena!orados se ten1a -ue ro!)er )or un deseo o !eta uerte!ente acariciado. Co!o en el a!or .u!ano2 un co!)ro!iso con Ces@s )uede costarnos al1o. Pero lo -ue sea -ue Fl )ida -ue de3e!os2 sin !ar1en de error Fl )roveer, al1o !uc.o !e3or. El Costo del Co#0$o#iso A!i1o2 la salvaci$n )uede ser su:a .o:. Cuando Ad,n )ec$2 la )uerta ue a8ierta )ara -ue toda la ra"a .u!ana o8rara del !is!o !odo. Con Ad,n2 todos .e!os )ecado. Por su !uerte Ces@s2 el se1undo Ad,n2 !uri$ en nuestro lu1ar. Por !edio de su 1racia )ode!os lle1ar a ser uno con el ?e>or. ?i ace)ta!os el .ec.o de -ue Cristo :a )a1$ el )recio de nuestra salvaci$n2 lle1a!os a ser li8ertados de la cul)a8ilidad. Gotivado )or su a!or2 le se1ui!os )or donde Fl nos 1u%e en esta tierra ]: entonces2 en la tierra nueva nosotros le se1uire!os Kdonde -uiera -ue Fl vaL HA)oc. 1&9&J.

To!a!os tie!)o )ara reescri8ir s$lo los dos )ri!eros !anda!ientos : trans or!arlos en )ro!esas. Encontrar,s -ue es )rovec.oso en tu )ro)io c%rculo a!iliar .acer lo !is!o con los !anda!ientos # al 16. Trans or!ando los Die" Ganda!ientos en )ro!esas2 nos ilustra -ue el ?e>or nos a:udar, a cu!)lir cual-uiera de sus re-ueri!ientos. Fl su)le tanto2 el deseo co!o el )oder. Lle1ue!os al ?e>or .o: : reci8ire!os la rescura de una nueva es)eran"a : )oder )ara nuestras vidas. ?u !ano nunca est, retirada. El aun es ca)a" Kde salvar co!)leta!ente a los -ue )or !edio de 'l se acercan a Dios2 viviendo sie!)re )ara interceder )or ellosL HAe8. /92(J. En los d%as de la esclavitud2 un .o!8re de color ue )uesto a la venta en la calle en un !ercado de esclavos. Esta8a a!ena"ador : so!8r%o. Dos .o!8res e!)e"aron a o recer )or 'l : el )recio su8%a : su8%a. +inal!ente uno de los .o!8res o reci$ !,s -ue el otro. To!$ al esclavo : lo llev$ a su )lantaci$n : le !ostr$ una )e-ue>a casa !u: c$!oda. KTo!L2 le di3o2 K'sta es tu casa. Te co!)r' )ara )onerte en li8ertad. Pa no eres !,s un esclavo.L To! se -ued$ )or un !o!ento at$nito e incr'dulo. Entonces se lan"$ a los )ies de su co!)rador : le di3o9 KA!o2 :o te servir' )or sie!)re.L Lo -ue .i"o este anti1uo a!o con el anti1uo esclavo es ta!8i'n lo -ue Dios .ace )or nosotros9 Fl nos alcan"a : nos levanta del suelo )ara )ararnos 3unto a 'l co!o un .er!ano. Lla#ado A!i1os2 ;No de8er%a ser esa nuestra res)uesta a Ces@s< Fl dice2 K?i !e a!,is 1uardad !is !anda!ientosL HCuan 1&91(J. Levanta tu !ano. ;Cu,ntos de ustedes est,n dis)uestos de de!ostrar su a!or .acia el ?e>or o8edeciendo sus !anda!ientos< P$n1anse de )ie con!i1o. Fl est, deseoso de a:udarte2 si lo deseas2 s$lo dale la o)ortunidad -ue o8re en tu vida. Ore!os. HIncline!os nuestros rostrosJ O$a!i"n% Padre nuestro -ue estas en los cielos2 te a1radece!os )or Ces@s -uien dio su vida en el Calvario )ara salvarnos del )ecado. Por su sacri icio2 .a .ec.o )osi8le -ue le a!e!os : ;Le a!as lo su iciente )ara o8edecerle<

de!ostre!os nuestra ace)taci$n )or !edio de nuestra o8ediencia )or a!or. Ll'nanos a.ora con tu ?anto Es)%ritu : as% reci8ire!os )oder )ara decir KnoL al )ecado2 cuando el ene!i1o trate de tentarnos. Llena nuestros cora"ones : nuestros .o1ares con elicidad -ue solo viene de nuestra victoria en Ces@s. Ora!os en su )recioso no!8re. A!'n. GATERIAL OPCIONAL O REPETIDO IUA PARA LA +ELICIDAD +AGILIAR I. II. INTRODUCCIN LA LEP DE LIEERTAD DE DIO? A. ;TUIFN NECE?ITA LEPE?< 1. El )a)el del e3e!)lo de los )adres 2. De3ando caer las nor!as a. ?e!8rando : cosec.ando 8. Ao1ares en )ro8le!as c. +$r!ula )ara la elicidad E. ;POR DNDE EGPEZAGO?< 1. Estructurando relaciones a. Con ian"a 8. C$di1o !oral universal 2. Die" Ganda!ientos a. Clara ar!on%a 8. El dedo de Dios escri8e c. La le: antes del ?ina% III. ;ORDEN O CAO?< A. Cinco le:es 1. No con undir 2. Tu' .ace la le: #. Re1las a!iliares E. Dios de orden 1. Ganda!ientos )ro!inentes 2. Ces@s resu!e

#. E=)ectativas de .onra &. Una le: )er ecta C. +unci$n de la le: 1. A@n es relevante 2. Le: si1ni ica re1las #. O8ediencia necesaria &. Revela el )ecado (. Prote1e *. Iu%a la conciencia D. Co!o un es)e3o 1. Re le3a la i!a1en )er ecta 2. Li!itaciones #. Li!)ie"a dis)oni8le I7. LEP P IRACIA A. Perd$n 1. Resultado2 la o8ediencia 2. ?alvaci$n E. anica!ente )or 1racia 1. Iratitud 2. Le: : 1racia unidas #. Tra8a3a en el .o1ar C. Co!)ro!iso 1. Un costo 2. Precio )a1ado #. Reci8iendo )oder A0ela!i"n 1( de #126/2 HIu%a )ara la +elicidad +a!iliarJ I3 4<UICN NECESITA LE(ES6

El Pa0el del E>e#0lo de los Pad$es En la actualidad2 en nuestros .o1ares encontra!os !ultitud de ni>os -ue desa %an toda autoridad2 cual-uiera -ue sea su uente. A los ni>os les 1usta inti!idar2 )ero ;d$nde est,n sus !odelos de e3e!)lo !oral : es)iritual< Los )adres le !ienten al 1o8ierno2 las !adres 8uscan el a8orto : a!8os )adres se en1a>an entre ellos. Los ni>os lo ven todo. ULos .o1ares se)arados de3an eas cicatrices : en su !a:or%a )ersisten .asta la edad adultaV ;Tui'n es el -ue esta8lecer, el sentido de lo correcto : err$neo2 si los )adres no lo .acen< P )ara las a!ilias -ue tratan de esta8lecer al1@n ti)o de control 'tico en sus .o1ares ;so8re -u' 8ases lo van a .acer< ;Tui'n deter!ina -u' decisiones son correctas< ;No es el 3uicio2 aun de las )ersonas 8uenas o in3ustas al1unas veces< ?i no .a: una nor!a de lo -ue es correcto : e-uivocado uera de nosotros2 casi cual-uier cosa )uede estar 3usti icada. Pode!os ro8ar )or un Ka)uroL2 co!eter adulterio si senti!os -ue !erece!os al1@n ti)o de diversi$n o dis)ararle a la )ersona con -uien no esta!os de acuerdo. La Ei8lia nos recuerda -ue no so!os 8uenos 3ueces de lo -ue es 8ueno : lo -ue es !alo9 KAa: ca!ino -ue )arece derec.o al .o!8re2 )ero su inal es ca!ino de !uerteL HProv. 1*92(J. De>ando !ae$ las No$#as Al1unas i1lesias actual!ente est,n ense>ando -ue las nor!as de Dios acerca de lo 8ueno : de lo !alo :a no tienen !,s a)licaci$n. ?us !anda!ientos2 dicen2 .an sido a8olidos2 :a no son relevantes o son i!)osi8les de 1uardar. Co!o resultado2 !uc.a 1ente si1ue sus )ro)ios deseos2 K.aciendo sus )ro)ias cosasL2 : la sociedad est, cosec.ando una enor!e cantidad de .o1ares se)arados2 delincuencia 3uvenil : cr%!enes violentos. En las )ala8ras del )ro eta Oseas2 KPor-ue se!8raron viento2 : se1ar,n tor8ellino.L HOse. 09/J La sociedad est, a)rendiendo de la !anera !,s di %cil -ue no encontra!os li8ertad des)reciando las le:es. Una ve" -ue las nor!as de lo 8ueno : !alo son i1noradas2 le sucede el caos. Todo esto es rastreado .asta los .o1ares los ladrillos -ue constru:en la sociedad. Aace )ocos a>os la revista de noticias internacionales #*e C*ristian Science !onitor investi1$ las condiciones de las a!ilias en los Estados Unidos : re)ort$ -ue un esti!ado de /(62666 ni>os viven en casas de re u1io2 .o1ares acilitados2 instituciones2

.os)itales )si-ui,tricos o en )risi$n. De otras uentes con ia8les2 otros estudios corro8oran el estado alar!ante de los asuntos a!iliares. 1 Cuarenta )or ciento de los ni>os vivir,n en un .o1ar dividido. 2 Diecioc.o !illones de ni>os est,n viviendo con )adrastros. # & ( * / 0 Entre siete : catorce !illones de ni>os se convertir,n en alco.$licos. La edad )ro!edio del inicio de un u!ador .a descendido de catorce a die" a>os. Un !ill$n de adolescentes entre las edades de doce : diecisiete se e!8ara"an cada a>o. Die" !illones de !enores tienen en er!edades de trans!isi$n se=ual : cinco !il nuevas v%cti!as contraen la en er!edad cada d%a. Un ni>o a los cinco a>os usa dro1as2 dos veces a la se!ana. El @nico 1ru)o )or edad en -uienes au!entan los naci!ientos en A!'rica es en las c.icas entre los once : catorce a>os. ;Pode!os -uedarnos indi erentes : es)erar -ue nuestros ni>os se vuelvan a lo correcto al inal< El Li8ro de la +a!ilia de Dios2 la Ei8lia2 tiene la res)uesta. Guc.os si1los atr,s2 Dios le dio al .u!ano la $r!ula de la elicidad en la a!ilia2 )ara una sociedad li8re de cri!en. ?i .u8iese sido se1uida sie!)re2 las dis unciones en los .o1ares : el cri!en en la sociedad nunca .u8ieran e=istido. Las noticias !atutinas : ves)ertinas de los )eri$dicos estar%an llenas de .istorias de inter's )ara elevar al ser .u!ano : los titulares estar%an vac%os de tra1edias alar!antes. II3 4D.NDE EMPE=AMOS6 Est$)!t)$ando Rela!iones Cuando las a!ilias de Israel aca!)aron en el Gonte ?ina%2 el ?e>or descendi$ )ara encontrarse con ellos diciendo9 KPo so: Ce.ov, tu Dios2 -uien te sac$ de la tierra de E1i)to2 casa de servidu!8reL. HE=odo 2692J. El ?e>or inici$ esta co!unicaci$n tan i!)ortante2 aclarando su relaci$n a ?u )ue8lo2 identi ic,ndose co!o el Li8ertador de la esclavitud. El -ue a8ri$ el Gar Ro3o e .i"o llover !an, del cielo2 el Iran Protector2 di3o9 KPo te cuidar'. Con %a en !%.L Cuando en una relaci$n e=iste con ian"a2 las le:es solo )roveen una estructura dentro de la cual la relaci$n se )uede desarrollar. Con esta 8ase de con ian"a :a esta8lecida2 Dios dio su le: divina2 )rove:endo un c$di1o !oral de 8uena conducta )ara toda la 1ente2 )ara todos los tie!)os en todos los

)a%ses. Los Die" Ganda!ientos HF=odo 269#N1/J2 ta!8i'n lla!ados el Dec,lo1o Ho Die" Pala8rasJ2 son el unda!ento )ara todas las le:es .u!anas. Podr%a!os lla!arlos KDie" Re1las )ara un Ao1ar +eli".L III3 4ORDEN O CAOS6 Con consecuencias !uc.o !a:ores )ara toda la eternidad2 Cristo vivi$ : !uri$ )ara -ue nosotros nos salve!os de las consecuencias de nuestras elecciones )eca!inosas. Nuestra res)uesta de a1radeci!iento )arece o8via9 un .o!8re o !u3er )erdonados res)onden con !a:or co!)ro!iso en se1uir las le:es -ue su ?e>or .a sostenido a trav's de su sacri icio eterno. Ace)tar a Cristo co!o nuestro ?alvador si1ni ica ace)tar su )erd$n : su )oder )ara cu!)lir con sus le:es2 )er!itiendo -ue ellas lle1uen a estar 1ra8adas en nuestra !ente2 as% co!o estuvieron 1ra8adas una ve" en ta8las de )iedra. HAe8. 0916J. ?in o8edecer la le:2 es i!)osi8le ser salvos. Cristo lo1r$ la o8ediencia )or nosotros : lo va a co!)letar en nosotros. ?in reci8ir su 1racia2 no se )uede alcan"ar la salvaci$n2 )or-ue sola!ente so!os salvos )or 1racia. La cone=i$n inse)ara8le entre la le: : la 1racia )ara la salvaci$n de la ra"a .u!ana nos recuerda la duraci$n )ara la relaci$n !atri!onial. De a!8os casos se )uede decir KLo -ue Dios 3unt$2 no lo se)are el .o!8reL. Aa8r, !uc.as o)ortunidades en tu .o1ar )ara de!ostrar c$!o la le: : la 1racia tra8a3an )ara traer elicidad a tu a!ilia. Por e3e!)lo2 cuando nuestros dos ni>os esta8an en )ri!aria2 viv%a!os al lado de la escuela : )od%a!os o%r cuando sona8a el ti!8re cinco !inutos antes de co!en"ar las clases. ?i ellos a@n esta8an en casa cuando sona8a el ti!8re2 cund%a el ),nico : se volv%a un caos el salir de la casa )ara evitar lle1ar tarde a las 09&( a.!. La a!ilia .i"o una decisi$n en una 3unta a!iliar. Pode!os lla!ar a esto una le:. La le: ue Kh#.66 de )ro)ina a la se!ana. Perd%as die" centavos )or cada !inuto -ue esta8as en la casa des)u's de las 09#6 a.!.L Aa8%a un l,)i" : )a)el )ara escri8ir la .ora de sus salidas cada !a>ana. No .a8%a discusiones con este re1istro. Al1unas se!anas uno o el otro no reci8%an nin1@n dinero. En una se!ana en )articular2 cuando nuestro .i3o )erdi$ toda su )ro)ina2 la escuela esta8a aus)iciando una venta es)ecial de )asteles. Le .ice notar -ue de acuerdo a la Kle:L no ten%a derec.o a reci8ir dinero2 )ero -ue )or K1raciaL le dar%a!os toda su )ro)ina. Fl sonri$ ale1re!ente : to!$ el dinero !u: a1radecido.

Estando en el lu1ar de Dios delante de nuestros .i3os2 los )adres )ueden 8uscar de estos !o!entos de ense>an"a )ara i!)resionar las !entes 3$venes con las 1randes verdades de la )ala8ra de Dios. Co#0$o#iso Una ve" -ue su le: lle1ue a ser el oco de nuestros deseos2 elecciones : de nuestros .,8itos2 estare!os li8erados de un senti!iento de restricci$n. Para los -ue est,n corte3ando o son casados2 corres)onder a los deseos del otro lle1a a ser su deleite )rinci)al. A esto lla!a!os co!)ro!iso. Pero un co!)ro!iso de a!or no es una e!oci$n solo )ara los tie!)os ,ciles. Al1unas veces2 un co!)ro!iso leal nos lleva a to!ar decisiones di %ciles2 tal co!o la relaci$n entre dos ena!orados -ue )uede ro!)erse )or al1@n deseo !u: uerte o )or lo1rar una !eta es)erada. As%2 cuando nos co!)ro!ete!os con Ces@s2 la o8ediencia nos )uede costar al1o. Pero recuerden !is a!i1os2 la voluntad de Dios es sie!)re la !e3or.

El Costo del Co#0$o#iso A!i1os2 .o: la salvaci$n )uede ser su:a. Cuando Ad,n )ec$2 la )uerta se a8ri$ )ara -ue toda la .u!anidad co!etiera el !is!o error. Con Ad,n2 todos .e!os co!etido )ecado. Cuando Ces@s2 el se1undo Ad,n2 !uri$2 la ra"a .u!ana entera !uri$ con Fl. ?o!os uno con Ces@s. ?i ace)ta!os el .ec.o de -ue Ces@s :a )a1$ el )recio )or nuestros )ecados2 )ode!os reci8ir la li8ertad de la cul)a -ue el ?e>or nos o rece. Gotivados )or su a!or2 nosotros le se1ui!os en esta tierra )or donde nos 1u%e ]: entonces2 en la nueva tierra2 le se1uire!os Kdonde-uiera -ue 'l va:aL HA)ocali)sis 1&9&J. Nunca esta!os sin la .a8ilidad de cu!)lir con lo -ue el ?e>or nos )ide H: lo -ue nos )ida es la @nica or!a )ara nosotros de encontrar la elicidad eternaJ. Fl su)le tanto el deseo co!o el )oder )ara lo -ue nos )ida )ensar o .acer. Alcance!os a Ces@s .o: : reci8ire!os la rescura de una nueva es)eran"a : )oder en nuestras vidas. ?u !ano nunca est, uera de tu alcance. Fl es ca)a" de Ksalvar co!)leta!ente a los -ue )or !edio de 'l se acercan a Dios2 viviendo sie!)re )ara interceder )or ellos.L HAe8. /92(J.

Lla#ado A!i1os2 Ces@s te est, lla!ando )ara -ue le rindas tu cora"$n en o8ediencia. Fl dice9 K?i !e a!as 1uarda !is !anda!ientosL HCuan 1&91(J. ;Cu,ntos de ustedes a!an a Ces@s< Levanten sus !anos. ;Cu,ntos de ustedes est,n deseosos de de!ostrar su a!or )or el ?e>or o8edeciendo sus !anda!ientos< P$n1anse de )ie con!i1o. Ore!os. HIncline!os el rostroJ O$a!i"n% Padre -ue est,s en los cielos2 te a1radece!os )or Ces@s -uien dio su vida en el Calvario )ara salvarnos del )ecado. Iracias a su sacri icio .a .ec.o )osi8le -ue lo a!e!os : le ace)te!os2 : -ue !ostre!os nuestra ace)taci$n )or !edio de una o8ediencia de a!or. Ll'nanos a.ora con tu ?anto Es)%ritu : sere!os llenos de )oder )ara decir KNoL al )ecado2 cuando el ene!i1o trate de tentarnos. Llena nuestros cora"ones : nuestros .o1ares con la elicidad -ue )rocede de nuestra victoria con Ces@s2 te lo )edi!os en su )recioso no!8re. A!'n. CAP:TULO ;H EL D:A DE LA FAMILIA I3 INTRODUCCI.N A. Relato El Sr. Morales 1an1o 5riori1a1 a su 9i:o E. Investi1aciones recientes so8re la i!)ortancia del tie!)o a!iliar C. Princi)ios en la ad!inistraci$n del tie!)o en or!a e=itosa 1. Todo nuestro tie!)o )ertenece a Dios 2. El tie!)o co!o el dinero de8e ser )resu)uestado Relato9 KCes@s2 es)ero -ue t@ ta!8i'n .a:as tenido un 8uen tie!)oL #. El uso correcto del tie!)o re-uiere )rioridades D. Estr's sin )aralelo2 cuerdas des.ilac.adas 1. Relato9 KGonasterio )ortu1u'sL

2. An eta!inas : )astillas )ara dor!ir E. Aans ?el:e ] +uer"a reservada +. Princi)io d &9 El tie!)o )asado 3untos edi ica e!ociones saluda8les I. La res)uesta de Dios desde el Ed'n satis ace nuestras necesidades 1. La instituci$n del !atri!onio9 co!)a>eris!o 2. ?,8ado descanso9 )a" II3 S-ADO% EL D:A DE LA FAMILIA A. La creaci;n 1el s<=a1o >"?nesis 2 2+26 @Cele=raci;n 1el cu'5leaAos 1el 'un1o 1. Podr%a .a8er .ec.o un !onu!ento en el es)acio. Pre iri$ un !onu!ento en el tie!)o 2. KP descans$ de toda su o8ra -ue .a8%a .ec.o.L a. El e3e!)lo de Dios 1uardando el s,8ado 8. Una )ausa de las la8ores rutinarias o de los tra8a3os : )reocu)aciones re1ulares de la se!ana #. KP Dios 8endi3o el s')ti!o d%aL a. Una 8endici$n es)ecial so8re todo el -ue 1uarda este d%a 8. Restauraci$n del s,8ado HIsa. (091#2 1&J. &. KLo ?anti ic$L a. Lo a)art$ )ara un )ro)$sito es)ecial 8. Es di erente de los otros d%as de la creaci$n (. Es un d%a es)ecial de interacci$n con la a!ilia .u!ana El )ri!er viernes al atardecer ue una cele8raci$n de a!or entre Ad,n : Eva2 ta!8i'n entre la )ri!era )are3a : Dios. El s,8ado ue 8endito )or Dios HI'n. 29#J en el .er!oso reci'n creado 3ard%n del Ed'n. Garcos 292/2 209 El s,8ado ue .ec.o )ara el ser .u!ano2 : Ces@s es el ?e>or del s,8ado. Tu' atardecer de viernes tan e!ocionante ue el )ri!er viernes. +ue un d%a de )a". ?,8ado si1ni ica KdescansoL. Dios -uiere -ue ten1a!os un d%a a la se!ana santo : dedicado al descanso. Es una corta vacaci$n de 2& .oras. E. Dios !is!o cre$ el s,8ado9 es el d%a de Dios co!)artido con el .o!8re 1. Guc.os si1los des)u's el .o!8re se .a8%a olvidado del s,8ado

2. A>os de esclavitud de Israel en E1i)to #. Li8ertad de la esclavitud &. El !andato de 1uardar el s,8ado desde el ?ina% (. ?e>al de )ertenencia de Dios HE"e. 269265 F=o. #191*2 1/J C. Ra"ones )ara la creaci$n del s,8ado El s,8ado es una se>al del a!or de Dios )or el ser .u!ano. Es una se>al )ara la a!ilia es)iritual 1. Recuerdo de la creaci$n HA)oc. 1&9*J 2. El )oder creador de Dios #. Reconoci!iento de la autoridad : so8eran%a de Dios &. El s,8ado ue .ec.o )ara el .o!8re HGar. 292/2 20J (. Una se>al de lealtad HA)oc. 1&912J *. Tie!)o de co!)a>eris!o D. El intento de ?atan,s )or destruir las instituciones del Ed'n : sus 8endiciones 1. Prioridades invertidas 2. Ata-ues al !atri!onio Ilustraci$n. 16 !inutos del divorcio al volverse a casar #. Ata-ues al s,8ado La vida !oderna : a@n los calendarios oscurecen : con unden E. Ces@s restaura las instituciones del Ed'n 1. Isa%as (0912N1& 2. Ces@s restaura el !atri!onio a. Cana,n 8. KDesde un co!ien"o no era as%L #. Ces@s restaura el s,8ado a. La costu!8re de Ces@s era ir a la i1lesia cada s,8ado HLuc. &91*J. Fl ador$ en s,8ado. Testa!entoJ 8. L%cito )ara .acer el 8ien. El s,8ado ue .ec.o )ara el .o!8re HGar. 29202 24J c. Curaciones en s,8ado Fl cant$2 or$2 )redic$ : le:$ la Ei8lia HAnti1uo

d. La vida de Ces@s de!uestra -u' d%a es s,8ado : c$!o 1uardarlo +. Un !ensa3e de restauraci$n )ara .o: 1. Cuan )re)ar$ el ca!ino )ara Ces@s9 KRestaur$L 2. Co!o el Pro eta El%as en el Gonte Car!elo #. Ao:. Gala-u%as &9(2*. Trans or!a cora"ones2 arre)enti!iento2 restauraci$n a. El !atri!onio : la a!ilia 8. El ?,8ado I. Testi!onios de 8ene icios )or 1uardar el s,8ado en la a!ilia III3 CONCLUSI.N A. El descanso2 un re1alo de Dios )ara una .u!anidad a1itada E. Gateo 11920N24 C. Lla!ado D. Oraci$n E. Eendici$n

INTRODUCCI.N En esta noc.e va!os a .a8lar acerca de se)arar tie!)o )ara la a!ilia2 en este !undo tan ocu)ado. El tie!)o con la a!ilia es ur1ente!ente necesario. El se>or Gorales era un .o!8re !u: ocu)ado. Esta8a tan ocu)ado -ue se dio cuenta -ue a !enos -ue co!en"ara a .acer citas con su .i3o2 di %cil!ente lo ver%a. As% -ue escri8i$ el no!8re de su .i3o en su cuaderno de citas e .i"o )lanes es)eciales )ara ciertos d%as. Un d%a2 el se>or Gorales reci8i$ una lla!ada tele $nica del rector de la universidad2 -uien le di3o -ue le 1ustar%a tener una 3unta ad!inistrativa con 'l en tal d%a : :a -ue el se>or Gorales era el )residente de la 3unta2 le 1ustar%a -ue se encar1ara de .acer todos los arre1los. Pero el se>or Gorales di3o9 KLo siento2 no !e )uedo reunir con la 3unta2 )or-ue ten1o una cita !u: i!)ortante.L La 3unta ad!inistrativa no se llev$ a ca8o. El se>or Gorales : su .i3o ueron a las !onta>as : 8uscaron ciertas rocas : !inerales en una cueva )asando un tie!)o !u: a1rada8le 3untos co!o )adre e .i3o. Esta8an en !edio de esto2 cuando se dieron cuenta -ue al1uien !,s esta8a en la entrada de la cueva. Aconteci$ -ue el rector de la universidad no tuvo nada -ue .acer ese d%a2 as% -ue decidi$ ir a las !onta>as : )ens$ .a8er reconocido la vo" del se>or Gorales en la cueva. P di3o9 KPo )ens' -ue usted ten%a un ne1ocio o cita

!u: i!)ortante en este d%a : -ue )or eso no )odr%a asistir a la 3unta ad!inistrativa.L El se>or Gorales contest$9 K;Aa: al1o !,s i!)ortante -ue estar con su .i3o<L UCu,n i!)ortante es -ue .a1a!os tie!)o )ara los !ie!8ros de la a!iliaV Las investi1aciones !uestran -ue a una a!ilia eli"2 uerte : saluda8le le 1usta )asar tie!)o 3untos. Otras investi1aciones indican -ue los ni>os sienten la necesidad de dis rutar tie!)o con sus )adres. ?e les )re1unt$ a !il -uinientos ni>os9 ;Tu' )iensas -ue .ace a una a!ilia eli"< Los ni>os )udieron .a8er contestado9 casas !u: 8onitas2 carros2 8icicletas2 televisi$n a colores2 )ero ;Tu' contestaron< Aacer cosas 3untos co!o a!ilia. Un es)oso : su es)osa di3eron9 KAe!os tratado de .acer un es uer"o es)ecial )ara )asar !uc.o tie!)o con nuestros .i3os. Ae!os construido co!o a!ilia2 una ca8a>a en el ca!)o. Guc.as veces tra8a3a!os !u: duro : des)u's 3u1a!os !uc.o. Les da!os a nuestros .i3os el !e3or lu1ar los ines de se!ana.L Nosotros .e!os descu8ierto en nuestras investi1aciones -ue no solo los ni>os necesitan tie!)o2 sino ta!8i'n los es)osos : las es)osas lo necesitan. ;C$!o )ode!os encontrar tie!)o en nuestra vida tan ocu)ada )ara )asar .oras i!)ortantes con nuestro c$n:u1e : ni>os< Ge 1ustar%a darte cuatro )rinci)ios )ara la ad!inistraci$n e=itosa del tie!)o H7isuali"aci$n de los & Princi)ios de la Ad!inistraci$n E=itosa del Tie!)oJ. Pri!ero -ue nada2 to1o nuestro tie'5o 5ertenece a Dios. Por lo tanto es !u: i!)ortante re)etir cada d%a KDios2 tene!os estas .oras. A:uda!os a usar el tie!)o sa8ia!ente )ara ti.L Otro )rinci)io es9 El tie'5o co'o el 1inero+ 1e=e ser 5resu5uesta1o . Aa: a!ilias -ue a)artan una noc.e de la se!ana con el s$lo )ro)$sito de estar 3untos con sus .i3os. Aa8%a una a!ilia -ue se sent%a de!asiado ocu)ada -ue casi no encontra8an tie!)o )ara los .i3os. Decidieron dedicar cada 3ueves co!o noc.e de a!ilia. Ellos )lanearon actividades es)eciales )ara la a!ilia entera. En una noc.e en )articular2 1o"aron en 1ran !anera. Des)u's de las actividades la !a!, llev$ al !,s )e-ue>o )ara acostarlo. ?e arrodillaron a lado de su ca!a : el ni>o or$9 KTuerido Ces@s2 !uc.as 1racias )or este d%a tan eli" : )or toda la diversi$n -ue .e!os tenido.L P lue1o di3o9 KCes@s2 deseo -ue t@ .a:as tenido Uun 8uen d%a ta!8i'nVL Entonces !irando a su !adre di3o9 ;Est, 8ien el decirle eso a Ces@s< La !a!, estuvo de acuerdo -ue est, 8ien decirle eso a Ces@s2 )or-ue 'l -uer%a -ue ten1a!os un d%a !u: eli". De8e!os recordar -ue si no .ace!os )lanes : !ane3a!os nuestro d%a2 al1uien !,s .ar, )lanes )or nosotros.

Otros )rinci)ios )ara la ad!inistraci$n del tie!)o2 el uso sa=io 1el tie'5o reBuiere 5riori1a1es. Cu,n i!)ortante es tener el tie!)o )rioritario )ara nuestros ni>os2 tie!)o )rioritario )ara Dios2 )ara nuestro tra8a3o : )ara nosotros !is!os co!o !arido : !u3er. Guc.as veces esta!os tan ocu)ados tra8a3ando2 -ue :a no tene!os tie!)o )ara nuestra es)osa o )ara nuestros ni>os o )ara Dios. Ge 1ustar%a !uc.o -ue ustedes es)osos : es)osas se unieran este in de se!ana : -ue .a8laron de sus )rioridades. ;Est,s dando tie!)o a Dios< ;A tus ni>os< ;A ti !is!o< ?i )one!os en lista nuestras )rioridades en una or!a a)ro)iada2 Dios estar%a en el )ri!er lu1ar. Lo si1uiente ser%a tie!)o )ara tu c$n:u1e2 ni>os : )ara nosotros !is!os. De8e!os to!ar tie!)o )ara nosotros !is!os2 as% )ode!os ordenar nuestras vidas : sere!os ca)aces de a:udar : servir a otros. Cada uno de8e tener un lu1ar tran-uilo en nuestra al!a2 antes -ue )oda!os tener ener1%a )ara a:udar a otros. Dios K.a .ec.o .er!oso todo en su tie!)oL HEclesiast's #911J : K)ara cada cosa .a: un tie!)o2 tie!)o )ara cada cosa de8a3o del cieloL HEclesiast's #91J. Ces@s di3o9 K7enid a)arte . . . : descansad un )ocoL H7isual Garcos *9#1J. Al1uien di3o -ue si no nos a)arta!os : descansa!os un )oco2 nos -ue8rantare!os. Tue Dios nos a:ude a usar nuestro tie!)o sa8ia!ente )ara nosotros !is!os : nuestras a!ilias. Est$s 7ivi!os en un tie!)o de un estr's sin )recedentes. Nuestras vidas se ase!e3an a cuerdas des.ilac.adas. Aa: una anti1ua le:enda -ue cuenta la .istoria de un !onasterio )ortu1u's -ue esta8a en condiciones )recarias en la ci!a de una -ue8rada de unos 166 !etros de altura. Los visitantes eran colocados en un 1ran canasto vie3o : eran su8idos a la ci!a de esta -ue8rada. Cierto d%a2 un visitante i8a 8a3ando de re1reso2 : le )re1unt$ al .o!8re -ue !ane3a8a la cuerda2 K;Cu,n a !enudo ca!8ia usted la cuerda de esta canasta<L El !on3e res)ondi$9 KCuando la cuerda vie3a se ro!)e.L Pues al1unas veces en nuestra vida tan ocu)ada vivi!os ren'tica!ente. Gu: tarde descu8ri!os -ue .a8%a solo una cuerda : -ue cuando esta cuerda se ro!)e2 no )uede ser re!)la"ada. El Creador nos dio solo una vida2 solo una !edida de uer"a vital. Aa: !illones de )ersonas -ue 8e8en ca ' o to!an )astillas )ara des)ertarse )or las !a>anas. En los Estados Unidos .a: !,s de * !illones de dosis de an eta!inas -ue se to!an cada a>o )ara des)ertar a la 1ente. P lue1o2 la 1ente to!a otro ti)o de )astillas )or la noc.e )ara )oder dor!ir. ?us vidas corren entre dos )eli1ros -ue )reci)itan al estr's.

En 142(2 un 3oven estudiante de !edicina en la Universidad Ale!ana de Pra1a2 esta8a !u: intri1ado acerca del )or-u' la 1ente se en er!a8a. No esta8a interesado si se en er!a8an de 1ri)e o sara!)i$n2 sino del )or-u' la 1ente si!)le!ente se en er!a8a. P Aans ?el:e descu8ri$ -ue la en er!edad est, relacionada con el estr's2 con los -ue.aceres : l,1ri!as de la vida. Ai"o una 1ran contri8uci$n a la ciencia diciendo -ue todos nosotros tene!os al nacer cierta cantidad de uer"a reservada2 -ue una ve" -ue se a1ota2 no )uede ser re!)la"ada. El estr's des1asta las de ensas del cuer)o : al1@n d%a2 co!o la cuerda del !onasterio )ortu1u's2 se ro!)er,. T$ansi!i"n al s2*ado El cuarto )rinci)io de una ad!inistraci$n e=itosa del tie!)o es -ue El tie'5o 5asa1o :untos e1iCica una Di1a e'ociones salu1a=les. Dios sa8%a -ue %8a!os a vivir en !edio de !uc.o estr's2 en un !undo a1otador. Fl sa8%a -ue necesitar%a!os tie!)o re1ular 3untos )ara la renovaci$n : relaci$n a!iliar. Lee!os en la Ei8lia -ue en el co!ien"o Dios .i"o un )lan )or si esto sucediera. Pri!ero2 -ue toda la Ei8lia nos dice -ue Dios )lane$ el !atri!onio. En I'nesis 2922N2& nos dice -ue Dios cre$ la )ri!era !u3er : se la )resent$ a Ad,n. Dios cre$ la instituci$n del !atri!onio. No es solo un contrato de nuestra sociedad. El #at$i#onio es )na instit)!i"n divina3 Dios ta!8i'n nos dio otro re1alo desde los tie!)os del .uerto del Ed'n. Dios nos dio el s,8ado. Lea!os acerca de esto en I'nesis 291N#. Dios cre$ el s,8ado )ara -ue dis rute!os el d%a 3untos2 co!o a!ilia. Fl sa8%a -ue )odr%a!os lle1ar a estar tan ocu)ados2 -ue nunca le .a8lar%a!os. No tendr%a!os tie!)o )ara estar con nuestro es)oso o es)osa : con nuestros ni>os. Custo all% en el .uerto del Ed'n2 en el !is!o co!ien"o de la .istoria de nuestra tierra2 Fl cre$ el d%a a!iliar. Cada se!ana tendre!os 2& .oras con Dios : nuestra a!ilia. El )lan de Dios desde el Ed'n2 nos !uestra -ue la a!ilia : el s,8ado est,n relacionados. A!8os ueron dados a nosotros co!o el !e3or re1alo de Dios )ara la a!ilia .u!ana antes del )ecado. El s,8ado : la a!ilia est,n relacionados. S-ADO% DIA FAMILIAR

7a:a!os a nuestras Ei8lias : 8us-ue!os la .istoria del ori1en del s,8ado2 el d%a de descanso HI'n. 2922#J Lea!os. El s,8ado ue dado co!o un !onu!ento )ara cele8rar el cu!)lea>os del !undo. Cuando Dios .i"o al !undo2 tuvo -ue .acer un ti)o de !onu!ento )ara cele8rar la creaci$n de esta tierra. Pudo .a8er .ec.o un !onu!ento de !,r!ol de die" Oil$!etros de alto. Pudo .a8erlo )uesto en Par%s2 Euenos Aires o G'=ico2 D.+. : la 1ente )odr%a venir de cientos : !iles de Oil$!etros )ara ver este in!enso !onu!ento. P este !onu!ento dir%a2 KDios creador del cielo : de la tierra.L Pero si el !onu!ento estuviera en Euro)a : al1uien vive en Estados Unidos o A!'rica del ?ur2 o en la India2 no )odr%an venir a ver este !onu!ento. As% -ue2 en lu1ar de .acer un !onu!ento de !,r!ol de unos die" Oil$!etros de alto2 Dios .i"o un !onu!ento en el tie!)o : as% no i!)ortar%a d$nde viva cada a!ilia. No i!)orta si eres rico o )o8re2 t@ )odr,s tener la !is!a cantidad de tie!)o )ara recordar a Dios2 el Creador de los cielos : la tierra. Dios nos dio el s,8ado co!o su !e3or re1alo )ara la a!ilia .u!ana. Lo .i"o universal : lo .i"o in!uta8le )or-ue di3o9 KPo so: el ?e>or2 : :o no ca!8io.L Note -ue la Ei8lia dice9 KP descans$ de todo lo -ue .a8%a .ec.o.L Dios no esta8a cansado. No .a: a1ota!iento )ara su ortale"a : ener1%a2 )ero -uer%a darnos e3e!)lo2 as% nosotros to!ar%a!os tie!)o )ara estar con Dios2 recordando su creaci$n !aravillosa : to!ar tie!)o )ara nuestra es)osa : a!ilia. Dios nunca intent$ -ue cada d%a uera una incesante !area de actividades2 aun-ue estas las !,s altas )rioridades de la vida. Nuestro si1uiente te=to est, en I'nesis 29# : dice9 KP Dios 8endi3o el d%a de s,8ado.L ;Tu' )uso Dios en 'ste d%a -ue nosotros )ode!os o8tener< Puso una 8endici$n en el s,8ado -ue est, )or enci!a de los otros seis d%as. Reci8i!os una 8endici$n cuando le adora!os en este d%a. Isa%as (091#N1& dice -ue si 1uarda!os el s,8ado co!o Dios nos .a instruido2 Kentonces te deleitar,s en Ce.ov,5 : :o te .ar' su8ir so8re las alturas de la tierra2 : te ali!entar' con la .eredad de Caco8 tu )adre2 )or-ue la 8oca de Ce.ov, lo .a .a8lado.L As% -ue Dios descans$ en el s')ti!o d%a : lo 8endi3o. Nuestro te=to en I'nesis 29# trae un tercer )unto. KDios 8endi3o el s')ti!o d%a : lo santi ic$.L ?anti icar si1ni ica -ue lo .i"o santo o -ue lo a)art$ )ara un )ro)$sito es)ecial. HILU?TRAR CON UN DIA +ERIADO NACIONAL TUE TU PA? COGGEGORA ueran 8uenas. ?a8%a -ue nosotros necesitar%a!os un d%a a la se!ana )ara reor1ani"ar nuestras vidas : )ensar en al1unas de

POR ?U INDEPENDENCIA O ALIUN E7ENTO AI?TORICO IGPORTANTE.J Este era un d%a -ue ten%a -ue ser di erente2 se)arado )or sie!)re )ara -ue todo ser .u!ano )ueda recordar -ue Dios los cre$ : -ue ellos son los .i3os e .i3as de Dios2 -ue so!os al1uien : no un don nadie. A)arte de ser un d%a )ara recordar a nuestro Creador2 el s,8ado es un d%a es)ecial )ara interactuar con la a!ilia .u!ana. I!a1ine!os c$!o )udo .a8er sido el )ri!er viernes al atardecer. Dios cre$ a Ad,n en el se=to d%a : en res)uesta a sus necesidades2 le dio una .er!osa co!)a>era2 Eva. El viernes a la )uesta del sol2 cuando e!)ie"a el s,8ado2 era el tie!)o )ara la cele8raci$n de a!or entre Ad,n : Eva2 entre Ad,n2 Eva : Dios. Tu' viernes )or la noc.e tan e!ocionante ue este. Esto !arc$ el co!ien"o en un d%a de descanso. Esto es lo -ue la )ala8ra K?,8adoL si1ni ica. Descanso. +ue un d%a de )a". Dios le esta8a dando a la .u!anidad uno de sus !,s 1randes re1alos9 un d%a a la se!ana : descanso. Una corta vacaci$n de 2& .oras. UTu' Dios tan 8uenoV As%2 aun-ue Dios !is!o institu:$ el s,8ado2 !uc.os si1los des)u's )arece -ue el .o!8re se .a olvidado del !is!o. Antes del diluvio2 la 1ente )ensa8a solo en los 8ienes !ateriales. No )on%an li!itaciones a sus a!8iciones. Olvidaron a Dios : su descanso. ?i el reunir ri-ue"as si1ni ica8a tra8a3ar los siete d%as a la se!ana2 ellos esta8an ansiosos de .acerlo. +inal!ente2 Dios tuvo -ue eli!inar esa 1eneraci$n corru)ta )or !edio del diluvio. A>os !,s tarde2 cuando las a!ilias de Israel estuvieron en E1i)to2 ueron esclavi"ados. ?us crueles a!os no les dieron tie!)o de descanso )ara adorar a Dios2 ni co!)artir los !e3ores !o!entos con sus a!ilias. Dios los li8er$ de la esclavitud : una de las )ri!eras cosas -ue .i"o )or ellos desde el Gonte ?ina%2 ue darles los Die" Ganda!ientos. La Le: esta8a en dos ta8las de )iedra2 escritas en ellas )or el !is!o dedo de Dios5 re)iti$ el !anda!iento del s,8ado2 el cual :a lo .a8%a dado 2(66 a>os antes2 en el 3ard%n del Ed'n. Eus-ue!os en nuestra Ei8lia : lea!os en F=odo 2690N11. H?i el te=to est, en dia)ositiva o en acetato2 el evan1elista )uede )edir al )@8lico leer )arte del te=to al un%sonoJ. El s,8ado no solo es un !onu!ento de la creaci$n2 sino ta!8i'n una se>al de )ertenencia a Dios. HLeer E"e. 26926 : E=o. #191*2 1/J. Iuardar el s,8ado es una se>al de santi icaci$n2 el de ser uno a)artado )or Dios co!o su es)ecial tesoro. Per!%tan!e co!)artir con ustedes cinco ra"ones )ara 1uardar el s,8ado9

1. El s2*ado es )n #on)#ento de la !$ea!i"n . Cada ve" -ue 1uardo el s,8ado2 esto: dando !i testi!onio de -ue KDios cre$ los cielos : la tierra.L ?i el s,8ado .u8iera sido 1uardado sie!)re2 nunca .u8iera e=istido un ateo2 ni un incr'dulo2 ni un evolucionista5 )or-ue cada se!ana toda la .u!anidad reconocer%a -ue Dios es el Creador : cada )ersona 1o"ar%a de su )resencia en ese d%a tan es)ecial. 2. El s2*ado es )na se7al del a#o$ de Dios 0a$a !on el se$ ')#ano . Es una se>al de -ue 3untos so!os !ie!8ros de su a!ilia es)iritual2 :a -ue cele8ra!os el cu!)lea>os a!iliar : o8serva!os el d%a es)ecial -ue esta8leci$. #. El s2*ado es #i $e!ono!i#iento de la so*e$an1a 8 a)to$idad de Dios . Dic.o sea de )aso2 si lee!os los Die" Ganda!ientos2 solo uno de ellos dice KRecuerdaL. UEse es el -ue la .u!anidad .a esco1ido olvidarV KRecuerda el s')ti!o d%a )ara santi icarlo.L Los estudiosos .an notado -ue el !anda!iento del s,8ado es el @nico -ue contiene el sello de autoridad de su Aacedor. Un sello o icial sie!)re tiene tres ele!entos9 no!8re2 )osici$n o t%tulo : territorio o e=tensi$n de su autoridad. En el !anda!iento del s,8ado el no!8re de nuestro ?e>or es dado KDiosL. Da su )osici$n co!o Creador2 -uien K.i"oL los cielos : la tierra. ?u territorio es esta8lecido co!o Klos cielos : la tierra2 el !ar : todo lo -ue en ellos .a:.L &. El s2*ado es )n distintivo de lealtad . Iuardando el s,8ado2 :o .a1o una declaraci$n de -ue o8ede"co : )ertene"co al reino del Dios Creador2 -uien .i"o : redi!i$ al .o!8re. A)ocali)sis 1&912 descri8e a los santos del reino de Dios co!o Klos -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios : tienen la e de Ces@s.L (. El s2*ado es )n la o de !a#a$ade$1a. El s,8ado ue .ec.o )ara el .o!8re HGar. 292/J )ara su)lir nuestras necesidades : )ara darnos tie!)o con la a!ilia : entre nosotros. Entonces entr$ el )ecado en el !undo : ?atan,s trat$ de erradicar la le: e instituciones de Dios. ?i usted lee los Die" Ganda!ientos2 encontrar, -ue tiene una lista de )rioridades es)eciales. Los )ri!eros cuatro !anda!ientos tienen -ue ver con Dios5 esa es la )rioridad n@!ero uno. Lue1o el -uinto !anda!iento trata de la a!ilia5 esa es la )rioridad n@!ero dos. Los !anda!ientos del seis .asta el nueve tienen -ue ver con otras )ersonas5 esa es la tercera )rioridad. +inal!ente2 el d'ci!o !anda!iento trata de cosas !ateriales2 esa es la )rioridad n@!ero cuatro. Pero nosotros vivi!os en un !undo donde ?atan,s .a tratado de voltear las cosas al rev's. Nos dice -ue la )rioridad

n@!ero uno son las cosas2 el conse1uir los 8ienes !ateriales. Lue1o nos dice -ue la )rioridad n@!ero dos son otras )ersonas. Des)u's ase1ura -ue la tercera )rioridad es tu a!ilia2 si en caso nos -ueda tie!)o. P inal!ente2 la @lti!a )rioridad )ara la cual di %cil!ente al1uien tiene tie!)o2 es Dios. As% -ue ?atan,s .a atacado los Die" Ganda!ientos : .a tratado de destruir las dos instituciones -ue .an lle1ado .asta nosotros desde el 3ard%n del Ed'n. La )ri!era ta8la de la Le: H!anda!ientos del uno .asta el cuatroJ tiene -ue ver con nuestro de8er )ara con Dios. El cuarto !anda!iento H-ue co!)leta la ta8laJ nos dice -ue 1uarde!os el s,8ado co!o santo. ?atan,s .a enviado sus ra:os : .a tratado de 8orrar el cuarto !anda!iento2 no -uiere el s,8ado. Nos dice2 adelante2 tra8a3en todos los d%as de la se!ana o si -uieren adorar2 )ueden adorar en un d%a di erente2 )ero no en el d%a -ue Dios .a se>alado. A@n !,s2 el de!onio .a tratado ta!8i'n de destruir a la a!ilia. 7ivi!os en una cultura donde en !uc.os )a%ses del !undo se to!a el !atri!onio en una or!a !u: li1era. En un li8ro escrito en )arte )or un soci$lo1o ruso titulado La #a'ilia antes E 1es5u?s 1e la Perestroica+ se nos relata la .istoria de c$!o en Rusia .u8o el caso de una )ersona -ue o8tuvo el divorcio : se cas$ con otra !u3er2 todo en el la)so de die" !inutos. El .o!8re ue al Re1istro Civil )ara conse1uir el divorcio : !ientras esta8a es)erando2 esta otra !u3er esta8a es)erando en el otro lado. Cuando el divorcio ue concedido2 'sta se )uso de )ie : se cas$ con el .o!8re -ue se aca8a8a de divorciar. Usted )uede ver -ue el s')ti!o !anda!iento tiene -ue ver con nuestro de8er .acia nuestro c$n:u1e. El -uinto !anda!iento tiene -ue ver con el de8er de los .i3os )ara con sus )adres : )or su )uesto2 de los )adres )ara con sus .i3os. Ao: ?atan,s est, tratando de destruir el !atri!onio. Est, tratando de destruir la a!ilia. Est, atacando a!8as ta8las de la le:2 la se1unda ta8la de la le: H!anda!ientos cinco al die"J as% co!o la )ri!era ta8la de la le: H!anda!ientos uno al cuatroJ. ?atan,s est, atacando al s,8ado. Per!%tan!e )or un !o!ento aclarar -u' es el s')ti!o d%a de la se!ana. Lea!os en F=odo 2690N11. Esto es !u: i!)ortante. ?%1an!e en la lectura en su Ei8lia2 )or avor. La Ei8lia dice -ue Dios .i"o al s')ti!o d%a santo )ara el ?e>or tu Dios. ?i usted desea sa8er cu,l es el s')ti!o d%a de la se!ana2 va:a : 8us-ue en cual-uier enciclo)edia res)eta8le : le !ostrar, -ue )or !iles de a>os el s')ti!o d%a .a sido el s,8ado.

El dia8lo -uiere -ue viva!os vidas a1itadas2 llenas de estr's. Por otro lado2 Dios2 -uiere darnos descanso. Ao: Dios viene dici'ndonos -ue es tie!)o de restauraci$n. Les invito a leer en Isa%as (0912. Dice9 K: ser,s lla!ado re)arador de )ortillos restaurador de cal"adas )ara )o8lados.L Ces@s vino )ara !a1ni icar la le: de Dios : )ara .onrarla HIsa. &2921J. El )ri!er !ila1ro de su !inisterio ue en una iesta de 8odas en Can,. En los d%as de Cristo el divorcio : la in idelidad era al1o co!@n. Pero Ces@s restaur$ la instituci$n del !atri!onio2 dado desde el Ed'n2 a su lu1ar correcto : .onroso. Cuando los 3ud%os le )re1untaron en cuanto al divorcio2 Ces@s les di3o9 KNo ue as% desde el )rinci)ioL : -ue al co!ien"o Dios los .i"o var$n : .e!8ra HGat. 14902&J. Ces@s lla!$ a la restauraci$n de las nor!as del !atri!onio dadas desde el Ed'n. Ces@s ta!8i'n restaur$ el s,8ado. En Lucas &91* nos dice -ue 'l adora8a en s,8ado. Ese era el d%a en el -ue canta8a2 ora8a2 )redica8a : le%a Las Escrituras en cultos )@8licos. Fl li8er$ al s,8ado de cientos de re1la!entos .u!anos : ense>$ -ue Kes 8ueno .acer el 8ien en s,8ado.L un d%a de li8eraci$n : sanidad. Los evan1elios re1istran siete !ila1ros de curaci$n reali"ados )or Cristo en el s,8ado. 7ino )ara .acer del s,8ado un d%a de 1o"o2 El !inisterio de Ces@s ue un !ensa3e claro de restauraci$n -ue nos ense>a -u' d%a es el s,8ado : c$!o de8e ser 1uardado. A traves de las edades cuando Dios i8a a enviar un 1ran evento -ue ca!8iar%a el curso de la .istoria de la .u!anidad2 sie!)re .a enviado a al1uien )ara )re)arar su ca!ino. Antes -ue destru:era el !undo )or el diluvio2 envi$ a No' a )revenir al !undo. Antes -ue destru:era ?odo!a : Io!orra envi$ ,n1eles )ara )revenir a A8ra.,n : )ara salvar a Lot. Antes -ue enviara a Ces@s )ara -ue !uriese )or nuestros )ecados2 Dios envi$ a Cuan el Eautista )ara )re)arar su ca!ino. Cristo .a8l$ de Cuan co!o un )ro eta se!e3ante al anti1uo )ro eta El%as. La Ei8lia nos narra .istorias acerca de -ue en los tie!)os anti1uos .a8%a !uc.a 1ente -ue olvid$ a Dios : -ue olvid$ ta!8i'n la relaci$n del !atri!onio en la a!ilia. E!)e"aron a adorar otros dioses. Uno de estos %dolos o dioses se lla!a8a Eaal. La 1ente olvid$ el s,8ado : olvid$ la a!ilia. Pero Dios envi$ un !ensa3ero cu:o no!8re ue El%as2 -uien a!onest$ a la 1ente a -ue re1resara a los ca!inos de Dios. En el !,s dra!,tico en renta!iento con el )ecado en los tie!)os del Anti1uo Testa!ento2 El%as lla!$ a la 1ente al arre)enti!iento2 restaur$ el s,8ado2 restaur$ la a!ilia : el

!atri!onio a sus lu1ares corres)ondientes. Custo2 antes -ue Cristo re1rese en las nu8es de los cielos )or se1unda ve"2 Dios va a reali"ar un tra8a3o se!e3ante al -ue El%as reali"$ 2666 a>os atr,s. Las @lti!as )ala8ras del Anti1uo Testa!ento son las del )ro eta Gala-u%as -uien di3o9 KAe a-u% :o os enviar' al )ro eta El%as2 antes -ue ven1a el d%a 1rande : terri8le de Ce.ov,.L Lea!os en Gala-u%as &9(. *. HL'alo : !u'strelo visual!enteJ. Custo antes -ue Ces@s re1rese2 se reali"ar, un tra8a3o si!ilar al -ue El%as .i"o )or los .i3os de Israel alrededor del a>o 066 a.C. De8e venir un 1ran !ovi!iento -ue volver, los cora"ones de los )adres a sus .i3os : los cora"ones de los .i3os a sus )adres. Este !ovi!iento restaurar, la a!ilia : el d%a de la a!ilia2 el s,8ado2 a su lu1ar corres)ondiente. Aa8lando en cuanto a El%as2 Cristo di3o -ue cuando 'l ven1a ]cuando este !ensa3e lle1ue] 'ste restaurar, todas las cosas. ?%2 .a: un !ensa3e -ue va a restaurar todas las cosas antes -ue Ces@s ven1a. Todas las cosas escritas en este Li8ro de la +a!ilia HEi8liaJ : es)ecial!ente a-uellas dos instituciones -ue vienen desde el Card%n del Ed'n9 la a!ilia : el s,8ado2 los .er!osos re1alos de Dios. ?i el s,8ado .u8iera sido 1uardado sie!)re2 la 1ente nunca .u8iera olvidado a su Creador. P a.ora Dios o rece su descanso divino )ara la an1ustia .u!ana. Fl -uiere restaurar tu relaci$n con el ?e>or2 as% co!o traer elicidad a tu a!ilia. Fl -uiere a:udarte a encontrar tie!)o en este !undo !u: ocu)ado2 un d%a a!iliar en el -ue )uedas cele8rar : conocer !,s acerca de Dios : de tu a!ilia. HUn testi!onio en cuanto a los 8ene icios de 1uardar el s,8ado co!o a!ilia ser%a !u: a)ro)iado en este es)acio. Tui", )ueda ser dado )or una es)osa o !adre. De8e ser )ersonal2 )ero de8en incluir ideas si!ilares a las si1uientesJ. Gire!os al1unas or!as en -ue )uedes 1o"ar de las 8endiciones -ue Dios nos da !ediante el s,8ado. Nuestra a!ilia real!ente dis ruta del d%a s,8ado. Des)u's de los a)uros del tra8a3o : la escuela durante la se!ana2 esta!os contentos de tener la o)ortunidad de tener la )a" -ue viene con el s,8ado. La a!ilia se une en los )re)arativos del viernes : a@n antes2 durante la se!ana. As%2 el s,8ado es cierta!ente un d%a es)ecial. En viernes li!)ia!os la casa2 cocina!os los ali!entos2 nos asea!os antes -ue lle1ue el s,8ado a la )uesta del sol. Des)u's tene!os el culto de adoraci$n a Dios2 !ientras reci8i!os el s,8ado co!o a!ilia. c.i!enea. Canta!os2 ora!os : nos senta!os delante de la de la naturale"a o nos Al1unas veces la a!ilia reali"a 3ue1os 8%8licos

acosta!os en la al o!8ra : lee!os li8ros. El dor!ir ta!8i'n es es)ecial2 s,8anas li!)ias en una casa li!)ia. En el s,8ado nos levanta!os )or la !a>ana : nos )re)ara!os )ara adorar en la i1lesia co!o cre:entes. Nuestros ali!entos en s,8ado sie!)re son es)eciales. Trato -ue .a:a un )ostre es)ecial2 o un )latillo sa8roso -ue no est, incluido en el !en@ de los otros d%as. Los ni>os 1o"an las .oras del s,8ado. Al1unas veces ca!ina!os )or el 8os-ue2 identi ica!os lores2 conta!os cu,ntos ),3aros )ode!os ver o s$lo dis ruta!os de la naturale"a a nuestro alrededor. ?i es un d%a r%o de invierno2 nos senta!os alrededor de la c.i!enea : conta!os .istorias de c$!o Dios nos .a 8endecido : narra!os .istorias de la Ei8lia. Los ni>os al1unas veces di8u3an cuadros de las .istorias -ue leen en la Ei8lia o inventan 3ue1os de las .istorias 8%8licas. Pueden .acer turnos )ara leer la Ei8lia. Guc.as veces 8usca!os las )ro!esas de Dios en su li8ro : las escri8i!os. El s,8ado es un 1ran d%a )ara orar )or !uc.a 1ente -ue est, en nuestra lista de oraci$n. La a!ilia sie!)re trata de )ensar -ue 8ien )ode!os .acer a al1uien en 'ste d%a. Podr%a ser visitar a un en er!o2 o di8u3ar cuadros )ara los ancianos. En Gateo 12912 dice -ue es correcto .acer el 8ien en s,8ado : eso es lo -ue trata!os de .acer. P )or las noc.es2 cuando el sol se va ocultando en el s,8ado2 la a!ilia se re@ne nueva!ente : a1radece a Dios )or el .er!oso s,8ado en su co!)a>%a. ?ie!)re encontra!os -ue el s,8ado es el d%a !,s eli" de la se!ana : -ue nuestros ni>os es)eran el s,8ado2 )or-ue es el tie!)o en -ue esta!os reunidos co!o a!ilia. El doctor ?a!uel Eacc.iocc.i2 un estudioso internacional del s,8ado2 enu!era tres )rinci)ios 8,sicos )ara 1uardar el s,8ado. Pri!era!ente2 el s,8ado se de8e centrar en Dios : no en nosotros. No es 3untar una sola .ora de adoraci$n a Dios en un d%a !u: a1itado2 el 8uscar un )lacer e1o%sta o 8ene icios2 sino el servir a Dios co!)leta!ente durante el s,8ado. ?i1ni ica el o recer a Dios no solo un servicio de la8ios2 sino un servicio de nuestro ser total. Es el tie!)o de tratar de descu8rir los !isterios de Dios2 de adorar a Dios2 de cele8rar : !antener a los ,n1eles ocu)ados con nuestras oraciones )or otros. ?e1undo2 las actividades del s,8ado de8en )ro!over li8ertad2 1o"o : renovaci$n. Es el d%a en el -ue de8e!os en ati"ar ser+ !,s -ue 9acer2 : a5reciar el !undo de Dios2 !,s -ue arreFlarlo. La .istoria nos narra acerca de ciertos tra8a3adores a ricanos2 -ue ueron contratados )ara trans)ortar )esadas )ie"as de un e-ui)o so8re sus es)aldas2 .acia un )uesto le3ano en

el interior del A rica. Des)u's de varios d%as de !arc.a2 cierto d%a re.usaron llevar su car1a : no avan"aron !,s. ?e sentaron a un lado del ca!ino2 .aciendo o%dos sordos a los lla!ados de la )ersona encar1ada. E=as)erado2 el 3e e de la e=)edici$n les )re1unt$9 ;Por -u' no -uieren se1uir adelante< Uno de los tra8a3adores res)ondi$9 K?e>or2 esta!os es)erando -ue nuestras al!as se 3unten con nuestros cuer)os.L Esta .istoria ilustra !u: 8ien la unci$n del s,8ado2 -ue nos da la o)ortunidad de -ue nuestras al!as se 3unten con nuestros cuer)os5 darles una o)ortunidad a nuestras al!as2 a trav's de la adoraci$n : la !editaci$n2 de ser enri-uecidas con nuevos valores !orales : es)irituales. Tercero2 las actividades del s,8ado son )ara ani!ar a la .er!andad a la co!uni$n : no a la co!)etencia. Iuardando el s,8ado2 .a: tie!)o )ara nuestro c$n:u1e2 tie!)o )ara la a!ilia2 tie!)o )ara el necesitado : tie!)o )ara la naturale"a. CONCLUSI.N Esta noc.e a)rendi!os -ue la a!ilia necesita tener tie!)o entre ellos : con Dios. Estas son las ra"ones de )or -u' tene!os el s,8ado. Ae!os a)rendido -ue el s,8ado es 8uena noticia. Con!e!ora la inali"aci$n del tra8a3o de creaci$n de Dios. Des)u's -ue el .o!8re )ec$2 el s,8ado tra3o 8uenas noticias con la con!e!oraci$n de la inali"aci$n del tra8a3o de redenci$n )or Ces@s. Cuando Ces@s !uri$ en el 7iernes ?anto2 sus @lti!as )ala8ras ueron Kconsu!ado esL : des)u's -ue ter!in$ su tarea de co!)leta redenci$n )ara nosotros2 ue a la tu!8a a descansar en el s,8ado. El s,8ado es una 8uena noticia de restauraci$n inal. El s,8ado tiene tres i!)ortantes !ensa3es )ara la a!ilia .u!ana9 H1J el ?e>or nos .a creado )er ectos2 H2J Fl nos .a redi!ido co!)leta!ente2 H#J Fl nos restaurar, inal!ente. El s,8ado nos invita se!anal!ente a cele8rar ale1re!ente la creaci$n2 redenci$n2 restauraci$n5 el )asado2 el )resente : el uturo2 de los lo1ros uturos )ara la a!ilia .u!ana5 .o!8re2 naturale"a : Dios5 este !undo : el !undo )or venir. Lla#ado Esta noc.e2 Ces@s2 -uiere darnos el don del descanso )ara la in-uieta .u!anidad a1itada. Fl -uiere darnos la 8endici$n del descanso en s,8ado. Es uno de sus !,s 1randes re1alos. Fl dice9 K7enid a !%2 todos los -ue est'is cansados : car1ados2 -ue :o os .ar'

descansar.L P te dar' el descanso del s,8ado. Ces@s !uri$ en la cru" )ara darnos descanso. ;A cu,ntos de ustedes les 1ustar%a decir en esta noc.e UIracias2 Ces@s )or !orir en la cru" )or !%V< Iracias Ces@s )or 8orrar !is )ecados : )or dar!e el !aravilloso re1alo del s,8ado2 )ara -ue !i a!ilia : :o )oda!os adorarte 1o"osa!ente : tener tie!)o entre nosotros. ?i t@ -uieres decir en esta noc.e2 Iracias Ces@s )or tu 1racia2 :o recordar' el s,8ado )ara -ue nuestra a!ilia )ueda conocerte : -ue )oda!os conocernos entre nosotros !e3or aun. ?i es 'ste tu deseo en esta noc.e2 levanta tu !ano Ho escr%8elo en tu tar3eta de decisi$nJ... A!'n. A!'n. ?i es 'sta tu decisi$n5 ;)odr%as venir al rente : !e )er!itas elevar una oraci$n es)ecial )or ti< Orare!os )ara -ue Dios te 8endi1a en 'sta decisi$n de encontrar el descanso )ara tu al!a -ue tanto .as 8uscado. Nunca te arre)entir,s de .a8er ace)tado el descanso de Dios. Nunca te arre)entir,s de .a8er encontrado el !is!o descanso -ue Ces@s te dio co!o su !,s 1rande re1alo. Nunca te arre)entir,s de .onrar : res)etar esta 1ran instituci$n -ue viene a nosotros desde el !is!o 3ard%n del Ed'n. 7ivir,s una vida !,s lar1a : saluda8le. Tendr,s !,s tie!)o )ara Dios2 !,s tie!)o )ara tu a!ilia. La elicidad : las 8endiciones de 'ste d%a ser,n )arte de tu e=)eriencia. Ge 1ustar%a orar )or ti2 incline!os nuestros rostros. O$a!i"n Tuerido Ces@s2 1racias )or dar tu vida )or nosotros. Iracias )or-ue nos a!aste tanto2 -ue uiste al Calvario. Iracias )or-ue en tu a!or nos .as dado una a!ilia a la cual a!a!os : ella nos a!a. Iracias )or darnos el s,8ado co!o un d%a a!iliar )ara -ue ten1a!os tie!)o )ara ti : tie!)o entre nosotros. ?e>or2 -uere!os ser )ersonas oidoras : .acedoras. Ora!os )ara -ue este descanso -ue nos das ]el s,8adoN or!e )arte de nuestras vidas desde esta noc.e. Tue )oda!os dis rutar de este descanso .asta el d%a en -ue va:a!os conti1o al cielo. El )ro eta Isa%as nos .a dic.o -ue a@n en el cielo2 de s,8ado en s,8ado vendre!os a adorar delante de ti. Tuere!os 1uardar el s,8ado conti1o. Iracias2 ?e>or2 )or el descanso del s,8ado. Ora!os en el no!8re de Ces@s. A!'n. H?i usted est, usando tar3etas de decisi$n )or el s,8ado2 es tie!)o de reco1erlasJ. G@sica.

-endi!i"n Tue el ?e>or los 8endi1a : los 1uarde. El ?e>or sea !isericordioso con ustedes. Tue levante su rostro .acia ustedes : -ue les d' )a" a sus a!ilias. A!'n. A!tividad Fa#ilia$ 1. Eus-ue te=tos 8%8licos en el s,8ado. 2. P%dale a Dios -ue a:ude a toda su a!ilia a 1uardar el s,8ado. #. Planee c$!o )asar, su )ri!er s,8ado. Bo>as in/o$#ativas 1. Princi)ios de o8servancia del s,8ado )or ?a!uel Eacc.iocc.i. 2. Te=tos.

CAP:TULO ;Q 4A<U: <UICN TIENE EL CONTROL6 Nota 0a$a el evangelista% Este !iniser!$n so8re Daniel / no intenta usar todo el tie!)o de una con erencia co!)leta. ?u1eri!os -ue se )resente 3unto con otro te!a. La necesidad de )resentar este t$)ico2 es -ue constitu:e la 8ase )ara la introducci$n del te!a del s,8ado -ue usa Daniel /92(2 -ue .ace re erencia al )oder del cuerno )e-ue>o. Para entender al cuerno )e-ue>o2 la audiencia necesita entender los 16 cuernos2 las cuatro 8estias2 en la secuencia en la -ue se )resentan en Daniel /. Esto es esencial )ara crear la estructura -ue llevar, a la co!)rensi$n del 3uicio investi1ador de Daniel /94N16 : Daniel 091& Esta )e-ue>a lectura es un resu!en -ue .ace re erencia al )oder del cuerno )e-ue>o : al 3uicio2 dando indicios de lo -ue vendr,2 aun-ue no desarrollando co!)leta!ente los t$)icos. Co!o ser%a !u: lar1o dar un vers%culo se1uido de una e=)licaci$n2 se dar, 'n asis a los )untos a)ro)iados )ara la a!ilia. Los acetatos )odr%an ser da 1ran utilidad al )resentar el te!a de Daniel /. El )unto central de este ser!$n9 Po$ en!i#a de la !on/)si"n 5)e i#0e$a en los 0ode$es te$$enales+ Dios est2 t$a*a>ando en s)s 0lanes+ 0a!iente e ine,o$a*le#ente3 Po$ en!i#a de la !on/)si"n de n)est$as vidas+ Dios tiene el !ont$ol3 Pode#os !oo0e$a$ !on l 8 ata$ a n)est$a /a#ilia a lo 9ni!o /i$#e 5)e e,iste en el #)ndo3 INTRODUCCI.N

;?e .a i!a1inado al1una ve" -u' )uede )redecir el uturo< ?er%a interesante sa8er si sere!os ricos o )o8res2 al1@n d%a. Co!o -uiera2 .ace 2(66 a>os2 Dios )redi3o la ca%da de los i!)erios del !undo2 desde los d%as de Daniel .asta el in del !undo. Esto )uede verse en la 1ran estatua de Daniel ca)%tulo 22 : se le re)ite al )ro eta Daniel 8a3o el si!8olis!o de las cuatro 8estias en el ca)%tulo /. QU SOSTIENE EL FUTURO A. Los & vientos a"otando al 1ran oc'ano. Re)resentan la a1itaci$n2 la )ol%tica2 los !ovi!ientos di)lo!,ticos : !ilitares -ue .an ocurrido a trav's de la .istoria. Los oc'anos o las a1uas re)resentan a la 1ente HA)oc. 1/91(J E. Cuatro 1randes 8estias Hverso #J No 2 $ # $ /2 la Ei8lia .a8la de & 1randes )oderes !undiales en secuencia. Dios conoce el uturo. Pode!os de)ender de 'l. Inter)retaci$n en el verso 1/. Cuatro re:es o i!)erios. C. La 8estia en or!a de le$n i Ea8ilonia Hverso &J En or!a )aralela a esto2 est, la ca8e"a de oro del ca)%tulo 2. Del a>o *6(N (#4 a.C. Ea8ilonia continu$ !ientras ue el )ro)$sito de Dios. Cuando Eelsasar )ro an$ el no!8re de Dios 8e8iendo vino en los vasos sa1rados del te!)lo de Cerusal'n : cuando los /6 a>os de cautiverio )asaron co!o esta8a )ro eti"ado )or Cere!%as2 : Ea8ilonia2 re.us$ coo)erar con el )lan de Dios2 Dios .i"o derri8ar el )ri!er i!)erio !undial de !anera -ue su )ue8lo )udiese ser li8erado del e=ilio : retornara )ara reconstruir el te!)lo : cu!)lir sus )ro)$sitos en tierra santa. D. La 8estia en or!a de oso9 GedoNPersia Hverso (J En or!a )aralela a esto2 est, el torso : los 8ra"os de )lata del ca)%tulo 2. Del a>o (#4N##1 a.C. Dios ten%a el )ro)$sito de uni icar el len1ua3e o idio!a en las tierras del Gediterr,neo2 de !anera -ue las 8uenas nuevas del evan1elio )udiesen di undirse !,s ,cil!ente. As% -ue .i"o levantarse a Ale3andro el Irande.

E.

La 8estia en or!a de leo)ardo i Irecia Hverso *J En or!a )aralela a esto las caderas : los !uslos de 8ronce del ca)%tulo 2. Del a>o ##1N1*0 a.C. Con 1ran velocidad : alcance. Nin1@n otro !ovi!iento !ilitar2 de la anti1Wedad2 se llev$ a ca8o con tanta ra)ide" con un lar1o alcance : con tanto '=ito. Ale3andro !uri$ en el a>o #2# a.C. a los ## a>os de edad. Aa8%a do!inado al !undo2 )ero no .a8%a lo1rado do!inarse a s% !is!o. Cuatro ca8e"as sucedieron a Ale3andro9 Casandro2 Lis%!aco2 ?eleuco : Tolo!eo.

+.

La 8estia es)antosa : terri8le i Ro!a Hverso /J En or!a )aralela a la )iernas de .ierro del ca)%tulo 2. Del a>o 1*& a.C. ] &/* d.C. 16 cuernos i divisiones del i!)erio Ro!ano. En or!a )aralela a 16 dedos de los )ies .ec.os en )arte de .ierro : en )arte de 8arro cocido del ca)%tulo 2. ostro1odos2 visi1odos2 rancos2 v,ndalos2 suevos2 1er!anos2 an1losa3ones2 .'rulos2 lo!8ardos2 8ur1undios9 )recursores de las naciones de la Euro)a !oderna.

I.

El )oder del cuerno )e-ue>o Hversos 022622122#22&J La cuarta 8estia : el cuerno )e-ue>o eran Kdi erentesL Hversos 2#22&J Las )ri!eras # 8estias eran )rinci)al!ente )oderes )ol%ticos. La cuarta 8estia : es)ecial!ente esta ase del cuerno )e-ue>o ser%a un )oder reli1ioso2 .aciendo una co!8inaci$n entre la i1lesia : el estado2 asu!iendo el )oder )ara diri1ir a la .u!anidad a se1uir lo -ue entienden )or adoraci$n : verdad. A.C. +licO2 en su li8ro #*e -ise of t*e !ediaeval C*urc* fEl creci!iento de la i1lesia !edievalg2 H1466J2 ). 1(6 dice9 KCunto a las ruinas de la Ro!a )ol%tica2 sur1e el 1ran I!)erio Goral en Kla or!a 1i1anteL de la I1lesia Ro!anaL Hcitado en Comentario $40lico Adventista2 8a3o Daniel /90J En una reuni$n )osterior dare!os !,s detalles acerca de la identi icaci$n : las caracter%sticas del cuerno )e-ue>o.

CONCLUSI.N A. Tu' 1ran Dios tene!os. 1. 2. #. &. Revel$ el uturo del !undo .ace 2(66 a>os Revel$ es)ec% ica!ente cuatro : solo cuatro i!)erios !undiales. Dios controla el sur1i!iento : ca%da de los i!)erios. Fl traer, a su in todos los reinos .u!anos. Aa8lando de la cuarta 8estia9 KGira8a .asta -ue !ataron a la 8estia2 : su cuer)o ue destro"ado : entre1ado )ara ser -ue!ado en el ue1oL Hverso 11J. En or!a )aralela a esto Daniel 29#&2#(2 &&2 &(. Esta8a !irando : una )iedra ue cortada2 no con !ano : se convirti$ en un 1ran !onte -ue llena8a toda la tierra. (. E. Ces@s2 : su reino venidero2 es la @nica res)uesta al dile!a de este !undo. Es)eran"a )ara el uturo 1. Por enci!a de la con usi$n ocasionada )or los )oderes terrenales2 Dios est, tra8a3ando2 )aciente e ine=ora8le!ente en su )lan de salvaci$n. 2. Por enci!a de la con usi$n de nuestras vidas2 Dios tiene el control. Pode!os cola8orar con 'l : ase1urar el uturo de nuestras a!ilias a lo @nico ina!ovi8le -ue el !undo conoce. #. Pode!os no sa8er lo -ue nos de)ara el uturo2 sin e!8ar1o sa8e!os -ue tiene nuestro uturo en sus !anos.

CAP:TULO ;G UN DA PARA AMAR REALMENTE LCAM-IO DEL S-ADOM INTRODUCCI.N Un es)oso se sent%a cul)a8le2 )or-ue no era lo su iciente!ente e=)resivo con su es)osa2 acerca del a!or -ue sent%a )or ella. Por causa de su tra8a3o2 via3a8a !uc.o2 : en ocasiones esta8a tan ocu)ado2 -ue ni si-uiera ten%a tie!)o de escri8irle una nota o lla!arla )or tel' ono. ;Tu' )od%a .acer< ?e le ocurri$ una 8rillante idea. ?e diri1i$ a una lorer%a : encar1$ -ue cada se!ana2 en un d%a en )articular2 le enviaran a su es)osa una docena de rosas ro3as2 : -ue en la tar3eta di3era9 KCon a!or2 de tu es)osoL. Cuando la !u3er reci8i$ el )ri!er ra!o de rosas2 se sinti$ encantada. A.ora esta8a se1ura -ue su es)oso la a!a8a. ?in e!8ar1o2 cuando el si1uiente ra!o de rosas lle1$ la si1uiente se!ana2 : la si1uiente2 con la !is!a nota2 se sinti$ e=tra>ada. Des)u's de al1unos !eses2 de .ec.o te!%a el d%a en -ue le lle1ar%an las rosas : .asta lle1$ a odiar las rosas ro3as. ?e dio cuenta -ue las rosas ro3as2 -ue son un s%!8olo de a!or2 no )uede to!ar el lu1ar del a!or real. TEMA En al1unas a!ilias2 el es)oso insiste e=)resando -ue a!a a su es)osa. Aasta se siente 8ien dici'ndole a sus a!i1os2 -ui", alardeando2 lo !uc.o -ue la a!a : lo !uc.o -ue .ace )or ella. A di erencia del es)oso de nuestra .istoria de las rosas ro3as2 )uede ser -ue

'l s% le di1a a su es)osa con recuencia -ue la a!a. Pero los es)osos de los -ue esta!os .a8lando a-u%2 a )esar de -ue a ir!an sentir a!or )or sus es)osas2 no .acen nin1@n es uer"o )ara de!ostrarles su a!or2 con acciones. La es)osa -ue reci8%a las rosas se!anal!ente2 .u8iera )re erido tener a su es)oso en casa con ella !,s a !enudo2 aun cuando 1anara !enos dinero. Otras es)osas sienten -ue sus es)osos son a!orosos con ellas2 cuando sienten deseos de serlo2 )ero se )asan con a!i1os2 )escando o to!ando el resto de su tie!)o li8re. Al1unos es)osos2 -uienes de .ec.o dis rutan de sus es)osas : las a!an2 tra8a3an duro a in de 1anar !,s dinero )ara 1astar en a iciones )ersonales2 !ientras -ue la casa necesita re)araciones o la a!ilia necesita ro)a nueva. ;Cu,l es la soluci$n< Entender la naturale"a del a!or real2 : co!)ro!eternos con 'l2 con la a:uda de Dios. El a!or verdadero de los es)osos consiste en descu8rir lo -ue al otro le 1usta -ue .a1a!os )or 'l : .acer lo !e3or -ue )oda!os. Es 8onito -ue el es)oso le di1a a la es)osa9 KTuerida2 te a!oL2 !ientras sale de )risa .ac%a el tra8a3o. Pero ser%a !,s interesante : a)reciado )or ella -ue di3era9 KTuerida2 te a!o. ;?e te o rece -ue .a1a al1o esta noc.e2 cuando vuelva<L o KTuerida2 te a!o2 ;-uieres -ue trai1a al1o cuando vuelva<L. Ces@s se re er%a a la naturale"a del a!or verdadero cuando les di3o a sus disc%)ulos en Cuan 1&91(9 K?i !e a!,is2 1uardad !is !anda!ientosL. En su a!oso ?er!$n del Gonte2 ta!8i'n toc$ el )unto cuando di3o9 KNo todo el -ue !e dice9 ?e>or2 ?e>or2 entrar, en el reino de los cielos2 sino el -ue .ace la voluntad de !i Padre -ue est, en los cielosL. A veces decir al1o es ,cil. Otras veces las )ala8ras )ueden .erir. Las )ala8ras -ue salen desde lo )ro undo de nuestro cora"$n son !u: i!)ortantes2 )ero los actos -ue de!uestran -ue a!a!os verdadera!ente son esenciales. A.ora les .a1o la si1uiente )re1unta9 ;Tu' )re erir%an9 162666 errores o una 1ran verdad< Levanten su !ano los -ue est,n a avor de los 162666 errores HUTu' sor)resa2 nadieVJ. A avor de la verdad2 levanten su !ano HParece -ue todos est,n a avor de la verdadJ. Parece -ue todos esta!os de acuerdo. ?i lo ve!os de otra !anera2 si le o recen 1666 .er!osas )iedrecillas de vidrio : un s$lo dia!ante 1enuino2 ;-u' )re erir%an< No ser%a nada di %cil decidir. ;O si se encontraran en el 1ru)o de )ersonas -ue anterior!ente

insist%an en -ue el !undo era )lano2 dir%a usted -ue todo el !undo no )uede estar e-uivocado : )or lo tanto a ir!ar%a ta!8i'n -ue el !undo era )lano< A.ora les )re1unto2 ;-u' )asar%a si ese error2 .a sido una creencia )or !,s de !il a>os< ;Ace)tar%an ese error s$lo )or-ue otros lo .an ace)tado )or !iles de a>os< Tu' )asa si sus )arientes : a!i1os creen en ese error2 ;Lo ace)tar%an solo )or-ue es la creencia de los !ie!8ros de su a!ilia : sus a!i1os< ;Cu,ntos de ustedes est,n dis)uestos a ace)tar el error sola!ente2 )or-ue su a!ilia :\o sus a!i1os creen -ue es lo correcto< ;Cu,ntos estar%an dis)uestos a rec.a"ar el error2 aun cuando su a!ilia :\o a!i1os crean en 'l< HCo!ente las res)uestasJ. Desde el 3ard%n del Ed'n2 Dios nos .a dado dos dones )er ectos sin error. Dios nos dio dos 3o:as 1enuinas : .er!osas. La )ri!era2 es la a!ilia2 8ase so8re la -ue se constru:e la sociedad2 : la se1unda2 es el s,8ado2 el s')ti!o d%a en el -ue Dios descans$ del tra8a3o -ue .a8%a .ec.o : -ue constitu:$ co!o un recordatorio de la o8ra de creaci$n. As% -ue el !atri!onio es una verdad : el s,8ado es ta!8i'n otra verdad. 7iene .acia nosotros desde el 3ard%n del Ed'n2 !iles de a>os antes -ue e=istiera el )ue8lo de Israel. Durante los seis d%as de la se!ana2 Dios llev$ a ca8o la creaci$n2 al .o!8re : a la !u3er : des)u's .i"o el s')ti!o d%a2 el s,8ado. As% -ue el !atri!onio es una verdad : el s,8ado ta!8i'n lo es. A.ora cuando la verdad : el error se !e"clan2 es cuando nos encontra!os en )ro8le!as. EL CAM-IO DEL S-ADO ?' -ue la !a:or%a de ustedes est,n de acuerdo con!i1o. 7o: a decir al1o -ue los sor)render,. Guc.os de nosotros -ue .e!os a)rendido a a!ar a Dios ] al1unos desde la ni>e" : otros2 reciente!ente ] esta!os deso8edeciendo al1uno de sus !anda!ientos2 sin darnos cuenta. Pensa!os -ue a!a!os a Dios2 )ero esta!os allando en cu!)lir al1unos de sus deseos. Esto: se1uro -ue al escuc.ar!e decir esto2 sa8en lo -ue vo: a decir a continuaci$n2 )or-ue a!an a Dios : -uieren o8edecer sus !anda!ientos. En los Die" Ganda!ientos encontra!os uno -ue dice9 KAcordarte .as del d%a de re)oso )ara santi icarlo. ?eis d%as tra8a3ar,s : .ar,s todo tu o8ra2 !as el s')ti!o d%a ser, re)oso )ara Ce.ov, tu Dios5 no .a1as en 'l o8ra al1unaL : as% contin@a HF=odo 2690N11J. EL DOMINIO+ NO EL S-ADO

Al1unos de ustedes asu!en -ue el d%a de re)oso -ue Dios indic$ -ue de8%a!os 1uardar es el do!in1o2 -ue a)arece en al1unos )a%ses co!o el s')ti!o d%a de sus calendarios. La )ri!era cosa sor)renderte -ue -uiero !ostrarles esta noc.e es -ue2 si -uere!os .acer la voluntad de Dios2 1uardare!os el s,8ado2 no el do!in1o2 ese es el verdadero d%a de re)oso del -ue .a8lan las ?a1radas Escrituras. Puede ser -ue esta in or!aci$n les cause i!)resi$n )or un !o!ento2 -uerr,n sa8er si esto es verdad. D'3en!e darles evidencias 8%8licas e .ist$ricas de lo -ue esto: diciendo. De la -i*lia) Todos sa8e!os -ue el do!in1o es el d%a en -ue el ?e>or Ces@s resucit$ de los !uertos. A.ora les )re1unto9 ;Cu,l es el n@!ero del d%a de la se!ana -ue la Ei8lia de asi1na al d%a en -ue Ces@s resucit$ de los !uertos< Garcos 1*949 KAa8iendo2 )ues2 resucitado Ces@s )or la !a>ana2 el )ri!er d%a de la se!ana2 a)areci$ )ri!era!ente a Gar%a Ga1dalenaL. Ustedes sa8en esto. Ces@s resucit$ el )ri!er d%a de la se!ana. P en los tie!)os 8%8licos2 ;Tu' relaci$n .a8%a entre el )ri!er d%a de la se!ana : el s,8ado< Gateo 2091222 (2*9 KPasando el d%a de re)oso al a!anecer del )ri!er d%a de la se!ana2 vinieron Gar%a Ga1dalena : la otra Gar%a a ver el se)ulcroL. El )ri!er d%a no era el s,8ado )ero esta8a 3usto des)u's del s,8ado. 7ea!os otros dos )asa3es9 Garcos 1*91229 KCuando )as$ el d%a de re)oso2 Gar%a Ga1dalena2 Gar%a la !adre de Caco8o : ?alo!'2 co!)raron es)ecies aro!,ticas )ara ir a un1irle. P !u: de !a>ana2 el )ri!er d%a de la se!ana2 vinieron al se)ulcro2 :a salido el solL. Lucas 2#9 (*9 KP vueltas2 )re)araron es)ecias aro!,ticas : un1Wentos5 : descansaron el d%a de re)oso con or!e al !anda!iento. El )ri!er d%a de la se!ana2 !u: de !a>ana vinieron al se)ulcro2 tra:endo las es)ecias -ue .a8%an )re)aradoL. En Cuan 1(916 Ces@s dice9 KAe 1uardado los !anda!ientos de !i PadreL. Lucas &91* dice -ue9 K7ino a Na"aret2 : en el d%a de re)oso entr$ en la sina1o1a2 con or!e a su costu!8re : se levant$ a leerL. Por la )rovidencia de Dios2 Ces@s naci$ en el )ue8lo 3ud%o2 el @nico )ue8lo en la tierra -ue se caracteri"a8a )or la o8servancia del s,8ado 8%8lico. Todos sa8e!os -ue en la actualidad2 el )ue8lo 3ud%o contin@a o8servando el !is!o d%a de la se!ana -ue sus ancestros.

Entonces la Ei8lia nos !uestra -ue el d%a de re)oso del cual se .a8la en los !anda!ientos es el d%a se!anal conocido co!o s,8ado2 el d%a anterior al do!in1o. De la /istoria) La o8servancia del s,8ado2 co!o el d%a de re)oso del )ue8lo 3ud%o2 est, asentado en los escritos de .istoriadores ro!anos )a1anos. Cassius Dio2 descri8e la !anera en la -ue el 1eneral Ro!ano2 Po!)e:o2 cuando con-uist$ Cerusal'n en el a>o *# a.C. or1ani"a8a los ata-ues )ara -ue se llevaran a ca8o en s,8ado. En ese d%a se su)on%a -ue los 3ud%os no )od%an )elear. KDe esa !aneraL2 dice Cassius Dio2 Klos 3ud%os eran ca)turados en d%a de ?aturno sin )oner nin1una resistenciaL. HDio2 -oman /istor". #/91*5 Loe82 (912&N12*J. Unos )ocos ),rra os !,s a8a3o e=)l%cita!ente se>ala -ue los 3ud%os dedica8an a Dios Kel d%a lla!ado Xd%a de ?aturnoY2 en el cual ... no se encar1a8an de nin1una ocu)aci$nL. HDio2 i8id2 #/91/5 Loe8 (9120N124J. Los e3'rcitos del e!)erador ro!ano 7es)asiano con-uistaron e=itosa!ente Cerusal'n en el a>o /6 d.C. Una ve" !,s2 los ro!anos to!aron venta3a de la reverencia -ue los 3ud%os ten%an )or el s,8ado. KAs%L2 dice Cassius Dio2 KCerusal'n ue destruida en el d%a de ?aturno2 el cual .asta a.ora los 3ud%os contin@an o8servandoL. HDio2 i8id2 *(9/2 Loe8 092/6N2/1J. Otro .istoriador ro!ano2 +rontino2 dice lo !is!o9 K7es)asiano Au1usto ataca8a a los 3ud%os en el d%a s,8ado fLat%n9 Xel d%a de ?aturnoYg2 este d%a )ara ellos era )ecado .acer cual-uier ne1ocio : as% los venc%aL H+rontino2 Estratagemas. 1.1*5 Leo82 )). 40N44J. De esta !anera2 tanto la Ei8lia co!o los .istoriadores de la Ro!a )a1ana2 coinciden en -ue el d%a de re)oso2 era el d%a -ue conoce!os co!o s,8ado2 el d%a anterior al do!in1o. De un escritor cristiano. 7olviendo a los escritores cristianos2 to!a!os solo un e3e!)lo. Custino G,rtir2 escritor de alrededor del a>o 1*6 d.C.2 no de3a nin1una duda acerca del d%a -ue los 3ud%os lla!aron el s,8ado. Di3o2 MFl fCes@sg ue cruci icado en el d%a antes del d%a de ?aturno festo si1ni ica -ue2 ue cruci icado el viernes2 el d%a anterior al s,8adog5 : en el d%a des)u's del de ?aturno2 -ue es el d%a del sol2 a)areci$ a sus a)$stoles : disc%)ulos2 : les ense>$ estas cosas.M HCustino2 First Apolog" fPri!era A)olo1%ag2 */5 AN+f Ante :icene Fat*ersg2 19 10*J.

Les )resent$ -ue el s,8ado de la Ei8lia es el verdadero s,8ado2 no el do!in1o. Cuando Dios nos orden$ recordar el s')ti!o d%a )ara 1uardarlo co!o d%a santo2 se re er%a al d%a -ue a)arece en nuestros calendarios con el no!8re de s,8ado. CUMPLIMIENTO PROFCTICO Al .a8er o%do esto2 natural!ente -uieren sa8er c$!o es -ue cristianos2 -ue a!an a Dios : creen en la Ei8lia2 e!)e"aron a 1uardar el d%a de la se!ana -ue no corres)ond%a al d%a de re)oso2 instituido )or Dios en sus !anda!ientos. Ge 1ustar%a -ue nos re!ont,ra!os a la .istoria del ca!8io2 -ue ocurri$ en cu!)li!iento de tres )ro ec%as9 H1J La )ri!era2 Aec.os 26924N#6 3unto con 2 Tesalonicenses 29/2 H2J La se1unda2 Daniel /92&N2(2 : 8reve!ente H#J La tercera2 A)ocali)sis 1291/ : 1&912N1&. Pri!era2 Aec.os 26 : 2 de Tesalonicenses 2. Aec.os 26924N#62 es )arte de un ser!$n -ue el A)$stol Pa8lo les )redic$ a los ancianos de una de sus i1lesias !,s 1randes. Es)era8a -ue este uera el @lti!o ser!$n -ue al1una ve" les )redicar%a : les .a8l$ con seriedad es)ecial. En este ser!$n les )resent$ esta advertencia9 MPor-ue :o s' -ue des)u's de !i )artida. . . se levantar,n .o!8res -ue .a8len cosas )erversas2 )ara arrastrar tras s% a los disc%)ulos.M Era una )redicci$n2 dada a 'l )or Dios5 no !uc.o tie!)o des)u's de su !uerte2 se levantar%an !aestros2 dentro de la i1lesia2 ense>ando errores : )ersuadiendo a los !ie!8ros de la i1lesia a se1uirlos. 2 de Tesalonicenses 29/ es )arte de una carta -ue Pa8lo le escri8i$ a una de sus i1lesias !,s 3$venes. Contiene la aseveraci$n alar!ante -ue a ir!a9 MUPa est, en acci$n el !isterio de la ini-uidadVM Estos )asa3es revelan -ue Dios le dio al a)$stol Pa8lo una vista clara de la a)ostas%a de las verdades de la Ei8lia de Dios2 -ue se )roducir%a des)u's de la !uerte de Pa8lo. Pa8lo .i"o estas declaraciones durante los de la d'cada del (6 d.C.2 s$lo veinte a>os2 !,s o !enos2 des)u's de la cruci i=i$n. La M)artidaM de Pa8lo2 su !artirio )or ser deca)itado2 ocurri$ alrededor del a>o *(. Predi3o -ue2 )oco tie!)o des)u's de su !uerte2 de entre los l%deres de la i1lesia cristiana2 se levantar%an !aestros )ara ense>ar errores : )ara )ersuadir a los !ie!8ros de la i1lesia a se1uirlos. UPronto2 !u: )rontoV De .ec.o2 con su vista )ro unda!ente es)iritual2 )odr%a ver -ue ese error e!)e"a8a :a a sur1ir2 aun !ientras 'l todav%a viv%a. Casi )uedes o%r la alar!a en su vo" cuando dice9 MUPa est, en acci$n el !isterio de la ini-uidadVM

La a)ostas%a a los Ganda!ientos de Dios2 -ue ocurri$ en la .istoria de la i1lesia cristiana te!)rana2 con ir!a nuestra e en la Ei8lia. La Ei8lia di3o -ue la a)ostas%a vendr%a )ronto2 : as% ue. Evidencia de dos escritores cristianos. Tertuliano era un 8rillante a8o1ado : un cristiano co!@n -ue viv%a en una colonia ro!ana cerca de lo -ue .o: es T@ne"2 en [ rica del Norte. Al1o -ue di3o2 alrededor del a>o 266 d.C. casi nos so8resalta. Este cristiano dedicado2 inteli1ente di3o -ue ue UDios -ue a8oli$ de la le: de los Die" Ganda!ientos2 el del s,8adoV MLa a8olici$n de la le: anti1ua fdel s,8adog -ue total!ente ad!iti!os2 : sostene!os -ue real!ente )rocede del CreadorM HTertuliano2 Against !arcion2 (.25 AN+2 #9 &#1J. UA-u% est, un )ro undo )ensador cristiano declarando -ue ese Dios destru:$ uno de sus Die" Ganda!ientosV P esto no es todo2 )or dos ca)%tulos consecutivos re)ite el )unto en ,tica!ente9 K;Pre1@ntense2 las instituciones f.a8lando es)ecial!ente so8re el !anda!iento de ?,8adog -ue Fl !is!o fDiosg !and$2 acaso a.ora las destruir,< ?%2 en lu1ar de cual-uier otra.M HTertuliano2 Against !arcion2 (.&5 AN+2 #9 &#*J. Esto es aso!8roso2 )ero cuarenta a>os antes -ue Tertuliano2 esto es2 a !itad del se1undo si1lo2 Custino Gartir fa -uien nos .e!os re erido :ag2 di3o en su First Apolog" HCustino2 i8id.5 AN+2 19 10*J9 MEn el d%a lla!ado do!in1o2 todo el -ue vive en ciudades o en las "onas rurales se reunir, en un lu1ar2 )ara leer los escritos !e!orias de los a)$stoles o las escrituras de los )ro etas. . . . Do!in1o es el d%a en el -ue todos nosotros sus)endere!os nuestras la8ores de la vida co!@n.M Custino era una )ersona -ue .a8%a via3ado 8astante. Naci$ en Palestina : vivi$ al )arecer )or al1@n tie!)o en E eso : en Ro!a. HEuse8io2 /istoria eclesistica2 &9 105 Padres del Nice).os : Postnicenos HNPN+J H2J2 19 14*2 14/J. Al escri8ir2 Mel do!in1o es el d%a en el -ue todos nosotros sus)ende!os nuestras la8ores de la vida co!@n2M revel$ cu,n a!)lia!ente esta8a avan"ando el !isterio de ini-uidad : el rec.a"o del s,8ado santo de Dios2 se .a8%a e=tendido en )oco tie!)o.

Podr%a!os citar a otros escritores es)arcidos )or todo el i!)erio ro!ano2 cu:o trata!iento del d%a santo de Dios es esencial!ente si!ilar al de Tertuliano : Custino. ?e cu!)lieron las )ala8ras de Pa8lo2 so8re una a)ostas%a -ue se e=)ender%a r,)ida!ente. &uardianes sa0ticos. Pero de8en sa8er -ue no todos los cristianos )ri!itivos de3aron el s,8ado en avor del do!in1o. Del se1undo : tercer si1lo2 el )er%odo cuando Custino : Tertuliano vivieron2 sa8e!os acerca de cristianos o8servadores del s,8ado2 alrededor de todo el i!)erio ro!ano. 7ivieron en "onas -ue .o: conoce!os co!o E1i)to2 T@ne"2 Tur-u%a2 Palestina2 ?iria2 Italia2 +rancia2 Pu1oslavia2 : otros lu1ares. Tr,1ica!ente2 sin e!8ar1o2 la in!ensa !a:or%a de cristianos durante el se1undo : tercer si1los2 decidieron o8servar el do!in1o en lu1ar del s,8ado. La )rinci)al ra"$n -ue dieron2 esta8a 8asada en -ue el do!in1o era el d%a en el -ue Ces@s resucit$ de la !uerte. La sustituci$n de s,8ado )or do!in1o se volvi$ as%2 casi )or co!)leto2 )or el )rinci)io del cuarto si1lo. +ue cuando Constantino decret$ -ue el do!in1o de8%a ser un d%a de iesta : los cristianos no )usieron o83eci$n al1una2 sino !,s 8ien )arecieron to!arlo con a1rado. El )ri!er do!in1o -ue Constantino decret$ ue el / de !ar"o de #212 : se .a vuelto 3usta!ente a!oso. Di3o2 en )arte9 MTodos los 3ueces : los ciudadanos : los artesanos descansar,n en el venerado D%a del ?ol. Los ca!)esinos2 sin e!8ar1o2 )odr%an ocu)arse li8re!ente del cultivo de los ca!)os.M Hconservado en Codex 2ustinianus2 #.12.#J. Este )ri!er do!in1o decretado2 ue se1uido )or !uc.os otros durante el cuarto si1lo2 instituidos )or Constantino : )or los e!)eradores cristianos -ue le sucedieron. Cuando Pa8lo di3o2 MDes)u's de !i )artida. . . de entre ustedes. . . se levantar,n .o!8res -ue .a8len cosas )ara arrastrar tras s% a los...2M : cuando di3o2 MEl !isterio de ini-uidad est, :a en acci$nL2 revel$ -ue el cielo sa8%a cu,n r,)ida!ente la a)ostas%a ir%a en au!entar%a. P se cu!)li$ la )ro ec%a. Cuarto siglo reavivamiento sa0tico. Es una )arte i!)ortante de nuestro estudio -ue durante el cuarto si1lo2 el !is!o si1lo cuando se e!iti$ el decreto del do!in1o de Constantino2 .a8%a un acrecenta!iento nota8le en un ti)o de o8servancia sa8,tica. Antes del inal del cuarto si1lo2 escritores cristianos e!)e"aron a e=)resar su ale1r%a en la o8servancia del s,8ado : a verlo co!o un d%a es)ecial2 3unto con el do!in1o. El ca!8io de actitud .acia el s,8ado -ue se o8serv$ durante el cuarto si1lo es nota8le.

Por e3e!)lo2 nos re eri!os a un docu!ento de 1ran in luencia lla!ado Las Constituciones Apostlicas2 escrito alrededor del a>o #/( D.C.2 en lo -ue es a.ora L%8ano. Las Constituciones Apostlicas ense>aron -ue Masa!8leas sole!nesM se es)era8a -ue se o8servaran2 s,8ado : do!in1o5 ta!8i'n se invit$ a los )atrones -ue de3aran -ue sus sirvientes asistieran a estas asa!8leas sole!nes en a!8os d%as2 s,8ado : do!in1o. Gientras insistieron en -ue el s,8ado no era un d%a )ara la ociosidad2 el docu!ento sostuvo -ue los Die" Ganda!ientos re-uer%an la o8servancia del s,8ado H Constituciones Apostlicas2 29 #*5 (9 265 09 ##5 AN+2 /9 &1#2 &&42 &4(J. Este reaviva!iento del inter's en la o8servancia del s,8ado se e=tendi$ tan a!)lia!ente alrededor de los a>os &&6 d.C. ?$crates de Constantino)la in or!a en su /istoria de la Iglesia2 esto9 MCasi todas las i1lesias en todo el !undo todav%a cele8ran los !isterios sa1rados fsa1rada co!uni$ng en el s,8ado de cada se!ana2 todav%a los cristianos de Ale3andr%a : Ro!a2 a causa de una tradici$n anti1ua2 esto no de8e .acerse.M H?$crates ?c.olasticus . /istoria de la Iglesia2 (.225 NPN+ H2J2 29 1#25 traducci$n corre1ida del 1rie1oJ. Aviso -ue los cristianos en -oma se ne1aron a .acerlo. Ro#a+ !o#o 0$i#e$ o0onente del s2*ado 8 de/enso$ del do#ingo Esta!os listos a.ora2 )ara nuestro se1undo )asa3e )ro 'tico2 Daniel /9 2&N2(. Daniel /9 2&2 : los die" cuernos2 si1ni ican -ue de a-uel reino se levantar,n die" re:es5 : tras ellos se levantar, otro2 el cual ser, di erente de los )ri!eros2 : a tres re:es descri8ir,.. Daniel /92(. Aa8lar, )ala8ras contra el Alt%si!o2 : a los santos del Alt%si!o -ue8rantar,2 : )ensar, en ca!8iar los tie!)os : la le:5 : ser,n entre1ados en su !ano .asta tie!)o2 : tie!)os2 : !edio tie!)o. Cuando e=a!ina!os Daniel / durante una de nuestras reuniones anteriores2 estudia!os los cuatro i!)erios -ue se levantaron9 Ea8ilonia2 Persia2 Irecia2 : Ro!a2 se1uidos )or los die" reinos en -ue dividi$ el I!)erio Occidental Ro!ano. Ta!8i'n !ira!os el Mcuerno )e-ue>oM -ue creci$ 1rande2 : .a8la8a 1randes 8las e!ias2 durante un )er%odo de 12*6 a>os2 e intenta Mca!8iar los tie!)os : la le:.M Recorda!os las )ala8ras de

Ces@s so8re las )ro ec%as de Daniel Hen Gateo 2&J2 Mel -ue lea entienda.M Ces@s -uiere -ue entenda!os el li8ro de Daniel2 inclu:endo el si1ni icado de Daniel /9 2&N2(. Cuando e!)e"a!os a entender este )asa3e durante una reuni$n anterior2 vi!os -ue el cuerno -ue co!en"$ )e-ue>o : creci$ 1rande2 re)resenta el catolicis!o ro!ano. ?u in luencia creci$ enor!e!ente des)u's del a>o (#0 d.C2 )ero su Pa)a ue to!ado )risionero en 1/40 : se lo de3$ !orir a8andonado un a>o !,s tarde. Entre el a>o (#0 : el 1/402 -ue es un )er%odo de 12*6 a>os2 durante los cuales el catolicis!o ro!ano dis rut$ de una autoridad @nica2 so8re las !entes : los cora"ones de la )o8laci$n de Euro)a ue en au!ento nota8le!ente .asta el deci!otercer si1lo : Occidental. ?u in luencia Revoluci$n rancesa. -oma " las otras iglesias. Aasta a.ora nos .e!os re!ontado .ac%a la .istoria 1eneral del s,8ado : del do!in1o en las i1lesias cristianas de los )ri!eros cinco si1los. A.ora -uere!os )articulari"ar : ver c$!o la actitud de la MI1lesia ro!ana2M la I1lesia cat$lica en Euro)a Occidental2 di iri$ de la de las otras i1lesias )rinci)ales en las -ue la cristiandad se vino a dividir. Las otras i1lesias )rinci)ales re1ionales de la cristiandad durante los )ri!eros si1los eran9 la Co)ta Ho e1i)ciaJ2 la Et%o)e2 la Ar!enia2 la del norte de [ rica2 : la Irie1a Ortodo=a. La !a:or )arte de estas i1lesias re1ionales ace)taron el reaviva!iento sa8,tico : continuaron as% )or si1los. La i1lesia nortea ricana2 sin e!8ar1o2 ue destruida )or la invasi$n !usul!ana del s')ti!o si1lo. La I1lesia Ar!enia : la Co)ta2 continuaron o8servando el s,8ado2 )ero 1radual!ente -uedaron de8ilitadas.. La I1lesia Ortodo=a se de8ilit$ ta!8i'n2 )or-ue los !usul!anes invadieron su territorio : inal!ente2 en 1&(#2 con-uistaron su sede )rinci)al en Constantino)la. El .ec.o )or de!,s lla!ativo es -ue la e=)ansi$n !usul!ana no alcan"$ a invadir la i1lesia2 es)ecial!ente a la I1lesia Cat$lica Ro!ana -ue lle1$ a ser la !,s din,!ica. Esto es !u: si1ni icativo )ara nuestro estudio de esta noc.e2 )or-ue la I1lesia Ro!ana no ace)t$ el reaviva!iento del s,8ado. De .ec.o2 la )ostura de la Iglesia -omana se distingui por su oposicin al s0ado en avor del do!in1o HEen3a!%n Ieor1e SilOinson2 #rut* #riump*ant2 Gountain 7ieR2 Paci ic Press2 14&&2 ue un )ionero en la inter)retaci$n -ue ve la I1lesia Ro!ana co!o la anta1onista del s,8adoJ. En la I1lesia Ro!ana se vi$ el

entonces2 1radual!ente declin$2 .asta -ue ue .erida casi de !uerte durante la era de la

cu!)li!iento aut'ntico del cuerno )e-ue>o de Daniel /2 ade!,s de -ue cu!)le con otras caracter%sticas de la )ro ec%a. Ai"o !,s -ue las otras i1lesias )ara M)ensar en ca!8iar los tie!)os : la le:M. La I1lesia Ro!ana2 se caracteri"$2 )or una actitud coercitiva )ara i!)oner el do!in1o en sustituci$n del s,8ado. fE?TA PARTE PUEDE OGITIR?E O AERE7IAR?Eg Contra el 8;uatrodecimans9. La I1lesia Cat$lica Ro!ana revel$ !u: )ronto su avoritis!o @nico )or el do!in1o. Escasa!ente antes del inal del se1undo si1lo2 7%ctor I2 o8is)o de Ro!a2 se !olest$ )or el lla!ado KTuartodeci!ansL2 -ue se vivi$ en lo -ue .o: lla!a!os Tur-u%a occidental. El no!8re MTuartodeci!ansM si1ni ica McatorceavosM. ?e re iere al .ec.o de -ue el MTuartodeci!ansM o8serv$ la Pascua el 1& de Nisan2 inde)endiente!ente del d%a de la se!ana en -ue ca:era. Ro!a -uer%a -ue la Pascua se cele8rara e=clusiva!ente en do!in1o. Cuando )re)ara su ata-ue contra el Tuartodeci!ans2 el Pa)a 7%ctor de Ro!a2 condu3o una votaci$n de los o8is)os de las i1lesias de las )rinci)ales ciudades del I!)erio ro!ano. Euse8io2 el a!oso M)adre de .istoria eclesi,stica2M nos dice -ue el Pa)a 7%ctor reci8i$ )ronuncia!ientos en avor del do!in1o de Pascua de los o8is)os de casi todo el I!)erio Ro!ano. Todos2 con la e=ce)ci$n de los o8is)os de lo -ue .o: lla!a!os Tur-u%a occidental2 concordaron con el Pa)a en la o8servancia de la Pascua en do!in1o. Pero NN: el )ero es !,s i!)ortanteNN la @nica i1lesia -ue e=co!ul1$ el Tuartodeci!ans )or su no o8servancia del do!in1o de Pascua2 ue la I1lesia Cat$lica Ro!ana. A-u% est, una )rue8a evidente de -ue el catolicis!o ro!ano desde !u: anti1uo tuvo la tendencia de )erse1uir a -uienes se o)on%an a la o8servancia del do!in1o. El s0ado de a"uno esta0lecido por -oma. Alrededor del a>o 2662 esto es2 )oco tie!)o des)u's de la controversia de MTuartodeci!ansM2 la I1lesia Cat$lica Ro!ana revel$ su .ostilidad .acia el s,8ado e!)e"ando a dar uer"a a un s,8ado de a:uno. HLa evidencia de -ue el s,8ado ro!ano de a:uno e!)e"$ alrededor del a>o 266 se re1istra en el ata-ue -ue .ace Tertuliano en su o8ra En A"uno HAN+2 &9 162N11&J2 : en el si1lo 7II en la enc%clica Li0er +ontificalis2 del Pa)a Cali=to H21/N222 d.C.J2 -ue da vi1or al s,8ado de a:uno.

Una ve" !,s2 co!o en la controversia del MTuartodeci!anM2 la !a:or )arte de las otras i1lesias se ne1aron a ir 3unto con los cat$licos. De .ec.o2 )r,ctica!ente las @nicas i1lesias -ue al1una ve" o8servaron el a:uno del s,8ado cat$lico eran las i1lesias locali"adas en Euro)a Occidental. Ro!a 3u1a8a :a su )a)el )ro 'tico co!o de ensora )rinci)al coercitiva de do!in1o : anta1onista del s,8ado. :egativa de adoptar el reavivamiento sa0tico. A.ora nos re eri!os de nuevo al reaviva!iento de la o8servancia sa8,tica2 -ue se )uso en !arc.a durante el si1lo I7. Ae!os visto -ue cerca del inal del si1lo I72 casi todo el clero de las i1lesias re1ionales avorecieron el reaviva!iento sa8,tico : e!)e"aron2 al !enos2 a conducir la sa1rada co!uni$n en ese d%a2 as% co!o el do!in1o. La e=ce)ci$n !,s nota8le era la I1lesia Cat$lica Ro!ana. Ea3o su in luencia2 toda la I1lesia Cat$lica en Euro)a occidental se ne1$ a .onrar el s,8ado. fPUEDE OGITIR?E O AERE7IAR?Eg Tene!os un co!entario !u: interesante de la reuni$n Ortodo=a conocida co!o el ?%nodo de Trulla2 sostenida en el a>o *42. Los o8is)os Ortodo=os en el s%nodo2 de)loraron el .ec.o Men la ciudad de los ro!anos. . . a:una8an los s,8ados f1rie1o9 ?a88at.sg2 contrario a la o8servancia eclesi,stica tradicionalM. El ?%nodo de Trulla vot$ HCanon ((5 NPN+ H2J2 1&9 #41. El ?%nodo de Trulla a veces se lla!a el Tuincua1'si!o ?%nodo2 )ara recordarles a los cat$licos ro!anos las re1ulaciones de lar1o alcance -ue .a8%an dis)uesto los sacerdotes -ue a:una8an en s,8ado. Los o8is)os ortodo=os del ?%nodo de Trulla se .a8%an salvado del )ro8le!a2 )or atender a los deseos de Ro!a. Un estudioso anti1uo ortodo=o co!ent$ arre)entido9 MEl ?%nodo to!$ en su !ano corre1ir este racaso de los latinos5 )ero .asta este tie!)o se .an -uedado arro1ante!ente en su )osici$n2 : as% si1uen .asta .o:M. HI8id.J. El &ran Cisma de (<=>. Esta ne1ativa de los cat$licos ro!anos a cele8rar la sa1rada co!uni$n en s,8ado llev$2 a lo -ue se considera la evidencia !,s dra!,tica de )re erencia coercitiva de Ro!a )or el do!in1o2 en o)osici$n al s,8ado. A.ora .a8le!os so8re el Iran Cis!a de 16(&. HR. L. Odo!2 ?El S0ado en el &ran Cisma del a@o) (<=> d)C)2M Estudios del ?e!inario Universidad de AndreRs2 191 14*#J. Una de las cuestiones

)rinci)ales envueltas en la se)araci$n del Este : el Oeste2 en 16(& ue la cuesti$n del a:uno en el s,8ado2 el s')ti!o d%a de la se!ana. La o8servancia del s,8ado no era el @nico )unto de contienda. El uso de )an ,"i!o en la co!uni$n2 el celi8ato del !,s 8a3o clero2 : )or su)uesto2 la su)re!ac%a Pa)al2 era otro )unto clave. Pero la o8servancia del s,8ado a:ud$ a activar la contienda -ue caus$ el cis!a. ?e interca!8i$ corres)ondencia o icial. El eno3o del Pa)a Leo IB se des8ord$2 : se des)ac.aron o iciales de Ro!a a Constantino)la )ara de!andar -ue la direcci$n ortodo=a ca!8iara su )osici$n : se alineara a la de Ro!a. En esos d%as2 la sede de los cristianos ortodo=os se locali"a8a en Constantino)la2 : la I1lesia Rusa esta8a en co!)a>eris!o estrec.o con el Patriarca de Constantino)la. Constantino)la es .o: d%a una ciudad !usul!ana lla!ada MEsta!8ul2M )ero )or !iles a>os ue la sede !a:or de la I1lesia Cristiana Ortodo=a. Para no .acer lar1a la .istoria2 alrededor de las 4966 de la !a>ana del s,8ado2 1* de 3ulio de 16(&2 el eno3ado o icial ro!ano )uso en lo alto del altar de la I1lesia de Aa1ia ?o).ia2 el edi icio )rinci)al de la I1lesia ortodo=a2 un docu!ento ir!ado )or el Pa)a. ?i!8$lica!ente2 8arrieron el )olvo de la i1lesia2 a)artando sus t@nicas santas : salieron a la calle. El docu!ento -ue .a8%an )uesto en el altar excomulga0a a todo el clero e iglesias enteras ortodoxas. UPi'nsaloV El o icial ro!ano esco1i$ este lu1ar : este !o!ento )or-ue los di,conos esta8an ocu)ados )re)ar,ndose )ara cele8rar la sa1rada co!uni$n en un s,8ado. Per!%tan!e se>alar2 cuidadosa!ente -ue la cristiandad ro!ana en 16(& excomulg " consign al infierno eterno a millones de seguidores cristianos. porque insistieron en *acer algo especial para *onrar el s0ado. Este acto )@8lico : coercitivo de )ersecuci$n reli1iosa en !ateria de o8servancia del s,8ado2 )ersoni ica la Ro!a Hile1alJ co!o el co!)leto cuerno )e-ue>o de Daniel /9 2&N2(9 MTue8rantar, a los santos del Alt%si!o : )ensar, en ca!8iar los tie!)os : la le:.M #omas de Aquino. Pero la I1lesia Ro!ana no se detuvo all%. En el si1lo BIII To!,s de A-uino2 cu:a autoridad co!o un te$lo1o cat$lico es ini1uala8le2 declar$ do1!,tica!ente -ue 1uardar el !anda!iento del s,8ado2 literal!ente es tanto M!uertoM

co!o M!ortal.M HTo!,s de A-uino2 Summa #eolgica2 2a2ae. 1222& ad 1A S0ado en la Escritura " en la /istoria2 )). 26(2 26*J. To!,s de A-uino2 ta!8i'n declar$9 MEn la Nueva Le:2 la o8servancia del do!in1o su)lanta la del s,8ado2 no en virtud del !andato de la le:2 sino )or la ir!e deter!inaci$n de la I1lesia : la costu!8re de las )ersonas cristianasM HTo!as de A-uino2 Summa #eolgica2 2a2ae. 1222& anuncio &5 %de!J Cuando uno de los .onora8les l%deres de la i1lesia2 en el no!8re de Cristo declara -ue 1uardar uno de los Die" Ganda!ientos es M!ortalM2 ese l%der .onora8le : la i1lesia -ue lo .onra2 cierta!ente M.a8lan 1randes cosas contra el Alt%si!oM. Cuando esa !is!a i1lesia endosa a un .o!8re -ue dice -ue su i1lesia ue -uien ca!8i$ la o8servancia del s,8ado al do!in1o2 est, 8uscado cierta!ente Mca!8iar los tie!)os : la le:.M %posicin mundial al s0ado. ?i .o:2 la !a:or )arte de [ rica : A!'rica .an sido evan1eli"adas2 !uc.o cr'dito se de8e a los cristianos de Euro)a Occidental. La evan1eli"aci$n -ue .a cu8ierto casi todo el !undo cristiano2 )rinci)al!ente )or cristianos occidentales2 )or cat$licos ro!anos2 : ta!8i'n )or )rotestantes -ue2 en su !a:or )arte2 .an encontrado el ca!ino )ara salir de Ro!a. Entre los ras1os de Ro!a -ue los )rotestantes alrededor del !undo .an to!ado con ellos2 .a sido tanto2 la o8servancia del do!in1o co!o la idea de -ue no se de8e o8servar el s,8ado. Conclusin. La o8servancia del do!in1o en lu1ar del s,8ado .a caracteri"ado a la !a:or )arte de la cristiandad desde el si1lo II. Las )ala8ras del A)$stol Pa8lo so8re la acci$n del !isterio de la ini-uidad2 : su )redicci$n de -ue aun entre los l%deres de la i1lesia )ri!itiva se levantar%an !aestros alsos2 )ara 1uiar a los cre:entes )or el ca!ino e-uivocado2 se cu!)li$ a8undante!ente. Durante la Edad Gedia2 la o)osici$n coercitiva .acia la o8servancia del do!in1o en lu1ar del s,8ado2 caracteri"$ so8re todo la I1lesia Cat$lica de Ro!a. Esto .i"o -ue en el catolicis!o ro!ano se a3ustara a la )er ecci$n el cu!)li!iento del cuerno )e-ue>o de Daniel /. La I1lesia Ro!ana2 eri1ida )or enci!a del I!)erio Ro!ano2 )oco tie!)o des)u's de la lle1ada de las tri8us 8,r8aras2 cu!)li$ la )ro ec%a de -ue .a8lar%a 1randes )ala8ras contra el Alt%si!o2 : contra los santos del Alt%si!o2 : )ensar%a en ca!8iar los tie!)os : la le:. El Reaviva#iento del s2*ado 0$o/eti ado 0o$ &es9s+ 0a$a los 9lti#os d1as

A)ocali)sis1291/5 1&912N1&. A.ora lle1a!os a un in eli". Ces@s2 en ca)%tulos 12 : 1& del A)ocali)sis2 )redi3o el levanta!iento de un )ue8lo -ue se asir%a )or e a Ces@s : reavivar%a la o8ediencia iel a todos los !anda!ientos de Dios. A)ocali)sis 1291/2 MEntonces el dra1$n se llen$ de ira contra la !u3er2 : se ue a .acer 1uerra contra el resto de la descendencia de ella fliteral!ente2 Xel re!anenteYg2 los -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios : tienen el testi!onio de Ces@s fliteral!ente2 X-ue tiene el testi!onio de Ces@sYgM. A)ocali)sis 1&912N1&2 MA-u% est, la )aciencia de los santos2 los -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios : tienen la e de Ces@s. . . . Gir'2 : .e a-u% una nu8e 8lanca5 : so8re la nu8e uno sentado se!e3ante al .i3o del .o!8re fCesucristog2 con una corona de oro en su ca8e"a2 : una .o" a ilada en su !anoM. Estudiare!os estos )asa3es )ro 'ticos2 !,s estrec.a!ente durante el desarrollo de nuestras reuniones2 )ero a.ora )ode!os entender s$lo con la lectura de ellos2 -ue el )unto al -ue se re iere a-u%2 es el tie!)o en el -ue a.ora vivi!os2 3usto antes de -ue ven1a la se1unda venida de Cristo en las nu8es del cielo. Nuestro ?alvador Ces@s est, 8uscando )ersonas -ue )or e en 'l esco3an 1uardar todos los !anda!ientos de Dios. Ces@s 8usca a )ersonas -ue esco3an 1uardar el s,8ado en esta tierra -ue esta )r$=i!a a lle1ar a su inal. Creo -ue su deseo es -ue cada uno de los a-u% )resentes sean esco1idos )ara inte1rarse a los !illones de .o!8res : !u3eres -ue :a .an to!ado su decisi$n en todos los )a%ses alrededor del 1lo8o. Ces@s dice en Cuan 1&91(2 M?i !e a!,is2 1uardad !is !anda!ientos.M A0ela!i"n ?i !e a!as2 dice Ces@s2 1uarda !is !anda!ientos. Guc.os de ustedes .an e!)e"ado2 reciente!ente a a!ar a Ces@s. Al1unos de ustedes2 sin e!8ar1o2 lo .an a!ado desde -ue eran ni>os. Aas )ensado 1uardar sus !anda!ientos : no te .as dado cuenta de -ue ro!)%as uno de ellos )or no 1uardar el s,8ado. Custino G,rtir2 un cristiano del si1lo II -ue a!a8a al ?e>or2 di3o -ue Mdo!in1o es el d%a en el -ue todos nosotros sostene!os nuestra asa!8lea co!@nM. Poco des)u's -ue .i"o

esta declaraci$n2 de 8uena 1ana rindi$ su vida a la causa de Cristo : ue deca)itado )or )erse1uidores ro!anos. ;C$!o )uede un .o!8re -ue a!a a Ces@s -ue8rantar un !anda!iento cada se!ana< ;C$!o )uede un !arido -ue dice -ue a!a a su es)osa desatender sus deseos cada d%a< Es un !isterio5 ;No .a8la Pa8lo so8re el M!isterio de ini-uidadM2 'se -ue :a esta8a en acci$n en sus d%as< ;No .a8%a )ro eti"ado Pa8lo ta!8i'n -ue de entre los !is!os l%deres de la i1lesia se levantar%an !aestros -ue ense>ar%an cosas )erversas : 1uiar%an a los !ie!8ros de la i1lesia e=travi,ndola )or el !al ca!ino< Custino2 : !uc.os2 !uc.os otros cristianos de la i1lesia )ri!itiva2 )arecen .a8er sido v%cti!as de estos !aestros alsos. A.ora necesitan sa8er -ue nin1@n escritor del si1lo II : III cit$ al1@n verso de la Ei8lia co!o autoridad )ara la o8servancia del do!in1o en lu1ar del s,8ado. Ni Custino G,rtir2 ni Earna8as2 ni I1nacio2 ni Ireno2 ni Tertuliano2 ni Cle!ente de Ro!a2 ni Cle!ente de Ale3andr%a2 ni Or%1enes2 ni Ci)riano2 ni 7ictoriano2 ni nin1@n otro autor cristiano -ue vivi$ cerca del tie!)o de Ces@s2 su)o de cual-uier instrucci$n en la Ei8lia )ara 1uardar el do!in1o en lu1ar de s,8ado. Esto )uede )arecernos e=tra>o2 )ero no de8er%a. No se encuentra en toda la Ei8lia de )rinci)io a in2 real!ente2 nin1@n )asa3e2 -ue di1a -ue el do!in1o es el d%a de re)oso. En ca!8io2 la Ei8lia dice clara : reiterada!ente2 MRecuerda el d%a s,8ado )ara santi icarlo.M A.ora va!os a co!)arar a los cristianos de la i1lesia )ri!itiva -ue a!a8an a Ces@s : -ue eran o8servadores del do!in1o2 con al1unos cristianos o8servadores del s,8ado en los si1los B7I : B7II2 -ue ta!8i'n a!a8an a Ces@s2 : -ue lo a!a8an lo su iciente co!o )ara so)ortar )ersecuci$n. O8servadores del s,8ado co!o OsRald Ilait2 Andreas +isc.er2 su es)osa : Co.n Ca!es2 son conocidos )or .a8er ace)tado el !artirio los si1los B7I : B7II )or causa de Cesucristo. La ?e>ora +isc.er ue a.o1ada2 Andreas +isc.er ue o8li1ado a tirarse de la torre de un castillo2 : OsRald Ilait ue )ri!ero encarcelado : lue1o2 ec.ado al R%o Danu8io )or la noc.e. Co.n Ca!es2 un in1l's2 ue a.orcado2 arrastrado2 : descuarti"ado. Otros o8servadores del s,8ado2 co!o Co.n : Dorot.: TrasOe : Co.n Ea!) ield2 no ueron condenados a !uerte2 )ero s% recluidos en )risi$n.

UTanto2 los cristianos -ue de3aron de 1uardar s,8ado en el se1undo si1lo : los cristianos -ue ace)taron la )ersecuci$n )or 1uardar el s,8ado en tie!)os de la Re or!a2 a!a8an a Ces@sV As% -ue2 ;c$!o )ode!os decidir a -ui'nes de8e!os i!itar< Aa: una di erencia 8,sica entre los o8servadores del do!in1o de la i1lesia )ri!itiva : 'stos -ue !,s tarde ueron o8servadores del s,8ado2 -ue )uede a:udarnos a decidir. Los o8servadores del s,8ado2 usaron te=tos es)ec% icos de las Escrituras -ue !uestran lo -ue Ces@s -uiere -ue .a1a!os. Al1unos te$lo1os )rotestantes ueron a visitar a OsRald Ilait : Andreas +isc.er )ara )ersuadirlos de de3ar de 1uardar el s,8ado. Cuando los te$lo1os )rotestantes ar1u!entaron -ue Ces@s vino a ca!8iar la le: del Anti1uo Testa!ento2 Ilait : +isc.er citaron lo -ue Ces@s di3o en Gateo (91/2109 MNo .e venido a a8olir la le: : los )ro etas5 No .e venido a a8olir2 sino a cu!)lir la le:. Por-ue en verdad2 les di1o2 -ue .asta -ue el cielo : la tierra )asen2 ni una 3ota2 ni una tilde2 )asar, de la le:2 .asta -ue todo se .a:a cu!)lidoM. G,s adelante2 Ces@s a1re1$9 MDe !anera -ue cual-uiera -ue -ue8rante uno de estos !anda!ientos !u: )e-ue>os2 : as% ense>e a los .o!8res2 !u: )e-ue>o ser, lla!ado en el reino de los cielos5 !as cual-uiera -ue los .a1a : los ense>e2 'ste ser, lla!ado 1rande en el reino de los cielosM Gateo (914. Cuando los te$lo1os )re1untaron a Ilait : +isc.er de d$nde )ensa8an ellos -ue ven%a la o8servancia del do!in1o2 los o8servadores del s,8ado contestaron citando Daniel /92(2 -ue el res)onsa8le era el Mcuerno )e-ue>oM. Fse K)iensa en ca!8iar los tie!)os : la le:M. fEL PREDICADOR PUEDE CITAR UNO O G[? ECEGPLO? DE +IDELIDAD EN ?U PAI?2 DE PER?ONA? TUE E?COIIERON IUARDAR EL ?[EADO2 AUN EACO DI+ICULTADE?2 P +UERON EENDECIDO?.g En nin1una )arte de la Ei8lia dice -ue Dios2 los a)$stoles o al1uien !,s trans iri$ la santidad del s')ti!o d%a de la se!ana2 s,8ado2 al )ri!er d%a de la se!ana2 do!in1o. Pero ?atan,s no esta8a eli" con la le: de Dios. No esta8a eli" con los dos 1randes re1alos -ue Dios .a8%a dado en el 3ard%n del Ed'n Hel )ri!ero2 el co!)a>eris!o verdadero entre .o!8re : !u3er5 el se1undo2 el d%a s,8ado )ara descansar : recordar la o8ra de DiosJ. P as%

?atan,s decidi$ una cere!onia2 la 8oda alsa. ?atan,s casar%a la verdad con el error. Nos .ar%a .onrar sus )ro)ias alsi icaciones2 en lu1ar de la e=celsa Pala8ra de Dios. ?atan,s no se detendr, ante nada )ara volver nuestros cora"ones2 !entes : acciones en contra de Dios2 : des1raciada!ente .a .ec.o un tra8a3o !u: e=itoso al en1a>ar a una !a:or%a de la cristiandad al rec.a"ar uno de los !anda!ientos de la Le: de Dios. Pero Dios no ace)tar, esta !entira2 ni est, silencioso. Dios ilu!ina a esos -ue vuelven sus )ensa!ientos al ?e>or : los coloca le3os de las destructivas tra!)as -ue )one ?atan,s2 tal co!o el do!in1o2 el also d%a de re)oso. Esta noc.e Dios nos )ide -ue nos se)are!os del error : ace)te!os la verdad2 )or-ue la verdad : el error no )ueden vivir 3untos en ar!on%a. Nos insta a rec.a"ar a Ro!a : su d%a de culto : ace)tar a Cristo : su santo d%a s,8ado2 )or-ue estos dos son inco!)ati8les. Dios es co!o un es)oso iel -ue e=)resa su a!or verdadero )or nosotros al darnos el re1alo )recioso del s,8ado. ;E=)resare!os a!or verdadero )or el ?e>or< O% de un .o!8re -ue dio un 8ello ra!illete de rosas a su es)osa cuando volvi$ de un lar1o via3e. Al )rinci)io se a1rad$2 )ero )oco des)u's2 cuando aco!oda8a la ro)a li!)ia -ue reci'n .a8%a lavado : )lanc.ado )ara 'l2 )or-ue lo a!a8a2 encontr$ en uno de sus ca3ones2 una nota a!orosa )ara su !arido2 de otra !u3er. ?u !arido la ten%a escondida en un calcet%n. A.ora2 en lu1ar de sentirse eli" con las rosas2 las arro3$ en el cesto de la 8asura : en rent$ a su !arido2 )or-ue -uer%a -ue sus )ala8ras : e=)resiones de su a!or ueran verdaderas : no un a!or also. A!i1os2 esta noc.e su verdadero a!or2 Ces@s2 sa8e cada uno de los deseos del cora"$n. ?a8e -ue -uere!os ser )uros : victoriosos : -uere!os vencer cual-uier )ro8le!a. ?a8e -ue verdadera!ente -uere!os sa8er la verdad : no vivir en error. Al1uien .a dic.o2 MEl error es ino ensivo2 s$lo al 1rado de -ue la verdad es de un valor )e-ue>oM. ;Piensas -ue .a: una di erencia entre creer un error o no< ;Piensas -ue .a: una di erencia< ?%2 .a: una di erencia 1rande. Lo -ue Dios -uiere es -ue en nosotros2 .o:2 .a:a una restauraci$n. Gientras -ue el !undo adora el d%a e-uivocado2 Dios -uiere 1ra8ar su cuarto !anda!iento2 el s,8ado2 en el cora"$n de su )ue8lo. Nos da la li8ertad )ara esco1er. ?o!os los -ue inal!ente de8e!os decidir. ;Esco1ere!os estar ale1re!ente o8edientes a Dios o esco1ere!os el ca!ino del error : re8eli$n contra Dios<. Ces@s es el

?e>or de nuestro cora"$n2 !ente : .o1ar. P esta noc.e -uere!os tener a Cristo en el interior de nuestro cora"$n. Tuere!os tener a ?atan,s : sus errores .a8r, s$lo elicidad eterna )ara ti : )ara tu a!ilia. P as%2 esta noc.e2 Ces@s nuestro a!i1o2 nos lla!a desde el Gonte Calvario. Guri$ en la cru" )or ti : )or !%. P esta noc.e dice9 K7en1o )or ti )ronto2 )or-ue eres !i a!ado .er!ano2 eres !i a!i1oL. P Ces@s a ir!a9 MEenditos los -ue si1uen la verdad : -ue 1uardan !is !anda!ientos. Fstos tienen derec.o al ,r8ol de vida : entrar,n )or las )uertas de la ciudadM. Esta noc.e esto: a1radecido )or Ces@s2 ;lo est,s t@< Esto: a1radecido )or la verdad2 ;lo est,s t@< Tuiero se1uir la verdad ;-uieres t@< Tuiero orar conti1o )ara -ue Dios a:ude a cada uno de los -ue si1uen a Ces@s : .acen lo -ue Ces@s les dice. ;Orare!os 3untos< uera : !u: le3os. Es)era!os el tie!)o cuando .a8r, un solo reino2 donde no .a8r, !,s su ri!iento5 cuando

ORACI.N Padre Celestial2 te a1radece!os )or Ces@s -ue !uri$ en la cru" )ara e=)iar nuestros )ecados. Esta noc.e no -uere!os tratar de !e"clar la verdad con el error2 s$lo -uere!os se1uir tu verdad. Danos tu a!or2 a.ora -ue va!os a nuestros .o1ares. En el no!8re de Ces@s. A!'n. Notas 0a$a P$edi!ado$ 8 t$ad)!to$? del D$3 C3 Me$v8n Ma,[ell NOTA 1. La )resentaci$n del ca!8io del s,8ado co!o a)arece a-u%2 es )ro8a8le!ente di erente de lo -ue .as o%do antes. Est,2 sin e!8ar1o2 8asado en treinta a>os de estudio de los docu!entos de las uentes )ri!arias. La secci$n de Ro!a co!o el cu!)li!iento de Daniel /92( )ienso -ue )uede 1ustar. En cuanto a la .istoria de la i1lesia )ri!itiva2 no se .ace nin1una !enci$n en este ser!$n de H1J odio de los 3ud%os2 H2J !iedo de ser )erse1uido co!o a 3ud%os2 o H#J la in luencia de un do!in1o )o)ular )a1ano. Aa: ra"ones9 a. Al )rinci)io2 cuando el do!in1o ree!)la"a al s,8ado2 escritores cristianos2 co!o Pa8lo2 o)uestos al 3uda%s!o Hla reli1i$nJ )ero no a los 3ud%os Hco!o )ue8loJ5 de .ec.o2

trataron de )ersuadir a los 3ud%os a convertirse en una i1lesia cristiana2 co!o lo !uestra el Di,lo1o de Custino con el 3ud%o Tr:).o. Los cristianos )ri!itivos no odiaron a los 3ud%os. 8. Al )rinci)io2 cuando el do!in1o ree!)la"a al s,8ado2 el 3uda%s!o era una reli1i$n le1al5 el cristianis!o era ile1al. Custino HDi,lo1oJ le dice es)ec% ica!ente -ue la o8servancia del s,8ado no se .a8%a convertido en nin1una a!ena"a a cristianos2 : el a8o1ado Tertuliano HA)olo1%aJ le dice es)ec% ica!ente -ue el 3uda%s!o Mten%a la )rotecci$n cierta de la le:.M Los cristianos de la i1lesia )ri!itiva no te!ieron ser )erse1uidos co!o si ueran 3ud%os. c. Por el tie!)o cuando el do!in1o ree!)la"$ al s,8ado2 )ara la !a:or%a de cristianos2 el do!in1o no se .a8%a vuelto todav%a una iesta. UEs verdadV El do!in1o era s$lo otro d%a de la se!ana2 dedicado al sol2 as% co!o se dedic$ el lunes a la Luna : s,8ado a ?aturno2 : as% sucesiva!ente. No ue sino .asta el si1lo III2 lar1o tie!)o des)u's2 -ue el do!in1o se esta8leci$ 8ien entre cristianos. Ese do!in1o se volvi$ 1eneral!ente )ro!inente alrededor del I!)erio Ro!ano Haun-ue .a8%a sido )o)ular entre la )o8laci$n 'tnica en ?iriaJ. Fsta es una de las ra"ones )or las -ue los )ri!eros decretos no esta8lecen el do!in1o co!o una iesta .asta des)u's del si1lo I7. NOTA 2. La se>ora Elena de S.ite descu8re en El con licto de los si1los H),1s. (*N(0J c$!o se introdu3o .,8il!ente el ca!8io del s,8ado )or el do!in1o. A )rinci)ios del si1lo I72 el e!)erador Constantino e=)idi$ un decreto -ue .ac%a del do!in1o2 Mel venera8le d%, del solM un d%a de iesta )@8lica en todo el I!)erio Ro!ano. Esta )retenci$n -ued$ 3usti icada con 1ran sutile"a )or !edio de los l%deres reli1iosos ro!anos al declarar -ue el do!in1o era un d%a de iesta en .onor de la resurrecci$n de Cristo. As% )a1anos : cristianos -uedaron unidos en la 1ran a)ostas%a de su)lantar el s,8ado 8%8lico )or el do!in1o )a1ano. La !is!a autora .ace notar -ue en los )ri!eros si1los el verdadero d%a de re)oso2 el s,8ado2 .a8%a sido 1uardado )or todos los cristianos2 los cuales siendo celosos de la .onra de Dios : cre:endo -ue su le: es in!uta8el2 res)eta8an iel!ente la santidad de sus )rece)tos. NOTA #. La e=)licaci$n !,s )o)ular entre los adventistas de nortea!'rica )or el r,)ido a8andono del s,8ado es -ue durante la revuelta de Ear Coc.e8a Hiniciada el 1#6 d.C.J los cristianos te!ieron ser )erse1uidos tanta co!o los 3ud%os : as%2 de3aron el s,8ado. UDe8en

sa8er -ue esta e=)licaci$n no es una de nuestras Creencias +unda!entalesV Este ar1u!ento lo )resent$ )ri!ero el Dr. +ranO Post alrededor de 14(6 : se )o)ulari"$ en la d'cada del /6 : !,s tarde lo con ir!$ el Dr. ?a!uel Eacc.iocc.i. Post era un ino estudioso de la i1lesia )ri!itiva : Dr. Eacc.iocc.i un conocido erudito. Los 8uenos estudios de8en o recer .i)$tesis )ara ser )ro8adas )or sus cole1as. Es desa ortunado -ue el Dr. Post ue trasladado al De)arta!ento de Li8ertad Reli1iosa : as% sali$ del aula : de la es era de la .istoria de la i1lesia. De .ec.o2 los cristianos no esta8an te!erosos de ser )erse1uidos con los 3ud%os2 a@n en el tie!)o de la revuelta de Ear Coc.e8a. Esto se atesti1ua en el Dilogo de 2ustino con #r"p*o2 ec.ado alrededor del a>o 1#( d.C.2 en el -ue Custino le dice al ra8ino Tr:).o -ue los cristianos 1uardar%an el s,8adoNN M-ue no nos .icieran nin1@n da>oMN si no su)ieran -ue se les da s$lo a los 3ud%os2 de8ido a la dure"a de sus cora"ones. Otra de las Me=)licacionesM )or el ca!8io del s,8ado o recido )or escritores Adventistas inclu:e HaJ la in luencia de Inosticis!o Ho recida )or L. R. Conradi en 14122 )artidario de A. D. AarnacOJ2 H8J la in luencia de Gitra%s!o Ho recida )or C. G. ?orensen en 14142 )artidario de +ran" Cu!ontJ2 HcJ la in luencia del calendario Esenio Ho recida )or Earl Ail1ert en la d'cada del *62 )artidario de estudios )o)ulares de ideas so8re la in luencia eseniaJ2 : HdJ la in luencia de d%as de a:uno : do!in1os de )ascua Ho recida en la d'cada del *6 )or Qennet. ?trandJ. Nin1una de estas Me=)licacionesM se )uede de ender. En cuanto al Inosticis!o2 los cristianos )ri!itivos escri8ieron ata-ues vi1orosos contra 'l. En el se1undo si1lo2 el Gitra%s!o e=isti$ )rinci)al!ente entre las tro)as a lo lar1o de las ronteras en lu1ar de en las ciudades donde los cristianos viv%an. Cuando el .istoriador ale!,n AarnacO atri8u:$ el do!in1o al Inosticis!o2 8usca8a !inar la I1lesia Cat$lica. Cuando el .istoriador ranc's Cu!ont atri8u:$ el do!in1o al Gitra%s!o2 ta!8i'n trata8a de !inar la I1lesia Cat$lica. 7olviendo al conce)to actual de -ue cristianos de3aron el s,8ado )or no ser )erse1uidos2 la )re1unta ;No esta8an los cristianos )re)arados )ara !orir )or sus creencias< ?i verdadera!ente esta8an listos )ara de3ar el s,8ado )or evitar el su ri!iento o el !artirio2 ;tendr%a!os -ue ad!itir -ue no a8ra"aron su e verdadera!enteNN : si -uisi'ra!os encontrar una e=)licaci$n2 necesitar%a!os encontrar una e=)licaci$n !,s )ro unda< Personal!ente2 )ienso -ue no .a: nin1una e=)licaci$n @lti!a. Elena de S.ite declara -ue no .a: Mnin1una e=cusa )ara )ecar.M Pa8lo di3o2 MEl !isterio de ini-uidad2 -ue

:a est, en acci$nM. Ese !isterio real!ente entr$ en acci$n cuando los diri1entes a)$statas encontraron el ar1u!ento de la resurrecci$n de Cristo )ara su)lantar el s,8ado )or el do!in1o. La resurrecci$n del ?e>or sie!)re lo .a cele8rado el cristianis!o 1enuino con la Cena del ?e>or : el 8autis!o 8%8lico2 no con el ca!8io del d%a. Por otro lado no se entiende )or -u' los cristianos )ri!itivos ten%an -ue rec.a"ar el s,8ado )or ser 3ud%o2 si al !is!o tie!)o ace)ta8an a los )ro etas H3ud%osJ2 a los Ha)$stoles H3ud%osJ : a Ces@s H3ud%oJ. Ge )re1unto si ellos alcan"aron a entender la acci$n del !inisterio de ini-uidad -ue )ro)ici$ el ca!8io del d%a. U?atan,s lo sa8%a )er ecta!enteV Co!o la Le: de Dios -ue inclu:e el s,8ado es un re le3o del car,cter de Dios2 la adulteraci$n de la Le: de Dios2 -ue inclu:e la anulaci$n del se1undo !anda!iento : el ca!8io del s,8ado )or el do!in1o2 re le3a el car,cter del !is!o ?atan,s.

CAP:TULO ;T LI-RES PARA SIEMPRE ?atan,s2 en su 1uerra en contra de la Le: de Dios .a convencido a !illones de -ue la Le: Goral de Dios es al1o Ksin valorL2 al1o anticuado2 es un con3unto de re1las severas -ue se dio de acuerdo con el do1!atis!o 3ud%o2 -ue Ces@s esta8leci$ un Nuevo C$di1o -ue no necesaria!ente o8li1a a la o8ediencia de esta le:. UIncre%8leV Los -ue sostienen estos )untos de vista de ?atan,s de8en leer las )ro)ias )ala8ras -ue Cristo )ronunci$. Mateo Q%;T?;S No )ens'is -ue .e venido )ara a8ro1ar la le: o los )ro etas5 no .e venido )ara a8ro1ar2 sino )ara cu!)lir. Por-ue de cierto os di1o -ue .asta -ue )asen el cielo : la tierra2 ni una 3ota ni una tilde )asar, de la le:2 .asta -ue todo se .a:a cu!)lido. De !anera -ue cual-uiera -ue -ue8rante uno de estos !anda!ientos !u: )e-ue>os2 : as% ense>e a los .o!8res2 !u: )e-ue>o ser, lla!ado en el reino de los cielos5 !as cual-uiera -ue los .a1a : los ense>e2 'ste ser, lla!ado 1rande en el reino de los cielos. &)an ;Q%;R Po .e 1uardado los !anda!ientos de !i Padre

L)!as G%HG ;Por -u' !e lla!,is2 ?e>or2 ?e>or2 : no .ac'is lo -ue os di1o< Mateo ;Q%A+S ...;Por -u' ta!8i'n vosotros -ue8rant,is el !anda!iento de Dios )or vuestra tradici$n< Pues en vano !e .onran2 ense>ando co!o doctrinas2 !anda!ientos de .o!8re. &)an ;H%;Q ?i !e a!,is2 1uardad !is !anda!ientos. Los a)$stoles contin@an9 Santiago @%;R Por-ue cual-uiera -ue 1uardare toda la le: )ero o endiera en un )unto2 se .ace cul)a8le de todos. ?ere!os 3u"1ados )or la le:9 Santiago @%;@ As% .a8lad2 : as% .aced2 co!o los -ue .a8'is de ser 3u"1ados )or la le: de la li8ertad. Ro#anos A%A; ;Lue1o )or la e invalida!os la le:< En nin1una !anera2 sino -ue con ir!a!os la le:. La Le: de Dios es una !uestra de su car,cter. Nos dice c$!o es la 3usticia de Dios. Entonces2 ;)or -u' la con usi$n< ;Por -u' los .o!8res odian los die" !anda!ientos2 -ue nos ueron dados )or Dios !is!o< No ueron inventados )or Gois's HF=o. #1910J. Esto: de acuerdo con ustedes2 -ue cual-uier )ersona -ue se)a los Die" Ganda!ientos de Dios2 est, convencida de -ue es i!)osi8le o8edecerlo2 sin a:uda divina. Dios es)era -ue nos convirta!os )ri!era!ente : des)u's la o8ediencia vendr, a ser el estilo de vida del cristiano2 con la a:uda del )oder del Es)%ritu ?anto -ue !ora en 'l. A)ocali)sis 2291& Hel @lti!o li8ro : ca)%tulo de las EscriturasJ dice9 KEienaventurados los -ue lavan sus ro)as2 )ara tener derec.o al ,r8ol de la vida2 : )ara entrar )or las )uertas de la ciudadL. Todo el universo se encuentra en ar!on%a con la )er ecta Le: Goral de Dios2 e=ce)to este )laneta Tierra. Ces@s descendi$ )ara saldar la cuenta de )ecado : )ara darnos la IRACIA de ser .i3os de Dios. Los Die" Ganda!ientos

son las !,s altas nor!as de conducta del cristiano : su 1racia es la escalera )or la -ue )ode!os alcan"ar esas nor!as altas. La rece)ci$n del Es)%ritu ?anto de)ende de nuestro deseo de ser o8edientes .i3os de Dios HAec.os (9#2J. Entonces2 ;-u' si1ni ica lo -ue dice el te=to en Ro!anos *91(< KNo esta!os 8a3o la le:2 sino 8a3o la 1raciaL. No .a: nada de este !aravilloso )asa3e -ue )ueda contradecir o crear con usi$n. Esta es una rase alentadora -ue estre!ece el al!a de alivio : 1ratitud. In eli"!ente es KusadaL o K!al e=)licadaL2 co!o una evidencia alsa de su a8ro1aci$n2 )or a-uellos -ue !enos)recian la le: !oral de Dios. ?an Pa8lo acusa de .i)ocres%a a a-uellos -ue )asan )or alto esto. El !is!o Pa8lo2 declara en Ro!anos /9129 KDe !anera -ue la le: a la verdad es santa2 : el !anda!iento santo2 3usto : 8uenoL. En Ro!anos &91( dice9 K)or-ue donde no .a: le: no .a: trans1resi$nL. En 1 de Cuan #9& dice -ue Kel )ecadoL es la trans1resi$n de le:. El )ecado es el )ro8le!a de la .u!anidad. El )ecado .i"o descender a Cristo desde los cielos : lo .i"o escarnecer2 : ser cruci icado en una cru". El )ecado es la ruina : la !aldici$n de la naturale"a. Es la causa de las 1uerras : de los odios : todo a-uello -ue sea vil : !alvado. A.ora2 si no .a: le:2 no .a: )ecado2 el )ecado es -ue8rantar los !anda!ientos de la Le: de Dios. ?antia1o 2916 dice -ue si 1uardas toda la le:2 )ero o endes en un solo )unto te conviertes en cul)a8le de todo. En los vers%culos 11 : 122 ?antia1o lo resalta de !anera -ue no )uede .a8er error a la .ora de inter)retarla2 : inal!ente declara -ue la santa Le: de Dios2 ser, la nor!a a se1uir en el d%a del 3uicio. UNoV2 de .ec.o2 UNoV Cuando Pa8lo dice9 Kno esta!os 8a3o la le:2 sino 8a3o la 1raciaL2 no se )ro)on%a deni1rar en nin1@n sentido la Le: de Dios co!o la nor!a universal. La le: es un re le3o del car,cter de Dios. Entonces2 ;-u' era lo -ue Pa8lo -uer%a decir< Antes -ue todo2 Pa8lo esta8a escri8iendo )ara los !$e8entes2 )ara la i1lesia. Estos santos varones .a8%an sido rescatados )or la 1racia de la !aldici$n de la le:2 la condena -ue les in li1%a la le:. Por-ue ten%an 1aranti"ada su salvaci$n )or !edio de la san1re )reciosa de Ces@s Hel @nico re!edio )ara el )ecadoJ. Esta8an li8res de condenas. No !erec%an esto o si lo !erec%an2 no .a8%a 1racia2 .a8%a 3usticia. No so!os K3ustosL2 .e!os nacido en )ecado : .e!os sido or!ados en ini-uidad. Este dile!a nos viene desde -ue Ad,n )ec$. KTodos .e!os )ecadoL dice Pa8lo en Ro!anos #9#2. A.ora2 so!os salvos )or

la 1racia a trav's de la e. ?o!os li8erados de )ecado Hlo cual si1ni ica trans1resi$n de la Le:J. Una ve" -ue so!os li8res2 )or !edio de la e ace)ta!os este don de Dios : nos re1oci3a!os en 'l. Pa8lo esta8a escri8iendo a estos nuevos cristianos2 cuando di3o9 KNo esta!os 8a3o la le:2 sino 8a3o la 1raciaL UCuan 1loriosoV El Ai3o nos .i"o verdadera!ente li8res. Per!%tan!e ilustrar )ara ustedes2 Iracia : Le:. Es una .istoria real de un 3ue" en una 1ran ciudad. Esta8a )residiendo en la KCorte nocturnaL ] se .a8%a .ec.o )rovisi$n )ara -ue los casos )e-ue>os se atendieran de noc.e2 de !anera -ue los de !a:or relevancia tuviesen su tr,!ite nor!al. Cierta noc.e2 una )o8re !u3er2 :a anciana2 ue tra%da ante 'l. Esta8a acusada de ro8ar una 8arra de )an de una )e-ue>a tienda. El due>o esta8a a.% )ara acusarla. Ella era !)l0a*le : Kesta8a2 )or lo tanto 8a3o la le:L Hsu condenaci$nJ. Cuando el 3ue" le )re1unt$ -ue si real!ente se .a8%a ro8ado la 8arra de )an2 a1ac.$ su ca8e"a : con es$9 K?%2 ?e>orL UCul)a8leV UEa3o la le:V UGerecedora de casti1oV El 3ue" le )re1unt$ si -uer%a decir al1o antes de )ronunciar la sentencia. Ella triste!ente res)ondi$9 K?e>or2 ten1o a !is .i3os en casa : no .a: nada )ara co!er. No -uer%a ro8ar2 se>or2 )ero el llanto de !is .i3os !e lle1$ .asta el cora"$n. Ten%a la es)eran"a de )oder )a1ar el )an des)u's. Lo siento2 se>orL. UEra cul)a8leV ?e1u%a !ereciendo un casti1o2 esta8a 8a3o la le:. El 3ue" se volvi$ .acia el due>o de la tienda : le )re1unt$9 K;Tu' de8e!os .acer<L2 : 'l res)ondi$9 K?i no .ace!os nada2 otros sentir,n -ue )ueden ro8ar : ec.ar !ano de una des1racia )ara li8erarse de su acci$n. Esta !u3er de8e ser casti1ada2 su ?e>or%aL. El due>o de la tienda esta8a en lo correcto. La !u3er no !erec%a ser li8erada. ?i la li8era8an2 entonces no se .ar%a 3usticia. UTu' dile!a )ara este !isericordioso 3ue"V As% -ue r,)ida!ente res)ondi$9 KUsted est, en lo correctoL. P le orden$ a la te!8lorosa vie3ecita -ue se )usiera de )ie ante el estrado. UEsta8a 8a3o la le:V No )od%a salir e ir a su casa con sus nietos. Esta*a *a>o la le83 ?e sent%a te!erosa : es)antada. Gerec%a el casti1o de la le:. KLa )a1a del )ecado es !uerteL HRo!anos *92#J. Todos nosotros #e$e!e#os esto. Entonces2 el 3ue" .a8l$ co!o un 3ue" -ue se 1u%a )or la le:. K?e>ora2 usted es !)l0a*le de ro8o. La le: dice -ue de8o casti1arla. De !anera2 -ue la sentencio a -ue le )a1ue h16.66 d$lares He-uivalente en !oneda nacionalJ de !ulta al tenderoL. La )o8re

!u3er se sinti$ des allecer2 al sentir la a1on%a -ue le )roduc%a ser cul)a8le. ;-u' )od%a .acer< No )od%a )a1ar. Tui", ir%a a la c,rcel. ;Tu' ser%a de sus nietos< De re)ente2 el 3ue" .a8l$ de nuevo9 Die" d$lares He-uivalente en !oneda nacionalJ es su !ulta2 se>oraV Entonces sac$ su 8illetera2 : to!$ un 8illete de h16.66 d$lares : se lo entre1$ al tendero. K?u deuda est, )a1ada2 se>oraL le di3o a la llorosa anciana. KA.ora2 les i!)on1o una !ulta de cinco d$lares He-uivalente en !oneda nacionalJ a cada uno )or )er!itir -ue esta anciana casi lle1ara .asta la inanici$n sin reci8ir a:uda de nadieL. Todos en la corte esta8an inusual!ente con!ovidos. UPa no era una cuesti$n de le:esV La 1racia se .a8%a i!)uesto2 as% -ue cada uno sac$ sus cinco d$lares He-uivalente en !oneda nacionalJ : se los )asaron al 3ue". KA.ora2 -ueridaL2 le di3o Ka-u% tiene h&(.66 d$lares He-uivalente en !oneda nacionalJ !,s2 )ara usted : sus nietos. K7a:a : co!)re co!idaL : )uso el dinero en sus !anos. KA.ora )uede retirarse2 a8uelita. Tue Dios la 8endi1aL. Esta ue una noc.e inolvida8le en la corte de Nueva PorO. El Cue" nos ense>$ una 1ran lecci$n. 1. 2. #. &. (. *. /. ?e .a8%a reconocido al cul)a8le. ;Cul)a8le de -u'< UDe ro!)er la le:V El )ecador esta8a 8a3o la le: El )ecador no )od%a salvarse de la )ena )or .a8er -ue8rantado la le: Pero en el tri8unal .a8%a un a8o1ado : 3ue" con un cora"$n co!)asivo. La )ena ten%a -ue )a1arse. WWCl la 0ag"VV Esa es la IRACIA UUFl )a1$ )or ella ... la .i"o li8re de cul)aVV Esa es la IRACIA Fl ue !,s all, todav%a. Le dio recursos )ara -ue no tuviera -ue lle1ar a esos e=tre!os de nuevo : le )rove:$ recursos )ara el uturo. P todav%a ue !,s all,. 0. La de3$ irse li8re2 co!o si nunca .u8iera ro8ado nada. LI-RE AL FIN WESA ES LA IRACIAV Al !o!ento de li8erarla no esta8a !,s 8a3o la le:. Cuando ue 3usti icada )or el 3ue"2 ta!)oco esta8a 8a3o la 3usticia. Esta8a 8a3o la 1racia2 )or-ue no !erec%a esas 8ondades. Encontr$ la 1racia en el estrado : la 1racia )a1$ su deuda. HLa 1racia no cu8re nuestro co!)ro!iso2 la 1racia )erdona : li8eraJ. A.ora esta8a 8a3o la 1racia.

?i1ni ica esto -ue ;)od%a ir : ro8ar !,s al in -ue el 3ue" ser%a indul1ente de nuevo : )a1ar%a su !ulta otra ve"< El sentido co!@n nos dice -ue NO. La corte dice -ue NO. ?u )ro)ia al!a2 llena de 1ratitud le dice -ue NO3 De8%a )ro)onerse KUNunca !,sVL UAa8%a sido li8eradaV UA!adaV UE=onerada : de3ada li8re di1na!enteV UAa8%a sido resta8lecidaV UAl1uien i!)ortante .a8%a cre%do en ellaV Esta8a deter!inada a nunca !,s volver a caer en la corte. Nunca volver a en rentar al 3ue" en calidad de ladrona. UGaravillosoV UIracia in initaV Iracias a Dios )or su 1racia. Escuc.en lo -ue el a)$stol Pa8lo dice9 Ro!anos *91 ;Tu' )ues dire!os< ;Perseverare!os en el )ecado )ara -ue la 1racia so8rea8unde< De nin1una !anera. Por-ue los -ue .e!os !uerto al )ecado2 ;c$!o vivire!os a@n en 'l< Per!%tan!e )ara rasear esto9 ;Tu' conclui!os de esto< ;?e1uire!os -ue8rantando la le: de Dios H)ecandoJ2 al in : al ca8o2 e=iste la 1racia )ara )erdonarnos< De8e!os continuar )ecando al in -ue tene!os la 1racia2 el )erd$n divino. Los santos convertidos est,n !uertos al )ecado. No tienen el KdeseoL de deso8edecer la Le: de Dios. El nuevo naci!iento2 aca8a con sus deseos : )asiones .acia el !al. Le3os de dar una e=cusa )ara .acer lo -ue nos ven1a en 1ana so8re la Le: de Dios2 Pa8lo a)ela uerte!ente a nuestras !entes con una )oderosa !et, ora2 ensa>,ndonos -ue la le: se esta8leci$ )ara convertir a la 1ente2 )ara lle1ar a ser e3e!)lares en o8ediencia a las le:es donde -uiera. Ces@s2 si!)le!ente nos dice K?i !e a!an2 1uarden !is !anda!ientosL HCuan 1&91(J. A.ora2 1uardar la le: no salvar, a nadie. Este no es el )rocedi!iento )ara lle1ar a la salvaci$n. Ces@s es el @nico -ue )uede salvar a los )ecadores. KNo .a: otro no!8re dado a los .o!8re2 !ediante el cual )oda!os ser salvosL. Fl nos salva !ediante su 1racia : -uita nuestro casti1o2 )a1$ la a licci$n )or nuestra li8ertad al !orir en el Calvario : satis acer las de!andas de 3usticia. Es un Dios 3usto. No )uede i1norar nuestro )ecado o salvarnos en )ecado2 as% -ue )a1$ la deuda. +ue .erido )or nuestras trans1resiones2 !olido )or nuestros )ecados. WWCl es >)stoVV Es a!ante : !isericordioso2 no -ueriendo -ue nin1uno )ere"ca H2 de Pedro #94J. ?atan,s sostiene sus !entiras. Las acusaciones contra Dios2 ueron des!entidas en el Calvario. ULa salvaci$n .a lle1adoV UAlelu:aV

Esta!os )ro)ensos a )ecar. Co!ete!os errores2 )eca!os. Cuan escri8i$ KLes escri8o estas cosas )ara -ue no )e-u'is5 : si al1uno .u8iere )ecado2 a8o1ado tene!os )ara con el Padre2 a Cesucristo el 3ustoL H1 de Cuan 291J. 7en sin )ena .acia el trono de la 1racia. Es)era!os -ue la 1racia se !ani ieste cuando .e!os co!etido errores. An.ela!os 8ondad2 )iedad2 !isericordia. UTu' .u!ildes nos )one!os cuando viola!os la le: de DiosV UP cu,n severos )ode!os ser cuando al1uien !,s nos .a o endido ] AA?TA con las )ersonas -ue a!a!osV Los .o1ares se est,n convirtiendo en lu1ares aterradores de con usi$n2 )elea2 !aldad2 : .asta de !uerte. Es una )la1a : una des1racia. La !a:or%a de las !u3eres asesinadas en un condado de Cali ornia ueron asesinadas )or sus )ro)ios es)osos o sus Ka!antesL. ;C$!o )uede ser esto< ;Cu,nta !aldad tene!os< De .ec.o cuando co!ete!os el !al2 corre!os .acia Dios su)licando !isericordia. Ao: d%a2 se nos o rece 1racia a cada uno de nosotros. La !isericordia divina -ue es eterna. Fl -uiere salvarnos. UNo )ode!os 1anar la salvaci$nV No )ode!os 1anarla .aciendo cosas 8uenas. ULa salvaci$n es un re1alo de DiosV2 )or -u' no ace)tarla li8re!ente con e2 a!or : un )ro undo senti!iento de 1ratitud<2 Dios lo )ro!ete2 ace)ta -ue le )erteneces a.ora2 un !ie!8ro de su a!ilia2 entonces ado)ta el estilo de vida de su )ue8lo2 el estilo de vida de la o8ediencia. Ro!anos *91( ;Tu' )ues< ;Pecare!os2 )or-ue no esta!os 8a3o la le:2 sino 8a3o la 1racia< En nin1una !anera. El cristiano de8e estar lleno del Es)%ritu ?anto. Cristo .ace su !orada en nuestro cora"$n : nos converti!os en sus criaturas. ?i )ensa!os en nuestra necesidad de !isericordia2 : co!)rensi$n2 sere!os !isericordiosos con los !ie!8ros de nuestra a!ilia2 aun con los -ue !erecen nuestras cr%ticas. UPracticare!os la re1la de oroV El -ue necesita !isericordia ser, !isericordioso. Perdonador2 co!o Ces@s. No trata sie!)re de encontrar el cul)a8le. Entender -ue los !is!os i!)ulsos : tendencias al )ecado -ue tene!os nosotros2 las tienen nuestros es)osos e .i3os. El !is!o ene!i1o los tienta a ellos. Co!o reci8i!os !isericordia2 sea!os !isericordiosos. Nuestro .o1ares )ueden convertirse en lu1ares celestiales de )a" : a!or : a:uda !utua. De8e!os )erdonar sie!)re2 )ara )oder sie!)re reci8ir )erd$n. En lu1ar de estar listos )ara criticar2 e=)rese!os a!or : ternura. Esto .ar, de nuestro .o1ar2 un .o1ar esta8le2 .ar, a sus !ie!8ros )ersonas esta8les2 decididas :

3ustas .acia los de!,s : .acia Dios. ?ea )aciente2 as% co!o Dios es )aciente con nosotros. K?u !isericordia es eternaL dice en ?al!os. ?ea .u!ilde2 considerando -ue no so!os !aravillosos2 ni esta!os li8res de co!eter errores. El Es)%ritu de Cristo es un es)%ritu de !isericordia2 )erd$n : ,ni!o. Este es)%ritu en nosotros reinar, en nuestro .o1ar : nuestra )a" ser, 1rande.

CAP:TULO ;N C.MO ENTENDER A SU C.N(UIE I3 INTRODUCCI.N Gar%a2 una en er!era2 lle1$ a casa e=.austa des)u's de un arduo d%a de tra8a3o : e!)e"$ a co!entarle a su es)oso acerca de su cansancio. Di3o9 MTuve !uc.o tra8a3o2 : a.ora .an reducido al )ersonal. ?e est, .aciendo cada ve" !,s di %cil. Ni si-uiera tuve tie!)o de salir a co!erM. Andr's2 su es)oso2 res)ondi$9 MNo tienes -ue tra8a3ar tanto2 )odr%as )edir tie!)o )arcial. Eso resolver%a el )ro8le!aM. Gar%a res)ondi$9 MPero a !% !e 1usta !i tra8a3o. Dis ruto del contacto con los )acientes : !e siento reali"ada a:udando a las )ersonas a aliviar su dolor. Estuve tan ocu)ada .o:2 -ue olvid' lla!ar a nuestra .i3a2 s' -ue est, necesitando ,ni!oM. Andr's contest$9 MNo te )reocu)es2 ella entender,M.
No satis echa con esa respuesta, !ara continu: "#$ no entiendes por lo que ella est% pasando. !e necesita". &re'endo que s entenda, (ndrs di)o: "#e preocupas demasiado, por eso no puedes ser eliz". *no)ada por estas palabras, !ara di)o: "No siempre me siento as. +,odras tan solo escucharme-".

Des)u's de esta conversaci$n2 Gar%a esta8a !,s rustrada -ue cuando lle1$ a casa2 8uscando inti!idad : co!)a>%a. Andr's2 se sent%a rustrado ta!8i'n : ade!,s no ten%a la !enor idea de -u' .a8%a .ec.o !al. Fl -uer%a a:udar2 )ero sus t,cticas de soluci$n no uncionaron.

;Cu,ntas veces .a !ur!urado )ara s% !is!o o le .a co!entado a al1uien !,s9 MNo entiendo a !i es)osa o es)osoM< 7a!os a tratar de entenderlo. Pri!era!ente2 necesita!os co!)render -ue los es)osos no son i1uales. Ao!8res : !u3eres2 tienen cierta!ente di erencias. No sola!ente son di erentes en su anato!%a2 ta!8i'n lo son en sus e!ociones : )ersonalidades. La ciencia !'dica revela -ue .o!8res : !u3eres tienen )atrones cro!oso!,ticos di erentes. Por lo tanto2 las necesidades : deseos de .o!8res : !u3eres son !u: di erentes. I1norar estas di erencias sie!)re llevar, a !al entendidos2 rustraci$n : en casos e=tre!os a la disoluci$n del v%nculo !atri!onial. Los dos errores !,s co!unes -ue .o!8res : !u3eres co!eten en sus relaciones2 )ueden resu!irse de la si1uiente !anera. 1. El .o!8re trata de ca!8iar los senti!ientos e!eninos2 cuando ella se siente o uscada2 convirti'ndose en el se>or Arre1la todo : o reci'ndole soluciones -ue invalidan sus senti!ientos. 2. La !u3er trata de ca!8iar el co!)orta!iento !asculino2 cuando 'l co!ete errores2 convirti'ndose en el co!it' de Ge3oras del Ao1ar2 o reciendo conse3os : cr%ticas no solicitadas. Una !u3er a)recia lo -ue el se>or Arre1la todo .ace2 sie!)re : cuando no lo .a1a cuando ella se siente o uscada. Los .o!8res tiene -ue recordar -ue cuando las !u3eres se sienten eno3adas : .a8lan de sus )ro8le!as2 no es .ora de o recer soluciones. En esos !o!entos lo -ue necesita es ser escuc.ada2 : 1radual!ente se ir, sintiendo !e3or )or s% sola. No necesita -ue le arre1len nada. Un .o!8re a)recia lo -ue .ace el co!it' de Ge3oras del Ao1ar2 sie!)re : cuando 'l re-uiera de sus servicios. Las !u3eres necesitan recordar -u' conse3os o cr%ticas no solicitadas NNes)ecial!ente si 'l co!ete un errorNN lo .acen sentir des)reciado : controlado. Fl necesita su a)recio2 !,s -ue su conse3o )ara )oder a)render de sus errores. Cuando un .o!8re siente -ue su !u3er no est, tratando de !e3orarlo2 se vuelve !,s rece)tivo )ara )edir conse3os o reci8ir retroali!entaci$n. Los estudios .an de!ostrado -ue los .o!8res se !otivan : ortalecen cuando se sienten necesarios. Cuando un .o!8re no se siente necesario en la relaci$n2 1radual!ente se vuelve )asivo2 sin ener1%a2 a !edida -ue )asan los d%as .ace !enos )or !e3orar la situaci$n. Por otro lado2 cuando se con %a en 'l )ara .acer lo !e3or )ara satis acer las

necesidades : se reconocen sus es uer"os2 se siente o8li1ado a dar !,s de s%. La !u3er2 sin e!8ar1o se !otiva cuando se siente -uerida. HCo.n Ira:2 Los *om0res son de !arte. la mu5eres son de Benus. ),1. &#J. Estela lle1$ a casa con la !ente llena de )ro8le!as2 )ensado -ue )od%a .a8lar de esto con su es)oso : as% )oder desa.o1arse. M7%ctor2 ten1o al1unos )ro8le!as -ue !e 1ustar%a )laticar conti1o. Di!e lo -ue )ienses : -u' de8er%a .acer :oM. P as% continu$ Estela2 e=)licando su )ro8le!a2 !ientras 7%ctor .o3ea8a el )eri$dico. M7%ctor2 ;acaso no te i!)orta< Parece -ue esto: .a8lando con la )ared. ;Por -u' no !e escuc.as cuando .a8lo conti1o : necesito tu a:uda<M Tran-uila!ente2 7%ctor se discul)$ : se dis)uso a tra8a3ar en un )ro:ecto )endiente en otra .a8itaci$n. ;Es racional el co!)orta!iento de 7%ctor< As% co!o las !u3eres son sensi8les a los senti!ientos de rec.a"o2 cuando no o8tienen la atenci$n -ue necesitan2 los .o!8res son sensi8les a un senti!iento de rustraci$n2 cuando una !u3er .a8la de sus )ro8le!as. Por eso es -ue2 al1unas veces se les .ace !u: di %cil escuc.ar. Fl -uiere ser su .'roe. Cuando ella se siente dece)cionada o desani!ada )or al1o2 'l siente co!o -ue .a allado. Entendiendo esas di erencias2 se .ar, !,s ,cil res)etar las sensi8ilidades de nuestra )are3a : ser un a)o:o )ara ella\'l. Adicional!ente2 reconocere!os -ue cuando nuestra )are3a se resiste a nosotros es2 )ro8a8le!ente2 )or-ue no es el !o!ento adecuado )ara un acerca!iento. ?i no entende!os : ace)ta!os estas di erencias2 se crear,n ricciones innecesarias en nuestras relaciones. Dios )uso esas di erencias en nosotros )or una ra"$n9 los )olos o)uestos se atraen. Cuando .a: di erentes )aridades en una relaci$n2 se crea un la"o !u: uerte. Para construir una a!ilia eli"2 es !u: i!)ortante -ue los es)osos est'n en Cristo : ace)ten a Cristo co!o su !odelo )ara la vida. Es !,s sencillo entenderse uno al otro cuando Cristo se convierte en una )arte esencial de su vida diaria. P esta relaci$n con Cristo ortalecer, el la"o !atri!onial. II3 LA NATURALE=A DEL BOM-RE ( DE LA MU&ER Un entendi!iento adecuado de la naturale"a del .o!8re en 1eneral2 nos a:udar, a entender2 ace)tar : a)reciar nuestras di erencias. A.ora2 en la ?anta Ei8lia2 se e=)lica clara!ente la naturale"a del .o!8re. En I'nesis 192/2 la Ei8lia dice9 ME .i"o Dios al

.o!8re a su i!a1en : se!e3an"a2 a i!a1en de Dios los cre$5 var$n : .e!8ra los cre$M. Por lo tanto2 el .o!8re no es un accidente c$s!ico2 o una criatura )roducto de una )roceso evolutivo. G,s 8ien2 Dios lo !$e"2 a su )ro)ia i!a1en : se!e3an"a. De .ec.o2 la creaci$n del .o!8re se convirti$ en el acto cul!inante de la creaci$n de Dios. En I'nesis 29/ se e=)lica c$!o cre$ Dios al .o!8re. MEl ?e>or Dios or!$ al .o!8re del )olvo de la tierra : so)l$ en su nari"2 aliento de vida2 ue el .o!8re un ser vivienteM. La versi$n anti1ua de la Ei8lia dice M: ue el .o!8re un al!a vivienteM. La ecuaci$n 8%8lica es la si1uiente9 El 0olvo de la tie$$a Lele#entos de la tie$$aM \ el aliento de vida ] )n se$ viviente o )n al#a viviente3 La Ei8lia dice -ue el .o!8re /)e un al!a viviente. Nada en la .istoria de la creaci$n indica -ue el .o!8re $e!i*i" un al!a. El al!a no es una entidad se)arada del .o!8re. En otras )ala8ras2 el .o!8re no tiene un al!a2 !,s 8ien2 el .o!8re es un al!a viviente. Al contrario de esto2 0olvo ? aliento de vida ] !)e$0o3 La Ei8lia a ir!a cate1$rica!ente -ue el .o!8re es !ortal : -ue est, su3eto a la !uerte. El escritor del li8ro de Co8 )re1unta9 M;Puede el !ortal .u!ano ser !,s 3usto -ue Dios< ;Puede el .o!8re ser !,s )uro -ue su Creador<M HCo8 &91/J. En nuestro estado actual2 esta!os su3etos al deterioro : a la !uerte. De acuerdo con el a)$stol Pa8lo2 solo Dios es in!ortal H1 de Ti!otero *91*J. Gas reci8ire!os vida eterna cuando Ces@s re1rese : resucite a los 3ustos HCuan (920224J. La Ei8lia dice -ue al !orir2 descansa!os co!o si estuvi'ra!os dur!iendo. Ces@s se re iera a la !uerte co!o un sue>o. El di3o9 MNuestro a!i1o L,"aro duer!e2 )ero :o vo: a des)ertarloM. HCuan 11911J. Al !orir2 no nos entera!os !,s de lo -ue ocurre en la tierra. El .o!8re !,s sa8io di3o9 MNo con i'is en los )r%nci)es2 ni en .i3o de .o!8re2 )or-ue no .a: en 'l salud. ?aldr, su es)%ritu2 tornar,se a la tierra5 en a-uel d%a )erecer,n sus )ensa!ientosM H?al!os 1&*9#2&J. De acuerdo con la Ei8lia2 cuando un .o!8re !uere2 no se va al cielo. Ta!)oco va al in ierno. No va al )ur1atorio. De .ec.o2 no va a nin1@n lado. MLos -ue viven sa8en -ue .an de !orir2 !,s los !uertos nada sa8enM HEcl. 49(J. La !uerte es un cese de la vida .asta la resurrecci$n. El a)$stol Pa8lo descri8e la resurrecci$n en estos t'r!inos9 MNo todos dor!ire!os2 )ero todos sere!os trans or!ados2 en una a8rir : cerrar de o3os. La naturale"a )eca!inosa de Ad,n : Eva ser, li!)iada de

todos los seres .u!anos. MPor cuanto todos .e!os )ecado : esta!os destituidos de la 1loria de DiosM HRo!anos #92#J. Tene!os )ro8le!as )ara entendernos : ace)tarnos unos a otros a causa del )ecado. Dios cre$ al .o!8re : a la !u3er con !uc.as di erencias. La !u3er es !,s senti!ental -ue el .o!8re. El .o!8re 1uarda sus senti!ientos .asta 1enerar una 1ran Me=)losi$nM2 en ca!8io2 las !u3eres e=)resan sus senti!ientos todo el tie!)o. Los .o!8res son !,s )ro)ensos a )erder la cal!a -ue las !u3eres. El tra8a3o es al1o )ri!ario )ara 'l2 !ientras -ue )ara ella lo )ri!ario es el .o1ar. Fstas son al1unas de las !uc.as di erencias entre .o!8res : !u3eres -ue Dios )uso. La naturale"a )eca!inosa nos .ace entender !al2 dudar2 .erir : !altratarnos unos a otros en el !atri!onio. Pero no .a: e=cusa )ara cul)ar a nuestra naturale"a )eca!inosa )or nuestro co!)orta!iento.. La Ei8lia nos dice9 MDe !anera -ue si al1uno est, en Cristo2 nueva criatura es2 las cosas vie3as )asaron2 .e a-u% todas son .ec.as nuevas. P todo esto es de Dios2 el cual nos reconcili$ a s% )or Cristo2 : nos dio el !inisterio de la reconciliaci$n. Por-ue cierta!ente Dios esta8a en Cristo reconciliando al !undo a s%2 no atri8u:'ndole sus )ecados2 : )uso en nosotros la )ala8ra de reconciliaci$nM H2 de Cor. (91/N14J. Qesavan2 naci$ en una a!ilia Aind@2 la cual era )ante%sta. O rec%an dinero2 lores : otros dones !encionados en las escrituras de su reli1i$n2 )ara o8tener as% el )erd$n de sus )ecados. Un d%a2 !ientras Qesavan esta8a )arado rente a un %dolo2 de los ##6 !illones de dioses2 se )re1unt$ c$!o a-uel dios .ec.o de )iedra2 )od%a )erdonarlo de sus )ecados. Desilusionado2 se volvi$ al ate%s!o. Encontr$ -ue el ate%s!o esta8a !,s de acuerdo con sus teor%as cient% icas. De3$ a su a!ilia en la India )ara )rose1uir con su educaci$n su)erior en los Estados Unidos. Gientras escri8%a la disertaci$n )ara su doctorado en astro %sica2 lle1$ a la conclusi$n de -ue de8%a e=istir un )oder su)re!o detr,s de los cuer)os celestes. Eusc$ la res)uesta en el 8udis!o : en otras reli1iones. Durante el tie!)o en -ue estuvo 8uscando la naturale"a de este ser su)re!o2 se )ercat$ de su naturale"a )eca!inosa. Una noc.e cuando esta8a sentado2 solo en su casa2 cla!$ en alta vo"9 M;Tu' ten1o -ue .acer res)ecto a !is )ecados< ;Aa: al1uien -ue )ueda a:udar!e<M Al d%a si1uiente2 !ientras 8usca8a un li8ro de re erencia2 sus o3os se detuvieron en una Ei8lia. Gientras la .o3ea8a2 !ur!ur$ )ara s% !is!o9 MNunca 8us-u' el Dios de los cristianos. Tui",2 'l )ueda a:udar!eM. ?ac$ la Ei8lia de la 8i8lioteca universitaria : la

e!)e"$ a leer con 1ran inter's. Cuando le:$ Gateo 19212 se convenci$ de -ue Ces@s .a8%a nacido )ara salvarlo de sus )ecados. L,1ri!as rodaron li8re!ente )or sus !e3illas cuando le:$9 MPor-ue de tal !anera a!$ Dios al !undo -ue .a dado a su .i3o uni1'nito2 )ara -ue todo a-uel -ue en 'l cree2 no se )ierda !as ten1a vida eternaM2 HCuan #91*J : !,s tarde le:$ -ue Ces@s .a8%a sido cruci icado en un cru". Qesavan se convenci$ de -ue Dios .a8%a creado el !undo incluso los cuer)os celestiales. Ta!8i'n lle1$ a la conclusi$n de -ue a trav's de Cristo .a: es)eran"a )ara 'l. ?ali$ a 8uscar una i1lesia -ue tuviera las !is!as creencia -ue 'l .a8%a encontrado en la Ei8lia : ace)t$ a Cristo co!o su salvador )ersonal. Ao: d%a2 Qesavan2 es un %sico alta!ente res)etado en la India : 8usca a !uc.os otros -ue co!o 'l tratan de encontrar la !anera de descar1arse de sus cul)as2 de su condici$n )eca!inosa : sin es)eran"a. MP en nin1@n otro .a: salvaci$n5 )or-ue no .a: otro no!8re de8a3o del cielo2 dado a los .o!8res2 en -ue )oda!os ser salvosM HAec.os &912J. Ces@s es el @nico -ue )uede ca!8iar tu naturale"a. No i!)orta cu,n i1norante seas2 no i!)orta cu,n !alo .a:as sido2 no i!)orta cu,n deses)eran"ado te sientas. Ces@s ca!8ia tu naturale"a. MPor-ue )or 1racia sois salvos )or la e2 : esto no de vosotros2 )ues es don de DiosM HE esios 290J. Todos nosotros necesita!os salvaci$n. Todos necesita!os ca!8iar nuestra naturale"a )or otra !e3or. El )ecado tiene corro!)ida nuestra naturale"a. No .a: !anera de de3ar nuestra condici$n )eca!inosa2 e=ce)to en Cristo. Fl est, deseando ca!8iarte : darte su car,cter. ?in esta e=)eriencia de salvaci$n t@ : :o esta!os )erdidos )ara sie!)re. ?in la salvaci$n -ue Cristo nos 8rinda2 no tene!os es)eran"a. Cristo es el )oder -ue ortalece nuestros la"os a!iliares al ca!8iar nuestra naturale"a. Al1unos de nosotros intenta!os .acer ca!8iar a nuestros es)osos o es)osas. Pode!os discutir so8re nuestras di erencias2 nuestros 1ustos : lo -ue no nos 1usta. De8e!os darnos cuenta2 -ue un ca!8io de naturale"a )uede ser e ectuarse @nica!ente !ediante la coo)eraci$n divino N .u!ana. ?aulo2 un l%der 3ud%o2 !at$ a !uc.os cristianos. Cuando i8a en ca!ino )ara )erse1uir : !atar !,s cristianos2 Ces@s -uien .ac%a )oco .a8%a resucitado de los !uertos : vuelto al cielo2 le .a8l$ directa!ente en vo" audi8le. ?aulo se convenci$ -ue era necesario -ue ca!8iara su naturale"a. Dios ca!8i$ a ?aulo de Tarso : ca!8i$ su naturale"a5 a.ora esta8a listo )ara .acer cual-uier cosa )or Cristo. Con es$9 MPara !% el vivir es CristoM. Este rudo ?aulo se convirti$ en el a)$stol Pa8lo.

Eu1enio lle1a8a a casa 8orrac.o2 casi todas las noc.es. No ten%a te!or de Dios2 su es)osa era cre:ente : le%a acerca de 'l en un 1ran li8ro lla!ado Ei8lia. Garta casi sie!)re era tratada con crueldad )or su es)oso. Ella nunca le res)ond%a de la !is!a !anera : se !anten%a en cal!a a@n 8a3o el dolor. Garta sie!)re ora8a a Dios )ara -ue a:udara a su es)oso a ca!8iar : -ue de3ara el .,8ito de 8e8er. Un d%a2 cuando Eu1enio esta8a de 8uenas2 Garta lo invit$ )ara asistir a una serie de evan1elis!o a la cual ella esta8a asistiendo. Eu1enio2 esta8a sor)rendido de lo -ue esta8a !irando : escuc.ando. Gostraron il!inas del .%1ado de los alco.$licos : .a8laron de su e ecto so8re el cuer)o. Ense1uida el evan1elista )resent$ a Cristo co!o la soluci$n a los )ro8le!as del .o!8re : ani!$ a los o:entes )ara -ue ace)taran : utili"aran su a:uda )ara vencer sus !alos .,8itos. Eu1enio tuvo una noc.e a1itada. Al d%a si1uiente2 si1uiendo el conse3o de la con erencia de la noc.e anterior2 se uni$ a un 1ru)o de a:uda )ara alco.$licos )ara de3ar de 8e8er. Por esa ')oca2 al1unas de las da!as de la i1lesia se .a8%an unido en oraci$n a Garta2 )idiendo a Dios a:uda )ara -ue ca!8iara la vida de Eu1enio. UDios reali"$ el !ila1roV Tie!)o des)u's Eu1enio sali$ de su adicci$n : ace)t$ a Cristo co!o su ?e>or. Dios est, listo : deseoso de .acer de ti una nueva )ersona2 solo tienes -ue )ed%rselo. Per!%te!e recordarte -ue uiste creado a la i!a1en : se!e3an"a de Dios : ace)tando a Ces@s co!o tu !odelo2 !ani iestas el deseo de tener esa i!a1en en tu vida. Esto traer, un ca!8io en tu naturale"a. III3 CONCLUSI.N

Co.n NeRton era ca)it,n de un 8arco -ue trans)orta8a esclavos. Tra%a esclavos desde [ rica .asta el nuevo continente. Al i1ual -ue el resto de los !arinos2 NeRton trata8a a los esclavos )eor -ue ani!ales : no sent%a re!ordi!iento )or .acer eso. Los !arineros viv%an una vida de in!oralidad : no ten%an valores !orales NeRton no era la e=ce)ci$n. Durante uno de sus via3es2 su 8arco ue sor)rendido )or una tor!enta2 una tor!enta terri8le -ue a!ena"a8a con aca8ar con todas las vidas -ue .a8%a en el 8arco. ?in a:uda2 )ero con es)eran"a2 NeRton se acord$ de orar2 aun cuando no lo .a8%a .ec.o en a>os. ?u vida se salv$. Esta e=)eriencia ue el )unto de )artida )ara su conversi$n. Con la certe"a de -ue

Dios .a8%a ca!8iado su vida : su naturale"a2 8asado en esta e=)eriencia2 escri8i$ el )oe!a -ue se convirti$ en .i!no : -ue se canta .asta la ec.a. El escri8i$ la letra del .i!no K?u8li!e IraciaL. ;Es di %cil tratar de encontrarte con tu es)oso< ;?ientes -ue tu c$n:u1e necesita un ca!8io de naturale"a< ;?ientes -ue t@ necesitas un ca!8io ta!8i'n< Dios )uede darte una nueva naturale"a. ?olo tienes -ue )edirlo. P nunca te de raudar,. MPor lo tanto2 si al1uno est, en Cristo2 nueva criatura esM. Dios )uede -uitar tu anti1ua naturale"a : darte su car,cter. Nadie !,s en este !undo )uede .acer eso )or ti. Te 1ustar%a )edirle a Ces@s -ue viniera a tu vida : a tu .o1ar : o8rara un ca!8io radical. Po -uiero orar )or ti2 )or avor2 ven. ;Est,s lasti!ado en tu relaci$n con tu )are3a< Por avor ven al rente. ;Crees -ue Cristo te )uede 8rindar lo -ue necesitas )ara ca!8iar< Por avor ven al rente. ?i necesitas una oraci$n es)ecial )or tu a!ilia2 )or avor ven. 7a!os a )edirle a Ces@s -ue ven1a )ara estar con nuestra a!ilia. ORACI.N% Nuestro Dios : Creador2 te a1radece!os )or .a8ernos .ec.o a cada uno co!o so!os. Iracias )or-ue nuestras di erencias co!o .o!8res : !u3eres nos unen !,s. Por avor crea en nosotros un cora"$n li!)io : renueva en nosotros la actitud correcta )ara tratarnos co!o )are3a. Nuestro Padre2 a-u% )arados ante ti2 est,n al1unos de tus .i3os -ue su ren en silencio. Te su)lico -ue le des el 1o"o del cielo. Tue cuando sal1an de a-u% esta noc.e2 te inviten a !orar en sus vidas : en sus .o1ares. Por avor2 lle1a a sus vidas : sus .o1ares con tu a!orosa )resencia. Te su)lico )or cada a!ilia re)resentada a-u% : )or cada )ersona. Tue )uedan encontrar la )a" -ue solo t@ )uedes dar. Tue )uedan ace)tar el don -ue solo t@ )uedes darles. En el no!8re de Ces@s. A!'n. ACTIVIDADES PARA EL BOIAR% 1. 2. Aa8len entre los es)osos de las di erencias : si!ilitudes entre ustedes. Escri8an en un )a)el la !anera co!o esas di erencias )ueden ortalecer su !atri!onio

#.

Discutan so8re las cualidades -ue necesitan un ca!8io radical2 en res)uesta de lo -ue .an o%do de su c$n:u1e2 : )idan a Dios -ue los a:ude a ca!8iar. Est'n )re)arados )ara ace)tar el ca!8io.

ACETATOS O TRANSPARENCIAS3 ACETATO 1 Las !u3eres no es)eran soluciones cuando cuentan sus )ro8le!as a sus es)osos. Andr's no ten%a idea de -ue o:endo atenta!ente : con inter's2 !ientras Gar%a e=)resa8a sus senti!ientos2 la a:udar%a a desa.o1ar sus )reocu)aciones. ACETATO 2 Las investi1aciones se>alan -ue el .o!8re se !otiva cuando siente -ue lo necesitan. Cuando2 en su relaci$n de )are3a2 un .o!8re no se siente necesario2 se vuelve 1radual!ente )asivo : sin ener1%a2 cuanto !,s )asa el tie!)o 'l tendr, !enos -ue 8rindarle a la relaci$n. Por el otro lado2 cuando siente -ue con %an en 'l2 en -ue .ace lo !e3or )or su)lir las necesidades : a)recian sus es uer"os2 se !otiva : tiene !,s -ue o recerle a la !u3er2 de .ec.o2 se !otivan cuando se sienten -ueridos HCo.n Ira:2 Los *om0res son de !arte. las mu5eres de Benus2 ).&#J ACETATO # Dios )uso en nosotros estas di erencias )or-ue los )olos o)uestos se atraen. Cuando .a: dos di erentes )olaridades en la relaci$n2 se crea un la"o de uni$n !u: uerte. ACETATO & En I'nesis 192/2 la Ei8lia dice9 KDios cre$ al .o!8re a su i!a1en2 a i!a1en de Dios lo cre$2 var$n : .e!8ra los cre$L. Por lo tanto2 el .o!8re no es )roducto de un accidente c$s!ico2 o una criatura derivada de un )roceso evolutivo. De .ec.o2 Dios lo !$e"2 a su )ro)ia i!a1en : se!e3an"a. ACETATO ( El 0olvo de la tie$$a Lele#entos de la tie$$aM \ el aliento de vida ] )n se$ viviente o )n al#a viviente3 Polvo de la tie$$a U aliento de vida ] )n !)e$0o3 ACETATO * De acuerdo con la Ei8lia2 cuando un .o!8re !uere2 no se va al cielo. Ta!)oco va al in ierno. Guc.o !enos va al )ur1atorio. De .ec.o U'l no vive !,s2 en nin1@n ladoV KG,s

los vivos sa8en -ue .an de !orir2 !,s los !uertos nada sa8enL. HEcl. 49(J. La !uerte es la consecuencia de la vida2 .asta el d%a de la resurrecci$n. ACETATO / Dios cre$ al .o!8re : a la !u3er con !uc.as di erencias en su or!a de ser. La !u3er es !,s senti!ental -ue el .o!8re. El .o!8re 1uarda sus senti!ientos )ara de3arlos salir en una 1ran Ke=)losi$nL2 la !u3er e=)resa sus senti!ientos .ora tras .ora. Los .o!8res son !,s susce)ti8les de eno3arse -ue las !u3eres. Para el .o!8re su tra8a3o es )ri!ero2 !ientras -ue )ara la !u3er la a!ilia es )ri!ero.

ACETATO 0 Todos necesita!os ser salvos. Todos necesita!os ca!8iar nuestra naturale"a2 )ara !e3orar. El )ecado corro!)i$ nuestra naturale"a. Esta tendencia a )ecar est, detr,s de cada )ro8le!a .u!ano2 en -ue )oda!os )ensar. No .a: or!a de salir de nuestra condici$n )eca!inosa2 e=ce)to )or Cristo. Fl desea ca!8iarte : darte su car,cter.

CAP:TULO ;S EL SECRETO PARA TRANS#ORMAR LA TRA"EDIA EN VICTORIA I3 INTRODUCCI.N Al1uien di3o9 MEn cada vida2 cae al1o de lluviaM. P a veces no es s$lo lluvia2

A.

sino un a1uacero2 o un .urac,n. No sie!)re es una suave lluvia -ue .ace !,s verde el c's)ed5 a veces es un diluvio -ue 8arre le3os nuestros sue>os. E. Aistoria9 Aa8%an estado casados )or cuatro a>os. Pedro !uri$ de una en er!edad seria. ?u es)osa se su!i$ en un )ro undo dolor2 cuando !ir$ el cuer)o in!$vil de su !arido. ?u )e-ue>o .i3o2 asi$ el vestido de su !adre )re1untando2 MGa!i2 ;cu,ndo se va a des)ertar )a),<M ;Cu,ndo se des)ertar, )a),< ;Cu,ndo se des)ertar, !a!ita< ;Cu,ndo se des)ertar, !i ni>o< ;Aa: vida !,s all, de la !uerte< ;7ivir, el !uerto de nuevo< ;Tu' es !uerte< C. Otras )'rdidas9 Pero las )'rdidas -ue nos -ue8rantan e!ocional!ente no son necesaria!ente la !uerte de un ser a!ado. Aa: otras )'rdidas i1ual o !,s severas co!o el divorcio. D. Aistoria9 Un 3oven entr$ al .os)ital )ara .acerse dia1n$stico. Des)u's de )racticarle e=,!enes se le co!unicaron las noticias !alas5 ten%a un tu!or en el cere8ro. ?us o)ortunidades de su)ervivencia eran escasas. Pidi$ el a)o:o de su es)osa2 : cuando entr$ a su cuarto en el .os)ital2 ,vida!ente se volvi$ .acia ella.

?u e=)resi$n e=)ectante se ca!8i$ en una e=)resi$n de deses)eraci$n2 cuando ella se -uit$ su anillo de !atri!onio : lo )uso en la 8ande3a del .os)ital. En la !ano ten%a los )a)eles del divorcio. Con una vo" r%a2 di3o9 MTuiero el divorcio. +ir!a a-u%M. Entonces se dio !edia vuelta : sali$ de su vida2 de3,ndolo solo )ara en rentar su dolor. ?e sent%a inca)a" de en rentarlo con 'l2 sent%a -ue no )odr%a !ane3ar el trau!a de la en er!edad ter!inal de su es)oso. Otras )'rdidas contin@an9 Cada a!ilia se ve a ectada2 al1@n d%a2 en el ciclo de la vida2 con al1una )'rdida seria. Con la !uerte de un ser a!ado. Con al1@n accidente -ue de3a a al1uien inca)a" de tra8a3ar. Con la )'rdida de un tra8a3o2 el rec.a"o de un a!i1o2 o la !uerte de una relaci$n. E. ;C$!o de8e2 la a!ilia2 en rentar estas crisis< ;Aa: un lado lu!inoso en las circunstancias !,s .orri8les< ;Es )osi8le so8revivir la a1on%a de la derrota : la )'rdida2 e i1ual trans or!arlos en victorias : creci!iento )ersonal< Esta noc.e va!os a volver al Li8ro de la +a!ilia2 )ara encontrar !,s res)uestas a una vida con 1randes )ro8le!as. II3 4<UC ES LA MUERTE6 Cuando Dios cre$ a la )ri!era a!ilia .u!ana2 no era su intenci$n -ue la !uerte ser%a )arte de su e=)eriencia2 )ero el )ecado estro)e$ esos )lanes. Cuando ?atan,s tent$ a Eva )ara caer en la deso8ediencia2 no dar%a co!o resultado la !uerte2 )ero 'sta : !uc.os otros ti)os de )'rdidas2 r,)ida!ente si1uieron a la deso8ediencia. La !entira de ?atan,s2 no !orir,s verdadera!ente2 alivia8a a Ad,n : Eva. No )od%an entender la muerte2 )or-ue Dios .a8%a dise>ado al ser .u!ano )ara vivir )or la eternidad. Es ,cil )ara las )ersonas de 1eneraciones su8si1uientes asir esta !entira. Cuando nuestros seres a!ados !ueren2 ;los i!a1ina!os in!ediata!ente en un 8ello lu1ar lla!ado cielo< Cuando al1uien !alo !uere2 ;i!a1ina!os -ue va in!ediata!ente a los ue1os del in ierno< 7a!os a la Ei8lia )ara encontrar nuestras res)uestas. A. 1. 2. La Guerte es un sue>o Co8 identi ic$ a la !uerte co!o un sue>o. Co8 1&9 16N12 Ces@s se re iri$ a la !uerte co!o un sue>o a. 8. La ni>a )e-ue>a HGat. 492&J. L,"aro HCuan 11911N1&J.

#. &.

Pa8lo lla!$ a la !uerte un sue>o H1 Cor. 1(9 (12(2J. Co!)araci$n entre dor!ir : !orir a. 8. c. d. e. Inconsciente HEcles. 49(J. Ausencia de )ensa!iento H?al. 1&*9&J. +in de toda actividad HEcles. 4916J. Nin1@n contacto con otros HEcles. 49*J. Dor!ir2 )resu)one des)ertar HCuan (920224J.

E.

Eres una al!a2 )ero no tienes al!a Pero -ui",s2 al1uien dir,2 ;no dice la Ei8lia -ue el al!a va a cielo cuando nos

!ori!os< ;Es el al!a in!ortal< No2 la )ala8ra alma se !enciona cerca 1*66 veces en la versi$n Reina 7alera de la Ei8lia. Pero nin1una ve" unida con la )ala8ra inmortal. La rase Mal!a in!ortalM es usada recuente!ente )or !uc.os cristianos2 )ero no se encuentra en la Ei8lia. ;Co8 di3o2 M?er, el .o!8re !ortal !,s 3usto -ue Dios< ;?er, al1@n .o!8re !,s )uro -ue su Creador<M Co8 &9 1/. El A)$stol Pa8lo nos dice -ue de8e!os 8uscar la in!ortalidad en Ro!. 29/. ;Por -u' 8uscar al1o -ue :a su)uesta!ente tienes< La Ei8lia2 re iri'ndose a Dios2 dice9 Mel @nico -ue tiene in!ortalidadM H1 Ti!. *9 1*J. La Ei8lia2 clara!ente2 resuelve el eni1!a de vida. Nos dice -ui'nes so!os2 cu,l es nuestro estado del )resente : c$!o )ode!os o8tener vida eterna. ?e1@n la Ei8lia2 ;-u' es el al!a< 1. 2. &. C. De inici$n de al!a HIen. 29/J. ;Tu' le )asa al al!a al !orir< H?al. 1&*9&2 Ien. #9142 Ecles. 129/J. El al!a es !ortal HE"e 10926J. El es)iritis!o se unda!enta en la creencia de -ue el al!a no est, su3eta a !uerte 1. 2. La 8ase de es)iritis!o HIen. #9&J. Conce)tos no cristianos a. 8. c. #. La idea 1rie1a del .o!8re. Plat$n : la !uerte de ?$crates ?i cree!os -ue el al!a es in!ortal2 entonces ser%a l$1ico tratar de co!unicarse con las al!as de los -ue .an )artido El re: ?a@l : la 8ru3a de Endor H1 ?a!. 20J El O8is)o Ca!es A. PiOe

En el a>o de 14**. el .i3o del conocido O8is)o e)isco)al Ca!es A. PiOe2 co!eti$ suicidio dis)ar,ndose en su a)arta!ento de la ciudad de Nueva PorO. Dos se!anas !,s tarde2 el O8is)o not$ -ue todos los relo3es en el a)arta!ento de su .i3o se .a8%an detenido a las 0914 ).!.2 )recisa!ente a la .ora de la !uerte de su .i3o. El o8is)o PiOe to!$ esto co!o una se>al de -ue su .i3o intenta8a contactarse : sali$ a 8uscar a un !ediu! es)iritista. En la c,!ara es)iritista las luces eran di usas2 tan solo ilu!inada )or unas velas2 el o8is)o PiOe es)er$. ?e1@n le in or!aron2 una )resencia entr$ a la c,!ara2 se identi ic$ a s% !is!o co!o el es)%ritu de su .i3o !uerto. El o8is)o PiOe cuenta el di,lo1o -ue se llev$ a ca8o en la c,!ara es)iritista esa noc.e. Pre1unt$ a su .i3o Mc$!o es la vidaM en el otro lado2 : el o8is)o es)er$ )ara o%r la res)uesta2 MLa vida es !aravillosa a-u%M. Las )re1untas si1uieron. MTuiero sa8er so8re Ces@sM2 in-uiri$ PiOe. MO.2 Ces@s est, a-u%2 )ero es s$lo un .o!8re 8ueno. ?olo es uno de los )ro etas2 no es divino2 sino .u!ano.M Co!en"ando desde esa noc.e2 el o8is)o PiOe se convenci$ del es)iritis!o : de los en$!enos )s%-uicos. Con i$ en sus senti!ientos. Puso sus sentidos de la vista : el o%do enci!a de la autoridad le1%ti!a de la Ei8lia2 la Pala8ra de Dios. Co!o en la anti1Wedad el re: ?a@l2 -uien cre:$ .a8lar con el )ro eta ?a!uel2 -ue esta8a !uerto !ediante una es)iritista2 PiOe cre:$ lo -ue vio2 en lu1ar de creer lo -ue la Ei8lia dice acerca de -ue Mlos !uertos nada sa8enM. Creer en lo -ue se ve2 se o:e : se toca )or enci!a de lo -ue Dios .a dic.o en su Pala8ra2 es una $r!ula se1ura )ara el desastre. Es co!o nave1ar en una nave sin !a)a : sin co!),s. D. La es)eran"a cristiana no se 8asa en un en1a>o )resente2 sino en la certe"a utura. 1. Co8 di3o9 M?i un .o!8re se !uriere2 ;volver, a vivir< Todos los d%as de !i edad es)erar'2 .asta -ue ven1a !i li8eraci$n. Entonces lla!ar,s2 : :o te res)onder'M HCo8 1&9 1&21(J. 2. Cristo di3o9 MNo os !aravill'is de esto5 )or-ue vendr, .ora cuando todos los -ue est,n en los se)ulcros oir,n su vo"5 : los -ue .icieron lo 8ueno2 saldr,n a resurrecci$n de vida2 !as los -ue .icieron lo !alo2 a resurrecci$n de condenaci$nM HCuan (9202 24J. #. Pa8lo di3o9 MPor-ue el ?e>or !is!o con vo" de !ando2 con vo" de arc,n1el2 : con la tro!)eta de Dios2 descender, del cielo. P los !uertos en Cristo

resucitar,n )ri!ero. Lue1o nosotros -ue esta!os vivos : .a:a!os -uedado2 sere!os arre8atados 3unta!ente con ellos en las nu8es )ara reci8ir al ?e>or en el aire. P as% estare!os )ara sie!)re con el ?e>or. Por tanto2 alentaos los unos a los otros con estas pala0rasM H1 Tes. &9 1*N10J. &. El secreto )ara trans or!ar la tra1edia en victoria est, en conocer el inal de la .istoria. a. Ilustraci$n N Un t%o le le%a una e=citante .istoria de aventuras a una ni>a. El .'roe de la .istoria esta8a en 1rave )eli1ro. Parec%a -ue casi esta8a )or !orir. El t%o di3o9 M;Est,s in-uieta< ;Est,s asustada de -u' )ueda )asar<M La )e-ue>a contest$9 MNo2 no esto: an1ustiada. Le% lo -ue si1ue. U?' el inal de la .istoriaVM 8. ?%2 co!o cre:entes en Cristo2 no de8e!os deses)erarnos ni aun con la )'rdida te!)oral de nuestros seres a!ados. Aa: consuelo2 co!o el a)$stol Pa8lo di3o en 1 Tes. &9 10. Aa: un lado !,s lu!inoso. Las nu8es de )ro8le!as en este !undo tienen un ondo color )lata. U?a8e!os el in de la .istoriaV As% -ue2 ;c$!o en rentare!os la crisis2 la !uerte2 : la )'rdida< E. En rentado la crisis : la )'rdida. 1. Pri!ero2 ;Las tra1edias s$lo le )asan a las !alas )ersonas< )'rdidas< 2. #. &. Ces@s contesta la )re1unta HLuc. 1#91N&J. Todos nosotros )ode!os su rir tra1edias : )'rdidas. ?on la condici$n : e=)eriencia co!unes del ser .u!ano. La di erencia es -ue el cristiano )uede tener .erra!ientas e icaces )ara en rentar la )'rdida. Gire!os al1unos e3e!)los 8%8licos. La crisis en la a!ilia de Co8 desde todos los ,n1ulos. La Ei8lia nos dice -ue Co8 )erdi$ a su a!ilia : todos sus 8ienes !ateriales Hri-ue"aJ en un s$lo un d%a. UPerdi$ a sus ni>os en un tornado2 : a los )ocos d%as esta8a .erido con lla1as desde la coronilla .asta los dedos de sus )ies2 : ue des)o3ado de todas sus )osesiones en un corto tie!)oV ;Te .as dado cuenta al1una ve"2 -ue cuando las cosas van 8ien2 todo el !undo est, a tu lado2 )ero cuando las cosas co!ien"an a )onerse duras2 la )ersonas ;Pueden los se1uidores verdaderos de Cristo2 ta!8i'n su rir accidentes2 tra1edias2 :

tienden a volverse contra ti< As% le sucedi$ a Co8. Aasta su es)osa le di3o9 MGaldice a Dios : !u'reteM. El )ro)$sito de Co8 no es ense>arnos -ue las )ersonas 8uenas no tendr,n crisis2 sino -ue tendr,n acceso a un )oder -ue los 1uiar, a trav's de cada crisis2 -ue en !edio de la oscuridad de la )rue8a2 los .ar, ver la lu" de es)eran"a al inal del t@nel. (. Cos' : la crisis de los diecis'is a>os. Cos'2 )ese a no .a8er tenido una !ala conducta2 a rent$ !u: serios )ro8le!as. Ten%a solo 1/ a>os cuando sus .er!anos lo vendieron co!o esclavo. De8ido a la )re erencia de su )adre2 sus .er!anos esta8an !u: celosos de 'l. Planearon venderlo co!o esclavo. En un solo d%a2 Cos' se convirti$ de .i3o !i!ado2 en esclavo a8atido. Pri!ero ue arro3ado cruel!ente en un )o"o : lue1o ue vendido a co!erciantes e1i)cios de esclavos. A !edida -ue la caravana avan"a8a .acia el sur2 el 3oven )od%a ver las colinas detr,s de las -ue se e=tend%an las tiendas de su )adre2 le3anas2 cada ve" !,s le3anas. Llor$ a!ar1a!ente2 con )esar : !iedo. ;Tui'n lo sostendr%a en el uturo< ?u @nica uente de consuelo era su )adre Dios2 Ce.ov,. En !edio de su deses)eraci$n2 Cos' se enco!end$ a s% !is!o a Dios : )idi$ al Iuardi,n de Israel -ue estuviera con 'l en su desconocido uturo. La .istoria no ter!ina all%. ?u via3e lo llev$ a un .o1ar adinerado donde su inte1ridad 1an$ el res)eto2 )ero ta!8i'n ue la ra"$n )or la -ue tuvo -ue salir. Cos' ue encar1ado del unciona!iento de la casa de su a!o2 )ero se le ue i!)ut$ una acusaci$n alsa de intento de violaci$n. +ue enviado a )risi$n. P a@n all% no a8andon$ los )rinci)ios de su Dios. Los a>os )asaron. En )risi$n )ros)er$ de nuevo2 1an,ndose la con ian"a de los 1uardias : de los )resos. Olvidado )or a-uellos a -uienes .a8%a a:udado2 )or un total de diecis'is a>os2 Cos' su)o de la )enalidad : del dolor2 !as nunca vacil$ en su decisi$n de servir a Dios. La actitud de Cos' rente a la crisis es un !odelo de c$!o )ode!os triun ar en !edio de la crisis en nuestras vidas.

;Tu' es una crisis< ;C$!o sa8es cuando entras un estado de crisis< ;C$!o )uedes convertir una crisis en victoria< Fstas son )re1untas i!)ortantes )ara nosotros2 )ara )ensar en ellas : encontrar sus res)uestas.

III3 APRECIACI.N ILO-AL DE LA CRISIS EN LA FAMILIA A. De inici$n de crisis9 Cna crisis es un momento 1ecisiDo) Es un punto de partida para una persona. familia o grupo) Depende como decidamos mane5ar la crisis) De *ec*o. la pala0ra crisis viene del griego D1rineinE que significa 1eci1ir. Es i!)ortante darse cuenta de la i!)ortancia de nuestra actitud. Guc.o de)ende de nuestra .a8ilidad )ara en rentar una situaci$n : )edir a Dios su a:uda. Cuando nos )ro)one!os a actuar )ositiva!ente en una crisis2 esta!os a8iertos a escuc.ar o)ciones -ue nos a:udan a resolver o dar soluci$n a la situaci$n. La Ei8lia nos dice -ue )odre!os !ane3ar cual-uier situaci$n2 con la a:uda de Dios. Las )rue8as -ue .as tenido -ue a rontar no son !,s -ue las -ue las )ersonas nor!al!ente tienen. Puedes con iar en -ue Dios no )er!itir, -ue seas )ro8ado !,s all, de tus uer"as2 : -ue 3unto con la )rue8a te dar, ta!8i'n la salida : la uer"a )ara en rentarla H1 Cor. 1691#J. Con esta con ian"a2 )ode!os !irar la crisis serena!ente. La crisis es un en$!eno -ue sie!)re co!8ina peligro con oportunidad Hlos si1ni icados de los dos caracteres c.inos usados )ara escri8ir crisis en ese idio!aJ. El )eli1ro )uede ser real2 )ero se )uede ver co!o una o)ortunidad. Aa8le!os de esas o)ortunidades. E. 1. As)ectos de la crisis Una crisis contiene cuatro ele!entos9 Cn s30ito evento pertur0ador. Este evento te a!ena"a o a al1uien \al1o esti!ado )or ti %sica2 e!ocional2 social o inanciera!ente.

2. #. &.

#u estado vulnera0le. Las crisis a !enudo )arecen 1ol)earnos cuando esta!os estresados o ati1ados. El factor de precipitacin real) MLa @lti!a 1otaM la )resi$n : la tensi$n crecen2 .asta -ue un solo evento )uede so8re)asarte. El estado de crisis. Te sientes desvalido : a!ena"ado. Fste es el !o!ento de la crisis. Fste es el !o!ento de ele1ir.

HAda)tado de9 Nor!an Sri1.t2 /o, to /ave a Creative Crisis fC$!o Tener una Crisis Creadorag2 )). 1*21/.J C. Ra"ones de la crisis ;Por -u' tene!os crisis en la vida< Tui",s la e=)eriencia de Las ra"ones )or las -ue tene!os crisis en la vida cristiana )ueden ser9 1. A:udarnos a 0e$/e!!iona$ nuestro car,cter Cos' era el .i3o avorito de Caco8. Cos' era 8,sica!ente un 3oven 8ueno2 era inevita8le -ue uera al1o or1ulloso : e1oc'ntrico. El odio de sus .er!anos lo llev$ le3os de su vida !i!ada. Dios no caus$ este odio o su decisi$n2 al venderlo co!o un esclavo. Pero Dios )od%a trans or!ar la situaci$n oscura en al1o 8ueno. Cos' se volvi$ uerte co!o un resultado de sus )rue8as : se )uso en una )osici$n -ue lo .a8ilit$ )ara )reservar del .a!8re2 a !uc.as )ersonas inclu:endo a su a!ilia. El ?e>or esco1e a sus )ro)ios a1entes2 : cada d%a2 8a3o circunstancias di erentes2 les da )rue8as en su )lan de o)eraci$n. En cada es uer"o verdadero del cora"$n2 tra8a3a su )lan de entrena!iento2 esco1e sus a1entes2 no )or-ue son )er ectos2 sino )or-ue2 conectados con 'l2 1anar,n la )er ecci$n. HLPIGJ 2. Para ortalecer la de0enden!ia en Dios Cos' creci$ de)endiendo de su )osici$n2 co!o el .i3o avorito de un )adre a!oroso. Dios us$ los resultados tr,1icos del eno3o : odio .u!anos )ara or!ar la de)endencia de Cos' en Dios. A veces2 no es .asta -ue lle1a!os al l%!ite a8soluto de nuestra )ro)ia uer"a2 -ue descu8ri!os nuestra necesidad de Dios. Cos' )uede a:udarnos entender al1unas de las !uc.as res)uestas.

Gois's en el Gar Ro3o2 Daniel en el oso de los leones2 los tres .e8reos en el .orno ardiente2 Con,s en el vientre de la 8allena2 'stos : !uc.os .i3os de Dios !,s !encionados en la Ei8lia2 ten%an -ue a)render la !is!a lecci$n -ue de8e!os a)render9 En el !o!ento -ue t@ : :o nos da!os cuenta de nuestra )ro)ia de8ilidad2 es el !o!ento de nuestra !,s 1ran de!anda : necesidad de Dios. #. ?ervirle co!o li*$o de te,to al resto del universo La vida de Cos' tuvo i!)acto no s$lo en su )ro)io tie!)o2 sino -ue ta!8i'n en el uturo. A trav's de su a!ilia2 i8a a venir el Ges%as. Era i!)ortante -ue Caco8 : su si!iente lorecieran. Pa8lo escri8e2 M)ues .e!os lle1ado a ser es)ect,culo al !undo2 a los ,n1eles : a los .o!8resM H1 de Cor. &9 4J. En Cos'2 Dios le !ostr$ al universo c$!o )odr%a trans or!ar trans or!ar nuestras vidas .o:. &. Para .acernos so!ios con Cristo Los seres .u!anos so!os un !aterial 8astante ,s)ero )ara -ue Dios tra8a3e con 'l5 sin e!8ar1o2 nos .a esco1ido )ara se1uir tra8a3ando. MPor-ue so!os .ec.ura su:a2 creados en Cristo Ces@sM HE e. 29 16J. Lo -ue esta sociedad )uede )roducir se ilustra )or la di erencia entre un tro"o de car8$n : un dia!ante. A!8os se .acen de car8ono2 )ero el tre!endo calor : la )resi$n so8re la )iedra )or un lar1o )er%odo de tie!)o trans or!a el car8ono en una )iedra )reciosa de uer"a : valor. Dios no causa el Mcalor : )resi$nM en nuestras vidas2 )ero Dios )uede trans or!ar situaciones de o)ortunidades )ara nuestro creci!iento. H1 de Pedro &9 12J El !ineral 'rrico de las !onta>as Gesa8i de Ginnesota2 se e=trae de la !onta>a : se descar1a en el su3etador. En otra ciudad le3ana se introduce en un .orno 1666 1rados de te!)eratura. ?e vierten -u%!icos c,usticos en 'l )ara 1enerar uertes e=)losiones de 1ases2 )ara acelerar su )uri icaci$n. Pa )uro2 se vierte en un lin1ote al ro3o vivo : se env%a a un !olino rodante donde unos rodillos de )resi$n lo a)rietan .asta -ue est' a !enos de una crisis en a un .i3o estro)eado : esclavi"ado en un 1o8ernante !undial. I1ual!ente2 Dios desea

octava de una )ul1ada de es)esor. Des)u's de esto2 una 1ran 1ota .idr,ulica lo so)la. Des)u's2 el !etal se va a las tinas de te!)lado5 se calienta2 entonces se "a!8ulle en a1ua r%a de nuevo :2 cada ve" 1ana !,s dure"a : uer"a. Za!8ullirlo en las tinas de ,cido )un"ante lo li!)ia. La esta!)a de las )rensas del )onc.e !aci"a sacan las or!as ,s)eras : es-uilan el e=ceso de !etal. Golenderos de la )recisi$n rie1an su su)er icie : 8ordes con ase cuidadosa!ente. ?i se a1ude"a incre%8le. ?e ins)ecciona cada

encuentran allas2 el !etal vuelve a los .ornos de e=)losi$n. +inal!ente2 la a ilada .erra!ienta ter!inada2 se env%a a un .os)ital donde2 co!o un escal)elo en las !anos de un ciru3ano2 se usa )reservar vidas. Ma !enudo nuestros )lanes allan2 s$lo lo -ue Dios )lanea )ara nosotros tendr, '=itoM HGCJ. ?i )osee!os la .u!ildad de nuestro ?e>or2 nos levantare!os so8re los desastres2 los desaires2 las !olestias2 a los -ue esta!os e=)uestos a diario2 : cesar,n de lan"ar oscuridad so8re nuestro es)%ritu. La evidencia !,s alta de no8le"a en un cristiano est, su auto control. El -ue 8a3o el a8uso o la crueldad alla en !antener un es)%ritu en cal!a : con iado2 ro8a a Dios su derec.o a revelar en 'l su )ro)ia )er ecci$n de car,cter. HDTIJ (. Las )rue8as nos 0$e0a$an )ara otras )rue8as Un !inistro ue lla!ado al .o1ar de uno de sus !ie!8ros !a:ores de la i1lesia. ?u .i3o se .a8%a !uerto2 : aca8a8a de reci8ir la noticia de su !uerte. La a8uela T.o!)son e!)e"$ a llorar : 1ritar2 Mo.2 !i .i3oM : entonces e!)e"$ a citar un te=to de la Ei8lia : la!ento9 Mo.2 !i .i3o.M De nuevo cit$ la Escritura9 M:o so: la resurrecci$n : la vida. Fl -ue crea en !%2 aun-ue est' !uerto2 vivir,M. El vers%culo -ue vino a su !e!oria la con ort$. El !inistro se ue convencido de -ue la a8uela T.o!)son se .a8%a )re)arado toda su vida )ara esta crisis. Aa8%a !e!ori"ado )ro!esas : )orciones de la Ei8lia )or !uc.os a>os : a.ora2 cuando re-uer%a ,ni!o : est%!ulo2 lo reci8i$. Era co!o si Cristo .u8iera estado )resente2 8rind,ndole

si!)at%a2 santa )a" : es)eran"a a esa )ersona !a:or. Esto es e=acta!ente lo -ue la Ei8lia )uede .acer )or nosotros en tie!)os de crisis. IV3 LA RESPUESTA BUMANA A LA CRISIS Actitud )ara en rentar una crisis Nunca rendirse NN vivir die" !inutos a la ve"

A. 1.

A los #4 a>os2 Nanc: Al ord se sent%a !u: 8ien. Parec%a -ue sus sue>os esta8an cerca de convertirse en realidad. Pero entonces2 las cosas e!)e"aron a ca!8iar. Una ciru1%a )ara tratar un )ro8le!a )recanceroso activ$ una inactiva : )oco conocida en er!edad lla!ada ?%ndro!e de la +ati1a Cr$nica. ?e deses)er$ cuando los doctores le di3eron -ue su en er!edad era incura8le. No la !atar%a2 )ero sie!)re la tendr%a li!itada. ?u ati1a ser%a constante. Era una sentencia de lar1a vida. Nanc: ten%a !il sue>os so8re lo -ue -uer%a .acer2 tendr%a -ue a8andonar la !a:or%a. Nanc: luc.$ contra su en er!edad. Natural!ente2 se vio or"ada a a8reviar !uc.as de sus actividades. Pero contra 1randes desi1ualdades2 ace)t$ citas )ara co!)artir la 8ondad de Dios en su vida. En una de estas ocasiones se encontr$ a una !u3er !a:or con una e=ce)cional uer"a es)iritual. Esta es la .istoria -ue le cont$ a Nanc:9 Por 12 a>os tuvo -ue cuidar a su sue1ra con la en er!edad de Al".ei!er. Co!o !adre 3oven al !is!o tie!)o2 ten%a a tres ni>os a su cuidado : e!)e"$ a tener serios )ro8le!as de salud ella !is!a. Cuando estall$ la se1unda Iuerra Gundial2 su !arido tuvo -ue ir a ultra!ar )or tres a>os. As% -ue vio sus sue>os de convertirse en doctora !isionera !arc.itarse : desa)arecer. Incr'dula ante esa .istoria de tantas )enalidades2 Nanc: le )re1unt$ a su nueva a!i1a9 M;C$!o .iciste )ara so8revivir<M La da!a !a:or res)ondi$9 MDie" !inutos a la ve"M. Nanc: Al ord decidi$ )oner este )rinci)io de M16 !inutosM en acci$n. Cantar%a )or 16 !inutos2 entonces descansar%a5 orar 16 !inutos2 entonces descansar5 escri8ir )or 16 !inutos2 entonces descansar. E!)e"$ a estar !,s activa2 to!ado solo un )aso )e-ue>o a la ve". El dolor : la ati1a cr$nica le dieron una )e-ue>a tre1ua2 )ero encontr$ -ue esto la a:ud$ a i!a1inarse en el centro de una in!ensa arena. En un lado vio llena la 1rader%a de ,n1eles2 en el otro lado2 de!onios.

Escri8i$9

MCuando 1an$ otros 16 !inutos2 )orras : vivas su8en de los santos

,n1eles : los ru1idos del !undo del es)%ritu s$lo van !,s all, de !i o%do. ?onr%o2 : en !i !ente !e i!a1ino c$!o los de!onios se ale3an uriosos : los ,n1eles ec.an rosas a !is )iesM HAl ord 14042 (*N(/J. 2. Descu8rir la )rovidencia de Dios en un !undo in3usto El cristiano tiene una venta3a del do8le9 H1J El cristiano sa8e -ue el !undo es in3usto : )ecador. No es)era -ue las cosas sean )er ectas. H2J Pero el cristiano ta!8i'n tiene es)eran"a del tie!)o cuando el )ecado no ser, !,s. Cos' )od%a .a8er 1astado sus 1* a>os de crisis en constante -ue3u!8rosidad. Natural!ente2 no era 3usto -ue sus .er!anos lo odiaran : lo vendieran co!o esclavo2 as% -ue2 ;)or -u' de8%a servir iel!ente a un Dios -ue )er!itir%a le )asara tal cosa< No era 3usto -ue la se>ora de Poti ar2 lo acusara alsa!ente de la !is!a cosa -ue se .a8%a ne1ado a .acer. Tui", de8er%a .a8er accedido a sus deseos : conservado la )ros)eridad -ue esta8a dis rutando. No era 3usto -ue des)u's de -ue ue a!a8le : 8ondadoso con el !a:ordo!o del re: 'ste se uera : se olvidara de 'l. Cierta!ente Cos' ue tentado a darse )or vencido : a olvidarse de con iar en Dios. Pero no sucu!8i$. El centro de la vida de 2os6 era Dios. no las circunstancias) Cre" que Dios ten4a un plan maestro dise@ado para su vida. lo entendiese o no 2os6) As% -ue or1ani"$ su vida alrededor de este )lan2 aun cuando no lo conoc%a2 en lu1ar de centrarse en las circunstancias. Cuando lle1$ el !o!ento del triun o de Dios Cos' esta8a listo. Durante sus treinta : tantos a>os2 Cos' ue )re)arado )or las crisis de su vida )ara .acer un 1ran tra8a3o )ara Dios. +ue usado )or Dios )ara ali!entar a naciones enteras : as% )reservar a !uc.as )ersonas de la inanici$n. ;A -ue atri8u:e Cos' el .a8er e=)eri!entado esta crisis< Cuando .a8l$ a sus .er!anos !,s tarde2 e=)res$ lo -ue lo de8e de .a8er !antenido ir!e durante los tie!)os terri8les9 UPero no se eno3en con ustedes !is!os )or lo -ue !e .icieron a !%2 )or Dios lo .icieronV Ge envi$ a-u% delante de ustedes )ara 1uardar sus vidas. . . Dios !e .a enviado a-u% )ara 1uardar sus vidas : las de sus a!ilias2 de !anera -ue te volver,s una 1ran naci$n. U?%2 ue Dios -uien !e envi$ a-u%2 no ustedesV HIen. &(9 (2 /2 0 Livin1 Ei8leJ.

Cos' esco1i$ una actitud interna -ue trans or!$ su crisis )ersonal en una o)ortunidad )ara creci!iento : li8eraci$n. Tus crisis )ersonales )ueden ser tan descora"onadoras )ara ti co!o las -ue Cos' su ri$. A@n as% )uedes esco1er ser iel a Dios en tu vida2 !anteni'ndote li8re de las circunstancias. El sal!ista dice so8re Cos'9 Dios Menvi$ a un .o!8reM H?al. 16(9 1/J. En tu crisis2 Dios te env%a2 si t@2 co!o Cos'2 tienes la voluntad de ser enviado.

E.

Las a!ilias : la crisis

De)endiendo de la situaci$n2 los a!iliares )ueden 3u1ar un )a)el activo o )asivo2 cuando viene la crisis. Ideal!ente2 los !ie!8ros de a!ilia de8en )oder )ro)orcionar : to!ar uer"a cuando se re-uiera2 unos de otros. NicO ?tinnett2 en el Estudio Nacional de +uer"as +a!iliares declara -ue las a!ilias uertes res)onden 8ien a la crisis. MLas a!ilias uertes )arecen .acer dos cosasM co!enta9 MPri!ero2 tienen la .a8ilidad de ver al1o )ositivo en cada situaci$n2 no i!)ortando cu,n !ala sea. ?e1undo2 se unen )ara en rentar las crisis con la ca8e"a 8ien )uestaM. HNicO ?tinnett2 Ear8ara C.esser2 : Cuan De+rain2 14/4J. En el estudio de ?tinnett2 las a!ilias uertes suelen ado)tar una actitud )ositiva. NicO ?tinnett in or!a -ue durante la crisis2 las a!ilias uertes9 a. 2alan 3untos 8. Consi1uen a"uda c. Usan recursos espirituales d. A8re canales de comunicacin e. 7an con la corriente () 2alan 5untos " evitan ?la manera fcil de salir? En las 8uenas a!ilias2 todos salen a .acer lo -ue !e3or )ueden : sa8en .acer. ?ostienen una !ano2 leen una )ro!esa2 oran2 lavan los )latos o cuidan al 8e8'. Tratan de a:udar : a)o:ar a otros !ie!8ros de la a!ilia. ') Consiguen a"uda

Las a!ilias saluda8les tienen el deseo o la necesidad de cu8rir la crisis de una !anera )ositiva. Una !anera es conse1uir a:uda )or uera. Tu co!unidad tiene a los es)ecialistas -ue sa8en c$!o a:udarte en )er%odos de crisis. Ginistros2 ca)ellanes2 conse3eros2 1ru)os de a)o:o2 -ue te aso!8rar,s de cu,nta a:uda .a: )ara ti : tu a!ilia )ara cada ti)o de crisis. La !a:or )arte de estas )ersonas .an )asado :a )or una crisis si!ilar : .an salido adelante. Est,n deseosos de co!)artir su uer"a2 lo !is!o -ue )odr,s co!)artir t@ con otros cuando te recu)eres. Conse1uir a:uda es i!)ortante )or-ue nos .a8ilita a desa.o1ar nuestro dolor. Es crucial )rocesar e!ociones ne1ativas. En tie!)os nor!ales las tene!os 8a3o control2 )ero en crisis2 tratar,n de re8asarnos. ?i no )ode!os encontrar !aneras saluda8les de resolver las e!ociones ne1ativas2 nuestra salud %sica )uede verse ne1ativa!ente a ectada. Bisto$ia% Eet: se .a8%a !udado de nuevo a su anti1ua ciudad. Durante una visita r,)ida con un a!i1o vie3o2 )re1unt$9 M;?a8%as -ue .ace un a>o tuve una o)eraci$n de c,ncer< Gi ciru3ano !e di3o -ue !i ti)o de c,ncer era )roducto de tensi$n. Ge alent$ uerte!ente a to!ar acciones so8re los )ro8le!as en !i vida.M Eet: le relat$ la .istoria de su recu)eraci$n : recordando continu$9 MTodo ue 8ien .asta -ue .ace una se!ana cuando2 des)u's de estar tra8a3ando en el )atio2 entr' a to!ar !i duc.a : !ientras en3a8ona8a !i cuer)o2 descu8r% una !asa anor!al en !i a8do!en. Gi doctor cree -ue ten1o c,ncer de nuevo. De8o entrar a ciru1%a la se!ana -ue viene. Todav%a !e siento !al con !i resenti!iento .acia !i 3e e de tra8a3o )or el )ro8le!a -ue tuvi!os al co!ien"o.M La a!i1a -ue escuc.a8a a Eet: ten%a via3e en esos d%as2 )ero )ro!eti$ aco!)a>arla )ara .a8lar con su 3e e de tra8a3o al re1resar en unas se!anas. Cuando la a!i1a re1res$ de su via3e lla!$ a Eet: )ara o recerle sus servicios2 )ero Eet: di3o -ue no era necesario : -ue todo esta8a 8ien. KE=)l%ca!eL la a!i1a res)ondi$. Eet: contest$ -ue ella .a8%a orado la oraci$n al )ie de la cru". Ella lo1r$ orar9 KPadre2 )erd$nalos )or-ue no sa8en lo -ue .icieron.L A.ora sinti$ )er ecta )a" )or-ue .a8%a a)rendido a )erdonar. Con a" res)landeciente di3o2 Kel ene!i1o )uede a li1ir !i cuer)o )ero nunca destruir, !i al!a.L

Cuando Eet: en rent$ su ciru1%a2 Dios le dio la ca)acidad )ara de3ar salir de ella el dolor : el resenti!iento. A.ora cuando ?atan,s vuelve a tentarla con las in3usticias de otros2 le dice2 Mse lo .e dado a Ces@s : Fl se .a ocu)ado de todoM. a:ud$ no s$lo e!ocional!ente sino ta!8i'n %sica!ente. #. Usando recursos es)irituales9 1 de Pedro (9 / dice9 MLan"ando toda tu ansiedad en Fl )or-ue 'l tiene cuidado de tiM H1 de Pedro (9 / NeR International 7ersion fNI7gJ. A-uellos de8ilitados )or las )rue8as de la vida2 )ueden revivir : .acerse uertes. ?atan,s intentar, descora"onar a esos -ue luc.an las 8atallas de la vida2 )ero es un ene!i1o derrotado : Cristo es el victorioso . Cristo )a1$ el rescate )or nosotros2 )ara -ue )oda!os tener victoria )or enci!a de las crisis : )ro8le!as del d%a. La !ano de Dios se alar1a .acia las )ersonas )ara al"arlas : sostenerlas en su !ano victoriosa !arcada con la cicatri". Eendito es el Dios : Padre de nuestro ?e>or Cesucristo -ue nos .a 8endecido con todas sus 8endiciones es)irituales en lu1ares celestiales en Cristo Ces@s HE e. 19 #J T@ : :o tene!os una a8undancia de recursos es)irituales a nuestros )ies. Gire!os s$lo al1unas9 a. Tene!os las )ro!esas de Dios9 Dios nos dio sus )ro!esas2 )or-ue -uiere -ue conte!os con ellas. T@ : :o )ode!os allar en cu!)lir lo -ue )ro!ete!os2 de8ido a la de8ilidad .u!ana : a las circunstancias2 )ero Dios sie!)re cu!)le sus )ro!esas. A:uda escri8ir tus )ro!esas2 as% las tienes cuando las re-uieres. Dios dice2 MNo te!as2 )or-ue :o esto: conti1o5 no des!a:es2 )or-ue :o so: tu Dios -ue te es uer"o5 sie!)re te a:udar'2 sie!)re te sustentar' con la diestra de !i 3usticiaM HIsa. &1916J. MEendito el ?e>or5 cada d%a nos col!a de 8ene icios. El Dios de nuestra salvaci$nM H?al. *0914J. Otra 1ran )ro!esa es 'sta2 MCe.ov, est, con!i1o5 no te!er' lo -ue !e )ueda .acer el .o!8re. Ce.ov, est, con!i1o entre los -ue !e a:udan5 Por tanto2 :o ver' !i deseo en los -ue !e a8orrecenM H?al.1109 *N/J. Esta consolaci$n le

8.

Tene!os la Pala8ra de Dios9 La Ei8lia est, llena de soluciones )ara la crisis. Princi)ios : e3e!)los a8undan de c$!o otros .an en rentado la crisis : encontrado a Dios. UUsa la Ei8lia co!o una uente de a:uda en la crisis2 )ero no es)eres .asta -ue la crisis ven1a )ara a8rirlaV

c.

Tene!os el re1alo de la oraci$n9 La oraci$n es un ancla en la crisis. La )r,ctica re1ular de a8rir2 co!uni$n ranca con Dios es una uente de )oder interno !u: necesaria en !o!entos de tensi$n. Al i1ual2 -ue otras .a8ilidades )ara a rontar la crisis2 se de8e )racticar co!o un .,8ito diario de co!uni$n con Dios -ue ade!,s ser, total!ente e ica" en !o!entos de crisis. Ora a diario2 dici'ndole a Dios tus necesidades : a8ri'ndote a las soluciones -ue 'l tiene )ara tu vida. Escuc.a las res)uestas de Dios )or !edio de su Pala8ra : en la -uietud de tu cora"$n.

&.

Co!unicaci$n Cuando to!a!os tie!)o co!unicarnos con otros2 se li8era la tensi$n : se

cristali"an nuestros )ensa!ientos5 a1re1a!os in or!aci$n )ara a>adir a nuestro conoci!iento -ue )uede a:udarnos en la crisis. Otros2 -ue est'n in or!ados de la !a1nitud de nuestro )ro8le!a : co!o !ie!8ros de nuestra co!unidad cristiana )ueden )ro)orcionarnos la a:uda re-uerida en el tie!)o de la crisis. (. Pendo con la corriente Un .o!8re ue atra)ado )or un re!olino en un r%o : esta8a luc.ando )ara salir de 'l. Un vie3o -ue conoc%a el r%o Gissouri le 1rit$ M7e con el re!olino2 no luc.es contra 'l. UTe tirar, .ac%a ueraVM El .o!8re se salv$. Necesita!os coo)erar con la situaci$n en -ue nos encontra!os. Ace)tarla : conse1uir toda la a:uda )osi8le )ara estar li8erarnos e!ocional!ente. Cuando Eet: tuvo su reincidencia de c,ncer2 di3o2 M?atan,s -uiere to!ar !i cuer)o2 )ero no )uede tener!e : destruir !i al!a.M C. Pasos en el )roceso de a licci$n Todos nosotros en renta!os )'rdidas. Puede ser la !uerte de un ser a!ado o al1una otra cosa2 si sa8e!os so8re el )roceso del a licci$n : c$!o !ane3ar nuestra )'rdida2 es )ro8a8le -ue sane!os !,s r,)ido. La investi1aci$n en el !ane3o del )esar2 )uede darnos discerni!iento valioso. Cuan EoRl8: : Collin ParOs dan los si1uientes )asos )ara !ane3ar la a licci$n9

1.

?usto : ne1aci$n9 Acetato En esta ase a !enudo trata!os de ne1ar lo -ue .a acontecido. Cuando la

reali"aci$n de nuestra )'rdida )e1a2 nos senti!os eno3ados con la situaci$n2 -ui",s .asta eno3ados con Dios. 2. Euscando a un cul)a8le9 Acetato Lo si1uiente es 8uscar un cul)a8le : res)onsa8ili"arlo. A !enudo nos censurare!os a nosotros !is!os : nos re)roc.are!os so8re lo -ue de8er%a!os .a8er .ec.o de !anera di erente. #. Desor1ani"aci$n9 Acetato La crisis .a ca!8iado nuestro !undo. Encontra!os -ue nos .e!os vuelto

desordenados2 cuando trata!os de ter!inar con la situaci$n. De)resi$n2 cul)a2 e ira est,n co!o un re!olino dentro de nosotros. Reconoce -ue est,s e!ocional!ente )ertur8ado. Es nor!al -ue las )ersonas se sientan co!o si estuvieran Mvolvi'ndose locasM en tie!)os de intensa crisis. &. Reor1ani"aci$n9 Acetato El con licto se resuelve cuando reconoce!os nuestras o)ciones : actua!os )ositiva!ente. El orden re1resa cuando a)rende!os c$!o tratar las cosas de la !anera en -ue son. Rosil:n Carter2 es)osa del )residente Ca!es Carter2 .a8l$ de su recu)eraci$n des)u's de -ue su !arido )erdi$ la elecci$n )residencial. Di3o9 MTen%a -ue la!entar!e de nuestra )'rdida antes de )oder !irar al uturoM. Es i!)ortante en rentar nuestras )'rdidas2 de !anera -ue )oda!os se1uir adelante. Cuando se1ui!os adelante2 encontra!os -ue una ve" !,s nos senti!os co!)etentes. Tui", .asta nos sinta!os !,s uertes des)u's de .a8er salido de una situaci$n di %cil. Es i!)ortante darnos cuenta de -ue no .a: una !anera McorrectaM de la!entarse. Las )ersonas )ueden avan"ar : retroceder2 a !edida -ue resuelven sus )ro8le!as. Lo i!)ortante es -ue continue!os tra8a3ando )ara encontrar una soluci$n saluda8le. Dios est, listo : dis)uesto )ara a:udarnos2 cuando en renta!os una )'rdida. D. Tra8a3ando en red

1.

Los a!i1os a:udan en tie!)o de crisis Tener a!i1os )uede ser crucial cuando viene la crisis. Ci! : Laurie

es)era8an a su )ri!er 8e8'. Todos sus a!i1os se re1oci3aron con ellos. ?e dieron iestas )ara el 8e8' : su cuarto esta8a lleno de cosas encantadoras en a"ul2 rosa2 a!arillo2 : 8lanco )ara el 8e8'. +inal!ente lle1$ el !o!ento es)erado. Pero el 3@8ilo se convirti$ en incredulidad : deses)eraci$n. El 8e8' naci$ con !al or!aciones !@lti)les : re-uerir%a .os)itali"aci$n )or un )er%odo lar1o. Cuando el )e-ue>o inal!ente lle1$ a casa2 re-uer%a de cuidado constante. La )are3a se sent%a co!)leta!ente e=.austa con sus res)onsa8ilidades. Una red de )ersonas de la co!unidad de la i1lesia vino a a:udar a la a!ilia. La e de Laurie : de Ci! : su a!or incondicional )or su 8e8'2 !,s el a)o:o de a!i1os cristianos los llev$ a )asar )or esta crisis. Des)u's de ( !eses de a!or : cuidados2 el re1alo de Dios ue dor!ir en Ces@s. No solo Ci! : Laurie la!entaron la )'rdida2 sino -ue todos los -ue los -uer%an : los .a8%an a:udado. Toda la i1lesia se con1re1$ en el uneral )ara aco!)a>ar a -uienes a!a8an )ro unda!ente. Las $edes de a!ilia : a!i1os li8era la tensi$n del tie!)o de crisis. +a!ilias : a!i1os se ne!esitan unos a otros. Las 8uenas relaciones son uentes de a:uda en tie!)os de )ro8le!as. ?on un de)$sito de est%!ulo : recursos. Tener 8uenas relaciones es co!o al!acenar )ara un d%a lluvioso. Estas relaciones son co!o certi icados de de)$sito en el 8anco. Cuando se re-uieren2 se )ueden co8rar all%. Las redes en situaciones de crisis son un re1alo de Dios )ara traer consuelo : es)eran"a a individuos .eridos. Cuando !ostra!os si!)at%a : es!ero2 re le3a!os el car,cter de Cristo. Nuestra a:uda no necesita ser visi8le o es)ectacular. En la -uietud .a: consuelo. Escuc.ar es al1o !u: i!)ortante )ara la )ersona -ue atraviesa )or una crisis. Los .a8ilita a li8erarse de sus senti!ientos. El -ue escuc.a est, !,s .a8ilitado )ara o8tener in or!aci$n2 lo -ue )uede a:udar a asistir !,s e ica"!ente al e!isor. E. MA),rtese : descanse )or un ratoM Cuando .a: una crisis o una decisi$n 1rande -ue to!ar2 uno no de8e tra8a3ar nunca )ara resolver el )ro8le!a cuando tiene sue>o2 est, tenso o .a!8riento. Des)u's de

-ue las necesidades isiol$1icas son su)lidas2 el tra8a3o2 %sico2 : .asta es)iritual unciona !e3or. La naturale"a tiene un )oder de curaci$n. Un )aseo )or la naturale"a .ace al1o )or el al!a. Una )are3a -ue .a8%a tra8a3ando sin descanso en una la8or i!)ortante2 to!$ li8re una tarde )ara ir de )aseo a un 8os-ue nacional. Des)u's de ca!inar )or !illas alrededor de un arro:uelo2 vieron a unos )escadores de truc.as -ue entusias!ados ten%an sus )re!ios de 10 a 22 )ul1adas. La )are3a re1res$ a su auto. Tiraron en el suelo 8olsas dor!ir2 en la soleada tarde )ri!averal : se dis)usieron a to!ar una siesta. Todas las )resiones de la se!ana desa)arecieron : se sintieron 8ien de nuevo. La es)osa sus)ir$ contenta. Con un 8oste"o : estirando su cuer)o le di3o a su !arido2 M)ienso -ue !is endor inas se .an !ulti)licado )or !illonesM. Estar en !edio de la naturale"a .ace revivir a la )ersona entera2 le trae claridad a la !ente : rescura al al!a. El e3ercicio neutrali"a : descar1a la tensi$n acu!ulada. Al ca!inar se env%a !,s o=%1enos al cere8ro. El )ensa!iento es !,s )roductivo cuando el o=%1eno resco del e3ercicio al aire li8re nutre : li!)ia el cuer)o2 trae ener1%a nueva : )ensa!iento claro a la !ente. ?e cal!a el siste!a nervioso2 : la )ersona tensa se revitali"a en tie!)os de crisis. V3 CONCLUSI.N A. Resu!en 1. 2. Todas las a!ilias tienen )ro8le!as. Los cristianos tienen un consuelo es)ecial al sa8er -ue la !uerte es s$lo un sue>o2 : -ue en la !a>ana de la resurrecci$n Dios nos des)ertar, #. &. E. 1. Resolver un )ro8le!a nos )re)ara )ara resolver otro. Pasos )ositivos -ue )ueden to!arse en tie!)os de crisis. Aistoria9 Zac2 un adolescente )adec%a c,ncer desde .ac%a )ocos a>os. ?us d%as escolares a !enudo eran interru!)idos con sus estancias en el .os)ital. Este 8rillante : en'r1ico !uc.ac.o se volvi$ co!)leta!ente li!itado a la ca!a. Gientras re)osa8a en la ca!a del

Conclusi$n

.os)ital en la Universidad de Gic.i1an2 su doctor le di3o a su !adre -ue Zac se !or%a. Gientras la !adre sosten%a la !ano de su .i3o2 Zac2 un cre:ente en la resurrecci$n !usit$ suave!ente9 MTe veo en la !a>ana2 !a!,. Te a!oM. 2. C. Cuan #9 1* Dios nos a!a )ara -ue viva!os eterna!ente con 'l Lla!ado9 Lee!os : sa8e!os el inal de la .istoria. UTu' consueloV ;Cu,ntos de ustedes -uieren decir esta noc.e2 M?e>or2 en la .ora !,s ne1ra de la !edianoc.e2 es)erar' el al8a.M< Al lado las tu!8as de esos !is a!ados2 ace)to las )ala8ras de el ?e>or -ue )ro!eti$ una reuni$n eterna en la otra orilla. Cu,ntos de ustedes -uieren decir triun al!ente con el a)$stol Pa8lo9 M;Tui'n nos se)arar, del a!or de Cristo< ;Tri8ulaci$n2 o an1ustia2 o )ersecuci$n2 o .a!8re2 o desnude"2 o )eli1ro2 o es)ada<...Antes en todas estas cosas so!os !,s -ue vencedores )or !edio de a-uel -ue nos a!$. Por lo cual esto: se1uro -ue ni la !uerte... no lo )resente ni lo )or venir... nos )odr, se)arar del a!or de Dios2 -ue es un Cristo Ces@s ?e>or NuestroM HRo!. 09#(N#4J. Te ace)to2 -uerido Ces@s2 )ara trans or!ar la !,s oscura tra1edia en victoria eterna. ?i 'sta es tu decisi$n )onte de )ie2 : -uiero tener una oraci$n es)ecial )or ti. O$a!i"n% Tuerido ?e>or2 1racias )or Ces@s -ue di3o2 MPo so: la resurrecci$n : la vida.M HCuan 1192(J. MP el -ue vivo : estuve !uerto... : tiene las llaves del in ierno : de la !uerteM HA)oc. 19 10J. MPor-ue :o vivo2 : tu ta!8i'n vivir,s.M MEn el !undo tendr,s tri8ulaci$n5 )ero al'1rate2 :o .e vencido al !undoM HCuan. 1*9 ##J. P as% esta noc.e esta!os a1radecidos )or el consuelo de tu cuidado cuando )erde!os las cosas !,s )reciosas )ara nosotros en la tierra. Iracias2 )or-ue nos .as )ro!etido una tierra !e3or donde no .a8r, !,s !uerte o dolor o an1ustia. Iracias2 )or-ue .as dic.o -ue Kel -ue crea en !% .eredar, todas las cosasM HA)oc. 219 /J. Tuere!os orar es)ecial!ente esta noc.e )or los -ue est,n de )ie Ho .an venido adelanteJ. Al1unos tienen )ro8le!as -ue .an !inado sus cora"ones. Al1unos .an su rido 1ran dolor : )'rdida. Ac'rcate a cada uno se1@n su necesidad. Pueden encontrar en ti una uente de consuelo en el racaso. Iracias )or-ue sa8e!os Mel

in de la .istoriaM. Te da!os nuestros cora"ones esta noc.e2 sa8iendo -ue no .a: nada -ue no )oda!os en rentar cuando Ces@s sostiene nuestra !ano. Iracias -ue tus cicatri"adas !anos se e=tienden .acia nosotros esta noc.e )ara salvaci$n. 7en )ronto2 )ara llevarnos al .o1ar celestial donde no .a8r, !,s !uerte2 crisis2 o )ro8le!as2 donde )ode!os vivir 3unto con nuestros a!ados )or toda eternidad. En el no!8re de Ces@s2 A!'n. GATERIAL OPCIONAL todav%a no incor)orado9 La !,s co!@n .o!il%a uneraria venida de los la8ios de )astores : sacerdotes ase1uran a la a li1ida a!ilia -ue su a!ado no est, !uerto2 sino -ue ale1re!ente dis ruta la 8eatitud del cielo. Esto 3ue1a un )a)el i!)ortante en el !ane3o de la a licci$n de los dolientes2 )ero es una !entira. Cuando Ca%n !at$ A8el2 la )ri!era a!ilia .u!ana ue devastada )or la )'rdida. Ten%an -ue en rentar la verdad ineludi8le -ue la )a1a del )ecado es la muerte2 no la 8eatitud in!ediata en cielo. La in!ortalidad era condicional en la o8ediencia continuada a las le:es de vida. La in!ortalidad no era innata. Des)u's -ue el )ecado entr$ la in!ortalidad !undial se condicion$ a la ace)taci$n de la vida eterna co!o un re1alo de Dios2 : esa in!ortalidad2 ese re1alo total de vida eterna2 se )roducir%a en la resurrecci$n2 cuando Cristo vendr%a a aca8ar con el )ecado )ara sie!)re. A )esar de los .er!osos discursos )ronunciados en un uneral2 no .a: nada de ale1r%a en los cora"ones de esos -ue )ierden a un ser a!ado. Los )astores )iensan -ue su !ensa3e de in!ortalidad con orta instant,nea!ente2 )ero en realidad2 su !ensa3e no 8%8lico con unde : au!enta la a1on%a del )esar. Para !uc.as )ersonas 'ste )er)et@a el rec.a"o de la realidad : )rolon1a el )roceso de a3ustarse a la !uerte de un ser a!ado. A3ustarse a la )'rdida )or !uerte re-uiere -ue ace)te!os lo -ue es inal!ente la !uerte. El cese de esta vida !ortal se de8e ver co!o un .ec.o -ue )uede )asar2 antes del )esar saluda8le. La verdad 8%8lica de -ue Dios levantar, a los !uertos en la se1unda venida de Ces@s : les dar, cuer)os nuevos e in!ortales crea una 1enuina es)eran"a en los cora"ones de los dolientes2 .aciendo !,s ,cil el )roceso de reco8rar el e-uili8rio e!ocional. El a)$stol Pa8lo di3o a los cristianos -ue de8e!os con ortarnos unos a otros con esta es)eran"a. Cual-uier otro !ensa3e no es un consuelo real. Pa8lo ta!8i'n les di3o a los

cristianos -ue Dios es el -ue consuela a esos -ue la!entan2 entonces los invit$ a con ortar a otros con el !is!o consuelo -ue reci8ieron. Ten1o 8uenas noticias. Dios to!$ el su ri!iento de la a!ilia .u!ana ca%da. Lo to!a seria!ente .o:. /a *ec*o al1o so8re 'l. /ace algo so8re 'l. /ar al1o so8re 'l. ;Tu' .a .ec.o so8re nuestro su ri!iento< Ai"o un )lan desde antes de la undaci$n de la Tierra )ara rescatar a la a!ilia .u!ana2 si ca%a. ;Tu' es lo -ue .ace a.ora< Intercede )or nosotros en el cielo2 env%a a su Es)%ritu )ara -ue nos con orte2 : env%a a los ,n1eles celestiales )ara -ue nos den co!)a>eris!o : 1u%a. ;Tu' .ar, )ronto< 7endr, de nuevo2 les dar, in!ortalidad a a-uellos -ue le .a:an sido ieles2 : erradicar, el )ecado : la !uerte del universo. Ces@s e!)e"$ su !inisterio de consuelo : restauraci$n cuando estuvo en nuestro !undo. ?an$ a )adres2 !adres : ni>os. Otros -ue restaur$ a la vida en el cuer)o2 as% ta!8i'n a8suelve del )esar a los !ie!8ros de la a!ilia. IDEAS% A licciones Puri %canos El ue1o no consu!i$ la "ar"a2 ardiente Toda la creaci$n 1i!e2 so!os )arte de ella Dios no nos env%a todo2 'l lo )er!ite La ale1r%a -ue 'l de3$2 so)ort$2 su ri$ Es)eran"a de la Resurrecci$n El 1o"o en cielo a.ora Cita teol$1ica le%da en el uneral de la ?ra Aoo1en8oo! Ilust. Tra1edia del ue1o del 8os-ue de )inos2 Ilust. Canto2 MCuando .a: )a" co!o un R%oM MPor-ue :o vivo2 t@ ta!8i'n vivir,sM Illust. Catacu!8as HGarO +inle:J Isa. 2*914 MTus !uertos vivir,nM ;Pero cuando< De3arle el )ro8le!a al ?e>or La vida eterna es el re1alo s$lo )ara a-uellos -ue creen en Cristo.

El senti!iento de co!)etencia vuelve. Diciendo adi$s : .ola a una vida nueva. Esco3o ser un so8reviviente. Esco1e ser eli" +il. &911 E e. #926 Isa. &1916 7indicar a Dios. E=)eri!entos. Ao!8res desearon sa8er. Es)ect,culos Aec.os 1#9&1 O8serva tus o8ras. Aso!8rarse2 !aravillarse. L,"aro sali$ uera2 L,"aro no -ued$ dentro. META DEL TEMA% 1. 2. #. Cu8rir el te!a de la doctrina del estado de los !uertos2 )unto de vista evan1el%stico Dar es)eran"a. El lado !,s lu!inoso C$!o !ane3ar la PFRDIDA2 La a licci$n es un resultado de una )'rdida Una )'rdida2 real o antici)ada2 )reci)itar, una crisis Estar satis ec.o Dios )uede .acer !,s de lo -ue le )edi!os o )ensa!os No te!as. Levantado )or su !ano

CAP:TULO @R TUS PLANES PARA LOS PR.XIMOS ;RRR AXOS LEL MILENIOM

INTRODUCCIN
A. 1,rd$d'

E. Rescate C. Contrastes : )re1untas D. Otra ilustraci$n I. UN PLAN PARA LA VINDICACIN DE DIOS A. La O erta de ?alvaci$n 1. 2. #. E. 1. 2. A. ?u invitaci$n ?u )ro!esa Eternidad a la vista El )lan !aestro de Dios Los cul)a8les se condenan a s% !is!os

Una ?oluci$n Duradera

II3 UNA VACACI.N LARIA+ FOR=ADA El Gilenio 1. 2. E. Princi)io del !ilenio A al1unos no les i!)orta

Los ele1idos reunidos

1. 2. C.

Los redi!idos reunidos Ca!8ios duraderos

Nunca de nuevo

III. LOS SANTOS COMO &UECES A. Reinando con Cristo 1. 2. E. 1. 2. C. Arc.ivos e=a!inados ?atis ec.os No .a: lu1ar )ara la !aldad La Tierra NNUn 8asurero

La Tierra NN7ac%a : desolada

?atan,s encadenado

IV. #IN DEL MILENIO A. Los !alos se levantar,n E. C. D. E. ?atan,s ser, soltado El 1ran 3uicio del trono 8lanco ?atan,s2 el )ecado : los )ecadores destruidos La Tierra )uri icada )ara sie!)re

INTRODUCCIN ;Aas deseado sa8er al1una ve" lo -ue t@ : tu a!ilia estar,n .aciendo dentro de !il a>os< 7a!os a A)ocali)sis 26 : 212 )ara 8uscar res)uestas )osi8les a esa )re1unta. Pero2 )ri!ero2 vea!os dos .istorias. A!8as tratan so8re aviadores. La )ri!era trata de un avi$n -ue se )erdi$ durante la ?e1unda Iuerra Gundial. La otra2 es una .istoria de un )iloto ca%do -ue ue rescatado durante un con licto !,s reciente. WPe$didosV Era el a>o 14(4. El lu1ar2 el desierto de ?a.ara en el [ rica. El !isterio2 el descu8ri!iento de un 8o!8ardero Li8ertador a!ericano intacto en las arenas del desierto.

La radio esta8a todav%a uncionando2 : 8otes sellados llenos de a1ua todav%a esta8an de )ie en sus )erc.as. ?in e!8ar1o2 ;-u' le .a8%a )asado a la tri)ulaci$n< Die" !eses !,s tarde2 los restos de cinco !ie!8ros de la tri)ulaci$n se encontraron a)ro=i!ada!ente a oc.enta : cinco !illas al norte del 8o!8ardero. Un diario -ue .a8%a sido 1uardado )or el co)iloto2 revel$ la tr,1ica .istoria de deses)eraci$n2 sed2 calor i!)laca8le : r%o. La )ri!era entrada2 ec.ada el & de a8ril de 14&#2 di3o c$!o el avi$n se )erdi$ al volver de una incursi$n de 8o!8ardeo .ec.a en N,)oles2 Italia. Cuando el avi$n )erdi$ el control2 los .o!8res saltaron : aterri"aron en el desierto a las 2966 a.!. La se1unda entrada2 el lunes2 ( de a8ril2 di3o c$!o co!en"aron la ca!inata2 con una canti!)lora : !edia de a1ua2 -ue racionaron a ra"$n de una canti!)lora diaria )or )ersona. Por el cuarto d%a2 los .o!8res se esta8an de8ilitando : no )od%an dor!ir. La -uinta entrada2 dec%a -ue de8ido a la arena -ue el viento levanta8a2 uno de los .o!8res )erdi$ la vista. Todav%a continua8an su ca!inata deses)erada )or el desierto. La entrada del se=to d%a indica8a -ue tres de los .o!8res se .a8%an se)arado )ara tratar de encontrar a:uda. La s')ti!a entrada declar$2 MTodav%a tene!os sesiones de oraci$n )or a:uda. . . !u: d'8il a.ora. . . La noc.e es r%a2 nada de sue>o. La )r$=i!a entrada2 so8re todo de dolor2 : todav%a nada de a1ua. La entrada inal2 si!)le!ente declar$2 MNin1una es)eran"a todav%a2 la noc.e es !u: r%a.M En a1on%a cruda esa tri)ulaci$n de valientes )ereci$2 )erdidos en el desierto. Fsta era una )'rdida )ara sus a!ilias : seres a!ados. WRes!atadoV Fste es el ti)o de .istoria -ue uno nunca olvida. Derri8ado !ientras vola8a so8re Eosnia2 el ca)it,n ?cott O`Irad: so8revivi$ seis d%as co!iendo insectos : 8e8iendo a1ua de lluvia2 : entonces ue rescatado )or un atrevido escuadr$n de !arinos 3$venes. El avi$n +N1* de ?cott2 vola8a a (66 !illas )or .ora so8re Eosnia2 el 2 de 3unio de 144(2 cuando ue derri8ado )or un !isil -ue cort$ el avi$n en dos. Co!o su ca8ina de )iloto se desinte1r$2 dio un tir$n al asa de su asiento. Cuando .i"o esto2 los e=)losivos lan"ados2 -ue .a8%an roto el avi$n2 c.a!uscaron su cara. Unos se1undos !,s tarde2 tir$ el ras1ado cord$n de su )araca%das : e!)e"$ su descenso a tierra. Cuando lot$2 a8a3o )od%a

ver un ca!ino )or el ca!)o !onta>oso2 un ca!i$n2 : soldados ser8ios9 MGe es)era8anM se di3o ?cott. Cuando se escondi$ en unos ar8ustos2 )od%a o%r a los .o!8res !ovi'ndose2 a veces s$lo a unos cuantos )asos de 'l. Dis)ara8an a discresi$n. M;C$!o ue -ue no te vieron<2M le )re1unt$ un re)ortero !,s tarde. A lo -ue ?cott res)ondi$ a)untando .acia arri8a9 MDiosM. O`Irad: no se !ovi$ )or cinco .oras. La sed lo esta8a !atando. Des)u's de oscurecer2 )udo 8e8er 0Non"as de a1ua de su e-ui)o de su)ervivencia. Ter!in$ el a1ua : or$ )or lluvia. +ue )re!iado con a1uaceros torrenciales. ?e arrastr$ en 8usca de al1@n riac.uelo2 : us$ una es)on3a e!)a)ada )ara levantar el a1ua de la tierra. Una se!ana !,s tarde2 ue rescatado )or un .elic$)tero2 cerca del lu1ar donde su avi$n .a8%a sido derri8ado. Los verdaderos .'roes2 di3o ?cott2 ueron los .o!8res -ue !e rescataron. Ta!8i'n a1re1$2 M?i no uera )or !i a!or )or Dios : su a!or )or !%2 no .a8r%a )odido salir de esto. Fl ue -uien !e salv$M.

Cont$astes 8 0$eg)ntas Las .istorias )recedentes ilustran el .orror de estar )erdidos2 : la ale1r%a de ser rescatados. En ese sentido2 la deses)eraci$n en la )ri!era .istoria ilustra los senti!ientos -ue tendre!os a la se1unda venida2 al cierre del 3uicio de A)ocali)sis 26. Darnos cuenta de -ue estar )erdidos es una cosa atro". P la e!oci$n -ue ?cott O`Irad: : sus rescatadores e=)eri!entaron2 ilustran los senti!ientos de esos -ue dice A)ocali)sis 262 -ue vivir,n : reinar,n con Cristo )or !il a>os. Las .istorias ta!8i'n levantan interro1antes. Los .o!8res )erdidos en el desierto oraron2 )ero no ueron rescatados. O`Irad: or$2 : ue rescatado. ;Tu' .i"o la di erencia< Aa: otras )re1untas )roducto de la in3usticia de esta vida. ;Por -u' al1unos !ueren de c,ncer2 cu,ndo otros so8reviven con c,ncer ;Por -u' al1unos ni>os nacen con al1una !al or!aci$n : otros ni>os de la !is!a a!ilia2 nacen saluda8les< Durante los !il a>os de A)ocali)sis 262 a-uellos -ue .an ace)tado a Cristo : -ue .an sido salvados2 tendr,n la o)ortunidad de e=a!inar los arc.ivos del cielo en 8usca de res)uestas a cuestiones co!o 'stas. En un sentido2 Dios #is#o 'a estado a 0$)e*a.

Al1unos se -ue3an de -ue Fl no sie!)re .a sido 3usto. Antes de e=a!inar las verdades en A)ocali)sis 262 considere!os otra ilustraci$n.

S)s0endido de la es!)ela Un d%a Pedro le di3o a sus )adres -ue su escuela lo .a8%a sus)endido. La noticia ca:$ co!o un ra:o. ;Por -u'< Por -u' ra"$n2 se )re1untaron a s% !is!os. La acci$n de las autoridades escolares no s$lo con undi$ a sus )adres2 sino -ue los dis1ust$ ta!8i'n2 de8ido a -ue se .a8%a to!ado tal acci$n en or!a tan ir!e2 sin nin1una 3usti icaci$n clara : sin advertencia. La sus)ensi$n era al1o serio. ;Aun cuando Pedro re-uer%a correcci$n )or al1unos )ro8le!as2 ;)odr%a la escuela ser !enos severa< ?u )adre decidi$ ir a .a8lar con el director so8re la situaci$n. MEuenos d%asM2 salud$ a la secretaria. MLla!' .ace un rato2 solicitando ver al se>or L$)e".M MA.2 s%M2 contest$. MEl se>or L$)e" le es)era. Por avor2 entre a su o icina : to!e asientoM. Gientras es)era8a en la o icina el )adre se sinti$2 s$lo )or un !o!ento2 co!o si estuviera de vuelta en la escuela )ri!aria. Pensar en ello lo )uso un )oco nervioso. En unos !inutos el se>or L$)e" entr$ a la o icina : des)u's de estrec.ar sus !anos2 to!$ su asiento detr,s del escritorio. MI!a1ino -ue est, a-u%2 )ara .a8lar so8re Pedro2M di3o. MAs% es2 tiene ra"$n. De .ec.o !e con undi$ sa8er -ue .a sido sus)endido. ;Aa tenido )ro8le!as en la escuela<M Una t%!ida !irada de )ena vino de la cara del director. K;Aa estado reci8iendo las notas -ue le .e!os !andado )or correo so8re sus )ro8le!as<M MNo2 no .e!os reci8ido nadaM2 contest$ el )adre des)acio. MEs e=tra>o2M di3o el se>or L$)e". MLe .e!os enviado cartas so8re el co!)orta!iento de Pedro en la escuela : su alta de atenci$n a sus tareas2 )or varias se!anas. P nos )re1unt,8a!os )or -u' no .a8%a!os o%do nada de ustedes2 so8re 'lM. To!$ varias .o3as de )a)el de un ca3$n de su escritorio : e!)e"$ a e=)licar el re1istro de Pedro. Le !ostr$ una lista de las tareas no reali"adas en la escuela : los )ro8le!as de la disci)lina -ue .a8%an ocasionado la sus)ensi$n.

Tran-uila!ente el )adre lle1$ a dos conclusiones9 1J Pedro nor!al!ente i8a al 8u"$n al lle1ar a casa. Induda8le!ente2 .a8%a visto lo -ue ven%a en el correo de la escuela : )ro8a8le!ente lo .a8%a -uitado del !ont$n de corres)ondencia -ue le entre1a8a a su )adre. 2J Des)u's de re)asar el re1istro en la o icina del director2 no .a8%a nin1una duda de -ue la escuela esta8a actuando 3usta!ente con la sus)ensi$n. G,s tarde2 cuando .a8l$ con Pedro2 con ir!$ su sos)ec.a so8re el correo. Fl : su es)osa se dieron cuenta de -ue la escuela .a8%a to!ado la acci$n correcta. A !edida -ue este !undo se acerca a los d%as inales de su .istoria2 ;toda la .u!anidad sa8e -ue Dios to!a una acci$n correcta< El resto de este ser!$n .a8la de esto.

I3

UN PLAN PARA LA REIVINDICACI.N DE DIOS Dios sie!)re .a -uerido la reivindicaci$n : a)ro8aci$n de su 3usticia en los seres Este as)ecto de la cristiandad es una de las di erencias !,s nota8les :

-ue cre$.

sor)rendentes entre todas las reli1iones !undiales. Guc.as reli1iones de)enden del d'8il es uer"o de la .u!anidad )ara a)lacar : reci8ir el avor de un Dios ven1ativo o indi erente. Los dioses de !uc.as reli1iones son )oco cuidadosos so8re el destino o la condici$n de sus adoradores. La O/e$ta de Salva!i"n Nosotros rendi!os culto a un Dios -ue dice9 M7enid lue1o2 : este!os a cuenta. . . . ?i vuestros )ecados ueren co!o la 1rana2 co!o la nieve ser,n e!8lan-uecidos5 si ueren ro3os co!o el car!es%2 vendr,n a ser co!o 8lanca lanaM HIsa. 19 10J Ta!8i'n insta2 M7enid a !%2 todos los -ue est,is tra8a3ados : car1ados -ue :o os .ar' descansar. To!ad !i :u1o so8re vosotros : a)rended de !%2 -ue so: !anso : .u!ilde de cora"$n : encontrar'is descanso )ara vuestras al!asM HGat 119 20224J. La salvaci$n -ue Dios nos .a )ro)orcionado2 es :a nuestra en Cristo2 )ero todav%a no total!ente2 )or-ue a@n tene!os -ue luc.ar contra ?atan,s en este a!8iente de )ecado en la tierra. La ?e1unda 7enida de Ces@s !arcar, el in del tie!)o : el )rinci)io de la eternidad2 el )rinci)io de nuestro descanso eterno. ?er, un tie!)o )ara descansar : )ara a)render2 : )ara 8uscar las res)uestas a cuestiones -ue nos .an con undido.

Gientras o8serva8a la nueva tecnolo1%a -ue se desarrolla8a cada d%a2 un .o!8re co!ent$ an.elante9 M;No ser%a !aravilloso si nuestros cient% icos )udieran descu8rir un )laneta 8ello2 .a8ita8le2 ecundo2 en al1una )arte uera2 all% en el es)acio donde la .u!anidad )odr%a escurrirse : esca)ar de todos los )ro8le!as -ue tene!os en la tierra<M Una sol)!i"n d)$ade$a ;No ser%a !aravilloso esca)ar de los )ro8le!as de la vida2 el cri!en2 las a!istades )erdidas : las rustraciones -ue a ectan a la sociedad. El dolor2 las triste"as2 la en er!edad : las desilusiones -ue a veces e=)eri!enta!os en nuestras a!ilias< !aravilloso2 aun cuando solo uera )or vacacionesV Las condiciones 8a3o las -ue el )ue8lo de Dios ir,n a estas vacaciones se .an dado en las Escrituras2 de !anera -ue el testi1o -ue e=a!ina la evidencia2 ver, -ue las acciones de Dios se 3usti ican total!ente. Dios va a crear un cielo : una tierra nueva con las )ersonas -ue lo a!en2 li8re : a8soluta!ente. De8en estar de acuerdo en su !anera de tratar el )ro8le!a del )ecado : las )ersonas -ue se )erdieron2 co!o un resultado de 'l2 3usto : verdadero. Dios ani-uilar, a los )ecadores i!)enitentes : a este !undo en er!oNNal1o e=tra>o : di %cil )ara el ?e>or. El )ro eta Isa%as H209 21J lo lla!a2 re iri'ndose a lo -ue Dios .ar, Msu e=tra>a o8raM2 Msu e=tra>a o)eraci$nM. Co!o el )adre 8ueno2 -ue es Dios2 no le 1usta casti1ar. Pero2 a veces casti1ar a un o ensor es inevita8le. A veces2 tene!os -ue to!ar decisiones di %ciles )or el 8ien de la a!ilia entera. A veces2 unos de8en su rir a.ora2 de !anera -ue todo )ueda ser eli" des)u's. Al1@n d%a tienen -ue to!arse decisiones di %ciles. Iv,n no esta8a de acuerdo en se1uir las re1las de la a!ilia e insisti$ en traer a casa de sus )adres2 la )oluci$n del !undo -ue ellos detesta8an. Dro1as2 ci1arrillos2 alco.ol no esta8an )er!itidos. Los )adres ten%an -ue to!ar una decisi$n. Aun-ue ellos a!a8an a su .i3o2 no )od%an vivir !,s 8a3o el !is!o tec.o. +ue i!)actante )ara 'l cuando sus )adres a!orosos le )idieron -ue a8andonara el .o1ar. Le di3eron -ue era !e3or2 tanto )ara 'l co!o )ara ellos -ue se uera2 : cuando tuviera su vida 8a3o control )od%a2 si a@n lo desea8a2 re1resar. Cuando tuvo -ue en rentarse solo a las 8atallas de la vida2 descu8ri$ -ue su .o1ar era el !e3or lu1ar )ara estar. Ten%a -ue ele1ir lo -ue de8%a .acer. UEso ser%a

Dios ta!8i'n nos a!a : -uiere -ue este!os con Fl2 )ero no )uede tener la Tierra nueva conta!inada )or el )ecado de este !undo. Nosotros esco1e!os nuestro )ro)io destino. El a!or de Dios es ili!itado2 li8re : )erdonador : no tiene deseos de destruir nin1una de las o8ras de sus !anos. As%2 Ces@s us$ una )ar,8ola en el conte=to del tra8a3o : la a!ilia )ara ilustrar c$!o se .ar, esto. MAa8%a un .acendado -ue )lant$ una vi>a. Puso una 8arda alrededor de ella2 )uso una !,-uina )rocesadora de vino : constru:$ una torre de vi1ilancia. Entonces al-uil$ la vi>a a unos 1ran3eros : se ue de via3e. Cuando el tie!)o de la cosec.a se acerc$2 envi$ a sus sirvientes a los arrendatarios a reco1er su ruta. Los arrendatarios to!aron a sus sirvientes2 1ol)earon a uno2 !ataron a otro : a)edrearon a un tercero. Entonces les envi$ a otros sirvientes2 )ero i1ual -ue la )ri!era ve"2 los arrendatarios los trataron de la !is!a !anera. Por @lti!o2 les envi$ a su .i3o2 diciendo9 Xres)etar,n a !i .i3oY. Pero cuando los arrendatarios vieron al .i3o2 di3eron el uno al otro9 XFste es el .eredero. 7en2 !at'!oslo : to!e!os su .erenciaY. Lo to!aron : lo arro3aron uera de la vi>a : lo !ataron. Por consi1uiente2 cuando el due>o de la vi>a ven1a2 ;-u' les .ar, a esos arrendatarios<M HGat 219 ##N&6J. Los sacerdotes )rinci)ales : ariseos contestaron9 MA los !alos destruir, !isera8le!ante2 : su vi>a dar, en arriendo a otros la8radores2 -ue le )a1uen el ruto a su tie!)oM HGat 219 &1J. Ces@s -uiso -ue .icieran una evaluaci$n o83etiva : )ronunciaran la sentencia )or la in idelidad. Ellos )ronunciaron el 3uicio so8re s% !is!os. La Ei8lia nos dice -ue cuando Ces@s vuelva2 ser, el )rinci)io del inal de la cosec.a. El 1rano -ue reco1er, en sus 1raneros2 los santos llevados al cielo5 )ero -ue!ar, la )a3a2 los !alos HLucas #9 1/J !il a>os !,s tarde. 7ea!os c$!o a)arece esto en las ?a1radas Escrituras. II3 UNA LARIA VACACI.N FOR=ADA ?atan,s .a )ervertido : .a .ec.o nau ra1ar vidas de .o!8res : !u3eres )or a)ro=i!ada!ente *.666 a>os. Aa causado estra1os en a!ilias2 destru:e a ni>os2 3$venes : )adres. ;Cu,nto tie!)o durar, esto< ;Al1una ve" ter!inar,<

El Milenio Aun-ue la 1uerra e!)e"$ en el cielo ter!inar, en la Tierra2 s$lo des)u's de -ue ?atan,s sea or"ado a retirarse : entre a sus 1.666 a>os de vacaci$n or"ada. Entonces todas las cosas se aca8ar,n. Fse es un !ilenio o un )er%odo de 1666 a>os. La )ala8ra M!ilenioM no se encuentra en la Ei8lia. Pero se .a8la so8re un )er%odo de 1.666 a>os en A)ocali)sis 2692N#. En lat%n la )ala8ra MmilleM de las )ala8ras M!ilM : la )ala8ra MannusM si1ni ica Ma>oM. ;Cu,ndo e!)e"ar, el !ilenio< ;C$!o )ode!os sa8erlo< Los eventos alrededor de la se1unda venida de Cristo )onen esto en )ers)ectiva. MPor-ue el ?e>or -ue descender, de cielo con 1ran vo"2 con vo" del arc,n1el : con tro!)eta de DiosM H1 Tes. &9 1*J. ;Tu' )asar, en el d%a tan !aravilloso cuando Ces@s2 en su total 1loria2 con !iles : !iles de ,n1eles ven1a a llevarnos a las !ansiones -ue .a )re)arado )ara nosotros< Ces@s nos dice. MNo os !aravill'is de esto2 )or-ue vendr, la .ora cuando todos los -ue est,n en los se)ulcros oir,n su vo"5 P los -ue .icieron 8ien2 saldr,n a resurrecci$n de vida5 !as los -ue .icieron !al2 a resurrecci$n de condenaci$nM Cuan (920N24. Un !inistro e=.u!$ los restos de su es)osa )ara )onerlos en otro se)ulcro2 de !anera -ue .u8iera !,s lu1ar )ara la a!ilia. Cuando lle1$ al ce!enterio2 todo lo -ue vio ue una tu!8a vac%a. ?e acord$ -ue 'sa es la !anera en -ue se ver,n cuando Cristo ven1a. Todas las tu!8as se a8rir,n : los !uertos en Cristo encontrar,n a Ces@s en el aire. Tu' re1oci3o .a8r, cuando a-uellos resucitados se recono"can unos a otros2 con sus a!iliares : a!i1os2 : dir,n9 MEsto es lo -ue .e!os es)eradoM. Pro8a8le!ente cantar,n canciones es)ont,neas2 de 1loria : ala8an"a2 !ientras sus ,n1eles 1uardianes los llevan a Ces@s2 su ?alvador : a!i1o2 -ue los es)era. Aa: dos resurrecciones. Una2 al !o!ento de la venida de Cristo2 resucitar,n a-uellos -ue a!an a Ces@s : le ueron ieles : otra2 al inal del !ilenio2 )or esos -ue esta8an de )arte del reino de ?atan,s : -ue .icieron lo !alo. Una resurrecci$n se )roduce al )rinci)io de los !il a>os2 : la otra resurrecci$n2 al inal de ese tie!)o. Aa: !uc.as )ersonas en el !undo )ara -uienes este !ensa3e no si1ni ica nada. Pecado2 salvaci$n2 se1undo adveni!iento2 cielo e in ierno se i1noran co!)leta!ente. 7ivi!os en un !undo !aterialista2 : en el cual !uc.o de su en o-ue est, en 8uscar el )lacer a-u% : a.ora2 sin )ensar en Cristo.. ?u conducta nos recuerda la .istoria de los reci'n

casados a los -ue se acerc$ un vendedor del 8ienes ra%ces )ara o recerles una casa. La es)osa res)ondi$9 ;Por -u' co!)rar un .o1ar< Nac% en un .os)ital2 !e cri' en una 1uarder%a2 3ard%n de in antes2 escuela de internos : universidad. +ui corte3ada en un auto!$vil2 : !e cas' en una i1lesia. 7ivo en un de)arta!ento a!ue8lado2 co!o en un restaurante2 ocu)o !is !a>anas 3u1ando 1ol : !is tardes 3u1ando cartas. Por las noc.es va!os al 8aile o al cine. ?i !e en er!o2 vo: al .os)ital. Cuando !e !uera2 !e se)ultar,n en un ce!enterio. UP eso es todoV Esto )arecer%a al1o e=tre!ista2 )ero .a: variantes de esta .istoria alrededor de nosotros. La !uerte no es el in de toda e=istencia .u!ana. Las a!ilias tienen !,s 8ellas as)iraciones -ue vivir )or los )laceres2 .o:. El a)$stol Cuan descri8e a a-uellos -ue est,n incluidos en la )ri!era resurrecci$n9 MEendito : santo es el -ue tiene )arte en la )ri!era resurrecci$nM HA)oc. 269*J. Los -ue a)arecen en la )ri!era resurrecci$n son M8enditosM : MsantosM. Pa8lo2 ta!8i'n2 )untuali"a la )ri!era resurrecci$n H1 Tes. &91*J cuando nos dice -ue los !uertos Men CristoM saldr,n )ri!ero. UCierta!ente2 Ces@s no -uiere -ue sus esti!ados a!i1os2 los santos dur!ientes2 es)eren !,s tie!)o del necesarioV ?u )ro!esa )ara nosotros es9 MEl -ue cree en !%2 aun-ue est' !uerto2 vivir,.M HCuan 119 2(J. Los elegidos $e)nidos I!a1inen con!i1o la escena9 ULos se)ulcros se a8rieronV ULas a!ilias se reunieronV ULos 8e8's ueron )uestos de nuevo en los 8ra"os de sus !adresV UA!antes -ue se a8ra"an de nuevo )ara nunca !,s se)ararseV UO.2 -u' reuni$nV Las reuniones a!iliares son 1randes ocasiones )ara encontrarse a -uienes a!a!os : -ue no se .an visto )or a>os. Fsta ser, la reuni$n a!iliar !,s 1rande de todas. P t@ : tus a!iliares no -uieren )erd'rsela. Tuieres -ue todos est'n a.%. Pa8lo contin@a2 MEntonces nosotros -ue esta!os vivos sere!os arre8atados .acia arri8a 3unta!ente con ellos en las nu8es )ara encontrarse con el ?e>or en el aire : as% estar sie!)re con el ?e>orM. H1 Tes. &91/J. El virtuoso viviente2 el virtuoso resucitado NNtodos reunidos en un solo 1ru)o en los aires2 a)resurados )ara lle1arNNUCUNTO?V

Todo los salvados ir,n CUNTO? al cielo. Todos ire!os CUNTO?.

No .a8r, necesidad de decir estas

)ala8ras9 M?i lle1as all, antes -ue :o2 dile a todos !is a!i1os -ue esto: )r$=i!o a lle1arM. MCuntosM es la )ala8ra de Dios no s$lo )ara las a!ilias salvas en su venida a la tierra2 sino ta!8i'n )ara las relaciones a!iliares .o: d%a. ?e re uer"an relaciones cuando !ie!8ros de la a!ilia tra8a3an 3untos2 co!en 3untos2 )lanean 3untos2 3ue1an 3untos2 : oran 3untos. En una a!)lia escala de8e!os a)render a vivir >)ntos en la tierra con )ersonas -ue son di erentes a nosotros2 )or-ue esta vida es verdadera!ente una escuela de )re)araci$n )ara la vida venidera2 cuando vivire!os >)ntos )ara sie!)re : sere!os elices eterna!ente. Instant,nea!ente la a!ilia redi!ida ca!8iar,. Las arru1as : de or!idades se ir,n. El dolor de ca8e"a2 de rodilla2 de es)alda2 el dolor de !uelas2 todo se ir,. El cuer)o da>ado : en er!o instant,nea!ente ser, saluda8le : restaurado )or el 1ran G'dico2 nuestro Padre celestial. El !,s 1rande insu ri8le2 el @lti!o ene!i1o -ue nos ataca a nosotros los !ortales2 es el )ostrer ene!i1o9 la !uerte. Cuando toca con sus dedos .elados a cual-uier !ie!8ro de nuestra a!ilia2 el )esar )ara al1unos es casi insu ri8le. Pero viene el d%a cuando no .a8r, !,s !uerte2 ni !,s l,1ri!as2 ni dolor. ;No es !aravilloso< No .a8r, !,s c,ncer2 ata-ues al cora"$n2 ?IDA2 dia8etes2 ciru1%as2 acturas de doctor : e=,!enes de la8oratorio. Tendre!os salud )er ecta : nin1@n dolor o )adeci!iento. Cu,n incre%8le : !aravilloso ser,. La Ei8lia lo )ro!ete en 1 de Corintios 1(2 -ue el ca!8io cierta!ente vendr,5 -ue se levantar,n los !uertos incorru)ti8les5 -ue el !ortal se convertir, en in!ortal. ;Aa: al1o !,s e=citante -ue esto< El uturo )ara este secuestrado )laneta tierra no es !u: 8ueno. Continua!os orce3eando con la calvicie2 los 8i ocales2 los )uentes2 las )rotu8erancias : los 3uanetes. UPero viene el d%a cuando el orce3eo aca8ar,V N)n!a #2s Reciente!ente al1unos 3ud%os ale!anes !arc.aron )or las calles de Eerl%n en !e!oria del .olocausto2 con un eslo1an de tres )ala8ra9 WNUNCA MSV A veces2 cuando

en renta!os

!alas conductas en el .o1ar2 : tene!os -ue to!ar al1unas !edidas

correctivas2 lo .ace!os con la es)eran"a de9 MUNunca !,sVM Pero no .a: nin1una 1arant%a. No as% con Dios. Iaranti"a ca!8ios )er!anentes. La Ei8lia nos dice -ue los redi!idos2 un d%a !u: cercano tendr,n cuer)os )er ectos2 nunca !,s se en er!ar,n o !orir,n. UTu' )ro!esaV UAa8la de al1o antici)ada!enteV Nunca !,s c,ncer2 ata-ues del cora"$n2 leuce!ia2 artritis2 o ?IDA. Nunca !,s su ri!iento2 ni dolor. UNunca de nuevoV UP Dios cu!)le su )ala8raV

III3

LOS SANTOS COMO &UECES

Reinando !on C$isto Antes de -ue los redi!idos )ueden dis rutar de su .o1ar celestial )or la eternidad2 tendr,n -ue .acer un tra8a3o re-uerido )or Dios. Cuan escri8i$9 Mser,n sacerdotes de Dios : de Cristo : reinar,n con 'l !il a>os HA)oc. 269*J. UTu' e=)eriencia ser,V Las !entes .u!anas initas a)enas )ueden entender esto. Tui", el autor de estas )ala8ras ten%a esto en !ente cuando escri8i$9 MA.2 )ero el alcance de un .o!8re de8e e=ceder su !ente2 o ;)ara -u' es un cielo <M Estare!os !il a>os con nuestro ?e>or : con nuestros a!ados en la nueva Cerusal'n2 la 1ran ciudad2 la ca)ital del universo en )a" )er ecta. Durante este tie!)o2 .a8r, un tra8a3o es)ecial -ue de8e!os .acer. Cuan nos dice en A)ocali)sis 269&2 MP vi tronos2 : se sentaron so8re los -ue reci8ieron la acultad de 3u"1arL. Ao:2 cien a>os )arecen !uc.o tie!)o9 )ero !il a>os en el conte=to de eternidad )arecer,n co!o nada. Tendre!os la tarea sole!ne de 3u"1ar a los ,n1eles ca%dos : los -ue no ueron salvados de la tierra. Pa8lo .ace la )re1unta2 M;O no sa8'is -ue los santos .an de 3u"1ar al !undo<. . ;O no sa8'is -ue .e!os de 3u"1ar a los ,n1eles<L H1 Cor. *92N#J. GarO +inle: )re1unta en su li8ro9 $e"ond %rionFs &ates fG,s all, de la Entrada de Ori$ng2 ) #1*. K;Gas -u' tan si1ni icativo )a)el )uede al1uien 3u1ar cuando )arece -ue el 3uicio :a se .a co!)letado al tie!)o de la venida de Cristo< ;?e .a sellado el destino de cada )ersona antes de -ue e!)iece el !ilenio<M

La Ei8lia a ir!a -ue los redi!idos e=a!inar,n los arc.ivos lla!ados Mli8ros.M Durante este )er%odo de 12666 a>os2 : M3u"1ar,nM )or ellos !is!o el tra8a3o -ue Dios :a .a reali"ado. ?er, un e3ercicio de Mt@ eres el 3ue"M. Por !iles de a>os2 ?atan,s .a lan"ado la acusaci$n9 MDios es in3usto2 tir,nico e in3ustoM. La realidad se volver, clara_de una ve" )or todas2 des)u's de los 1666 a>os de 3u"1arNN Dios ser, )rocla!ado 3usto2 8ueno : santo. Cuando Cristo ue cruci icado )or sus ene!i1os2 los !undos no ca%dos se sintieron se1uros de -ue esta i!)utaci$n condena8le era alsa. La cru" clari ic$ esto. A.ora2 los a>os del !ilenio )ondr,n en las !entes de los redi!idos la 3usticia de Dios. Cuando la vida no era 3usta2 no era la cul)a de Ces@s2 sino del ene!i1o de la .u!anidad. A !edida -ue las cuestiones de la 1ran controversia entre Dios : ?atan,s se )onen total!ente claras )or el escrutinio de los .i3os de Dios2 al re)asar los arc.ivos : ver donde ,n1eles : .o!8res .an rec.a"ado con des)recio el )oder de un Dios co!)asivo2 8en'volo2 a!oroso2 e=cla!ar,n constre>idos9 MIrandes : !aravillosas son tus o8ras2 ?e>or Dios O!ni)otente. Custos : verdaderos tus ca!inos2 Re: de los santosM HA)oc. 1(9#J. Dios ser, reivindicado : el universo entero estar, de acuerdo -ue su sentencia a los .acedores de !aldad es 3usta : recta. ;Aa" )ensado al1una ve" so8re c$!o t@ te sentir%as si estuvieras en el cielo : desearas ver a uno de tus a!i1os es)eciales : descu8rieras -ue no est, all% : -ue esa )ersona est, )erdida )ara sie!)re< Tui", un !arido2 una es)osa2 un .i3o2 un )adre o un esti!ado a!i1o. Podr%as se1uir )ensando -ue esto es 3usticia de Dios. Durante el !ilenio2 el re1istro de los )erdidos se a8rir,. Los ,n1eles .an 1uardado un re1istro )er ecto. Los !,s cuidadosa!ente 1uardados secretos : )ro)$sitos al8er1ados en cada !ente se e=)ondr,n. ?e a ir!ar,n el a!or : la 3usticia de Dios. MCierta!ente2 ?e>or Dios Todo)oderoso2 tus 3uicios son verdaderos : 3ustosM HA)oc. 1*9/J. La Tie$$a+ desolada 8 va!1a A.ora -ue sa8e!os so8re los redi!idos : los eventos e=citantes de los salvados ;-u' de los )ecadores : de a-uellos -ue no tendr,n el )rivile1io de eternidad con Cristo<2 ;-u' )asar, con ellos< Es un .ec.o -ue ellos no estar%an elices en el cielo. No es su estilo de vida. A.ora2 volva!os )or un !o!ento al sonido de la tro!)eta cuando Cristo lla!e a

los !uertos a salir de sus tu!8as. Para el )ecador2 'sta ser, una e=)eriencia terri8le de .orror. El terror inunda sus cora"ones. Euscan ren'tica!ente d$nde re u1iarse del 8rillo celestial : deses)erados2 tratan de encontrar al1@n ti)o de res1uardo. A)ocali)sis *91*N1/ nos dice de su estado e!ocional9 MCaed so8re nosotros2M 1ritan a las !onta>as2 M escondednos de la cara de A-u'l -ue est, sentado en el trono : de la ira del CorderoVM Por la )ri!era ve" te!er,n a Dios : lo -ue 'l les .ar,. ;D$nde est, a.ora su 3actancioso or1ullo< ;D$nde a.ora su indi erencia u odio a8soluto )or las cosas de Dios< ;D$nde a.ora los )laceres de este !undo a los -ue esta8an tan entra>a8le!ente atados< ;D$nde a.ora las .erencias a!iliares )or las -ue cada )ersona )ele$ )or sus derec.os< ;D$nde a.ora el dinero : otras cosas !ateriales -ue se volvieron su o8sesi$n< No -uer%an se)ararse de los )laceres del )ecado : a.ora -uedar,n con su )ecado )ara sie!)re : !orir,n con la reco!)ensa del )ecado. A.ora tratar,n de !atarse2 !as nin1uno esca)ar,. Des)u's de -ue los !alos .a:an sido destruidos2 ;c$!o se ver, el )laneta tierra durante el !ilenio< Por todas )artes .a8r, destrucci$n2 .edor2 devastaci$n2 !uerte2 vac%o. GarO +inle: dice acerca de ese tie!)o9 MGientras los redi!idos se envuelven activa!ente en el )roceso de 3uicio en cielo2 los !alos :acen !uertos en este !undo .erido. Esta tierra -ue!ada2 vac%a con nadie -ue se a li3a )or ellos. A@n su intr')ido l%der2 a.ora !aniatado )or las circunstancias !,s all, de su !ando2 los .a a8andonado. A.ora est, total!ente i!)otente. El )ro eta Cere!%as escri8i$9 MGir' a la tierra2 : .e a-u% -ue esta8a asolada : vac%a5 : a los cielos -ue ten%an nin1una lu". Gir' a los !ontes : .e a-u% -ue te!8la8an : todo los collados ueron destruidos. Gir' : no .a8%a nin1@n .o!8re : todos las aves de los cielos se .a8%an ido. Gir' : .e a-u% -ue el ca!)o 'rtil era un desierto : todas sus ciudades eran asoladas delante de la )resencia de Ce.ov,2 delante del ardor de su iraM HCer. &92#N2*J.

Satan2s en!adenado UTu' destrucci$nV Es ini!a1ina8le : )ro8a8le!ente )eor -ue un tornado2 un terre!oto2 un .urac,n : la ca%da de una 1rani"ada -ue 1ol)eara al !undo entero a la ve". Cuan lo lla!a el a8is!o9 MEntonces vi un ,n1el descender del cielo con la llave del a8is!o

: una 1ran cadena en su !ano. P )rendi$ al dra1$n2 la ser)iente anti1ua -ue lla!a el dia8lo : ?atan,s2 : lo at$ )or !il a>osM HA)oc. 2691N2J. Evidente!ente la 1ran cadena con el -ue es atado ?atan,s es una cadena de circunstancias. Nadie estar, vivo )ara -ue 'l lo )ueda en1a>ar. Nin1una vida -ue 'l )ueda torcer o destruir. Nin1@n !arido o es)osa a -uien tentar con in idelidad. Nin1una a!ilia a -uien a.o1ar en una crisis. Nin1un adolescente desorientado a -uien inducir a co!en"ar un ca!ino de auto destrucci$n : una vida arruinada. ?us !anos2 Mestar,n atadasM. A 'l le encantar%a continuar su siniestro tra8a3o2 )ero Mnadie estar, en casaM. Estar, li!itado a vivir solo en un )laneta solitario. ?atan,s no tendr, nada -ue .acer2 e=ce)to )asearse a re le=ionar en los resultados de su re8eli$n contra Dios. ?in nin1una duda2 )ensar, ta!8i'n en su )ro)io casti1o : las consecuencias de sus )ro)ios celos : odio )or Cristo. Es un 8uen lu1ar )ara -ue 'l : sus ,n1eles !alos est'n. Fste es su tie!)o de unas vacaciones or"adas.

IV3

EL FIN DEL MILENIO

Los #alos se levantan Estas vacaciones de !il a>os se aca8ar,n cuando Mla santa ciudad2 la nueva Cerusal'n descienda del cielo de DiosM HA)oc. 2192J. Al !is!o tie!)o2 a !edida -ue la ciudad2 la Nueva Cerusal'n desciende con Cristo : sus se1uidores2 se levantan los !uertos !alos de sus tu!8as. Estos )erdidos son los -ue e=istieron desde el d%a de Ad,n a la se1unda venida de Cristo : son los re8eldes Mcu:o n@!ero es co!o la arena del !arM HA)oc. 2690J. Tienen un )ro)$sito en !ente. A)ocali)sis 269/N0 dice9 MCuando los !il a>os se cu!)lan2 ?atan,s ser, suelto de su )risi$n. P saldr, a en1a>ar las naciones -ue est,n en las cuatro es-uinas de la tierra2 Io1 : Ga1o12 a in de reunirlos )ara la 8atalla2 cu:o n@!ero es co!o la arena del !arL. Los vers%culos 0N4 nos dicen -ue este e3'rcito !alo2 lleno de odio : deseoso de ven1an"a2 rodear, la ciudad de Dios. Planean2 8a3o la direcci$n de ?atan,s2 atacar la Nueva Cerusal'n con sus ar!as !,s )oderosas : estrat'1icas. Tui",s tendr,n ar!as nucleares2 -u%!icas o de l,ser de alta tecnolo1%a.

Entonces2 se re@ne el e3'rcito !,s 1rande -ue el )laneta tierra al1una ve" .a:a conocido. Todo est, listo. Msu8ieron so8re la anc.ura de la tierra : rodearon el ca!)a!ento de los santos : la ciudad a!ada HA)oc. 269 4J. Fsta es la @lti!a o)ortunidad de ?atan,s )ara do!inar el !undo. UCierta!ente este in!enso e3'rcito2 con su arsenal sin corres)ondencia2 ser%a ca)a" de ca)turar la ciudad de DiosV A veces2 ve!os !ie!8ros de la a!ilia en un escuadr$n de la colisi$n2 : ta!8i'n lo sa8en. Personas es)ecial!ente 3$venes. ?e rec.a"a con des)recio advertencia tras advertencia2 .asta -ue su con ian"a los lleva a la auto destrucci$n.

El g$an >)i!io del t$ono *lan!o A !edida -ue los ene!i1os de Dios se )re)aran a atacar2 Dios instala su 1ran trono 8lanco. Toda la .u!anidad se con1re1a alrededor de su trono9 al1unos2 se1uros dentro de la ciudad5 otros2 uera con !iedo a8soluto de la rase -ue )ronunciar, el 3ue". Fsta es la @lti!a ase de 3uicio2 una ase -ue lla!ar%a!os el M3uicio e3ecutivoM. Gientras en la tierra2 Ces@s .a8l$ de este tie!)o cuando di3o9 MAll% ser, el llanto : cru3ir de dientes2 cuando ves a A8ra.a!2 e Isaac : Caco8 : todos los )ro etas en el reino de Dios2 : ustedes !is!os est'n e=cluidosM HLuc. 1#920J Dios a8re sus arc.ivos9 MP ueron 3u"1ados los !uertos2 )or las cosas -ue esta8an escritas en los li8ros2 : se1@n sus o8rasM2 HA)oc. 26912J. Entonces Dios )ronuncia la rase de sentencia. ;Pero )or -u' resucita Dios a 'stos s$lo )ara condenarlos< Durante el !ilenio2 los redi!idos .an tenido la o)ortunidad de e=a!inar la 3usticia del trata!iento de Dios de cada ser viviente en el universo. A.ora los )erdidos2 incluso ?atan,s : sus ,n1eles con ir!ar,n la 3usticia de los ca!inos de Dios. Cierta!ente2 Dios nunca a8us$ de su )oder2 sino -ue sie!)re lo e!)le$ )ara el 8ene icio de su creaci$n. Pa8lo escri8i$9 MPor-ue todos co!)arecere!os ante el tri8unal de CristoM HRo!. 1&916J. Fste es el 1ran 3uicio del trono 8lanco -ue se cu!)lir,. All%2 todas las criaturas2 no ca%das : ca%das2 salvos : )erdidos2 inclinar,n las rodillas : con esar,n -ue Ces@s es el ?e>or. +ili)enses 2 16N11 le dice esto9 MEn el no!8re de Ce.ov, se do8lar, toda rodilla de los -ue est,n en los cielos2 : de los -ue est,n en la tierra. : toda len1ua de8e con esar -ue Cesucristo es el ?e>or2 )ara 1loria de Dios el Padre.M

Satan2s+ el Pe!ado 8 los Pe!ado$es Dest$)idos En su sentencia2 ?atan,s2 sus ,n1eles2 : sus se1uidores .u!anos reci8en su casti1o. Entonces MDios .i"o descender ue1o del cielo : los consu!i$M HA)oc. 2694J. Noten de d$nde viene el ue1o del cielo. El Md%a de la ven1an"a del ?e>orM HIsa.#&90J en el -ue e3ecutar, Msu acto e=tra>oM de destruir a sus ene!i1os2 .a lle1ado. Fste es el 3uicio conclusivo de Dios al in del !undo -ue a.ora conoce!os. ;El !alo ser, ator!entado )ara sie!)re< La Ei8lia dice -ue estar,n en el la1o de ue1o M)ara sie!)re 3a!,sM HA)oc. 1&9115 26916J. Ta!8i'n lo descri8e co!o M ue1o ine=tin1ui8leM HGat. #911J : co!o M ue1o eternoM HGat. 2(9&1J. Un estudio cuidadoso de estas rases revela -ue si1ni ican9 Mtan lar1o co!o una )ersona vive o una cosa e=iste.M Cuando no .a:a nada !,s -ue -ue!ar2 el ue1o cesar,. Por e3e!)lo2 Con,s di3o -ue estuvo en el vientre del 1ran )e" M)ara sie!)reM HConas 29*J. sa8e!os -ue a.ora no est, all%. Cudas / dice -ue ?odo!a : Io!orra su rieron la Mven1an"a del ue1o eternoM. Pero si visitas el sitio de ?odo!a : Io!orra cerca del Gar Guerto2 no contin@an -ue!,ndose. +ue1o eterno2 ine=tin1ui8le es un ue1o -ue no se )uede aca8ar2 .asta -ue lo1ra su )ro)$sito. Se li#0ia el #)ndo del vi$)s del PECADO A!i1os2 la Ei8lia lo dice clara!ente Ma-uel d%a -ue vendr, los a8rasar,2 .a dic.o Ce.ov, de los e3'rcitos2 : no les de3ar, ni ra%" ni ra!aM HGal. &91J. ?atan,s2 la ra%"2 sus se1uidores2 las ra!as. Es el castigo inal. UEs la se1unda muerteV ?e1@n Ae8.129242 MNuestro Dios es el ue1o -ue los consu!ir,M. Un Dios todo)oderoso2 santo Mconsu!eM o MdevoraM el )ecado. Los ue1os del in ierno )roceden del cielo. A su rectitud2 en ar!on%a con todos los a!ados2 destru:e toda la !aldad. Destierra todo el )ecado. Derrota toda !aldad. La Ei8lia no )inta un Dios eno3ado2 ator!entando a los )ecadores. Presenta un Dios virtuoso2 santo2 3usto -ue li!)ia el universo de las consecuencias de )ecado. El acto !,s a!oroso -ue un ?e>or cort's )odr%a .acer.

La Tie$$a li#0ia 0a$a sie#0$e El ue1o -ue destru:e la !aldad2 )uri ica la tierra de la )oluci$n de )ecado. +uera de las ruinas de esta tierra2 -ue Dios traer, Mun cielo nuevo : una tierra nueva2 )or-ue el )ri!er cielo : la )ri!era tierra )asaronM HA)oc. 219 1J. De esta li!)ia : recreada tierra2 el

.o1ar eterno de los salvados2 Dios -uitar, )ara sie!)re la !aldici$n -ue el )ecado le tra3o a la a!ilia .u!ana. MEl Para%so )erdidoM se volver, MEl )ara%so restaurado.M El Creador : sus redi!idas criaturas vivir,n 3untos2 en ar!on%a )er ecta )ara sie!)re. APELACI.N En vista del d%a )r$=i!o de Dios en el -ue el )ecado : los )ecadores i!)enitentes se destruir,n2 Pedro a)ela a nosotros M;En -u' 1ru)o estar,s< De8es vivir santo : )iadoso es)erando el d%a del ?e>or.M Tuiero )re1untarte2 ;d$nde estar,n t@ : tu a!ilia en la eternidad< ;Te est,s )re)arando a.ora2 .aciendo de tu .o1ar a-u% un )eda"o )e-ue>o de cielo en tierra2 un cielo )e-ue>o en el cual estar< Cu,ndo los !alos rodeen la ciudad santa2 ;t@ : tus a!iliares estar,n uera de la Nueva Cerusal'n< o ;t@ : tus a!ados estar,n dentro2 alrededor del 1ran trono con Dios2 el Padre2 Ces@s2 los ,n1eles santos : todos los salvados de las edades< Ao:2 antes de -ue sea de!asiado tarde : )ara sie!)re2 Ces@s dice9 MP al -ue a !% viene no le ec.o ueraM HCuan *9 #/J. Ao:2 te 1ustar%a decirle a Ces@s9 MTuiero estar dentro de la Ciudad ?anta. Tuiero -ue !i a!ilia est' )or la eternidad conti1oM. ?i ese deseo est, en tu cora"$n .o:2 levanta tu !ano. 7o: a )re1untar a esos -ue levantaron sus !anos si -uieren )onerse de )ie2 con!i1o2 )ara reconsa1rar nuestras vidas : nuestras a!ilias a Ces@s. O$e#os HGientras inclina!os nuestras ca8e"as2 alce!os nuestros cora"ones a DiosJ. O$a!i"n Padre del Cielo2 te a1radece!os )or-ue viene el d%a cuando el )ecado2 el dolor : el su ri!iento aca8ar,n. Te a1radece!os )or la )ro!esa de -ue a-uellos -ue ace)tan a Ces@s co!o su ?alvador del )ecado en esta vida2 tendr,n el )rivile1io : la ale1r%a de co!)artir en la vida )or venir. Esta!os de )ie )ara !ostrar -ue -uere!os -ue nuestra a!ilia sea !ie!8ro de la a!ilia de Dios. Nosotros : nuestros .i3os -uere!os estar 3unto conti1o )or la eternidad. Iu,rdanos ir!es : ieles a ti2 .asta -ue Cristo ven1a a recla!ar a los -ue co!)r$ con su san1re2 a sus .i3os ieles2 ora!os en tu no!8re )recioso. A!'n.

CAP:TULO @; SECRETOS PARA EL CXITO EN LA ADMINISTRACI.N DEL DINERO KTiendo a )reocu)ar!e tanto )or el dinero_)or la escase" de 'l_-ue te!o !e est, volviendo locaL2 di3o una es)osa. KNo .a: su iciente e ectivo )ara los 1astos se!anales : )ara .acerlo rendir .asta el in del !esL. En otra a!ilia2 donde el in1reso se!anal no es su iciente )ara )a1ar todas las cuentas2 la !adre : es)osa di3o9 K7a!os a tener -ue .acer recortes en al1@n lado2 )ero no s' d$ndeL. ;?uena a!iliar< El )ro eta Aa1eo .a8la de una sociedad entera con esta clase de )ro8le!as. KEl -ue tra8a3a a 3ornalL2 di3o2 Kreci8e su 3ornal en saco rotoL HAa1eo 19*J. Des)u's de -ue el )ue8lo .e8reo .a8%a )asado setenta a>os cautivo en Ea8ilonia2 el i!)erio 8a8il$nico ue con-uistado en el a>o (#4 a.C. )or Ciro : los !edo)ersas. En el a>o (#/ Ciro lan"$ un decreto -ue )er!iti$ a los 3ud%os2 -ue as% lo -uer%an2 re1resar a su tierra. Esco1i$ co!o 1o8ernador a Zoro8a8el2 un nieto del re: Cecon%as de Cud, H1 Cr$n. #91/N14J. Cerca de (62666 aco!)a>aron a Zoro8a8el2 : lle1aron a Cerusal'n )ro8a8le!ente en el verano del (#* a.C. Poco tie!)o des)u's2 e!)e"aron a reconstruir el te!)lo -ue

.a8%a sido destruido )or los 8a8ilonios2 )ero )ronto se desani!aron2 : !,s de una d'cada des)u's2 casi nada se .a8%a .ec.o. Dios levant$ a los )ro etas Zacar%as : Aa1eo )ara reani!ar al )ue8lo. El 24 de a1osto del (26 a.C.2 Dios2 )or !edio de Aa1eo2 les di3o9
*sperabais mucho ' hallasteis poco. (un eso que guard%is en casa, 'o lo disipo con un soplo. +,or qu- .dice el *terno #odopoderoso.. ,or cuanto mi casa est% en ruinas, ' cada uno de vosotros se apresura a edi icar slo su propia casa. ,or eso el cielo detuvo de vosotros la lluvia, ' la tierra detuvo sus rutos.

Esto a:ud$ a las )ersonas a darse cuenta del )or-u' esta8an escasos de dinero. Los diri1entes : el )ue8lo )usieron a Dios en )ri!er lu1ar : re1resaron a tra8a3ar en el te!)lo HAa1. 19125 Esdras (9122J. Casi in!ediata!ente Dios envi$ un se1undo !ensa3e9 KPo esto: con vosotrosL HAa1. 191#J. A !ediados del !es de octu8re Dios envi$ un tercer !ensa3e. Tue inclu:$2 entre otras cosas2 estas dos )ro!esas9 UCo8rad ,ni!o2 )ue8lo todo del )a%sV2 : tra8a3ad _dice el ?e>or_. Po esto: con vosotros HAa1. 29&J G%a es la )lata2 : !%o el oroj : dar' )a" en este lu1ar HAa1. 29024J. A !ediados del !es de dicie!8re Dios .a8l$ otra ve" al )ue8lo. A trav's de Aa1eo revis$ sus anteriores di icultades inancieras. A.ora -ue .a8%an )uesto el tra8a3o de Dios en )ri!er lu1ar2 les envi$ )ros)eridad. Dios .a8l$ de varios cultivos_1ranos2 uvas2 .i1os2 aceitunas2 : 1ranadas_: di3o9 KDesde este d%a en adelante los 8endecir'L HAa1. 2910214J. Esto ilustra un )rinci)io inanciero real!ente i!)ortante9 recursos2 nos 8endice rica!ente. La -i*lia+ el dine$o 8 la /a#ilia La Ei8lia .a8la !uc.o acerca del dinero. G,s de la !itad de las cuarenta )ar,8olas de Ces@s tienen -ue ver con dinero o )ro)iedades. El li8ro de Prover8ios es es)ecial!ente rico en su1erencias acerca del !ane3o del dinero. Ta!8i'n .a8la de c$!o entrenar a los .i3os2 con !uc.o 'n asis en ense>arlos a ser dili1entes : a !ane3ar el dinero sa8ia!ente. Pro8a8le!ente2 la declaraci$n !e3or conocida acerca de la crian"a de los .i3os es 'sta9 Cuando nosotros coloca!os a Dios en )ri!er lu1ar en nuestros cora"ones : en el !ane3o de nuestros

Instru:e al ni>o en el ca!ino -ue de8e se1uir2 aun-ue sea anciano2 no se a)artar, de 'l HProver8ios 229*J. El conte=to de la declaraci$n anterior_Prover8ios 2291N1*_contiene siete di erentes declaraciones -ue tienen -ue ver con 1anar : usar dinero9 7ale !,s el 8uen no!8re -ue !uc.as ri-ue"as Hvers. 1J. El rico : )o8re tienen esto en co!@n2 a los dos los .i"o el Eterno Hvers. 2J. La )ersona )rudente K)reviene el !alL Hvers. #J. Planea )ara lo ines)erado. Esto i!)lica la necesidad de a.orrar )ara un d%a de e!er1encia. El -ue to!a )restado es siervo del -ue )resta Hvers. /J. El sa8io ad!inistrador del dinero evita las deudas. El -ue en1a>a a la 1ente2 se1@n ?alo!$n es el K-ue sie!8ra ini-uidadL : cosec.ar, a licci$n Hvers. 0J. La )ersona 1enerosa Kser, 8endecidaL2 K)or-ue da de su )an al indi1enteL Hv. 4J. La )ersona )ere"osa encuentra e=cusas )ara no tra8a3ar Hv. 1#J.

UEnse>e a sus )e-ue>os estas siete verdades durante la ni>e" : tendr,n 8uenos unda!entos )ara la ad!inistraci$n del dineroV UDios es due>o de todoV En los !ensa3es tra%dos )or Aa1eo a los .e8reos2 Dios les recuerda -ue el oro : la )lata le )ertenecen a 'l. As% co!o todo lo de!,s. KLa tierra es del ?e>orL2 dice David2 K: toda su )lenitudL H?al. 2&91J. KToda 8estia del ca!)o es !%aL2 dice Dios a su )ue8lo2 K: los !illares de ani!ales en los colladosL H?al. (6916J. Ustedes ta!8i'n le )ertenecen al ?e>or. Pa8lo escri8i$9 K;No sa8'is -ue vuestro cuer)o es te!)lo del Es)%ritu ?anto2 -ue est, en vosotros2 -ue ten'is de Dios2 P -ue no sois vuestros< Por-ue .a8'is sido co!)rados )or )recio. Por tanto2 1lori icad a Dios en vuestro cuer)o : en vuestro es)%ritu2 los cuales son de DiosL H1 Cor. *914226J. P Pedro di3o9 K?a8ed -ue .a8'is sido rescatadosj no con cosas corru)ti8les2 co!o oro o )lata2 sino con la san1re )reciosa de CristoL H1 Ped. 1910214J. De los )asa3es anteriores )ode!os o8tener tres .er!osas verdades9 H1J ustedes ueron co!)rados )or la )reciosa san1re de Cristo2 H2J el alto )recio )a1ado )or ustedes los .ace in inita!ente )reciosos2 : H#J Dios -uiere su cuer)o co!o te!)lo donde su Es)%ritu )ueda vivir.

La gene$osidad de Dios Dios es !aravillosa!ente 1eneroso. KTodo el Cielo en uno5 Dios nos dio todo cuando nos dio a su Ai3oL. En la eternidad co!)rendere!os !e3or cu,nto i!)lica esto. Nos )arare!os delante del ,r8ol de la vida2 co!ere!os su ruto2 : )ensare!os9 KUTodo esto es )or el CalvarioVL Nos sentare!os con los a!i1os a las orillas del r%o de la vida2 8e8ere!os de sus a1uas2 : e=cla!are!os9 KUTodo )or el CalvarioVL Ca!inare!os )or las calles de la nueva Cerusal'n : ala8are!os a Dios al cantar2 KU)or el CalvarioVL Pero no todos los re1alos de Dios son uturos. Cuando con esa!os nuestros )ecados nos da )erd$n : )a" !ental a-u% : a.ora H1Cuan 194J. Ces@s da si1ni icado : )ro)$sito a nuestra vida a.ora HCuan 16916J. A trav's de su Pala8ra2 1u%a nuestros )asos a.ora HProv. #9(2*J. Fl tra8a3a )ara trans or!arnos a su se!e3an"a a.ora H2 Cor. (91/J. Cuando en renta!os di icultades encontra!os valor a.ora2 en la K8ienaventurada es)eran"aL de su )ronto re1reso HTito 291#J. P al .acernos Kcola8oradoresL con el ?e>or !is!o H1 Cor. #94J )ara a:udar a traer a otros a Cristo2 encontra!os un 1o"o -ue nin1@n dinero )uede co!)rar. UPero eso no es todoV A cada !o!ento sostiene nuestra vida : nuestro aliento. KEn 'l vivi!os : nos !ove!os : so!osL HAec.. 1/92(J. fAa1a una )ausa )or un !o!ento : encuentre su )ulso. Al sentir las )ulsaciones2 recuerda -ue cada latido es !antenido en orden : actividad )or el )oder del Dios O!ni)resente.g Entonces )ense!os en la lluvia -ue Dios env%a )ara 8endecir los ca!)os : .uertos2 : la lu" del sol -ue )er!ite -ue las cosec.as !aduren. En el ?al!o *(_el sal!o de la cosec.a_David e=cla!a9 7isitas la tierra2 : la rie1as2 la enri-ueces en 1ran !anera. T@ e!)a)as los surcos de la tierra2 nivelas sus terrones2 la a8landas con la lluvia2 : 8endices sus renuevos. La )r$=i!a te!)orada de verano cuando las tor!entas trai1an las !u: necesitadas lluvias2 trate de i!a1inar cu,ntas 1otas .an ca%do so8re la tierra en el lu1ar donde est, su casa2 o so8re su 3ard%n. ;Podr%a ser2 co!o un autor .a su1erido2 -ue las 8endiciones de Dios Kson tan nu!erosas co!o las re rescantes 1otas de lluviaL<

Pe$#anen!ia en el Calva$io
,iense otra vez en la cruz. !ateo dice que despus de que los soldados romanos haban cruci icado a &risto, se sentaron para custodiarlo /!at. 01:234. *n nuestra imaginacin un%monos a ellos all ' hag%monos tres preguntas: +5u se podra ver+5u se podra escuchar- +5u se podra sentir-

;Tu' se )uede ver< Ces@s ue cruci icado a las 4966 de la !a>ana HGarcos 1(92(J. Densa oscuridad descendi$ al !ediod%a HGarcos 1(9##J2 )ero entre las 4966 : las 12966 !uc.as )ersonas estuvieron alrededor !irando2 al1unos con cora"ones -ue8rantados : otros2 con des)recio : 8urla. As% co!o usted all%2 )arados2 !irando .acia la cru" del centro. El rostro de Cristo est, !anc.ado con san1re. Usted ve cuando caen 1otas de las .eridas de sus !anos : de sus )ies .asta las rocas. Co!o cre:ente usted )iensa9 KCada 1ota de san1re ad-uiere )ara !% un !ill$n de a>osL. En la ca8e"a de Cristo .a: una corona de es)inas. Arri8a un letrero -ue dice9 KEste es Ces@s el Re: de los Cud%osL HGat. 2/9#/J. En su cora"$n usted sa8e -ue el ?e>or ta!8i'n es el so8erano de !ir%adas de !undos de la 7%a L,ctea. P Ces@s _el Creador de las 1ala=ias_ est, !uriendo en esa cru" )ara )oder o recerle salvaci$n a usted. ;Tu' se )uede o%r all%< Entre las 4966 : las 12966 .a: !uc.as 8urlas. Puede escuc.ar a escri8as : ancianos .acer escarnio9 K?i es el Re: de Israel2 descienda a.ora de la cru"2 : creere!os en 'l. Con i$ en Dios. L%8relo a.ora si lo -uiere2 :a -ue di3o9 X?o: Ai3o de DiosY L HGat. 2/9&22&#J. Ta!8i'n escuc.a!os a las !u3eres llorando. La !adre de Cristo est, all%2 : otros -ue lo a!aron HCuan 1492(J. Ellos sollo"an con incontrola8le a licci$n. ;Tu' se )uede sentir all%< Piense en el terri8le dolor -ue la cruci i=i$n in li1e so8re la v%cti!a. P no son s$lo los clavos a trav's de las !anos : )ies de Cristo. Los a"otes ordenados )or Pilato -ue destro"aron su es)alda una : otra ve". Las es)inas -ue se incrusta8an en su ca8e"a caus,ndole2 todav%a !,s dolor. P lo )eor de todo2 el )eso de nuestros )ecados o)ri!iendo el cora"$n de Cristo. Cuando conte!)la!os a Ces@s su riendo en la cru"2 recorda!os -ue cada 8endici$n de su vida esta8a sellada con la cru" del Calvario. Un li8ro lla!ado ?El Deseado de #odas las &entes9 declara9

El )an -ue co!e!os .a sido co!)rado )or su cuer)o -ue8rantado. El a1ua -ue 8e8e!os .a sido co!)rada )or su san1re derra!ada. Nadie2 santo2 o )ecador2 co!e su ali!ento diario sin ser nutrido )or el cuer)o : la san1re de Cristo. La cru" del Calvario est, esta!)ada en cada )an. Est, re le3ada en cada !anantial. H). **6J La !is!a autora .a su1erido -ue KTodas las 8endiciones de esta vida : de la vida venidera nos son entre1adas con el sello de la cru" del Calvario.L Con los o3os de su i!a1inaci$n ;)uede usted ver la cru" en sus !onedas : salarios< El !)idado de Dios 0o$ s)s 'i>os ;Puede usted i!a1inar la )reocu)aci$n -ue ten%an las a!ilias en el tie!)o de Aa1eo2 cuando el 3ornalero lleva8a su dinero a casa s$lo )ara encontrar -ue no era su iciente< ;Podr%a dor!ir 8ien si el dinero -ue usted tra3era a casa )areciera estar en una 8olsa llena de .o:os< HAa1. 19*J. Un )ro esor de )sicolo1%a de una universidad2 .a esti!ado -ue el K46 )or ciento de todas las en er!edades2 son causadas )or las )reocu)aciones inancieras. La )reocu)aci$n : los desacuerdos con relaci$n al dinero2 son ta!8i'n las )rinci)ales ra"ones )ara el divorcio.M Cristo trat$ de -uitar esa )reocu)aci$n. Cuando .a8l$ acerca de la co!ida : 8e8ida en el ?er!$n del Gonte2 e=.ort$9 KNo os a an'is )or vuestra vida2 -u' .a8'is de co!er o 8e8er5 ni )or vuestro cuer)o2 -u' .a8'is de vestir. ;No es la vida !,s -ue el ali!ento2 : el cuer)o !,s -ue el vestido<L HGat. *92(J. Entonces .a8l$ del cuidado de Dios )or las aves : las lores2 : a>adi$9 KAs% no os a an'is2 diciendo9 X;Tu' co!ere!os2 -u' 8e8ere!os2 o -u' vestire!os<Y Por-ue los )a1anos 8uscan todas estas cosas2 -ue vuestro Padre celestial sa8e -ue necesit,is. Euscad )ri!ero el reino de Dios : su 3usticia2 : todas estas cosas os ser,n a>adidas.L HGat. *9#1N ##J. Aa: un ?al!o_el #/_-ue contiene una )ro!esa en casi cada vers%culo. Trate de leerlo : !ar-ue las )ro!esas en las cuales Dios )arece estar .a8l,ndole directa!ente a usted. Aa: dos !enciones acerca de -ue el tie!)o viene cuando los .u!ildes : los 3ustos K.eredar,n la tierraL Hvers. 11222J. testi!onio9 Pero )ara el a-u% : el a.ora2 David nos da este

+ui 3oven2 : .e enve3ecido2 : no .e visto 3usto desa!)arado2 ni a sus .i3os !endi1ar el )an. En todo tie!)o es co!)asivo : )resta2 : sus .i3os son una 8endici$n. H?al. #/92(22*J. Es la )ersona !isericordiosa_la )ersona -ue da : )resta_la -ue nunca necesita !endi1ar )an. P a trav's de Pa8lo Dios nos da esta )ro!esa9 KGi Dios2 )ues2 su)lir, toda necesidad vuestra2 con or!e a su 1loriosa ri-ue"a en Cristo Ces@s.L H+il. &914J. Esta )ro!esa2 no dice Ktodo lo -ue deseesL. Al .acer di erencia entre necesidades : deseos2 )ode!os recordar otra declaraci$n de Pa8lo9 ?in e!8ar1o2 1rande 1anancia es la )iedad aco!)a>ada de contenta!iento. Por-ue nada .e!os tra%do a este !undo2 : sin duda nada )odre!os llevar. As%2 teniendo sustento : a8ri1o2 este!os contentos. H1Ti!oteo *9*N0J. Esas !osas 0od$1an Di$ *ienE Poco antes de !orir Gois's2 dio cuatro discursos a los .e8reos2 re1istrados en el li8ro de Deuterono!io. En el )ri!er discurso Hca)%tulos 1N&J introduce un te!a -ue re)ite una : otra ve" en el se1undo discurso Hca)%tulos (N2*J. ?i la 1ente era cuidadosa en o8edecer todos los Ganda!ientos de Dios2 las cosas Kir%an 8ienL con ellos. A-u% tene!os la )ri!era cita9 Iuarda sus estatutos : !anda!ientos2 -ue te !ando .o:2 )ara -ue te va:a 8ien a ti : a tus .i3os des)u's de ti HDeut. &9&6J. Gois's co!ien"a su se1undo discurso re)itiendo los Die" Ganda!ientos HDeut. (9/N21J su si1uiente declaraci$n Kir 8ienL tiene -ue ver con la a!ilia9 Aonra a tu )adre : a tu !adre 2 co!o el ?e>or tu Dios te .a !andado2 )ara -ue sean )rolon1ados tus d%as2 : te va:a 8ien en la tierra -ue Ce.ov, tu Dios te da HDeut. (91*J. ?eis veces !,s en el se1undo discurso Gois's declara -ue Dios -uiere -ue las cosas Kest'n 8ienL o Kva:an 8ienL en las a!ilias de su )ue8lo HDeut. (9245 (9#22##5 *9#5 *9105 1292#N2(5 12920J. Fl ta!8i'n dice esto acerca de su )ro)$sito )ara su )ue8lo9 Por-ue t@ eres )ue8lo santo )ara el ?e>or tu Dios5 el ?e>or tu Dios te .a esco1ido )ara -ue seas su:o2 un tesoro es)ecial so8re todos los )ue8los de la tierra. HDeut. /9*J.

En este conte=to de cosas -ue Mvan 8ienL : de los .e8reos2 co!o el es)ecial tesoro2 Dios .a8l$ a su )ue8lo acerca de inan"as. Les advirti$ -ue con or!e sus ri-ue"as au!entaran2 no de8er%an decir MGi )oder : la uer"a de !i !ano !e .a tra%do estoL HDeut. 091/J. En lu1ar de eso de8er%an decir KAcu'rdate de Ce.ov, tu Dios -ue te da el )oder )ara .acer las ri-ue"asL HDeut. 0910J. Anterior!ente A8ra.,n se .a8%a acordado de Dios devolviendo una d'ci!a )arte de sus 1anancias co!o die"!o2 co!o lo .i"o ta!8i'n Caco8 HIen. 1&9265 20922J. Dios a.ora rea ir!a el )lan diciendo9 KInde ecti8le!ente die"!ar,s todo el )roducto del 1rano -ue rindiere tu ca!)o cada a>oL HDeut. 1&922J. Co!o el s,8ado2 el die"!o es KsantoL. KP el die"!o de la tierra2 as% de la si!iente de la tierra co!o del ruto de los ,r8oles2 de Ce.ov, es5 es cosa dedicada a Ce.ov,j : todo die"!o de vacas o de ove3asjel die"!o ser, consa1rado a Ce.ov,L HLev. 2/9#62#2J. Gala-u%as2 el @lti!o )ro eta del anti1uo testa!ento2 escri8i$ -ue no die"!ar es ro8ar a Dios9 ;Ro8ar, el .o!8re a Dios< Pues vosotros !e est,is ro8ando. P )re1unt,is9 `;Tu' te esta!os ro8ando<` Los die"!os : las o rendas. Galditos sois con !aldici$n2 )or-ue vosotros2 la naci$n toda2 !e est,is ro8ando. H Gal #9024J. A trav's de Gala-u%as2 Dios da esta )ro!esa9 Traed el die"!o %nte1ro al te!)lo2 : .a:a ali!ento en !i casa. P )ro8ad!e en esto _dice el Eterno Todo)oderoso_2 a ver si no os a8ro las ventanas del cielo2 : vac%o so8re vosotros 8endici$n .asta -ue so8rea8unde. HGal #916J. Pro8ad!e2 invita Dios. En otras )ala8ras2 d'3en!e de!ostrar -ue nueve d'ci!as2 con !i 8endici$n2 rinden !,s -ue die" d'ci!as2 sin !i 8endici$n. C"#o !al!)la$ s) Die #o La cita anterior de Deuterono!io 1&922 nos .a8la de die"!ar el K)roductoL. Para a-uellos 1ran3eros u .orticultores2 el )roducto )odr%a ser la cantidad -ue ue su 1anancia. Di1a!os2 )or e3e!)lo2 -ue el cultivador de tri1o lo vende )or h*2666. Para lo1rar esa cosec.a sin e!8ar1o2 'l tuvo -ue co!)rar se!illa2 ertili"ante2 co!8usti8le )ara su e-ui)o. Podr%a ade!,s contratar al1unos a:udantes. ?i esos 1astos alcan"an h#2(662 su 1anancia ser%a h22(66. El die"!o de la cosec.a de tri1o ser%a h2(6 o sea2 el die" )or ciento del )roducto.

Para otro e3e!)lo2 considera!os el due>o de un ne1ocio )e-ue>o2 co!o una lorer%a o un taller !ec,nico. Cual-uier ne1ocio tiene 1astos 1enerales2 el )a1o de la renta del taller o tienda2 el costo de la cale acci$n2 lu"2 su!inistros2 etc. ?i una lorer%a vende h12666.66 de lores durante la te!)orada de verano2 los 1astos 1enerales2 el cultivo o la co!)ra de las lores se deduce de los h1666 antes de -ue se calcule el die"!o. ?i los 1astos 1enerales : el costo de las lores su!an h*662 la 1anancia es de h&662 )or lo -ue el die"!o ser, de h&6. ?i usted cultiva un .uerto a!iliar2 .ar%a 8ien en llevar re1istro de dos cosas9 el costo de la se!illa2 ertili"ante : otros 1astos5 : el valor a)ro=i!ado del )roducto cultivado. Al inal de la te!)orada uno )odr%a tener una idea a)ro=i!ada del )roducto del .uerto a!iliar. El die"!o ser, el 16k de ese )roducto. A-uellos -ue tra8a3an )or un salario2 1eneral!ente )a1an su die"!o de la cantidad total de su salario2 antes de deducir i!)uestos : otros 1astos. La l$1ica -ue .a: detr,s de esto es -ue2 )or los i!)uestos retenidos a los ciudadanos2 reci8en varios servicios del 1o8ierno. Cuando e=ista al1una inse1uridad2 un 8uen )rinci)io )ara se1uir es9 KDar a Dios el 8ene icio de la duda5 si te vas a e-uivocar2 de al1@n !odo )re iere e-uivocarte en darle !,s a Dios2 en ve" de darle !enosL. El e3e!)lo de los )adres tiene un )oderoso e ecto en los .,8itos de los .i3os2 es)ecial!ente si la a!ilia to!a las decisiones del !ane3o del dinero en con3unto2 con or!e los .i3os van alcan"ando edad su iciente )ara co!)render. A8)dando a los 'i>os a desa$$olla$ *)enos '2*itos Un .,8ito es una acci$n re)etida .asta -ue se trans or!a en una costu!8re. De Ces@s2 )or e3e!)lo2 la Ei8lia lla!a su o8servancia del s,8ado una Kcostu!8reL HLuc. &91*J. El autor de los Aec.os .ace una aseveraci$n si!ilar EscriturasL HAec.. 1/92J. Guc.as de las 8uenas cualidades )ro!ovidas en Prover8ios son si!)le!ente 8uenos .,8itos. Los e3e!)los inclu:en9 .onestidad H1694J2 dili1encia H169&5 1292&5 1292/J2 : li8eralidad H1192(J. Un )adre )iadoso )uede a:udar a sus .i3os a desarrollar el .,8ito de die"!ar. Para esto2 el .uerto a!iliar )uede ser un li8ro de lecciones. El ni>o con su iciente edad )uede acerca de Pa8lo9 KP co!o acostu!8ra8a2 Pa8lo ue a la sina1o1a2 : )or tres s,8ados ra"on$ con ellos de las

a:udar a reco1er la cosec.a : a:udar a contar los Oilos o litros de la cosec.a. Lue1o2 al inal de la te!)orada de cultivo2 el )adre : la !adre )ueden e=)licar al ni>o c$!o se calcula el die"!o. Entonces2 cuando el ni>o tiene su iciente edad )ara 1anar al1@n dinero2 los )adres le )ueden a:udar a se)arar la d'ci!a )arte co!o die"!o. ?e )uede 1uardar un so8re es)ecial con ese )ro)$sito. ?i el ni>o se 1ana die" )esos2 su )a), o !a!, le a:udan a colocar un )eso en el so8re de die"!o. En ese !o!ento2 se le e=)lica al ni>o -ue ese )eso :a no le )ertenece. Dios recla!a el die"!o co!o su:o. Una ve" -ue .e!os se)arado la d'ci!a )arte de Dios2 el ?e>or nos )er!ite decidir co!o .e!os de 1astar el resto. En ese !o!ento los )adres )ueden ani!ar la li8eralidad en dar. Las necesidades de la i1lesia2 co!o el )a1o de la cale acci$n o la lu"2 )ueden !encionarse. A:ude al ni>o a entender -ue el die"!o solo se usa )ara )roveer )astores2 : -ue los )a1os de lu" : a1ua se .acen con las o rendas. De3e -ue el ni>o decida si -uiere dar )osi8le!ente cincuenta centavos de cada die" )esos co!o o renda2 el ni>o )uede ser ani!ado a dar veinte o cincuenta centavos )ara la escuela sa8,tica co!o o renda. Al !is!o tie!)o2 a:ude al ni>o a entender -ue al devolver el die"!o : al dar las o rendas2 lle1a!os a ser co!o dice Pa8lo Kcola8oradores de DiosL H1 Cor. #94J. E=)li-u'!osles entonces2 ta!8i'n2 -ue los ,n1eles re1istran en los li8ros del cielo cada o renda dada. Ellos ta!8i'n re1istran los 8ienes reali"ados )or dic.as o rendas2 : en el cielo el dador encontrar, a a-uellos -ue ueron a:udados. A-uellos -ue a)rendieron de Ces@s a trav's de nuestras o rendas dir,n entonces2 KUIraciasV UIraciasV Es )or causa de tus o rendas -ue :o esto: a-u%.L No 0)edo 0e$#iti$#e no die #a$ Gala-u%as #916 aclara -ue nadie de8e )er!itirse no die"!ar. Gientras !,s 8a3o sea !i in1reso2 !,s necesito las 8endiciones -ue Gala-u%as #916 o rece. Un escritor .a se>alado cuatro ra"ones )or-u' no )ode!os )er!itirnos no die"!ar9 ;3 Die #a$ a8)da a 0$otege$ de 0$didas 5)e de ot$a #ane$a s)/$i$1as3 In!ediata!ente des)u's de la )ro!esa de Gala-u%as #916 de derra!ar 8endiciones .asta -ue so8rea8unde Dios a>ade9 KPo re)render' ta!8i'n )or vosotros al devorador )ara -ue no destru:a el ruto de la tierra2 ni la vid en vuestro ca!)o sea est'rilL HGal. #911J.

Esta )ro!esa ue dada )ara )ersonas dedicadas a la a1ricultura. Pero aun si no sie!8ro un .uerto o cultivo !a%"2 necesito de una )rotecci$n si!ilar2 no de los insectos2 sino de otras )'rdidas -ue ?atan,s )uede insti1ar. En Co8 ca)%tulo 1 ?atan,s o8tiene )er!iso de Dios )ara )ro8ar a Co82 : )ronto Co8 .a8%a )erdido todo9 sus 8ue:es2 sus ove3as2 sus ca!ellos2 : aun sus .i3os. Esta .istoria !uestra cu,n r,)ida!ente ?atan,s )uede destruir tanto las vidas co!o las )ro)iedades2 si Dios se lo )er!ite. Die"!ar no si1ni ica -ue uno nunca tendr, )ro8le!as. 7ivi!os en lo -ue la Ei8lia lla!a Kla tierra del ene!i1oL HCer. #191*J. Estallan 1uerras2 terre!otos : otros desastres -ue in li1en )'rdidas2 : die"!ar no nos li8ra de las )'rdidas -ue la 1uerra o los desastres naturales traen. Pero en !o!entos de tri8ulaci$n2 Ces@s nos dice -ueda!ente2 KPo esto: con vosotros sie!)reL HGat. 20926J. @3 La *endi!i"n de Dios 'a!e 5)e n)eve d!i#as al!an!en #2s de lo 5)e la !antidad !o#0leta 0$ovee$1a sin s) *endi!i"n3 Giles de die"!adores .an testi icado -ue esto es verdad. Ro)a -ue dura !,s2 dinero -ue rinde !,s2 : .uertos -ue )roducen !,s. Un diri1ente cristiano di3o una ve"9 KAe!os o8servado este asunto !u: de cerca )or 2( a>os. Nunca .e!os visto -ue a-uellos -ue )a1an die"!o e!)o8recerse )or .acerlo.L Entonces a>adi$ -ue .a8%a visto a !uc.os -ue no die"!a8an caer en desastres inancieros. A un reconocido contador )@8lico le ascina8a contar so8re las 8endiciones -ue die"!ar .a8%a tra%do a 'l : a otros. Fl esta8a tan se1uro de dic.a verdad2 -ue )od%a dar a sus o:entes este reto9 K?i usted nunca .a die"!ado2 .a1a una )rue8a )or # !eses. ?i al inal de los # !eses usted est, en )eores condiciones a causa del die"!o2 entonces tr,i1a!e los reci8os de su i1lesia )or todo el die"!o )a1ado durante esos # !eses2 : :o le re)ondr' la cantidad nueva!ente.L Fl re)orta -ue des)u's ace)tar dic.os desa %os docenas de veces en un )er%odo de !,s de 16 a>os2 todav%a no le .an tra%do nin1@n reci8o )ara )edir la re)osici$n del die"!o )a1ado. A3 No die #a$ 0od$1a dis#in)i$ #i seg)$idad !)ando o$o3

El die"!o no es un re1alo )ara Dios. Usarlo )ara uno !is!o es ro8arle HGala-u%as #9024J. ?i esto: ro8ando el dinero de Dios ;c$!o )uedo ir a 'l en oraci$n : es)erar -ue !e escuc.e : !e 8endi1a<

H3 Ro*a$ deli*e$ada#ente a Uno 5)e es ta#*in #i &)e se$1a e,t$e#ada#ente insensato3 Al inal de la .istoria2 Dios ser, el 3ue" HRo!. 291*J. ?u)on1a!os -ue a-u% en la tierra so: acusado de un cri!en. ;De8er%a ir a la casa del 3ue" desi1nado )ara escuc.ar !i caso : ro8arle a )unta de )istola< En el 3uicio inal ?atan,s es el acusador2 el a8o1ado acusador HA)oc. 12916J2 : Ces@s es nuestro a8o1ado_nuestro a8o1ado de ensor H1Cuan 291J. Ces@s !e de iende 1ustosa!ente si !e .e arre)entido de !is )ecados : le .e ace)tado co!o !i ?alvador. P Ces@s es un a8o1ado -ue nunca .a )erdido un caso -ue .a sido total!ente entre1ado en sus !anos. Pero2 ;c$!o )uedo :o recla!arlo co!o ?alvador : co!o A8o1ado de ensor si deli8erada!ente esto: ro8,ndole reteniendo su die"!o< C"#o se )sa el die #o Cuando los .i3os de Israel entraron en la tierra )ro!etida2 todas las tri8us2 e=ce)to Lev%2 reci8ieron terrenos donde edi icar sus casas : cultivar )lantas. De los levitas Dios di3o9 Ae dado a los levitas todos los die"!os de Israel2 )or su !inisterio2 )or su servicio en la Tienda de la Reuni$n. HN@!eros 10921J. En los tie!)os del Nuevo Testa!ento2 Ces@s nos di3o -ue no se de8e de3ar de die"!ar HGateo 2#92#J2 : Pa8lo escri8i$9 No sa8'is -ue los -ue )restan servicios sa1rados2 co!en del te!)lo5 : -ue los -ue sirven al altar2 del altar )artici)an< El ?e>or orden$ -ue del !is!o !odo2 los -ue anuncian el evan1elio2 vivan del evan1elio H1Cor. 491#21&J.

Pa8lo es ine-u%voca!ente claro9 el die"!o es )ara ser usado en !antener a a-uellos K-uienes )redican el evan1elioL. Las Ko rendasL !encionadas en Gala-u%as #90N16 son )ara atender las otras necesidades9 te!)los2 !anteni!iento : servicios de las con1re1aciones locales2 )rove:endo escuelas de i1lesia2 etc. En los tie!)os del Anti1uo Testa!ento2 Dios le )idi$ a Aar$n : a sus a:udantes -ue reco1ieran las o rendas : los die"!os : -ue los distri8u:eran HN@!. 1090226N2&J. P cuando a los sacerdotes les )a1a8an con el die"!o2 ellos ta!8i'n die"!a8an lo -ue reci8%an HN@!. 1092*J. Des)u's de -ue el te!)lo .a8%a sido construido2 lle1$ a conocerse co!o la K8ode1aL donde los die"!os : o rendas se 1uarda8an .asta su uso HGal. #916J. En los tie!)os de Ne.e!%as2 )or e3e!)lo2 Ktodo Cud, tra3o el die"!o del 1rano2 del vino : del aceite a los al!acenesL so8re los cuales esta8an desi1nados KtesorerosL HNe.e!%as 1#91221#J. Co!o en los tie!)os 8%8licos2 los tesoreros son necesarios )ara distri8uir el die"!o a los )astores dentro de una re1i$n. Todos los )astores o8tienen la !is!a cantidad5 el )astor de una i1lesia 1rande no 1ana !,s -ue el )astor de dos o tres )e-ue>as. Una )arte del die"!o de esa re1i$n va a un ondo usado )ara )roveer recursos )ara los )astores 3u8ilados. Un Res)#en de la Ad#inist$a!i"n del Dine$o Una 8uena ad!inistraci$n del dinero co!ien"a con devolver un die"!o iel2 : o rendar de acuerdo a lo -ue uno es ca)a". Es lo )ri!ero en las si1uientes su1erencias )ara una 8uena ad!inistraci$n del dinero9 1. Pon1a a)arte los die"!os : o rendas )ri!ero -ue nada HProv. #94J. Aonra!os a Dios con los K)ri!eros rutosL de nuestro in1reso. A)artar la )orci$n de Dios )ri!ero -ue nada. 2. Aa1a su o83etivo ser cada ve" !,s e iciente en su tra8a3o. KLos )lanes del dili1ente tienden a la a8undanciaL HProv. 219(J. 7ea ta!8i'n Prover8ios 169&5 1292&5 1#9&5 22924 donde .a: )ro!esas )ara los tra8a3adores dili1entes : .,8iles. Una autora .a su1erido9 KCon tacto : !'todo2 al1unos reali"ar,n tanto tra8a3o en cinco .oras co!o otros en die".L Para una !a:or e iciencia2 decida cu,nto tie!)o de8e to!arse )ara reali"ar una tarea2 entonces realice todo es uer"o

)ara co!)letarla en ese tie!)o. El e3ercicio de la voluntad ca)acitar, las !anos )ara !overse !,s e iciente!ente. #. A.orre re1ular!ente. De cada )a1o reci8ido una )e-ue>a )orci$n de8er%a )onerse a)arte )ara )osi8les e!er1encias. Al1unas a!ilias 1astan .asta el @lti!o centavo -ue reci8en2 !ientras otras con re1ularidad )onen a)arte )or lo !enos una )e-ue>a cantidad )ara e!er1encias. Con recuencia2 a-uellos -ue a.orran lo .acen )ara re renarse de co!)rar cosas -ue )arecen ser necesarias2 )ero no lo son. &. Use 8uen 3uicio : restricci$n en la co!)ra del ali!ento. En al1unos )a%ses la co!ida es Kla de8ilidad nacionalL2 con !,s del 06 )or ciento de las a!ilias 1astando !,s de lo re-uerido )ara una 8uena nutrici$n. Indul1encias tales co!o los re rescos2 .elados2 a8undantes )ostres : carne2 tienden a destruir la 8uena salud. Aasta donde sea )osi8le2 de8e!os dar alta )rioridad a !a:or cantidad de rutas2 ve1etales : 1ranos. (. Li!ite sus deseos. Pa8lo nos ase1ura9 KGi Dios2 )ues2 su)lir, toda necesidad vuestra2 con or!e a su 1loriosa ri-ue"a en Cristo Ces@sL H+il. &914J. No dice2 Ktodo deseoL. El die"!ar no es un encanto !,1ico5 de8e estar co!8inado con un 8uen 3uicio -ue sa8e .acer di erencia entre una necesidad : un deseo. *. Nunca co!)re i!)ulsiva!ente. KCo!)rar )or i!)ulsoL es una terri8le en er!edad. ?u !e3or salva1uardia es nunca co!)rar nada2 es)ecial!ente cosas 1randes2 sin to!ar )ocos d%as )ara )ensarlo2 : consultarlo con el resto de la a!ilia. /. Ore antes de co!)rar : cuando co!)re. Revise su )ro!esa recuente!ente2 es)ecial!ente si usted tiende a co!)rar cosas -ue no )uede )er!itirse9 K+%ate del Eterno de todo tu cora"$n2 : no te a)o:es en tu )rudencia. Recon$celo en todos tus ca!inos2 : 'l endere"ar, tus veredasL HProv. #9(2*J. Cuando )iense co!)rar al1o colo-ue el asunto delante del ?e>or )ara ver si su Es)%ritu a)rue8a la co!)ra de ese )roducto. Aa1a su !eta vivir tan ru1al!ente co!o sea )osi8le2 de tal !anera -ue )ueda dar !,s2 : )or consi1uiente2 .acer co!o Ces@s su1iere en este )asa3e9

No acu!ul'is tesoros en la tierra2 donde la )olilla : el $=ido corroen2 : los ladrones socavan : ro8an. ?ino acu!ulad tesoros en el cielo2 donde ni la )olilla ni el $=ido corroen2 ni ladrones destru:en ni ro8an. Por-ue donde est' vuestro tesoro2 all% estar, ta!8i'n vuestro cora"$n HGat. *914N21J. El Io o de la Cose!'a En dos )ar,8olas de Cristo2 la del se!8rador HGateo 1#91N4210N2#J : la del tri1o : la ci"a>a HGat. 1#91N42 #*N&#J2 la Pala8ra de Dios es co!)arada con la se!illa. La se!illa -ue cae en terreno 8ueno Kda ruto5 cien 1ranos )or uno2 otro sesenta2 : otro treintaL HGat. 1#92#J. KLa sie1a es el in del !undo2 : los se1adores son los ,n1eles HGat. 1#9#4J. Es nuestro )rivile1io co!o cre:entes a:udar a se!8rar la Pala8ra de Dios. ?alo!$n inst$9 KPor la !a>ana sie!8ra tu se!illa2 : a la tarde no de3es re)osar tu !ano5 )or-ue t@ no sa8es -u' es lo !e3or2 si esto o a-uello2 o si las dos cosas son 8uenasL HEcl. 119*J. P David escri8i$9 KAun-ue sal1a llorando el -ue lleva la )reciosa se!illa2 volver, con re1oci3o2 tra:endo sus 1avillasL H?al. 12*9*J. La se!illa )uede ser se!8rada de !uc.as !aneras9 a trav's de la 8ondad !ostrada a un vecino2 a trav's de un !inisterio )or los en er!os2 a trav's de llevar )ersonas a las reuniones de evan1eli"aci$n contando .istorias de la Ei8lia a los ni>os2 : a trav's de cada es uer"o )ara a:udar a otros. Cada o renda dada2 : cada die"!o )a1ado2 es ta!8i'n una inversi$n en se!8rar se!illa. P en la eternidad2 cuando nos de!os cuenta de -ue Dios to!$ nuestros die"!os : o rendas : los us$ )ara traer a otros a Cristo2 deseare!os 1ritar9 KUTu' )rivile1io .a sido invertir en el tra8a3o de DiosVL Las )ersonas -ue estar,n all% )or su testi!onio .acia ellos2 )or sus oraciones )or ellos2 le a1radecer,n : lo a8ra"ar,n. P a-uellos -ue estar,n all% co!o resultado de sus die"!os2 o rendas : oraciones ta!8i'n vendr,n .acia usted : ec.ar,n sus 8ra"os alrededor de usted2 : dir,n9 KUIraciasV UIracias )or su dedicaci$nVL O$a!i"n ?e>or2 ens'>anos c$!o usar nuestro dinero sa8ia!ente )ara ti2 )ara nosotros !is!os : )ara otros. ?' nuestro Gaestro. Iracias )or las 8endiciones inancieras -ue nos das : !u'stranos c$!o )ode!os incre!entar el talento del dinero de tal !anera -ue

!uc.os )uedan ser 8endecidos. I!)resi$nanos con la i!)ortancia de )a1ar el die"!o : !u'stranos a -ui'n de8er%a!os dar el don de una o renda. En el no!8re de Ces@s. A!'n.

A!tividad Fa#ilia$ 1. Padres2 to!en tie!)o con sus .i3os )ara ense>arles el )rinci)io del die"!o con dinero real. A:uden a sus .i3os a decidir cu,nto dinero de8en dar al ?e>or. 2. Ense>en a los ni>os los in1resos de la a!ilia con dinero literal. Dividan el dinero en )orciones desi1nadas )ara lo -ue se va a 1astar con 8ase a una se!ana o !es. A)arte la )orci$n del die"!o : entonces asi1ne el resto del dinero )ara su)lir las necesidades cotidianas co!o la renta2 co!ida2 ro)a : trans)orte. Ase1@rese de )oner a)arte al1una cantidad )ara las actividades recreativas de la a!ilia. Un Res)#en de la Ad#inist$a!i"n del Dine$o Una 8uena ad!inistraci$n del dinero co!ien"a con devolver un die"!o iel2 : o rendar de acuerdo a lo -ue uno es ca)a". Es lo )ri!ero en las si1uientes su1erencias )ara una 8uena ad!inistraci$n del dinero9 1. Pon1a a)arte los die"!os : o rendas )ri!ero -ue nada HProv. #94J. 2. Aa1a su o83etivo ser cada ve" !,s e iciente en su tra8a3o. KLos )lanes del dili1ente tienden a la a8undanciaL HProv. 219(J. #. A.orre re1ular!ente. &. Use 8uen 3uicio : restricci$n en la co!)ra del ali!ento. (. Li!ite sus deseos. *. Nunca co!)re i!)ulsiva!ente. /. Ore antes de co!)rar : cuando co!)re. Un $es)#en del est)dio *1*li!o del die #o Cuando usted co!)arte estas verdades a)rende2 )uede encontrar )rovec.oso el si1uiente 8os-ue3o del estudio E%8lico. I. Dios es el due>o de todo. 1. El oro : la )lata HAa1. 290J. 2. Todo el 1anado H?al. (6916J.

#. Nuestros cuer)os H1Cor. *914226J. &. El !undo : todo lo -ue .a: en 'l H?al. 2&91J. II. Dios .a sido !aravillosa!ente 1eneroso con nosotros5 ?us dones inclu:en9 1. ?u Ai3o HCuan #91*J. 2. Perd$n H1Cuan 194J. #. 7ida : aliento HAec.. 1/92(J. &. Lluvia -ue )rovee ali!ento H?al. *(94N11J. (. Poder )ara .acer ri-ue"as HDeut. 091/210J. III. Dios nos )ide -ue re1rese!os lo si1uiente9 1. El die"!o de nuestras 1anancias HDeut. 1&9225 Gal. #90N16J_una inversi$n so8re la cual Dios devuelve 1randes 8endiciones. 2. Las o rendas de acuerdo a lo -ue sea!os ca)aces : de acuerdo a las K8endiciones del ?e>or HDeut. 1*91/J. I7. A trav's del die"!o : las o rendas 1enerosas2 trans eri!os los tesoros terrenales al KEanco del CieloL 1. Invertir en los tesoros celestiales HGat. *914N21J. 2. Este tesoro se !ide en vidas redi!idas HE e. 1910J.

CAP:TULO @@ NORMAS FAMILIARES INTRODUCCI.N% KUno de los !,s aterradores : des)iadados asesinatos -ue arre8ataron las vidas de un rico e!)resario : su es)osa2L re)ortaron los )rinci)ales noticieros. +ueron 8aleados a -ue!arro)a. Una auto)sia revel$ -ue sus cuer)os ueron acri8illados con varias 8alas. Esta )are3a de !illonarios2 -ue viv%a en una de las ,reas !,s )udientes de Los [n1eles2 se encontr$ con este tr,1ico in2 )recisa!ente en la sala donde se encontra8an dis rutando de su )ro1ra!a avorito de televisi$n. Los )er)etradores ueron ,cil!ente a)re.endidos. Eran dos .i3os -ue !ataron a sus )ro)ios )adres. Incre%8le!ente declararon tener !u: )oco o nin1@n re!ordi!iento )or sus actos )re!editados. Las ra"ones9 a>os de a8uso )aterno2 )rivaci$n del a!or : a ecto2 : alta de nor!as a!iliares. Durante el 3uicio2 los !uc.ac.os rati icaron c$!o su )adre los !altrat$ )or !uc.os a>os. Ade!,s di3eron -ue su !adre )retend%a no darse cuenta de ese co!)orta!iento in.u!ano. Esta a!ilia no esta8a a)e1ada a nor!a al1una. Ni si-uiera o8serva8an los )rinci)ios !orales 8,sicos de cual-uier a!ilia. Estos )adres si1uieron un estilo de vida Kli8eralL de continua violencia2 se1uida incluso )or actividades in!orales. Los !uc.ac.os2 -ue crecieron en este conte=to2 no )erci8ieron nin1una nor!a )ara sus vidas. Todos en la a!ilia .ac%an cual-uier cosa -ue les )lac%a. En a8ril de 144*2 un 3ue" )ronunci$ la sentencia de cadena )er)etua )ara esos dos 3$venes. Ellos recon ir!aron en la corte de le:2 -ue nunca estuvieron su3etos a nin1una nor!a de vida. P estuvieron de acuerdo de -ue ue una de las )rinci)ales ra"ones -ue contri8u:eron al caos a!iliar. La disci)lina2 los valores : la colocaci$n de l%!ites2 son )ri!ordiales )ara el 8ienestar a!iliar : )roveen uertes unda!entos )ara -ue los .i3os en renten los retos de la

vida adulta. Por el contrario2 los estudios indican -ue los .i3os de a!ilias -ue no tuvieron disci)lina2 valores : l%!ites2 son !,s )ro)ensos a re)etir esos )atrones en sus )ro)ias a!ilias. ?e!e3ante tendencia )uede dar co!o resultado una vida de cri!en : violencia. Las nor!as son i!)ortantes en cada ,rea de la e=istencia .u!ana. En el !undo industrial : co!ercial se ase1ura la calidad de los )roductos 8a3o ciertas nor!as. Por e3e!)lo2 un re ri1erador es )ro8ado en cada detalle de su unciona!iento en la industria S.ir)ool2 antes de su e!8ar-ue. Lo !is!o ocurre en la industria auto!otri". La constituci$n de un )a%s es la nor!a en la -ue los ciudadanos de8en re1ir sus vidas. La ausencia de tales l%!ites )roducen anar-u%a. En los a>os recientes2 el !undo .a o8servado2 sin intervenir2 c$!o las nor!as de vida ueron dero1adas en Ruanda2 : c$!o tal situaci$n indu3o a la )r,ctica de asesinatos !asivos. La re1i$n con or!ada )or Pu1oslavia e=)eri!ent$ una e=)eriencia si!ilar ta!8i'n. Incluso en el !o!ento de estar escri8iendo este !anuscrito2 tu!8as !asivas en esa re1i$n son constante recordativo de las atrocidades -ue esas a!ilias in li1ieron a otras a!ilias. La ra"$n9 alta de nor!as !orales : la ausencia de )rinci)ios 'ticos dentro de la sociedad en 1eneral. Las nor!as 'ticas : !orales dentro de la a!ilia esta8lecen las 8ases )ara la sociedad. ;Tu' son nor!as a!iliares< ;C$!o de8er%a diri1irse la a!ilia en relaci$n el esta8leci!iento de nor!as< ;C$!o de8er%an co!unicarse las nor!as a los .i3os< Fstas son al1unas de las )re1untas -ue considerare!os en esta con erencia. Las nor!as son )rinci)ios -ue 1o8iernan el estilo de vida de la unidad a!iliar. Cuando son )racticadas adecuada!ente2 las nor!as2 a:udan a !antener la co.esi$n : la cercan%a a!iliar. Est,n usual!ente 8asadas en )rinci)ios )er!anentes encontrados en la Pala8ra de Dios -ue de8en 1uiar el conte=to cultural )ersonal. Es !u: i!)ortante -ue una )are3a discuta : se )on1a de acuerdo en cuanto a las nor!as a!iliares durante su novia"1o. Eso evitar%a una 1ran cantidad de !alentendidos : do8les nor!as -ue )odr%an a ectar la uni$n a!iliar. Una )are3a !encion$ -ue ellos escri8ieron sus nor!as a!iliares en un )a)el : le )idieron a Dios -ue los a:udara a a)e1arse a ellas. ?ucesiva!ente continuaron a>adiendo otros )rinci)ios i!)ortantes a la lista de nor!as2 a@n des)u's de iniciado su !atri!onio.

Tan )ronto co!o un ni>o na"ca2 sus )adres de8en a)e1arse a los )rinci)ios -ue .a:an acordado )ara la crian"a del ni>o. A !enudo recordar,n la advertencia del .o!8re !,s sa8io9 KInstru:e al ni>o en su ca!inoL HProv. 229*J. Cuan : Gar%a co!)artieron su e=)eriencia de !antener las nor!as a!iliares. Co!en"aron a trans!itir las nor!as a!iliares a su .i3o tan )ronto co!o ue ca)a" de reconocer a su )adre : !adre. To!aron las si1uientes )recauciones9 1. Las normas familiares de0en estar claramente esta0lecidas . No es ,cil se1uir nor!as esta8lecidas con a!8i1Wedad. Los )adres de8en a:udar a sus .i3os a entender el )ro)$sito de las nor!as. 2. Las normas familiares de0en ser consistentes . Cuando los )adres son inconsistentes2 los ni>os tienden a to!ar una se>al con lictiva. Gu: )ronto )ueden no estar a)e1ados a nin1una nor!a. Los ni>os son 8uenos o8servadores de las inconsistencias : to!an venta3a de ellas. #. Las normas familiares de0en estar en total armon4a con las Escrituras . Las nor!as a!iliares des)rovistas de los )rinci)ios de Dios tienden a ca!8iar con el tie!)o : las tendencias. >) Los ni@os de0en ser a"udados a entender las normas familiares) (. Los padres de0en ser el e5emplo principalmente en la vida espiritual . De8en ani!ar a los ni>os a asistir a la escuela sa8,tica : a la i1lesia re1ular!ente. *. Los padres de0en considerar la importancia del modela5e . De8en estar dis)uestos a to!ar el )a)el de !odelos en la de ensa de las nor!as a!iliares. G,s -ue dar credi8ilidad2 esto !otivar, a -ue los .i3os ado)ten las nor!as co!o )arte de su estilo de vida. Gantener una nor!a deter!inada a:uda a la 1ente de cual-uier )a%s a vivir relativa!ente en un conte=to de )a" : se1uridad. Dios ta!8i'n .a )rovisto nor!as )ara la elicidad de la a!ilia : los individuos dentro del !arco a!iliar. Las a!ilias -ue se ad.ieren a los )rinci)ios dados )or Dios2 asientan los unda!entos )ara las a!ilias elices : !orales del uturo. Estos son los )rinci)ios 8,sicos -ue )ueden contri8uir a la eterna elicidad de su a!ilia. II3 EL MODELO DE DIOS PARA SU ESTILO DE VIDA

;Cu,les son los )rinci)ios -ue or!ulan las nor!as de Dios )ara su a!ilia< ;Cu,les son los 8ene icios de ar!oni"ar con las nor!as de Dios< Estas son al1unas de las !uc.as )re1untas -ue discutire!os en nuestra lectura. Fl era un .o!8re rico. Fl lo ten%a todo9 una casa lu3osa2 a!i1os en altos )uestos2 : dinero en a8undancia. Pensa8a -ue lo ten%a todo. En su )ro)ia esti!aci$n : -ui", en la de sus cole1as2 era un .o!8re )iadoso. De .ec.o2 era !ie!8ro de un 1ru)o reli1ioso -ue se 3acta8a de sus altas nor!as. Los ariseos eran ultraconservadores. Para evitar !irar a una !u3er2 )or la )osi8ilidad de ser tentados2 al1unos ariseos se da8an la vuelta con los o3os i3os en el suelo. Con recuencia2 ello )roduc%a un c.o-ue contra un ,r8ol o una 8arda2 -ue )od%a causar .eridas : lasti!aduras. As%2 cuanto !,s .eridas )udieran !ostrar2 eran considerados !,s )iadosos. Estos ueron conocidos co!o los ariseos san1rantes. ?aulo2 un l%der entre los ariseos2 esta8a or1ulloso de sus nor!as. Pero no )or !uc.o tie!)o. Un d%a !ientras esta8a en la !isi$n de )erse1uir : )osi8le!ente !atar )ersonas -ue no cu!)l%an con esa nor!a2 ue con rontado )or la )resencia de Cesucristo. ?aulo ado)t$ una nor!a !e3or : radical!ente di erente a causa de esta e=)eriencia2 A )artir de esta e=)eriencia 'l e=.orta a sus a!i1os en +ili)os. Lo -ue se nos recuerda a nosotros en el Li8ro de la +a!ilia en +ili)enses 29(9 KAa:a )ues en vosotros este sentir -ue .u8o ta!8i'n en Cristo Ces@s.L Fl ta!8i'n con es$9 KPara !% el vivir es Cristo : el !orir es 1ananciaL en +ili)enses 1921. El )rinci)io -ue )arece e!er1er del estatuto de Pa8lo es -ue Cristo es el )unto de re erencia : el !odelo )ara el cristiano. As% -ue un cristiano de8e vivir co!o Cristo. En Ta!il2 una de las )rinci)ales len1uas de la India2 la )ala8ra cristiano H 1rist*avanJ literal!ente si1ni ica -ue 'l es un Cristo o ella es un Cristo. Entonces2 no es Aoll:Rood el -ue coloca las nor!as de los cristianos2 ta!)oco el !undo )rovee los )rinci)ios )ara una vida cristiana. El a)$stol Pa8lo advierte9 KNo os con or!'is a este si1loL HRo!. 1292J. Dios es)era de sus se1uidores -ue sean di erentes a este !undo9 no i!itadores del !undo sino a)e1ados a )rinci)ios eternos de inidos en el Li8ro de la +a!ilia. La !oderaci$n : la si!)licidad son los )rinci)ios -ue de8en caracteri"ar a los .i3os de Dios. El Li8ro de la +a!ilia se re iere al cuer)o del cristiano co!o te!)lo de Dios9 K;O i1nor,is -ue vuestro cuer)o es te!)lo del Es)%ritu ?anto2 el cual est, en vosotros2 el cual ten'is de Dios2 : -ue no sois vuestros< Por-ue .a8'is sido co!)rados )or )recio5

1lori icad2 )ues2 a Dios en vuestro cuer)o.L H1Cor. *914226J. Un te!)lo de8e ser un lu1ar li!)io : !antenido a)ro)iada!ente. La li!)ie"a del cuer)o : el !anteni!iento adecuado necesita las si1uientes )r,cticas de salud. 4C)2les son esas 0$2!ti!as sal)da*les6 El Li8ro de la +a!ilia dice -ue des)u's de -ue Dios cre$ a Ad,n : Eva2 les dio tra8a3o -ue .acer9 al1unas actividades @tiles : e3ercicio. KTo!$2 )ues2 Ce.ov, Dios al .o!8re2 : lo )uso en el .uerto del Ed'n2 )ara -ue lo la8rara : lo 1uardaseL HI'nesis 291(J. Dios -uer%a -ue el tra8a3o uera una 8endici$n )ara el .o!8re. Fl sa8%a -ue el cuer)o inactivo se deteriora. A causa de su 1ran a!or )or Ad,n : Eva2 les instru:$ en los 8ene icios del e3ercicio @til. Los 8ene icios del e3ercicio son reconocidos )or la 1ente en cada cultura. El e3ercicio !e3ora el tono de los !@sculos : los vasos san1u%neos. Los )ul!ones lle1an a ser !,s e icientes2 ca)aces de )rocesar !,s aire2 con !enos es uer"o. El cora"$n es !,s e iciente2 8o!8ea !,s san1re con cada latido. El o=%1eno2 )roductor de ener1%a2 es llevado a los te3idos2 lo cual !e3ora la condici$n 1eneral del or1anis!o. Co!o resultado2 el e3ercicio )rote1e el cuer)o de !uc.as en er!edades : dis!inu:e el deterioro )or la edad. Eu1enio2 se .a8%a e3ercitado en el tra8a3o desde la adolescencia. A di erencia de otros -ue )or rutina se reali"an c.e-ueos de salud2 'l rara ve" visita8a el consultorio !'dico. El e3ercicio2 ad!it%a 'l2 lo !anten%a saluda8le : eli". ?er1io ue r,)ida!ente a la sala de e!er1encia2 cuando e=)eri!ent$ uerte o)resi$n en su )ec.o. Los doctores encontraron -ue ?er1io ten%a un leve ata-ue al cora"$n. Ellos lo )usieron en un )ro1ra!a de e3ercicio : una dieta estricta -ue eli!ina8a el uso de cual-uier ali!ento con carne. ?e a)resuraron a advertirle -ue si alla8a en cu!)lir2 lo triste de la )r$=i!a o)ortunidad ser%a un ata-ue card%aco re)entino : !asivo2 del cual )odr%a no recu)erarse nunca. ?er1io si1ui$ las indicaciones de sus !'dicos al )ie de la letra. Treinta a>os des)u's de -ue tuvo el ata-ue card%aco2 )er!anece en e=celentes condiciones de salud : es un iel de ensor del e3ercicio : la dieta a)ro)iada2 -ue consiste )rinci)al!ente de rutas2 nueces2 1ranos : ve1etales. O. s%2 ?er1io nunca volvi$ a tener nin1@n )ro8le!a del cora"$n des)u's de a-uella o)ortunidad. A trav's de las )r,cticas saluda8les2 Dios desea -ue sus se1uidores !anten1an su casa con un orden a)ro)iado. El orden es la )ri!era le: del cielo. Orden en las co!idas2 a

la .ora de irse a la ca!a : del culto a!iliar -ue a:udar,n a los .i3os a !antener un estilo de vida saluda8le : 8alanceado. Esto coloca una nor!a )ara el ti)o de !@sica -ue escuc.an los !ie!8ros de la a!ilia2 los )ro1ra!as de televisi$n -ue ven : las )rioridades -ue tienen )ara sus vidas. Todas estas son2 )ues2 actividades @tiles. Adicional!ente a las actividades @tiles : el e3ercicio2 Dios le dio a la a!ilia ori1inal2 Ad,n : Eva2 una dieta )er ecta )ara sustentar : )ro!over su salud. El Li8ro de la +a!ilia dice9 KP di3o Dios9 Ae a-u% os .e dado toda )lanta -ue da se!illa2 -ue est, so8re toda la tierra2 : todo ,r8ol en -ue .a: ruto : -ue da se!illa5 os ser,n )ara co!erL HI'nesis 1924J. Las investi1aciones !'dicas .an encontrado -ue estos )atrones de la dieta son la res)uesta a !uc.os de nuestros )ro8le!as de salud !odernos. Una de las )rinci)ales causas de c,ncer )erece ser la inclusi$n de carne en nuestra dieta. Ao:2 los ani!ales son )ortadores de varias en er!edades. Los e ectos del consu!o de carne son evidentes en las en er!edades -ue a li1en a las )ersonas. Des)u's del diluvio2 Dios )er!iti$ el consu!o de ani!ales co!o una !edida de e!er1encia. El diluvio destru:$ la vida ve1etal : No' se .a8%a ter!inado las reservas ali!enticias. Aun-ue no todas las )lantas : ani!ales eran 8uenos )ara co!er. Antes del diluvio Dios .a8%a .ec.o di erencia entre los ani!ales li!)ios e in!undos HI'n. /92J. No' esta8a consciente de esta distinci$n. De otra !anera no .u8iera sido ca)a" de cu!)lir. Por e3e!)lo2 el cerdo es un ani!al in!undo. De .ec.o2 los .i3os de Dios son a!onestados a no tocarlo. Dios e=)lic$ los )rinci)ios de su dieta a los Israelitas )oco des)u's -ue salieron de E1i)to. En Deuterono!io 1&9&2(2 se encuentra una clasi icaci$n de los ani!ales2 aves : )eces -ue Dios di3o -ue eran li!)ios2 )ara usarlos co!o ali!ento. En los )ocos te=tos si1uientes2 les dio las re1las 8,sicas )ara identi icar las uentes de ali!entos li!)ios e in!undos del reino ani!al. No son s$lo los ali!entos in!undos los -ue destru:en el cuer)o ]el te!)lo del Dios ?anto_ sino -ue la )ro anaci$n )uede to!ar !uc.as or!as. El a)$stol Pa8lo2 en su carta a los Corintios enlista a ornicadores2 id$latras2 ad@lteros : 8orrac.os2 co!o a-uellos -uienes est,n uera de la nor!a de Dios. ?alo!$n ]el .o!8re !,s sa8io -ue .a:a vividoNN di3o9 KEl vino es escarnecedor2 la sidra al8orotadora2 : cual-uiera -ue )or ellos :erra no es

sa8ioL HProv. 2691J. En otro lu1ar di3o del vino -ue9 KGas al in co!o ser)iente !order,2 : co!o ,s)id dar, dolorL HProv. 2#9#2J. El alco.ol !ata cientos de c'lulas cere8rales en un instante. Fstas c'lulas cere8rales no )ueden ser ree!)la"adas nunca. Es a trav's del cere8ro2 -ue Dios se co!unica con usted : con!i1o. O8via!ente2 no )uede co!unicarse a trav's del cere8ro si 'ste se encuentra 8a3o los e ectos del alco.ol. El alco.ol i!)ide al cuer)o la utili"aci$n de vita!inas2 : el a"@car en las 8e8idas alco.$licas dis!inu:e la .a8ilidad del or1anis!o )ara )elear contra las in ecciones. Inevita8le!ente2 el alco.$lico desarrolla un .%1ado crecido2 : sus )osi8ilidades de !orir a causa de cirrosis .e),tica son 1randes. Estad%stica!ente2 su vida se acorta )or lo !enos doce a>os. Ialena su ri$ a>os de a8uso2 causado )or su es)oso alco.$lico. Invaria8le!ente cada tarde 'l lle1a8a a casa e8rio. El alco.ol lle1$ a ser la causa de su co!)orta!iento err,tico. Iol)ea8a a su es)osa e .i3os. La !a:or )arte de sus recursos 1anados con di %cultad2 eran derroc.ados en el .,8ito de to!ar de Cor1e. Ialena2 en su deses)eraci$n2 8usca8a una !anera de esca)ar de esos a>os de su ri!iento. Dilucidando un )lan )ara aca8ar con su vida : la de su .i3a2 se a)resur$ desde su tra8a3o a to!ar un auto8@s. En la )ared detr,s de la )arada del auto8@s2 .a8%a un )$ster acerca de un se!inario de salud -ue ca)t$ su atenci$n. Ella anot$ la direcci$n : asisti$ a la )ri!era sesi$n del se!inario. El coordinador anunci$ -ue la si1uiente noc.e dar%a una con erencia con el t$)ico9 K;C$!o a:udar a su es)oso alco.$lico<L Ialena no -uer%a )erderse esa sesi$n. Al d%a si1uiente2 invit$ a su es)oso a asistir al se!inario con ella. Fl escuc.$ !u: cuidadosa!ente la con erencia9 K;C$!o de3ar su .,8ito de 8e8er<L 7io dia)ositivas del .%1ado de un 8e8edor2 : otras -ue !ostra8an los e ectos del alco.ol en el cuer)o .u!ano. El con erenciante a>adi$ -ue la @nica !anera de esca)ar de este .,8ito es a trav's de la a:uda de Dios. Cor1e2 des)u's de asistir cada noc.e2 .i"o la deter!inaci$n de vencer este .,8ito autodestructivo. +ue !otivo de ale1r%a sin l%!ite cuando esta )are3a decidi$ ace)tar a Ces@s co!o su Dios : el ?e>or de sus vidas. Cor1e : Ialena est,n !u: ocu)ados conduciendo se!inarios )ara a:udar a otras a!ilias destruidas )or el alco.ol. Ao:2 el )oder de Dios controla la vida de Cor1e2 en ve" del alco.ol. Ade!,s del alco.ol2 u!ar2 to!ar ca '2 t' o cuales-uier otros esti!ulantes2 inclu:endo las da>inas dro1as2 tiende a ser la causa de !uc.as en er!edades. Las

)ro8a8ilidades de -ue un u!ador !uera )or en er!edades del cora"$n son 16# )or ciento !a:ores2 so8re 8ases re1ulares2 -ue las de a-uellos -ue nunca .an u!ado. La nicotina ta!8i'n au!enta los de)$sitos de colesterol a lo lar1o de las )aredes internas de las arterias. KCon cada ci1arrillo -ue una )ersona u!a2 )ierde catorce !inutos : !edio de su vidaL o8serva el a!oso doctor Linus Paulin12 )re!io no8el de Tu%!ica. El t' : las 8e8idas de cola ta!8i'n contienen ca e%na. Todas estas 8e8idas est,n a.ora siendo relacionadas con en er!edades card%acas2 des$rdenes neurol$1icos : c,ncer de la ve3i1a. Un se1uidor de Cristo es lla!ado a ser un testi1o del reino de Dios. Cada .o!8re o !u3er de8e !ostrar el car,cter de Dios .acia dentro : .acia uera. El a)$stol Pedro aconse3a8a -ue en ve" del adorno e=terior2 los cre:entes se concentraran en desarrollar Kel interno2 el del cora"$n2 en el incorru)ti8le ornato de un es)%ritu a a8le : a)aci8le2 -ue es de 1rande esti!a delante de DiosL H1Pedro #91N&J. Los se1uidores de Cristo diri1en la atenci$n de los otros a su Dios : no .acia s% !is!os. Cuando uno se viste de una !anera descuidada2 'l o ella atrae la atenci$n de otros. La !odestia en el vestir : la li!)ie"a son )rinci)ios 8%8licos -ue se de8en se1uir. Las !u3eres en la India son conocidas )or )ortar 3o:er%a .ec.a con 22 Oilates de oro. La !a:or%a de las !u3eres ricas2 en las reuniones sociales i!)ortantes2 a)arecen co!o 3o:er%as a!8ulantes. ?e colocan adornos de oro en la nari"2 ore3as2 rente2 !u>ecas2 to8illos : en su cintura. Es !uc.o oro )ara traerlo )or a.%. Ustedes se )ueden dar cuenta -ue su cultura las ani!a a adornarse con 3o:er%a ina. Cuando una !u3er es dada en !atri!onio2 se es)era -ue la a!ilia le d' a ella )or lo !enos un cuarto de Oilo de 3o:er%a de oro. Las a!ilias ricas .acen !,s -ue eso )ara !antener su estatus en la sociedad. Cada )ie"a de 3o:er%a conlleva un )ro undo si1ni icado reli1ioso. La nari" es )er orada en un te!)lo .ind@2 en la )resencia de un )articular dios .ind@ Huno de sus !iles de diosesJ. Los sacerdotes o iciantes recuerdan a la )ersona -ue )or .acer eso ace)ta8a un voto de lealtad .acia ese dios. De !anera si!ilar2 las ore3as son )er oradas en la )resencia de otro dios. Por lo tanto2 )actan su su!isi$n a ese dios. Poco .acen los occidentales )ara darse cuenta de lo delicado -ue es ataviarse con 3o:er%a. No es s$lo orna!ental5 es )arte de la uni$n !%stica : el estilo de vida .ind@ -ue est, invadiendo la !entalidad occidental. Gira2 una !u3er rica .ind@2 ace)t$ a Ces@s co!o resultado asistir a unas reuniones evan1el%sticas. Esta8a )ro unda!ente convencida acerca de los re-ueri!ientos 8%8licos

con relaci$n al atuendo e=terior. Las )ala8ras del a)$stol Pedro9 K7uestro atav%o no sea el e=ternoj de adornos de oro o de vestidos lu3ososL H1 Ped. #9#J2 lle1aron a ser !u: si1ni icativas )ara ella. Esta8a convencida de -ue Pa8lo le esta8a .a8lando a ella cuando el a)$stol di3o9 KAsi!is!o -ue las !u3eres se atav%en de ro)a decorosa2 con )udor : !odestia5 no con )einado ostentoso2 ni oro2 ni )erlas2 ni vestidos costosos2 sino con 8uenas o8ras2 co!o corres)onde a !u3eres -ue )ro esan )iedadL H1 Ti!. 294216J. Posterior!ente2 cuando el )astor le e=)lic$ -ue Dios re-uiere una nor!a di erente de la del !undo2 ella se -uit$ todas sus 3o:as. En la cultura de la India2 una viuda s$lo se -uita todas sus 3o:as !ientras el cuer)o de su es)oso es cre!ado. Una !u3er 3oven -ue ande sin nin1una 3o:a es co!)arada con una !u3er desnuda. Es !irada co!o una !u3er de 8a3a !oralidad. Aun-ue su a!ilia o83et$ con ve.e!encia su loco co!)orta!iento2 ella to!$ su )osici$n )or Ces@s. ?e atrevi$ a !antenerse en )ie sola. Cuando sali$ de las a1uas 8autis!ales2 testi ic$ -ue Dios .a8%a )re)arado una calle de oro )ara ella : .a8%a decorado su !ansi$n con )erlas : otras )iedras )reciosas. KPor lo tanto2L a>adi$2 Ktuve -ue ec.ar uera !i oro )or su escaso valor.L ?us a!i1os la ridiculi"aron2 )ero sin desani!arse ella continu$ siendo una vi8rante testi1o entre ellos. ?u estilo de vida e3e!)lar2 diri1ido )or el Es)%ritu de Dios2 in lu:$ )ara -ue !uc.as de sus a!i1as se -uitaran sus costosas 3o:as : convertirse en cristianas. A!i1o2 !ira no )od%a )er!itir -ue las 3o:as le i!)idieran )ertenecer a Cristo. ;Tu' en cuanto a ti< CONCLUSI.N Dios re-uiere una nor!a di erente a la del !undo. El !undo no tiene una nor!a i3a2 sino -ue vienen : van. Las )ersonas viven centradas en las !odas -ue vienen de Aoll:Rood2 la calle Gadison o el !undo del cine. Pero un cristiano no )ertenece a este !undo co!o di3i!os al )rinci)io. El a)$stol Pa8lo declar$9 KDe !odo -ue si al1uno est, en Cristo2 nueva criatura es5 las cosas vie3as )asaron5 .e a-u% todas son .ec.as nuevasL H2Corintios (91/J. Dios nos lla!a .acia la nor!a !,s elevada. Fl desea -uitar de nosotros los adornos vanos2 las )r,cticas no saluda8les : el estilo de vida -ue no sea consistente con sus )rinci)ios. Una .istoria de la anti1ua tierra de Ea8ilonia .a tenido sie!)re una a)elaci$n

es)ecial )ara !%. Per!%tan!e co!)artirla con ustedes. Daniel : sus tres a!i1os2 to!ados cautivos de Cudea2 ueron seleccionados )ara ser entrenados a la !anera de los 8a8ilonios. Esta era una )r,ctica co!@n en los tie!)os anti1uos )ara acilitar la inte1raci$n de la 1ente en la cultura de sus con-uistadores. Cada )ro1ra!a de i!)osici$n cultural inclu%a co!er la co!ida del re:. Aasta ese !o!ento Daniel : sus tres a!i1os .a8%an se1uido !eticulosa!ente los )rinci)ios de la dieta revelada )or Dios !is!o. Co!er la co!ida del re: de Ea8ilonia si1ni ica8a ir en contra de la nor!a de Dios. Des)u's de !uc.a oraci$n2 Daniel : sus a!i1os se a)ro=i!aron al 3e e de los eunucos. Le,!oslo en Daniel 1911N26. A causa de -ue ellos esco1ieron se1uir los )rinci)ios de Dios2 )ensaron di erente : ueron 8endecidos )or Dios9 KEn todo asunto de sa8idur%a e inteli1encia -ue el re: les consult$2 los .all$ die" veces !e3ores -ue todos los !a1os : astr$lo1os -ue .a8%a en todo su reinoL HDaniel 1926J. Gi a!i1o2 el ca!ino de Dios es el !e3or. ;Cu,l es su decisi$n esta tarde< ;Le 1ustar%a -ue su vida tanto interna co!o e=terna uera di erente -ue la del !undo< ;Est, )re)arado )ara ca!inar con Ces@s< ;Es su decisi$n esta tarde se1uir la nor!a de Dios )ara su vida< ?i es as%2 )or avor ven1a al rente. Po lo desa %o esta tarde con las )ala8ras del a)$stol Pa8lo9 K?i2 )ues2 co!'is o 8e8'is2 o .ac'is otra cosa2 .acedlo todo )ara la 1loria de DiosL H1 Cor. 169#1J. Ore!os. Padre Celestial2 1racias )or darnos un !odelo )ara nuestro estilo de vida : )or .a8er )uesto nor!as elevadas )ara nuestra vida en este !undo. Iracias )or las decisiones -ue .an sido to!adas esta tarde. A:uda a cada uno a-u% a vivir )or su decisi$n. Te a1radece!os -ue est's )re)arando una !ansi$n )ara nosotros. Es)era!os el d%a cuando )oda!os ca!inar en las calles de oro conti1o. Oro de !anera !u: es)ecial )or a-uellos -ue )odr%an estar todav%a luc.ando con al1unos !alos .,8itos o )r,cticas. A:uda a esa )ersona a !irar al Cristo de la cru" : )ensar en el sacri icio -ue Dios .i"o al !orir en la cru". Pueda Dios : el Es)%ritu ?anto2 1uiarlos a .acer su decisi$n de se1uir sus nor!as. En el no!8re de Ces@s2 lo )edi!os2 A!'n.

CAP:TULO @A LA FAMILIA ^NlCA LLa Iglesia Ve$dade$aM ;Al1una ve" .a so>ado o i!a1inado lo -ue .ar%a si un d%a descu8riera -ue es un !ie!8ro )erdido de la a!ilia real2 : -ue co!o tal es el .eredero de vastas e=tensiones de tierra2 1randes casas de oro : ri-ue"as -ue son de!asiado 1randes )ara contarlas< Aer!osos )ensa!ientos ;no es as%< ;Tu' .ar%a si ese sue>o se .iciera realidad : al1uien le di3era -ue todo )odr%a ser su:o con s$lo )edirlo< Lo -ue es !,s2 usted )odr%a encontrar -ue tiene otros !ie!8ros de la a!ilia -ue lo a!an2 lo ace)tan2 : le 8uscan )ara unirse a ellos en las reuniones a!iliares. ;De!asiado 8ueno )ara ser verdad< es incre%8le )ero es verdad... USTED ES UN MIEM-RO DE LA FAMILIA3 TODO LO <UE USTED TIENE W<UE BACER ES RECLAMAR SU LUIAR LEI:TlMO ( SUS POSESIONESV ?in e!8ar1o2 a-u% .a: un )ro8le!a -ue de8e ser resuelto. E=iste otra a!ilia2 de .ec.o varias a!ilias -ue lo recla!an co!o !ie!8ro ta!8i'n. Cada una a ir!a ser la Mverdadera a!ilia realM. ?i usted se une a la e-uivocada2 se )odr%a encontrar con -ue .a )erdido su .erencia. ;Tu' .ar%a usted< -USCAR LOS REIISTROS PARA VER CUL ES LA VERDADERA FAMILIA ?er%a al1o !u: inteli1ente. P eso es e=acta!ente lo -ue .are!os .o:. Euscare!os en los re1istros )ara ver las se>ales identi icadoras de la verdadera a!ilia2 : c$!o usted )uede ser )lena!ente un !ie!8ro de ella. Todos los seres .u!anos desean )artici)ar de una relaci$n si1ni icativa. Ae!os sido creados )ara estar en una relaci$n. Al inal de cada d%a de la se!ana de la creaci$n2 en el )ri!er ca)%tulo de I'nesis2 est, re1istrado -ue Dios di3o Mes 8uenoM5 al /inal di3o -ue era M8ueno en 1ran !aneraM. Pero cuando vi$ a Ad,n solo2 di3o Dios Jno es *)eno 5)e e; 'o#*$e est solo3J Entonces2 Dios2 siendo el ?er de a!or : 8ondad -ue es2 re!edi$ la

situaci$n creando a una !u3er2 Eva2 : la )ri!era a!ilia co!en"$. ?e )ueden dar cuenta -ue la a!ilia es idea de Dios. No es la idea de al1una sociedad2 le: o de al1uien. LA FAMILIA E? IDEA DE DIOS+ Cl tiene al1o -ue decir acerca de c$!o su a!ilia )uede ser !e3or de lo -ue es. +AGILIA E? UN CONCEPTO TUE AEARCA G[? TUE EL GATRIGONIO. +AGILIA PUEDE ?ER9 ?U PRE?IDENTE ?U IRUPO DE TRAEACO ?U COGUNIDAD H+AGILIA EBTENDIDAJ ?U COGUNIDAD RELIIIO?A HIILE?IAJ Cada una de 'stas or!a un ti)o de a!ilia. Pero usted sie!)re desea encontrar la a!ilia correcta2 de !odo -ue o8ten1a la !a:or satis acci$n en la vida. Las )ersonas tienen necesidad de Dios2 un an.elo )or al1o -ue de otra !anera no se tendr%a. Inconsciente!ente )arece estar 8uscando al1o -ue ellos !is!os no )ueden descri8ir2 sino al1o -ue desean : necesitan. Evidente!ente Dios )er!ite -ue los .o!8res : !u3eres !odernos sientan una in-uietud2 un .a!8re interior2 de !anera -ue ellos )uedan lle1ar a 'l : )er!itirle satis acer sus an.elos. La a!ilia .ace esto de una !anera es)ecial. Ao:2 ve!os -ue .a: 1ran inter's en varias or!as de reli1i$n. Nuevas i1lesias : reli1iones se es)arcen r,)ida!ente alrededor del !undo. verdadera.M ?e .an )eleado 1uerras en varios )a%ses2 )or-ue la 1ente )iensa -ue s$lo su i1lesia o sus !ie!8ros est,n en lo correcto. E=iste un nuevo inter's en lo -ue es lla!ado unda!entalis!o9 1ente -ue o8li1a a otros a tener creencias reli1iosas i1uales a las -ue ellos tienen. Guc.as i1lesias2 !or!onas2 isl,!icas2 )entecostales2 adventistas del s')ti!o d%a2 se est,n !ulti)licando a niveles nunca antes vistos. De !anera interesante2 cada una de esas reli1iones asevera tener la verdad )resente de Dios )ara .o:. MEsta es la verdad2 esta es la a!ilia.M Cada una ase1ura el uso de la Ei8lia2 sin e!8ar1o son di erentes2 as% -ue no todas )ueden ser verdaderas. Pro8a8le!ente ustedes se )re1untan c$!o2 una )ersona co!@n en la calle2 )odr, al1una ve" clasi icar todas las a inaciones de esas or1ani"aciones reli1iosas : sa8er con Cada una )rocla!a de s% !is!a ser la M a!ilia eclesi,stica

certe"a cu,les son las cosas reales. ;Real!ente tiene Dios una a!ilia es)ecial o 1ru)o de e dentro de la cristiandad -ue Dios reconoce co!o su i1lesia .o:< ;P esto .ace al1una di erencia< Evidente!ente as% es2 )or lo -ue Pa8lo escri8e a Ti!oteo en I Ti#oteo A%;Q% Para -ue si tardo2 se)as c$!o de8es conducirte en la casa de Dios2 -ue es la i1lesia del Dios viviente2 colu!na : 8aluarte de la verdad. ;D$nde e!)e"a!os a descu8rir esta a!ilia eclesi,stica verdadera< Aa: tantas deno!inaciones2 tantas i1lesias2 tanta controversia2 tanta con usi$n en la co!unidad reli1iosa. ;Por -u' Dios no .i"o !,s ,cil una selecci$n de entre todas 'stas de !odo -ue )udi'ra!os r,)ida!ente ser ca)aces de encontrar su i1lesia de los @lti!os d%as< De acuerdo con las Escrituras2 Ces@s nunca )retendi$ -ue .u8iera nin1una con usi$n2 : cierta!ente todas estas deno!inaciones ta!)oco. cruci i=i$n2 co!o est, re1istrado en &)an ;T%@;+ Ces@s or$9 Para -ue todos sean uno5 co!o t@2 o. Padre2 en !%2 : :o en ti. Cristo no desea nin1una clase de divisiones )ara su i1lesia. De .ec.o2 Pa8lo escri8e en 1 Co$intios ;@%@Q% no .a:a desavenencia en el cuer)o... Pero 'l a>adi$ -ue la a)ostas%a )od%a venir2 : traer divisi$n. Acerca de la a!ilia : sus con lictos2 lee!os en Be!'os @R%@N?A;% Por tanto2 !irad )or vosotros2 : )or todo el re8a>o en -ue el Es)%ritu ?anto os .a )uesto )or o8is)os2 )ara a)acentar la i1lesia del ?e>or2 la cual 'l 1an$ )or su )ro)ia san1re. Por-ue :o s' -ue des)u's de !i )artida entrar,n en !edio de vosotros lo8os ra)aces2 -ue no )erdonar,n al re8a>o. P de vosotros !is!os se levantar,n .o!8res -ue .a8len cosas )erversas )ara arrastrar tras s% a los disc%)ulos. Por tanto2 velad... Fsta es la ra"$n )or la -ue di3e anterior!ente -ue ustedes necesitan co!)ro8ar )lena!ente a cu,l 1ente !e re iero. Lean los vers%culos anteriores : )osteriores : otros vers%culos -ue tratan de lo !is!o2 )ara ver si la verdad co!)leta est, siendo dic.a. A !edida -ue volve!os las ),1inas de la .istoria eclesi,stica2 encontra!os -ue Pa8lo esta8a en lo correcto. +alsos !aestros se levantaron : al1unos ace)taron sus .ere3%as. Otros se con undieron. Pero a trav's de todo esto2 Dios .a tenido una a!ilia eclesi,stica -ue )er!anece iel a las ense>an"as de Cristo. Custo antes de su

Ustedes )ueden ver -ue Dios no nos de3$ )ara -ue tuvi'ra!os -ue adivinar -u' cosas creer o -u' es lo -ue va a )asar. No desea -ue nos con unda!os. Fl di3o9 Por-ue no .ar, nada Ce.ov, el ?e>or2 sin -ue revele su secreto a sus siervos los )ro etas HA!$s #9/J. En el li8ro de A)ocali)sis2 -ui", el !,s ascinante de los li8ros )ro 'ticos2 Dios revela a su )ro eta2 Cuan2 la a)ostas%a : con usi$n reli1iosa -ue e=istir%a en los @lti!os d%as de la .istoria de la tierra. Predi3o el con licto -ue to!ar%a lu1ar entre su i1lesia : ?atan,s. En A0o!ali0sis ;@+ Cuan .a dado una vista )anor,!ica de la .istoria de la i1lesia desde el tie!)o del naci!iento de Cristo2 .asta el /in del !undo. Fsta co!ien"a9 A)areci$ en el cielo una 1ran se>al9 una !u3er vestida de sol2 con la luna de8a3o de sus )ies2 : so8re su ca8e"a una corona de doce estrellas. P estando encinta2 cla!a8a con dolores de )arto2 en la an1ustia del alu!8ra!iento Hvers. 122J ;Tu' si1ni ica todo esto< Pode!os ver in!ediata!ente -ue no est, ocurriendo actual!ente2 )ero -ue re)resenta al1o. En las )ro ec%as si!8$licas de la Ei8lia2 una M!u3erM re)resenta al )ue8lo de Dios2 su i1lesia. Encontra!os este si!8olis!o a trav's del Anti1uo Testa!ento. En el Nuevo Testa!ento Pa8lo usa la !is!a ter!inolo1%a )ara descri8ir la i1lesia de los Corintios9 Por-ue os celo con celo de Dios5 )ues os .e des)osado con un solo es)oso2 )ara )resentaras co!o una vir1en )ura a Cristo. L@ Co$3 ;;%@M Por tanto2 una !u3er )ura re)resenta una i1lesia )ura. Esto es claro. Todos desea!os -ue nuestra a!ilia sea )ura : verdadera. ;Tui'n no lo -uisiera< Pero2 !ire!os otra ve" la )ro ec%a. A0o!ali0sis ;@%H3 La !u3er est, a )unto de dar a lu". P el dra1$n se )ar$ rente a la !u3er -ue esta8a )ara dar a lu"2 a in de devorar a su .i3o tan )ronto co!o naciese. Una se>ora di3o9 M:o no s' nada acerca de esa !u3er2 )ero cuando :o di a lu" )ens' -ue :a era lo su iciente!ente desa1rada8le. ?i .u8iera .a8ido un dra1$n all% )ara co!erse a !i .i3o2 .a8r%a sa8ido -ue al1o terri8le!ente !alo esta8a ocurriendoM. ;Tui'n es el dra1$n< Le,!oslo en los ve$s1!)los T?S3

Des)u's .u8o una 1ran 8atalla en el cielo9 Gi1uel : sus ,n1eles luc.a8an contra el dra1$n5 : luc.a8an el dra1$n : sus ,n1eles5 )ero no )revalecieron2 ni se .all$ :a lu1ar )ara ellos en el cielo. P ue lan"ado uera el 1ran dra1$n2 la ser)iente anti1ua2 -ue se lla!a Dia8lo : ?atan,s2 el cual en1a>a al !undo entero No necesita!os adivinar2 ;verdad< La Ei8lia ta!8i'n identi ica al ni>o9 Ella dio a lu" a un var$n2 -ue re1ir, con vara de .ierro a todas las naciones5 : su )oder ue arre8atado )ara Dios )ara su trono.H7ers%culo (J ;Tui'n era el ni>o< ?$lo un ni>o en la .istoria del !undo i8a a Mre1ir a las naciones con vara de .ierro : ser arre8atado )ara Dios en su tronoM P ese2 )or su)uesto2 era Ces@s. La 1uerra co!en"$ en el cielo : se traslad$ a la tierra. ?atan,s2 tra8a3ando a trav's de la Ro!a )a1ana2 trata8a de to!ar la vida del .i3o var$n2 Ces@s2 tan )ronto co!o naci$. Aerodes2 el 1o8ernador ro!ano2 e!iti$ un decreto )ara !atar a todos los ni>os varones de dos a>os o !enores. Pero Gar%a : Cos' )udieron esca)ar con Ces@s a E1i)to. La a!ilia .a8%a sido )reservada. A trav's del !inisterio de Ces@s2 el dia8lo si1ui$ o8stinada!ente sus )asos2 es)erando 8lo-uear el )lan de Dios )ara salvar al !undo ca%do. Cuando el cuer)o de Cristo col1a8a en la cru"2 ?at,n )ens$ -ue .a8%a 1anado la 8atalla. Pero entonces vino la resurrecci$n : Cristo ascendi$ al trono de su Padre. La )ro ec%a esta8a dentro del )lan2 3usta!ente co!o a Cuan le .a8%a sido !ostrada. Aa8iendo allado en su intento de destruir al .i3o de Dios2 Ces@s2 ;adivinen contra -ui'n ue ?atan,s des)u's< Des)u's de todo2 su o83etivo es destruir la a!ilia de Dios... : a nosotros ta!8i'n. ;?u si1uiente 8lanco< ?%2 la !adre. Aa8iendo allado en su intento de destruir al .i3o de Dios2 ?atan,s torna su ira so8re la !u3er2 o la I1lesia Cristiana. Aasta donde sa8e!os2 todos !enos uno de los disc%)ulos de Cristo !urieron !artiri"ados. El a)$stol Pa8lo ue deca)itado a uera de las )aredes de Ro!a. Guc.os cristianos ueron torturados : lan"ados en osas de esti'rcol2 !uc.os )erdieron la vida a causa de su e. Gientras los a)$stoles esta8an vivos2 la i1lesia se !antuvo ir!e : en la verdad5 ustedes )ueden ver cu,n )oderosa!ente Pa8lo : Pedro luc.aron contra la .ere3%a en el tie!)o de su vida2 )ero cuando ellos !urieron2 : con la se1unda : tercera 1eneraci$n de cristianos2 vino la duda : la a)ostas%a.

Ade!,s de esta2 .a8%a una 1ran con usi$n e in-uietud en el 1o8ierno : !uc.a tensi$n entre cristianos : no cristianos. En el cuarto si1lo2 el e!)erador Constantino trat$ de !antener el I!)erio Ro!ano uniendo todos los 1ru)os dentro de un 1ran siste!a reli1ioso. Co!o resultado de esto2 !uc.o del )re3uicio -ue .a8%a .acia el cristianis!o desa)areci$. De .ec.o2 el cristianis!o se .i"o )o)ular. Tanto2 -ue no s$lo eran 8auti"ados los )a1anos2 sino -ue tra3eron con ellos !uc.as de sus creencias : )r,cticas )a1anas. Ellos a ir!a8an conversi$n2 sin .a8er nin1una clase de ca!8io )ara se1uir a Ces@s. Un .istoriador escri8i$ -ue9 Los nuevos cristianos eran2 tanto de .,8itos co!o de )ensa!ientos2 los !is!os )a1anos anti1uos. Un !isionero .a8l$ con al1unas )ersonas : les )re1unt$ so8re su reli1i$n. Ellos le di3eron -ue eran )a1anosNcristianos. Para 'l2 ellos viv%an co!o )a1anos. Adora8an co!o )a1anos la !a:or )arte del tie!)o5 actua8an co!o )a1anos2 )ero .a8%an sido 8auti"ados. Esto no es lo -ue si1ni ica ser un cristiano. Pero esto es lo -ue )as$ en el anti1uo I!)erio Ro!ano. Durante este tie!)o2 !uc.os cristianos se !antuvieron ieles a las verdades de2 Dios2 a la )ure"a de su a!ilia2 : )rotestaron )or los ca!8ios -ue se introdu3eron2 )oco a )oco2 en 1a i1lesia. Ellos re.usaron co!)ro!eter su )osici$n : ueron )erse1uidos )or eso. No )as$ !uc.o tie!)o antes -ue los e!)eradores ro!anos lan"aran edictos en rec.a"o de las )r,cticas alsas de la i1lesia del estado2 co!o un cri!en casti1ado con la !uerte. La .istoria tiene !uc.os relatos acerca de -u' ocurri$ a esas )ersonas ieles2 de c$!o tuvieron -ue .uir de sus .o1ares : esconderse en las !onta>as2 cuevas : otros lu1ares. Cuan lo )redi3o todo : lo escri8i$ en el Li*$o de A0o!ali0sis ;@%;A% P cuando vio el dra1$n -ue .a8%a sido arro3ado a la tierra2 )ersi1ui$ a la !u3er -ue .a8%a dado a lu" al var$n. Ve$s1!)lo G% P la !u3er .u:$ al desierto2 donde tiene un lu1ar )re)arado )or Dios2 )ara -ue all% la sustenten )or !il doscientos sesenta d%as. A-u% encontra!os -ue Dios indica el tie!)o en -ue su )ue8lo2 su a!ilia2 ser%a )erse1uida9 12*6 d%as. En varios lu1ares de la Ei8lia2 cuando .a: un tie!)o )ro 'tico2 un d%a re)resenta un a>o. Un e3e!)lo de esto2 est, en el li8ro de E e5)iel H%G%

Cuarenta d%as5 d%a )or a>o2 d1a 0o$ a7o te lo .e dado3 En otras )ala8ras2 estos 12*6 d%as en A0o!ali0sis se$1an ;@GR a7os3 UC$!o con ir!a la .istoria e=acta!ente esta )ro ec%a de la Ei8liaV &)stiniano le o$den" al gene$al $o#ano Eelisarius2 -ue eli!inara los tres )oderes del norte de Euro)a2 -ue se o0on1an a la iglesia de Ro#a3 En el a7o QAN d.C.2 el @lti!o de esos )oderes ue eli!inado : &)stiniano de!la$" al o*is0o de Ro#a !o#o Mla !a*e a de la i1lesia2 el verdadero : e/i!a corrector de las .ere3%asM. El reinado de la intolerancia : )ersecuci$n de los as% lla!ados M.ere3esM co!en"$. Pero los cristianos ieles continuaron a8ri1ando las verdades reveladas en la Pala8ra de Dios. Ellos encontraron -ue la @nica !anera de )reservar su e : e=istencia era .uir. Custo co!o Dios .a8%a )ro eti"ado2 Mla !u3er .u:$ al desiertoM. Guc.os 1ru)os co!o los valdenses2 al8i1enses2 .u1onotes2 : otros cristianos ieles2 .u:eron a los Al)es en el norte de Italia : el sur de +rancia2 escondi'ndose en aldeas aisladas : !onta>as. ;Cu,l era su cri!en< Tue ellos no se dar%an )or vencidos : renunciar%an a las ense>an"as de Ces@s. Gillones de cristianos su rieron la !uerte durante este tie!)o de terri8le )ersecuci$n de la edad oscura2 antes -ue co!)ro!eter su e. Al1unos .istoriadores esti!an -ue las ci ras alcan"an los (6 !illones durante esos 12*6 a>os. P co!o ocurre con recuencia2 !uc.os de a-uellos -ue ueron asesinados2 lo ueron )or otros -uienes ta!8i'n a ir!a8an ser cristianos. ;?a8e una cosa<2 Dios nos da la li8ertad de decidir c$!o de8er%a!os creer2 si ace)ta!os a Cristo su Pala8ra. Los cristianos nunca de8er%an involucrarse en i!)oner )or la uer"a sus creencias en al1unos o en !atar a otros )or-ue creen de !anera di erente. Lar1os si1los de )ersecuci$n continuaron2 )ero al in la verdad de Dios o8tuvo otra ve" el triun o. La Ei8lia se tradu3o inal!ente : se i!)ri!i$2 de tal !a>era -ue la 1ente co!@n )od%a leerla. Antes .a8%a escrita2 en un len1ua3e -ue la !a:or%a no )od%a leer : las @nicas Ei8lias dis)oni8les eran las -ue esta8an encadenadas a las )aredes del !onasterio : a los )@l)itos de las catedrales. La verdad de Dios no estar%a escondida )or !,s tie!)o. Un )er%odo lla!ado la Re or!a Protestante co!en"$. 7alerosos re or!adores osada!ente )rocla!aron la Pala8ra de Dios2 : co!o resultado de !uc.os de ellos co!o Auss : Cer$ni!o2 ueron -ue!ados en la .o1uera. Otros2 co!o Lutero2 S:cli e : T:ndale2 ueron acec.ados : )erse1uidos.

En este tie!)o se descu8ri$ A!'rica. Guc.os euro)eos se trasladaron a la nueva tierra en 8usca de la li8ertad reli1iosa. Por esta ra"$n2 cuando la nueva naci$n .u8o nacido en Nortea!'rica coloc$ el unda!ento de la li8ertad civil : reli1iosa. La era de co!)ro!iso : )ersecuci$n )ro eti"ados en A)ocali)sis 12 lle1$ a su /in en 1/40 cuando el 1o8ierno ateo2 sin Dios2 de Na)ole$n !and$ al 1eneral Eert.ier a to!ar cautivo al Pa)a. Esto ue 12*6 a>os2 des)u's -ue se inici$ la )ersecuci$n en (#0 D.C. ;Not$ la ec.a< EBACTAGENTE 12*6 a>os.... 3usto co!o di3o la )ro ec%a. Al inal del si1lo B7III2 cuando este )er%odo )ro 'tico lle1a al inal2 Dios tiene todav%a un 1ru)o de cre:entes -ue se ad.ieren a la Ei8lia : sus ense>an"as. La )ro ec%a )redi3o -ue ?atan,s volvi$ su uria .acia la i1lesia de Dios -ue )er!aneci$ des)u's del )er%odo )ro 'tico9 Entonces el dra1$n se llen$ de ira contra la !u3er5 : se ue a .acer 1uerra contra el resto de la descendencia de ella... LA0o!ali0sis ;@%;T 0$i#e$a 0a$teM ?atan,s esta8a urioso -ue el )ue8lo de Dios )udiera todav%a se1uir las verdades de Dios en los @lti!os d%as. @lti!os d%as9 ... el dra1$n... se ue a .acer 1uerra contra el resto de la descendencia de ella2 los -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios : tienen el testi!onio de Cesucristo. JLA0o!ali0sis ;@%;T+ 9lti#a 0a$teM Es interesante notar -ue los ieles se1uidores de Dios2 son caracteri"ados co!o el resto de la descendencia de ella2 : ta!8i'n se descri8en co!o a-uellos -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios. No sola!ente los Die" Ganda!ientos2 sino todos los !anda!ientos -ue Dios .a dado en su Pala8ra. IUARDAR LO? GANDAGIENTO? E? UNA DE LA? ?EbALE? DE LA 7ERDADERA +AGILIA DE DIO?. MEs)ere un !inutoM2 dir, usted. MCada i1lesia ense>a -ue los cristianos de8en o8edecer los !anda!ientos de DiosM. Es verdad )ero2 tan sor)rendente co!o )uede ser2 !uc.os cuer)os reli1iosos2 en nuestros d%as2 ense>an a sus !ie!8ros2 de una u otra !anera2 a deso8edecer al1unas de las instrucciones de Dios. Al1unos i1noran el car,cter sa1rado del no!8re de Dios. Al1unos i1noran la santidad de la uni$n a!iliar. P la !a:or%a de los cristianos en el !undo .a )erdido de vista el !onu!ento con!e!orativo de la creaci$n Cuan contin@a2 en el !is!o vers%culo2 descri8iendo dos caracter%sticas -ue a:udan a reconocer el resto de la si!iente2 o la l1lesia de Dios de los

descrito en el cuarto !anda!iento. El @nico -ue es un recordativo se!anal del .ec.o de -ue Uso!os !ie!8ros de la )ro)ia a!ilia de DiosV Acu'rdate del ?,8ado )ara santi icarlo. ?eis d%as tra8a3ar,s : .ar,s toda tu o8ra2 !as el s')ti!od%a ser, re)oso )ara el ?e>or tu Dios. HE=odo @R%N?;;M El S2*ado es )n $e!o$dativo se#anal de 5)e so#os 'i>os e 'i>as de Dios3 No es s"lo !o#o )na !ele*$a!i"n an)al de !)#0lea7os+ sino )na !ele*$a!i"n se#anal de n)est$a 0e$tenen!ia a Dios 8 de s) a#o$ 0o$ nosot$os3 ?i e!)e"a!os a recorrer las calles a.ora )ara encontrar todas a-uellas i1lesias -ue est,n 1uardando el cuarto !anda!iento2 )odr%a!os eli!inar una 1ran cantidad de la 8@s-ueda. Para -ue usted vea2 -ue es una de las caracter%sticas distintivas de la i1lesia verdadera de Dios : de su a!ilia real. Las i1lesias cristianas 1eneral!ente est,n de acuerdo so8re nueve de los !anda!ientos. La di erencia de o)ini$n : )r,ctica es so8re el cuarto. Pero una i1lesia -ue 1uarde s$lo nueve de los die"2 no )uede ser caracteri"ada co!o la i1lesia -ue 1uarda los !anda!ientos5 )or el contrario2 es una i1lesia -ue -ue8ranta los !anda!ientos2 )or lo -ue ?antia1o es!$i*e en Santiago @% ;O Por-ue cual-uiera -ue 1uardare toda la le:2 )ero o endiere en un )unto2 se .ace cul)a8le de todos. ?i una i1lesia no 1uarda todos los Die" Ganda!ientos2 no )uede ser la i1lesia de Dios de los @lti!os d%as. Aa )erdido la se>al )ara ser la +AGILIA REAL de Dios. P no sola!ente ue el resto de la descendencia2 o i1lesia de los @lti!os d%as2 )ara 1uardar los !anda!ientos de Dios2 sino -ue la )ro ec%a esta8lece -ue9 Tienen el testi!onio de Cesucristo. LA0o!ali0sis ;@%;TM P ;-u' es el testi!onio de Ces@s< A0o!ali0sis ;S%;R dice9 Por-ue el testi!onio de Ces@s es el es)%ritu de la )ro ec%a. La i1lesia de Dios de los @lti!os d%as tendr%a los dones del Es)%ritu2 inclu:endo el Es)%ritu de )ro ec%a. E=isten otras caracter%sticas dadas )or Dios )ara a:uda!os en nuestra 8@s-ueda de la es)ecial i1lesia : a!ilia de Dios de los @lti!os d%as. i1lesia9 ?us !ie!8ros estar%an co!)ro!etidos en la !isi$n de alcan"ar al !undo con el evan1elio -ue Ces@s co!isiona su

Por tanto2 id2 : .aced disc%)ulos a todas las naciones2 8auti",ndolos en el no!8re del Padre2 : del Ai3o2 : del Es)%ritu ?anto5 ense>,ndoles -ue 1uarden todas las cosas -ue os .e !andado5 : .e a-u% :o esto: con vosotros todos los d%as2 .asta el in del !undo. HGat. 20914226J una a!ilia -ue va !,s all, de las ronteras nacionales : 'tnicas. El !ensa3e es Lo

!undo2 )or-ue es si!8oli"ado )or tres ,n1eles volando en los cielos. La )ri!era )arte de este tri)le !ensa3e en ati"a dos 1randes verdades -ue de8en ser co!)artidas con cada )ersona. encontra!os en A0o!ali0sis 1&9*2/9 7i volar )or en !edio del cielo a otro ,n1el2 -ue ten%a el evan1elio eterno )ara )redicarlo a los !oradores de la tierra2 a toda naci$n2 tri8u2 len1ua : )ue8lo2 diciendo a 1ran vo"9 Te!ed a Dios2 : dadle 1loria2 )or-ue la .ora de su 3uicio .a lle1ado5 : adorad a a-uel -ue .i"o el cielo : la tierra2 el !ar : las uentes de las a1uas. Esta2 es una advertencia )ara a-uellos -ue viven en las @lti!as .oras de este !undo2 )ara recordar -ue el d%a del 3uicio .a venido. P es un recordativo del 1ran !onu!ento con!e!orativo de2 su )oder creador2 el s')ti!o d1a3 La se1unda )arte de este tri)le !ensa3e la encontra!os en el ve$s1!)lo N% Otro ,n1el le si1ui$2 diciendo.N Aa ca%do2 .a ca%do Ea8ilonia2 la 1ran ciudad2 )or-ue .a .ec.o 8e8er a todas las naciones del vino del uror de su ornicaci$n. P la @lti!a : !,s sole!ne a)elaci$n es dada en la tercera )orci$n de esta )ro ec%a. Ve$s1!)los 4216. P el tercer ,n1el los si1ui$2 diciendo a 1ran vo"9 ?i al1uno adora a la 8estia : a su i!a1en2 : reci8e la !arca en su rente o en su !ano2 'l ta!8i'n 8e8er, del vino de la ira de Dios ... Este !ensa3e lla!a al verdadero )ue8lo de Dios a se)ararse )or s% !is!os de la con usi$n del !undo reli1ioso2 a estudiar )or s% !is!os : se1uir lo -ue Dios re-uiere de ellos. Cuan2 el Revelador2 )ro eti"$ de ese tie!)o9 ?alid de ella2 )ue8lo !%o2 )ara -ue no se,is )art%ci)es de sus )ecados2 ni reci8,is )arte de sus )la1as.HA)oc. 109&J ?u )ue8lo2 su a!ilia2 es identi icada otra ve" en A0o!ali0sis ;H%;@% A-u% est, la )aciencia de los santos2 los -ue 1uardan los !anda!ientos de Dios : Ia e de Ces@s.

Revise!os al1unas de las caracter%sticas distintivas de la i1lesia\ a!ilia de Dios de los @lti!os d%as2 dadas en la Ei8lia9 1. La i1lesia re!anente de Dios a)arecer%a des)u's del )er%odo de terri8le )ersecuci$n -ue ter!in$ en 1/40. 2. De8er%a tener la e de Ces@s2 la cual los 1u%a a 1uardar los !anda!ientos de Dios. #. De8er%a )rocla!ar los !ensa3es es)eciales de advertencia del A)ocali)sis2 a todo el !undo2 )ara )re)arar a la 1ente de todas )artes )ara el re1reso de Ces@s.

&. De8er%a tener los dones del Es)%ritu2 inclu:endo el don de )ro ec%a.
#odas las iglesias podran verse parecidas a simple vista, pero como usted ha estudiado, por la descripcin de 6ios de la autntica, en su santa ,alabra, es bastante %cil eliminar aquellas que no est%n a la altura. *s )usto como cuando vemos a las personas desde gran distancia. *llas podran parecer iguales, pero cuando echamos una mirada cercana o nos acercamos lo su iciente para verlos claramente, conocemos a los miembros de nuestras amilias por sus caractersticas identi icables. No ha' error.

Pero no es su iciente sa8er esos .ec.os 8%8licos )ara tener la )a" : la elicidad2 : la .erencia -ue viene del co!)leto conoci!iento : )or ca!inar con Cesucristo. A.ora es necesario )ara usted2 ca!inar : se1uir la verdad tal : co!o est, revelada en la Pala8ra de Dios2 )or eso Ces@s di3o9 ?i sa8'is estas cosas2 8ienaventurados ser'is si las .iciereis. HCuan 1#91/J A-u% est,. El lla!ado a ser )arte de la +a!ilia Real de Cristo. Usted tiene -ue ver las se>ales identi icadoras. Tiene -ue e=a!inar la evidencia. A.ora la decisi$n )ertenece a usted. ;Desea ser un !ie!8ro )leno de la a!ilia de Dios< Entonces no se de3e en1a>ar )or un i!)ostor o i!)ostores. Gire cuidadosa!ente. Decida clara!ente. Esco3a sa8ia!ente. P la .erencia de eternidad es su:a. O$a!i"n Padre2 1racias )or identi icar2 )ara nosotros2 a tu a!ilia en la Escritura. Todos desea!os ser )arte de esa a!ilia2 donde )oda!os tener co!)a>eris!o con cada uno : conti1o. A:@danos2 Padre2 a ser leales a lo -ue a)rendi!os. A:@danos a deter!inarnos a ser )arte de tu +a!ilia. Iracias )or el s,8ado -ue es un recordativo se!anal de tu )oder creativo : de nuestra )ertenencia a ti. Iracias )or el Es)%ritu ?anto2 el cual da dones )ara

tu a!ilia2 la i1lesia. Pueda tu Es)%ritu revelarnos cual-uier cosa -ue necesite!os sa8er2 a in de ser !ie!8ros de tu a!ilia a.ora : )or la eternidad. Eend%cenos en el no!8re de Ces@s2 A!'n. NOTA9 Una ilustraci$n e ectiva del s,8ado es encontrar a una )are3a 3oven -ue se .a:a co!)ro!etido )ara casarse. Aa1a -ue el var$n su8a a la )lata or!a : d' la cara a la audiencia. Ten1a varias Hsiete si es )osi8leJ se>oritas en la )lata or!a2 una de ellas de8e ser su novia. ?elecci$nelas de tal !anera -ue sean de la !is!a edad : ta!a>o. Para la audiencia2 Ulas !,s o !enos M)arecen i1ualesM. Pero no lo ser, )ara el novio2 Uo.2 noV UEl sa8e !,s all, de toda duda -ui'n es su noviaV Aa1a -ue el 3oven voltee .acia las se>oritas en la )lata or!a. P%dale -ue esco3a a su novia. Fl no tendr, nin1@n )ro8le!a )ara .acerlo. ;Por -u'< O8via!ente2 'l la reconoce )or las se>ales -ue la .acen @nica. As% es con el s,8ado. Cada d%a )arecen ser i1uales2 )ero .a: una 1ran di erencia. EL UNO es El d%a. Custa!ente co!o UNA es LA novia. No )uede .a8er sustitutos. Ni )ara el esta8leci!iento de la a!ilia a trav's del !atri!onio9 Ni )ara un d%a de adoraci$n ta!)oco. ?ola!ente MEL UNOM ser,. A(UDAS VISUALES SUIERIDAS <UE SE PODR:AN INCLUIR +otos de a!ilia de un ,l8u! H!ostrando )ertenencias : si!ilitudes aun cuando e=istan di erenciasJ. Un a8o1ado entre1ando una .erencia a !ie!8ros reales de una a!ilia real. El Cielo es nuestra .erencia. Iru)os !ultiN'tnicos. Di8u3os de las caras de siete se>oritas. ?eis son i1uales. Uno es di erente Hs,8adoJ l Pastel de cu!)lea>os con velas Hcele8raci$n anual )or ser !ie!8ro de la a!iliaJ. l Pastel de cu!)lea>os con un / H!ostrando la cele8raci$n se!anal de la a!ilia un s,8adoJ. l Lo anterior ser%a )articular!ente sor)rendente si usted usara )asteles : velas REALE?. Es )osi8le conse1uir velas con or!a de /. El ta!a>o de la audiencia

: las acilidades del auditorio deter!inar,n si de8e usar )ro:ecciones2 di8u3os o )asteles reales. Otra ilustraci$n )uede ser usar9 / vasos trans)arentes id'nticos. ?eis con a1ua. El s')ti!o tendr, color de una 8e8ida en )olvo -ue es a>adida a2 !edida -ue la ilustraci$n contin@a. Entonces se a>ade a"@car o endul"ante : .ielo !ientras e=)lica c$!o Dios M8endi3o el s,8ado2 re)os$ : lo santi ic$M. A.ora ;Cu,l )re erir%a tener< ;El si!)le o el -ue tiene la tri)le 8endici$n< Otra ilustraci$n9 / 8illeteras2 !onederos o 8olsas id'nticos. En uno colocar al1unos 8illetes 1randes. Los otros estar,n vac%os. ;Cu,l )re erir%a tener< As% es con el s,8ado. Dios lo .a llenado con !aravillas2 !,s -ue los otros d%as. Es un d%a valioso en el cual no sola!ente adora!os a Dios2 sino -ue es un d%a de re ri1erio : co!unicaci$n con nuestra a!ilia. Tene!os un tie!)o es)ecial con a-uellos -ue a!a!os )ara construir un v%nculo de 8endici$n : co!uni$n -ue nos a:udar, a lo lar1o de la se!ana. ?in 'l2 : sus 8endiciones2 )odr%a!os ver a1otada la Malcanc%aM antes de -ue la se!ana ter!ine.

CAP:TULO @H

UN NUEVO COMIEN=O INTRODUCCIN A. Aistoria de la !u3er sa!aritana ]Cuan &9(N&2. Conversi$n : necesidad )or el Ka1ua de vidaL. E. Aistoria de Nicode!o ] Cuan #91N21. Conversi$n : necesidad )or el Ka1ua : el es)%rituL. SIINIFICADO DE LOS S:M-OLOS A. Conversi$n. E. Eautis!o.

LA EGPERIENCIA DEL NUEVO NACIMIENTO A. La e=)eriencia de la conversi$n. E. La e=)eriencia del 8autis!o.

RESULTADOS DE LA EGPERIENCIA DEL NUEVO NACIMIENTO A. Una vida convertida. E. Reconciliaci$n.

LA VIDA #AMILIAR RECONCILIADA A. Ao1ar E. La co!unidad de la i1lesia.

DECISIN A. La a!ilia del carcelero de +ili)os2 Garcos 1*91(. E. Oraci$n.

UN NUEVO COMIEN=O Por unos 8reves instantes2 )or avor .a1a un via3e i!a1inario de re1reso al tie!)o cuando Ces@s ca!ina8a so8re la tierra. ?ola2 esta !u3er desconocida ca!ina8a de la aldea de ?icar .acia el anti1uo )o"o e=cavado en un ca!)o -ue .a8%a )ertenecido una ve" a su ancestro2 Caco8. Al !ediod%a el sol ca%a so8re ella5 ec.$ una !irada .acia el !onte Ieri"i!2 en una direcci$n : al !onte E8al2 en otra. 7e%a s$lo unas )ocas so!8ras errantes cru"ando el 7alle de ?i-ue!. Aun el 8ien re1ado vi>edo le )arec%a sin vida2 en el deslu!8rante sol del verano )alestino. ?intiendo sed en cuer)o : al!a2 se )uso en ca!ino con una vasi3a )ara el a1ua en su .o!8ro. Parec%a e=tra>o -ue este d%a se sintiera de esa !anera. A su )arecer2 ella .a8%a vivido una vida )lena2 con )ocas )enas. No .a8%a )ensado !uc.o acerca de su al!a2 .asta a.ora. ;Por -u' esta !elancol%a< ;Esta8a la vida co8r,ndoselas con ella< ?us sandalias 1ol)ea8an )esada!ente en los anti1uos ado-uines2 -ue -ue!a8an co!o car8ones ardientes con el sol de !ediod%a. Esta8an colocados sueltos : se ve%an sucios : 1astados. ?u vestido de al1od$n2 de un color a"ul deste>ido2 la envuelve descuidada!ente2 : su tocado2 -ue lu:e suelto2 es8o"a un rostro una ve" 8onito2 )ero a.ora triste : endurecido. ?u i1ura2 una ve" volu)tuosa2 !uestra a.ora enve3eci!iento : cansancio. Esta !u3er .a esco1ido la .ora del !ediod%a2 )ara evitar a las !u3eres c.is!osas -ue usual!ente se encuentran all%2 te!)rano en la !a>ana o al o8scurecer2 !ientras est, resco2 cuando las so!8ras de las !onta>as caen so8re el llano. Este d%a sus )ies caen !,s )esada!ente de lo usual. ?u vida le .a tra%do desilusi$n : dolores de cora"$n. Ella an.ela )a" : ace)taci$n en su co!unidad. ;Es de!asiado tarde< ;?e .a ido el vi1or de su 3uventud< Con or!e se acerca al )o"o2 recuerda cu,n recuente!ente .a venido a-u% )or a1ua2 )ero @lti!a!ente .a sentido un nuevo a8ati!iento. Esto es di erente a cual-uier cosa -ue ella .a:a e=)eri!entado antes. ?us )esados )asos ro!)en el silencio e interru!)en la soledad de un .o!8re -ue se sienta 3unto al )o"o.

La !u3er lan"a una !irada2 co!o es )ro)io2 to!a su vasi3a de 8arro de so8re su .o!8ro2 la coloca en la cu8eta )ort,til de dura )iel -ue est, a!arrada al inal de la cuerda2 : se )re)ara a 8a3arla a la )ro undidad del )o"o donde se encuentra el a1ua resca. Ella es sor)rendida )or una vo"9 KDa!e a1uaL. La solicitud viene co!o una sor)resa. Ella sa8e -ue un .o!8re 3ud%o no .a8lar%a con una !u3er2 )eor a@n Uuna !u3er sa!aritanaV G,s a@n2 Uun 3ud%o no to!ar%a a1ua de un reci)iente sa!aritanoV Una de las !uc.as ra"ones del )or-u' los 3ud%os : sa!aritanos esta8an distanciados unos de otros2 era )or-ue los sa!aritanos re.usa8an se1uir los rituales de li!)ie"a de los 3ud%os. Con una vo" incr'dula2 ella contesta9 K;C$!o es -ue t@2 siendo 3ud%o !e )ides de 8e8er a !% -ue so: !u3er sa!aritana<L Fl contesta2 K?i t@ s$lo su)ieras el don de Dios2 : -ui'n es el -ue te )ide X da!e de 8e8erY2 t@ le )edir%as a1ua viva.L UElla no co!)rende de -u' le est, .a8landoV Aa: un 3ue1o de )ala8ras all%2 )or-ue el t'r!ino a1ua viva se re iere a a1ua -ue lu:e2 o)uesto al a1ua de una cisterna. Ellos esta8an en un )o"o o cisterna. UNo es de ad!irarse -ue estuviese con usaV K?e>orL dice ella K T@ no tienes con -u' sacar a1ua2 : el )o"o es )ro undo. ;C$!o vas a o8tener esta a1ua viva< ;Acaso eres t@ !a:or -ue nuestro )atriarca Caco8< Fl nos de3$ este )o"o2 -ue usa8a )ara cal!ar su sed2 la de su a!ilia : de su 1anado.L Ces@s e=)lic$2 KCual-uiera -ue 8e8iere de esta a1ua volver, a tener sed2 )ero todo el -ue 8e8iere del a1ua -ue :o le dar'2 no volver, a tener sed 3a!,s. G,s ser, en 'l una uente -ue salte )ara vida eterna.L La @nica a1ua viva -ue esta !u3er conoce es la -ue 8rota de la uente. Co!o un !ila1ro2 ella est, rente a este .o!8re : siente un ca!8io venir so8re ella. Ella co!ien"a a 8e8er estas )ala8ras en su ser interior. ?e siente a s% !is!a valiosa. Ella siente el an.elo de conocer de esta a1ua viva. Ella ca)ta una visi$n acerca de lo -ue 'l est, .a8lando. Aa8lando en su )ro)ia len1ua nativa2 ella 1rita el sa1rado no!8re de Dios2 KGa*ve*2 da!e de esta a1ua2 )ara -ue :o )ueda )ro8ar este !ila1roV Esto ser%a 8ueno2 nunca tener -ue venir otra ve" a este )o"o2 o nunca tener sed otra ve". Ces@s le dice -ue va:a a traer a su es)oso2 )ara -ue Fl )ueda .a8lar con a!8os2 )ues ser%a !,s a)ro)iado.

?u estado de ,ni!o ca!8i$ de )ronto : ella se siente sola : de)ri!ida. ;Cu,l es el caso< Ella )odr%a ser .onesta de una ve". Gira .acia a8a3o otra ve" : dice9 KPo no ten1o !aridoL. Ella co!ien"a a !arc.arse. ;A -u' tiene derec.o ella2 una des)recia8le !u3er de ?a!aria2 sino a es)erar nada !,s -ue rec.a"o de este .o!8re< Ces@s la lla!a de nuevo2 KT@ est,s en lo cierto al decir -ue no tienes es)oso. De .ec.o t@ .as tenido cinco es)osos2 : el .o!8re con el -ue est,s viviendo no es tu es)oso5 t@ .as dic.o la verdad.L Ella se )ara con undida. Nadie le .a .a8lado antes de tal !odo. Ella -ue .a sido el o83eto de los c.is!es2 .a sido con rontada con di1nidad2 sin 3uicio2 con a ir!aci$n2 )or ser .onesta. Fl no le di3o si esto es 8ueno o es !alo. Fl s$lo .a8l$2 sin .acer un en3uicia!iento. Ella se da la vuelta2 re1resa2 : se sienta a sus )ies. El encanto del es)%ritu de Ces@s le .a .ec.o olvidar -ue sus la8ios esta8an des.idratados : sus )ies cansados. Las )ala8ras lu:en li8re!ente de 'l2 tan li8re!ente co!o .a luido el a1ua del )o"o a su reci)iente. Le e=)lica : le da de esta a1ua viva. La trata co!o una )ersona di1na e inteli1ente. ?u conversaci$n involucra reconciliacin " un nuevo comienzo. UUn nuevo estilo de vidaV Cuando conclu:e2 le dice9 KPo so: el Ges%as. Po so: 'lL La conclusi$n !,s nota8le de esta .istoria2 relatada en Cuan &9(N&22 es -ue ella de3$ su vasi3a de a1ua2 -ue ue )or lo -ue ella .a8%a venido2 : con )ies -ue )arec%an tener alas ue a contarle a otros en ?a!aria9 K7en1an : vean a uno -ue !e di3o todo lo -ue .e .ec.o. ;Puede ser el Un1ido<M En el rostro de esta !u3er2 la 1ente del )ue8lo de8e .a8er visto una nueva : )enetrante lu". Ella )od%a .acer creer aun a los incr'dulos2 -ue .a8%a to!ado de una uente es)iritual de a1ua. Ella se .a8%a convertido. Esta8a e=)eri!entando un nuevo co!ien"o )ara su vida. Ellos2 ansiosos de reci8ir la !is!a lu"2 a.ora corren .acia Ces@s. Cuan &9#4 declara2 KGuc.os sa!aritanos de a-uel )ue8lo cre:eron en 'l a causa del testimonio de la mu5er. Esta !u3er sa!aritana an$ni!a2 e=)eri!ent$ una conversi$n. La Ei8lia no nos dice si ella esta8a o no 8uscando una nueva vida2 )ero el .ec.o de -ue ella esta8a lista : ,vida

de o%r el si1ni icado del a1ua viviente2 su1iere -ue ella esta8a 8uscando : esta8a ansiosa de a)render : ca!8iar. Lee!os en Aec.os 09(22( -ue !uc.as )ersonas en los )ue8los de ?a!aria ueron convertidos : 8auti"ados )or +eli)e2 Pedro : Cuan. ?e1ura!ente la conversi$n de esta !u3er sa!aritana ue un 8uen co!ien"o. El tra8a3o del Es)%ritu ?anto ue !u: evidente a lo lar1o : anc.o de ?a!aria. ;Cu,l es el a1ua de vida -ue Ces@s o reci$ a esta !u3er< En el Anti1uo Testa!ento2 !uc.os vers%culos .a8lan de estar sediento de Dios co!o uno -ue tiene sed de a1ua H?al. &2915 Isa. ((915 Cer. 291#5 Zac. 1#91J. Dios es lla!ado la uente de vida en el ?al!o #*942 : la uente de a1ua de vida en Cere!%as 1/91#. Al decir -ue Fl )odr%a traer el agua de vida -ue )uede a)a1ar la sed de uno )or Dios . 2es3s esta0a afirmando ser el !es4as. ?$lo Fl )uede dar este don -ue satis ace los deseos del al!a. La .istoria de Nicode!o est, en Cuan #2 3usto antes de la .istoria de la !u3er sa!aritana en Cuan &. Es interesante notar -ue Nicode!o ta!8i'n esta8a 8uscando al1o si1ni icativo. ?in e!8ar1o2 cuando Ces@s le e=)lic$ la necesidad de ser convertido2 el no sali$ corriendo a 8uscar a sus a!i1os2 co!o lo .i"o la !u3er sa!aritana. ?$lo tie!)o des)u's2 en Cuan /9(6N(2 : 149#42&62 .i"o de conoci!iento )@8lico su relaci$n con Ces@s. En Cuan #9( Ces@s di3o9 KDe cierto2 de cierto te di1o2 -ue el -ue no naciere del agua " del Esp4ritu2 no )uede entrar en el reino de Dios.L UOtra ve" a1uaV A la !u3er sa!aritana le ue dada a1ua de vida. A Nicode!o se le di3o -ue ten%a -ue nacer del a1ua : del Es)%ritu. Nicode!o no entendi$2 al )rinci)io2 !,s de lo -ue la !u3er sa!aritana entendi$ del si1ni icado del a1ua de vida. ;Tu' si1ni ica nacer del a1ua : del Es)%ritu< ;Es lo !is!o -ue el a1ua de vida< La re erencia al a1ua en Cuan #9( es una clara alusi$n a las a1uas del 8autis!o2 -ue se ad!inistra8a a los 3ud%os )ros'litos : era )racticado )or los esenios. Ade!,s2 )or !uc.os !eses Cuan .a8%a estado 8auti"ando a sus cole1as 3ud%os en el r%o Cord,n HGateo #9(2*211J. Cuan lo .i"o un s%!8olo de arre)enti!iento HGateo #9*J. Aa8er 8nacido del agua " del Esp4ritu9 es equivalente a 8nacer otra vez9) Los si1ni icados de la )ala8ra conversi$n son2 un ca!8io2 un ca!8io en otra or!a2 o ado)tar deter!inado siste!a de valores. Un nuevo co!ien"o en la !anera en la -ue uno .a e=)eri!entado la vida.

El t'r!ino .e8reo )ara conversi$n conserva !uc.o de la verdadera naturale"a de la conversi$n co!o un ca!8io de direcci$n real en el ca!ino de uno. Para la )ersona .e8rea2 conversi$n a)unta8a a un ca!8io de ru!8o2 un re1resar de2 un volverse *acia al1o. ULa verdadera conversi$n es)iritual es un !overse *acia DiosV Es ir al .o1ar en Dios2 )or-ue Fl es re u1io : se1uridad )ara la .u!anidad. La !u3er sa!aritana e=)eri!ent$ una conversi$n total cuando escuc.$ : e=)eri!ent$ las ense>an"as de Ces@s. No esta!os diciendo -ue ella ue 8auti"ada2 )ero desde -ue esa ue la costu!8re2 )ode!os asu!ir -ue los disc%)ulos la 8auti"aron a ella : a !uc.o otros en su aldea. Nicode!o cierta!ente e=)eri!ent$ una conversi$n )ro unda cuando 'l entendi$ el si1ni icado de .a8er nacido de nuevo. Los ariseos2 -uienes in1%an un 1rado su)erior de 3usticia2 re.usaron el 8autis!o2 )or-ue Cuan lo .i"o un s%!8olo de arre)enti!iento. Nicode!o era ariseo : un !ie!8ro del concilio nacional2 el ?anedr%n. de su e2 en un tie!)o )osterior. A1ua de vidaj nacer del a1ua : del Es)%rituj nacer de nuevoj conversi$nj 8autis!oj La )ersona -ue ace)ta a Cesucristo co!o ?alvador2 e=)eri!enta la conversi$n o renaci!iento. La sed : los an.elos del al!a son satis ec.os con el a1ua de vida2 el evan1elio de Cesucristo : el )erd$n )or los )ecados. La conversi$n conduce a la e=)resi$n )@8lica del 8autis!o. E=)resa un nuevo co!ien"o. Una uni$n : ace)taci$n del a!or de Dios. Las )ala8ras ins)iradas de Pedro2 -ue encontra!os en Aec.os 22 con!ovieron a la !ultitud -ue )re1unt$ K;Tu' de8e!os .acer<L Hverso #/J. Pedro res)ondi$2 KArre)ent%os : 8aut%cese cada uno de vosotrosL Hverso #0J. Para !ostrar -ue ellos cre%an en la resurrecci$n de Cristo : en su victoria so8re el )ecado : la !uerte. Ttres !il individuos K1o"osos reci8ieron su )ala8raL : ueron 8auti"ados Hverso &1J. El 8autis!o2 )ara el cristiano2 es una de!ostraci$n )@8lica de creer en la !uerte2 se)ultura : resurrecci$n de Cristo. A trav's del 8autis!o2 el cre:ente entra en la cruci i=i$n de Cristo2 !uriendo a la vie3a naturale"a )eca!inosa. Esta es la ra"$n )or la -ue la i1lesia cristiana )ri!itiva )ractica8a consistente!ente el 8autis!o )or in!ersi$n. Cuando una )ersona se arre)iente : con iesa sus )ecados2 No esta!os diciendo cu,ndo ue 8auti"ado2 )ero se su)one -ue 'l e=)eri!ent$ esta declaraci$n )@8lica

'l\ella es colocado 8a3o el a1ua2 co!o s%!8olo de la !uerte : se)ultura de la vida anti1ua de e1o%s!o : )ecado. Entonces2 cuando la )ersona es levantada de la se)ultura de a1ua a una nueva vida en Cristo2 si!8oli"a la resurrecci$n de nuestro ?e>or2 : el )rinci)io de una nueva vida. Lea!os en Ro!anos *9#2&9 ;O no sa8'is -ue todos los -ue .e!os sido 8auti"ados en Cristo Ces@s2 .e!os sido 8auti"ados en su !uerte< Por-ue so!os se)ultados 3unta!ente con 'l )ara !uerte )or el 8autis!o2 a in de -ue co!o Cristo resucit$ de los !uertos )or la 1loria del Padre2 as% ta!8i'n nosotros ande!os en vida nueva. Al1unas co!unidades de e 8auti"an )or as)ersi$n o )or in usi$n. ?in e!8ar1o2 el .er!oso si!8olis!o de ser se)ultado : resucitado con Cristo se )ierde entonces. Ces@s se dio a s% !is!o co!o nuestro e3e!)lo. Dice en Gateo #91* -ue9 KP Ces@s2 des)u's -ue ue 8auti"ado2 su8i$ lue1o del a1uajL Note -ue Ces@s .a8%a descendido al a1ua : su8i$ del a1ua. En Aec.os 09#*N#0 se narra la .istoria de c$!o +eli)e ue diri1ido )or el Es)%ritu a e=)licarle a un et%o)e en su carrua3e acerca de Ces@s. P :endo )or el ca!ino2 lle1aron a cierta a1ua2 : di3o el eunuco9 A-u% .a: a1ua5 ;-u' i!)ide -ue :o sea 8auti"ado< +eli)e di3o9 ?i crees de todo cora"$n2 8ien )uedes. P res)ondiendo2 di3o9 Creo -ue Cesucristo es el Ai3o de Dios. P !and$ )arar el carro5 : descendieron a!8os al a1ua2 +eli)e : el eunuco : le 8auti"$. La )ala8ra 8auti"ar en el ori1inal 1rie1o real!ente si1ni ica s)#e$gi$+ a#*)lli$3 Guc.os a>os des)u's del tie!)o de Ces@s : los a)$stoles2 la i1lesia e!)e"$ la )r,ctica del 8autis!o de in antes. A )esar -ue la Ei8lia ense>a -ue los ni>os )e-ue>os son candidatos )ara el cielo en citas co!o la de Lucas 1091*9 KDe3ad a los ni>os venir a !%2 : no se lo i!)id,is5 )or-ue de los tales es el reino de Dios.M ?in e!8ar1o no encontra!os en el Nuevo Testa!ento nin1@n re1istro .ist$rico de -ue la i1lesia cristiana )ri!itiva 8auti"ara in antes. Por el contrario2 en Gateo 20914226 nos dice -ue de8e!os ense>ar todas las cosas -ue Cristo nos !and$2 : entonces 8auti"ar a los cre:entes. Garcos 1*91* nos dice clara!ente -ue )ri!ero la )ersona de8e KcreerL : entonces 'l\ella de8e ser 8auti"ado. El 8autis!o es real!ente la inte1raci$n de un cre:ente individual a la a!ilia de Dios. Nin1uno est, solo en el ca!ino es)iritual. Aa: una co!unidad de e -ue atesti1ua el 8autis!o : se une en el creci!iento en la e.

No .ace !uc.o tie!)o2 Ana tuvo a su )ri!er nieto en sus 8ra"os )or ve" )ri!era. Fl levanta8a su )u>ito2 !ientras ella lo !ira8a arro8ada. Ella era toda sonrisas : l,1ri!as. UEste adora8le 8ultito vino de las entra>as de su )reciosa .i3a !a:orV Fste era un !o!ento !,1ico. Esto le tra3o recuerdos de cuando sostuvo a su .i3a en sus 8ra"os )or )ri!era ve" : e=)eri!ent$ el v%nculo or!ado. La vida de su .i3a co!en"$ co!o un via3e lleno de a!or. A.ora la vida da8a vueltas otra ve" : su )ri!er nieto esta8a co!en"ando su vida de a!or. Dios a!a a las a!ilias2 : esta )rovisi$n de un nuevo naci!iento a>ade ri-ue"a : v%nculos a la a!ilia. Esto era )or de!,s si1ni icativo )ara ella2 )or-ue al tie!)o -ue este 8e8' esta8a naciendo2 el )adre de Ana esta8a !uriendo. Era !u: doloroso ver a este uerte : ani!oso .o!8re2 -ue la .a8%a a!ado : sostenido2 )erder su uer"a %sica : )re)ararse a s% !is!o )ara !orir. Al1unas veces esto era !,s de lo -ue ella )od%a so)ortar. ?ostener : a!ar a su nieto le a:uda8a a encarar la !uerte de su )adre. ?i1ni ic$ una nueva vida. ?i1ni ica un nuevo co!ien"o en el c%rculo del a!or de Dios. El a!or de Dios2 co!o el a!or en una a!ilia2 )uede ser un c%rculo sin )rinci)io : sin inal. Los nuevos 8e8's a>aden vida : enri-uecen al c%rculo. Una !uerte en la a!ilia no necesita ro!)er el c%rculo. El a!or contin@a. Ana se )re1unta8a acerca de este nuevo co!ien"o de vidaj ;Tu' si1ni ica8a )ara su )adre2 )ara ella2 )ara su .i3a2 : a.ora este )e-ue>o nieto< Ella sa8%a -ue la conversi$n de una )ersona al cristianis!o era un nuevo co!ien"o2 un unirse al c%rculo de a!or de Dios. ;Tue )odr%a si1ni icar este nuevo co!ien"o )ara su a!ilia< La conversi$n de la !u3er sa!aritana era una e=)eriencia co!)leta!ente nueva. Nicode!o )ens$ -ue 'l :a esta8a convertido2 as% -ue e=)eri!ent$ una co!)rensi$n 1radual del si1ni icado. Al1unos )ueden no .a8er conocido nunca una vida ale3ados de Dios. Por e3e!)lo2 ?a!uel H1 ?a!uel 1N2J creci$ en el a!8iente del te!)lo2 donde la adoraci$n a Dios era un aconteci!iento de todos los d%as. ;Cu,ndo e=)eri!ent$ 'l la conversi$n< Las si1uientes son !aneras de e=)licar : de inir la conversi$n9 1. La conversi$n reli1iosa no sola!ente sucede_es producida_El tra0a5o del Esp4ritu Santo est presente en cada experiencia de conversin religiosa)

2. No .a: ca!8io real de direcci$n sin antecedentes2 tales co!o alta de satis acci$n con lo esta8lecido2 una sensaci$n distinta2 de inco!odidad2 insatis acci$n con uno !is!o2 una alta va1a o intensa en la vida de al1@n ti)o2 una sensaci$n 1eneral de descontento. #. La conversin puede ser evidente gradualmente so0re largos per4odos de tiempo. o suceder repentinamente. HE3.9 ?a!uel2 Nicode!o : la !u3er ?a!aritanaJ. &. Los resultados de la conversin traen9 Una relaci$n !,s cerca de Dios. Un !a:or sentido de conocer a Cristo. Una relaci$n !,s estrec.a con la naturale"a. Un !a:or a!or )or los otros : un deseo de a:udar. (. Una e=)eriencia de esta naturale"a no es vlida si no es compartida_Una unci$n de co!)ro!iso es testi icar de esa convicci$n. *. Un )roducto de esta e=)eriencia es el conoci!iento de pertenecer otra vez al -eino de Dios2 el cual une a la )ersona con la co!unidad de e2 o la a!ilia de Dios. E esios &92# declara9 KRenovaos en el es)%ritu de vuestra !ente2 : vest%os del nuevo .o!8re2 creado se1@n la naturale"a de Cristo.L La conversin sucede en el esp4ritu de su mente. Por causa de la conversi$n usted est, vestido de una nueva naturale"a se!e3ante a la de Cristo. El 8autis!o es la e=)resi$n )@8lica de este nuevo co!ien"o. Co!o una oru1a se des)o3a de su anti1ua vida2 : se trans or!a en una nueva : .er!osa !ari)osa2 as% la )ersona convertida e=)resa arre)enti!iento : a!or : co!ien"a una nueva vida en Cristo Ces@s. La !u3er sa!aritana se trans or!$ en una nueva )ersona llena de entusias!o : a!or )or Cristo Ces@s. Por causa de esta conversi$n2 !uc.as )ersonas en su ciudad ueron convertidas ta!8i'n. Nicode!o e=)eri!ent$ un ca!8io !,s 1radual2 )ero cuando 'l reconoci$ )@8lica!ente su creencia en Cristo Ces@s2 ue un instru!ento )ara ali!entar : cuidar de a-uellos -ue a!a8an a Ces@s. ?a!uel vivi$ una vida .acia Dios en constante servicio )ara Fl. +ue un instru!ento )ara ense>ar : convertir a !uc.os otros.

Esta conversi$n2 o8via!ente -ue no es al1o -ue )ode!os .acer )or nosotros !is!os. :osotros tenemos el poder " la capacidad para escoger) +ero la transformacin . la renovacin . es tra0a5o del Esp4ritu Santo . Dios es el )oder activo de recreaci$n. T@ de8er,s convertirte2 ca!8iar2 !overte .acia Dios2 .acia el .o1ar. El cl%!a= de una e=)eriencia de conversi$n )uede ser co!o un rel,!)a1o de lu"2 una e=)eriencia co!o un .urac,n o )uede ser un )roceso de creci!iento de una serie de decisiones de e2 con or!e a)rendes !,s acerca de Cristo. Una decisi$n de e es a-uella -ue se reali"a diaria!ente2 al !antenerse con nuestros valores. Cada d%a :a sea -ue -uiera o no2 est, to!ando decisiones de acuerdo a sus valores. Para )oder to!ar una decisi$n en una situaci$n dada2 usted de8e tener una idea de lo -ue -uiere o8tener : -ue valores de8er%an ser o8tenidos de la soluci$n. Tal ve" al1unos de ustedes est,n identi icados con ?a!uel2 otros con la !u3er sa!aritana2 otros con Nicode!o. Cada uno es un via5e *acia Dios " *acia el *ogar. No todos est,n constituidos i1uales. Las conversiones no son i1uales2 esto de)ende de c$!o cada -uien .a sido inte1rado. Dios le .a8la en su )ro)io len1ua3e : e=)eriencia. En Ro!anos 12 se dan los resultados de una vida convertida. Un cristiano convertido res)etar, su cuer)o2 )ensar, con 3uicio2 usar, sus talentos : dones2 a!ar, 1enuina!ente2 !ostrar, .onor2 se re1oci3ar, en la es)eran"a2 ser, )aciente en la tri8ulaci$n2 ser, constante en la oraci$n2 contri8uir, a las necesidades de otros2 se re1oci3ar, con a-uellos -ue se re1oci3an2 llorar, con los -ue lloran2 vivir, en ar!on%a con otros. UTu' .er!osa descri)ci$n de un cristiano convertidoV El resultado de esta nueva vida2 ser, de!ostrado de !anera !,s si1ni icativa en el c%rculo a!iliar. La a!ilia es el lu1ar donde la )ersona )uede actuar en secreto. P es en secreto -ue nuestras vidas verdadera!ente convertidas2 )odr,n ser e=)eri!entadas. Un verdadero c%rculo de a!or en una a!ilia )odr, ser visto co!o actos de reconciliacin. Gala-u%as &9(2* H)ri!era )arteJ declara9 KAe a-u% os env%o al )ro eta El%as antes -ue ven1a el d%a de Ce.ov, 1rande : terri8le. Fl .ar, volver el cora"$n de los )adres .acia los .i3os2 : el cora"$n de los .i3os .acia los )adres.L Esto ser, visto en el reaviva!iento de los valores a!iliares en los @lti!os d%as2 antes de la venida de Cristo. A todo nuestro alrededor )ode!os ver la destrucci$n de la a!ilia : de los individuos -ue la co!)onen. Dios nos est, lla!ando a una reconciliaci$n de las relaciones a!iliares2 co!o una se>al de una vida

convertida. UReconciliaci$n es lo -ue ser, el !ensa3e del @lti!o d%aV Reconciliaci$n con Dios : del uno con el otro. Una a!ilia reconciliada encontrar, )a" )or el a!or2 el cuidado : el ser ca)aces de orar : llorar : re%r 3untos. Nunca de unos : otros o )or causa de unos : otros2 sino con unos : otros. Para la a!ilia -ue es li8re de e=)resar e!ociones2 no se tendr,n -ue 8uscar !aneras secretas )ara e=)resarse ellos !is!os. Una a!ilia reconciliada e=)eri!entar, res)eto el uno )or el otro co!o seres creados )or Dios2 )racticar,n la i1ualdad2 se a ir!ar,n : )erdonar,n li8re!ente2 ser,n ieles : leales2 : sa8r,n -ue en el c%rculo de a!or de Dios2 cada uno es i!)ortante. Una a!ilia reconciliada no ser, des)reciativa2 ni dir, !entiras2 o!entar, secretos !alsanos2 a)licar, disci)lina sin a!or2 ni se tratar,n uno a otro de cual-uier otra !anera2 sino co!o Cristo trat$ a a-uellos a -uienes a!a8a. El c4rculo de amor de Dios inclu"e a cada familia " a cada individuo) Fl lla!$ a la !u3er sa!aritana2 a Nicode!o2 a ?a!uel2 : .o:2 Fl lla!a a Ana2 a su )adre2 a su .i3a : a su nieto. Fl desa %a a cada uno de nosotros a contestar su lla!ado a ser )arte de su reino a trav's del a1ua de vida : renacer del a1ua : del Es)%ritu. De!isi"n La Ei8lia nos cuenta una .istoria en el li8ro de los Aec.os acerca de Pa8lo : ?ilas2 -uienes ueron in3usta!ente arro3ados a la c,rcel en +ili)os2 Gacedonia H-ue esta8a en la !oderna IreciaJ. Estos .o!8res de Dios2 aun-ue ueron encerrados en una )risi$n con sus )ies atra)ados en 8lo-ues de !adera2 no se -ue3aron ni !aldi3eron a sus )erse1uidores. En ve" de esto2 canta8an .i!nos : ora8an a la !edia noc.e. Re)entina!ente .u8o un 1ran terre!oto -ue destru:$ los ci!ientos de la )risi$n : a8ri$ las )uertas. Las cadenas de los )risioneros ta!8i'n se soltaron. El carcelero vino corriendo : es)era8a -ue todos los )risioneros .u8ieran esca)ado. Pero esta8an todos all%. Cuando se dio cuenta del !ila1ro de la destrucci$n de la )risi$n2 las )uertas a8iertas2 : de esos dos .o!8res -ue canta8an .i!nos !ientras eran torturados2 'l se convenci$ de -ue 'sos eran !,s -ue .o!8res ordinarios. ?e dio cuenta de -ue eran .o!8res enviados )or Dios. Nos lo relata Aec.os 1*9#6 en adelante9 #6. KP sac,ndolos2 les di3o9 ?e>ores2 ;-u' de8o .acer )ara ser salvo<L Esta ue la 1ran )re1unta2 ;no es cierto< Tui", esta noc.e ustedes se est,n .aciendo la

!is!a )re1unta. Eso ue lo -ue la !u3er de ?a!aria 8usca8a. Eso era lo -ue Nicode!o 8usca8a. Eso es lo -ue usted : :o 8usca!os. K;Tu' tene!os -ue .acer )ara ser salvos<L Pa8lo : ?ilas contestaron9 #1. KCree en el ?e>or Cesucristo2 : ser,s salvo2 t@ : tu casa.L ;No es esto !aravilloso< No sola!ente este carcelero i8a a reci8ir salvaci$n eterna2 Usino ta!8i'n lo .ar%an su es)osa e .i3osV Entonces la .istoria 8%8lica contin@a9 #2. KP le .a8laron la )ala8ra del ?e>or a 'l : a todos los -ue esta8an en su casa. ##. j: en se1uida se 8auti"$ 'l con todos los su:os.L Ces@s di3o en Garcos 1*91*9 KEl -ue cre:ere : uere 8auti"ado2 ser, salvo5 )ero el -ue no cre:ere ser, condenado.L Cu,ntos de ustedes esta noc.e desean contestarle a Ces@s : decir9 KPo creo. Tuiero ser salvo. Tanto :o co!o toda !i a!ilia. Tuiero tener un nuevo co!ien"o al i1ual -ue la !u3er sa!aritana : el carcelero de +ili)os : toda su a!ilia. ?i -uieren )onerse en )ie2 tendre!os una oraci$n es)ecial )or usted : )or sus seres a!ados. O$a!i"n Iracias2 a!oroso ?e>or2 )or-ue t@ eres el Dios -ue nos dio un nuevo co!ien"o. Esta noc.e desea!os ser nacidos del Es)%ritu de Dios2 : co!o Nicode!o ta!8i'n ser nacidos del a1ua. Tuere!os decirte esta noc.e -ue estudiare!os tu Pala8ra2 : tan )ronto co!o este!os )re)arados2 to!are!os )arte de este ritual2 lleno de si1ni icado2 del 8autis!o2 e=)res,ndole al !undo -ue esta!os de tu lado. ?' con cada uno de los -ue se .an )uesto en )ie2 .aciendo su decisi$n esta noc.e2 : s' con los otros -ue todav%a est,n conte!)lando dar este )aso. Te ala8a!os2 )or-ue lle1aste a ser uno con la a!ilia .u!ana2 : te a1radece!os )or el 8autis!o )ara -ue lle1ue!os a ser uno con la a!ilia celestial. En el no!8re de Ces@s. A!'n. Pueda Dios conceder a cada !ie!8ro de la a!ilia : a cada 1ru)o a!iliar2 vivir la vida de renaci!iento en Cristo Ces@s.

CA12TULO 34

HACIEN0O UNA 0IFERENCIA EN LA FAMILIA Una )are3a ten%a )ro8le!as en su !atri!onio2 cuando encontraron a Cristo Ces@s co!o su a!i1o : ?alvador. Al estudiar la Ei8lia 3untos renovaron su a!or !utuo : su a!or )ara con Dios. En este nuevo a!or )or Ces@s esta8an e=tre!ada!ente elices : se )re1untaron c$!o )odr%an conservar esta 1o"osa e=)eriencia de la -ue esta8an dis rutando. Para esto2 sus a!i1os -ue les 1uia8an en este nuevo via3e es)iritual2 les aconse3aron9 MGant'n1anse estudiando la Ei8lia : orando. Dios los diri1ir, todav%a a una e=)eriencia !,s 1o"osa.L 7ivi!os en una sociedad donde el %ndice de divorcios es de uno )or cada cuatro !atri!onios : se .an .ec.o investi1aciones )ara sa8er la di erencia2 si es -ue la .a: so8re -u' .ace el cristianis!o en el v%nculo a!iliar. A-u% est, lo -ue descu8ri$ el estudio9 En a!ilias donde a!8os es)osos son !ie!8ros activos de i1lesia2 el %ndice de divorcios era 1 de cada (/ !atri!onios. P en a!ilias donde los es)osos estudian la Ei8lia 3untos : oran 3untos : uno )or el otro2 s$lo un !atri!onio de cada (66 ter!in$ en divorcio. ;Por -u' este ti)o de cristianis!o .ace tanta di erencia< inclu:en9 l. El estudio de la Ei8lia a:uda a las )ersonas a desarrollar una e=celencia de car,cter -ue los .ace !,s se!e3antes a Cristo :2 )or lo tanto2 !,s ,cil )ara la ad!iraci$n2 el a!or : el a)recio. Cuando las )ersonas estudian los evan1elios2 Gateo2 Garcos2 Lucas : Cuan2 encuentran en Cristo a un !aravilloso a!i go : ?alvador. Un escritor lla!ado Norval Pease di3o esto acerca de Cristo9 MPiense en la !,s 8ondadosa2 !,s uerte2 !,s 1enerosa : !,s con!ovedora )ersona -ue usted 3a!,s .a:a conocido. i!a1inarse c$!o es Ces@s.M UEso es !u: ciertoV P Pa8lo nos dice -u' sucede cuando nosotros )ensa!os acerca de Ces@s2 .a8la!os acerca de 'l2 : le a!a!os9 MPero nosotros2 !irando a cara descu8ierta2 conte!)lando co!o en un es)e3o la 1loria del ?e>or2 so!os trans or!ados de 1loria en 1loria2 a la !is!a i!a1en co!o )or el Es)%ritu del ?e>or.M H2 Cor. #910J. Entonces en su i!a1inaci$n !a1ni i-ue2 )uri i-ue : enri-ue"ca a esa )ersona !il veces. P a@n as%2 no .a co!en"ado a Las )osi8ilidades

2.

El orar !utua!ente co!o es)osos2 tiende a llevar los cora"ones !,s cerca de Dios : a !antenerse sie!)re unidos. El culto a!iliar con los ni>os es i!)ortante. Pero su!ado a eso2 de8er%a ser una

)r,ctica re1ular )ara los es)osos2 antes de dor!ir2 arrodillarse 3unto a su ca!a : orar otra ve"2 uno )or el otro. Pueden a8ra"arse al orar. Los ,n1eles de Dios vienen !,s cerca cuando los es)osos oran tierna!ente uno )or el otro. ?antia1o su1iere un )lan -ue )odr%a sanar las relaciones entre casi cual-uier )are3a2 cu:o !atri!onio est' en )ro8le!as9 MCon esaos vuestras trans1resiones unos a otros2 : orad los unos )or los otros2 )ara -ue )uedan ser sanados.M H?ant. (91*J. Los )ecados secretos2 )or su)uesto2 de8er%an ser con esados a Dios sola!ente. Pero cuando el es)oso o la es)osa .an .erido a su co!)a>ero )or una acci$n e1o%sta o )oco sa8ia2 la )ersona -ue co!eti$ la o ensa2 necesita con esar su error. Las )ala8ras Mlo sientoM son di %ciles de )ronunciar2 )ero o8ran !aravillas. Una )are3a ten%a )ro8le!as !atri!oniales. +ueron a ver un conse3ero -ue escuc.$ sus )ro8le!as. La )ro esional se dio cuenta -ue esta )are3a2 -ue esta8a sentada rente a ella2 no ten%a unda!entos es)irituales -ue les a:udaran a resolver sus )ro8le!as. La conse3era les )re1unt$9 M?i :o les diera un li8ro )ara leer ;estar%an dis)uestos a leerlo< Pienso -ue les )odr%a a:udar en sus )ro8le!as.M Este era un li8ro devocional. La )are3a no re1res$ !,s a su o icina. Al1@n tie!)o des)u's los encontr$ en la calle : les )re1unt$ c$!o les esta8a :endo. P contestaron9 MUIrandiosoV El li8ro lo .i"o. Cuando ten%a!os di icultades2 no le%a!os el li8ro devocional .asta -ue :a .a8%a!os tra8a3ado en nuestros )ro8le!as. P con or!e el devocional nos acerca8a a Cristo2 descu8ri!os -ue au!enta8a la cercan%a del uno al otroM. #. La reli1i$n 8%8lica a:uda a las )ersonas a desarrollar cualidades -ue !e3oran las relaciones .u!anas. En I,latas2 Pa8lo enlista los rutos del Es)%ritu9 MA!or2 1o"o2 )a"2 8ondad2 e2 !ansedu!8re2 te!)lan"aM HI,l. (922J. Cual-uier a!ilia -ue ten1a en a8undancia estos rutos2 cierta!ente2 se llevar, 8ien. Piensen )or un !o!ento2 lo -ue las cualidades de a!or : 1o"o )ueden .acerle al !atri!onio. El a!or duradero del uno )or el otro co!ien"a con el a!or a Dios. El a!or

de Dios a:uda al a!or .u!ano a en ocar las 8uenas cualidades de un es)oso2 en lu1ar de lo -ue le !olesta de 'l. Esto )roduce un a!or )or el es)oso sie!)re creciente. Co!8ine el a!or )or Dios : )or su es)osa2 con el 1o"o -ue se encuentra en una 8uena relaci$n con Cristo2 : usted ser, un co!)a>ero con el cual sea ,cil vivir. MEstas cosas os .e .a8lado2M di3o Cristo2 M)ara -ue !i 1o"o )er!ane"ca en ustedes2 : su 1o"o sea co!)letoM HCuan 1(911J. El 1o"o encontrado en Cristo2 se derra!a en todos los as)ectos de la vida del !atri!onio2 a>adiendo calide"2 o)ti!is!o : 1ratitud. A.ora )iense en lo -ue la )aciencia : la 8ondad )ueden .acer en un !atri!onio. Antes del !atri!onio2 las )ersonas tienden a )ensar -ue la )ersona con la cual se -uieren casar es )er ecta. Des)u's de estar viviendo 3untos )or un tie!)o2 se e!)ie"an a dar cuenta -ue el otro tiene allas. Pero si est,n alertas2 notar,n e=celencias -ue antes no .a8%an notado. La 8ondad !ira las e=celencias antes -ue los de ectos. Una relaci$n -ue inclu:e a!or2 )aciencia : 8ondad2 )uede verdadera!ente lle1ar a ser un 1usto antici)ado del cielo. Considere2 ta!8i'n2 lo -ue la ternura : el autocontrol )roducido )or el Es)%ritu ?anto )ueden .acer en un !atri!onio. MLa 8landa res)uesta -uita la ira2 !,s la )ala8ra ,s)era .ace su8ir el urorM HProv. 1(91J. Co!o una )ersona co!enta9 MGantenerse cal!ado es la !e3or !anera de -uitar el viento de la vela de la )ersona eno3ada.M Pedro .a8la de un es)%ritu 1entil2 orna!ento incorru)ti8le2 -ue es !u: )recioso a la vista de Dios. Este es)%ritu es ta!8i'n !u: )recioso en un !atri!onio2 : )odr%a eli!inar !uc.as de las tensiones -ue )roducen dolor de cora"$n. Aa8%a un !atri!onio de un )astor : su es)osa -ue no se esta8an llevando 8ien. A!8os ten%an len1uas a1udas2 : cuando uno se e-uivoca8a2 el otro esta8a )resto a criticar. Un a!i1o -ue los conoc%a 8ien a los dos2 les su1iri$ -ue si a!8os )udieran desarrollar Mun es)%ritu -uieto : 1entilM )odr%an eli!inar )or lo !enos noventa )or ciento de los )ro8le!as -ue les esta8an a!ar1ando el !atri!onio. UFste es un 8uen conse3o )ara cada es)oso : es)osaV &. La sa8idur%a de la Ei8lia trae tantas 8endiciones a la vida !atri!onial2 -ue la )osi8ilidad de divorcio se reduce casi a cero. MUDic.oso el .o!8re -ue .alla la sa8idur%a2 : o8tiene la inteli1enciaVM2 escri8i$ ?alo!$n. MPor-ue es !,s )rovec.osa -ue la )lata2 rinde !,s 1anancia -ue el oro ino. Es !,s

valiosa -ue las )iedras )reciosas5 : todo lo -ue )uedas desear2 no se )uede co!)arar a ella. Lar1ura de d%as est, en su !ano derec.a2 en su i"-uierda ri-ue"as : .onra. ?us ca!inos son deliciosos : todas sus veredas )a". Es ,r8ol de vida al -ue la alcan"a. UDic.osos los -ue la retienenVM HProv. #91#N10J. Note -ue ?alo!$n .ace !enci$n dos veces en este )asa3e de la elicidad : elicidad es lo -ue cada )are3a -uiere o8tener en su !atri!onio. ?alo!$n ta!8i'n a)unta .acia la uente de la sa8idur%a9 MEl te!or de Ce.ov, es el )rinci)io de la sa8idur%a2 : el conoci!iento del ?ant%si!o es la inteli1enciaM HProv. 4916J. Prover8ios2 el li8ro de la Ei8lia -ue .a8la !uc.o acerca de la sa8idur%a2 !enciona varias cualidades del car,cter -ue des)iertan ad!iraci$n2 : -ue a>aden !uc.o al !atri!onio9 .onestidad2 dili1encia2 )ure"a2 discreci$n2 8ondad2 1enerosidad2 do!inio )ro)io : !uc.as otras. Ces@s !is!o es el !odelo )ara cada e=celente cualidad !encionada en Prover8ios. Escri8iendo acerca de la reli1i$n de Cristo2 una autora enu!era todas estas 8endiciones -ue la reli1i$n de la Ei8lia )roduce9 La reli1i$n de Cristo )one a las )ersonas en ar!on%a con las le:es de Dios2 %sicas2 !entales : !orales.

Ense>a do!inio )ro)io2 serenidad : te!)erancia. Enno8lece la !ente2 re ina el 1usto : santi ica el 3uicio. Aace al es)%ritu )artici)ante de la naturale"a de Cristo. Ali1era las car1as de ansiedad. Llena el cora"$n con 1o"o : contenta!iento en la circunstancia !,s elices o adversas. Tiende directa!ente a )ro!over salud2 a )rolon1ar la vida : a elevar el dis rute de
todas las 8endiciones de la vida.

A8re en el cora"$n una uente de elicidad -ue nunca alla.

;?e da cuenta de )or -u' casi no .a: divorcios cuando los !ie!8ros de la a!ilia )oseen la reli1i$n de Cristo< Co!o ?alo!$n dice de los ca!inos de la sa8idur%a9 M?us ca!inos son ca!inos deleitosos2 : todas sus veredas )a"M HProv. #91/J. P de la sa8idur%a !is!a dice -ue Mes ,r8ol de vida a los -ue de ella ec.a !anoM HProv. #910J. En$i5)e!iendo el #at$i#onio a t$avs de la e,0$esi"n de a0$e!io

El li8ro de Prover8ios se>ala -ue Muna es)osa )rudente es del ?e>orM HProv. 149#J. MA-uel -ue .alla es)osa2 .alla el 8ien2 : o8tiene el avor de Ce.ov,M HProv. 10922J. MEl cora"$n de su es)oso est, en ella con iado2 le .ace ella 8ien : no !al2 todos los d%as de su vidaM HProv. #1911212J. MElla a8re su 8oca con sa8idur%a2 : en su 8oca descansa la le: de la 8ondadM HProv. #192*J. e=)resar a)recio )or ella. ?us .i3os se levantan : la lla!an 8ienaventurada2 : su !arido ta!8i'n la ala8a9 MGuc.as !u3eres .an .ec.o 8ien2 )ero t@ las so8re)asaste a todasM HProv. #1920224J. El )asa3e anterior su1iere una )r,ctica -ue )odr%a a>adir !uc.a elicidad a la vida a!iliar9 Aa1a!os todos el .,8ito de !ostrar a)recio a los otros !ie!8ros de la a!ilia. ?ea r,)ido en reconocer sus 8uenas cualidades : e=)rese a)recio )or ellas. Una autora su1iere9 MLa conciencia de ser a)reciado es un !aravilloso est%!ulo : satis acci$n. La si!)at%a : el res)eto ani!an el es uer"o )or o8tener e=celencia2 : el a!or )ro)io au!enta2 con or!e es esti!ulado a !,s no8les lo1ros.M Pocas )are3as real!ente se conocen el uno al otro cuando la cere!onia del !atri!onio se reali"a. A !edida -ue la vida va tra:endo sus car1as : cuidados2 el ro!ance con el cual la i!a1inaci$n recuente!ente envuelve el !atri!onio2 tiende a de8ilitarse : aun a desa)arecer. El es)oso : la es)osa conocen el car,cter del uno : del otro 8astante !e3or -ue cuando iniciaron sus )ri!eras citas. Con recuencia2 encuentran en el otro insos)ec.ados de ectos : de8ilidades. Pero ta!8i'n descu8ren e=celencias -ue nunca antes .a8%an visto. Tue se .a1an el .,8ito de ver las e=celencias en lu1ar de los de ectos. Cuando las )are3as est,n teniendo di icultades : necesitan conse3er%a2 se .a descu8ierto -ue si el conse3ero los ani!a a !irar as)ectos )ositivos uno del otro : los co!)arten2 la tera)ia ir, !e3or : ser, !,s corta. A,1ase una )r,ctica en !irar lo 8ueno : no lo !alo : e=)resar a)recio uno )or el otro. La !a:or%a de las )are3as necesitan tra8a3ar en sus relaciones !atri!oniales. Esto es nor!al. Este es un lu1ar )ara re inarse. Nunca de8er%a ser acariciado el )ensa!iento de -ue tal ve" el !atri!onio ue un error. A-u% .a: cinco su1erencias -ue )ueden evitar -ue eso suceda9

Deter!ine2 tanto co!o sea )osi8le2 ser el uno )ara el otro.

 Contin@e las )ri!eras atenciones2 las e=)resiones de a ecto2 las notas de a!or : los
re1alos.

+or!e el .,8ito de .a8lar con recuencia )ala8ras de ,ni!o : a)recio. Estudie c$!o )uede satis acer !e3or el uno al otro2 : c$!o au!entar la elicidad !utua. ?o8re todo sea )aciente uno con el otro : si1an 8uscando las e=celencias !,s 8ien -ue
los de ectos. Al ter!inar Pa8lo su carta a los Ro!anos2 en el ca)%tulo 1*2 !enciona !uc.as )ersonas )or no!8re. Una : otra ve" dice acerca de esas )ersona al1o -ue es reco!enda8le o di1no de ala8an"a. A-u% .a: e3e!)los de los )ri!eros versos9 +e8e9 MElla .a sido una a:udadora )ara !uc.os : )ara !% !is!oM HRo!. 1*9 122J Priscila : A-uila9 MGis cola8oradores en Cristo Ces@s2 -ue e=)usieron su vida )or !%M HRo!. 1*9 #2&J. M?aludad a E)eneto2 a!ado !%o2 -ue es el )ri!er ruto de Aca:a )ara CristoM HRo!. 1*9(J. Gar%a9 ella Mtra8a3$ !uc.o )ara nosotrosM HRo!. 1*9*J. Para un interesante estudio acerca del a)recio2 )er!ita a un nuevo es)oso o es)osa2 to!ar un )oco de tie!)o )ara revisar el ca)%tulo co!)leto. Enliste los no!8res !encionados : lo -ue Pa8lo dice acerca de cada uno. Entonces desarrolle el .,8ito de .acer lo !is!o. P recuente!ente !uestren a)recio los unos )or los otros. A8)dando a los ni7os a !$e!e$ viviendo 0a$a C$isto MAdiestra al ni>o en el ca!ino -ue de8e se1uir2 aun-ue sea anciano2 no se a)artar, de 'lM2 dice Dios a los )adres HProv. 229*J. En esta secci$n va!os a e=a!inar cuatro su1erencias -ue )ueden .acer !,s ,cil este )roceso9 1 . Los )adres de8en res)aldar su ense>an"a con su )ro)io e3e!)lo2 : entonces2 dar la instrucci$n reli1iosa co!o una )arte natural de la vida diaria. Note -u' viene )ri!ero en la si1uiente instrucci$n a los )adres9 MEscuc.a2 O. Israel2 Ce.ov, nuestro Dios2 Ce.ov, uno es. A!ar,s al ?e>or tu Dios con todo tu cora"$n2 con toda tu al!a : con todas tus uer"as2 : estas )ala8ras -ue :o te !ando .o:2 estar,n so8re tu cora"$n. P las re)etir,s a tus .i3os2 : .a8lar,s de ellas estando en tu casa2 : andando )or el ca!ino2 : al acostarte : cuando te levantesM HDeut. *9 (N/J.

El )ri!er re-ueri!iento es -ue los )adres a!en a Dios2 ellos !is!os2 con todo su cora"$n2 toda su al!a : todas sus uer"as2 entonces co!o resultado de ese a!or2 reali"ar el entrena!iento reli1ioso de una !anera natural en la vida diaria. En lu1ar de lar1as e=.ortaciones2 ellos de8er,n sacar lecciones en or!a natural de la Escritura2 de la naturale"a2 : de las e=)eriencias de la vida diaria. 2. Los )adres necesitan continua!ente diri1ir su atenci$n a Ces@s co!o al @nico sie!)re a!ante2 al Pr%nci)e de )a"2 al Cordero de Dios2 al Re: de re:es2 : al ?alvador -ue a!a a los ni>os. 7arias .istorias de los evan1elios revelan el a!or de Cristo )or los ni>os9 el tie!)o cuando lla!$ a los ni>os a venir a 'l es un e3e!)lo de 1rande"a HGateo 1091N&J. La )ar,8ola de la ove3a )erdida en el conte=to de -ue no -uiere -ue nin1@n )e-ue>o )ere"ca HGat. 10916N1&J. P la 8endici$n de los ni>os HGat. 1491#N1(J. A los ni>os se les de8er%an contar estas .istorias una : otra ve". Los evan1elios en )articular est,n llenos con .istorias2 ilustraciones2 : )ar,8olas -ue )ueden ser co!)artidas con los ni>os )e-ue>os. Esto les a:udar, a entrela"ar sus cora"ones con Ces@s. 1. El s,8ado )rovee una es)ecial valiosa o)ortunidad )ara ense>ar a los ni>os a a!ar : res)etar a su Padre celestial : sus le:es. La Ei8lia i!)arte instrucci$n de c$!o 1uardar el s,8ado9 M?i retiras tu )ie de )isotear el s,8ado2 de .acer tu voluntad en !i d%a santo2 : si al s,8ado lla!as delicia2 santo2 1lorioso del Eterno2 : lo veneras2 no si1uiendo tus ca!inos2 ni 8uscando tu voluntad2 ni .a8lando )ala8ras vanas2 entonces te deleitar,s en el ?e>or2 : :o te .ar' su8ir so8re las alturas de la tierra2 : te sustentar' con la .erencia de Caco8 tu )adre5 )or-ue la 8oca del Eterno lo .a dic.o.M Hlsa. (091#21&J. Note la )ala8ra MdeliciaM. Nosotros encontra!os delicia en Dios2 : eso en su !o!ento nos a:uda a encontrar delicia en el s,8ado. El s,8ado en la tarde )resenta un es)ecial desa %o )ara los )adres2 siendo -ue el s,8ado no de8e usarse )ara 3u1ar de)ortes2 o 3ue1os del uso diario2 los ni>os se )onen in-uietos2 a !enos -ue los )adres )laneen actividades interesantes : a)ro)iadas )ara ellos. Cuando el cli!a lo )er!ita2 una )arte de la tarde )uede ser con recuencia2 )asada en la naturale"a. Una autora .a su1erido esto acerca de los s,8ados )or la tarde9

MEn el tie!)o a1rada8le2 )aseen los )adres con sus .i3os )or los ca!)os : .uertos. En !edio de las cosas .er!osas de la naturale"a2 .,8lenles de la ra"$n de la instituci$n del s,8ado. Descr%8anles la 1ran o8ra creadora de Dios. D%1anles -ue cuando la tierra sali$ de su !ano era santa : .er!osa. Cada lor2 cada ar8usto2 cada ,r8ol2 res)ond%a al )ro)$sito de su Creador. Todo a-uello so8re lo cual el o3o descansa8a era .er!oso2 : llena8a la !ente de )ensa!ientos so8re el a!or de Dios. Todo sonido era !@sica en ar!on%a2 con la vo" de Dios. Gostradles -ue ue el )ecado lo -ue !ancill$ la o8ra )er ecta de Dios5 -ue las es)inas : los cardos2 la triste"a : el )esar2 la !uerte2 son todos resultados de la deso8ediencia a Dios.M Pala8ras tales co!o las anteriores2 .a8ladas en el ca!)o o en un )ar-ue2 )roducen una )ro unda i!)resi$n. Usted )uede e=)licarles -ue a )esar del )ecado2 !uc.a 8elle"a )er!anece. Los verdes ca!)os2 los ,r8oles rondosos2 el ale1re sol2 las nu8es2 el roc%o2 la -uietud de la noc.e2 la 1loria de un cielo estrellado2 : la luna en su 8elle"a2 todo .a8la del Creador. ?e>ale -ue cada 1ota de lluvia -ue cae2 cada ra:o de sol 8rillante2 .a8lan de la )aciencia : el a!or de Dios. Al1unas veces .a8r, una tor!enta el s,8ado. ?i est, donde )uede .acerlo2 lea el ?al!o 24 el ?al!o de la tor!enta2 a sus .i3os. A:ude a los ni>os a entender lo -ue David est, descri8iendo en el ?al!o 249112 c$!o la tor!enta viene del Gediterr,neo .acia el oeste2 c$!o Dios .a8la en el trueno : en el rel,!)a1o al !overse la tor!enta .acia las !onta>as alrededor de Cerusal'n2 : c$!o entonces se diri1%a .acia el desierto al este2 con el sal!o ter!inando con una 8endici$n de )a". MEl ?e>or 8endi1a a su )ue8lo con )a"M H?al. 24911J. Entonces cuando est'n todav%a entre las 8elle"as del e=terior2 revise Cuan #91*9 C$!o Dios a!$ tanto al !undo2 -ue dio a su .i3o )ara !orir en nuestro lu1ar2 )ara -ue )oda!os tener vida eterna. Per!ita -ue los )e-ue>os escuc.en otra ve" la .istoria de Eel'n2 .,8leles de Ces@s co!o ni>o : co!o 3oven2 de c$!o era o8ediente con sus )adres2 : c$!o trata8a de a:udar con las tareas de la a!ilia. D%1ales -ue Fl sa8e de sus )rue8as : )ro8le!as de la in ancia. De tie!)o en tie!)o lleve una Ei8lia consi1o en sus ca!inatas : l'ales una o dos .istoria2 !ientras descansan sentados a la so!8ra de un ,r8ol. A,1ales )re1untas ta!8i'n2 de lo -ue .an a)rendido en la escuela sa8,tica2 : )uede estudiar una )arte de la si1uiente lecci$n con ellos.

El s,8ado de tarde2 actividades !isioneras 8ien )laneadas2 : visitas a los ancianos o al1@n en er!o2 les )ueden a:udar a )ensar en a:udar a otros. Al1unos 3ue1os 8%8licos les )ueden a:udar a los ni>os a !irar el s,8ado con e=)ectaci$n2 co!o el !e3or d%a de la se!ana. A ni>os de todas las edades les 1usta dra!ati"ar las .istorias 8%8licas2 una actividad en la -ue dos o tres ni>os act@an en )anto!i!a2 una escena 8%8lica sin .a8lar. Los otros del 1ru)o tratan de adivinar -ui'n o -u' est, siendo res)etado. Los -ue est,n tratando de adivinar2 )ueden .acer .asta veinte )re1untas a las cuales se les contesta s% o no2 !oviendo la ca8e"a. La declaraci$n 8%8lica Mde tarde a tarde de8er,s cele8rar tu s,8adoM HLev%tico 2#9#2J trae a la atenci$n la )uesta de sol el viernes : el s,8ado. Cuando el s,8ado ter!ina con la )uesta de sol2 )er!itan -ue se escuc.en voces de oraci$n e .i!nos de oraci$n )ara se>alar su /in3 Arrod%llese con los ni>os : den 1racias )or las 8endiciones -ue el s,8ado .a tra%do2 e invite su )resencia a trav's de sus cuidados en la nueva se!ana. Tie#0o de ado$a!i"n en la /a#ilia En una ocasi$n una !adre : su )e-ue>a ni>a2 acudieron a un servicio en el cual el )redicador .a8la8a acerca de la necesidad de los )adres de ense>ar a sus .i3os acerca de Dios. Fl di3o -ue !uc.os )adres !anda8an a los ni>os a la ca!a en la noc.e2 sin to!ar tie!)o )ara leerles la Ei8lia : entonces arrodillarse con sus ni>os a a1radecer a Dios )or sus 8endiciones : el cuidado durante el d%a. Guc.os2 di3o 'l2 eran ta!8i'n ne1li1entes en )edir a Dios su direcci$n : cuidado al co!en"ar el nuevo d%a. La )e-ue>a ni>a escuc.a8a atenta!ente. Entonces volte$ .acia su !a!, : susurr$9 MGa!i2 ;est, 'l .a8lando de ti<M Esta si!)le )re1unta i!)resion$ el cora"$n de la !adre. Ella no di3o nada2 )ero esa noc.e se arrodill$ con su ni>a al lado de la ca!a. Entonces2 le )idi$ )erd$n a Dios )or su ne1li1encia2 : )idi$ a:uda )ara to!ar tie!)o )ara ala8ar con su .i3a cada noc.e : cada !a>ana. La in luencia de una !adre unida con la del )adre )uede lle1ar tan le3os co!o la eternidad. Una autora su1iere9 MDes)u's de Dios2 la in luencia de una !adre )ara el 8ien es la !,s uerte conocida so8re la tierraM. P un )adre aun-ue con recuencia est, uera2 tiene

ta!8i'n un dura8le )oder )ara el 8ien2 si 'l to!a tie!)o )ara a:udar a 1uiar a los ni>os en su via3e es)iritual. MPo !e detuve a !irar la cara de !i .i3o -ue esta8a dur!iendo2 la otra noc.eM escri8i$ un )adre. MPo .a8%a lle1ado a la casa des)u's de una cita tard%a : no dis rut' el @lti!o !o!ento antes de dor!ir -ue 3untos co!)arti!os con Dios. Ge sent%a )ro unda!ente i!)resionado de -ue de8er%a !irar esa carita -uieta con !,s recuencia2 !enos a)urado2 : !e di cuenta del )re!io colocado en !is tor)es !anos )or un in inita!ente tierno : )aciente Creador. Por catorce a>os este ni>o .a8%a sido con iado a su !adre : a !%M MLue1o !e diri1% a la si1uiente .a8itaci$n2 donde dor!%a )l,cida!ente !i .er!osa .i3ita2 de die" a>os2 llena de vida. En la !a>ana : en la noc.e acostu!8ra!os a adorar 3untos co!o a!ilia2 )ero esos @lti!os !o!entos )ara orar : aco!odarlos en la ca!a2 son co!o la cre!a 8atida de su d%a. KP 1eneral!ente se !e a8ra"a uerte!ente )or !,s tie!)o del -ue :o ten1o dis)oni8le.M Considere otra ve" el !anda!iento del ?e>or9 MInstru:e al ni>o en su ca!ino2 : aun cuando uere vie3o no se a)artar, de 'lM HProv. 229*J. A-u% tene!os tres e3e!)los de la di erencia -ue se )uede .acer al tener el culto con los ni>os9

Cuando una .i3a criada en un .o1ar cristiano se ue de la casa )ara asistir al cole1io2 sus
)adres continuaron orando )or ella cada d%a. Entonces2 en una carta -ue le enviaron le e=)resaron su )reocu)aci$n )or si ella estar%a viviendo cerca del ?e>or en su nuevo a!8iente. Esta !uc.ac.a contest$9 MNo se )reocu)en2 )a), : !a!,2 Dios .a sido un !ie!8ro de nuestra a!ilia )or tanto tie!)o2 -ue no lo vo: a )erder a.ora.M

En la !esa del desa:uno en otra a!ilia2 cada uno de ellos2 inclu:endo la ni>a de cuatro
a>os2 re)et%a un vers%culo de la Ei8lia. Lue1o2 to!ados de la !ano alrededor de la !esa2 ellos ora8an 3untos el Padre nuestro2 des)u's de lo cual el )adre ter!ina8a con una corta oraci$n acerca del nuevo d%a. Un visitante esta8a )resente una !a>ana a la .ora del desa:uno2 : esta8a !u: i!)resionado )or lo -ue )udo ver : o%r. Unos !eses des)u's este visitante lle1$ a la ciudad donde el .i3o !a:or esta8a en el cole1io. Pas$ un tie!)o con el .i3o : lue1o le )re1unt$9 M;Tu' es lo -ue !,s e=tra>as a.ora -ue est,s le3os de tu casa<M El 3oven vacil$ )or unos !o!entos2 entonces !ir$ i3a!ente a los o3os de su interro1ador : di3o9 MLo -ue !,s e=tra>o es la cadena -ue .ac%a!os

alrededor de la !esa )ara orar a la .ora del desa:uno2 todav%a )uedo sentir la !ano uerte de !i )adre cerr,ndose so8re la !%a2 : re)etir 3untos el Padrenuestro2 esto nos .ac%a e!)e"ar 8ien el d%a2 : nada !e )reocu)a8a des)u's. Ai"o una )ausa )or unos 8reves !o!entos2 : continu$ con su vo" un )oco ronca9 Mlos recuerdos de esas escenas del desa:uno en !i .o1ar2 son co!o una 8arrera entre :o : !,s de una tentaci$n2 esto es lo -ue !e !antiene ca!inando recto.

En uno de sus )ro1ra!as el )astor A. G. ?. Ric.ards2 undador del )ro1ra!a de radio

La 7o" de la Pro ec%a2 cont$ acerca de la in luencia -ue tuvo su .o1ar en 'l cuando era ni>o9 Co!o locutor de este )ro1ra!a nunca )odr%a decirles todo lo -ue !i .o1ar si1ni ic$ )ara !%. Pri!ero -ue todo2 esta8an all% el cuidado2 el a!or : el e3e!)lo de !is )adres5 )ala8ras a!a8les2 cuidado d%a : noc.e : a!or !ostrado en acciones : e=)resado en )ala8ras. En nuestro .o1ar .a8%a )oco dinero2 )ero !uc.o a!or5 no !uc.os !ue8les2 )ero s% una 1ran cantidad de a ecto5 no !uc.os )latillos2 )ero s% una 1ran cantidad de li8ros. Los cuadros de la )ared esta8an )intados )or !i !adre. Entonces esta8a el culto a!iliar cada !a>ana. ;C$!o )odr%a!os olvidar !i .er!ano : :o esos tie!)os< El culto del viernes de tarde al iniciarse el s,8ado2 : a-uellos .er!osos d%as de s,8ado cuando escuc.,8a!os )redicar a nuestro -uerido )adre2 : entonces !i !adre ten%a sie!)re al1o es)ecial )ara la co!ida. A nosotros nos encanta8a ver la venida del s,8ado. Lo !enos -ue )uedo .acer es dar 1racias a Dios )or colocar!e en un .o1ar co!o 'se. El )astor Ric.ards ta!8i'n .a8l$ de las i!)resiones )roducidas en 'l2 )or a!8os )ares de a8uelos. Los a8uelos de lado de la a!ilia de su !adre ueron )ioneros en la )arte oeste de los Estados Unidos. MTu' d%as los -ue )asa!os con ellos en su 1ran3a : en las !onta>asM2 di3o el )astor Ric.ards. MTu' )ro unda i!)resi$n nos causa8a verle leer las Escrituras )ara s% !is!o2 !ientras -ue las l,1ri!as roda8an )or sus !e3illas.M S)ge$en!ias 0a$a el !)lto /a#ilia$ Las si1uientes son su1erencias -ue )ueden a:udar )ara -ue el culto a!iliar ten1a la clase de in luencia -ue los e3e!)los anteriores ilustran. l. Aa1a una costu!8re a!iliar e!)e"ar el d%a con un tie!)o corto de devoci$n. ?ea re1ular : consistente5 no )er!ita -ue su )lan devocional se cancele2 )or-ue tiene un d%a lar1o de tra8a3o.

Dios .a )ro!etido9 MEl ,n1el del ?e>or aca!)a alrededor de los -ue le te!en : los de iendeM H?al!os #&9/J. Antes de salir de la casa2 la a!ilia de8e reunirse : el )adre2 o la !adre en ausencia del )adre2 orar, arrodillarse delante de Fl. En 14002 un olleto lla!ado C*ildren #eac* t*e Horld Love. )u8licado con3unta!ente )or los adventistas del s')ti!o d%a de E.U.A. : la e= U.R.?.?.2 .a8la8a de los .,8itos de las a!ilias en a!8os )a%ses. Una de las i1uras sovi'ticas corres)ond%a a Ale=ei : Gar%a Iris.utOins de Tula. Ale=ei tra8a3a8a en la construcci$n : Gar%a ense>a8a ale!,n en el instituto )olit'cnico. Ten%an cuatro .i3os2 Al:os.a2 7italiO2 OOsana e lll:us.a. El art%culo dec%a lo si1uiente de sus .,8itos devocionales9 MEstos )adres adventistas cada d%a co!ien"a con oraci$n2 re@nen a sus cuatro .i3os alrededor de ellos2 )ara )edir a Dios su 1u%a : direcci$n a trav's de su ocu)ado d%a. Ale=ei les lee todos los d%as de la Pala8ra de Dios : los ani!a a a)o:arse en el ?e>or )ara ortale"a de sus 3$venes vidasM H). 2(J. 2. 7ar%e la !anera c$!o reali"a el culto a!iliar : -ue )re eri8le!ente de8e ser de corta duraci$n. En el devocional no es )rudente leer ca)%tulos lar1os2 o dar tediosas : lar1as e=.ortaciones. Tue los )adres : !adres lo .a1an intensa!ente interesante. 7ar%e el servicio de tie!)o en tie!)o. ?e )ueden .acer )re1untas del )asa3e le%do2 : .acer al1unos co!entarios en ,ticos. ?e )uede cantar un canto de ala8an"a. La oraci$n o recida de8er%a ser corta. Tue la )ersona -ue diri1e la oraci$n ala8e al ?e>or )or su 8ondad : )ida su a:uda. ?i las circunstancias lo )er!iten2 de3e -ue los ni>os )artici)en de la lectura : la oraci$n. A los !ie!8ros de la a!ilia de8er%a ense>,rseles a no colocar su rostro en sus !anos cerca del asiento cuando oran. P%dales levantar su cara : .a8lar con claridad : en distintos tonos2 )ara -ue todos )uedan escuc.ar la oraci$n. erviente!ente a Dios )ara -ue los 1uarde durante el d%a. 7en1an .u!ilde!ente con el cora"$n lleno de ternura. Unan los ni>os a Dios al

#. Planear los devocionales de la noc.e su iciente!ente te!)rano )ara -ue los !ie!8ros de la a!ilia )uedan .a8lar de los eventos del d%a. Aa1a ta!8i'n estos devocionales interesantes : variados. Los cultos ves)ertinos )roveen o)ortunidad )ara !encionar al1unas de las 8endiciones del d%a. En al1unas a!ilias el )adre )re1unta M;Tu' )as$ de 8ueno en este d%a<M Dar o)ortunidad )ara co!)artir al1@n res)uestas variadas !antienen el inter's. En la )arte inal .a: !uc.as su1erencias acerca de c$!o tener variedad e inter's en los cultos a!iliares. C)lto del vie$nes 0o$ la ta$de Co!o se .a !encionado2 la Ei8lia ense>a -ue el s,8ado co!ien"a a la )uesta del sol el viernes HLev. 2#9#2J. El viernes .a lle1ado a ser conocido co!o el d%a de )re)araci$n. En el ?ina%2 el ?e>or le di3o a la 1ente9 MGa>ana es el santo s,8ado2 el re)oso consa1rado al Eterno. Lo -ue ten1,is -ue cocer2 cocedlo .o:5 : .ervid lo -ue ten1,is -ue .ervirM HF=o. 1*92#J. La )ri!era )ala8ra del cuarto !anda!iento MRecuerdaM su1iere -ue las a!ilias )ueden .acer al1o de la )re)araci$n te!)rano en la se!ana. La co!)ra del !andado2 )or e3e!)lo )odr%a ser .ec.a el !i'rcoles o 3ueves. La )re)araci$n )ara el s,8ado de8er%a ser co!)letada 8astante antes de la )uesta del sol. Entonces2 la a!ilia se re@ne )ara un tie!)o tran-uilo de cantos : convivencia co!)artida. Al1unas a!ilias .an .ec.o una tradici$n el viernes de tener al1o es)ecial )ara co!er. Los )adres .acen 8ien en )lanear devocionales es)eciales creativos de viernes de noc.e. En 1eneral2 no .a: necesidad de a)urarse5 una !edia .ora o !,s )uede ser a)rovec.ada en cantos2 convivencia2 estudio : oraci$n. A-u% .a: al1unas cosas es)eciales -ue )ueden considerarse de tie!)o en tie!)o9 )ro8le!a o necesidad de oraci$n. Las

Ocasional!ente ten1a un devocional ela8orado alrededor de la !@sica2 utilice las

.a8ilidades de los di erentes !ie!8ros de la a!ilia. Pueden leerse al1unas citas de ala8an"a de los ?al!os. ?e )ueden tratar de !e!ori"ar nuevos .i!nos tal ve"2 )na ve" al !es.

 Ocasional!ente condu"ca un servicio de acci$n de 1racias. Pida a cada uno de los

!ie!8ros de la a!ilia -ue revisen la se!ana : di1an si .a: al1o -ue a)recian de las cosas -ue Dios .i"o durante la se!ana. Co!o una variante2 invite a un vecino2 a un nuevo !ie!8ro o a una nueva a!ilia -ue se unan al servicio de acci$n de 1racias. E=)li-ue con antici)aci$n a sus invitados2 lo -ue estar, .aciendo e inv%telos a )ensar en al1o -ue les 1ustar%a co!)artir.

En un )er%odo de varias se!anas2 lea una )arte o uno de los evan1elios durante los
viernes de noc.e. Per!ita -ue los -ue tienen su iciente edad2 )artici)en en la lectura to!ando turnos en leer unos )ocos vers%culos a la ve". Lue1o2 el -ue est, diri1iendo )uede .acer )re1untas si1ni icativas de la )orci$n le%da.

Una ve" al !es en $-uese en las )ro!esas E%8licas : co!o a!ilias2 )ueden ela8orar
un cuaderno de )ro!esas. Cada ve" esco3an tres o cuatro nuevas )ro!esas2 .a8len de su si1ni icado : an$telas en el cuaderno. Con or!e van ela8orando el cuaderno2 revisen las )ro!esas de ve" en cuando. De i1ual !odo re1istren en el cuaderno las res)uestas a oraciones2 o al1una direcci$n o )rovidencia es)ecial. De tie!)o en tie!)o revisen su cuaderno en un devocional.

Ela8ore una ca3ita en la -ue los !ie!8ros de la a!ilia )uedan colocar )re1untas -ue
ten1an -ue ver soluciones. con t$)icos E%8licos2 )reocu)aciones a!iliares2 o re-ueri!ientos a!iliares. Una ve" al !es2 a8ran la ca3a : lean las )re1untas : discutan )osi8les

Co!o a!ilia desarrolle un corto estudio E%8lico en un t$)ico co!o el s,8ado2 la

se1unda venida2 los Die" Ganda!ientos2 el Es)%ritu ?anto2 el Cuicio2 lo -ue la Ei8lia dice de la !@sica2 etc. Revisen las ideas )rinci)ales2 lue1o de3e -ue uno de la a!ilia )racti-ue dando el estudio al resto2 -ue )ueden 3u1ar el )a)el de )ersonas -ue nunca .an le%do la Ei8lia. Planee -ue cada uno ten1a una Ei8lia )ara leer los )asa3es.

Una ve" al !es en el devocional del viernes2 su8ra:en )ro!esas 8%8licas :\o
declaraciones doctrinales con un color es)ecial. Los li8ros de F=odo2 Deuterono!io2 ?al!os2 Prover8ios2 Isa%as2 Gateo2 Cuan2 Ro!anos2 1 : 2 Corintios2 Ae8reos2 ?antia1o2 1 : 2 Pedro2 1 Cuan : A)ocali)sis son es)ecial!ente ricos en )ro!esas 8ien conocidas.

Guc.os de los !is!os li8ros tienen si1ni icativas declaraciones doctrinales2 )ueden2 -ui",2 su8ra:ar las )ro!esas en a"ul : las declaraciones doctrinales en ro3o.

Use el viernes de noc.e )or varias se!anas se1uidas )ara a!iliari"arse con di erentes
clases de ?al!os. E3e!)los de clases de ?al!os )ara esco1er )ueden incluir9 !esi,nicos H22 1*2 222 #12 &62 &12 &(2 *02 *42 1622 1162 11*J2 de la naturale"a H142 2#2 242 16&J2 .ist$ricos H/02 16(2 16*J2 de la a!ilia H1212 12/2 120J2 de la Pala8ra de Dios : la Le: H142 114J : ala8an"a H1#(21#*2 1&62 1&& N1(6J. Cuando ter!ina el s,8ado2 al inal de la tarde2 la a!ilia !arca su inal )asando unos !inutos 3untos. Pueden cantar un .i!no o .a8lar )ala8ras de ala8an"a : )edir a Dios su 8endici$n )or la nueva se!ana -ue est, co!en"ando. )resencia de Dios estuviese con ellos la si1uiente se!ana. Una o$a!i"n inte$!eso$a 0$ivada 0o$ n)est$os 'i>os Cunta!ente con la oraci$n -ue .ace!os 3untos co!o a!ilia2 co!o )adres necesita!os 8uscar re1ular!ente a Dios en oraci$n )rivada en 8ene icio de nuestros .i3os. Necesita!os 8uscarle )or 1racia )ersonal2 : )or sa8idur%a )ara a:udar a nuestros ni>os a a!ar a Dios : su le:. Los )adres )ueden .acer esto 3untos co!o la @lti!a cosa cuando se arrodillan 3unto a su ca!a2 antes de dor!ir. Ta!8i'n )ueden elevar sus cora"ones a Dios en su ir : venir a trav's del d%a. A trav's de la e : la oraci$n2 usted )uede rodear a sus .i3os con la cerca de )rotecci$n !encionada en Co8 l9 1 6. David or$2 MPer!ite -ue tus tiernas !ercedes sean so8re !%2 -ue :o )ueda vivir2 )or-ue tu le: es !i deliciaM H?al!os 1149//J. P otra ve" MAa"!e ca!inar )or la v%a de tus !anda!ientos2 )or-ue son !i deliciaM. H?al!os 1149#(J. Nosotros .ar%a!os 8ien en orar )or una e=)eriencia si!ilar )ara nosotros : )ara nuestros .i3os. Aa: oraciones en la Ei8lia -ue )ode!os !e!ori"ar : usar )oderosa!ente cuando ora!os )or nuestros .i3os. Una 8uena !anera de .acer esto es escri8ir en tar3etas las oraciones2 traerlas con usted )ara re)asarlas .asta !e!ori"arlas2 : .a8ituarse a usar esas ideas en sus oraciones. La si1uiente oraci$n corta2 )or e3e!)lo2 )ode!os !e!ori"arla : en nuestras idas : venidas : usarla )ara 8ene icio de todos los ni>os de la i1lesia9 Al1unas a!ilias5 3ud%as -ue!a8an incienso al ter!inar el s,8ado )ara indicar su deseo de -ue el )er u!e de la

MGani iesta a tus siervos tu o8ra2 : tu 1loria a sus .i3os. Descanse la 8ondad del Eterno nuestro Dios so8re nosotros. Con ir!a la o8ra de nuestras !anos2 la o8ra de nuestras !anos con ir!a.M H?al!os 4691*21/J ;Tu' es todo lo -ue David est, )idiendo en la oraci$n anterior< MEl tra8a3o de DiosM )uede incluir H1J las verdades reveladas en su Pala8ra2 H2J ?u )rovidencia en nuestras vidas2 H#J : el cuidado otor1ado )or los ,n1eles celestiales. Cuando ore!os2 M)er!ita!os -ue su o8ra se !ani ieste a sus siervosM2 )ida!os el discerni!iento de Dios )ara ver2 co!)render : a)reciar esas verdades : !aravillas. Nuestra si1uiente )etici$n9 MTue tu 1loria sea revelada a tus .i3os.M ;Tu' es esa 1loria -ue -uere!os sea revelada< En la 8io1ra %a de Cristo2 Cuan dice2 MEl 7er8o se .i"o carne : .a8it$ entre nosotros2 : vi!os2 su 1loria2 1loria co!o del uni1'nito del Padre2 lleno de 1racia : de verdadM HCuan l9 1&J. En este caso la 1loria -ue los disc%)ulos vieron cuando ellos vivieron : tra8a3aron con Ces@s era su car,cter Mlleno de 1racia : verdadM. ;No es eso lo -ue -uere!os )or enci!a de todo )ara nuestros .i3os< Nosotros -uere!os -ue ad!iren el inco!)ara8le atractivo en el car,cter de Cristo. Tuere!os -ue vean esos encantos2 )ri!ero -ue todo en sus )adres2 )astores2 : otros con esos cristianos. Tuere!os -ue a!en leer : )ensar acerca de la vida de Cristo co!o se )resenta en los evan1elios. Tuere!os -ue vean re le3os de Cristo en la 8elle"a de las lores2 en los 8os-ues2 en las !onta>as : en los cielos. En tercer lu1ar2 )edi!os9 MTue la 8elle"a del ?e>or nuestro Dios sea so8re nosotrosM. La M8elle"a del ?e>orM ser%an sus ras1os de car,cter -ue -uerr%a!os re le3ar. Tuere!os )oseer una 8ondad co!o la su:a2 una devoci$n co!o la su:a2 una co!)asi$n co!o la su:a. El KnosotrosM inclu:e la a!ilia entera2 !a!,2 )a),2 todos los .i3os. +inal!ente2 le )edi!os a Dios9 MEsta8lece el tra8a3o de nuestras !anosM. Esto inclu:e el tra8a3o de entrenar a nuestros .i3os. Nosotros no )ode!os .acerlo e=itosa!ente con nuestra )ro)ia uer"a : sa8idur%a. Necesita!os la sa8idur%a : la uer"a de Dios. Para el sal!ista esta )etici$n es tan i!)ortante -ue la re)ite dos veces en la !is!a oraci$n. Ot$a o$a!i"n 0a$a >"venes 8 ni7os A-u% tene!os otra oraci$n -ue es e=celente )ara !e!ori"ar : usar en 8ene icio de nuestros .i3os -ue est,n en la adolescencia. Es una oraci$n -ue Pa8lo usa8a diaria!ente en

8ene icio de los nuevos cre:entes en +ili)os2 )ero su )etici$n se aco!oda a las necesidades de los 3$venes !odernos9 MRue1o2 -ue vuestro a!or a8unde a@n !,s : !,s2 en ciencia : discerni!iento2 )ara -ue a)ro8'is lo !e3or2 -ue se,is sinceros : sin cul)a )ara el d%a de Cristo2 llenos de los rutos de la 3usticia2 -ue viene )or !edio de Cesucristo2 a 1loria : ala8an"a de DiosM H+il. 194N1 lJ. Note los ricos dones -ue est, solicitando cuando ora a avor de los ni>os : 3$venes9

Un a!or -ue a8unda todav%a !,s : !,s en a!or )ara Dios2 a!or )ara su !undo2 a!or
)ara su le:2 a!or )ara vecinos : a!i1os2 : aun a#o$ )ara ene!i1os.

Conoci!iento. En su oraci$n intercesora Ces@s di3o9 MEsta es la vida eterna2 -ue te

cono"can2 el @nico Dios verdadero2 : a Cesucristo a -uien t@ .as enviadoM HCuan 1/9#J. Fste es el conoci!iento -ue )or enci!a de todos los de!,s2 -uere!os )ara nuestros .i3os.

Todo discerni!iento. Discerni!iento inclu:e la .a8ilidad )ara ver la di erencia entre lo

8ueno : lo !alo. P note la )ala8ra todo. Al .acer esta oraci$n2 nosotros esta!os )idiendo -ue nuestros 3$venes )uedan discernir en todas las ,reas de la vida con las relaciones2 los a!i1os -ue ellos esco3an2 las actividades del tie!)o de diversi$n2 los asuntos se=uales2 las decisiones acerca de la co!ida el vestido : la !@sica2 : lo -ue ellos .a1an cuando les o re"can dro1as : alco.ol.

Aa8ilidad )ara esco1er las cosas -ue son e=celentes. G,s tarde2 en la !is!a carta Pa8lo
insiste en esto al escri8ir9 MPor lo de!,s2 .er!anos2 todo lo -ue es verdadero2 todo lo .onora8le2 todo lo 3usto2 todo lo )uro2 todo lo a!a8le2 todo lo -ue es de 8uen no!8re5 si .a: virtud al1una2 si al1o di1no de ala8an"a2 en eso )ensadM H+il. &90J

Tue )uedan ser sinceros : sin o ensa .asta -ue Cristo ven1a. Este es el ruto de las dos
)eticiones anteriores5 a-uellas en las -ue se or$ )or discerni!iento2 : -ue ellos esco3an las cosas -ue son e=celentes.

Tue )uedan ser llenos de los rutos de 3usticia2 los cuales son )or Cristo Ces@s. Co!o :a
se !encion$2 Pa8lo enu!er$ nueve de dic.os rutos a los cre:entes de Ialacia9 MA!or2 1o"o2 )a"2 )aciencia2 8eni1nidad2 8ondad2 idelidad2 !ansedu!8re2 do!inio )ro)ioM HI,l. (92222#J.

Una ve" !,s su1eri!os -ue !e!orice las )ala8ras e=actas de la oraci$n de +ili)enses 194N11. A)r'ndasela 8ien )ara -ue la )ueda !encionar en cual-uier !o!ento durante su oraci$n. Lue1o al usarlas2 -ui", -uiera e!)lear las )ala8ras e=actas de Pa8lo. En otro !o!ento -ui", -uiera .acer una )etici$n a la ve" : a>adir otras ideas de citas 8%8licas. Cuando )ida -ue los 3$venes ten1an discerni!iento2 )or e3e!)lo2 tal ve" )odr%a incluir A)ocali)sis #9102 donde Ces@s insta a los laodicenses a usar colirio en sus o3os2 esto es2 .a8ilidad )ara discernir el )ecado 8a3o cual-uier dis ra". ?i ec.a!os una !irada .acia las cosas -ue .e!os resaltado. ;No son todas estas las cosas -ue la 3uventud de cual-uier lu1ar necesita< Pid,!oslas a Dios todos los d%as2 : a@n varias veces al d%a. MPedid : se os dar,M2 Ces@s )ro!eti$. MEuscad : .allar'is5 lla!ad : se os a8rir,M HLuc. 1194J. Con nuestros 3$venes2 co!o en todas las otras ,reas de necesidad2 es )arte del )lan de Dios 1aranti"arnos2 co!o res)uesta a una oraci$n de e2 -ue no lo otor1ar, a !enos -ue lo )ida!os. En Euro)a : Nortea!'rica casi 2(k de la )o8laci$n es !enor de 1( a>os de edad. P con )ocas e=ce)ciones tales co!o Ca)$n2 del &6N&( k de las )ersonas en los )a%ses no occidentales son !enores de 1( a>os. Esto si1ni ica -ue )ara el a>o 226662 cuando la )o8laci$n del !undo sea de seis !il !illones2 .a8r, )or lo !enos dos !il !illones de )ersonas !enores de 1( a>os. Pida!os real!ente2 entonces2 no s$lo )or nuestros .i3os : los .i3as -ue conoce!os2 )ero use!os estas !is!as oraciones2 una ve" -ue .a:a!os !e!ori"ado las )ala8ras 8%8licas al orar )or todos los ni>os del !undo : con la )lena con ian"a -ue Dios es )oderoso )ara .acer todas las cosas !uc.o !,s a8undante!ente de lo -ue le )edi!os o entende!os2 se1@n el )oder -ue act@a en nosotros2 a 'l sea la 1loria en la i1lesia en Cristo Ces@s )or todas las edades2 )or los si1los de los si1los2 a!'nM HE e. #92622 lJ. Las oraciones de una !adre )or sus .i3os )ueden tener una in luencia a@n des)u's de su !uerte. En un e3e!)lo de los recuerdos de un .i3o )or su !adre9

Fl recuerda una ocasi$n cuando su !adre entr$ si1ilosa!ente a su cuarto a orar.

Pensando -ue esta8a dor!ido2 ella or$ en vo" alta2 M?e>or Ces@s2 ten cuidado de !i !uc.ac.o des)u's de -ue !e .a:a ido.M Gientras las cortinas se !ec%an con la 8risa

nocturna2 su .i3o le )re1unt$2 MGadre2 ;a d$nde vas<M contest$ MTodo est, 8ien .i3o2 todo estar, 8ienM.

Ella sacudi$ su ca8e"a :

?u si1uiente recuerdo era de sus vecinos2 llev,ndole a ver a su !adre en su ata@d. Fl entonces record$ una tercera escena. Al1unos a!i1os esta8an tratando de llevarlo a
un lu1ar donde se )ractica8an )ecados se=uales. Fl )od%a ver otra ve" a su !adre en su !e!oria2 : di3o9 MNo2 1racias. Ustedes )ueden ir si lo desean2 )ero :o no )uedo.M Fl entonces se dio la vuelta : se ue. De!isi"n El culto en la a!ilia trae ,n1eles sonrientes a tu .o1ar. ;A cu,ntos de ustedes les 1ustar%a tratar de e!)e"ar a conducir cultos a!iliares en su .o1ar< O$a!i"n Padre de nuestra a!ilia2 nosotros )edi!os -ue t@ nos a:udes a crecer es)iritual!ente : en nuestras relaciones co!o a!ilia. A:@danos a orar2 ala8ar2 cantar2 a!ar : estudiar tu )ala8ra. T@ .a" .ec.o !uc.o )or nosotros2 desea!os adorarte : conocerte !e3or. A:@danos2 lo )edi!os en el no!8re de Ces@s. Ideas 0a$a el !)lto /a#ilia$ Co!o lo !enciona!os2 los cultos de la se!ana de8en ser cortos. Al !is!o tie!)o2 -uere!os usar variedad. considerar9 Inst$)!!i"n 0a$a el evangelista En el )a-uete de con erencias a!iliares -ue si1ue del ser!$n2 se dan su1erencias )ara el culto a!iliar. Al1unas de ellas se )ueden )resentar al ter!inar el ser!$n. Ta!8i'n co!)arta al1unas de sus )ro)ias ideas )ara el culto a!iliar. A-u% .a: enlistadas al1unas ideas -ue !e 1ustar%a )ueda

CAP:TULO @G EL RELO& #AMILIAR PREDICCIONES INCRE:-LEMENTE PRECISAS <UE AFECTAN SU FUTURO HEl Cuicio Investi1adorJ ;Recuerdan a-uellos 1randes relo3es -ue nuestros a8uelos acostu!8ra8an tener< Tui", al1uno de ustedes tiene la ortuna de tener uno )ro)io. Ellos son2 desde lue1o2 una )ie"a de !o8iliario. Era una es)ecie de consuelo escuc.ar sus ca!)anas2 aun en la -uietud de la noc.e2 !arcando las .oras : las !edias .oras. En los Estados Unidos tene!os un canto olOl$rico -ue se titula El -elo5 del A0uelo. Al1unas de sus l%neas dicen as%9 MNoventa a>os sin dor!itarse2 tic2 tac2 tic2 tac. Los se1undos de su vida contando2 tic2 tac2 tic2 tac. Pero se detuvo a8ru)ta!ente. Pero se detuvo de )ronto2 )ara nunca !,s andar2 cuando el anciano !uri$.M Fste es un )ensa!iento sole!ne2 el -ue cada !ecida del )'ndulo nos lleva un )aso !,s cerca de nuestro @lti!o !o!ento en la tierra. Los 1rie1os anti1uos ten%an un conce)to circular del tie!)o. Para ellos el tie!)o se !ov%a en ciclos : la .istoria tender%a a re)etirse a s% !is!a a trav's de los eones. ?in e!8ar1o2 los .e8reos cre%an -ue el tie!)o era lineal. El tie!)o ten%a un )unto de inicio : uno inal2 : el tie!)o se !ov%a ine=ora8le!ente .acia el destino de las edades. Cu,n recuente!ente .an escuc.ado los )adres2 desde el asiento trasero del carro la )re1unta M;Cu,nto tie!)o alta )ara -ue lle1ue!os a la casa<M Los ni>os tienden a )ensar -ue siendo -ue esta!os :endo2 de8er%a!os ser ca)aces de lle1ar a.ora. En la vida2 cuando esta!os .aciendo al1o )lacentero2 )asando un rato a1rada8le2 )arece -ue el tie!)o tuviera

alas. Pero cuando .a: un deseo insatis ec.o en el cora"$n2 )areciera -ue los !inutos son .oras2 : los d%as2 a>os. Nuestras co!)utadoras nos )arec%an r,)idas cuando ten%an 2( !e1a.ert"2 )ero a.ora 166 !e1a.ert" )arecen lentos. Cuando tene!os -ue es)erar unos !inutos2 el ordenador nos )arece dolorosa!ente lento. Todav%a2 el tie!)o )asa ine=ora8le!ente sin conocer ni )re!ura2 ni de!ora. Los eventos -ue )arec%an lar1a!ente )os)uestos2 inal!ente )asan. En nuestras vidas )ersonales2 encontra!os casi so8renatural ver res)uesta a nuestras oraciones )or 1u%a divina continua. Ae!os o8servado los eventos cruciales del )lan de Dios2 de acuerdo a su )ro)io .orario2 : Utodo .a andado co!o Mrelo3MV Todo esto .a ortalecido nuestra )lena con ian"a en nuestro ?e>or2 : con el sal!ista )ode!os decir9 MGi tie!)o est, en tus !anosM H?al!o #191(J2 a@n cuando a nuestra vista2 al1unos c,lculos de tie!)o )are"can dolorosa!ente e-uivocados : sin e=)licaci$n. 4C)2nto tie#0o6 ?i esto es real en un nivel )ersonal2 cu,nto !,s se1uro de8er%a ser en un !undo : en una escala c$s!ica. Cu,n con ortante es sa8er -ue Mco!o las estrellas en el vasto circuito de sus se>alados ca!inos2 los )ro)$sitos de Dios no conocen ni )re!ura ni de!oraM HEl Deseado de todas las gentes2 ) #2J. Todav%a el tie!)o )arece lar1o. Pro etas 8%8licos : santos )erse1uidos .an )re1untado2 so8re el !ilenio2 ve" tras ve"9 K;Aasta cu,ndo ?e>or es)erare!os2 )ara -ue .a1as al1o<M H?al!os /&942 165 Daniel 091#5 A)ocali)sis *916J. Dios declar$ a A8ra.,n -ue des)u's de un )er%odo de &66 a>os de )er!anencia2 el )ue8lo de Israel saldr%a de la esclavitud. Todo el )oder de las !,s )otentes naciones del !undo2 luc.aron en vano )ara continuar con este aconteci!iento2 )ero cuando el divino relo3 son$2 Men el !is!o d%aM salieron de E1i)to. Casi un !ilenio !,s tarde2 el )ue8lo de Dios esta8a otra ve" en cautividad2 esta ve" en Ea8ilonia. El )ro eta Cere!%as .a8%a )redic.o una cautividad de /6 a>os. Dios .a8%a derrocado el )ri!er i!)erio !undial )ara traerlo2 )ero a.ora2 cuando el relo3 divino !arc$ la .ora2 el )ue8lo de Dios ue li8erado )ara salir de Ea8ilonia. Al1uien .a dic.o2 Mel relo3 de Dios est, a tie!)oM. Esta noc.e e=a!inare!os la )ro ec%a de tie!)o !,s lar1a de la Ei8lia2 una )ro ec%a -ue se e=tiende )or !,s de un tercio de los re1istros .ist$ricos. En ese tie!)o los 3ud%os esta8an desani!ados :

)re1unt,ndose a s% !is!os M;.asta cu,ndo<M ;Cu,nto tendr%an -ue es)erar .asta -ue el Ges%as )udiera venir a salvar a sus a!ilias< ;Cu,nto tendr%an -ue es)erar .asta -ue Dios contara el n@!ero de los 3ud%os de su reino2 restaurando la verdad -ue .a8%a sido )isoteada )or tierra2 : vindicar2 su no!8re santo< En visi$n2 el )ro eta Daniel vio un )oderoso cuerno )e-ue>o -ue se e=altar%a a s% !is!o en contra del Pr%nci)e del Cielo. Este cuerno )e-ue>o crecer%a .asta convertirse en un )oder !undial : ec.ar%a la verdad )or tierra : )ros)erar%a HDaniel 0911212J. A.ora2 note los vers%culos 1# : 1&.fLea Daniel 091#21&1 Otra traducci$n del vers%culo 1& dice9 MAasta 2#66 d%as2 entonces ser, restaurado el santuario a su le1%ti!a )osici$n2 3usti icado2 o vindicadoJ.M En la Ei8lia2 un d%a re)resenta un a>o en el tie!)o )ro 'tico HN@!. 1&9#&5 E"e. &9*J. De esta !anera Dios le esta8a diciendo a Daniel -ue des)u's de 2#66 a>os2 el santuario de Dios2 des)u's de .a8er sido .ollado2 ser%a vindicado : restaurado a su le1%ti!a )osici$n. Pero2 ;cu,ndo e!)ie"an los 2#66 a>os2 : cu,ndo ter!inan< No e=iste )unto de )artida en el ca)%tulo 0. ?in e!8ar1o2 den vuelta con!i1o al ca)%tulo 492&22(. HL'anloJ. Note -ue Msetenta se!anas est,n deter!inadas )ara tu )ue8lo.M La )ala8ra determinadas en este vers%culo )uede ta!8i'n si1ni icar McortadasM. ?etenta se!anas esta8an cortadas del e=tenso )er%odo de 2#66 a>os. El vers%culo 2( nos dice -ue el )unto de )artida ser%a cuando uera dada la orden M)ara restaurar : reconstruir Cerusal'nM -ue esta8a entonces en ruinas. Cu,n ansioso esta8a el )ue8lo es)erando -ue sus ca)tores los li8eraran : )er!itieran a sus a!ilias re1resar a su anti1ua .eredad. La .istoria re1istra -ue el tercer : de initivo decreto )ara reconstruir Cerusal'n : resta8lecer la naci$n 3ud%a 8a3o sus )ro)ias le:es2 ue dado )or el re: Arta3er3es de Persia en el a>o &(/ a. C. ?esenta : nueve se!anas H&0# a>os2 d%a )or a>oJ nos traer%an al Ges%as Pr%nci)e. Di3i!os anterior!ente -ue el relo3 de Dios es e=acto. Des)u's de e=acta!ente &0# a>os2 en el oto>o del a>o 2/ d.C. Cristo a)areci$ : ue 8auti"ado )or Cuan el Eautista. Los 3ud%os ten%an una se!ana !,s )ara ace)tar el evan1elio co!o )ue8lo esco1ido de Dios. Fste )eriodo si1ni icar%an siete a>os2 : llevar%a .asta el a>o #& d.C. Pero a la !itad de esa se!ana2 es decir des)u's de tres a>os : !edio en el #1 d.C.2 el Ges%as ser%a cortado2 )ero no )or s% !is!o Hvers. 2*J : ser%a la causa del cese de los sacri icios : o rendas del te!)lo Hvers. 2/J. De esta !anera2 la sor)rendente )ro ec%a de Daniel )redi3o el sacri icio del

Cordero de Dios en la cru"2 -ue 'l ser%a cortado2 )ero no )or s% !is!o. No !orir%a )or sus )ro)ios )ecados2 sino )or los )ecados de su a!ilia : la !%a. ?u inco!)ara8le a!or .ar%a )osi8le la salvaci$n )ara usted2 sus .i3os : sus seres a!ados. Todav%a )er!anecer%a la !isericordia )ara los 3ud%os2 co!o )ue8lo esco1ido de Dios2 )or tres : !edio a>os !,s2 .asta el a>o #& d. C. cuando el sanedr%n rec.a"$ el evan1elio co!o les ue dado )or Este8an : 'ste ue a)edreado2 .asta !orir co!o el )ri!er !,rtir cristiano2 des)u's de la !uerte de Cristo. Aasta el !o!ento2 las es)eci icaciones del tie!)o de nuestra )ro ec%a se .an cu!)lido .asta el !,s !%ni!o detalle. El relo3 de Dios .a !arcado 8ien el tie!)o. Los )ri!eros &46 a>os de los 2#66 a>os )ro 'ticos2 .an sido )recisos. As% -ue volva!os a nuestro cuadro. 2#66 a>os !enos &46 a>os nos de3an 1016 a>os2 #& d.C. !,s 1016 nos llevan .asta el a>o 10&&. En ese a>o2 el ?antuario de Dios ser%a vindicado2 3usti icado2 o restaurado a su le1%ti!a )osici$n. Para el a>o 10&& :a no .a8r%a santuario en la tierra. El te!)lo 3ud%o .a8%a sido -ue!ado : destruido en el a>o /6 d.C. Pero la Ei8lia nos dice -ue el te!)lo de la tierra .a8%a sido construido si1uiendo el )atr$n del te!)lo en el cielo2 el cual constru:$ el ?e>or : no el .o!8re HAe8reos 092J. As% -ue al1o i8a a suceder en el cielo en 10&& -ue tendr%a re)ercusi$n a-u% en la tierra. Ces@s nuestro iel ?u!o ?acerdote2 entrar%a a reali"ar un tra8a3o de )uri icaci$n del santuario. De!os una ilustraci$n )r,ctica de c$!o a ecta esto a usted : su a!ilia. En 1 Pedro &91/ nos dice -ue el 3uicio de8e e!)e"ar en la casa de Dios. As% -ue s% tu a!ilia .a .ec.o la )ro esi$n de ser cristiana2 lle1a el d%a cuando el 3uicio se ocu)a del caso de su a!ilia. Daniel /94216 descri8e la escena. Usted ve en este i!)resionante tie!)o al -ue )ode!os lla!ar 3uicio )readveni!iento2 Daniel vio MUno co!o el .i3o del .o!8re5 viniendo en las nu8es del cielo. 7ino al anciano de d%as2 : lo tra3eron ante 'l. Entonces le ue dado do!inio : 1loria : reinoM HDan /91# : 1&J. Ces@s viene ante el Padre a reci8ir el reino. Ese reino2 da!as : ca8alleros2 es 1ente. El reino est, .ec.o de es)osos : es)osas2 ni>os : ni>as2 -uienes .an ace)tado a Ces@s co!o su ?alvador. As%2 al a8rirse los li8ros2 : cuando al 3uicio lle1a inal!ente2 el no!8re de su a!ilia2 sus actos : )ecados est,n todos re1istrados all%. Pero la 1ran )re1unta -ue Ces@s .ace es9 K;Aan ace)tado ellos !i !uerte en la cru" )ara salvar a esta a!ilia de sus )ecados<M ?i esta a!ilia .a ace)tado verdadera!ente la san1re de Ces@s co!o su salvaci$n )or cada )ecado2 Ces@s les !arca

M)erdonadoM 3unto a su no!8re2 : 8orra con su san1re

todo )ecado. ?us no!8res son

de3ados en el Li8ro de la 7ida del Cordero. MEl -ue venciere ser, vestido de vestiduras 8lancas5 : no 8orrar' su no!8re del li8ro de la vida2 : con esar' su no!8re delante de !i Padre : delante de sus ,n1eles. HA)ocali)sis #9(J. El )ro eta Gala-u%as .a8la de este !is!o tie!)o. MEntonces los -ue te!%an a Ce.ov, 2 .a8laron cada uno a su co!)a>ero5 : Ce.ov, escuc.$ : o:$2 : ue escrito li8ro de !e!oria delante de 'l )ara los -ue te!en a Ce.ov, : )ara los -ue )iensan en su no!8re.M A.ora note9 MP ser,n )ara !% es)ecial tesoro2 .a dic.o Ce.ov, de los e3'rcitos2 en el d%a -ue :o actu'5 : los )erdonar'2 co!o el .o!8re -ue )erdona a su .i3o -ue le sirve.M HGala-u%as #91*21/J. ?$lo )iensa2 Ces@s est, en el cielo reci8iendo un reino. Ese reino est, .ec.o de )ersonas. T@ : tu a!ilia. Po : !i a!ilia. Ces@s2 el Creador del universo. A-u'l cu:as !anos sostienen !illones de !undos en el es)acio2 est, interesado en ti : en !i. Est, tra8a3ando en una salvaci$n tan 1rande )ara nosotros en las cortes celestiales. Un re: tiene sus 3o:as. Las coronas del Zar de Rusia : de la reina de In1laterra est,n insertadas con 3o:as de los a!osos dia!antes de Qorinor. Pero las 3o:as en la corona de Ces@s2 no son s$lo dia!antes2 ru8%es : "a iros. Ellos te re)resentan a ti2 re)resentan tu a!ilia. Ellos re)resentan a tu a!ilia. Ces@s est, 1anando su reino2 'l est, 1anando sus 3o:as. Res)#en )sando A!etatos Cristo es un re:. Fl vino a la tierra : !uri$ )ara con-uistar : arruinar el reino de ?atan,s : )a1ar el )recio de nuestra re8eli$n contra Dios. La aso!8rosa )ro ec%a de Daniel 0 : 4 !uestra el MticNtacM del relo3 de Dios2 el cual !arc$ la ec.a e=acta de la !uerte de Ces@s en la cru"2 )redic.a (66 a>os antes. Pero Ces@s todav%a tiene -ue ser coronado. Pri!ero2 Ces@s de8e desterrar la re8eli$n. La Ei8lia descri8e el tie!)o cuando Ces@s reci8ir, su reino. ACETATO 19 DANIEL /94N16

ME?TU7E GIRANDO AA?TA TUE +UERON PUE?TO? TRONO?2 P ?E ?ENT UN ANCIANO DE DA?... EL CUEZ ?E ?ENT P LO? LIERO? +UERON AEIERTO?.M El reino de Cristo est, constituido )or )ersonas -ue tienen cora"ones dis)uestos. El reino de ?atan,s est, constituido )or )ersonas -ue son o8li1adas : )or ser adictos a la esclavitud. Gala-u%as #9# se re iere a esta escena del 3uicio diciendo9 MP se sentar, )ara a inar : li!)iar la )lata... los a ir!ar, co!o a oro : co!o a )lata.M Gientras Ces@s est, en el cielo reci8iendo el reino2 ;Tu' esta!os .aciendo su)uesta!ente en la tierra< De8e!os )re)ara!os )ara su se1unda venida. ;C$!o lo .are!os< ACETATO 29 GALATUA? #91* A ENTONCE? LO? TUE TEGAN A CEAO7[ AAELARON CADA UNO A ?U COGPAbERO2 P CEAO7[ E?CUCA P OP...M ACETATO #9 GALATUA? #91* E MP +UE E?CRITO LIERO DE GEGORIA DELANTE DE FL PARA LO? TUE TEGEN A CEAO7[2 P PARA LO? TUE PIEN?AN EN ?U NOGERE.M 7o: a .acerles una )re1unta. ;Cu,l es su )osesi$n !,s valiosa< ;Es un terreno2 un de)arta!ento2 un auto!$vil< ;?on sus .i3os< ;Es su es)oso o es)osa< ;Cu,l )iensa -ue es la )osesi$n !,s valiosa )ara Dios< ;El oro< ;Las )erlas< ACETATO &9 GALATUA? #91/ A : E MP ?ER[N PARA G E?PECIAL TE?ORO2 AA DICAO CEAO7[ DE LO? ECFRCITO?2 EN EL DA EN TUE PO ACTaE...M MP LO? PERDONARF2 COGO EL AOGERE PERDONA A ?U AICO TUE LE ?IR7E.M ACETATO (9 E?TUCAE DE COPA? HDia1ra!a )ara re)resentar -ue la +AGILIA DE DIO? inclu:e MNUE?TRA +AGILIAM. Fl sa8e el no!8re de cada !ie!8ro de la a!ilia. Fl los tiene en su E?TUCAE DE COPA?J Pero )ara lo1rar su 8rillo2 las 3o:as necesitan )ulido. ACETATO *9 PULIR

El .o1ar es un CENTRO DE PULIDO2 donde 8a3o la IUA DEL E?PRITU ?ANTO2 los TEGPERAGENTO?2 A[EITO?2 EBPERIENCIA?2 PROELEGA?2 ?U+RIGIENTO?2 CO?A? COGUNE?2 ELECCIONE?2 )ara re inar : )ulir nuestra AERENCIA : EIO?GO. El d%a del 3uicio viene2 cuando Cristo discernir, entre el 3usto : el i!)%o HGal. #91?J. El or1ulloso -ue .a:a re.usado ser )ulido ser, -ue!ado HGal. &91J2 )ero las verdaderas 3o:as de Dios ser,n ACETATO /9 COPA? CRI?TO 7INIENDO FL RECIEIR[ ?U? PRECIO?A? COPA? PARA ?U REINO Esto nos inclu:e a NO?OTRO? P A NUE?TRO? AICO?. Lla#ado ;Cu,ntos de ustedes -uieren decir esta2 noc.e2 Ces@s2 salva a !i .i3o2 a !i .i3a5 salva a !i es)oso2 o a al1uien a -uien a!a!os< Ces@s2 deseo -ue nuestra a!ilia )ueda !antenerse unida co!o un estuc.e de 3o:as -ue 1uarde )reciosos tesoros )ara su reino. ?i usted desea -ue :o .a1a una oraci$n es)ecial )or su a.ora !is!o )ara tener una )ala8ra de oraci$n< O$a!i"n ?e>or2 -uere!os a1radecerte2 )or-ue .as )redic.o la .istoria del !undo desde .ace si1los. Te a1radece!os )or-ue tu relo3 est, a tie!)o : no conoce )re!ura ni de!ora. Te a1radece!os )or Ces@s2 -uien vino en el tie!)o se>alado : !uri$ )ara salvarnos de nuestros )ecados. P te a1radece!os2 )or-ue Ces@s a.ora a8o1a )or nuestras a!ilias ante la corte del universo. T@ nos .as dic.o9 MPor tanto2 teniendo un 1ran ?u!o ?acerdote -ue tras)as$ los cielos2 Ces@s el Ai3o de Dios2 reten1a!os nuestra )ro esi$n... Acer-u'!onos2 )ues2 con iada!ente al trono de la 1racia2 )ara alcan"ar !isericordia : .allar 1racia )ara el o)ortuno socorroM HAe8reos &91&21*J. Guc.as )ersonas .an venido al rente )ara orar )or ellas esta noc.e. ?on )adres )reocu)ados )or sus .i3os. ?on .i3os -ue )iden )or sus )adres. ?on es)osos\es)osas -uienes est,n )idiendo )or sus c$n:u1es. Esta noc.e a!ilia2 ;le 1ustar%a venir al rente reco!)ensadas HGal. &92J.

recla!a!os )ara ellos la )ro!esa9 MPor lo cual )uede ta!8i'n salvar )er)etua!ente a los -ue )or 'l se acercan a Dios2 viviendo sie!)re )ara interceder )or ellosM HAe8. /92(J. Recla!a!os a cada !ie!8ro de la a!ilia co!o 3o:a )ara tu corona. Cu!)le tu )ro!esa )ara con nosotros9 MP ser,n )ara !i es)ecial tesoro2 .a dic.o Ce.ov, de los e3'rcitos2 en el d%a en -ue :o act@e5 : los )erdonar'2 co!o el .o!8re )erdona a su .i3o -ue le sirveM HGal. #91/J. Te )edi!os esto )or e en el cari>oso no!8re de Ces@s. A!'n.

CAP:TULO @T AL FIN LI-RES HEl Gensa3e de los Tres [n1elesJ

La historia de un oso encadenado que fue li7erado

Aace !uc.os a>os2 .a8%a un .o!8re -ue ten%a un oso. Este .o!8re ten%a un oso : lo ten%a encadenado )or !uc.os a>os. El oso )od%a -uedarse -uieto en su )atio o )od%a ca!inar .acia atr,s : .acia delante .asta donde alcan"ara la cadena. Ca!ina8a en una direcci$n .asta el to)e de la cadena2 se deten%a : entonces el oso se voltea8a : ca!ina8a en la direcci$n o)uesta .asta el to)e de la cadena. Un d%a el .o!8re decidi$ de3ar al oso en li8ertad. El .o!8re -uit$ la cadena2 )ero el oso continu$ ca!inando .acia delante : atr,s .asta el inal de su cadena i!a1inaria2 si1ui$ lle1ando .asta el )unto donde la cadena lo deten%a : voltea8a2 )ara se1uir ca!inando .asta detenerse nueva!ente en el )unto o)uesto donde la cadena sie!)re lo deten%a. P entonces2 el oso ca!in$ un )oco !,s le3os. Gir$ alrededor sor)rendido : entonces re)entina!ente su cere8ro de oso entendi$ -ue esta8a li8re. Pa no .a8%a !,s cadena : uera de s%2 el oso corri$ .acia el 8os-ue li8re : eli". Aa: una cadena -ue nos .a su3etado )or a>os. ;?er%a a1rada8le ser li8erados< ;A cu,ntos de ustedes les 1ustar%a ser li8erados de cual-uier cadena -ue los a)resa< ;Puedo ver sus !anos< Eien2 s%2 todos desea!os ser li8erados2 ;no es cierto<

La historia de 8arriet *u7man

Alrededor del a>o 1026 una )e-ue>a ni>a .a8%a nacido en EucOtoRn2 Gar:land en los Estados Unidos. Ella naci$ co!o esclava. ?u !adre2 su )adre : todos sus )arientes eran esclavos. A !edida -ue esta ni>a ne1ra i8a creciendo2 ve%a la in3usticia )racticada )or los due>os de esclavos con su 1ente. Cuando ten%a 1( a>os2 ue testi1o de una escena -ue nunca olvidar%a. El a!o lle1$ al )ue8lo 8uscando a un u1itivo. El esclavo corri$ de una tienda2 )erse1uido )or el a!o. Aarriet esta8a )arada en la entrada : detuvo al a!o2 !ientras el esclavo esca)a8a. ?in e!8ar1o2 el airado a!o arro3$ un )esado o83eto de !etal a Aarriet : le ractur$ los .uesos del cr,neo -ue le caus$ -ue )osterior!ente estuviera su3eta a trastornos del sue>o. Aarriet vio los )erniciosos resultados de la esclavitud. Los .o1ares eran divididos2 los es)osos : es)osas eran vendidos a di erentes a!os. Los .i3os les eran -uitados a sus )adres : vendidos a lu1ares le3anos. D%a a d%a ella tra8a3$ co!o esclava en los ca!)os2 : con los otros ne1ros acostu!8ra8a a cantar9 KDesciende2 Gois's2 )or el ca!ino a la tierra de E1i)to. Dile al +ara$n2 de3a a !i )ue8lo irse.L Aarriet an.ela8a un li8ertador co!o el Gois's de los tie!)os 8%8licos2 -uien2 )or la direcci$n de Dios2 li8er$ a los esclavos de E1i)to. Ella sa8%a -ue !uc.os Oil$!etros al norte2 .a8%a li8ertad en el estado de Pensilvania. Pero era !u: )eli1roso tratar de esca)ar. Podr%a ser ca)turada : casti1ada severa!ente. Pero una noc.e decidi$ no es)erar !,s. Con dos de sus .er!anos se ue2 en !edio de la oscuridad2 si1uiendo la estrella )olar. ?us .er!anos se ate!ori"aron : re1resaron2 )ero Aarriet continu$. li8ertad. Al in ue li8re. Pero Aarriet todav%a no esta8a contenta. Aarriet decidi$ arries1ar su vida tra:endo de re1reso : 3untando a las a!ilias -ue .a8%an sido cruel!ente se)aradas )or la esclavitud : contra8andeando veintenas de esclavos a trav's de las ronteras .acia su li8ertad. A.ora2 ella conoc%a la ruta : las casas : 1raneros donde )od%a esconderse con otros esclavos en su ca!ino al norte. Tra3o a su .er!ana : a dos de sus .i3os al norte2 : entonces re1res$ a 8uscar a otros. ?us )adres esta8an !u: ancianos co!o )ara ca!inar lar1as distancias2 )ero ella constru:$ una desvenci3ada carreta : los tra3o a la li8ertad. Los esclavos e!)e"aron a lla!arla Gois's2 )or-ue .a8%a li8erado a !uc.a 1ente. Ella re1res$ 26 veces : diri1i$ a casi toda su a!ilia Por 1( noc.es via3$2 escondi'ndose en )antanos : 8os-ues durante el d%a2 .asta -ue inal!ente alcan"$ la

: a un total de unos #66 esclavos a la li8ertad.

Los due>os de esclavos esta8an

encoleri"ados : o recieron una reco!)ensa de h&62666 d$lares )or su ca)tura2 )ero ella continua8a escoltando esclavos ne1ros al norte2 .acia la li8ertad. El 1 de enero de 10*#2 el )residente A8ra.a! Lincoln )u8lic$ la Procla!aci$n de E!anci)aci$n2 decretando -ue los esclavos ne1ros en el sur2 ueran li8res. Cu,n eli" esta8a Aarriet KGois'sL. Le1al!ente ellos eran li8res. Pasaron !uc.os !eses .asta -ue todos ueron li8res %sica!ente. Pero en 10*( la 1uerra ter!in$ : la 1ente -ue .a8%a sido deni1rada ue li8re inal!ente. La Ei8lia nos dice -ue ?atan,s tiene atra)ado a nuestro !undo en esclavitud. La 8estia est, esclavi"ando al !undo con alsas doctrinas2 no .a sido dic.a toda la verdad acerca del car,cter : los )lanes de nuestro !aravilloso Dios. Esta noc.e va!os a estudiar la KProcla!aci$n de E!anci)aci$nL9 El !ensa3e de Dios -ue .ace li8res a los cautivos. La Ei8lia descri8e a los .a8itantes del !undo co!o atra)ados en la 1ran ciudad de Ea8ilonia. Pero as% co!o en el a>o (#4 a.C. el 1ran 1eneral Ciro li8er$ al )ue8lo de Dios -ue esta8a atra)ado en Ea8ilonia2 as% en A)ocali)sis 10 : 14 Cristo es )resentado co!o un 1uerrero2 sentado so8re un ca8allo 8lanco -ue destru:e la ciudad es)iritual de Ea8ilonia. Lea A)ocali)sis 14911N1*. El !ensa3e de li8eraci$n de los cautivos de la KProcla!aci$n de E!anci)aci$nL tiene -ue ser universal!ente declarado antes de -ue la ciudad de Ea8ilonia sea destruida2 )ara -ue la verdad en el cora"$n )ueda esca)ar .acia la se1uridad. Encontra!os este !ensa3e en A)ocali)sis 1091N( fl'alo : descr%8alo 8reve!enteg : a 1randes ras1os en A)ocali)sis 1&9*N12. Esta es una tri)le : )ro1resiva )rocla!aci$n2 lla!ada el !ensa3e de los tres ,n1eles.

"l /rimer 3ensa9e Nos dice -ui'n es Dios real!ente : lo -ue est, .aciendo )ara nuestra salvaci$n. Lla!a .acia su adoraci$n2 a causa de -ue el ?e>or es el @nico -ue )uede salvarnos de la
destrucci$n. fE=)licar A)ocali)sis 1&9*2/g

"l -e#undo 3ensa9e El anuncio de la ca%da inal de Ea8ilonia. HA)ocali)sis 1&90J La identi icaci$n de Ea8ilonia.
A trav's de la .istoria del !undo sie!)re e=isten dos 1ru)os de )ersonas. Un 1ru)o -ue des.onra : deso8edece a Dios. El se1undo 1ru)o2 -ue .onra : o8edece a Dios. La Ei8lia re)resenta estos dos 1ru)os de )ersonas con dos ciudades9 Ea8ilonia : Cerusal'n. ACETATO 1 2 CIUDADE? EAEILONIA CERU?ALFN

I'nesis 1690216 La undaci$n de la ciudad de Ea8ilonia )or Ni!rod. KP Cus en1endr$ a Ni!rod2 -uien lle1$ a ser el )ri!er )oderoso en la tierra. j P ue el co!ien"o de su reino Ea8el.L Des)u's del diluvio2 Dios )ro!eti$ -ue no .a8r%a otro diluvio universal. Pero los 8a8ilonios decidieron construir una torre en o)osici$n a Dios. Al construir la torre2 ellos )ensa8an -ue )odr%an tener !,s lar1a vida : ser un )ue8lo )oderoso. Esto era a la !anera del .o!8re2 no a la !anera de Dios. Dios con undi$ su len1ua3e. Destru:$ su torre. +ue lla!ada Ea8el HI'nesis 1194J -ue si1ni ica Kcon usi$nL. +ue de esta tierra -ue Dios lla!$ a A8ra.a!. Fl via3$ al lu1ar de Cerusal'n : o reci$ a Isaac all,. La Ei8lia dice -ue 'l 8usca8a una ciudad -ue ten%a unda!entos2 cu:o constructor : Aacedor era Dios. A>os !,s tarde2 el 1ran re: Na8ucodonosor se vana1lori$9 KNo es 'sta la 1ran Ea8ilonia -ue :o constru%.L ACETATO 2 ?I?TEGA EAEILNICO

ORIULLO POR LOIRO? AUGANO? ?AEIDURA AUGANA ?OLUCIONE? AUGANA? Daniel : sus tres a!i1os en Ea8ilonia Daniel esta8a en Ea8ilonia2 )ero no era )arte de Ea8ilonia. En el !undo2 )ero no del !undo. Nada -ue ver con su co!ida. Nada -ue ver con sus dioses. Nada -ue ver con su i!a1en de oro. ?us a!i1os re.usaron adorar la i!a1en de oro de Ea8ilonia.

Un escritor di3o9 Daniel so8re sus rodillas era !,s alto -ue la estatua de #6 !etros so8re la llanura de Dura. Dios le $evel" a l el /)t)$o3 Daniel 1291#9 T@ descansar,s .asta el d%a de la resurrecci$n. La )ro!esa de Dios a Daniel de -ue ser%a resucitado. ACETATO # EL ?I?TEGA DE CERU?ALFN KAAEITARF ENTRE ELLO?L ?AEIDURA DI7INA Las ciudades 1eo1r, icas de Ea8ilonia : Cerusal'n de los tie!)os 8%8licos2 ueron usadas de !anera i1urada )or los )ro etas2 )ara si!8oli"ar a la Ea8ilonia es)iritual : a la Cerusal'n es)iritual del tie!)o del in. ACETATO & EAEILONIA E?PIRITUAL ?AL7ACIN POR OERA? EAUTI?GO DE IN+ANTE?2 POR A?PER?IN ADORACIN DOGINICAL EL ALGA INGORTAL E7OLUCIN

ACETATO ( CERU?ALFN E?PIRITUAL ?AL7ACIN ?LO A TRA7F? DE CRI?TO EAUTI?GO POR INGER?IN ADORACIN EL ?FPTIGO DA2 ?[EADO LA GUERTE COGO UN ?UEbO CREACIONI?GO

Ba7ilonia identificada
1. Es un )oder )ol%ticoNreli1ioso -ue )ersi1ue a los santos HA)ocali)sis 1092&J. 2. Es el !is!o )oder identi icado en Daniel /92(2 el cual reci8e el )oder de los e!)eradores ro!anos en la disoluci$n del I!)erio Ro!ano. #. De acuerdo a nuestro estudio de al1unas noc.es atr,s2 ue el )oder do!inante )or 12*6 a>os desde (#0 d.C. .asta 1/40 d.C. &. Aa )retendido ca!8iar la le: de Dios2 )articular!ente el se1undo !anda!iento2 -ue )ro.%8e la ela8oraci$n de i!,1enes Heste .a sido o!itido en el Catecis!oJ2 : el cuarto !anda!iento -ue desi1na co!o s,8ado Hd%a de re)osoJ al s')ti!o d%a de la se!ana. (. Es una i1lesia Hre)resentada en la Ei8lia co!o una !u3erJ2 la cual reina so8re los re:es de la tierra. HA)oc. 1/910J. *. La Ei8lia descri8e a esta !u3er i!)ura co!o KGI?TERIO2 EAEILONIA LA IRANDE2 LA GADRE DE LA? RAGERA? P DE LA? AEOGINACIONE? DE LA TIERRA.L HA)oc. 1/9(J. /. Las .i3as ra!eras son a-uellos )oderes -ue se al%an con la i1lesia K!adreL or!an una de las tres )artes de Ea8ilonia2 cu:a vida disoluta se descri8e en A)ocali)sis 1*914. ACETATO * ALIANZA EAEILNICA 1. CATOLICI?GO 2. ROTE?TANTI?GO AP?TATA #. E?PIRITI?GO Relacion'!oslo con A)ocali)sis 1091222&.

El Te$!e$ Mensa>e El ulti!o lla!ado de advertencia del Li8ertador a los 3ustos )ara .uir de la arruinada ciudad de Ea8ilonia. Dios invita a los 3ustos a de3ar la Ea8ilonia es)iritual : venir a la 8endecida Nueva Cerusal'n HA)ocali)sis 21J la cual el ?e>or .a )re)arado )ara los -ue lle1an a ser 3ustos. Ao:2 a trav's de esta reuni$n2 Dios nos est, dando su Pala8ra. Fl nos advierte acerca del siste!a de Ea8ilonia. Lea A)ocali)sis 1&9*N12. Ea8ilonia constante!ente est, 8uscando la !anera de in luir en su vida. Pa$a !ada gen)ino 0$in!i0io de Dios+ -a*ilonia s)$ge !on )na /alsi/i!a!i"n . Dios dice9 Gi or!a de 8autis!o es )or in!ersi$n. Ea8ilonia dice9 As)ersi$n. Dios dice9 Fl s')ti!o d%a ser, !i d%a. ?ello de Dios. Dios .a )uesto su sello de a)ro8aci$n so8re a-uellos -ue o8edecen sus !anda!ientos. Ea8ilonia dice9 Aa sur1ido con su )ro)io sello. A)ocali)sis 1# lo lla!a la !arca de la 8estia. fDesarrolle la idea de la !arca de la Eestiag ACETATO / EAEILONIA OEEDIENCIA A TRA7F? DE LA +UERZA CERU?ALFN OEEDIENCIAPOR ELECCIN

GARCA DE LA EE?TIA ?ELLO DE DIO? DE?TRUCCIN ETERNA 7IDA ETERNA Esta noc.e el !undo entero se est, diri1iendo .acia la crisis inal donde cada uno tendr, -ue decidir si o8edece a Dios2 o si o8edece al .o!8re. ?i es a Dios2 o es a Ea8ilonia. Creo -ue a-u% en DDDDDDDDDDDDDDDDDDD .a: !uc.as2 !uc.as )ersonas sinceras. Guc.os de ustedes .an visto cosas sor)rendentes en la Pala8ra de Dios -ue nunca .a8%an visto antes. Al1unos de ustedes est,n )er)le3os. Desean o8edecer a Dios :2 sin e!8ar1o2

no desean co!eter un error. Esta noc.e2 :o les invito a orar a Dios : )edirle -ue nos !uestre si estas cosas son verdad o no. No !e crean a !%2 )re1@ntenle a Dios. Dios se lo revelar,. Cuando el Es)%ritu ?anto ven1a a ustedes2 'l los 1uiar, a toda verdad HCuan 1*91#J. Dios no les .a )ro!etido -ue encontrar,n la verdad en las tradiciones .u!anas. No les .a )ro!etido -ue encontrar,n la verdad en los credos de las i1lesias !,s 1randes. Fl .a dic.o -ue encontrare!os la verdad en la Pala8ra de Dios HCuan 1/91/J. Fl di3o9 KTu Pala8ra es la verdad.L Lla#ado Cesucristo o8edeci$ a su Padre en todo. En el 3ard%n de Ietse!an% cla!$ a su Padre2 cla!$ )or su inso)orta8le a1on%a2 )or-ue esta8a car1ando tus )ecados : los !%os. Fl di3o9 KPadre2 si es tu voluntad2 )ase de !% esta co)a.L Cristo cre:$ -ue era la voluntad de su Padre )ara Fl2 -ue uera a la cru". Car1$ la cru". ?o)ort$ la corona de es)inas. Al1unas veces es doloroso ser o8ediente2 co!o llevar )uesta una corona de es)inas. Esto )odr%a si1ni icar renunciar a ciertos .,8itos2 a cierto estilo de vida2 ciertas creencias -ue .an lle1ado a ser )arte de usted. Puede si1ni icar renunciar al )resti1io. Pero Dios tuvo la voluntad de renunciar a su )ro)io Ai3o2 )or usted. Cristo o8edeci$ a su Padre todo el ca!ino .asta su !uerte en la cru". Esta noc.e el ?e>or le dice a usted9 KPo di !i vida )or ti. Te .e !ostrado el ca!ino. O8edece : vive. Deso8edece : !uere. +inal!ente2 Dios tendr, un )ue8lo -ue estar, listo )ara encontrarse con 'l. Tendr, una i1lesia -ue estar, lista. La Ei8lia no dice -ue a-uellos -ue adoren al siste!a de Ea8ilonia estar,n listos. ?ino -ue ser, un 1ru)o -ue de3e a Ea8ilonia !u: atr,s2 de tal !anera -ue )uedan se1uir a su ?e>or.

La 7om7a que no explot

El 1/ de a1osto de 144& el edi icio central del 1o8ierno colo!8iano en la ciudad de Gedell%n esta8a )or a8rirse. Eran las /91( de la !a>ana. El encar1ado de li!)ie"a reali"a8a su recorrido de rutina )or el estaciona!iento cuando de )ronto escuc.$ un sonido e=tra>o )arecido a las !anecillas de un relo32 )ero con un sonido !,s )otente. De3$ a un lado la

esco8a : a1udi"$ su o%do )ara reconocer de d$nde )roven%a dic.o sonido. ?e )ercat$ -ue )roven%a de una de las )aredes. Coloc$ su o%do )e1ado a la )ared )ara con ir!ar :2 e ectiva!ente2 .a8%a al1o -ue sona8a dentro de la )ared. Lla!$ a se1uridad : descu8rieron -ue dentro de la )ared .a8%a una 8o!8a -ue estallar%a e=acta!ente a las 09#62 .ora en el -ue todas las )ersonas -ue tra8a3a8an a.% estar%an :a incor)oradas a su tra8a3o. De in!ediato lla!aron a +rancisco Cavier G,r-ue"2 )olic%a es)ecialista en desar!ar 8o!8as de tie!)o -uien )ose%a una 8asta e=)eriencia. +rancisco Cavier )idi$ -ue todas las )ersonas se retiraran : s$lo se -uedara su e-ui)o de a)o:o. Con !ovi!ientos r%os : 8ien calculados e!)e"$ su la8or. Pasaron varios !inutos : todo i8a )er ecta!ente2 .asta -ue2 de )ronto2 +rancisco se -ued$ in!$vil teniendo en sus !anos unas )in"as. Co!en"$ a sudar a8undante!ente. Los !ie!8ros del e-ui)o anti8o!8as se acercaron : )re1untaron -u' es lo -ue suced%a. +rancisco con es$ -ue ten%a un )ro8le!a9 s$lo -ueda8a el @lti!o )aso2 -ue era cortar uno de dos ca8les. Pero no )od%a recordar cu,l de los dos de8%a cortar. Lo @nico -ue sa8%a era -ue si corta8a el correcto2 el relo3 se detendr%a2 )ero si corta8a el e-uivocado2 el relo3 no se )odr%a detener : la 8o!8a estallar%a irre!edia8le!ente. +alta8an cuatro !inutos : el se1undero )arec%a ir todav%a !,s r,)ido en cuenta re1resiva. Con )ro unda concentraci$n2 +rancisco re)as$ todos los )asos -ue de8er%a dar : ra"on$ de una : de otra or!a. +inal!ente decidi$ cortar el ca8le de color a"ul2 el cual2 se1@n sus ra"ona!ientos : su 8asta e=)eriencia2 ser%a el correcto. E!)u>$ las )in"as : con !anos te!8lorosas cort$ el ca8le. El relo3 se detuvo altando diecisiete se1undos )ara estallar. No es necesario !encionar -ue +rancisco Cavier G,r-ue" ue condecorado : reconocido co!o un .'roe en su )a%s. Lle1ar, el !o!ento en -ue todos los seres .u!anos de8ere!os to!ar una decisi$n. ;cu,l ser, la correcta< Lo -ue )ode!os ase1urar es -ue si to!a!os la decisi$n e-uivocada nuestra !uerte eterna lle1ar,2 )ero si to!a!os la decisi$n correcta2 tendre!os vida eterna con Ces@s. A di erencia de +rancisco Cavier2 nosotros s% )ode!os sa8er cu,l es la decisi$n correcta. La Ei8lia nos ense>a el ca!ino. To!e!os la decisi$n correcta : vivire!os )ara sie!)re con Ces@s.

A0o!ali0sis ;H%;@3 El !ensa3e de los Tres An1eles es la a se>al de advertencia. Es el !ensa3e -ue )re)ara al @lti!o 1ru)o de )ersonas )ara el Cielo. Es el !ensa3e de la @lti!a cosec.a de la tierra. Lean A)ocali)sis 1&91&N1*. Una ve" -ue sea co!)leta!ente deter!inado2 la cosec.a estar, !adura : Ces@s !eter, su .o" : cosec.ar, la tierra Hv. 1(J. A0o!ali0sis T%S?;T3 Lalo 8 'aga )n lla#ado3 ;Cu,ntos de ustedes desean ser )arte de la 1ran !ultitud de todas las naciones2 -uienes estar,n de )ie2 delante del trono : delante del Cordero2 vestidos con t@nicas 8lancas< ;Cu,ntos de ustedes desean ver a sus .i3os : a sus seres a!ados ondeando las )al!as de la victoria en sus !anos2 ese d%a< ;Cu,ntos de ustedes est,n listos )ara decirle a Ces@s en ese d%a9 KIracias2 Ces@s2 )or dar!e a !% : a cada uno en !i a!ilia una salvaci$n tan 1rande. Iracias )or lla!arnos a salir de Ea8ilonia )ara -ue )udi'ra!os estar a-u% : adorar a tus )ies<L ?i 'ste es su deseo esta noc.e2 ;)odr%an )onerse de )ie< Podr%an a-uellos -ue se .an )uesto de )ie venir2 )or avor2 al rente )ara -ue )oda!os tener una oraci$n es)ecial )or ustedes : sus a!ilias<

CAP:TULO @N UN TESORO PARA TU FAMILIA HEl Don de Pro ec%aJ INTRODUCCI.N A. Aistoria9 Encontrando un tro"o de oro de 2( li8ras. E. Aistoria9 El in!i1rante con 16 .i3os -ue se considera8a rico. 1. La ri-ue"a no sie!)re se cuenta con dinero. C. La ri-ue"a -ue Dios nos da. 1. Una )uesta de sol : sa8er a -ui'n a1radecer )or ella. 2. Nos da incon!ensura8le!ente !,s de lo -ue )edi!os o )ensa!os. #. Lista de varios dones9 vida2 salud2 )rotecci$n2 ali!entos2 a!i1os2 seres a!ados. &. 7ida a8undante9 )ara vivir correcta!ente2 decisiones sa8ias de3an un le1ado )ara nuestros .i3os -ue los 8endecir, !aterial : es)iritual!ente en la vida actual : en la )or venir. a. Evitando el alco.ol2 el ta8aco : el 3ue1o. 8. Invirtiendo )ara la a!ilia2 el .o1ar : la vida a8undante. D. Dones -ue Dios nos da )ara ortalecer nuestra e : )re)arar nuestra a!ilia )ara la eternidad.

1. Don del a!or. Don de cuidar a los ancianos2 a!ilia2 relaciones si1ni icativas. 2. Don de la Ei8lia. E. Transici$n. Por enci!a de todas las 8endiciones -ue Dios .a derra!ado so8re nosotros2 Dios .a dado a su a!ilia cor)orativa ciertos dones es)ec% icos )ara e-ui)ar2 edi icar2 ilu!inar2 : )re)arar )ara una vida a8undante : eterna. El Li8ro de la +a!ilia los lla!a dones es)irituales H1 Cor. 12J. 1. Estos dones dados )or Dios )ara a:udar al cuer)o de cre:entes a ser uertes en su e. 2. Aa: varios dones 1 de Corintios 129/N115 E esios #9/N115 Ro!anos 129 *N0. #. El @nico don tratado con es)ecial 'n asis2 encontrado en las tres listas es el don de )ro ec%a. Pa8lo di3o -ue de8er%a!os desear este don 1c de Corintios 1&91. II. EL DON DE PRO#ECA A. El don )ro 'tico en los tie!)os 8%8licos. 1. ?ustituto de la co!unicaci$n cara a cara con Dios HAe8r. 19122J 2. Los )ro etas reci8ieron los !ensa3es de Dios H2 de Ped. 1921J #. Dios revela sus secretos a sus siervos los )ro etas HA!$s #9/J E. ?i1ni icado del don )ro 'tico en el Nuevo Testa!ento. 1. A:ud$ en la undaci$n de la i1lesia HE e. 2926221J 2. Inici$ la !isi$n de la i1lesia de 1ran alcance HAec.. 1*9*N16J #. Edi ic$ la i1lesia2 H1 Cor. &9#2&J &. Previno las di icultades del uturo HAec.. 1192/N#65 2692#J C. Dones )ro 'ticos en los @lti!os d%as. 1. Don )ro 'tico co!o los o3os del cuer)o )ara darnos visi$n : direcci$n. 2. Don )ro 'tico co!o los aros delanteros de nuestro auto!$vil2 no s$lo )ara !irar atr,s2 sino adelante. #. Cristo nos advirti$ acerca de los alsos )ro etas2 i!)licando -ue .a8r, verdaderos )ro etas al inal del tie!)o HGat. 2&92&J &. El )ro eta Coel )redi3o un derra!a!iento es)ecial del don )ro 'tico2 3usta!ente antes de la se1unda venida HCoel 29 20N#1J

Cu!)li!iento )arcial en el Pentecost's HAec.. 291*N21J5 se>ales de 14N26 todav%a no cu!)lidas. El Pentecost's es un antici)o del derra!a!iento del Es)%ritu ?anto al inal del tie!)o. (. Los dones es)irituales .an continuado a trav's de la .istoria del !undo. No est,n li!itados a un )er%odo )articular. a. Aasta -ue todos lle1ue!os a la unidad de la ej a un var$n )er ecto HE e. &91#J 8. Nin1@n don altante es)erando la !ani estaci$n de nuestro ?e>or Cristo Ces@s H1 de Corintios 19/J D. Don )ro 'tico en la i1lesia re!anente. 1. La identidad del re!anente inclu:e el testi!onio de Cesucristo HA)oc. 1291/J. 2. El An1el anunci$ a Cuan el Revelador -ue el testi!onio de Ces@s es el es)%ritu de )ro ec%a HA)oc. 14916J. #. Pro etas no can$nicos. &. La e=)resi$n KEs)%ritu de )ro ec%aL )uede re erirse a9 a. El Es)%ritu ?anto ins)irando al )ro eta con una revelaci$n de Dios 8. La !ani estaci$n en s% !is!a co!o un don es)iritual en la vida de al1unos individuos2 -uienes ueron lla!ados )ara ser un )ro eta o una )ro eti"a E. Prue8as del don )ro 'tico 1. 7eracidad )ro 'tica. Las )redicciones de8er%an ser verdaderas HDeut. 109212222 Cer. 2094J. 2. La relaci$n del )ro eta con toda la Ei8lia HDeut. 1#91N&J. #. La relaci$n del )ro eta con la le: de Dios HIsa. 09 26J. &. La relaci$n del )ro eta con Cristo HA)oc. 149165 1 de Cuan &922#J. (. +rutos es)irituales HGat. /9269 KPor sus rutos los conocer,n.LJ Estilo de vida consistente con los )rinci)ios 8%8licos. H2 de Ped. 19219 K?antos .o!8res f!u3eresg de DiosLJ +. El !inisterio : !ensa3es de una undadora de la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a a -uien ue dado el don de )ro ec%a. ?u no!8re ue Elena I. S.ite. 1. Ereve resu!en de su vida. 2. ?u !atri!onio en 10&* con Cai!e S.ite : su !inisterio co!)artido.

#. A>os de )o8re"a. &. 7isi$n KRaudales de Lu".L Pro ec%a cu!)lida. (. Aistoria de inter's .u!ano9 esco1iendo el !e3or ca8allo. *. Distinci$n co!o con erenciante de te!)erancia2 .a8lando a 262666. /. ?u vida : ense>an"as satis icieron los re-ueri!ientos de las )rue8as. 0. La o)ini$n del )eri$dico de Nueva PorO KEl Inde)endienteL9 .onora8le. 4. Resu!en de sus contri8uciones a. Esta8leci$ el tra8a3o !'dico. 8. Conse3os so8re estilo de vida2 con ir!ados )or los @lti!os .alla"1os cient% icos. c. Tra8a3o alrededor del !undo9 or1ani"$ tra8a3o A?D en !,s )a%ses -ue nin1una otra deno!inaci$n )rotestante. d. Casas )u8licadoras en !,s de (6 )a%ses2 )u8licando en 146 len1ua3es : dialectos. e. ?iste!a educacional9 (2&66 escuelas con /4(2666 estudiantes. . ADRAN Aliviadora de Desastres. 1. Ge!8res%a !undialN casi 426662666 H144*J. 16. In luencia : 8endici$n continua. a. /6 a>os de !inisterio activo5 22666 visiones. 8. Guri$ a los 06 a>os9 su in luencia : direcci$n su8sisten todav%a. I. Relaci$n de los escritos de Elena S.ite con la Ei8lia. 1. Elena S.ite no recla!$ el t%tulo de K)ro etaL. 2. ?us escritos no ree!)la"an o a>aden a la Ei8lia. #. ?us escritos K son la lu" !enor -ue 1u%an a la lu" !a:or.L &. La Ei8lia )er!anece co!o la 8ase de las doctrinas. A. Incidente t%)ico en el !inisterio de Elena S.ite9 Una a!ilia tuvo un ca!8io de cora"$n en Sas.in1ton2 NeR Aa!)s.ire. III3 CONCLUSI.N A. Dios .a dado un don !u: es)ecial a la i1lesia re!anente a trav's de Elena I. S.ite. su vida era

E. Po .e ace)tado este don : .e encontrado -ue es una 1ran 8endici$n en !i )ro)ia vida. Estos !ensa3es !e .an tra%do a una relaci$n !,s cercana con Cristo Ces@s : !e .an asistido en el entendi!iento de la Ei8lia. C. El ?e>or te dice .o:9 KCree en el ?e>or tu Dios : estar,s se1uro2 cree en sus )ro etas : ser,s )ros)eradoL H2 de Cr$n. 26926J. D. E=)licaci$n de la )ri!era visi$n re1istrada en +rimeros Escritos) E. Lla!ado. 1. ;?er,s t@2 )arte del 1ru)o -ue ca!inar, a trav's de las )uertas de )erlas< 2. ;Les 1ustar%a a ti : a tu a!ilia estar entre a-uellos -ue o8tendr,n la corona de victoria< +. Oraci$n.

UN TESORO PARA SU FAMILIA I3 Int$od)!!i"n% Tie!)o atr,s2 en los d%as de la ie8re del oro2 un ca!ino -ue sal%a de un )ue8lo !inero en Cali ornia2 .a8%a sido construido con una 1rava ,s)era2 )ero 8onita -ue ten%a !uc.as )iedras 1randes entre ella. Un d%a2 un .o!8re con una :unta : una carreta2 se detuvo a -uitar una 1ran )iedra ro!a -ue esta8a en su ca!ino. Cuando 'l la reco1i$ )ara arro3arla a un lado2 le ec.$ una se1unda !irada. KUEs oroVL E=cla!$. P cierta!ente era un )eda"o de oro de 2( li8ras. Una a!ilia de las islas A"ores e!i1r$ al nuevo !undo. Fl : su es)osa ten%an una a!ilia 1rande co!)uesta )or 16 .i3os. Eran tan )o8res2 -ue el )adre ten%a -ue .acer "a)atos )ara sus .i3os usando vie3as llantas. El )adre tra8a3a8a : ta!8i'n todos los .i3os. Fl co!en"$ un ne1ocio2 co!)rando aceite : vendi'ndolo )or las casas. Co!o resarci!iento de sus .u!ildes inicios2 todos los .i3os o8tuvieron una 8uena educaci$n : lle1aron a ser 1ente )ro esional al servicio de Dios. P se casaron con )ersonas destacadas. El se>or Da!a""o acostu!8ra8a a decir9 K?o: un .o!8re rico. ?o: un adinerado con .i3os. Ge siento co!o un !illonario.L Los !,s 1randes tesoros no sie!)re son oro2 ru8los2 !arcos2 )esos o d$lares. Esta noc.e -uiero .a8larles acerca de un re1alo -ue .e reci8ido2 -ue .a sido !uc.o !,s valioso

)ara !% : )ara !i a!ilia -ue cual-uier cantidad de dinero. Dios tiene la intenci$n de co!)artir 1randes ri-ue"as con nosotros. La ri-ue"a -ue Dios nos da2 inclu:e tesoros tales co!o ver una .er!osa )uesta de sol2 : sa8er a -ui'n a1radecer )or ella. Tene!os re1alos de salud2 a8ri1o2 ali!ento2 a!i1os2 seres -ueridos. E=iste el don de una vida a8undante2 una vida correcta2 elecciones sa8ias -ue )ode!os .acer : de3ar co!o un le1ado )ara nuestros .i3os2 )ara -ue sea una 8endici$n !aterial : es)iritual )ara esta vida : la venidera. Tene!os el don del conoci!iento -ue )uede li8rarnos de !uc.as tra!)as de la vida co!o9 el alco.ol2 ta8aco : el 3ue1o. Dios nos .a dado el don de invertir en nuestra a!ilia2 nuestra casa : la vida a8undante. ?i Dios nos di3era esta noc.e -ue va a enviarnos un )araca%das del cielo con una tonelada de oro2 )ro8a8le!ente todos nosotros es)erar%a!os con nuestras a!ilias2 !irando .acia el cielo : es)erando -ue el )araca%das )udiera caer cerca de nosotros. Dios se ocu)a en el ne1ocio de dar re1alos. Ieneral!ente2 no toneladas de oro2 sino dones -ue nos a:udar,n a )re)ararnos )ara el Cielo2 donde .a8r, ri-ue"as eternas. Dios nos .a dado dones -ue ortalecen nuestra e : )re)aran a nuestras a!ilias )ara la eternidad. Tene!os el don del a!or2 -ue )uede ser !ani estado a@n .o: en nuestras a!ilias2 en el cuidado de los ancianos : !anteniendo relaciones si1ni icativas. Uno de los !,s 1randes re1alos -ue Dios nos .a dado es el don de la Ei8lia. Pero !,s all, de todas las 8endiciones )ersonales -ue Fl .a derra!ado so8re nosotros2 Dios .a dado a su a!ilia cor)orativa dones es)ec% icos )ara e-ui)arla2 edi icarla2 ilu!inarla : )re)ararla )ara una vida a8undante : eterna. El Li8ro de la +a!ilia los lla!a dones es)irituales en 1 de Corintios 12. Aa: varios dones. Tres di erentes listas son encontradas en el Nuevo Testa!ento. 1 de Corintios 129/N115 E esios #9 /N1#5 Ro!anos 129*N0. Enu!era al1unas de ellos. El @nico don es)ecial encontrado en todas las listas es el don de )ro ec%a. de8er%a!os desear este don H1 de Cor. 1&91J. Al estudiar esta noc.e usted encontrar, -ue este don de )ro ec%a es un tesoro a trav's del cual Dios .a .ec.o Kin!ensura8le!ente !,sL2 Ke=tre!ada!ente a8undanteL !,s de lo -ue )edi!os o entende!os. Pa8lo dice -ue

EL DON DE PROFEC:A Cuando Dios cre$ a Ad,n : Eva en el 3ard%n del Ed'n2 )od%a venir en la .ora resca del d%a )ara tener co!unicaci$n cara a cara con ellos. ?in e!8ar1o2 des)u's -ue ellos )ecaron2 :a no )od%a )resentarse a s% !is!o en su 1loria : 8rillante"2 )or-ue la santidad de Dios los )odr%a consu!ir. Una de las !aneras )ri!ordiales -ue esco1i$ )ara co!unicarse con ellos en su estado ca%do era a trav's de sus )ro etas. Ae8reos 191 dice9 KDios2 .a8iendo .a8lado !uc.as veces : de !uc.as !aneras en otro tie!)o a los )adres )or los )ro etasjL Un )ro eta era un .o!8re o !u3er ordinarios su3etos a las ra1ilidades de la .u!anidad co!o lo so!os nosotros. ?in e!8ar1o2 .a8lando 1eneral!ente 'l\ella viv%an una vida santa : eran esco1idos )or Dios )ara ser sus inter!ediarios. Dios entonces )odr%a co!unicarse con esta )ersona a trav's de visiones o sue>os )ro 'ticos : !andarles a co!)artir su !ensa3e :a sea oral o escrito a otros. Con )ocas e=ce)ciones los verdaderos )ro etas no eran )ersonas )o)ulares2 : cuando ellos )ronuncia8an 3uicios de Dios so8re re:es : )ersonas in lu:entes2 eran con recuencia )erse1uidos : asesinados. La Ei8lia nos dice -ue No' era ridiculi"ado2 la tradici$n re1istra -ue Isa%as ue tendido en un tronco .ueco : cortado en dos con un serruc.o )or el re: Ganas's2 Cere!%as ue arro3ado en un cala8o"o2 : Cuan el Eautista ue deca)itado2 )or !encionar unos )ocos. Con un tre!endo costo )ersonal ellos si1uieron las instrucciones de Dios. Guc.os de estos )ro etas ueron los autores de varios li8ros -ue a.ora or!an nuestra Ei8lia. 2 de Pedro 1921 dice9 KPor-ue nunca la )ro ec%a ue tra%da )or voluntad .u!ana2 sino -ue los santos .o!8res de Dios .a8laron siendo ins)irados )or el Es)%ritu ?anto.L El tra8a3o del )ro eta era tan i!)ortante -ue A!$s #9/ dice9 KPor-ue no .ar, nada Ce.ov, el ?e>or2 sin -ue revele su secreto a sus siervos los )ro etas.L En el tie!)o del Nuevo Testa!ento2 el don )ro 'tico a:ud$ en la undaci$n de la i1lesia HE e. 2926J2 diri1i$ la !isi$n de 1ran alcance de la i1lesia HAec.. 1*94216J2 edi ic$ la i1lesia H1 Cor. 1&9#2&J2 : advirti$ acerca de di icultades uturas. En Aec.os 1192/N#6 .a8la acerca de un )ro eta lla!ado A1a8o2 -ue )redi3o una 1ran .a!8runa !undial -ue .ar%a necesario enviar a:uda a los cre:entes en Cudea. ?i u'ra!os a co!)arar los dones es)irituales con los $r1anos del cuer)o2 )odr%a!os decir -ue el don de )ro ec%a es co!o los o3os2 )or-ue nos da una visi$n2 un entendi!iento : una 1u%a !ientras ca!ina!os en el sendero de la vida. O )ara ca!8iar la

!et, ora2 )odr%a!os decir -ue el don de )ro ec%a es co!o los aros -ue tene!os en nuestros auto!$viles. Nos !uestran el ca!ino a se1uir en la oscuridad : revelan los to)es2 desviaciones : curvas en el ca!ino. ?i usted tiene un carro2 ;)ondr%a los aros en la )arte de atr,s o en el rente del auto< Al1unas )ersonas )iensan -ue el don de )ro ec%a e=isti$ s$lo en el )asado. Estos colocan los aros en la )arte trasera del auto : !iran .acia atr,s2 donde la i1lesia .a estado en los tie!)os anti1uos. Pero :o -uiero decirte -ue la i1lesia de Dios est, en rentando tie!)os di %ciles a.ora2 en los @lti!os d%as5 : nosotros necesita!os los aros en el rente del auto!$vil )ara no desviarnos del ca!ino en los @lti!os a>os de la .istoria de la tierra. ;De8er%a .a8er una continuaci$n del don de )ro ec%a des)u's de los tie!)os 8%8licos< La res)uesta es un uerte K?L. En su descri)ci$n de la destrucci$n de Cerusal'n : el K in del !undoL2 Ces@s ta!8i'n .a8la de los )ro etas en el uturo. Fl dice9 K?e levantar,n !uc.os alsos )ro etas : en1a>ar,n a !uc.osL HGat. 2&911J. ?i .a8r, alsos )ro etas2 esto i!)lica -ue .a8r, )ro etas 1enuinos. El )ro eta Coel en el Anti1uo Testa!ento2 )redi3o -ue el don de )ro ec%a ser%a dado 3usto antes de la se1unda venida de Cristo. Fl aun su1iri$ -ue )odr%a darse tanto en .o!8res co!o !u3eres. Aa8lando )or Dios2 'l di3o9 HLea Coel 2920N#1J. En Aec.os 291*N 21 el a)$stol Pedro anunci$ el cu!)li!iento )arcial de Coel 2 en el d%a de Pentecost's. Pero el cu!)li!iento de la )ro ec%a inclu:endo las se>ales de los vers%culos 14226 esta8an todav%a sin cu!)lirse en los d%as de Pedro. El Pentecost's en s% !is!o era un antici)o del derra!a!iento del Es)%ritu ?anto2 al inal del Tie!)o. Pa8lo2 en E esios &91# di3o -ue los dones en la i1lesia continuar%an .asta -ue todos lle1,ra!os a la unidad de la ej a un var$n )er ecto. Por su)uesto2 esto no .a sucedido todav%a : no suceder, .asta la venida de Ces@s. 1 de Corintios 19/ dice -ue nada nos alta en nin1@n don2 es)erando la !ani estaci$n de Cesucristo2 esto es2 cuando ven1a en las nu8es. As% -ue conclui!os -ue los dones es)irituales2 inclu:endo el don de )ro ec%a2 continuar%an a trav's de la .istoria de la tierra2 : no estar%an li!itados a nin1@n )er%odo en )articular. ?i Dios consider$ necesario enviar .o!8res : !u3eres2 en los tie!)os anti1uos2 )ara 1uiar a su )ue8lo en los !o!entos de )eli1ro2 ;)odr%a !antenerse la ra"$n )or la cual Dios enviar%a ta!8i'n !ensa3eros2 en estos )eli1rosos @lti!os d%as de la .istoria2 )ara 1uiar a su )ue8lo !ientras se )re)ara )ara entrar en la reco!)ensa celestial<

Cuan .a8la de un re!anente o @lti!a i1lesia -ue tendr, Kel testi!onio de CesucristoL2 el cual es Kel es)%ritu de )ro ec%aL HA)ocali)sis 1291/5 14916J. As% -ue .a8r, el also : el 1enuino es)%ritu de )ro ec%a o don de )ro ec%a2 des)u's de los tie!)os 8%8licos2 : 3usto en los K@lti!os d%asL antes del retorno de Ces@s. Necesita!os aclarar a-u% -ue si un )ro eta .a8la )or Dios2 no es necesario -ue sea incluido en el canon 8%8lico. Al1unos )ro etas en el tie!)o 8%8lico eran orales2 )ero no literarios. ?o8re los )ri!eros 22(66 a>os de la .istoria de la tierra2 toda la direcci$n )ro 'tica ue oral. Esto inclu:endo las )ro ec%as de Enoc : No'. De los tie!)os de Gois's en adelante2 .u8o &6 )ro etas literarios -ue nos dieron los ** li8ros de la Ei8lia. Aa: 0 .o!8res enu!erados en la Ei8lia -ue escri8ieron li8ros ins)irados2 )ero cu:os li8ros no est,n incluidos en el canon 8%8lico. Estos inclu:en el li8ro de Cas.er2 Iad2 Nat,n : El%as H2 Cr$n. 21912J. Los escritos de estos )ro etas ueron tan ins)irados co!o los escritos -ue a.ora or!an )arte de la Escritura. Dos rases necesitan al1una e=)licaci$n9 KEl Es)%ritu de Pro ec%aL : KEl Don de Pro ec%aL. La rase2 KEs)%ritu de Pro ec%aL2 se re iere a la uente divina de la )ro ec%a9 El Es)%ritu ?anto. Pedro dice9 KPor-ue la )ro ec%a no vino en los tie!)os anti1uos )or voluntad .u!ana9 )ero los santos .o!8res de Dios .a8laron siendo ins)irados )or el Es)%ritu ?antoL H2 de Pedro 1921J. El KDon de Pro ec%aL es uno de los dones del Es)%ritu -ue Dios )uede dar a .o!8res o !u3eres2 : aun a 3$venes : se>oritas )ara ir : .a8lar )or 'l. ?i el re!anente2 o i1lesia inal va a tener el es)%ritu de )ro ec%a2 o don de )ro ec%a2 entonces de8er%a!os 8uscar una i1lesia -ue cu!)la esta )redicci$n. Al !is!o tie!)o2 no de8e!os olvidar -ue .a8r, alsos )ro etas as% co!o verdaderos. A ortunada!ente .a: al1unos te=tos E%8licos )or los cuales )ode!os deter!inar -ui'n es -ui'n. 7ea!os estos te=tos. ;3 E,a!tit)d 0$o/ti!a3 Lea Deuterono!io 10921222 : Cere!%as 2094. Nosotros sa8e!os -ue el )ro eta verdadero no adivina acerca del uturo. Fl o ella .a8lan con autoridad idedi1na )or-ue Dios les .a dado el !ensa3e. Cere!%as re le3$ esta con ian"a2 cuando2 en casi todos los ca)%tulos de su li8ro2 'l .a8la con se1uridad -ue su !ensa3e era Kla )ala8ra del ?e>or.L

@3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on la -i*lia LDe)t3 ;A%;?HM3 Al1unas veces alsos )ro etas .icieron )redicciones -ue se cu!)lieron2 )ero esto no los .i"o )ro etas verdaderos. El )ro eta verdadero de8e estar en acuerdo con toda la Ei8lia. Gois's nos da a:uda en este )unto9 KCuando se levantare en !edio de ti )ro eta2 o so>ador de sue>os2 : te anunciare se>al o )rodi1ios2 : si se cu!)liere la se>al o )rodi1io -ue 'l te anunci$ diciendo9 7a!os en )os de dioses a3enos2 -ue no conociste2 : sirv,!osles5 no dar,s o%do a las )ala8ras de tal )ro eta ni al tal so>ador de sue>osj En )os de Ce.ov, vuestro Dios andar'is5 a 'l te!er'is2 1uardar'is sus !anda!ientos : escuc.ar'is su vo"2 a 'l servir'is2 a 'l se1uir'is.L HDeut. 1#91N&J.

A3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on la le8 Un verdadero )ro eta e=altar, la le: de Dios2 : re-uerir, su o8ediencia. Isa%as 0926 clara!ente cita9 KUA la le: : al testi!onioV ?i no .a8laren con or!e a esto2 es )or-ue no les .a a!anecido.L Todos los )ro etas E%8licos e=altaron la le: de Dios. H3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on C$isto Los )ro etas E%8licos recuente!ente e=)resaron su con ian"a en Cristo. Fl era el centro de su !ensa3e. En el Anti1uo Testa!ento ellos !iraron .acia su )ri!era venida )ara .acer el sacri icio )or el )ecado. En el Nuevo Testa!ento2 la se1unda venida de Cristo era ta!8i'n un te!a central. Por-ue el es)%ritu de )ro ec%a es el testi!onio de Ces@s HA)oc. 14916J2 un )ro eta verdadero testi ica )or Cristo. El )ro eta : su !ensa3e de8en reconocer la encarnaci$n de Cristo H1 de Cuan &922#J. Q3 F$)tos es0i$it)ales Ces@s declar$ en Gateo /9269 KAs% -ue2 )or sus rutos los conocer'is.L Los rutos encontrados en se1uida de los !ensa3es de los )ro etas de la Ei8lia son de!ostrados re)etida!ente. El estilo de vida del )ro eta de8e ser consistente con los )rinci)ios 8%8licos9 KLos santos .o!8res de Dios .a8laronL H2 de Ped. 1921J. ?i Dios consider$ necesario enviar .o!8res : !u3eres en la anti1Wedad )ara 1uiar a su )ue8lo a trav's de tie!)os )eli1rosos2 ;)odr%a!os esta8lecer la ra"$n )or la -ue Dios

ta!8i'n enviar%a !ensa3eros es)eciales en estos )eli1rosos @lti!os d%as de la .istoria2 )ara 1uiar a su )ue8lo2 !ientras se )re)ara )ara reci8ir la reco!)ensa celestial< En el @lti!o si1lo creo -ue Dios envi$ 3usta!ente a una )ersona tal. ?u no!8re ue Elena S.ite. ;Tui'n ue Elena S.ite< Elena S.ite ue una !u3er de e=traordinarios dones es)irituales -ue vivi$ la !a:or )arte de su vida H102/N141(J. No o8stante2 a trav's de sus escritos : !inisterio )@8lico2 .a .ec.o un i!)acto revolucionario en !illones de )ersonas alrededor del !undo en el si1lo BB. Durante su vida escri8i$ !,s de (2666 art%culos )ara revistas2 : 2* li8ros2 )ero .o: inclu:endo co!)ilaciones de sus !uc.as ),1inas de !anuscritos2 !,s de 166 li8ros est,n dis)oni8les en in1l's. Ella es la escritora !,s traducida en toda la .istoria de la literatura : la autora a!ericana !,s traducida de cual-uier 1'nero. ?us escritos cu8ren una a!)lia 1a!a de te!as2 inclu:endo reli1i$n2 educaci$n2 relaciones sociales2 evan1elis!o2 )ro ec%a2 )u8licaciones2 nutrici$n : ad!inistraci$n. ?u li8ro !,s traducido2 El Camino a Cristo2 se encuentra en casi 1(6 len1uas. Ta!8i'n escri8i$ !iles de cartas de conse3er%a )ersonal durante su vida. Pero no les )ido -ue ace)ten -ue este es el verdadero don )ro 'tico2 )or-ue :o lo .a:a .ec.o. Usted )uede decidir )or s% !is!o. Per!%ta!e )resentarle 8reve!ente su .istoria : decida )or usted !is!o. Elena S.ite naci$ el 2* de Novie!8re de 102/ en su .o1ar en la .acienda en Ior.a!2 Gaine en el Noreste de los Estados Unidos de A!'rica. Ella : su .er!ana 1e!ela2 Eli"a8et.2 eran las @lti!as de oc.o .i3os de Ro8ert : Eunice Aar!on. Todos en la a!ilia eran !ie!8ros de la I1lesia Getodista E)isco)al2 : eran activos en su i1lesia. Te!)rano en su vida2 la a!ilia se !ud$ a Portland2 Gaine donde su )adre a8rica8a so!8reros )ara vivir. Ella le a:uda8a constru:endo la corona del so!8rero2 : a.orra8a su dinero )ara co!)rar tratados reli1iosos -ue co!)art%a con sus a!i1os. Elena era una estudiante 8rillante2 con recuencia se le )ed%a -ue a:udara a alu!nos !,s 3$venes con su lectura : otros estudios. A la edad de 4 a>os2 sucedi$ un accidente -ue a ectar%a su vida entera. Ella esta8a ca!inando con su .er!ana 1e!ela : otra co!)a>era2 entre su casa : la escuela2 cuando una ni>a !a:or de alrededor de trece a>os de edad2 se eno3$ : tir$ una )iedra -ue le )e1$ a Elena en la nari". Ella ca:$ al suelo inconsciente. ?u nari" esta8a rota2 : )erdi$ !uc.a san1re. Cuando recu)er$ la conciencia2

ella trat$ de ca!inar a casa2 )ero inal!ente tuvo -ue ser car1ada )or su .er!ana : su co!)a>era. Ella no ten%a recuerdos de las si1uientes tres se!anas. Cuando inal!ente recu)er$ la conciencia2 no se acorda8a -u' .a8%a )asado con ella. Cuando su )adre re1res$ de un via3e2 no la reconoci$. Ella e!)e"$ a orar )ara -ue el ?e>or la )re)arara )ara !orir. Ella recu)er$ la uer"a 1radual!ente2 )ero sus intentos de re1resar a la escuela no tuvieron '=ito2 : s$lo asisti$ un )oco. A la ni>a -ue la 1ol)e$ con la )iedra2 se le )idi$ -ue le diera clases )articulares2 :2 en )ala8ras de Elena9 KElla sie!)re )areci$ sincera!ente arre)entida )or el da>o -ue !e .a8%a causadoL_Life S1etc*es2 ),1 14. A causa del accidente tuvo -ue a8andonar la escuela. Por al1unos a>os ella ronda8a entre la vida : la !uerte co!o una inv,lida. Cuando reci8i$ su )ri!era visi$n a la edad de 1/ a>os2 en Dicie!8re de 10&&2 no se es)era8a -ue uera a vivir !uc.o tie!)o. Lue1o les contar' la .istoria de esa )ri!era visi$n. Ella conoci$ a Cai!e S.ite )oco tie!)o antes2 )ero no .a8%a )ensa!iento de !atri!onio al )rinci)io. Cai!e escri8i$ acerca de su incertidu!8re acerca del !atri!onio9 KNosotros conte!)l,8a!os la venida del ?e>or cerca2 aun a las )uertas2 : cuando nos encontra!os )or )ri!era ve"2 no ten%a!os noci$n de !atri!onio en un tie!)o uturo. Pero Dios ten%a un tra8a3o -ue .acer )ara a!8os2 : 'l vio -ue nos )od%a!os a:udar 1rande!ente uno al otro en ese tra8a3o. Co!o ella de8%a )resentarse delante del )@8lico2 necesita8a un )rotector le1al5 : Dios .a8i'ndola esco1ido a ella )ara ser un canal de lu" : verdad a las )ersonas en un sentido es)ecial2 ella )od%a ser de 1ran a:uda )ara !%.LNN Life S1etc*es of 2ames and Ellen H*ite2 ),1. 12*. ?e cas$ con Cai!e S.ite el #6 de a1osto de 10&*. Les nacieron cuatro .i3os. Uno vivi$ s$lo .asta la edad de 1*2 : otro .asta los # !eses. Los otros dos .i3os ueron !inistros ordenados. El !,s 3oven de ellos tra8a3$ !u: de cerca de su !adre des)u's de -ue Cai!e S.ite !uri$ en 1001. El otro .i3o ue )ionero del tra8a3o en el sur de los Estados Unidos2 en avor de la )o8laci$n ne1ra. Elena S.ite vivi$ )ara ver siete nietos. Elena : Cai!e S.ite ten%an un .o1ar eli". ?e !ani esta8an devoci$n uno al otro. Ella le .a8la8a a 'l co!o Kel !e3or .o!8re -ue 3a!,s )is$ "a)atos de )iel.L Cai!e S.ite dec%a de ella9 KEs !i corona de re1oci3o.L_i8id.2 ),1. 12(.

Los )ri!eros a>os de !atri!onio ueron a>os de )o8re"a )ara Cai!e : Elena S.ite. No sola!ente no reci8%an )a1a )or su !inisterio )ara el ?e>or2 sino -ue ten%an -ue to!ar de sus escasos !edios2 )ara !antener el avance del tra8a3o de Dios. No ten%an dinero )ara co!)rar !ante-uilla o incluso )a)as. En !edio de su )o8re"a2 Dios le dio instrucciones )ara continuar .acia una atrevida nueva aventura. Le,!oslo en las )ro)ias )ala8ras de Elena S.ite9 KEn una asa!8lea cele8rada en Dorc.ester2 Gassac.usetts2 en novie!8re de 10&02 se !e !ostr$j el de8er en -ue esta8an los .er!anos de di undir la lu" -ue alu!8ra8a nuestro sendero. Des)u's de la visi$n2 le di3e a !i es)oso9 MTen1o un !ensa3e )ara ti. De8es i!)ri!ir un )e-ue>o )eri$dico : re)artirlo entre la 1ente. Aun-ue al )rinci)io ser, )e-ue>o2 cuando la 1ente lo lea te enviar, recursos )ara i!)ri!irlo : tendr, '=ito desde el )rinci)io. ?e !e .a !ostrado -ue de este !odesto co!ien"o 8rotar,n raudales de lu" -ue .an de circundar el 1lo8oML. _Life S1etc*es2 ),1. 12(. ;Pu8licaciones -ue ser%an co!o raudales de lu" -ue rodear%an el !undo< UEllos no ten%an dinero ni aun )ara )a1ar un )ri!er )eri$dico )e-ue>oV ;De d$nde o8tendr%an el dinero< Cai!e se convenci$ a@n !,s de -ue de8%an e!)e"ar a )u8licar. Pensa8a -ue -ui", tendr%a -ue salir : cosec.ar .eno con una .o"2 co!o lo .a8%a .ec.o el verano anterior. Pero cuando esta8a casi )or de3ar la casa2 Elena se des!a:$. O reci$ una oraci$n )or ella2 : ella se reani!$ : esta8a teniendo una visi$n. En esa visi$n2 se le instru:$ -ue su es)oso2 -ue aun-ue )odr%a .a8er sido 8endecido el a>o anterior en su la8or %sica2 a.ora Dios es)era8a -ue iniciara el tra8a3o de )u8licaci$n. Ani!ado )or este !ensa3e2 Cai!e e!)e"$ a escri8ir. +ue a visitar una i!)renta en GiddletoRn2 Connecticut. Evidente!ente2 el 3oven )redicador i!)resion$ al i!)resor con su sinceridad : estuvo de acuerdo en i!)ri!ir un )e-ue>o )eri$dico de 0 ),1inas -ue ue lla!ado La Berdad +resente2 acordando en los t'r!inos -ue 'l es)erar%a )or el )a1o .asta -ue uera enviado )or los lectores. El )ri!er e3e!)lar sali$ en Culio de 10&4. Posterior!ente Cai!e recorda8a9 KNos senta!os a )re)arar el !aterial )ara esa )e-ue>a .o3a de )a)el2 : escri8i!os cada )ala8ra de ella. Nuestra 8i8lioteca esta8a co!)rendida )or una Ei8lia de 8olsillo de tres c.elines2 una Concordancia Condensada Cruden2 : un vie3o Diccionario SalOer2 !enos una de sus cu8iertas.L_-evie,2 3unio 1/2 1006. El dinero vino de los lectores : Cai!e S.ite )udo )a1ar al i!)resor h*&.(6 )or las

!il co)ias de .ac%a dos !eses. Desde este .u!ilde co!ien"o2 los li8ros adventistas : su literatura .an sido Kco!o raudales de lu" -ue ueron a ilu!inar alrededor del !undoL. Es esta una )redicci$n de Elena S.ite -ue .a sido cu!)lida de una !anera nota8le. Desde ese )ri!er .u!ilde tira3e2 los li8ros )u8licados )or la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a .an sido co!o raudales de lu" alcan"ando el !undo entero. ?e )u8lican en casas )u8licadoras en (6 )a%ses : en !,s de 146 len1uas : dialectos2 llevando la verdad de la Ei8lia )ara este tie!)o en !illones de e3e!)lares de literatura. D'3en!e co!)artir una .istoria uera de lo co!@n2 de la )rovidencia de Dios )ara esta 3oven )are3a en su e!)e>o al )rocla!ar el !ensa3e del ?e>or. Gientras los S.ite i8an via3ando )or el le3ano norte de los Estados Unidos2 en el estado de 7er!ont2 en una carreta con un ca8allo -ue .a8%an )edido )restado2 los a!i1os all, recolectaron h1/( d$lares de tal !anera -ue )udieran tener sus )ro)ios !edios )ara via3ar. Co!)raron un carrua3e : se .icieron arre1los )or al1unos de los cre:entes -ue ten%an ca8allos )ara venta2 )ara traerlos a cierto lu1ar )ara -ue los S.ite )udieran .acer una selecci$n. Durante la noc.e anterior2 a Elena S.ite le ue dado un sue>o. Ella vio un 1ru)o reunido2 : se tra3eron tres ca8allos )ara ser ins)eccionados. Cuando a)areci$ el )ri!ero2 un ,n1el le di3o -ue no lo esco1ieran. Un se1undo ca8allo ue tra%do. Otra ve" el ,n1el di3o9 KFste noL. Cuando ue tra%do el tercer ca8allo2 el ,n1el di3o9 KFse es el indicado )ara ustedesL. Al d%a si1uiente2 cuando se reunieron )ara esco1er un ca8allo2 los !is!os tres ca8allos -ue ella .a8%a visto la noc.e anterior en el sue>o esta8an )resentes. No le llev$ !uc.o tie!)o2 des)u's de todo2 esco1er el ca8allo -ue el ,n1el .a8%a se>alado. Esco1ieron a C.arlie2 -ue )ro8$ ser un iel ca8allo )ara ellos )or !uc.os a>os. Elena de S.ite ue !e3or conocida uera de la i1lesia co!o una oradora de te!)erancia. En el a>o 10/*2 cuando Elena ten%a &4 a>os de edad2 .a8l$ una !a>ana a la !,s 1rande audiencia -ue tene!os re1istrada en su lar1o !inisterio_262666 )ersonas Hsin !icr$ onoJ. El lu1ar era Iroveland2 Gassac.usetts. Ella no esta8a en 8uenas condiciones de salud en este !o!ento2 )ero .a8l$ otra ve" en la tarde. Esta8a e=.austa2 )ero ue solicitada )or 12 .o!8res de un 1ru)o de te!)erancia2 des)u's de la reuni$n. Ellos le )re1untaron si )od%a .a8lar otra ve" esa noc.e so8re te!)erancia. Cai!e la ani!$ a ir. KEl ?e>or )uede darte uer"asL2 di3o 'l. Pero ella sa8%a -ue esta8a !u: en er!a. Ra"on$9 ?i

)uedo s$lo levantar!e con el escritorio : a)o:ar!e en 'l2 :o )odr%a )arar!e so8re !is )iesL. Uno de los .o!8res del 1ru)o de te!)erancia2 con Kta8aco escurri'ndole )or la K?e>ora S.ite2 deles el asunto del ta8aco uerte!enteL. Ella di3o2 8ar8aL2 le di3o9

!ir,ndolo a 'l9 K;P esto viene de usted<L K?%2 viene de !%. No .a: nin1@n .o!8re -ue )ueda .a8lar en contra del ta8aco2 )ero una !u3er )uede. Es un .,8ito !isera8le.L Entonces 'l di3o9 KUsted )uede convertir!e.L Eien2 ella ue a la reuni$n esa noc.e. ?e )ar$ so8re sus )ies2 : ue al escritorio. De3e!os -ue ella nos cuente el resto de la .istoria9 KLa 8endici$n del ?e>or vino so8re !%2 : tal dulce )a"2 tal consuelo de a!or2 era co!o una 8$veda -ue esta8a cerrada so8re !%. Detr,s de !% .a8%a 2( .o!8res en la )lata or!a. El asunto ue tan claro )ara !% co!o si estuviera i!)reso : colocado delante de !%j La 8endici$n de Dios vino2 : ellos lo sa8%an. Gi es)oso di3o -ue .o!8res uertes all% consi1uieron su3etarlo de su !ano : sostenerlo2 'l di3o2 X:o no sa8%a cu,ndo i8a a ter!inar2 ellos sostuvieron !i !ano tanto co!o t@ estuviste .a8landoY. Ellos di3eron -ue nunca .a8%an escuc.ado nada )arecido. Era Dios2 no :o2 -uien !e dio esas )ala8ras )ara .a8lar a esas )ersonas.L_!S 14#2 146(. Tene!os -ue considerar ( )rue8as de un )ro eta -ue nos a:udar,n a esta8lecer si un )ro eta es verdadero : 1enuino Hde DiosJ o si esta!os tratando con un also )ro eta. A.ora2 a)li-ue!os estas )rue8as a Elena I. S.ite9 ;3 Ve$a!idad P$o/ti!a% Recordar, -ue esta )rue8a est, 8asada en Deuterono!io 10921222 c . Cere!%as 2094. El verdadero )ro eta no adivina el uturo. Fl .a8la con induda8le autoridad )or-ue Dios les .a dado el !ensa3e. Cere!%as re le3$ esta con ian"a2 cuando2 en casi cada ca)%tulo de su li8ro2 .a8l$ con la se1uridad de -ue ese !ensa3e era Kla )ala8ra del ?e>orL. Es interesante -ue !u: )ocos de los !ensa3es de Elena S.ite conten%an )redicciones. ?e esti!a -ue s$lo el dos )or ciento eran )redicciones. Es o8vio -ue su tra8a3o era !a:or!ente de otra naturale"a. @3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on la -i*lia% Al1unos alsos )ro etas .acen )redicciones de lo -ue va a )asar2 )ero esto no los .ace )ro etas verdaderos. Los verdaderos )ro etas de8en estar de acuerdo con la Ei8lia.

Gois's nos a:uda en este )unto9 KCuando sur3a entre los tu:os al1@n )ro eta o vidente en sue>os2 : anuncie al1@n )rodi1io2 : se cu!)la la se>al o el )rodi1io -ue anunci$2 : te di1a9 `7a!os en )os de otro dios -ue no conoces2 : d'!osle culto`5 no )restar,s o%do a las )ala8ras de ese )ro eta2 ni de ese videntej Al Eterno vuestro Dios se1uir'is : venerar'is. Iuardar'is sus !anda!ientos : escuc.ar'is su vo"2 a 'l servir'is2 : a 'l os alle1ar'isL. HDeut. 1#91N&J. ;Cu,l era la actitud de Elena de S.ite .acia la Ei8lia< ;A)rue8a ella este e=a!en< En re erencia a la i!)ortancia de la Ei8lia2 ella escri8i$9 KEn la actualidad los .o!8res se .an ale3ado !uc.o de sus doctrinas : )rece)tos2 : se .ace !u: necesario volver al 1ran )rinci)io )rotestante9 la Ei8lia2 @nica!ente la Ei8lia2 co!o re1la de la e : del de8er.L_ #*e &reat Controvers"2 ),1. 26&226(. Ella escri8i$9 KAer!anos2 a erraos a vuestra Ei8lia2 a lo -ue dice2 : ter!inad con vuestra cr%tica en cuanto a su valide"2 : o8edeced la Pala8ra2 : nin1uno de vosotros se )erder,.L_Selected !essages2 Li8ro 12 ),1. 10. A3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on la Le8% Un verdadero )ro eta e=altar, la le: de Dios2 : re-uerir, su o8ediencia. Isa%as 0926 clara!ente cita9 KUA la le: : al testi!onioV ?i no .a8laren con or!e a esto2 es )or-ue no les .a a!anecidoL. Todos los )ro etas E%8licos e=altaron la le: de Dios. En todo su !inisterio Elena de S.ite lla!$ a los de!,s a o8edecer la le: de Dios. Ella escri8i$9 KLa le: de Dios2 tal co!o se )resenta en las Escrituras2 es a!)lia en sus re-ueri!ientos. Cada )rinci)io es santo2 3usto : 8ueno. La le: i!)one a los .o!8res o8li1aciones rente a Dios. Alcan"a .asta los )ensa!ientos : senti!ientos2 : )roducir, una convicci$n de )ecado en todo el -ue est' )ersuadido de .a8er trans1redido sus re-ueri!ientosL. ]%8id.2 To!o 12 ),1. 211. H3 La $ela!i"n del 0$o/eta !on C$isto% Los )ro etas E%8licos recuente!ente e=)resaron su con ian"a en Cristo. Fl era el centro de su !ensa3e. En el anti1uo testa!ento ellos !iraron .acia su )ri!era venida )ara .acer el sacri icio )or el )ecado. En el Nuevo Testa!ento2 la se1unda venida de Cristo era ta!8i'n un te!a central. En las )ala8ras del a)$stol Pa8lo2 es Kla 8endita es)eran"aL HTito

291#J. Por-ue el es)%ritu de )ro ec%a es el testi!onio de Ces@s HA)ocali)sis 14916J2 un )ro eta verdadero testi ica )or Cristo. ;Tu' )ode!os decir en cuanto a Elena S.ite< ?us li8ros2 El Deseado de todas las gentes : El camino a Cristo2 testi ican de su cu!)li!iento de esta )rue8a. ?u testi!onio )ersonal es de una %nti!a co!uni$n con Cristo. Dice acerca de la vida del ?alvador9 KLa vida en Cristo es una vida de re)oso. Puede no .a8er '=tasis de la sensi8ilidad2 )ero de8e .a8er una con ian"a continua : a)aci8le. 7uestra es)eran"a no est, en vosotros5 est, en CristoL._ El camino a Cristo2 ),1. /6.

Q3 F$)tos es0i$it)ales% Ces@s declar$ en Gateo /9269 KAs% -ue2 )or sus rutos los conocer'is.L Los rutos encontrados en se1uida de los !ensa3es de los )ro etas de la Ei8lia son de!ostrados re)etida!ente. Cuando Elena de S.ite alleci$ en Culio de 141(2 el )eri$dico de Nueva PorO KEl Inde)endienteL to!$ nota de su !uerte. En el art%culo se revisa8a la vida de varios individuos -ue .a8%an a ir!ado ser )ro etas o )ro etisas Haun-ue Elena de S.ite nunca a ir!$ tener el t%tulo de )ro etisaJ. ?e !enciona8a -ue al1unos de esos K)ro etasL .a8%an vivido vidas ca!8iantes2 .a8%an estado envueltos en esc,ndalos : .a8%an e!8aucado a sus se1uidores con 1randes su!as de dinero. Entonces sinteti"aron los /6 a>os de !inisterio de Elena de S.ite : ter!inaron .aciendo la )re1unta9 K;Es ella una )ro etisa o no<L El escritor di3o -ue la res)uesta )odr%a de)ender de una )ers)ectiva reli1iosa2 )ero en conclusi$n El Independiente di3o9 una cosa es se1ura. ?u vida era di1na de serlo. La !,s di1na de la ra!a de )ro etas a!ericanos. Des)u's de !uc.as d'cadas ;cu,l es el ruto de la vida : ense>an"as de Elena S.ite< ;Tu' .a lo1rado< ;Tu' .an .ec.o sus ense>an"as )or la i1lesia< ;C$!o .an 8ene iciado a la .u!anidad< Co!o resultado de sus !ensa3es2 los Adventistas del ?')ti!o D%a .an esta8lecido varios .os)itales : cl%nicas alrededor del !undo. El centro !'dico Adventista del ?')ti!o D%a de la Universidad de Lo!a Linda en el sur de Cali ornia2 -ue se esta8leci$ co!o resultado directo de una de las visiones de Elena S.ite2 tiene el

reconoci!iento !undial )or sus tras)lantes de cora"$n : trata!iento del c,ncer. En a>os recientes2 el 1o8ierno de los Estados Unidos .a enviado el e-ui)o cardiol$1ico de Lo!a Linda a varios )a%ses. Los conse3os de Elena S.ite relacionados con el estilo de vida2 inclu:endo las venta3as de una dieta ve1etariana2 descanso2 uso a8undante de a1ua2 e3ercicio2 los e ectos da>inos del ta8aco2 alco.ol2 dro1as venenosas2 ca ' : t'2 : !uc.as ,reas relacionadas2 contin@an siendo con ir!ados )or los @lti!os .alla"1os cient% icos. Por !edio de la 1u%a de la Elena S.ite2 los adventistas del s')ti!o d%a .an lle1ado a tener )resencia !undial2 : sin e!8ar1o es una )resencia reli1iosa unida2 al tra8a3ar en !,s )a%ses -ue nin1una otra deno!inaci$n )rotestante lo .a .ec.o. Las casas )u8licadoras .an sido esta8lecidas en !,s de (6 )a%ses. Las )u8licaciones )ueden encontrarse en casi 146 len1ua3es : dialectos. La I1lesia Adventista !ane3a un siste!a alrededor del !undo de !,s de (2&66 escuelas con #&2666 !aestros : /4(2666 estudiantes desde 3ard%n de ni>os2 .asta escuelas de 1raduados )ro esionales. La A1encia Adventista de Desarrollo : A:uda HADRAJ a:uda a las v%cti!as de 1uerra2 .a!8re2 inundaciones2 terre!otos : otros desastres. La eli1res%a !undial so8re)asa de los 16 !illones )ara el 26662 con una unidad !undial -ue es en 1ran )arte resultado de los escritos de Elena de S.ite. El tra8a3o )ersonal de Elena de S.ite inclu:$ conse3os dados a l%deres de la i1lesia : a !ie!8ros individual!ente. Dic.a actividad a:ud$ a !antener la unidad de la i1lesia en su tra8a3o. Estos conse3os salvaron la i1lesia de una !a:or divisi$n )or causa del )ante%s!o a co!ien"os del si1lo. Ella ue una oradora !u: e ectiva : 1anadora de al!as2 ue !,s conocida uera de la i1lesia )or sus )resentaciones so8re te!)erancia cristiana. +ue una via3era !undial2 : )as$ 2 a>os en Euro)a2 : 4 a>os en Australia : Nueva Zelandia. 7ia3$ a trav's de Estados Unidos 2( veces2 en los d%as cuando la !a:or%a de los via3es se .ac%an a ca8allo o en carrua3e2 : !,s tarde en tren. Los !ensa3es entre1ados )or Elena de S.ite vinieron2 en 1ran )arte de visiones : sue>os. ?e esti!a -ue durante sus /6 a>os de !inisterio activo2 ella tuvo 22666 visiones2 o sue>os. Los escritos de sus !ensa3es2 eran co!o a-uellos de los )ro etas de la Ei8lia. El ?e>or no dio a los )ro etas las )ala8ras e=actas -ue i8an a usar2 )ero les dio sus !ensa3es en len1ua3e .u!ano. Este no era ver8al literal2 sino ins)iraci$n !ental. Elena S.ite lo di3o de esta !anera9 KLa Ei8lia est, escrita )or .o!8res ins)irados2 )ero no es la or!a del

)ensa!iento : de la e=)resi$n de Diosj No son las )ala8ras de la Ei8lia las ins)iradas2 sino los .o!8res son los -ue ueron ins)irados.L_Selected !essages2 t. 12 ),1. 21. Elena de S.ite .a estado !uerta )or !,s de 06 a>os. ;C$!o visuali"$ ella sus escritos en el uturo< Ella escri8i$ acerca de esto2 ta!8i'n9 En estos @lti!os d%as2 se .a dado lu" a8undante a nuestro )ue8lo. Pa sea -ue !i vida sea )reservada o no2 !is escritos .a8lar,n constante!ente2 : su o8ra ir, adelante !ientras dure el tie!)oL.]I8id.2 ),1. ((. Elena de S.ite se sent%a inc$!oda de usar el t%tulo de K)ro etaL. Ella escri8i$9 K;Por -u' no .e )retendido ser )ro etisa< Por-ue en estos d%as !uc.os -ue osada!ente )retenden ser )ro etas2 son un 8ald$n )ara la causa de Cristo2 : )or-ue !i o8ra inclu:e !uc.o !,s de lo -ue si1ni ica la )ala8ra `)ro eta`.L_Selected !essages2 t. 1 ),1. #2. Por otro lado Elena de S.ite no ten%a dudas del )or-u' se le .a8%a .ec.o el lla!ado )ro 'tico9 KNunca .e )retendido ser )ro etisa. ?i otros !e lla!an as%2 no les discuto. Pero !i o8ra .a a8arcado tantos as)ectos2 -ue no )uedo lla!ar!e sino !ensa3era2 enviada )ara dar un !ensa3e del ?e>or a su )ue8lo : )ara ocu)ar!e de cual-uier actividad -ue 'l !e se>ale.L ]i8id )a1 #&. Otra ve"2 di3o9 KGi o8ra inclu:e !uc.o !,s de lo -ue si1ni ica ese no!8re.L ]i8id.2 )a1. #*. Los adventistas del s')ti!o d%a creen -ue Elena de S.ite .a de!ostrado )lena!ente el 1enuino don de )ro ec%a. Ellos no creen -ue sus escritos ree!)la"an o a>aden a la Ei8lia2 sino la con ir!an2 la clari ican : la a)o:an. En su )ri!er li8ro2 escri8i$9 KReco!iendo al a!a8le lector la Pala8ra de Dios co!o re1la de e : )r,ctica. Por esa Pala8ra .e!os de ser 3u"1ados. En ella Dios .a )ro!etido dar visiones en los M)ostreros d%asM2 no )ara tener una nueva nor!a de e2 sino )ara consolar a su )ue8lo2 : )ara corre1ir a los -ue se a)artan de la verdad 8%8lica.L_+rimeros escritos2 ),1. /0. En otro !o!ento ella .a8l$ de la relaci$n de sus escritos con la Ei8lia con estas )ala8ras9 KPoco caso se .ace de la Ei8lia2 : el ?e>or .a dado una lu" !enor fsus escritosg )ara 1uiar a los .o!8res : !u3eres a la lu" !a:or fde la Ei8liagL_ Selected !essages2 t. #2 ),1. #6. Las doctrinas de la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a no est,n 8asadas en los escritos de Elena de S.ite. Est,n 8asadas en la Ei8lia. De .ec.o en el a>o 10&02 cuando las doctrinas de los Adventistas esta8an )or lle1ar a un acuerdo Haun-ue la I1lesia en s% !is!a no ue or1ani"ada .asta 10*#J2 )arec%a co!o -ue su )ensa!iento esta8a cerrado.

+ieles cristianos2 .o!8res : !u3eres2 a:unaron : oraron_a veces orando toda la noc.e_ )idiendo la 1u%a del ?e>or en el conoci!iento de lo -ue era su verdad. Co!o estudiaron la Ei8lia dili1ente!ente2 8a3o la 1u%a del ?e>or2 lle1aron a un consenso. Re)ito2 al estudiar la .istoria del tra8a3o de Elena de S.ite2 ve!os -ue sus escritos no nos .an sido dados co!o un sustituto del estudio de la Ei8lia. Aist$rica!ente2 todas las doctrinas unda!entales de la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a ueron descu8iertas )or la investi1aci$n de la Ei8lia en s%. Fstas ueron recuente!ente con ir!adas o clari icados sus detalles en sus visiones. HPara !,s detalles ver la secci$n KDesarrollo de la Doctrina entre los AdventistasL en el Gaterial de Enri-ueci!iento2 al inal de este estudioJ. El !inisterio de Elena de S.ite esta8a )articular!ente centrado )ara satis acer las necesidades de las a!ilias : la 3uventud. Ec.e!os un vista"o a unos )ocos d%as del tra8a3o de ella : su es)oso Cai!e. La !is!a .istoria2 con ca!8ios de )ersonas : circunstancias2 se )uede re)etir cientos de veces en los via3es de su !inisterio. +ue en el a>o 10*/. Al inal del invierno Cai!e : Elena lle1aron al le3ano norte de los Estados Unidos2 a una i1lesia rural en Sas.in1ton2 NeR Aa!)s.ire. +ue all% donde la co!)rensi$n del s')ti!o d%a co!o s,8ado Hd%a de re)osoJ vino )or )ri!era ve" a los adventistas en 10&#. Al )rinci)io .a8%a 1ran ervor en la )e-ue>a i1lesia2 )ero des)u's de un )er%odo de 26 a>os2 la vida es)iritual .a8%a casi !uerto. Las a!ilias esta8an desani!adas. Al1unos .a8%an a)ostatado2 otros lle1aron a a icionarse a ciertos estilos de vida no cristianos2 al1unos eran .i)$critas. La escuela sa8,tica .a8%a sido sus)endida2 : !uc.os de los !ie!8ros .a8%an vuelto a los !alos .,8itos2 inclu:endo a Sillia! +arnsRort.. A causa de -ue los !ie!8ros !a:ores de la con1re1aci$n esta8an en tales condiciones2 .a8%a !uc.os de sus .i3os2 -ue no sent%an nin1@n co!)ro!iso )ersonal con el ?e>or. Los )ocos !ie!8ros -ue se .a8%an reunido la @lti!a ve"2 .a8%an decidido -ue en el uturo adorar%an al ?e>or se)arada!ente en sus )ro)ias casas. Pero al1unos llevaron a la @lti!a reuni$n un )a)el -ue anuncia8a -ue Cai!e : Elena de S.ite los visitar%an en 8reve2 as% -ue en res)uesta2 )ro1ra!aron una reuni$n )ara el lunes. ?e or1ani"aron reuniones de reaviva!iento. El lunes la reuni$n co!en"$ en la !a>ana : continu$ )or !,s de cinco .oras. Durante este tie!)o2 cada !ie!8ro en la con1re1aci$n ue re erido )or Elena de S.ite. Los .er!anos NeRel Gead2 -uienes K.an )asado a trav's de las oscuras a1uasL esta8an se1uros de -ue Dios los a!a8a. Una 3oven .er!ana Ka!ada )or Dios2 )ero

atra)ada en servil esclavitudL ue aconse3ada de tal !odo -ue en su vida !atri!onial de8er%a !antener su individualidad. KElla se dese!)e>ar%a 8ien en esa te!)orada9 ;Tu' )odr%a i!)ed%rselo<L2 ue el !ensa3e )ara otra 3ovencita. Diri1i$ )ala8ras de aliento a otro .er!ano -ue no era considerado di1no de la eli1res%a )or al1unos !ie!8ros de la i1lesia. P .u8o otros !ensa3es si!ilares dados ese d%a. Co!o 3oven de 14 a>os2 Eu1ene +arnsRort.2 -ue esta8a sentado con su )adre2 sa8%a -ue su )adre necesita8a a:uda. KPo desea8a -ue ella a8ordara el caso de !i )adreL2 )ensa8a 'l. El 3oven Eu1ene -ued$ so8reco1ido cuando o:$ las si1uientes )ala8ras de Elena de S.ite2 )ues )arec%a .a8er casi le%do su !ente. Elena S.ite diri1i$ su si1uiente !ensa3e a la a!ilia de Sillia! +arnsRort.9 KAe visto -ue este .er!ano es un esclavo del ta8aco. Pero lo )eor del asunto es -ue 'l act@a .i)$crita!ente2 tratando de en1a>ar a sus .er!anos .aci'ndolos )ensar -ue lo .a de3ado2 co!o )ro!eti$ .acerlo cuando se uni$ a la i1lesia.L Eu1ene .a8%a estado con su )adre cuando ellos estuvieron tra8a3ando 3untos en los 8os-ues2 : .a8%a notado las !anc.as ca 's en la nieve donde su )adre .a8%a escu)ido el 3u1o del ta8aco2 : .a8%a tratado de esconder la evidencia es)arciendo nieve li!)ia so8re ellas. Eu1ene )ens$9 KLa vida de !i )adre es conocida )ara la )ro etisaL. Cuando todos los testi!onios .a8%an sido dados2 se o reci$ la o)ortunidad )ara una res)uesta2 : uno tras otro se levantaron : ad!itieron -ue esos !ensa3es eran verdaderos2 : con esaron sus errores. Co!o los )adres .a8%an .ec.o esas con esiones2 los 3$venes se !otivaron. El tra8a3o se reali"$ co!o lo descri8e el )ro eta Gala-u%as en el ca)%tulo &2 vers%culos (2*9 KGirad2 :o os env%o al )ro eta El%as2 antes -ue ven1a el 1rande : terri8le d%a del Eterno. Fl convertir, el cora"$n de los )adres a los .i3os2 : el cora"$n de los .i3os a los )adres.L Las a!ilias ueron reunidas en el a!or : cuidado cristiano. En la reuni$n de Navidad2 trece ni>os : 3$venes se levantaron : e=)resaron su deseo de ser cristianos. Posterior!ente2 cinco !,s se unieron a ellos en el co!)ro!iso. Todos2 los 10 )idieron ser 8auti"ados. El lu1ar del 8autis!o en el estan-ue Gillen esta8a con1elado con dos o tres )ies de .ielo. Pero ue cortado un .o:o en el .ielo2 : doce de los 3$venes )idieron ser 8auti"ados en ese !o!ento. ?eis !,s ueron 8auti"ados en la )ri!avera. Nueve de ellos2 !,s tarde2

lle1aron a ser tra8a3adores activos en la i1lesia. El !is!o Eu1ene2 lle1$ a ser un !inistro : sirvi$ a la i1lesia )or !uc.os a>os2 no s$lo en A!'rica sino ta!8i'n en Euro)a. ;No desear%an -ue Elena S.ite )udiera visitar al1unas de nuestras i1lesias .o: : traer ,ni!o a nuestras a!ilias : trans or!aci$n en los cora"ones< Ella .a cerrado sus o3os en la !uerte2 )ero sus li8ros a@n viven. Aa: siete !aravillosos ca)%tulos en el li8ro !inisterio de Curacin -ue nos dan 1randes conse3os )ara las a!ilias2 es)osos : es)osas2 : )ara )are3as co!)ro!etidas -ue )lanean casarse. Los li8ros El *ogar cristiano2 : Conduccin del :i@o2 tienen cientos de ),1inas -ue ella escri8i$ so8re )aternidad. O si usted s$lo desea lecturas devocionales ins)iradoras2 )odr%a dis rutar su li8ro so8re la vida de Cristo lla!ado El Deseado de #odas las &entes2 o el li8ro El camino a Cristo2 el avorito de todos los tie!)os2 -ue .a sido i!)reso )or !illones : se encuentra traducido en 1(6 len1uas. Es claro -ue Elena S.ite ad!inistr$ una 1ran variedad de actividades co!o )ro etisa2 oradora2 conse3era2 evan1elista2 !adre2 es)osa2 vecina2 : otras actividades re1istradas durante una lar1a vida de 0/ a>os. ;Tui'n )od%a .a8er i!a1inado -ue ella )odr%a lo1rar lo -ue .i"o< CONCLUSI.N En conclusi$n2 esta noc.e !e 1ustar%a decir -ue Dios .a dado 1randes ri-ue"as a su i1lesia. La 1ratitud llena !i cora"$n : ala8o al ?e>or )or -ue 'l nos .a dado el don de la Ei8lia. P la Ei8lia enu!era otras ri-ue"as con las cuales el Es)%ritu nos .a )rovisto. Est, el don de sanidad : el don de la ense>an"a. Pero uno de los !,s 1randes dones -ue Dios nos .a dado es el don de )ro ec%a. Dios .a dado este don es)ecial a la i1lesia re!anente a trav's de Elena S.ite. Po .e ace)tado este don : .e encontrado -ue .a sido una 1ran 8endici$n en !i )ro)ia a!ilia. Estos !ensa3es !e .an diri1ido a una relaci$n !,s cercana con Cesucristo : !e .an a:udado a entender la Ei8lia. HA>ada su testi!onio )ersonal acerca de su a)reciaci$n de los li8ros de Elena S.ite2 si usted deseaJ. El ?e>or le dice a usted .o:9 KCreed al ?e>or vuestro Dios2 : estar'is se1uros5 creed a sus )ro etas2 : ser'is )ros)eradosL H2 Cr$n. 26926J. Para ter!inar2 -uiero co!)artir con ustedes un resu!en de la )ri!era visi$n de Elena de S.ite. +ue en dicie!8re del a>o 10&&. Ella era una 3oven se>orita2 de no!8re Elena Aar!on. Aca8a8a de cu!)lir 1/. A causa de su en er!edad2 ella no es)era8a vivir

!uc.o tie!)o. Elena2 3unto con varios de sus 3$venes a!i1os se reunieron )ara orar )or las a!ilias en el .o1ar de los Aaines en el sur de Portland2 Gaine Hen el noreste de los Estados UnidosJ. Cuando ellos esta8an arrodillados en oraci$n ella )arec%a .a8er )erdido el contacto con su entorno : esta8a teniendo su )ri!era visi$n. En esta visi$n ella vio al )ue8lo de Dios en un ca!ino an1osto elevado )or enci!a del !undo. Ces@s i8a al rente de 'l. Ella vio -ue !ientras !anten%an sus o3os en 'l2 se conserva8an en el ca!ino. Al1unos !iraron a otro lado : ca:eron del ca!ino .acia a8a3o2 a la oscuridad del !undo. HContin@e con la )ri!era visi$n -ue se encuentra en +rimeros escritos en ati"ando las 1lorias del cielo : la reco!)ensa de los 3ustosJ. P de esta !anera2 a!i1os2 esta noc.e esta visi$n .a sido dada ta!8i'n )ara ustedes : )ara su est%!ulo. Ustedes ta!8i'n )ueden ca!inar )or el ca!ino an1osto. Ustedes ta!8i'n )ueden dis rutar de la !e3or tierra : co!er del ruto del ,r8ol de la vida. Ustedes ta!8i'n )ueden estar )resentes cuando el !aravilloso Ces@s con ?u )ro)ia !ano derec.a colo-ue la corona de victoria en sus rentes. ;Les 1ustar%a ser )arte de ese 1ru)o -ue ca!inar, a trav's de las )uertas de )erlas< Elena de S.ite ue a su descanso .ace 0( a>os. Pero ;-uieren2 usted : su a!ilia2 estar )resentes )ara la reco!)ensa eterna -ue ella vio a la distancia< ;Desean ta!8i'n ustedes ser ieles de tal !anera -ue con los redi!idos de todas las edades )uedan 1o"ar de la dic.a celestial )or toda la eternidad< ?i este es su deseo2 )odr%an ustedes )onerse en )ie : unirse a !% en la oraci$n de clausura< O$a!i"n ?e>or2 1racias )or-ue nos .as dado la )ro ec%a -ue co!o o3os )uede ver !,s all, del velo -ue a !enudo li!ita nuestra vista a las cosas terrenales. Iracias )or la ri-ue"a -ue .as es)arcido so8re nosotros con la vo" )ro 'tica -ue nos ani!a en nuestra 8atalla contra el !al : nos !uestra el ca!ino correcto -ue de8e!os andar. Iracias )or los )ro etas co!o Isa%as2 Daniel : el a)$stol Cuan. Iracias )or-ue en estos @lti!os d%as )ode!os todav%a tener 1u%a )ro 'tica se1ura. Esta noc.e desea!os recla!ar la )ro!esa 8%8lica9 KCreed al ?e>or vuestro Dios2 : estar'is se1uros5 creed a sus )ro etas2 : ser'is )ros)eradosL H2 de Cr$nicas 26926J. Conc'denos -ue 3untas nuestras a!ilias )uedan dis rutar de las 1lorias del cielo -ue t@ tienes )re)aradas )ara a-uellos -ue te a!an. Lo )edi!os en el no!8re de Ces@s. A!'n.

Mate$ial adi!ional L5)e 0)ede se$ )sado a dis!$e!i"n del evangelistaM La 'isto$ia de N3D3 Fa)l_'ead3 Cuando Elena de S.ite via3$ a Australia en 10412 tuvo una visi$n en el 8arco acerca del tra8a3o en Australia. Uno de los .o!8res a -uien se la !ostr$ ue N.D. +aulO.ead. Fl era el tesorero de la Casa Pu8licadora Eco en Gel8ourne. Al inicio todo .a8%a sido 8ueno2 sin e!8ar1o con el )aso del tie!)o se involucr$ !,s con los !asones. ?u inter's )or la i1lesia e!)e"$ a dis!inuir. La ?ra. S.ite escri8i$ cuidadosa!ente lo -ue le .a8%a sido revelado de su caso2 en un docu!ento de cincuenta ),1inas. Pens$ en envi,rselo )or correo2 !,s de )ronto escuc.$ una vo" -ue le dec%a9 MTodav%a no2 todav%a noM. 7arias veces ella ue detenida de enviar lo -ue .a8%a escrito. Pas$ un a>o2 !uc.os intentos .a8%an sido .ec.os )or sus co!)a>eros )ara advertirle acerca de su creciente inter's en los !asones2 )ero con !u: )ocos e ectos. Entonces2 el s,8ado 16 de dicie!8re2 +aulO.ead2 tuvo un sue>o en el -ue el ?e>or le revela8a su caso a Elena de S.ite2 : -ue ella ten%a un !ensa3e )ara 'l. La .er!ana S.ite se encontra8a en ese tie!)o en Gel8ourne2 )ara asistir a una 3unta directiva de la Escuela Australiana de Ei8lia. El ?r. +aulO.ead2 era !ie!8ro de la 3unta. Concluida la reuni$n2 el 12 de dicie!8re2 la .er!ana S.ite le di3o -ue ten%a un !ensa3e )ara 'l : -ue su8iera a su .a8itaci$n. La .er!ana S.ite -uer%a arre1lar una reuni$n con +aulO.ead : su es)osa2 )ero 'l le )idi$ -ue le diera el !ensa3e de in!ediato. Ella accedi$2 : sac$ de su !alet%n un )a-uete de .o3as !ecano1ra iadas. Las le:$ : .a8l$ de ellas !ientras las le%a. La !a:or )arte del escrito .a8la8a so8re su tra8a3o en la o icina : su a iliaci$n a la Lo1ia Gas$nica. Le descri8i$ al1unas de las reuniones de la orden secreta2 le di3o e=acta!ente d$nde .a8%a estado sentado en el sal$n de reuniones2 : sus conversaciones. Le .a8l$ de su creciente inter's en esa or1ani"aci$n : su )oco inter's en el tra8a3o de la i1lesia. Le di3o -ue !ientras -ue esta8a de)ositando tan solo unas cuantas !onedas en los cultos del s,8ado2 da8a 3u1osas o rendas a la lo1ia.

Lo o:$ diciendo Kel ar-uitecto del inversoL2 le .a8l$ de las veces en las -ue sol%a 8e8er2 es)ecial!ente des)u's de las reuniones. Ta!8i'n us$ e=)resiones secretas e!)leadas en las reuniones de la lo1ia. Le re)iti$ las )ala8ras -ue el ,n1el le .a8%a dic.o en visi$n en re erencia a esta asociaci$n : cierto !ovi!iento -ue el ,n1el .a8%a .ec.o. El ?r. +aulO.ead esta8a estu)e acto2 : ),lido. Interru!)i'ndola2 le )re1unt$9 K;?a8e lo -ue .a .ec.o<L. Ella le res)ondi$ -ue no esta8a .aciendo nada inusual. G,s 'l le di3o -ue aca8a8a de .acer la se>al secreta conocida @nica!ente )or los !asones. Entonces ella .i"o otro !ovi!iento9 KEs lo -ue el ,n1el !e !ostr$L. De nuevo .a8%a or!ado una se>al conocida solo )or los -ue ocu)a8an las altas 3erar-u%as de la orden !as$nica2 era un !ovi!iento -ue 'l aca8a8a de a)render )ocos d%as antes. KEsto )uso real!ente el te!or de Dios en !i cora"$nL2 dir%a !,s tarde. Esto lo convenci$ de -ue su testi!onio )roven%a de Dios. Des)u's de tres .oras2 con l,1ri!as en sus o3os2 el ?r. +aulO.ead di3o9 KAce)to cada )ala8ra. Ace)to la lu" del ?e>or2 -ue se !e .a enviado a trav's de usted. Ace)to actuar de acuerdo con ella. Cerrar' !is ne1ocios con ellos lo !,s )ronto )osi8leL. Ai"o e=acta!ente co!o .a8%a )ro!etido2 : se salv$ de vivir en !edio de intereses divididos. E=)res$ su a)recio )or el !ensa3e -ue le .a8%a entre1ado en )ersona en lu1ar de envi,rselo )or correo. P en los a>os si1uientes2 a !enudo .a8la8a de su e=)eriencia. El na!i#iento de )n Colegio3 Cuando se constru:$ nuestro )ri!er cole1io en Eattle CreeO2 en 10/&2 ue el )rinci)io del 'n asis en la educaci$n cristiana )ara los Adventistas. ?e le .a8%a indicado a Elena de S.ite -ue de8%a construirse le3os de la ciudad2 en una 1ran e=tensi$n de tierra2 donde las industrias : la a1ricultura )udiesen desarrollarse. Los diri1entes de la i1lesia no esta8an listos )ara se1uir esta direcci$n2 : el cole1io se constru:$ en la ciudad2 en una )ro)iedad )e-ue>a. La .er!ana S.ite esta8a dece)cionada5 sin e!8ar1o es)er$ )aciente!ente a -ue lle1ara el !o!ento en -ue )udiera construirse una escuela con el !odelo o )atr$n co!o el -ue .a8%a visto en visi$n. Esta o)ortunidad se )resent$ cuando via3$ a Australia en 1041. Pero all, encontr$ 1randes o8st,culos. El )a%s se encontra8a en de)resi$n econ$!ica2 : .a8%a solo alrededor de (66 !ie!8ros en todo el )a%s. Parec%a -ue ser%a i!)osi8le tener una

escuela as%. A causa de la situaci$n del )a%s2 los l%deres de la i1lesia local ten%an en !ente al1o !,s !odesto : )e-ue>o. Pero esta alta de entusias!o no desani!$ a la .er!ana S.ite. En or!a te!)oral2 en un edi icio rentado2 se inici$ una escuela en Gel8ourne2 con #6 estudiantes. ?in e!8ar1o ella visuali"$ 1randes d%as !,s adelante. KEl tra8a3o !isionero en Australia : Nueva ZelandiaL2 di3o Kest, todav%a en )a>ales2 )ero el !is!o tra8a3o de8e co!)letarse en Australia2 Nueva Zelandia2 en [ rica2 India2 C.ina : las islas del Pac% ico as% co!o en todo el ca!)o !isioneroL H7ea ),1. ##0J. ?e desi1n$ un co!it' )ara -ue e!)e"ara a 8uscar la )ro)iedad adecuada )ara el cole1io. Parec%a co!o -ue la escuela de8%a locali"arse co!o a 166 O! de Gel8ourne o de ?:dne:. 7arios lu1ares ueron visitados2 )ero no se .i"o nin1@n trato a causa de la alta de dinero. El .i3o de la .er!ana S.ite2 S.C. S.ite escri8i$9 KEsta!os )laneando co!)rar una 1ran e=tensi$n de tierra2 solo -ue )ode!os2 !u: a)retada!ente2 conse1uir el dinero necesario )ara ir : conse1uirlaL. Entonces su)ieron de una )ro)iedad 1rande locali"ada a unos 12( O! de ?idne:. El )recio )arec%a ra"ona8le ] a)ro=i!ada!ente h&2(66 d$lares )or 1(66 acres. E=)ertos2 dieron re)ortes ne1ativos so8re esta )ro)iedad2 as% -ue el )recio de8%a 8a3arse !uc.o !,s. Aa8%a re)ortes ne1ativos2 )ero ta!8i'n al1unos )ositivos. El 2# de !a:o de 104&2 el co!it' desi1nado )ara la 8@s-ueda lle1$ al lu1ar )ara to!ar la decisi$n inal. Al1unos se .a8%an adelantado2 : la .er!ana S.ite lle1$ en tren ese !is!o d%a. En el ca!ino2 le co!unic$ a los -ue via3a8an con ella2 -ue durante la noc.e .a8%a tenido una visi$n. Esto es lo -ue descri8i$9 KAntes de -ue visitara Cooran8on12 el ?e>or !e dio un sue>o. En !i sue>o2 co!)ra8a la )ro)iedad -ue esta8a en venta en Cooran8on1. ?e .a8%a solicitado a varios de nuestros .er!anos2 -ue visitaran la )ro)iedad. ?o>' -ue esta8a ca!inando )or la )ro)iedad. Lle1u' .asta un surco 8ien .ec.o de un !etro de anc.o )or dos de lar1o. Dos de nuestros .er!anos -ue .a8%an estado tra8a3ando en las 'rtiles tierras de IoRa2 esta8an )arados ante el surco : di3eron9 XEsta tierra no es 8uena5 no es 'rtilY. ?in e!8ar1o uno -ue sie!)re da8a conse3os2 esta8a )resente ta!8i'n2 : di3o9 XEsto es alsoY. Entonces descri8i$ las )ro)iedades de las di erentes ca)as de la tierra. E=)lic$ la ciencia de la tierra : di3o -ue esta tierra se ada)tar%a a )roducir rutos : ve1etales2 : -ue si

se tra8a3a8a adecuada!ente )roducir%a tesoros )ara el 8ene icio de los .o!8resL ] Divine +redictions Fulfilled2 ),1s. #&#2 #&&. Cuando lle1aron a e=a!inar la )ro)iedad2 e=a!inaron lo -ue la 8ordea8a. Era un )aisa3e .er!oso. Entonces2 con )alas en la !ano2 se dividieron )ara e=a!inar el resto de la )ro)iedad. Por la tarde la .er!ana S.ite2 e=)res$ su deseo de ver !,s de la )ro)iedad. En co!)a>%a del .er!ano ?tarr : de otros dos2 e!)rendi$ su ca!ino .acia el 8os-ue. Cuando lle1aron a un claro2 cerca del centro .a8%a un surco 8ien .ec.o2 co!o de dos !etros de lar1o con unos 22 c! de )ro undidad. Gientras ella recorda8a su sue>o2 otros dos !ie!8ros del co!it' lle1aron al lu1ar. Uno de ellos se )ar$ a un lado del surco : el otro al inal del !is!o. De )ronto di3eron9 KEsta tierra no es 8uena2 no es 'rtilL. No .a8%a evidencia de un arado o de otro e-ui)o. No .a8%a tractores o ca8allos. Entonces2 la .er!ana S.ite le cont$ al 1ru)o su sue>o2 : las )ala8ras del ,n1el9 K?e .a dado also testi!onio so8re la tierra. Dios )uede construir una !esa en cual-uier circunstanciaL ] Carta #(62 146/. La .er!ana S.ite se retir$ a descansar te!)rano2 !ientras el co!it' continua8a discutiendo so8re la tierra .asta tarde en la noc.e. La decisi$n inal ue co!)rar la )ro)iedad. La ?ra. A. E. Sessels de ?ud, rica visit$ la )ro)iedad2 e .i"o un donativo de h(2666 d$lares )ara su ad-uisici$n. Ten%an su iciente )ara co!)rarla : al1unos d$lares !,s. El ( de octu8re de 104*2 cerca de treinta : cinco )ersonas se reunieron )ara ver a la .er!ana S.ite )oner la )ri!era )iedra2 del )ri!er edi icio2 NN Eet.el NN el dor!itorio de se>oritas. Aa8%a des,ni!o a causa de la alta de dinero )ara construir el cole1io. Cuando coloc$ la )ri!era )iedra2 !ir$ a su alrededor rostros so!8r%os. ?e detuvo un !o!ento : con una sonrisa en el rostro2 di3o9 KAn%!ense .i3os2 esta es una resurrecci$n2 no un uneralL. Entonces )rocedi$ a ter!inar la cere!onia. H7ea Stories of !" &randmot*er. Ella Ro8inson2 ),1inas 1022 10#J. El cole1io de Avondale2 est, actual!ente o)erando es esta )ro)iedad2 !iles de 1raduados .an llenado las ilas del servicio en !uc.as )artes del !undo. En el cole1io2 ade!,s2 se encuentra la sede )rinci)al del ne1ocio de Ali!entos ?aluda8les2 -ue .a tenido un tre!endo '=ito : -ue .a a:udado inanciera!ente al tra8a3o de la i1lesia.

La !asa de los `'ite U #)!'os visitantes3 La casa de los S.ite era un lu1ar donde los visitantes eran sie!)re 8ienvenidos. En su diario de 10(42 .a8la so8re una a!ilia -ue vino de visita9 KEn la noc.e2 el .er!ano Ailliard vino con su es)osa : sus siete .i3os. Esta!os contentos de verlos : tenerlos a-u% )ara )asar la noc.e2 : ....L. Nunca ter!in$ la rase. Pode!os i!a1inarnos -ue la interru!)i$. Gientras esta8a en Australia2 le escri8i$ a Lucinda Aall so8re la 1ran cantidad de visitantes -ue recuente!ente ven%an a su casa2 )arec%a co!o si .u8iera un 1ran letrero en el rente diciendo9 KAa8itaciones : co!ida 1ratis2 todos son 8ienvenidosL. Urias ?!it.2 editor de la -evista2 coloc$ un des)le1ado interesante en una ),1ina co!)leta9 KUna )ala8ra )ara los a!i1os de los .er!anos S.iteL. Era una s@)lica -ue indica8a -ue no todos los -ue visitaran a Cai!e : Elena S.ite2 )od%an es)erar -uedarse en su casa. A-u% .a: un )ar de citas9 KLos .er!anos -ue visitan Eattle CreeO2 co!o es costu!8re2 : -ui", natural!ente2 .acen una )arada en la casa de los S.ite... ?a8e!os -ue es natural -ue a-uellos -ue los .an conocido en sus lu1ares de ori1en2 va:an in!ediata!ente a su casa cuando visitan Eattle CreeO. Los .er!anos S.ite a)recian la a!a8ilidad -ue .an reci8ido de ustedes2 : 1o"an en su co!)a>%a2 )ero de8e tenerse en !ente2 -ue Xtodos )ara unoY es !u: di erente a Xuno )ara todosYL. La nota conclu%a as%9 KLas )ersonas -ue lle1uen )or la noc.e a Eattle CreeO2 )ueden encontrar al1@n .otel en donde )asar la noc.e2 )or una tari a ace)ta8le. Es)ecial!ente2 las )ersonas -ue lle1an de noc.e2 no de8en ir a la casa de los S.ite. Para no interru!)ir su descansoL. ] -evie,2 & de a1osto de 10*#. La !asa de los `'ite ?? La vida dia$ia3 En 10(4 su diario resalta varias actividades en el .o1ar. Era )r,ctica!ente es)osa : !adre2 versada en arte NN cocinar2 coser2 8ordar : cuidar el 3ard%n. La encontra!os .aciendo una ro)a )ara Edson2 :endo a las o icinas de la -evie, )ara a:udar a )oner las eti-uetas a los li8ros2 cuidando el 3ard%n2 )lantando .ortali"as2 visitando en er!os2 dedicando tie!)o a los visitantes : via3ando entre las i1lesias. En ese tie!)o2 cuando viv%an en Eattle CreeO2 ue cuando decidi$ 3untar al1o de dinero .aciendo ta)ices )ara el )iso. Estas eran .ec.as

de tiras de tela2 de ro)a vie3a2 atadas : cosidas. Aa8%a ido al vecindario a 3untar el !aterial )ara las car)etas. Esto .acia aver1on"ar a su es)oso2 Cai!e2 cuando lleva8a a casa a al1@n visitante2 )ara encontrar a su es)osa rodeada de tiras de tela : de ta)ices a !edio ter!inar. Nada -ue le di3era la .i"o ca!8iar de )arecer. +inal!ente tuvo una idea2 to!$ una tonada a!iliar2 : co!)uso sus )ro)ias )ala8ras. Todo el d%a canta8a a todo )ul!$n cuando esta8a en la casa. MEn dulce e=)ectaci$n es)erare!os : orare!os Aasta -ue a Cristo triun ante )oda!os ver2 P ver el d%a inal. No .a8r, ta)ices all, No .a8r, ta)ices all, En el cielo all,2 donde todo es a!or2 No .a8r, car)etas all,.M ?u .i3o !enor2 Sillie2 recuerda al1unas de sus e=)eriencias in antiles. Cuando ten%a / a>os de edad2 en 10*12 su !adre .a8%a estado en er!a2 : 'l ten%a -ue 3u1ar en su cuarto. Ten%a unos 8lo-ues de !adera2 con las letras del al a8eto : canicas2 : sus .er!anos !a:ores le .a8%an construido una )ista )ara -ue las canicas rodaran. Las roda8a : las .ac%a caer en una )e-ue>a ca3a. Sillie cuenta -ue su !adre no )asa8a !uc.o tie!)o en la cocina2 )ero veri ica8a -ue todo anduviera 8ien. Cenn: +ra"ier cocina8a : .ornea8a. En la !esa2 a la .ora de la cena2 sie!)re .a8%a 8uen )an reci'n .ec.o. Un d%a la .er!ana S.ite2 ue a la 8ode1a a 8uscar al1o : a8ri$ una )e-ue>a olla : la encontr$ llena de )an ec.ado a )erder. As% su)ieron )or -u' Cenn: sie!)re ten%a )an reci'n .ec.o. Escond%a los )anes -ue le -ueda8an !al o lo -ue so8ra8a. Sillie .a8la so8re sus .er!anos !a:ores2 Enri-ue : Edson2 constru:endo un ta!8or de a8ricaci$n casera con los )lanos encontrados en una revista cient% ica. Cuando lo ter!inaron2 ten%an un 8uen ta!8or con el -ue toca8an notas )atriotas )or todo el vecindario. HRecorde!os -ue esto ocurri$ durante la Iuerra Civil a!ericanaJ. El ruido )od%a tolerarse )or un tie!)o. +ue entonces2 cuando un vecino2 -ue sa8%a -ue Cai!e no

cre%a en la 1uerra2 di3o -ue )ensa8a -ue era una ver1Wen"a -ue los ni>os estuviesen .aciendo tanto ruido con su ta!8or. Cai!e les )idi$ -ue no usaran !,s su instru!ento. Por su)uesto2 -ue le o8edecieron. ?u )ala8ra era la le:. El ta!8or ue colocado en el ,tico2 donde )as$ a8andonado varias se!anas. Un d%a2 los !uc.ac.os esta8an 8uscando al1o en el ,tico : vieron el ta!8or2 lo sacaron2 : )ro8aron si continua8a uncionando. Esta8a )or anoc.ecer : )ronto lle1ar%a su )adre. Getieron el ta!8or al co8erti"o de !adera2 : se reunieron )ara cenar. El se>or S.ite )re1unt$9 K;C.icos2 d$nde est, el ta!8or<L KEn el co8erti"oL2 le res)ondieron. ?e -uedaron -uietos : )ronto escuc.aron el sonido cuando el .ac.a ro!)i$ el ta!8or. Desde entonces no .u8o !,s -ue3as de los vecinos. En la )ri!avera2 los !uc.ac.os e!)e"aron a calcular el costo de las se!illas )ara el 3ard%n : decidieron 3untar se!illas )ara vender. Co!)raron !ateriales )ara .acer una )rensa : )or alrededor de h(.66 d$lares a8ricaron una. En ella i!)ri!ieron letreros )ara las se!illas. El 3ard%n )roduc%a 8uenas se!illas2 : o8tuvieron una 8uena e=)eriencia en ne1ocios2 aun-ue no !uc.a 1anancia. ?in e!8ar1o2 sus )adres esta8an contentos de -ue los c.icos vivieran ocu)ados en al1o @til. Custo al norte de su casa en Eattle CreeO2 .icieron una )ista de carreras. Cuando e!)e"$ la Iuerra Civil2 la usa8an )ara entrenar a los soldados. A Enri-ue : Edson les 1usta8a ir all, )ara ver a los soldados : escuc.ar la !@sica. Eran 8uenos sil8ando. Guc.as veces !ientras los soldados !arc.a8an alrededor de la )ista2 Enri-ue !arc.a8a a su lado2 sil8ando ar!$nica!ente si1uiendo el tono de la lauta. Un d%a el ca)it,n not$ esto : le )idi$ a su !@sico -ue 1uardara silencio2 : los soldados si1uieron !arc.ando al rit!o del sil8ido de Enri-ue : del ta!8or. La $ela!i"n de Elena de `'ite !on s)s n)e$as3 ;C$!o era la relaci$n de Elena S.ite con sus nueras< Una de ellas2 Et.el Ga:2 -ue se cas$ con Sillie S.ite !ientras la a!ilia esta8a en Australia. Era la se1unda es)osa de Sillie2 la )ri!era .a8%a !uerto. A>os !,s tarde ue entrevistada acerca de su relaci$n con Elena S.ite. Ella di3o varias cosas.

Ella .a8%a sido invitada )or la .er!ana S.ite )ara ser su da!a de co!)a>%a : en er!era2 : a.% ue donde se ena!or$ de Sillie. Era otra de las e!)leadas de la .er!ana S.ite -ue se ena!ora8a de 'l2 : Et.el Ga: se lo di3o. El le res)ondi$ -ue :a esta8a enterado2 sin e!8ar1o la otra )ersona no era lo -ue 'l es)era8a. P continu$9 KCada ve" -ue oro acerca de esto2 es a ti a -uien veo en !i !enteL. Esto sor)rendi$ a Et.el. Al )oco tie!)o 'l le )ro)uso !atri!onio. Por al1@n tie!)o ella evit$ darle una res)uesta. Elena S.ite2 esta8a o8via!ente de acuerdo en -ue se casaran : recuente!ente le )re1unta8a si :a se .a8%a decidido. Cuando ella2 inal!ente2 se decidi$ la .er!ana S.ite esta8a !u: contenta : )rocedi$ a a:udarla a or1ani"ar la 8oda2 inclu:endo conse1uir lo necesario )ara su vestido de novia. Cuando se le )re1unt$ c$!o era estar cerca de Elena S.ite2 Et.el Ga: .a8l$ de los 26 a>os -ue vivi$ cerca de ella. Aa8l$ de lo 8uena -ue era2 -ue nunca )erdi$ los estri8os2 : sie!)re ue !u: -uerida. Entonces .a8l$ de un incidente -ue sucedi$ cuando via3a8a de re1reso de Australia a los Estados Unidos en 1466. KNuestro 8arco .i"o una escala en la isla de ?a!oa. La )e-ue>a e!8arcaci$n -ue los llev$ del 8arco a tierra no )od%a lle1ar .asta la )la:a2 as% -ue los .o!8res del lu1ar salieron a a:udarnos2 )or-ue nuestros vestidos eran lar1osL. KLos nativos de ?a!oa2 co!o sa8e!os2 son .o!8res uertes -ue no usan !uc.a ro)a. Dos .o!8res 3untaron sus !anos2 or!ando una silla con sus 8ra"os2 : llevaron a la .er!ana S.ite .asta la )la:a2 donde ella se sent$ en una 1ran rocaL. KOtro .o!8re to!$ a Irace2 !i .i3a de & !eses de edad : co1i$ una so!8rilla )ara cu8rirla del sol. Entonces !e di3o -ue :o !e su8iera en su es)alda. As% -ue !e su8% a su es)alda : !e su3et' ir!e con 8ra"os : )iernas2 : as% !e llev$. Ga!, S.ite no )udo contener la risa al !irar la escena. Ri$ tanto -ue se res8al$ de la rocaL. ] -evie,2 Culio /Y 104#. Et.el Ga: .a8l$ del s,8ado en El!s.aven2 el @lti!o .o1ar de Elena de S.ite. 7iv%an cerca : !u: se1uido co!)art%an el tie!)o 3untas. Aa8l$ de c$!o 1uarda8an el s,8ado9 ?ie!)re ten%a a los ni>os con!i1o los s,8ados )or la tarde2 : si !i es)oso Hel se>or S.iteJ esta8a a.%2 trat,8a!os de )asar el d%a 3untos. ?ol%a!os salir de la casa e ir 8a3o los ,r8oles a leer : .a8lar. A veces ten%a!os !eriendas en el ca!)o. Nos a)resur,8a!os a re1resar a casa de la i1lesia2 nos ca!8i,8a!os la ro)a2 : e!)ac,8a!os la co!ida2 entonces sal%a!os .ac%a un )e-ue>o 8os-uecillo de

,r8oles. Al1unas veces !a!, HElena S.iteJ dec%a9 KPo !e adelanto con los ni>os : les cuento .istorias2 !ientras ustedes traen la co!idaL. Des)u's de co!er2 3u1,8a!os con los ni>os2 .aci'ndolos ir a 8uscar cosas de la naturale"a. Cuando los ni>os se i8an2 ella dec%a9 K7a!os todos a acostarnos a descansar : a to!ar una siesta !ientras ellos andan )or el ca!)oL. Al1unas veces2 los viernes de tarde nos reun%a!os en las casa de !a!, S.ite2 )ara reci8ir el s,8ado2 todos 3untos. Cant,8a!os : le%a!os al1o de la Ei8lia o de las 2o"as de los #estimonios2 des)u's or,8a!os.... Los ni>os sie!)re esta8an elices el s,8ado. I8id.

Es!$i*iendo la 'isto$ia del ConClicto 1e los siFlos. Aa: ciertos te!as -ue do!inan los escritos de Elena S.ite. Escri8i$ !uc.o acerca de la vida saluda8le. Ta!8i'n )u8lic$ 2o"as de los #estimonios2 -ue e!)e"$ en 10(( : conclu:$ en 14642 solo seis a>os antes de su !uerte. Esta colecci$n de conse3os son diri1idos es)ecial!ente a los !ie!8ros de la i1lesia. Guc.os de sus escritos est,n en ocados .acia la a!ilia. ?u a!or )or la Ei8lia est, re le3ado en cientos de ),1inas de conse3os2 cu:as verdades de8en ser le%das : a)licadas a la vida. Ella tiene !uc.o -ue decir acerca de re or!as9 de la dieta2 el vestido2 la educaci$n : otras ,reas. Por su)uesto2 uno de sus te!as avoritos era Cristo. 7arios de sus li8ros est,n dedicados a .a8lar de su vida : de su !inisterio. Pero .a: un te!a unda!ental en todo el tra8a3o de su vida2 -ue se !uestra desde di erentes ,n1ulos9 El 1ran con licto entre el 8ien : el !al2 entre Cristo : ?atan,s. Durante toda su vida2 reci8i$ visiones )ara ir creciendo en el entendi!iento de este 1ran te!a2 el cual se e=)andir%a .asta el inal de su vida. ;C$!o se desarroll$ este te!a a trav's de los a>os< En 10&0 le ue dada una visi$n a Elena S.ite2 en la -ue vio la 1ran controversia entre Cristo : ?atan,s. Al )rinci)io no escri8i$ nada so8re esto2 no o8stante2 en 10(02 durante un servicio uneral en una )e-ue>a escuela en el 8os-uecillo de Lovett2 O.io2 le ue dada una visi$n lar1a del con licto inal. Al escri8ir acerca de esta visi$n de dos .oras2 ella di3o9 KEn esta visi$n del 8os-ue de Lovett2 la !a:or )arte del Iran Con licto -ue vi .ace die" a>os se .a re)etido2 : se !e !ostr$ -ue de8o escri8ir so8re estoL ] Spiritual &ifts. volu!en 22 ),1. 2/6. De re1reso a su .o1ar en Eattle CreeO2 Cai!e : Elena S.ite2 vivieron una e=)eriencia di %cil. Ella su ri$ un 1ol)e : se te!%a -ue .u8iese !uerto. ?e elevaron

)le1arias a lo alto : ella se reco8r$ lo su iciente co!o )ara )oder continuar a casa. La se>ora S.ite ten%a solo #6 a>os de edad. E!)e"$ a escri8ir la .istoria del 1ran con licto2 !u: lenta!ente. ?us uer"as : su salud se ueron recu)erando 1radual!ente2 : ter!in$ el li8ro2 : se )u8lic$ el !is!o a>o. Conten%a 214 ),1inas2 : se )u8lic$ 8a3o el t%tulo Spiritual &ifts. volu!en 1. Dos a>os des)u's ter!in$ de escri8ir un li8ro 8io1r, ico al -ue lla!$ Spiritual &ifts. volu!en 2. Cuatro a>os !,s tarde2 en 10*&2 escri8i$ otros dos li8ros -ue trata8an el te!a de la 1ran controversia2 Spiritual &ifts. volu!en # : la )ri!era )arte del volu!en &. Pero no .a8%a ter!inado con este te!a. Al inicio de 10/62 e=tendi$ la .istoria todav%a !,s. Titulando a sus nuevos escritos ?pirit of +ro*ec"2 vol@!enes 1N&. Ta!8i'n se a1re1$ S1etc*es from t*e Life of +aul ta!8i'n ue a1re1ado. Pero todav%a no ter!ina8a. En 100(2 la se>ora S.ite via3$ a Euro)a. ?e )ro)uso -ue el cuarto volu!en del Esp4ritu de +rofec4a se lla!ara2 El Conflicto de los Siglos2 : -ue uera traducido al ale!,n2 al ranc's2 al dan's : al sui"o. Cuando consider$ esta )ro)osici$n2 decidi$ sacar al1@n !aterial -ue solo era a)lica8le a los Estados Unidos2 : a1re1ar otro2 )ara .acer una edici$n !undial. Los otros cuatro li8ros ta!8i'n ueron editados en lo -ue conoce!os co!o la serie del Iran Con licto. Ca$tas de Elena de `'ite a s)s 'i>os A causa de su tra8a3o co!o l%deres de la i1lesia2 Cai!e : Elena S.ite via3a8an !uc.o le3os del .o1ar : de sus .i3os )e-ue>itos. No era ,cil )ara nin1uno de ellos2 ni )ara sus .i3os. Una ve" ella escri8i$9 KA causa de las )reocu)aciones -ue vienen con nuestro tra8a3o de )u8licaciones : con otras ra!as de la causa2 el 1ran sacri icio del -ue .a8lo en cone=i$n con !i tra8a3o es el tener -ue de3ar a !is .i3os al cuidado de otrosL ] Life S1etc*es2 ),1ina 1*(. Contin@a diciendo9 KGe sent%a a !enudo a li1ida )ensando en la co!)araci$n entre !i situaci$n : la de otras !adres -uienes ... )od%an estar sie!)re con sus .i3os2 )ara aconse3arlos e instruirlosL ] I8id. Cuando esta8a ausente de casa2 les escri8%a2 d,ndoles ,ni!o : conse3os2 co!o si estuviera con ellos. Al1unas citas de sus cartas son las si1uientes9 A sus .i3os Enri-ue : Edson H16 : 0 a>os de edadJ2 les escri8i$9

K?u !adre no los olvida. Piensa en ustedes varias veces al d%a. Es)era!os -ue sean ni>os 8uenos : .onestos....L KGuc.as veces !e )re1unto a !% !is!a9 ;Estar,n !is .i3os salvos en el reino< No )uedo so)ortar el )ensa!iento de -ue estuvieran uera de la ciudad con los !alvados2 )ero Dios dice -ue solo los 8uenos : santos ser,n salvos. Ustedes )ueden ser )e-ue>os cristianos5 )ueden a!ar : servir a DiosL. A su .i3o Enri-ue H12 a>osJ le escri8i$9 KEs)ero -ue est's 8ien : eli". ?' un c.ico 8ueno : estudioso. ?i te!es a Dios : le a!as2 nuestra elicidad ser, co!)leta. T@ )uedes ser un c.ico no8le2 a!ante2 con ia8le : .onesto ] estos son tesoros sa1rados.....M KAa" lo correcto )or convicci$n. Iuarda estas cartas -ue te escri8o2 : l'elas a !enudo5 : si tienes -ue -uedarte sin el cuidado de tu !adre2 'stas te a:udar,nL. HEnri-ue !uri$ de neu!on%a2 cuatro a>os des)u's2 : ten%a 1uardadas las cartasJ. El desa$$ollo de la do!t$ina ent$e los adventistas Al1@n tie!)o des)u's de la e=)eriencia del c.asco acerca de la se1unda venida de Cristo en 10&&2 .u8o un es uer"o nota8le entre los adventistas )ara uni icar la doctrina2 o cual-uier otra cosa. La or1ani"aci$n se resisti$2 )or-ue las i1lesias or1ani"adas de esos d%as se o)on%an uerte!ente a la )redicaci$n del se1undo adveni!iento de Cristo. ?in e!8ar1o2 1radual!ente2 los ca!8ios e!)e"aron a ocurrir. Al1unos .er!anos es)arcidos se reunieron en 10&/ )or los adventistas )ara estudiar las doctrinas. Tui", el a>o !,s intenso ue 10&02 cuando se reali"aron seis s,8ados de con erencias2 con el )ro)$sito es)ec% ico de esta8lecer nuestras doctrinas distintivas. Cai!e : Elena S.ite )residieron estas seis reuniones en 10&0. El or!ato era 8astante si!)le. El estudio era de la Ei8lia2 se discut%an creencias2 al1unas veces acalorada!ente2 )ero al inal consi1uiendo un criterio de uni icaci$n. Elena de S.ite esta8a reci8iendo visiones desde dicie!8re de 10&&. Co!en"$ cuando ten%a 26 a>os de edad : ter!in$ cuando :a era de 21. Cai!e conta8a )ara entonces con 2/ a>os. Los -ue se reunieron2 sa8%an de sus visiones : 1eneral!ente las ace)ta8an co!o )rovenientes del ?e>or. ?in e!8ar1o2 al1o inusual sucedi$. ?e .u8iera visto natural -ue le .icieran )re1untas acerca de la Ei8lia2 sin necesidad de estudiarla. Des)u's de todo2 ella esta8a

viviendo en )ersona con el don de )ro ec%a. Pero esto no es lo -ue sucedi$. De3e!os -ue ella nos lo di1a9 KDurante todo este tie!)o no )ude entender el ra"ona!iento de los .er!anos. Gi !ente esta8a 8lo-ueada2 cuando esto suced%a no )od%a co!)render el si1ni icado de las escrituras -ue esta8a!os estudiando. Este es una de las 1randes )enas de !i vida. Esta condici$n de !i !ente continu$ .asta -ue todos los )untos de nuestra e se clari icaron en nuestras !entes2 en ar!on%a con la Pala8ra de Dios. Los .er!anos sa8%an -ue cuando no esta8a en visi$n2 no )od%a entender estas cuestiones2 : ace)ta8an la lu" directa!ente de las revelaciones dadas desde el cieloL ] Selected !essages. t. 12 ),1. 26/. De este o de otros re1istros de esta reuniones2 se o8serva -ue el estudio )roven%a )ri!ero de la Ei8lia. Cuando esto se .a8%a .ec.o2 : todav%a .a8%a )eli1ro de divisi$n2 entonces le eran enviadas visiones )ara clari icar a!8os2 el error : la verdad en el estudio de la Ei8lia. ?us visiones no eran so8re los estudios de la Ei8lia2 sino )ara a:udar a entender la Ei8lia. Des)u's2 cuanto .a8%a al1una con usi$n so8re la .ora en -ue de8%a iniciar el s,8ado2 de nuevo las visiones de Elena S.ite con ir!a8an el estudio de la Ei8lia. Cai!e S.ite escri8i$ lo si1uiente so8re las visiones de ella9 KEl reaviva!iento de todos o al1unos de los dones2 nunca se so8re)ondr,n a la necesidad de 8uscar la )ala8ra )ara entender la verdad... No es el )lan de Dios2 1uiar a su )ue8lo .acia la verdad )or !edio de los dones Hest, .a8lando del don de )ro ec%a de Elena S.iteJ. ?in e!8ar1o2 des)u's -ue su )ue8lo .a:a 8uscado la )ala8ra2 en or!a individual de las verdades 8%8licas2 o !ediante discusiones de 8uscadores .onestos de la verdad2 entonces es la o)ortunidad de Dios de corre1ir !ediante los dones. Estando esto en ar!on%a con nuestra e=)eriencia entera so8re este )untoL ] -evie,. 2* de e8rero de 10(*. H7er ta!8i'n #estimonies for t*e C*urc*. t. 12 A)'ndice2 )). /1#2 /1&J. Mate$ial o0!ional+ 0a$a 0osi*le inse$!i"n Los re1istros !uestran a Elena de S.ite con una salud r,1il2 con .i3os -ue cuidar2 : con solo una !uc.ac.a )ara a:udarla en la casa. ?in e!8ar1o2 Elena de S.ite2 encontra8a tie!)o )ara !uc.as actividades. ?u diario indica -ue era una a!a de casa )r,ctica2 ad!inistrando la casa2 cocinando2 cociendo2 8ordando2 : cuidando el 3ard%n. Era una 8uena vecina2 a!i1a de los en er!os2 a los -ue al1unas veces tra%a a casa. 7arias veces

se -ueda8a con .u'r anos en su casa2 .asta -ue )od%an encontrar un .o1ar )er!anente en el cual vivir. La ve!os a uera entre las )lantas de resas : ra!8uesas2 d,ndole ro)a al necesitado2 : atendiendo a las visitas H7ea -evie,2 11 de 3ulio de 14*0J.

Mat$i#onio e 'i>os de Elena de `'ite3 El !atri!onio i8a a ser )ro8ado !uc.as veces a trav's de los a>os. Con tantos via3es : res)onsa8ilidad es so8re a!8os2 a Cai!e : Elena2 a veces les resulta8a !u: di %cil llevar una vida nor!al. Al )rinci)io de su !atri!onio2 no ten%an salario re1ular2 as% -ue Cai!e ten%a -ue tra8a3ar e=tra )ara )roveer lo necesario )ara su a!ilia. El estr's : la tensi$n del tra8a3o duro .icieron !ella en 'l2 : Cai!e )as$ al1unos a>os con di icultades de salud. A sus cuarenta su r%a decai!iento %sico : des!a:os2 : Elena ten%a -ue interru!)ir su tra8a3o re1ular )or !eses2 )ara cuidar a su es)oso : a:udarlo a recu)erarse. Guri$ )re!atura!ente a los *6 a>os de edad2 : la de3$ viuda )or #& a>os2 con su .i3o !enor2 Sillie2 -ue le )rove:$ asistencia en su tra8a3o. Los S.ite tuvieron cuatro .i3os. El !a:or2 Enri-ue2 !uri$ de neu!on%a a la edad de 1* a>os2 : el !enor2 Co.n Aer8ert2 !uri$ a los tres !eses de una in ecci$n cere8ral. Los .i3os inter!edios2 Edson : Sillie2 lle1aron .asta la edad adulta2 cada uno de ellos 8rindando 1randes contri8uciones al tra8a3o de la i1lesia. Edson ue )ionero entre la )o8laci$n ne1ra del sur de los Estados Unidos2 : Sillie asisti$ a su !adre en sus via3es : en la )re)araci$n de sus li8ros en la se1unda !itad de su !inisterio activo. ?us dos .i3os ueron !inistros ordenados. Cuando los S.ite se esta8lecieron en Roc.ester2 Nueva PorO en 10(22 : consi1uieron una )rensa !anual2 'sta ue la )ri!era casa de su )ro)iedad. Antes de esto2 .a8%an vivido con a!iliares o a!i1os. Cai!e sali$ a 8uscar !ue8les. Iast$ el 1ran total de h2.12 d$lares. Elena descri8i$ su e=)eriencia2 en la si1uiente carta9 KNos aca8a!os de esta8lecer en Roc.ester. Renta!os una vie3a casa )or ciento setenta : cinco d$lares al a>o. Tene!os la )rensa en casa. Co!o la casa es )ara .a8itaci$n2 tene!os -ue )a1ar (6 d$lares adicionales )ara usar un cuarto co!o o icina. Te reir%as si )udieras ver nuestros !ue8les. Co!)ra!os dos 8ases de ca!a usadas2 )or 2( centavos

cada una. Gi es)oso !e tra3o a casa seis sillas vie3as2 todas di erentes2 )or las cuales )a1$ un d$lar2 : al )oco tie!)o se )resent$ con cuatro sillas !,s -ue no tienen asiento2 )or las -ue )a1$ sesenta : dos centavos... La !ante-uilla est, !u: cara as% -ue no .e!os co!)rado2 ta!)oco )a)as. Usa!os salsa en lu1ar de !ante-uilla2 : na8os en lu1ar de )a)asL ] Life S1etc*es2 ),1. 1&2. Cuenta so8re una e)ide!ia de c$lera -ue atac$ Roc.ester2 o%an carros toda la noc.e acarreando a los !uertos. En casi cada es-uina .a8%a va1ones con ata@des de )ino )ara )oner a los !uertos. Edson de tres a>os2 contra3o la en er!edad2 : oraron )ara -ue )udiera salvarse. Ten%an una a1enda co!)leta de via3es )or dos !eses2 )ero no -uer%an de3ar a su .i3o. ?u en er!edad ocurri$ dos d%as antes de -ue ellos de8%an )artir. Presentaron el caso de Edson a Dios2 )oniendo co!o se>al de -ue de8%an )artir -ue 'l tuviese .a!8re : )idiera co!ida. El se1undo d%a2 cerca de !edio d%a2 )idi$ so)a2 : )artieron esa !is!a tarde. Pero este no es el in de la .istoria. Lo llevaron con ellos. Al inal del )ri!er d%a se )re1unta8an si de8%an re1resar a Roc.ester2 )ero decidieron continuar2 a )esar de -ue Elena .a8%a estado levantada casi toda la noc.e2 sosteniendo al )e-ue>o en sus 8ra"os. Gientras via3a8an2 ella lo lleva8a en su re1a"o2 )ero cuidando no -uedarse dor!ida. +inal!ente2 ella lo at$ a su cintura : a!8os se -uedaron dor!idos durante todo el via3e a ca8allo : en carro. Iradual!ente2 el ni>o !e3or$2 : cuando re1resaron del via3e esta8a co!)leta!ente sano. Elena de S.ite era una )ersona austera. Aa: !uc.as ilustraciones de esto. Gientras viv%an en Roc.ester2 Cai!e le da8a una )e-ue>a cantidad de dinero )ara los 1astos de la se!ana. Ella decidi$ a.orrar al1o cada se!ana2 )or si ocurriera una e!er1encia. No le di3o a su es)oso -ue esta8a 1uardando al1o se!ana tras se!ana2 en un calcet%n col1ado detr,s de la )uerta de la cocina. Un d%a 'l lle1$2 !u: deses)erado9 KElenaL2 le di3o9 KNo .a: )a)el )ara la )rensa en el al!ac'n2 : no ten1o dinero )ara co!)rarloL. Elena 1uardo silencio )or un !o!ento2 : lue1o le )re1unt$ cu,nto necesita8a. El re)lic$9 KNecesita!os h#( d$laresL. ?e diri1i$ a la cocina : 3al$ el calcet%n de detr,s de la )uerta. ?e1ura!ente2 Cai!e2 se -ued$ con la 8oca a8ierta2 cuando ella vaci$ el contenido en la !esa2 )ara encontrar -ue ten%a 3usto la cantidad -ue necesita8an2 )ara )a1ar el )a)el. En 10((2 la )rensa se !ud$ a Eattle CreeO. Con sus !uc.as res)onsa8ilidades de escri8ir : via3ar2 Elena de S.ite necesita8a sie!)re )ersonas -ue la a:udaran con los ni>os

: la casa. Un d%a2 Cenn: +ra"ier2 una 3oven -ue .a8%a cuidado a Sillie desde -ue ten%a 21 !eses de edad2 esta8a li!)iando el )iso de la cocina. Fl esta8a 3u1ando sentado en el )iso cerca de ella. ?ali$ del cuarto un !o!ento : escuc.$ un ruido de a1ua. Corriendo re1res$ a la cocina2 : lo encontr$ con la ca8e"a dentro de la cu8eta de a1ua con 3a8$n. E!)e"$ a 1ritarle a Elena2 !ientras lo saca8a del a1ua9 U?e a.o1$V U?e a.o1$V2 1rita8a. La .er!ana S.ite trata8a de cal!arla2 )re1unt,ndole si el a1ua esta8a r%a o caliente. +inal!ente le contest$2 llev$ a su .i3o al rente de la casa2 donde trat$ de sacar el a1ua de sus )ul!ones : de su 8oca. El e)isodio atra3o la atenci$n de los vecinos2 : se a!ontonaron )ara ver lo sucedido. Cai!e ue lla!ado a la o icina2 : lle1$ cuando la !adre de Sillie esta8a tratando de .acerlo res)irar. Al1uien de la !ultitud di3o9 KTue al1uien retire a este ni>o !uerto de su !adreL. Cai!e re)lic$9 KEst, 8ien2 ella es su !adre2 : )uede .acer lo -ue -uiera )or el ni>oL. En )oco !inutos2 Sillie esta8a res)irando de nuevo. Ella le salv$ la vida. En una entrevista2 a>os !,s tarde2 Elena de S.ite .a8l$ so8re al1unas e=)eriencias en el creci!iento de sus .i3os. Aa8l$ de la i!)ortancia de las re1las : de la o8ediencia a ellas. KAa: una !anera correcta : una or!a e-uivocada. Nunca levant' la !ano a !is .i3os antes de .a8larles. m: si se -ue8ranta8an : reconoc%an su alta H: sie!)re lo .icieron cuando la )resent' delante de ellos : or' con ellosJ : si se so!et%an Hsie!)re lo .icieron cuando :o )roced%a as%J2 entonces los ten%a do!inados Nunca actuaron de otra !anera. Cuando ora8a con ellos2 se -ue8ranta8an )or co!)leto2 !e ec.a8an los 8ra"os al cuello : llora8an...M Entonces cont$ el si1uiente incidente9 KEdson .u:$ un d%a9 X7enY2 dec%a Xven2 !a!,. Tuiero -ue ores )or !%Y. XEienY di3e :o9 X;Tu' te )asa<Y X;Tu' te sucede a.ora<Y : el di3o9 XGi )ri!ito !e )e1$ : :o le )e1u' a 'l2 :Y2 a>adi$2 Xten1o !iedo de -ue esto se re1istre en el li8ro. No -uiero -ue esto se re1istreY. Lo to!' en 8ra"os : ui!os al dor!itorio2 nos arrodilla!os : or' con 'l2 : des)u's 'l or$ ta!8i'n. Le )idi$ a Dios -ue lo )erdonara2 : -ue no re1istrara este incidente en su li8ro. Ge .a8%a o%do diciendo en los cultos -ue las !alas acciones de las )ersonas se re1istran en el cielo. Llora8a : esta8a !u: a li1ido2 diciendo9 XA.ora2 !a!,2 ;)iensas -ue no se re1istrar, en el li8ro<Y2 le contest'9 XNo2 esto: se1ura de -ue no se re1istrar,Y. Entonces se -ued$ !,s tran-uilo.L ] !S 022 1461. Elena de S.ite dec%a -ue la .ora de la co!ida de8%a ser una .ora eli". Aa8lando de los ni>os di3o9

KCuando se re@nen en la !esa )ara co!)artir las 8ondades de Dios2 no .a1an de esta una ocasi$n tan or!al -ue ten1an -ue estar con las caras lar1as2 co!o si estuvieran en un ata@d2 ten1an un !o!ento de co!)a>eris!o social lleno de ale1r%a : elicidad2 .a8lando )ala8ras cari>osas... No )iensen -ue una sonrisa les traer, condenaci$n del cielo. El cielo es un lu1ar de risas2 ale1r%a : 1ratitudL. ] Carta 142 100*.

CAP:TULO @S ELECCIONES E<UIVOCADAS Cuando Tan:a ten%a cinco a>os2 accidental!ente se -ue!$ una !ano !ientras a:uda8a en la cocina. La !adre sostuvo la !ano de su )e-ue>a 8a3o el a1ua r%a del 1ri o de la cocina2 !ientras le dec%a9 MEste dolor es una !uestra de lo -ue su rir,s con el ue1o del in ierno2 si vas all%M. Tan:a )ens$ de s% !is!a9 MDe8o ser una )ersona !u: !ala2 si Dios no )uede es)erar .asta -ue !e !uera )ara co!en"ar a casti1ar!eM. Fste ue )ara ella2 el )rinci)io de la )esadilla del !undo2 )ara ella2 -ue dur$ 21 a>os9 ue una )esadilla de !iedo : cul)a -ue llev$ a Tan:a a intentar suicidarse 1& veces. +inal!ente encontr$ li8eraci$n de sus cul)as cuando se convirti$ en cristiana. Pero no .all$ li8eraci$n de ese !iedo2 .asta -ue se convirti$ en adventista del s')ti!o d%a : a)rendi$ de la Ei8lia -ue no .a: in ierno ardiente eterno. Entonces e!)e"$ a ver a Dios co!o un Dios de a!or2 : e=cla!$2 MUA.ora esto: verdadera!ente li8reVM En este estudio -uere!os e=a!inar )or -u' los adventistas del s')ti!o d%a no ense>an -ue se casti1ar, a los )ecadores2 en una lla!a -ue durar, )or toda la eternidad. Ta!8i'n -uere!os su1erir !aneras co!o los )adres )uedan a:udar a sus ni>os a ver a Dios co!o un Dios de a!or. Pero2 )ri!ero2 ins)eccione!os las !uc.as o)iniones -ue la 1ente tiene so8re el in ierno9 1. a)a1a. Al1unos )rotestantes conservadores2 ense>an -ue el in ierno es un lu1ar de

tor!ento donde el )erdido su re dolor %sico inaca8a8le en ue1o literal -ue nunca se

Aasta las !,s )e-ue>as -ue!aduras son terri8le!ente )enosas. Al1unos ense>an -ue )ara casti1ar a los !alvados2 Dios los ator!entar, -ue!,ndolos )or toda la eternidad. Aa: una ra"$n )ara esta atro" ense>an"a9 la !a:or%a de las reli1iones2 incluso casi todas las )rotestantes2 consideran -ue el al!a es in!ortal. Por-ue el al!a es in!ortal2 )iensan2 no se )uede destruir. Por consi1uiente2 al !orir2 tiene -ue ir a al1una )arte2 as% el al!a del !alo se env%a al in ierno. La !a:or%a cree -ue esto es lo -ue sucede cuando !uere una )ersona. 2. Otros )rotestantes creen -ue el in ierno es continuar la e=istencia a)artados de Dios2 en un lu1ar de oscuridad2 : -ue las al!as del )erdido se .unden en esta oscuridad in!ediata!ente des)u's de su !uerte. Esta ense>an"a es otra consecuencia de la creencia de -ue el al!a es in!ortal. ?i no se )uede destruir2 de8e ir a al1una )arte2 al !orir. El in ierno al -ue Dios env%a a estas al!as es una oscuridad )ro unda2 en la cual el )erdido e=)eri!entar, )esar : deses)eraci$n )or toda la eternidad. #. Al1unos )rotestantes li8erales creen -ue el in ierno no es un lu1ar literal. Lo

de inen co!o una insensi8ilidad a los valores es)irituales2 :\o una consecuencia de los actos a corto )la"o. ?e1@n este )unto de vista2 su res los dolores del in ierno durante esta vida. Un e3e!)lo ser%a la )ersona -ue co!ete un cri!en2 -ue est, en dro1as2 : otros )ecados2 : -ue .ace de su vida un racaso. Para tal )ersona2 su in ierno consta de una consecuencia de lo -ue )odr%as lle1ar a ser : no eres2 de8ido a tus !alas elecciones. &. Otros )rotestantes li8erales ven el in ierno2 nada !,s2 co!o la !e!oria de las En este )unto de vista2 co!o en el anterior2 su res los dolores del in ierno durante el a-u% : a.ora. Tu tor!ento es el casti1o )or los )ecados : !ales co!etidos. (. La teolo1%a cat$lica2 co!o !uc.as teolo1%as )rotestantes2 ven a las )ersonas ir )or

cosas -ue .e!os .ec.o !al.

su reco!)ensa al !orir2 : los cat$licos ta!8i'n2 tienen un lu1ar lla!ado )ur1atorio. El !alo incorre1i8le va directa!ente al in ierno ardiente2 )ero !uc.os -ue son !enos !alos2 son enviados a )uri icarse en un ue1o -ue li!)ia2 )ero no destru:e.

Un diccionario cat$lico descri8e )ur1atorio de la si1uiente !anera9 MTodos las al!as en el )ur1atorio .an !uerto en el a!or de Dios2 : est,n se1uras de entrar al cielo. Pero co!o todav%a no est,n su iciente!ente )uras : santas )ara ver a Dios2 la !isericordia de Dios las env%a a un lu1ar2 )or un tie!)o )ara li!)iarse : )re)ararseM HS!. E. Addis : T.o!as Arnold2 A Cat*olic Dictionar"2 ),1. /622 art%culo MPur1ator:MJ. Al1unos cat$licos creen -ue las al!as -uedar,n en el )ur1atorio .asta el d%a de 3uicio. Otros ase1uran -ue el tie!)o -ue )er!anecen all% de)ende del n@!ero de )ecados -ue .a:an co!etido. Un cardenal e=)lic$9 MDe!os a cada )ecado venial Hun )ecado -ue se )uede )erdonarJ un d%a en el )ur1atorioM. ?i co!etes un )ro!edio de #6 )ecados veniales diarios2 necesitar,s )er!anecer #6 d%as en los ue1os de )ur1atorio )or cada d%a de tu vida. ?i viviste cincuenta a>os2 )asar%as 1(66 a>os en el )ur1atorio. ?i vives sesenta2 to!ar%a 1066 a>os2 )ara volverte su iciente!ente )uro )ara entrar al cielo. Durante la Edad Gedia2 la I1lesia Cat$lica ense>$ -ue !ediante oraciones : o rendas2 Hlla!adas indul1enciasJ los )arientes de una )ersona !uerta )od%an acortar el tie!)o -ue un ser a!ado estuviera en el )ur1atorio. *. Un n@!ero creciente de escritores )rotestantes : te$lo1os2 ven la !uerte co!o un La I1lesia An1licana de In1laterra2 )or e3e!)lo2 .a decidido -ue el in ierno no ten1a nada de ue1o. En un art%culo de la Prensa Asociada )u8licado en 144*2 un escritor lla!ado Ponat ?.i!ron di3o9 MEn un in or!e escrito )or su co!isi$n de doctrina2 la I1lesia An1licana dice -ue el in ierno no es un lu1ar2 es un estado de nada. Las )ersonas -ue van al in ierno no son arro3adas en un .orno ardiente o torturadas )ara sie!)re5 no son ani-uiladasM HSout* $end #ri0une H2\ 4\ 4*2 ),1. D1J. Es interesante notar2 es e=acta!ente lo -ue la Ei8lia ense>a. sa8en nadaM HEcl. 49 (J.n M?er,n co!o si no .u8ieran sidoM HA8d%as 1*J. /. Cud%os Ortodo=os : conservadores es)eran un `des)u's de la vida` co!@n con Dios2 En co!)a>eris!o con Dios2 los 3ud%os es)eran tener a Gois's co!o !aestro. El )ecado se )a1a en esta vida )or !edio del arre)enti!iento : !uerte !is!a. MLos 3ud%os MLos !uertos no

tie!)o de inconsciencia2 sin in ierno de nin1@n ti)o.

)ero el 3uda%s!o :a no cree en el in ierno.

.an estado en el AolocaustoM2 e=)lica un ra8ino MAs% -ue nin1uno necesita .a8lar so8re el in iernoM H:e,s,ee12 art%culo titulado MAeavenM2 el 2/ de !ar"o de 14042 ),1. ((J. 0. El Isla! ense>a -ue los !uertos -uedar,n en sus tu!8as .asta el inal del !undo2 )ersona de8e

cuando todo el !undo se con1re1ar, ante Al, )ara el 3uicio inal. Cada este )uente .asta el )ara%so2 !ientras el condenado cae en el ue1o.

ca!inar el Ca!ino2 un )uente -ue cru"a )or enci!a del in ierno. El iel )asar, se1uro )or En la teolo1%a Isl,!ica Ma!8os2 cielo e in ierno2 tienen siete 1rados de )lacer : tor!ento2 : a!8os son eternos. ?e1@n el Cor,n2 el condenado se asar,2 .ervir,2 : ser, a li1ido con )us. El cielo isl,!ico es co!o el 3ard%n ori1inal de Ed'n2 s$lo -ue !,s atestado. Es ta!8i'n una antas%a do!inada )or varones5 dis rutar,n rutas a8undantes2 `dulces )orciones`2 : doncellas d$ciles. Pero el deleite !,s 1rande2 -ue el )ro eta Ga.o!a en ati"$2 es es)iritual9 es ver al ?e>orM HI8id.J. 4. Los !or!ones ense>an -ue Dios est, casado con una M!adre celestialM : -ue

3untos )rocrearon M.i3os es)iritualesM -ue to!aron cuer)os .u!anos. Aa: lu1ar )ara casi todo el !undo en el cielo !or!$n2 con !u: )ocos -ue ter!inan en el in ierno. Los !or!ones ieles es)eran eventual!ente volverse dioses. Antici)an -ue al !orir entrar,n a un )ara%so con la1os2 arro:os2 ciudades2 : edi icios altos2 donde continuar,n tra8a3ando co!o !isioneros )or la i1lesia2 )ara convertir a los di untos no cre:entes a la e !or!ona. Cuanto !,s duro tra8a3en2 los !or!ones ieles2 !,s r,)ido se convertir,n en dioses. ?$lo los di untos )ecadores -ue se nie1uen a convertirse al !or!onis!o2 aca8ar,n eventual!ente2 en el in ierno. 16. Tanto 8udistas co!o .ind@es2 es)eran -ue a la !uerte le si1ue al1@n ti)o de Aa: !uc.as variedades de 8udis!o. El Ti8etano es)era -ue Mla !uerte le traer, tres d%as de inconsciencia2 se1uidos )or &4 d%as !,s de va1ar )or el universo en or!a de es)%ritu. Una )ersona co!@n o sin instrucci$n se volver, entonces2 al ciclo de vida co!o ani!al o esclavo. Un 8udista ilustrado2 sin e!8ar1o2 )uede retornar co!o un artista2 un !aestro2 o es 'l a -uien esco1eM HI8id.2 )). (&2 ((J.

reencarnaci$n.

El cielo2 en la tradici$n .ind@2 es co!o una vacaci$n e=tendida2 un lu1ar donde el al!a descansa2 -ui",s )or !iles de a>os2 entre sus reencarnaciones. MLos .ind@es ta!8i'n tienen una variedad de in iernos es)ectaculares2 cada uno con su )ro)ia tortura a inadaM HI8id.2 ),1. ((J. Un e3e!)lo citado en el :e,s,ee1I si de3aste de ali!entar al .a!8riento en la tierra2 )uedes ser encadenado a una )iedra donde los ),3aros vendr,n a co!erse tu est$!a1o. 11. Los adventistas del s')ti!o d%a ense>an -ue el in ierno es todav%a cosa del uturo2 :

constar, de un ue1o ardiente -ue destru:e total!ente al )ecado : a los )ecadores : -ue de este ue1o -uedar,n solo ceni"as. Los adventistas ense>an -ue este ue1o .ace su tra8a3o de li!)iar in!ediata!ente2 des)u's del 3uicio descrito en A)ocali)sis 262 : arden sola!ente lo su iciente )ara destruir el )ecado : a los )ecadores. Ense>an con or!e a la si1uiente )ro ec%a de Gala-u%as9 MPor-ue .e a-u%2 viene el d%a ardiente co!o un .orno5 : todos los so8er8ios2 : todos los -ue .acen !aldad2 ser,n esto)a5 : a-uel d%a -ue vendr,2 los a8rasar,2 .a dic.o Ce.ov, de los e3'rcitos2 : no les de3ar, ra%" ni ra!aM HGal. &91J.n Los !alos se vuelven lo -ue Gala-u%as lla!a Mceni"as 8a3o la )lanta de vuestros )iesM HGal. &9 #J. Los adventistas ta!8i'n ense>an -ue des)u's de las ceni"as2 Dios2 entonces2 crear, una tierra nueva en la -ue no .a8r, nunca !,s dolor2 ni !uerte. El !is!os ue1o -ue consu!i$ al !ali1no Hra%"J2 : a los !al.ec.ores Hra!aJ )uri icar, la Tierra : volver, a ser co!o cuando sali$ de las !anos del Creador. La si1uiente )ro!esa de Ces@s se cu!)lir, entonces9 MEienaventurados los !ansos2 )or-ue ellos .eredar,n la tierraM HGat. (9(J. Inst$)8endo a los 'i>os Lo )ri!ero -ue los )adres de8en ense>ar a sus .i3os es -ue )ertenecen a Ces@s2 : -ue a 'l le encanta 8endecirlos. Pueden co!en"ar cont,ndoles la .istoria -ue est, en Gateo 1491#N1( so8re la ocasi$n en -ue varias !adres le tra3eron a sus ni>os a Ces@s o -uienes los 8endi3o. Los disc%)ulos trataron de a)artar a las !adres2 )ero Ces@s di3o a sus disc%)ulos9 MPer!itan -ue los ni>os )e-ue>os ven1an a !%2 : no se los i!)idan5 )or-ue de ellos es el reino de los cielosM HGat. 1491&J. Entonces2 )uso su !ano en los ni>os2 : los 8endi3o.

Los )adres ta!8i'n )ueden a:udar a sus .i3os a entender -ue )ueden acudir a Ces@s a una edad !u: te!)rana. Para ilustrar este .ec.o2 )odr%an contarles la si1uiente .istoria9 MGa!,M2 le di3o a su !adre2 una ni>a9 M;Cu,ntos a>os de8o tener antes de )oder convertir!e en cristiana<M. La !adre contest$9 M;Cu,ntos a>os te )arece -ue de8es tener antes de -ue )uedas a!ar!e<M La )e-ue>a di3o9 MPo sie!)re te .e a!ado2 !a!,2 : sie!)re lo .ar'M2 : la 8es$. Entonces continu$9 MPero no !e .as dic.o cu,ntos a>os ten1o -ue tener )ara ser cristianaM. La !adre contest$ con otra )re1unta. M;Cu,ntos a>os de8es tener antes de -ue )uedas con iar en !% : en !is cuidados<M La .i3a di3o9 M?ie!)re .e con iado en tiM. MPero2M )ersisti$2 Mdi!e lo -ue -uiero sa8erM. La !adre di3o2 entonces2 M;Cu,ntos a>os necesitas tener )ara -ue )uedas .acer lo -ue -uieras .acer<M MPuedo .acerlo a.ora !is!oM2 di3o la ni>a. La !adre2 entonces2 di3o9 MPuedes ser una cristiana a.ora2 -uerida2 no necesitas tener !,s edad. Todo lo -ue tienes -ue .acer es a!ar : con iar : tratar de a1radar a a-uel -ue di3o9 MDe3ad a los ni>os venir a !%M. Cuando los ni>os son !,s 1randes2 los )adres )ueden e=)licarles -ue convertirse en cristiano es una transacci$n es)ecial. Pa8lo e=)lic$ esa transacci$n as%9 MAl -ue no conoci$ )ecado2 )or nosotros lo .i"o )ecado2 )ara -ue nosotros u'se!os .ec.os 3usticia de Dios en 'lL H2 de Cor. (91J. E=)li-ue -ue esta!os invitados a ir a Ces@s : a darle nuestros cora"ones2 nuestro ser entero. En esa transacci$n da!os la @nica cosa -ue tene!os -ue dar2 nuestro ser )ecador. A ca!8io2 Ces@s )erdona nuestros )ecados : nos cu8re con su 3usticia. Cuando sean lo su iciente!ente !aduros2 les )ueden e=)licar2 ta!8i'n2 -ue de8e!os renovar esa transacci$n cada nuevo d%a. A:udarlos a -ue !e!oricen : re)itan una oraci$n sencilla co!o la si1uiente2 -ue )ueden decir al lado de su ca!a9 MT$!a!e2 -uerido Ces@s2 co!o tu .i3o. Pon1o todos !is )lanes del d%a a tus )ies. Por avor2 8end%ce!e .o:2 : .a" de !% un instru!ento de tu )a". Te -uiero2 -uerido Ces@s2 1racias )or ser !i ?alvadorM. Inst$)8endo a los 'i>os 0a$a la vida #ediante la inte$ven!i"n de &es9s3 ;C$!o )ueden ense>ar !e3or los )adres a los ni>os2 las verdades so8re la !uerte : el in ierno< Un lu1ar 8ueno )ara e!)e"ar est, en Cuan #91*. D' 'n asis a ese Dios -ue dio a su Ai3o de !anera -ue todo a-u'l -ue cree en 'l co!o ?alvador no )erece2 sino -ue tiene

vida eterna. E=)li-ue -ue M)erecerM si1ni ica !orir2 desa)arecer. Es lo o)uesto de vida eterna. Cuando sean lo su iciente!ente !aduros )ara entender2 los )adres )ueden e=)licarles a -ue la 1ente tiene !uc.as ideas con usas so8re la !uerte : so8re el in ierno. Podr%a introducir2 entonces2 las )ala8ras M!ortalM e Min!ortalidad2M : e=)licar -ue !ortal si1ni ica -ue se est, su3eto a !orir2 e in!ortal no est, su3eto a la !uerte. E=)licar2 ta!8i'n2 -ue la )ala8ra Mal!aM es sencilla!ente una )ala8ra )ara descri8ir a la )ersona entera. El .o!8re no tiene un al!a5 'l es un al!a2 una )ersona co!)leta. Indicar -ue la Ei8lia no dice nada so8re el .ec.o de -ue nosotros tene!os un al!a in!ortal2 -ue sale del cuer)o cuando !ori!os. A causa de -ue el es)iritis!o en1a>ar, casi a todo el !undo2 es i!)ortante -ue los ni>os : 3$venes entiendan -ue nadie tiene un al!a in!ortal2 : )or consi1uiente el es)%ritu del !uerto no )uede volver )ara co!unicarse con nosotros. Cuando sean a)tos )ara entender2 )uede au!entar su conoci!iento e=)lic,ndoles -ue en toda la Ei8lia se usa la )ala8ra in!ortal o in!ortalidad s$lo seis veces. ?e resu!en a-u%2 aun-ue los )adres decidir,n cu,nto )ueden co!)artir con los ni>os2 se1@n su edad9 En Ro!anos 29*2/ dice -ue la Min!ortalidadM es al1o. Nosotros la Mlo1ra!osM al M!antenernos .aciendo lo 8uenoM. Uno no necesita 8uscar al1o2 'l :a la tiene. En 1 Corintios 1(9(22(# dice -ue Ma la inal tro!)etaM NNla se1unda venidaNN Mesto !ortal se revestir, de in!ortalidadM. En este te=to el .o!8re lla!ado M!ortalM ] su3eto a la !uerte2 se reviste de in!ortalidad en la se1unda venida. En 1 Corintios 1(9(& dice9 MAs% cuando esto corru)ti8le sea incorru)ti8le2 : esto !ortal sea revestido de in!ortalidad2 entonces se cu!)lir, la )ala8ra -ue est, escrita9 `?or8ida es la !uerte en victoria`.M A-u%2 de nuevo2 el .o!8re es lla!ado M!ortalM2 .asta -ue 'l Mlo vistaM de in!ortalidad en la resurrecci$n de los !uertos2 al !o!ento de la se1unda venida de Ces@s. En 1 Ti!oteo 191/ se .a8la de Dios co!o9 MEl Re:2 eterno2 in!ortal2 invisi8le.M se dice -ue nin1@n ser .u!ano 3a!,s ser, natural!ente in!ortal. En 1 Ti!oteo *91(21* Pa8lo descri8e a Dios co!o Mel Re: de re:es : ?e>or de se>ores2 -ue es in!ortalM. Esto es conclu:ente9 Dios Mes el @nico con in!ortalidadM.

En 2 Ti!oteo 1916 Pa8lo escri8i$ -ue Cesucristo2 nuestro ?alvador M.a a8olido la !uerte : tra3o vida e in!ortalidad a trav's del evan1elioM. Las )ala8ras alma : esp4ritu2 se usan !iles de veces en la Ei8lia. Pero nunca

cali ic,ndolas con la )ala8ra inmortal. En ca!8io2 la Ei8lia un )ar de veces se>ala2 MEl al!a -ue )ecare !orir,M HE"e. 109&2 26J. Los )adres de8en a:udar a sus .i3os 1randes a a!iliari"arse con estos te=tos. E=)l%-ueles lo -ue si1ni ica la )ala8ra Min!ortalidadM2 : a:@deles a entender lo -ue Pa8lo dice en Ro!anos 29 *2 / so8re nuestra necesidad de M8uscarM la in!ortalidad. E=)li-ue -ue 3unto con la e en Ces@s2 la !anera )ara M8uscarM vida eterna es a:udar a otros : ser constantes Men .acer el 8ienM. En el culto a!iliar2 discutan so8re lo -ue la a!ilia )odr%a .acer )ara ser una 8endici$n )ara los vecinos. En otra ocasi$n2 la a!ilia )odr%a discutir el si1ni icado de los eventos dra!,ticos descritos en 1 Corintios 1(9(2N(&. Gencione un ce!enterio local2 : discutan so8re lo -ue ser%a si uno )udiera estar all%2 cuando se a8ran las tu!8as en la se1unda venida de Ces@s. El Al#a en la -i*lia Esta secci$n es )ara los adultos2 : de8e co!)artirse con los ni>os 1radual!ente2 a !edida -ue son lo su iciente!ente 1randes )ara entender. E!)ece!os con las )ala8ras .e8reas : 1rie1as -ue se traducen co!o al!a o es)%ritu. En el Anti1uo Testa!ento2 la traducci$n de la )ala8ra Mal!aM es en .e8reo nep*es* H)ronunciada neN es.J2 una )ala8ra encontrada alrededor de /66 veces en el Anti1uo Testa!ento .e8reo. En la versi$n reina 7alera se traduce co!o Mal!aM2 &20 veces : co!o MvidaM 114 veces. En la versi$n revisada nep*es* se traduce co!o Mal!aM 2&2 veces en lu1ar de &20 de la versi$n antes !encionada. Al1unos de los te=tos !al entendidos2 tal co!o uno en -ue se .a8la de la )artida del Mal!aM Hnep*es*J de Ra-uel en HIen. #(910J2 no causar%a con usi$n2 si los traductores .u8iesen dic.o si!)le!ente -ue la MvidaM se le ue. Ta!8i'n2 se traduce nep*es*. co!o M)ersonaM2 M!enteM2 Mcora"$nM2 McriaturaM2 Mcuer)oM2 M!uertoM : M.o!8re.M Los si1uientes e3e!)los !uestran una variedad de !aneras en las -ue la )ala8ra nep*es* es traducida9 En I'nesis 1926 se re iere a criaturas del !ar9 MP di3o Dios9 `Produ"can las a1uas a8undancia de XseresY Hnep*es*J vivientesL.

En I'nesis 1&921 se re iere a un 1ru)o de .o!8res2 !u3eres : ni>os9 MEntonces el re: de ?odo!a le di3o a A8ra.a!2 `Da!e a las )ersonas H nep*es*J : to!a )ara ti los 8ienes`M.

En Lev%ticos 119&& se descri8e a la )ersona co!)leta9 MPor-ue :o so: Ce.ov, vuestro Dios. 7osotros Hnep*es*J )or tanto os santi icar'is2 : ser'is santos2 )or-ue :o so: santoM. En Co8 129/N16 de la versi$n Qin1 Ca!es2 Dios .a8la de Mlas 8estias2M Mlas aves del

aire2M : Mlos )eces del !arM2 : los clasi ica co!o al!as cuando dice9 Mel al!a Hnep*es*J de todo ser vivienteM est, en la !ano de Dios HCo8 12916J. En el Nuevo Testa!ento la )ala8ra 1rie1a !,s a !enudo traduc%a co!o Mal!aM es psuc*6 H-ue se )ronuncia su si-u'J. Ta!8i'n si1ni ica !ente2 vida2 cora"$n2 o )ersona. El si1uiente es un e3e!)lo donde la )ala8ra psuc*6 si1ni ica si!)le!ente )ersonas o 1ente9 MEntonces se 8auti"aron a-uellos -ue reci8ieron ale1re!ente su )ala8ra2 : ese d%a a)ro=i!ada!ente se a>adieron tres !il al!as Hpsuc*6 a ellosM HAec.os 29&1J. La )ala8ra psuc*6 ta!8i'n si1ni ica vida !arina2 co!o en este te=to9 MP el se1undo ,n1el derra!$ su co)a so8re el !ar2 : 'ste se convirti$ en san1re co!o de !uerto2 : !uri$ todo ser Hpsuc*6J -ue .a8%a en el !arM HA)oc. 1*9#J. Es01$it) en la -i*lia En el Anti1uo Testa!ento la )ala8ra .e8rea usada )ara es)%ritu es ruac* H-ue se )ronuncia ru aOJ. ?u si1ni icado )ri!ario es la c.is)a de vida2 la ener1%a divina o el )rinci)io de la vida. ?e traduce en la 7RC co!o Mes)%rituM 2#2 veces2 co!o MvientoM 46 veces2 : co!o Mres)iraci$nM 20 veces. ?e traduce ta!8i'n co!o M!enteM2 Me=)losi$nM2 Meno3oM2 MaireM2 Mte!)estadM : MvanoM. Uno de los te=tos -ue a !enudo se inter)retan !al es 'ste de la versi$n Reina 7alera9 MEntonces el )olvo se volver, a la tierra2 : el es)%ritu H ruac*J re1resa a Dios -ue lo dioM HEcle. 129/J. Esta redacci$n suena co!o si el escritor -uisiera .a8lar de al1o in!ortal -ue sale del cuer)o al !orir. Todo lo -ue si1ni ica en .e8reo2 sin e!8ar1o2 es -ue el ruac* NN-ue ta!8i'n )uede si1ni icar res)iraci$nNN sale del cuer)o al !orir. Note c$!o 'sta es una redacci$n si!ilar en ?al!os 16&9249 MEsconden su rostro2 se tur8an5 le -uitas el .,lito H ruac*J2 de3an de ser :

vuelven al )olvoM. Dios le dio a Ad,n el aliento o .,lito de vida al !o!ento de la creaci$n. HIen. 29 /J. Cuando Dios le -uit$ ese so)lo de vida2 Ad,n e!)e"$ a !orir. Aasta los ani!ales tienen ta!8i'n lo -ue la Ei8lia lla!a Mel aliento de vidaM. 7ea!os este te=to so8re el diluvio9 MP !uri$ toda carne -ue se !ueve so8re la tierra2 as% de aves co!o de 1anado2 : de 8estias2 : de todo re)til -ue se arrastra so8re la tierra2 : todo .o!8re2 todo lo -ue ten%a aliento Hruac*J de es)%ritu de vida en sus narices2 todo lo -ue .a8%a en la tierra !uri$.M HI'n. /9 212 22J. La )ala8ra MtodoM indica -ue .o!8res2 aves2 1anado2 : re)tiles2 todo )osee ruac*. As% -ue si ruac* si1ni ica al1o in!ortal )ara el .o!8re2 si1ni icar%a lo !is!o )ara los ani!ales : los re)tiles. ?alo!$n escri8i$2 MPor-ue lo -ue sucede a los .i3os de los .o!8res : lo -ue sucede a las 8estias5 una !is!a cosa es5 co!o !ueren los unos2 as% !ueren los otros. P una !is!a res)iraci$n Hruac*J tienen todos5 ni tiene !,s el .o!8re -ue la 8estia. . . Todo va a un !is!o lu1ar9 todo es .ec.o )olvo2 : todo volver, al !is!o )olvoM HEcle. #9142 26J. En el Nuevo Testa!ento la )ala8ra 1rie1a )or es)%ritu es pneuma H-ue se )ronuncia neu !aJ. +neuma viene de pneo9 so)lar2 o res)irar. De la !is!a ra%" o8tene!os neumtico2 o lleno de aire. As% es co!o o8tene!os neu!,ticos2 llenos de aire2 en contraste con las llantas de cauc.o s$lido2 lla!adas llantas neu!,ticas. +neuma2 co!o ruac* en el Anti1uo Testa!ento2 a !enudo se usa )ara el Es)%ritu ?anto. Cuando se utili"a )ara descri8ir al .o!8re2 )uede tener una variedad de si1ni icados. A-u% .a: al1unos e3e!)los9 En Lucas 19&/ si1ni ica la )ersona co!)leta9 MP !i es)%ritu H pneumaJ se .a re1oci3ado en Dios !i ?alvador.M En Lucas 09(( si1ni ica el )rinci)io de la vida9 MEntonces su es)%ritu volvi$2 : se levant$ in!ediata!enteM. En Lucas 49((2 (* si1ni ica una actitud9 MEntonces volvi'ndose los re)rendi$ diciendo2 `No sa8en de -u' es)%ritu H)neumaJ son2 )or-ue el Ai3o del Ao!8re no vino a )erder las al!as de los .o!8res2 sino a salvarlasM. En Gateo 2*9 &1 si1ni ica senti!ientos o deseos9 MEl es)%ritu H) neumaJ est, )resto2 )ero la carne es d'8ilM.

En Cuan #9 * si1ni ica la naturale"a nueva reci8ida al !o!ento de la conversi$n9 MEl -ue nace de la carne2 carne es2 : el -ue nace del Es)%ritu2 es)%ritu HpneumaJ es. En la versi$n Qin1 Ca!es del Nuevo Testa!ento2 pneuma se traduce co!o MEs)%rituM

1## veces2 co!o Mes)%rituM 1(1 veces2 co!o Mes)iritualM una ve"2 co!o M antas!aM dos veces2 co!o MvidaM una ve"2 : co!o MvientoM una ve". Cuando Ces@s !uri$ en la cru" : cuando Este8an ue a)edreado2 a!8os enco!endaron su es)%ritu a Dios HLucas 2#9&*5 Aec.os /9(4J. Al1unos citan esto co!o )rue8a de -ue al1o in!ortal sale del cuer)o al !orir. Este )unto de vista contradice la ense>an"a llana de la Ei8lia de -ue Mlos !uertos nada sa8enM HEcle. 49(J : -ue Men la !uerte no .a: nin1@n recuerdoM H?al!os *9 (J. ?i le%ste Lucas 2#9&* : Aec.os /9(4 en 1rie1o2 todo -ue dice es -ue Ces@s : Este8an enco!endaron su pneuma NNsu vidaNN a las !anos de Dios. En ?antia1o 292* se usa Mes)%rituM )or +neuma9 MCo!o el cuer)o sin el es)%ritu HpneumaJ est, !uertoMN )ero )odr%a traducirse )or la )ala8ra Mres)iraci$nM. Esto !uestra -ue los traductores )odr%an ver Mes)%rituM : Mres)iraci$nM co!o interca!8ia8les. P2 se de8e a1re1ar -ue2 todos los traductores de la Ei8lia2 all, en 1*11 d.C. cre%an -ue el al!a es in!ortal. La in>)sti!ia de )n !astigo ete$no !ons!iente A !edida -ue los )adres ense>an a sus .i3os en la Ei8lia -ue no e=iste nin1@n in ierno ardiente eterno2 )ueden se>alarles a ese Dios -ue es2 !isericordioso : 3usto. Tui",s se )odr%a recurrir a la si1uiente ilustraci$n9 I!a1ina -ue eres un 3ue" -ue ten1a -ue decidir el destino de las )ersonas !,s crueles del si1lo BB2 )ersonas co!o Idi A!in : Adol o Aitler. ;Tu' casti1o considerar%as a)ro)iado< ;Los sentenciar%as a !orir delante de un )elot$n de usila!iento o ser%a -ue las 8alas son de!asiado !isericordiosas< Co!o ueron tan crueles2 : torturaron a !iles : asesinaron a !iles : !illones2 ;)or -u' no les das a )ro8ar de su )ro)ia !edicina< Podr%as sentenciarlos )osi8le!ente a .ervir en aceite o asarse so8re un ue1o lento. Eso )odr%a a:udarlos a darse cuenta del .orroroso dolor -ue in li1ieron en decenas de !iles de sus v%cti!as desvalidas. O -ui", )odr%as .acer -ue su dolor durara lo !,s )osi8le. Tue los 1uardias de la )risi$n calienten un .ierro al ro3o vivo2 : se lo a)li-uen )oco a )oco2 -ui", so8re una )e-ue>a )arte de )iel cada !a>ana

)or un )er%odo de se!anas o !eses. P no darles nin1@n un1Wento5 )er!itiendo -ue las .eridas se .a1an !,s terri8les cada d%a2 .asta -ue al ca8o del tie!)o 1riten de dolor. P )edir a los 1uardias -ue cada .ora les lasti!en las .eridas : las costras. ;Les in li1ir%as ese ti)o de casti1o< ;De3ar%a la sociedad2 de cual-uier naci$n civili"ada en la tierra -ue se .iciera eso< Guc.os )asa3es de la Ei8lia se .an inter)retado de !anera !u: si!ilar -ue el 3ue" divino env%a a las )ersonas )erdidas a -ue!arse en las lla!as del in ierno. P no s$lo )or unos d%as o se!anas. Al1unos )asa3es lo inter)retan co!o una tortura eterna2 d'cada2 tras d'cada2 si1lo tras si1lo. Dios su)uesta!ente2 .ar, al1una clase de !ila1ro )ara !antener vivos a los )ecadores2 : dentro de un trill$n de a>os2 desde a.ora2 los )erdidos todav%a estar,n retorci'ndose : 1ritando !ientras se -ue!an sin ter!inar. P2 co!o al1unos lo entienden2 no ser,n s$lo los tiranos2 los Aitlers : los A!in2 -uienes su rir,n este casti1o. No i!)orta cu,n inocente .a:a )odido ser su vida2 dicen al1unos2 los -ue no son cristianos su rir,n tor!ento eterno. Aasta los .i3os de los no cristianos ser,n introducidos en este ti)o de in ierno. P esto no es lo )eor de todo. Aa: -uienes .an ense>ado -ue los redi!idos !irar,n co!)lacidos c$!o sus )arientes : a!i1os )erdidos su ren. ?a!uel Ao)Oins2 un )redicador Calvinista de inales de 1/66 d.C.2 di3o a la 1ente9 MEl .u!o de su tor!ento ascender, arri8a )ara sie!)re a la vista de los 8enditos. All% ante sus o3os este des)lie1ue de car,cter divino : 1loria ser, )ara los redi!idos2 el !a:or entreteni!iento2 : ser, de su!o )lacer2 )ara a-uellos -ue a!an a DiosM H#*e Hor1s of Samuel /op1ins2 D.D.2 )). &(/2&(0J. Ao)Oins !,s adelante cla!$9 MDe8e el tor!ento : ue1o eterno e=tin1uirse2 ser, en 1ran !edida la elicidad : 1loria de los 8enditos. Dios !is!o sentir, 1ran )lacer al .acer su rir a los )erdidos.M UTal ense>an"a ra:a en la 8las e!iaV Aace a Dios un tirano cruel2 un !ill$n de veces )eor -ue cual-uier Aitler. Las v%cti!as de Aitler su rieron s$lo .asta -ue la !uerte les tra3o descanso. Co!o el ue1o2 nor!al!ente2 consu!e cual-uier !aterial r,)ida!ente2 Dios tendr%a -ue o8rar un !ila1ro continuo )ara !antener a las v%cti!as del in ierno vivas. P lo .ace2 su)uesta!ente2 )or-ue dis ruta !irando a los )erdidos retorcerse en a1on%a.

;Al1una ve" .a escuc.ado ese ti)o de ense>an"a tan de!ente< Gillones se .an vuelto ateos en lu1ar de ace)tar tal .orrorosa ense>an"a. Otros -ue sa8en -ue .a: un Dios as% .an )ensado9 M?i Dios es as%2 lo odioM. Ro8ert In1ersol2 )or e3e!)lo2 era un ranc's -ue se volvi$ uno de los in ieles !,s in lu:entes del si1lo )asado. Naci$ en el .o1ar de un !inistro2 )ero des)u's de o%r a su )adre )redicar so8re el in ierno Ro8ert di3o9 M?i Dios es as%2 si -ue!a !illones : !illones de .o!8res2 !u3eres2 ni>os : 8e8's2 no creo -ue e=iste. Creo -ue es una invenci$n de la i!a1inaci$n .u!anaM. +ue el dia8lo -uien invent$ la idea del tor!ento eterno. A 'l le encanta )intar a Dios co!o un tirano atro"2 co!o un re: cruel. ?e .a vuelto una de las )eores !entiras so8re Dios2 -ue la !ente )erversa de Luci er .a inventado al1una ve". Para neutrali"ar las !entiras de ?atan,s los )adres necesitan e=)licar2 cuando sus .i3os son los su iciente!ente !aduros2 c$!o se usa la )ala8ra in ierno en la Ei8lia. La )r$=i!a secci$n trata de esto2 aun-ue la e=)licaci$n so8re las )ala8ras .e8reas : 1rie1as es )rinci)al!ente )ara )adres. ?e de8en si!)li icar las ideas2 lo necesario )ara a3ustarse a la edad de los ni>os. La 0ala*$a in/ie$no en las es!$it)$as La )ala8ra Min iernoM se encuentra (( veces en la Ei8lia2 : se traduce de )ala8ras con varios si1ni icados. En 11 de las (( veces Min iernoM es un lu1ar ardiente. A-u% .a: una lista del .e8reo HAnti1uo Testa!entoJ : 1rie1o HNuevo Testa!entoJ2 de )ala8ras traducidas co!o in ierno2 : lo -ue cada una si1ni ica9 ?eol9 #2 vecesNNuna )ala8ra .e8rea usada en el Anti1uo Testa!ento )ara in ierno2 casi sie!)re si1ni ica el lu1ar de la !uerte2 la tu!8a. Averno9 16 veces_en el 1rie1o del Nuevo Testa!ento e-uivalente de MseolM2 cu:o

si1ni icado es tu!8a o el lu1ar del !uerto. Ie.enna9 11 vecesNNe=tra%do del 7alle de Ainno!2 un lu1ar al sur de Cerusal'n donde se -ue!a8a 8asura2 : donde .a8%a sie!)re una lla!a de ue1o ardiente. T,rtaros9 Usado s$lo una ve"2 en 2 de Pedro 29&2 )ara descri8ir co!o los ,n1eles de ?atan,s2 ueron ec.ados del cielo. ?i1ni ica un oscuro a8is!o. La )ala8ra -ue se e=trae

del Tartarus 1rie1o #rtaro2 un lu1ar en !itolo1%a 1rie1a donde se encarcel$ el Titan2 -ue su)uesta!ente luc.$ contra los dioses. As% el ue1o est, conectado con s$lo 11 de las (( veces en -ue se usa la )ala8ra in ierno en las Escrituras. Estas re erencias son9 Gateo (9222 242 #65 169205 10945 2#91(2 ##5 Garcos 49&#2 &(2 &/5 Lucas 129(5 ?antia1o (9*. Ces@s clari ic$ su si1ni icado cuando di3o9 MNo te!as a esos -ue !atan el cuer)o2 )ero no )ueden !atar el al!a. ?ino te!an al -ue )uede destruir a!8os2 cuer)o : al!a en el in iernoM HGat. 169 20J. Esto nos dice real!ente -ue2 )ersonas vivas entran al in ierno en or!a cor)oral2 : se destru:en a!8os2 cuer)o : al!a. Aa: otro )asa3e -ue .a8la de ue1o en el conte=to de casti1o. En una )ar,8ola so8re a-uellos -ue no a:udan o lo a8andonan en la )ersona del )o8re2 el .a!8riento2 el desnudo2 : el encarcelado2 Ces@s di3o -ue declarar, a esos -ue no a:udaron9 MAl'3ense de !%2 !alditos2 al ue1o eterno2 )re)arado )ara el dia8lo : sus ,n1elesM HGat. 2(9&1J. Entonces en el cierre de la )ar,8ola di3o de esos -ue no a:udaron ME ir,n estos al casti1o eterno2 : los 3ustos a la vida eternaM HGat. 2(9&*J. El te=to no dice casti1o -ue dura eterna!ente2 )ero s% un casti1o de consecuencias eternas. MLa )a1a del )ecado es !uerteM HRo!. *92#J2 esto es lo -ue si1ni ica eterno. En una declaraci$n so8re el casti1o so8re la !aldad de David dice9 MPues de a-u% a )oco no e=istir, el !alo. O8servar,s su lu1ar2 : no estar, all%... Gas los i!)%os )erecer,n2 : los ene!i1os de Ce.ov,... ser,n consu!idos2 se disi)ar,n co!o el .u!oM H?al. #/9162 26J. De8e!os notar ta!8i'n -ue la )ala8ra MeternoM no si1ni ica un ue1o -ue no se e=tin1ue. Por !edio de Cere!%as2 Dios advirti$ a los Israelitas -ue si continua8an tra:endo sus !ercanc%as : 1'neros )ara la venta a Cerusal'n en s,8ado2 .ar%a descender ue1o en sus )uertas2 : consu!ar, los )alacios de Cerusal'n2 : no se a)a1ar,M HCer. 1/92/J. Esta )redicci$n se cu!)li$ en (00 a.C. cuando Na8ucodonosor de Ea8ilonia destru:$ total!ente Cerusal'n -ue!,ndola. El ue1o NNun ue1o ine=tin1ui8leNN no se )udo a)a1ar .asta -ue ter!in$ su la8or. Gas no contin@a ardiendo. As% es con el ue1o -ue destru:e la !aldad. Nada )uede detenerlo de .acer su tra8a3o de li!)ie"a. Pero una ve" -ue el )ecado : )ecadores se .a:an convertido en lo -ue Gala-u%as lla!a Mceni"asM2 los ue1os de3ar,n de arder HGal. &912 #J.

C)ando el /)ego del in/ie$no a$de Nada en la Escrituras nos dice -ue e=ista un in ierno ardiendo continua!ente2 en al1una )arte2 o -ue los !alvados van all% al !orir. Ces@s )uso tanto los )re!ios co!o los casti1os co!o eventos del uturo9 MPor-ue el Ai3o del Ao!8re entrar, a la 1loria de su Padre con sus ,n1eles2 : entonces )re!iar, a cada uno se1@n sus o8rasM9 HGat. 1*9 2/J. P en el @lti!o ca)%tulo de la Ei8lia di3o9 MP2 !ira2 :o ven1o )resto5 : !i 1alard$n con!i1o2 )ara darle a cada uno se1@n sea su o8raM HA)oc. 22912J. El Nuevo Testa!ento declara tres veces -ue el !alo est, reservado2 1uardado2 )ara un 3uicio -ue todav%a est, )or venir. Pedro escri8i$9 M?a8e el ?e>or li8rar de tentaci$n a los )iadosos : reservar a los in3ustos )ara ser casti1ados en el d%a del 3uicioM H2 de Pedro 294J. P2 de nuevo9 MPero los cielos : la tierra -ue e=isten a.ora2 est,n reservados )or la !is!a )ala8ra2 1uardados )ara el ue1o en el d%a del 3uicio : de la )erdici$n de los .o!8res i!)%osM H2 de Pedro #9/J. P Cudas declara9 MP los ,n1eles -ue no 1uardaron su di1nidad2 sino -ue a8andonaron su )ro)ia !orada2 los .a 1uardado 8a3o oscuridad en )risiones eternas2 )ara el 3uicio del 1ran d%aM HCudas *J. Los ,n1eles ca%dos coo)eraron con Luci er en todas sus o8ras de !aldad2 as% la )ala8ra MoscuridadM en el vers%culo * de Cudas2 se re iere2 evidente!ente2 al .ec.o de -ue el ca%do -ue se se)ara de Dios2 se )ierde deses)erada!ente2 : ser, destruido en el 3uicio inal. En su )ar,8ola del tri1o : la ci"a>a2 Ces@s !ostr$2 clara!ente2 cu,ndo se )roduce la destrucci$n del !alo. MEl reino de los cielosM2 di3o2 Mes se!e3ante a un .o!8re -ue se!8r$ 8uena se!illa en su ca!)o5 )ero !ientras sus .o!8res dor!%an2 vino un ene!i1o : se!8r$ ci"a>a entre el tri1o : se ue. Pero cuando el tri1o e!)e"$ a crecer2 a)areci$ ta!8i'n la ci"a>a. ;As% -ue los sirvientes vinieron al due>o : le di3eron9 `?e>or2 ;no se!8raste se!illa 8uena en tu ca!)o< ;C$!o es -ue entonces2 tienes ci"a>a<` 'l les di3o9 `Un ene!i1o .a .ec.o esto`. Los sirvientes le di3eron9 X;-uieres -ue va:a!os : arran-ue!os la ci"a>a<` Gas 'l di3o9 `No2 no sea -ue al arrancar la ci"a>a arran-uen ta!8i'n el tri1o con ella. Per!itan -ue a!8os cre"can 3untos .asta la cosec.a2 : al tie!)o de cosec.ar dir' a los se1adores2 `Pri!ero re@nan la ci"a>a : )$n1anla en 8ultos )ara -ue!arla2 : )on1an el tri1o en !i 1ranero` M HGat. 1#92&N#6J. Entonces2 Ces@s e=)lic$ la )ar,8ola. Di3o2 MEl -ue sie!8ra la 8uena se!illa es el Ai3o de Ao!8re. El ca!)o es el !undo2 las 8uenas se!illas son los .i3os del reino2 : la

ci"a>a2 son los .i3os del !ali1no. El ene!i1o -ue los se!8r$ es el dia8lo2 la cosec.a es el in del !undo2 : los se1adores son los ,n1eles. Por consi1uiente2 co!o se reco1e la ci"a>a : se -ue!a en el ue1o2 as% ser, en el in del !undo. El Ai3o del Ao!8re enviar, a sus ,n1eles : de3ar,n uera de su reino todas las cosas -ue o enden2 : todos a-uellos -ue )racti-uen la in3usticia2 : los lan"ar,n en el .orno de ue1o. All% ser, el lloro : el cru3ir de dientes. Entonces el virtuoso 8rillar, co!o el sol en el reino de su Padre. El -ue tiene o%dos )ara o%r2 oi1aM HGat. 1#9#/N&#J. ;Podr%a esto ser !,s claro< La 1ente no se casti1a in!ediata!ente des)u's de la !uerte2 sino en Mel in del tie!)oM. Cuando co!)ara!os esta )ar,8ola con A)ocali)sis 262 a)rende!os -ue el in del tie!)o cul!ina con la destrucci$n del )ecado : los )ecadores en un la1o de ue1o2 des)u's del 3uicio ante Mel 1ran trono 8lancoM HA)oc. 26911J un 3uicio -ue2 co!o estudia!os en una lecci$n anterior2 envuelve a los !alos resucitados2 los 3u"1a : los lan"a al la1o de ue1o2 ocasion,ndoles lo -ue se lla!a Mla se1unda !uerteM HA)oc. 269*2 1&J. La #)e$te !o#o )n s)e7o En un art%culo del :e,s,ee1 titulado MAeavenM2 Ca!es Aunter2 autor de dos li8ros del evan1elis!o conte!)or,neo2 dice -ue los evan1elistas est,n suavi"ando sus i!,1enes del in ierno MDice a.ora a la 1enteL9 `Pienso -ue .a: un in ierno2 )ero es)ero -ue sea co!o un sue>oM H2/ de !ar"o de 14042 ),1. (&J. P2 curiosa!ente2 !,s de cincuenta veces la versi$n reina 7alera lla!a a la !uerte Xun sue>oY. Co!o estudia!os en una lecci$n anterior2 la Ei8lia se re iere a la !uerte co!o un sue>o. De .ec.o2 !,s de cincuenta veces2 se .a8la de la !uerte co!o un sue>o. Co8 di3o9 MAs% -ue el .o!8re se acuesta : no se levanta. Aasta -ue los cielos no sean !,s2 no des)ertar,n ni se levantar,n de su sue>oM HCo8 1&912J. David .a8la de dor!ir Mel sue>o de la !uerteM H?al. 1#9#J. P cuando L,"aro !uri$2 Ces@s di3o9 MNuestro a!i1o L,"aro duer!e2 !as )uedo ir : des)ertarloM HCuan 11911J. Cuando sus disc%)ulos )ensaron -ue Ces@s .a8la8a de dor!ir en el sentido literal. MCes@s les di3o si!)le!ente2 `L,"aro est, !uertoYM 1191&J. La !uerte ta!8i'n se lla!a un descanso. En el @lti!o verso de Daniel un ,n1el di3o al )ro eta2 Mre)osar,s2 : te levantar,s )ara reci8ir tu .eredad al in de los d%asM HDan.

1291#J. P de a-uellos -ue !ueren cerca del inal de la .istoria de la tierra2 el )ro eta Cuan o:$ una vo" -ue le dec%a9 MEscri8e2 `Eenditos de a.ora en adelante los -ue !ueren en el ?e>orM HA)oc. 1&91#J. Cuan si1ue diciendo el )or-u'2 M?%2 dice al Es)%ritu2 `descansar,n de sus tra8a3os )or-ue sus o8ras con ellos si1uen` M HA)oc. 1&91#J. En los lu1ares en los -ue la versi$n anti1ua dice2 de un re: !uerto -ue Mdur!i$ con sus )adresM la versi$n revisada dice Mdescans$ con sus )adresM H1 de Re:es 119 &#5 1&9 265 1&9 #15 1(9 02 etc.J. Para a-uellos -ue )iensan -ue sus a!ados di untos est,n en el cielo2 es di %cil ace)tar -ue todav%a descansan en sus tu!8as. Pero )ode!os )ensar de esta !anera9 ?er, co!o el sue>o de una noc.e 8uena2 sin conoci!iento del )aso del tie!)o. En la resurrecci$n2 -ue se )roduce a la se1unda venida2 des)ertar,n co!o del sue>o de una 8uena noc.e2 s$lo -ue ser, !uc.o !,s e=citante. P2 co!o Pa8lo lo aclara en su ca)%tulo so8re la resurrecci$n de 1 de Corintios 1(2 todo ser, Mlevantado incorru)ti8leM2 : en ese !o!ento se dar, la Min!ortalidadM H1 de Cor. 1(9(2N(&J. Todos tendr,n cuer)os 3uveniles -ue nunca volver,n a ser tocados con nin1@n dolor o en er!edad. P e=cla!ar,n J4D"nde est2+ o' #)e$te+ t) ag)i>"n6J J4D"nde+ o' se0)l!$o+ t) vi!to$ia6J L; de Co$3 ;Q%QQM3 Pa8lo e=)lica -ue la resurrecci$n de los 3ustos se )roduce a la se1unda venida9 MTa!)oco -uere!os2 .er!anos2 -ue i1nor'is acerca de los -ue duer!en2 )ara -ue no os entriste"c,is co!o los otros -ue no tienen es)eran"a. Por-ue el ?e>or !is!o con vo" de !ando2 con vo" de arc,n1el2 : con tro!)eta de Dios2 descender, del cielo5 : los !uertos en Cristo resucitar,n )ri!ero. Lue1o nosotros los -ue esta!os vivos : los -ue .a:a!os -uedado2 sere!os arre8atados 3unta!ente con ellos en las nu8es )ara reci8ir al ?e>or en el aire2 : as% estare!os sie!)re con el ?e>or. Por lo tanto2 alentaos los unos a los otros con estas )ala8rasM H1 de Tes. &91#21*N10J. A la se1unda venida el 3usto -ue se .a:a levantado de la !uerte : a-uellos -ue no tuvieron -ue )asar )or la !uerte Mvivir,n : reinar,n con Cristo )or !il a>osM HA)oc. 269 &J. Durante este tie!)o todos los redi!idos cu:os seres a!ados no est'n en el cielo2 )odr,n 8uscar en los li8ros el )or-u' no lle1aron. Estos li8ros los a:udar,n a entender -ue Dios .a sido !isericordioso : 3usto. Dos $es)$$e!!iones

No todo viene sola!ente en la resurrecci$n )recedente de A)ocali)sis 26 -ue dice9 Mel resto de los !uertos no vivieron !,s .asta -ue se ter!inaron los !il a>osM HA)oc. 269(J. MEl resto de los !uertosM ser%an los !alvados. 7ienen : se )aran ante Mel 1ran trono 8lancoM de A)ocali)sis 26911. Ces@s ue !u: claro acerca de las dos resurrecciones cuando di3o9 MNo se !aravillen de esto5 )or-ue la .ora vendr, en -ue todos los -ue est,n en las tu!8as oir,n su vo"2 : a-uellos -ue .an .ec.o lo 8ueno2 a resurrecci$n de vida2 : los -ue .an .ec.o lo !alo2 a resurrecci$n de condenaci$nM HCuan (920224J. En el )asa3e anterior de Cuan (2 Ces@s lla!a a una resurrecci$n la Mresurrecci$n de condenaci$nM HCuan (924J. Co8 lo lla!$ un d%a de MsentenciaM : de MiraM. MPara el !alvado se reserva el d%a de sentencia2 ser,n ec.ados uera en el d%a de iraM HCo8 219#6J. A)ocali)sis 26 )one ese Md%a de iraM al inal de los 1666 a>os de A)ocali)sis 26. Cuando Ces@s ven1a2 co!o lo descri8i$ Pa8lo en 1 de Tesalonisenses &91#N10 : Cuan en A)ocali)sis 149 11N212 el es llevado .ac%a arri8a a la Nueva Cerusal'n2 donde2 co!o :a di3i!os2 Mvivieron : reinaron con Cristo )or !il a>osM HA)oc. 269(J. A la se1unda venida la tierra entera es desolada )or terre!otos2 tor!entas2 : )or la 1loria de Dios HIsa%as 2&91N#5 A)oc. *91&N1/5 A)oc. 11910214J. Durante los !il a>os del !ilenio la tierra ser, un desierto desolado de oscuridad HCer. &92#N2*J. Al inal de los !il a>os Cristo2 su )ue8lo2 : la Nueva Cerusal'n descienden del cielo HA)oc. 2191J. Zacar%as 1& )arece su1erir -ue so8re el Gonte de los Olivos NN: )ro8a8le!ente !uc.as de las otras !onta>as en PalestinaNN se nivelar,n2 )ara convertirse en una in!ensa ,rea nivelada en el -ue la Ciudad ?anta se asentar, HZac. 1&9&2(J. ?atan,s : sus ,n1eles2 .an sido encarcelados en la tierra desolada )or !il a>os co!)letos. Los 3ustos en el cielo H1 de Tes. &91*21/J : todos los !alvados !uertos a la se1unda venida H2 de Tes. 290J. ?atan,s no tiene a nadie a -uien tentar2 : nada -ue .acer2 e=ce)to !irar su )r$=i!a destrucci$n inal2 cuando 'l : todos los !alvados se volver,n ceni"as HE"e. 2091/N145 Gal. &912 #J. Una es!ena antes )n JI$an T$ono -lan!oJ Pero los !alvados de8en )ri!ero en rentar al Dios -ue .an rec.a"ado. Todos los !alvados de los @lti!os *.666 a>os resucitar,n. Los 1i1antes de antes del diluvio2 el

+ara$n -ue )ersi1ui$ a los .e8reos2 los crueles asirios -ue desolaron )a%ses enteros2 los e3'rcitos de cada naci$n 8'lica de los tie!)os anti1uos : !odernos2 todos se levantar,n. Por !o!entos2 )ro8a8le!ente2 se deslu!8rar,n2 : !aravillar,n de d$nde est,n : c$!o lle1aron all%. Pero ?atan,s2 el 1ran en1a>ador2 !ovi'ndose entre ellos2 los convence de -ue )ueden atacar : su)erar a la Nueva Cerusal'n. De esta !anera2 ?atan,s es soltado de )risi$n : Msaldr, a en1a>ar las naciones -ue est,n en las cuatro es-uinas de la tierra2 Io1 : Ga1o12 )ara 3untarlos )ara la 8atalla2 cu:o n@!ero es co!o la arena del !arM HA)oc. 2690J. Un e3'rcito de !illones de !illones se or1ani"a con ar!a!ento so isticado2 : es)eciali"ado. Nadie sa8e cu,nto tie!)o durar,2 )ero la tierra se .a8r, )odrido )or !iles a>os. Pro8a8le!ente to!ar, !eses o .asta a>os2 -ue ?atan,s2 sus ,n1eles2 : los 1uerreros )rinci)ales de toda la .istoria desarrollar,n ,8ricas con el in de )roducir ar!as. Cierta!ente2 las tro)as del si1lo veinte no se con or!ar,n con atacar con arcos : lec.as. La Nueva Cerusal'n no es una ciudad )e-ue>a. Cuan descri8e su circun erencia co!o 12.666 estadios2 o 1(66 !illas. Esto la .ace una ciudad de #/( !illas en cada lado2 o una ,rea total de 1&6.*2( !illas cuadradas NN!,s 1rande -ue los )a%ses enteros de Israel : Cordania 3untos. Las ,8ricas )ro8a8le!ente se .an locali"ado a una distancia considera8le )or enci!a del .ori"onte2 )ero inal!ente todo est, en )osici$n2 : se da la orden de avan"ar .acia la Ciudad ?anta. ?atan,s : sus 1enerales situados de )ie en varios )untos estrat'1icos2 )ara o8servar a las tro)as cuando e!)ie"an a avan"ar2 se sienten con iados de la victoria. Des)u's de todo2 no .a: nin1una evidencia -ue al1uien dentro de la ciudad ten1a al1@n ar!a. ?atan,s conoce la Ei8lia : de8e darse cuenta total!ente c$!o aca8ar, su re8eli$n. Pero es en verdad un en1a>ador HA)oc. 2690J. En1a>a a los 8illones -ue .an sido resucitados de la !uerte con el )ensa!iento de -ue )ueden to!ar la Nueva Cerusal'n. MDes)u's de todoM2 ar1u!entar%a2 M:o so: el -ue los levant$ de la !uerteM. ;Pero2 cu,les ser,n sus )ensa!ientos cuando !ira el avance de las tro)as en or!aci$n de ata-ue< De8e sa8er -ue no .a: nin1una !anera con la cual )odr%a derrocar el in inito )oder de Dios2 aun cuando ten1a cien !il !illones de tro)as. Durante las edades eternas antes de su ca%da2 Luci er de8e de .a8er visto de!ostraciones del )oder de Dios una : otra ve". Co!o di3o David M.a8l$2 : ue .ec.o5 Orden$2 : se levant$ r,)idoM H?al.

##9 4J. Con un solo aliento )ro8a8le!ente Dios tra3o a la e=istencia 1ala=ias enteras. Con una sola res)iraci$n Dios )odr%a eli!inar a ?atan,s2 sus ,n1eles2 : al e3'rcito entero. Pa8lo .a8la de Mel !isterio de ini-uidadM H2 de Tes. 29/J. Fse es un t'r!ino a)ro)iado )ara ?atan,s a estas alturas. O )osi8le!ente su e1olatr%a lo .a ce1ado : no le )er!ite vislu!8rar la atro" realidad de su deses)erada situaci$n. De todos !odos2 a !edida -ue las tro)as se acercan a la ciudad2 encuentran -ue las doce )uertas2 de )erla !aci"a2 se .an cerrado. De8e ser claro )ara los Aitlers : Na)oleones -ue diri1en a las tro)as2 -ue los .a8itantes de la Ciudad ?anta est,n )re)arados. Nin1uno de los co!andos2 se acerca lo su iciente )ara dina!itar las )uertas de )erla. Nin1una artiller%a tiene o)ortunidad de lan"ar )ro:ectiles nucleares a la in!ensa !etr$)oli. De re)ente2 todo el !undo es detenido )or una salida de un trono -ue se al"a a la vistaNNel M1ran trono 8lancoM de A)ocali)sis 26911. P en el trono se sienta uno de -uien !ana una in!ensa 1loria la cual causa -ue2 .asta ?atan,s : sus 1enerales se estre!e"can de terror. Las ar!as se les caen de las te!8lorosas !anos2 cuando la escena del 3uicio e!)ie"a a to!ar lu1ar9 MP vi a los !uertos2 1randes : )e-ue>os2 de )ie ante Dios2 : los li8ros ueron a8iertos2 : otro li8ro ue a8ierto2 -ue es el li8ro de la vida. P ueron 3u"1ados los !uertos se1@n sus o8ras2 )or las cosas -ue esta8an escritas en los li8ros HA)oc. 269 12J. El conte=to aclara -ue todo el !undo est, all%. El !ar .a8%a arro3ado sus !uertos2 : el ?eol : el Averno .a8%an tenido -ue rendir a todos sus cautivos. Los !uertos de todos los ce!enterios : los individuos de cada tu!8a alrededor del )laneta esta8an a.% HA)oc. 2691#J. A.ora se cu!)le la )ala8ra de Pa8lo -ue dice Mtodos estare!os ante el trono del 3ue"2 CristoM HRo!. 1&916J. El )asa3e anterior .a8la dos veces de Mli8rosM2 lo cual indica -ue Mel li8ro de vidaM no es el @nico li8ro del cielo. Gala-u%as #91* .a8la de un Mli8ro de !e!oriasM. Ces@s .a8l$ del .ec.o -ue Mcada )ala8ra ociosa -ue los .o!8res )uedan )ronunciarM se 1ra8a : advirti$ -ue todos Mdar,n cuenta de esto en el d%a del 3uicioM HGat. 129#(N#/J. En Cere!%as 29222 Dios di3o al )ue8lo re8elde de Cud,9 M`Aun-ue te lavas con le3%a2 : a!ontones 3a8$n so8re ti2 la !anc.a de tu )ecado )er!anecer, a@n delante de !i`2 di3o Ce.ov, el ?e>orM.

Entre los -ue estar,n uera de la ciudad se encontrar,n Aerodes2 Pilato2 : Cai ,s : todos los 3ud%os -ue llevaron a Cristo en la cru". En +ili)enses 29(N0 Pa8lo descri8e c$!o Ces@s se .u!ill$ a s% !is!o2 : ue a la !uerte2 !uerte de cru". Cuando se a8ran los li8ros en el 3uicio2 los re1istros de a-uellos -ue cruci icaron a Ces@s a)arecer,n2 : ellos : todos los condenados ver,n -ue se )erdieron )or-ue le di3eron MNoM a Cristo. Pa8lo descri8e lo -ue )asar, durante el 3uicio2 c$!o Dios e=alta a Ces@s2 : c$!o los )erdidos se dar,n cuenta del )or-u' est,n uera de la ciudad9 MPor lo cual Dios ta!8i'n le e=alt$ .asta lo su!o2 : le dio un no!8re -ue es so8re todo no!8re2 )ara -ue en el no!8re de Ces@s se do8le toda rodilla de los -ue est,n en los cielos : en la tierra : de8a3o de la tierra5 : toda len1ua con iese2 -ue Ces@s es el ?e>or2 )ara 1loria de Dios PadreM H+il. 294N11J. De este te=to se deduce -ue .asta el !is!o ?atan,s se inclina : le ad!ite co!o un Dios -ue .a sido2 es : ser, santo : 3usto. ?in e!8ar1o2 decide luc.ar .asta el in2 : )re)ara sus tro)as )ara avan"ar .acia las )uertas de la Nueva Cerusal'n. En este )unto M ue1o descendi$ de Dios desde el cielo : los devor$M HA)oc. 2694J. Entonces2 se cu!)le la )ro ec%a2 so8re el casti1o de Dios )ara Luci er9 M?a-u' ue1o de en !edio de ti2 el cual te consu!i$ : te )use en ceni"a so8re la tierra a los o3os de todos los -ue te !iran. Todos los -ue te conocieron de entre los )ue8los se !aravillar,n so8re ti5 es)anto ser,s2 : )ara sie!)re de3ar,s de serM HE"e. 2091/N14J. Los 0asa>es 5)e a ve!es son #al entendidos Aa: varios )asa3es en la Ei8lia -ue al1unos ven co!o una ense>an"a de -ue el al!a es in!ortal : -ue va al cielo o al in ierno al !orir. A-u% tene!os al1unas ra"ones )or las cuales tales )asa3es e=isten2 con e=)licaciones -ue nos )ueden a:udar a clari icarlos9 ;3 Los es!$ito$es de la -i*lia /)e$on JLa #ano ')#ana g)iada 0o$ Dios+ 0e$o no ?i Dios .u8iese dictado cada )ala8ra de la Ei8lia2 )ro8a8le!ente todo ser%a indiscuti8le!ente claro. Pero Dios no dio la Ei8lia de esa !anera. Ins)ir$ el )ensa!iento2 : los escritores de la Ei8lia seleccionaron las )ala8ras con las cuales e=)resar ese )ensa!iento.

s) 0l)#aJ3

Ade!,s2 se escri8i$ la Ei8lia en .e8reo : 1rie1o. P a causa de -ue estos idio!as var%an2 es di %cil a veces traducir el si1ni icado de un idio!a a otro. Ade!,s2 al1unos escritores2 o )ensadores es)ecial!ente )ro undos co!o Pa8lo2 )or e3e!)lo2 de -uien se escri8i$9 MAl1unas cosas son di %ciles de entender2 las cuales los indoctos e inconstantes tuercen2 co!o ta!8i'n las otras Escrituras2 )ara su )ro)ia )erdici$nL H2 de Ped. #91*J. @3 Una di/i!)ltad #a8o$ se 'a s)s!itado 0o$ los e$$o$es de 0)nt)a!i"n3 Los !anuscritos de la Ei8lia ori1inales no ten%an )untuaci$n2 no ten%an vocales. ?e a1re1aron )osterior!ente. P en un caso2 el de lo -ue Ces@s di3o al ladr$n en la cru"2 una co!a e=traviada .a )roducido la idea err$nea. E=a!ine!os el )asa3e2 note el conte=to2 : )ode!os ver clara!ente -ue los traductores )usieron una co!a en el lu1ar e-uivocado9 MP le di3o fladr$n arre)entidog a Ces@s2 `Acu'rdate de !% cuando ven1as en tu reinoY. Entonces Ces@s le di3o9 `De cierto2 te di1o2 .o: estar,s con!i1o en el )ara%so`M. HLuc. 2#9&22&#J. La )ala8ra .o: es un adver8io2 : )ro)ia!ente !odi icar%a a Mte di1oM o Mestar,sM. Los traductores2 -ue consideraron el al!a co!o in!ortal2 esco1ieron .acer -ue !odi icara Mestar,sM. El conte=to : otras escrituras no a)o:an esa decisi$n2 )or tres ra"ones9 El ladr$n )re1unt$2 M?e>or2 acu'rdate de !% cuando ven1as en tu reinoM. Esto ser, a la se1unda venida2 no al !orir. La ladr$n no se !uri$ ese d%a. A insistencia de los 3ud%os2 los cuer)os de todos los cruci icados se 8a3a8an de la cru" antes de la )uesta del sol2 -ue da8a inicio al s,8ado. Para )revenir un esca)e2 se ro!)ieron las )iernas de a!8os ladrones HCuan 149#1N##J. Los es)ectadores se sor)rendieron cuando Ces@s !uri$ esa !is!a tarde2 )ues la !uerte )or cruci i=i$n era un )roceso )rolon1ado -ue nor!al!ente to!a8a dos o tres d%as. As% )ode!os concluir -ue el ladr$n no !uri$ ese !is!o d%a. El do!in1o Ces@s di3o a Gar%a9 MNo .e ascendido todav%a a !i PadreM HCuan 2691/J. As% -ue no .a8%a ido todav%a al reino de Dios. Estos .ec.os a)o:an la traducci$n del te=to co!o si1ue9 MCierta!ente2 te di1o .o: fen este d%a de derrota clarag2 estar,s con!i1o en !i reinoM. P eso2 )ara el ladr$n : todos nosotros2 ser, a la se1unda venida de Ces@s.

A3

Ot$os 0$o*le#as son el $es)ltado de lee$ en )n 0asa>e algo 5)e no di!e3 En +ili)enses 1921N2#2 cuando Pa8lo esta8a en la c,rcel : )ro8a8le!ente a )unto de

!orir2 e=)res$ un deseo de M)artir : estar con CristoM. Al1unos leen en este )asa3e -ue Pa8lo es)era8a estar con Cristo en cuanto !uriera. A-uellos -ue lo inter)retan de esta !anera H1J leen en el te=to al1o -ue no dice2 H2J de3an de e=a!inar el conte=to2 : H#J de3an de co!)arar esta declaraci$n con otras de las Escrituras. Note!os lo si1uiente9 En el conte=to2 +ili)enses #9112 Pa8lo escri8i$ -ue es)era Mlo1rar la resurrecci$n de los !uertosM. Esto no tendr%a sentido si uese con Cristo al !o!ento de !orir2 En 1 de Tesalonisenses &91*N102 Pa8lo dice cuando es)era estar con Cristo2 a sa8er2 en la se1unda venida. En Colosenses #9&2 Pa8lo escri8i$ esto Mcuando Cristo -ue es nuestra vida2 a)are"ca2 ENTONCE? ta!8i'n a)arecer,s con 'l en 1loriaM. En 1 de Corintios 1(9(1N(& Pa8lo dice -ue es)era estar con Cristo Ma la @lti!a tro!)eta2M -ue es a la se1unda venida2 no a su !uerte. H3 Los detalles de )na 0a$2*ola+ !o#o en la 0a$2*ola de L2 a$o 8 el 'o#*$e $i!o+ En Cueces 491N212 )or e3e!)lo2 tene!os una )ar,8ola en el -ue ,r8oles real!ente .a8lan : esco1en co!o l%der un ar8usto de es)inas. No conclui!os de esto -ue los ,r8oles .a8lan o tene!os una convenci$n )ara esco1er un l%der. En este caso2 un .o!8re lla!ado A8i!elec asesin$ a sus .er!anos )ara )oder ser re:2 : un .er!ano -ue esca)$ di3o esta )ar,8ola co!o un re)roc.e o una denuncia a los asesinos. En Lucas 1(2 donde se encuentra la )ar,8ola del .o!8re rico : L,"aro2 la cuesti$n no era !uerte .a8lar de la o el in ierno2 sino de la co!)asi$n o el a!or al dinero. Ces@s aca8a8a de decir una )ar,8ola so8re un !a:ordo!o2 -ue aca8$ diciendo2 MNin1uno )uede servir a dos a!os... No )uedes servir a Dios : a las ri-ue"asM HLuc. 1*91#J. Los ariseos Meran avarosM2 : se M8urla8an de 'lM HLuc. 1*91&J2 Los ariseos se .a8%an 8urlado de Ces@s2 induda8le!ente2 )or-ue no ten%a nin1una ri-ue"a !undana. +ue en este conte=to -ue Ces@s cont$ la .istoria de un !endi1o : un .o!8re rico. Al1unos ariseos .a8%an ado)tado ideas 1rie1as so8re un al!a in!ortal2 : so8re el casti1o en el in ierno2 as% -ue Ces@s to!$ una de sus creencias e-uivocadas )ara !ostrar

no se de*en )sa$ !o#o *ase do!t$inal3

-ue el dinero de un .o!8re rico2 no tiene nin1@n valor a la vista de Dios. ?i to!as la )ar,8ola literal!ente2 tienes las si1uientes conclusiones irracionales9 H1J se1@n el verso 22 el cielo consistir%a en ir a Mel seno de A8ra.a!2M H2J el verso 2& i!)lica -ue una sola 1ota de a1ua es su iciente )ara re rescar los ue1os del in ierno2 : H#J los versos 2#N2/ indican -ue cielo e in ierno se encuentra lo su iciente!ente cerca )ara -ue las )ersonas en el in ierno )uedan tener conversaciones con las )ersonas del cielo. Q3 Ot$os sa!an !on!l)siones e5)ivo!adas del 'e!'o de 5)e )na 0ala*$a tiene #2s de )n signi/i!ado3 Un 8uen e3e!)lo es la )ala8ra X)ara sie!)reY. La vida eterna )ro!etida al 3usto en Cuan #91* es sin in. Pero en el li8ro de Con,s el )ro eta -ue .u:$2 lla!$ al tie!)o en el est$!a1o de la 8allena M)ara sie!)reM HCon,s 29*J aun-ue ueron s$lo tres d%as. Cuando el si1ni icado es incierto2 dos cosas -ue a:udan son9 el conte=to2 : lo -ue otras declaraciones de la Ei8lia dicen. 1&911. En A)ocali)sis 2694 se declara -ue el ue1o MdevoraM a los !alvados. Otros )asa3es de la Ei8lia dicen al1o si!ilar a A)ocali)sis 269 4. Isa%as 1*9& dice9 MLos o)resores son consu!idos de la tierraM. P en ?al!os #/9262 David dice -ue Mel !alo )erecer,. . . . se dis)ersar,n co!o el .u!oM. Gala-u%as &912 # dice c$!o el !alo -ue!ar,2 : se vuelve Mceni"asM en la tierra. Co!o un e3e!)lo del casti1o del !alvado2 Cudas se>ala a ?odo!a : Io!orra2 -ue Mson co!o un e3e!)lo2 su riendo el casti1o del ue1o eternoM HCudas *J. La )ala8ra 1rie1a -ue e-uivale a MeternalM es la !is!a )ala8ra traducida M)ara sie!)reM en A)ocali)sis 26916 : 1&911. Ese M ue1o eternoM o M)ara sie!)reM ardi$ s$lo lo su iciente )ara consu!ir ?odo!a : Io!orra. &)sti!ia #e !lada !on !o#0asi"n Cuando el ?e>or .i"o -ue Gois's cortara las ta8las de )iedra )ara escri8ir los Die" Ganda!ientos2 vino a 'l a )rocla!ar Mel no!8re del ?e>orM HE=. #&9(J. Procla!a lo si1uiente9 MCe.ov,2 Ce.ov,2 uerte2 !isericordioso : )iadoso5 tardo )ara la ira : 1rande en Considera2 )or e3e!)lo2 lo si1uiente9 MP se ator!entar,n d%a : noc.e )ara sie!)re 3a!,sM HA)oc. 26916J. ta!8i'n ve A)ocali)sis

!isericordia : verdad5 -ue 1uarda !isericordia a !illares2 )erdona la ini-uidad : la re8eli$n : el )ecado2 : -ue de nin1@n !odo tendr, )or inocente al cul)a8le2 -ue visita la ini-uidad de los )adres so8re los .i3os : los .i3os de los .i3os .asta la tercera : cuarta 1eneraci$nM HF=. #&9*2 /J. El )ecado tiene consecuencias. En el )asa3e anterior2 los !alos .,8itos de un )adre2 tal co!o u!ar o 8e8er alco.ol2 )ueden da>ar a sus descendientes. Fste es si!)le!ente el tra8a3o de las le:es de .erencia. Pero Dios es ta!8i'n un Dios de co!)asi$n. P !ientras el )ecado )ueda destruirse2 nin1@n ser .u!ano necesita ser destruido. Ces@s di3o -ue el la1o de ue1o con el -ue se li!)iar, la tierra Mest, )re)arado )ara el dia8lo : sus ,n1elesM HGat. 2(9&1J. P2 co!o .e!os visto2 el ue1o arde sola!ente lo necesario )ara destruir al )ecado : a los )ecadores. Des)u's2 no -ueda2 nada e=ce)to ceni"as HGal. &912 #J. +uera de las ceni"as2 Dios crear, el nuevo !undo !aravilloso2 descrito en A)ocali)sis 21 : 22. Los evan1elios re)etida!ente .acen !enci$n -ue Ces@s tiene co!)asi$n de la 1ente HGat. 1(9#25 269#&5 Lucas /91#J. Co!)asi$n se de ine co!o Mdolor )or el su ri!iento o )ro8le!as de otros2 aco!)a>ado )or un i!)ulso de a:udarM2 : co!o M)ro unda si!)at%a2 )iedadM. La )ala8ra si!)at%a su1iere Muna .a8ilidad )ara )onerse en el lu1ar de la otra )ersona2 tanto en su estado !ental2 co!o en su su ri!ientoM. Estas )ala8ras descri8en !aravillosa!ente a Ces@s2 : a Dios2 : al Es)%ritu ?anto. La idea de -ue Dios tiene un in ierno -ue arde eterna!ente2 o un in ierno eterno de cual-uier ti)o2 : !ila1rosa!ente conserva a las )ersonas vivas2 )ara -ue )uedan ser torturadas con el dolor : el )esar )or toda la eternidad2 es una !entira terri8le. GarO +inle: .a8la so8re una e=)eriencia -ue encontr$ en el li8ro $itter /arvest. En los Estados Unidos2 en G%c.i1an un e!)leado de una 1ran co!)a>%a de ali!entos )ara ani!ales2 !e"cl$ una su8stancia conocida co!o PEE con el 1rano. El e!)leado !e"cl$ el PEE2 -ue es un veneno !ortal2 con un ali!ento2 co!o si uera un co!)le!ento vita!%nico. El 1anado2 los )ollos : los cerdos se conta!inaron en !uc.as 1ran3as -ue co!)raron el 1rano !ortal. Los 1ran3eros se )reocu)aron )ro unda!ente cuando se dieron cuenta de -ue no ten%an otra alternativa -ue aislar los ani!ales conta!inados2 sacri icarlos2 : -ue!ar sus cuer)os )ara )revenir -ue la conta!inaci$n se e=tendiera. Ao!8res !aduros2 se con!ovieron .asta las l,1ri!as cuando -ue!aron su )ro)io 1anado. Pero ten%an -ue .acerlo.

Este )laneta creado )ara ser un 3ard%n de Ed'n se conta!in$ con el )ecado. Dios .a .ec.o todo -ue lo -ue )od%a )ara )reservarnos de ese veneno. P los seres .u!anos -ue insisten en )ecar2 : a sa8iendas se re8elan contra Dios2 se conta!inan. P )or causa de la )reservaci$n de la vida2 Dios de8e destruir la conta!inaci$n. El )ecado es co!o un c,ncer -ue de8e ser e=tir)ado del universo. Nadie )odr%a entender -ue Dios decidiera casti1ar a los )ecadores2 de3,ndolos -ue!arse )or toda la eternidad. Pode!os entender la 3usticia de un Dios a!oroso -ue decide eli!inar de una ve" )ara sie!)re el )ecado de su universo2 en lu1ar de -ue )ueda se1uir e=istiendo : e=tendi'ndose )or sie!)re. Cuan #91* declara esto9 MDe tal !anera a!$ Dios al !undo2 -ue dio a su .i3o uni1'nito2 )ara -ue todo a-uel -ue cree en 'l no se )ierda2 !as ten1a vida eternaM. Ces@s vino de !anera -ue los )ecadores no necesiten perecer2 es decir2 destruir2 erradicar. A-uellos -ue rec.acen la salvaci$n2 )erecer,n. O2 co!o Pa8lo lo dice9 MLa )a1a del )ecado es !uerteM HRo!. *92#J. Nin1@n te=to .a8la de -ue los !alvados ser,n torturados en las lla!as2 en la oscuridad o en cual-uier otro ti)o de tor!ento. No .a: nin1@n rastro en el car,cter de Dios -ue indi-ue -ue 'l )er!itir%a -ue en al1@n lu1ar de su universo se reali"ara un acto tan .orroroso : se )er)etuara un dolor tal. El ?e>or no lo )er!itir%a. MEl ?e>or... es )aciente )ara con nosotros no -ueriendo -ue nin1uno se )ierda2 sino -ue todos )rocedan al arre)enti!ientoM H2 de Pedro #94J. P cuando el 3uicio -ue )recede la e3ecuci$n de Luci er : sus se1uidores se )roduce inal!ente2 nuestro Padre celestial no siente nin1@n deleite en la !uerte de los !alvados. Para Fl ese acto inal de destruir a a-uellos -ue .an insistido en )ecar es un Macto e=tra>o2 :a -ue 'l .a .ec.o todo lo )osi8le )or salvarlosL. Un v)elo 5)e n)n!a o!)$$i$2 ?u)on1a!os -ue Dios decide casti1ar a las )ersonas en las lla!as2 )or toda la eternidad. 7ives en la tierra nueva2 : decides .acer un vuelo alrededor del !undo entero. En la le3an%a2 o8servas una !anc.a de .u!o. Decides veri icar -u' )asa2 cuando te acercas2 o:es los 1ritos de los -ue est,n su riendo terri8le!ente. Al acercarte !,s2 ves un .o:o 1rande2 lleno de car8ones al ro3o vivo2 : con lla!as ardientes -ue su8en. Te acercas !,s : )uedes distin1uir a al1unas de las voces co!o las de al1unos a!i1os o )arientes -ue nunca ace)taron a Cristo co!o ?alvador.

;C$!o te sentir%as< ;Au!entar%a esto tu elicidad2 cuando sa8es -ue .a: al1unos en un tor!ento inaca8a8le en el in ierno< ;P se .ar%a la a1on%a aun !,s intensa cuando te das cuenta de -ue el dolor : los 1ritos nunca ter!inar,n< ;Podr%as so)ortar el dolor : la ira de sa8er -ue tus seres a!ados )erdidos todav%a su ren : 1ritan un 8ill$n de a>os : un 8ill$n de 8illones de a>os des)u's de esto< ;Podr%as volver a la Nueva Cerusal'n des)u's de esta )e-ue>a e=cursi$n2 : todav%a dis rutar tu co!ida : co!)a>eris!o : es)lendor< T@ : :o )ode!os ala8ar a Dios2 )or-ue este via3e es total!ente i!a1inario. No .a8r, nin1@n in ierno -ue arda eterna!ente. Ta!)oco un in ierno -ue consta de oscuridad eterna2 donde el )erdido vive sin )arar2 )or 8illones : trillones de a>os2 )a1ando )or sus )ecados con oscuridad : )esar. Aa8r, )ersonas )erdidas. Aa8r, al!as )erdidas en el sentido de -ue es si!)le!ente la cu8ierta total2 %sica2 !ental : e!ocional de una )ersona. Aa8r, l,1ri!as cuando durante el !ilenio descu8ra!os -ue a!i1os : seres a!ados no est,n all%. Pero al veri icar los li8ros2 descu8rire!os )or -u' no est,n all%2 -u' )ecados2 -ui",s )ecados secretos2 los .an arruinado. 7ere!os -ue Dios .a sido total!ente 3usto2 : no )od%a de3ar cora"ones conta!inados en un cielo donde se de8e e=cluir el )ecado. P .a8r, l,1ri!as cuando vea!os el ata-ue de los )erdidos a la Nueva Cerusal'n : sa8re!os -ue esos a!i1os : )arientes est,n entre las tro)as llenas de odio. Nos estre!ecere!os cuando las lla!as desciendan a ellos sin !isericordia2 d,ndoles !uerte. Girare!os con an1ustia las lla!as -ue!,ndolos2 lo !is!o -ue !irar%a!os con )esar !orir a un a!i1o en la silla el'ctrica. ?%2 sa8re!os -ue est,n a.%2 )or su )ro)ia decisi$n2 en la )ena a la -ue la Ei8lia lla!a Mla se1unda !uerteM HA)oc. 2691& : 2190J. ?a8iendo lo -ue sa8re!os entonces2 no tendre!os el !,s li1ero rastro de descontento de c$!o Dios .a !ane3ado el caso. De!isi"n ;Tu' selecci$n .ar,s esta noc.e< Nuestro Ces@s a!oroso te invita a venir : estar con 'l en el reino celestial donde no .a8r, !,s dolor2 l,1ri!as2 .eridas2 eno3o2 !uerte2 sino solo a!or eterno2 )a"2 8ondad. ;Cu,l es tu decisi$n< O$a!i"n

Padre nuestro2 veni!os a ti )ara decirte -ue te ele1i!os co!o el ?e>or de nuestra vida. Desea!os se1uirte : 1uardar tus !anda!ientos2 )or-ue te a!a!os. Aaces tanto )or nosotros. Cuando co!ete!os errores en la vida2 esta!os a1radecidos2 )or-ue nos )erdonas2 si te lo )edi!os. Nuestra oraci$n es -ue to!es nuestras vidas : nos ca!8ies. Tuere!os )arecernos a ti. Tuere!os vivir conti1o )or todas las edades de la eternidad. Ora!os2 en el no!8re a!oroso de Ces@s. NOTA A LOS TRADUCTORES9 Esta )resentaci$n de 16.666 )ala8ras es de!asiado lar1a )ara un solo estudio o !ensa3e. El !aterial e=tra se )uede usar co!o recurso. Las creencias so8re in ierno se )ueden sacar : usar co!o !aterial de enri-ueci!iento. As% ta!8i'n la secci$n MPasa3es a !enudo !al entendidosM2 )ala8ras claves : la secci$n MUn vuelo -ue nunca ocurrir,M2 se )uede usar ta!8i'n co!o !aterial e=tra. Inst$)!!i"n al evangelista ?e da !,s !aterial instruccional acerca del in ierno -ue el -ue se )uede usar en una sola tarde. Al1@n !aterial su)le!entario es ta!8i'n )ara ustedes de !anera -ue si .a: )re1untas )uedan tener la res)uesta adecuada. UDios les 8endi1aV

CAP:TULO AR LA FAMILIA VIVIENDO EN UNA MANSI.N INTRODUCCIN Durante un violento terre!oto todas las casas de un )ue8lo )e-ue>o su rieron da>os : al1unas ueron destruidas total!ente. Pero arri8a2 en un risco2 -ued$ en )ie una casa -ue el terre!oto no a ect$. Esta casa se volvi$ a!osa : te!a de conversaci$n del )ue8lo. Un re)orte noticioso la lla!$ el M.o1ar idealM. Cada )ersona -uiere tener un .o1ar ideal NNuno donde .a:a )a"2 salud2 : elicidadNN un .o1ar sin .eridas o dolor. La 1ente an.ela un .o1ar -ue sea )or antici)ado2 un )e-ue>o )eda"o de cielo. 4<) es )n 'oga$ ideal6 ;Tu' -uerr%as de un .o1ar )er ecto< Para !%2 un .o1ar ideal incluir%a9 Dios2 el Es)%ritu ?anto : los ,n1eles .a8itan all%. Irradian )a"2 ar!on%a : a!or los unos )or los otros. El a!or une los cora"ones de los !ie!8ros de la a!ilia. ?e 1o"a de salud : esta8ilidad econ$!ica. La a!ilia unida ora : lee la Ei8lia. El es)oso : la es)osa est,n co!)ro!etidos con Dios : entre a!8os co!o c$n:u1es. Los .i3os son disci)linados : sa8en -ue son a!ados. Cada !ie!8ro a!iliar est, listo )ara a)o:ar : alentar al otro. Todos crecen !ental2 social2 : es)iritual!ente : desarrollan las .a8ilidades -ue cada uno necesita. Los !ie!8ros de la a!ilia cultivan el don es)iritual de la .os)italidad. La casa est, 8ien arre1lada2 li!)ia2 : atractiva.

Lo !,s i!)ortante de todo2 el .o1ar ideal es un lu1ar donde las )ersonas se a!an unos a otros. Una ve"2 una )e-ue>a ni>a .u'r ana ue ado)tada )or una a!ilia encantadora. Era el deleite de su nuevo 8ello .o1ar. ?u nueva !adre le .ac%a .er!osos vestidos. La !u3er le )uso a la ni>a uno de sus vestidos !,s 8onitos : entonces2 la sostuvo en su alda : le ense>$ a la ni>a2 -ue nunca .a8%a conocido el a!or de una !adre2 a lla!arla M!a!,M. Entonces2 la a)ret$ cerca de su cora"$n : la 8es$. La )e-ue>a ni>a2 curiosa2 )re1unt$9 M!a!,2 ;-u' es esto<M. MGi -ueridaM2 le di3o la !u3er5 Mesto es a!orM. MO.2M e=cla!$ la )e-ue>a9 Msi esto es a!or2 U-uiero !,sVM La N)eva &e$)salna0a$a sie#0$e >a#2s Todos nosotros )ode!os es)erar un .o1ar -ue es2 el !,s ideal -ue e=iste2 un )e-ue>o MsantuarioM )ara cada !ie!8ro de la a!ilia : )ara cada .u's)ed -ue Dios le env%a. Pero2 )or-ue vivi!os en un !undo i!)er ecto : )ecador2 donde ?atan,s trata de destruir el .o1ar2 tene!os -ue 8atallar )ara .acer nuestro .o1ar ideal. Dios nos a:udar,. Pero ta!8i'n tiene un .o1ar )er ecto uturo -ue )lane$ )or nosotros2 : en esta lecci$n -uere!os descri8ir lo -ue ese .o1ar uturo ser,. Casi todas las se>ales del retorno in!inente de Cristo :a .an acontecido. ?e est,n )roduciendo ca!8ios r,)ida!ente2 : )ronto vere!os a Cristo volver en las nu8es de 1loria. El retorno de Cristo traer, a!8as e!ociones9 !iedo : ale1r%a2 !iedo )ara a-uellos -ue lo .an rec.a"ado2 : ale1r%a a a-uellos -ue le a!an. 7iene a 8uscar a su )ue8lo iel )ara llevarlos a ese .o1ar ideal -ue les .a )re)arado. ;Aas !irado al1una ve" la constelaci$n Ori$n en una noc.e clara< ;Deseaste sa8er si el trono de Dios )uede estar !,s all, de tan !a3estuosa )arte de los cielos< Est, )or a.%2 en al1una )arte2 el centro ad!inistrativo de este in!enso universo. ?alo!$n .a8l$ de Mlos cielos de los cielosM H1 Re:. 092/J. All% ser, a donde Ces@s llevar, a su )ue8lo cuando vuelva )or ellos. !uertos en Cristo resucitar,n )ri!eroM H1 Tes. &91*J. A !% !e 1usta )ensar en la vo" de Cristo2 cuando declare su victoria so8re ?atan,s. Luci er se a1ac.ar, derrotado. Cristo .a venido a rescatar a sus .i3os. UTu' !o!ento MPor-ue el ?e>or !is!o con vo" de arc,n1el : con tro!)eta de Dios descender, del cielo. P los

e=citante cuando se o:e la e=)losi$n de esa tro!)eta2 : la vo" de Ces@s des)ierta a esos -ue .an dor!ido en CristoV. MEntonces nosotros los -ue esta!os vivos : lo -ue .a:a!os -uedado sere!os arre8atados 3unta!ente con ellos en el aireM H1 Tes. &9 1/J. P 'ste ser, s$lo el )rinci)io de la cele8raci$n de la victoria. En este )unto ocurrir, una cosa !isteriosa. La !uerte se ca!8iar, en un a8rir : cerrar de o3os2 en un se1undo2 al sonido de la @lti!a tro!)eta H1 Cor. 1(9(1J. En ese !o!ento las arru1as2 8astones2 c,nceres2 de or!idades2 ce1uedad : !entes d'8iles2 desa)arecer,n auto!,tica!ente. UO.V A)enas )uedo es)erar. U7ictoria )or inV Esta noc.e nuestro te!a es)iritual trata del Cielo : la Tie$$a N)eva. Los !ensa3es -ue .e!os tratado de )resentar en esta serie .an incluido la Mrestauraci$n de la a!ilia : del s,8ado2 el d%a de la a!ilia.M La restauraci$n co!)leta se )roducir, en la tierra nueva2 des)u's de -ue Ces@s vuelva. re)etirse recuente!ente el le!a9 De v)elta al Edn. Al1unas de las )ersonas de !,s edad )ro8a8le!ente )ueden evocar el .o1ar de su ni>e"2 lleno de 8uenos recuerdos2 el olor a deliciosas co!idas2 un lu1ar de consuelo : a!or. Pero des)u's de -ue los )adres se van2 : todo e!)ie"a a deteriorarse2 ser%a una desilusi$n ver c$!o se va )oniendo el vie3o .o1ar. Esto nos .ace an.elar !,s estar )ronto en Unuestro .o1ar celestialV Un )astor tuvo unerales en su a!ilia en un )er%odo de 26 d%as. El )ri!ero2 una !adre 3oven -ue se !uri$ a la edad de 26 a>os. El se1undo2 su es)osa2 !uerta a la edad de #4 a>os. Unos d%as !,s tarde2 la !adre de su es)osa2 allecida a los /( a>os. Las tres !urieron de c,ncer. Cuando la a!ilia ue al tercer entierro2 )idieron al )astor -ue di3era unas )ala8ras al lado de la tu!8a. Di3o9 MLas cuentas inciertas en esta tierra2 e=i1en un lu1ar donde se esta8lecer,n cuentas claras. La ca%da de una .o3a en oto>o2 e=i1e el 8rote de la )ri!avera. La tu!8a a8ierta e=i1e la resurrecci$n. La in3usticia de la tierra e=i1e un lu1ar donde no .a8r, !aldadM. Al1unos )ersonas a-u% .an )erdido a sus seres -ueridos. Al1unos viven en la )o8re"a2 aun cuando no es su cul)a. Al1unos .an su rido en er!edades sin !otivo. Esta vida no es 3usta2 )ero al1@n d%a se ter!inar,n las in3usticias. Esta corta vida e=i1e una El Card%n del Ed'n ser, restaurado co!)leta!ente. Por eso en esta serie de con erencias ustedes .an escuc.ado

)er!anente vida con Dios : ser, en el cielo : en la tierra renovada donde vivire!os con Dios )or la eternidad. Un Re0aso de la Se!)en!ia de los eventos /inales En las Eienaventuran"as Ces@s di3o9 MEienaventurados los !ansos2 )or-ue ellos .eredar,n la tierraM HGat. (9(J. As%2 el cielo estar, inal!ente a-u%2 en este )laneta. Pero antes de -ue eso )ase2 la destrucci$n inal del )ecado : de la en er!edad de8e )roducirse. Aar' un re)aso de la sucesi$n de eventos uturos2 cosas -ue de8en )asar antes de esta8lecernos en la tierra nueva9 Cristo viene la se1unda ve" )ara llevar a sus ieles al cielo2 tanto a los santos vivientes co!o a los -ue se levantaron de sus tu!8as. La eli" estancia en el cielo durante !il a>os. Los li8ros usados en el 3uicio se a8rir,n a nosotros2 en ese )er%odo2 de !anera -ue todos )uedan ver )or -u' Dios to!$ las decisiones -ue .i"o en el 3uicio anterior a su adveni!iento. Al inal de los !il a>os2 la Ciudad ?anta 8a3a a esta tierra. Los )erdidos resucitan. ?atan,s los en1a>a con el )ensa!iento de -ue )ueden con-uistar la Nueva Cerusal'n. Los !alos se car1an de traici$n contra el 1o8ierno de Dios. Todos se dar,n cuenta entonces de -ue su e=clusi$n del cielo era 3usta. Los !alos o8servan c$!o Ces@s es coronado. Tanto los re8eldes co!o los ieles2 )rocla!an -ue Dios .a sido 3usto en su !anera de tratar con el )ecado. ?atan,s intenta ar!ar un ata-ue contra la Ciudad ?anta2 )ero su in luencia .a aca8ado. ?us se1uidores le dan la es)alda. Desciende ue1o del cielo2 : destru:e a ?atan,s2 a los ,n1eles !alos : a los !alvados. La tierra es total!ente li!)iada )or el ue1o. Dios crea una tierra nueva NNTierra IINN uera de las ceni"as2 El Ed'n. El Ao1ar Ideal es restaurado2 : la a!ilia de Dios vivir, en la Tierra II )ara sie!)re.

El Milenio+ )na int$od)!!i"n a la ete$nidad En un estudio reciente so8re el !ilenio2 e=a!ina!os las cosas -ue )asar,n durante los !il a>os de A)ocali)sis 26. El 3usto estar, en la Nueva Cerusal'n2 : el !alo estar, !uerto. ?atan,s es de3ado a-u% en la tierra sin -ue )ueda en1a>ar a nadie. Arrancando en 10&& : ter!inando cerca de la se1unda venida2 se lleva a ca8o un 3uicio del )readveni!iento. Durante ese tie!)o se e=a!inan los casos de todos los -ue al1una ve" )ro esaron se1uir a Cristo. En una descri)ci$n de ese tie!)o2 Daniel escri8i$ -ue Mel 3uicio e!)e"$2 : se a8rieron los li8rosM HDan. /916J. Al !o!ento de su conversi$n2 se escri8e el no!8re de la )ersona en el li8ro de vida. Pa8lo di3o re iri'ndose a sus cola8oradores2 co!)a>eros ieles Mcu:os no!8res est,n en el li8ro de vidaM H+il. &9#J. Ade!,s2 Men el li8ro de !e!oriasM se escri8e ante Dios2 en el -ue se 1ra8an los .ec.os 8uenos de Ma-uellos -ue te!en al ?e>or2 : -ue )iensan en su no!8reM HGal. #91*J. Un tercer li8ro contiene un re1istro de todos los )ecados de los .o!8res HEcle. 129 &5 Gat. 129#*2 #/J. En el 3uicio del )readveni!iento2 se e=a!inaron los no!8res de todos los -ue )ro esan se1uir a Cristo2 : se .icieron decisiones se1@n lo escrito en los li8ros. ?i una )ersona -ue ace)t$ a Cristo se ale3$ de 'l2 no .a con esado sus )ecados : no .a sido )erdonado2 su no!8re .a sido 8orrado del li8ro de la vida. ?i una )ersona se !antuvo iel a Cristo2 : con i$ en 'l2 entonces sus )ecados son 8orrados2 : su no!8re .a sido 1uardado en el li8ro de la vida. Durante el !ilenio2 descu8rir%as -ue al1uien -ue )ensaste -ue estar%a en el cielo no est, all%. P al1unos2 )or su)uesto2 -ue no es)eraste estar,n a.%. Esto )uede suceder con la a!ilia : los )arientes. Pero :endo a los arc.ivos2 entender,s )or -u' Dios to!$ la decisi$n )ara cada caso. Los !il a>os2 sin e!8ar1o2 son una introducci$n a la eternidad. Estar,s en la Nueva Cerusal'n2 : tendr,s o)ortunidad durante ese tie!)o2 de .a8lar con tu ,n1el 1uardi,n2 -ue te contar, las !uc.as veces en -ue tuvo -ue .acer al1o es)ecial )or ti2 durante tu vida en la tierra. Co!)artir, !uc.o conti1o durante este )er%odo de !il a>os. P tendr,s o)ortunidad de visitar a )ersonas de toda las edades de la .istoria de la tierra. Ese tie!)o -ue lla!a!os el !ilenio2 )ro)orcionar, la o)ortunidad de a)render !uc.o2 ver : e=)eri!entar !uc.o. ?er, el inicio de lo -ue lla!a!os Mcielo.M

4C"#o se$2 la Ci)dad Santa6 Ro!a encarcel$ al disc%)ulo Cuan en una isla )e-ue>a cercana a Tur-u%a lla!ada Pat!os2 : ue durante su encarcela!iento2 -ue se le dio a Cuan una visi$n so8re eventos uturos. Esa visi$n inclu:$ vistas de la Ciudad ?anta. En A)ocali)sis 21 nos cuenta so8re la ciudad : sus !aravillas. Ged%a )or el lado *66 Oil$!etros H#/( !illasJ N cuadrados en un es-ue!aNN )or una circun erencia de 2&66 Oil$!etros H1(66 !illasJ. UTu' ciudadV Gate!,ticos esti!an -ue )odr%a tener unos dos !il !illones de .a8itantes. Las calles de oro son trans)arentes co!o cristal. En la se1unda venida2 des)u's de un e=citante via3e es)acial al centro ad!inistrativo del universo2 entrare!os2 entonces2 )or las 12 )uertas de )erla vi1iladas )or ,n1eles HA)oc. 219 21J. En cada )uerta estar, escrito un no!8re9 Een3a!%n2 Ru8'n2 : todos las otras tri8us de Israel. Esa ciudad ser, !uc.o !,s 8ella de lo -ue )odr%as i!a1inar al1una ve". Los 12 )ilares de la Nueva Cerusal'n est,n .ec.os de )iedras )reciosas9 "a iro c.is)eante2 es!eralda 8rillante2 vistosa a!atista2 : todas las otras enu!eradas en A)ocali)sis 21914226. 7er,s2 escul)idos en estos )ilares2 los no!8res de Pedro2 ?antia1o2 Cuan : todos los otros disc%)ulos de Ces@s. La ciudad est, .ec.a de oro : las )aredes de 3as)e cristalino. Las calles est,n .ec.as de oro )uro2 trans)arente co!o cristal. No .a: nin1@n te!)lo all%2 )or-ue el ?e>or Dios : el Ai3oNNel CorderoNNson el te!)lo. La lu" )roveniente de Dios -uita toda necesidad de sol : luna. ?u es)lendor : 1loria inundan toda la ciudad con su lu" HA)oc. 2192222#J. No )uedes ni si-uiera i!a1inar la 8elle"a. ?i esta ciudad estuviera en esta tierra a.ora2 ser%a la !aravilla del !undo. UTodo el !undo -uerr%a .acer el via3e )ara verlaV 4<)in esta$2 all16 Esta noc.e considere!os -ui'nes estar,n all% durante el !ilenio2 : des)u's en la tierra nueva renovada. Pri!ero de todo2 Dios el Padre2 Ces@s el Ai3o2 el Es)%ritu ?anto estar,n all%. Los disc%)ulos -ue a.ora duer!en en sus tu!8as estar,n all%. Pa8lo : esos -ue en todas las edades .an a!ado a Ces@s : 1uardado sus !anda!ientos2 estar,n ta!8i'n. A)ocali)sis /94N16 .a8la de una 1ran !ultitud -ue estar, all%9 MGir' : .e a-u% -ue una 1ran !ultitud2 la cual nadie )odr%a contar de todas las naciones2 tri8us2 )ue8los : len1uas2 -ue

esta8an ante el trono : en la )resencia del Cordero2 vestidos de ro)as 8lancas : con )al!as en las !anos : cla!a8an a 1ran vo"2 diciendo9 `ULa salvaci$n )ertenece a nuestro Dios -ue est, sentado en el trono2 : al CorderoV`M Piensa en las )ersonas -ue te 1ustar%a visitar en el cielo. Tui",s a ti te 1ustar%a tener una c.arla con A8ra.,n2 Cos'2 Daniel2 Ester o ir )or a.% ca!inando con Enoc. Pero la !a:or%a de nosotros -uere!os sentarnos a los )ies de Ces@s : a1radecerle una : otra ve"2 )or-ue .i"o el cielo )osi8le. Ana le cont$ esta triste .istoria al evan1elista GarO +inle:. Relat$ c$!o ella : sus .i3as ten%an culto callada!ente en su a)arta!ento. Le%an la Ei8lia2 canta8an suave!ente2 : ora8an a Ces@s. Ana no sa8%a -ue un in or!ador viv%a en el de)arta!ento enci!a de ella. Una noc.e oscura o:$ -ue 1ol)ea8an en su )uerta. Antes de -ue a8riera2 la )uerta se vino a8a3o. Ante su !irada .orrori"ada2 su )reciosa .i3a !a:or ue arrastrada uera. El @lti!o recuerdo de su .i3a ue ver al cruel uncionario arrastr,ndola al e=terior2 !ientras ella su)lica8a !isericordia. Al1@n d%a Ana se reunir, con su .i3a ante el trono de Dios2 donde a!8as )odr,n sentarse a los )ies de Ces@s. En el cielo no .a8r, !,s l,1ri!as2 dolor ni !iedo. Todo esto ser, enviado le3os. 4<)in no esta$2 all16 Odia!os .a8lar de esto. Pero la Ei8lia dice -ue .a: )ersonas -ue no estar,n all%. Resucitan al inal de los !il a>os )ara la ase inal del 3uicio2 la ase de los !alos. Esos -ue est,n uera de la ciudad : en ese tie!)o2 inclu:en9 Incr'dulos Esos -ue )re ieren creer !entiras2 en lu1ar de la verdad Iente -ue co!)lace a su )ro)ia lu3uria2 en lu1ar de se1uir el )uro e3e!)lo de Ces@s. Iente -ue Cristo invit$2 )ero -ue se ne1$ a se1uirlo. Iente -ue .a -ue8rantado el cora"$n de Dios. A-uellos -ue no creen en Ces@s : no lo a!an ni 1uardan sus !anda!ientos. A)ocali)sis 2291( resu!e esto9 MGas los )erros estar,n uera : .ec.iceros : los ornicarios2 los .o!icidas2 los id$latras2 : todo a-uel -ue a!a : .ace !entiraM.

En este tie!)o de la coronaci$n inal de Ces@s2 una cele8raci$n en la -ue los redi!idos cantar,n9 MDi1no2 di1no es el CorderoM. Esta coronaci$n )recede a la 8atalla inal entre las uer"as de 8uenos : !alos. Des)u's de -ue los !alos se .a:an levantado2 ?atan,s les dice -ue sus uer"as son tan 1randes2 -ue )ueden atacar ,cil!ente : su)erar a la Nueva Cerusal'n2 -ue .a 8a3ado a la tierra. Los !alos 1astan a>os2 )ro8a8le!ente d'cadas2 reconstru:endo : constru:endo ar!as. Ienerales -ue nunca .an )erdido una 8atalla2 or1ani"an !iles de !illones de )ersonas en divisiones 8ien es)eciali"adas. ?e da una orden de avan"ar. Pero 3usta!ente cuando estas !ultitudes se .an acercado lo su iciente )ara )oder ver la Nueva Cerusal'n2 -ue est, asentada en una llanura 1rande donde estuvo el Gonte de los Olivos2 un trono a)arece so8re la ciudad. Ces@s se sienta en este trono2 : el Padre )one una corona so8re su ca8e"a. +ul1or lu:e uera de la ciudad2 : envuelve toda la tierra. Entonces so8re el trono2 con el cielo co!o una )antalla2 los !o!entos cul!inantes del 1ran con licto entre Dios : ?atan,s se recrean. Este Mre)aso de la .istoriaM cierra con la cruci i=i$n : !uerte de Cristo. En ese )unto2 las )ersonas dentro de la Nueva Cerusal'n2 : ta!8i'n las !ultitudes uera2 e=cla!an estas )ala8ras9 KUIrandes : !aravillosas son tus o8ras2 ?e>or2 Dios2 O!ni)otenteV Custos : verdaderos son tus ca!inos2 O. Re: de los santosM HA)oc. 1(9#2 &J. As%2 inal!ente2 i1ual el )erdido : el 3usto reconoce : ad!ite -ue Dios .a sido 3usto en su trato con los !alvados. El A)$stol Pedro escri8i$2 MPero el d%a del ?e>or vendr, co!o un ladr$n en la noc.e5 en el -ue los cielos !orir,n con un 1ran ruido2 : los ele!entos se undir,n con calor .irviente2 a!8os2 la tierra : las o8ras -ue est,n en ella se -ue!ar,nM H2 Pedro #9 16J. En ese ue1o Dios -ue!ar, todos los 1'r!enes2 virus2 ?IDA2 : en er!edades. P el ue1o destruir, toda la !aldad. Este es)acio no )er!ite una descri)ci$n co!)leta de ese dra!a2 )ero encontrar,s !,s detalles en los tres ca)%tulos inales de la Ei8lia : ta!8i'n en el li8ro El Conflicto de los Siglos. Cuando )iensas en esta ase del 3uicio inal2 recuerda esto9 en 1 Corintios *2 Pa8lo .i"o una lista de )ersonas -ue no .eredar%an el reino de Dios9 ornicarios2 id$latras2 ad@lteros2 .o!ose=uales2 ladrones2 alco.$licosNN: entonces dice2 MP esto 'rais al1unos. Gas :a .a8'is sido lavados2 :a .a8'is sido santi icados2 :a .a8'is sido 3usti icados en el no!8re del ?e>or Ces@s : )or el Es)%ritu de nuestro DiosM H1 Cor. *94N11J. Esto nos dice

-ue no i!)orta el )ecado2 adulterio2 .urto2 cual-uiera -ue sea2 la )ersona -ue se arre)iente : 8usca )erd$n2 entonces vive la vida nueva en Cristo : estar, entre los salvos.

Tie$$a n)eva+ 4!"#o se$26 Cuando la Tierra II sea .ec.a nueva des)u's de su li!)ie"a2 los salvos la .a8itar,n : el 3usto !orar, all% )ara sie!)re H2 Pedro #91621#J. Un r%o claro cristalino de a1ua lu:e desde el trono de Dios : del Cordero2 en !edio de la calle2 : uera en la Tierra Nueva. En cada lado de este r%o re rescante est, de )ie un tronco del ,r8ol de la vida NNun ,r8ol -ue se une enci!a del r%oNN : 'se tiene 12 clases de rutas di erentes2 una )or cada !es del a>o. Estas rutas son )ara a-uellos -ue .an 1uardado los !anda!ientos de Dios HA)oc. 2291&J las )ersonas -ue tendr,n derec.o a co!er de estas 12 variedades )or todas las edades venideras. Esta Ciudad ?anta con todo su es)lendor : 8rillo ser, la ca)ital de la Tierra Nueva. El ar-uitecto : Constructor es Dios !is!o HAe8reos 11916J. 7iviendo dentro de su !a3estad : 8elle"a -ue ser, !,s all, de cual-uier cosa -ue )odr%a!os i!a1inar. Tuienes viven en ciudades sa8en -ue es !aravilloso tener una )e-ue>a casita en el ca!)o. En el cielo tendr,s un )alacio en la Nueva Cerusal'n. Entonces tendr,s un se1undo .o1ar en el ca!)o2 en la Tierra II. La Ei8lia dice -ue construire!os casas : las .a8itare!os2 : )lantare!os vi>as : co!ere!os de su ruto HIsa. *(921J. Este !undo entero est, todav%a en el invierno de )ecado2 )ero viene. El retorno de Cristo -uitar, la oscuridad del invierno )ara sie!)re. Los cielos ser,n a"ules )or toda la eternidad. P no .a8r, !,s )reocu)aciones )or la econo!%a o so8re cual-uier cosa otra. Co!ida : al8er1ue : )ro8le!as econ$!icos nunca estor8ar,n en esa sociedad )er ecta. 4<) no 'a$e#os all16 Ae!os .a8lado so8re al1unos cosas -ue .are!os durante los !il a>os : en la Tierra Nueva. Pero .a: otras cosas -ue los ciudadanos de all% no .ar,n. Fstos inclu:en9 No !irare!os en la televisi$n c$!o .o!8res : !u3eres -ue8rantan los !anda!ientos de Dios asesinando : co!etiendo otros cr%!enes.

No destruire!os nuestros cuer)os con cerve"a2 R.isO:2 ta8aco : dro1as da>inas. No a8usare!os de nuestros .i3os2 nuestra es)osa2 o nuestro !arido. No conta!inare!os los cielos : la tierra. Al1unas )ersonas )iensan -ue en el cielo lotare!os alrededor de unas nu8es

tocando un ar)a. Pero co!o .e!os visto :a2 el cielo es un lu1ar real2 una ciudad real2 : un )laneta con es)ectaculares ,reas rurales2 as% co!o una ciudad ca)ital2 todo )o8lado con )ersonas reales -ue .acen cosas reales. Ces@s di3o9 MEn la casa de !i Padre !uc.as !oradas .a:9 7o: a )re)arar lu1ar. P si !e uere : os )re)arare lu1ar2 vendr' otra ve" : los llevar' a !% !is!o. . .M HCuan 1&9 1N#J. En esa sociedad )er ecta no .a8r,9 Cri!en NN!a iaNN )andillas 3uveniles Te!or2 )o8re"a o .a!8re ?IDA2 no .a8r, .os)itales L,1ri!as2 dolor2 en er!edad2 c,ncer2 artritis2 !uerte2 a1on%a ?oledad o a8uso2 nin1una violaci$n o ro8os2 no .a8r, asesinatos Di icultades con los adolescentes Pro8le!as de dro1as Pro8le!as !atri!oniales Divorcios o dolores de cora"$n Corru)ci$n2 ci"a>as2 es)inas o !aldici$n Pecado ;Tui'n no -uiere estar all%< ;Tuisi'ra!os !udarnos a este ti)o de ciudad< U?er, el .o1ar idealV ;P )or -u' est, Ces@s d,ndonos este .o1ar ideal< ?i!)le!ente2 )or-ue -uiere -ue este!os con Fl. MPor-ue de tal !anera a!$ Dios al !undo2 -ue dio a su Ai3o uni1'nito2 )ara -ue todo el -ue en Fl crea no se )ierda2 !as ten1a vida eternaM HCuan #9 1*J. Ces@s nos a!a tanto -ue se e=)uso a una !uerte )enosa2 de !anera -ue )oda!os tener una o)ortunidad vivir con Fl )ara sie!)re en la Tierra Nueva. Todo lo -ue tene!os -ue .acer es ace)tarlo co!o nuestro ?alvador )ersonal : se1uirlo con a!or.

Tui", tu casa no es !u: 1rande. Tui", vives a!ontonado en un a)arta!ento. Tui", t@ : tus .i3os viven en un cuarto. Las 8uenas noticias son -ue all% .a: su iciente es)acio2 en el )alacio celestial2 )ara ti : no se )a1a renta2 )or-ue Ces@s :a )a1$ la renta en el Calvario. Las 8uenas noticias son -ue tendre!os un .o1ar en la Nueva Cerusal'n2 la Ciudad ?anta.

La Fa#ilia de Dios es !o#o la $eale a Un )eri$dico di3o9 MLas )ersonas se o8sesionan con la reale"aM. La Ei8lia nos dice -ue sere!os de la reale"a en el cielo co!o re:es : reinas. Nota esta declaraci$n de la Ei8lia9 MFl -ue nos a!$ : nos lav$ de nuestros )ecados en su san1re2 : nos .a .ec.o re:es : sacerdotes a su Dios : Padre2 a 'l sea la 1loria : el do!inio )ara sie!)re 3a!,s. A!'nM HA)oc. 19(2 *J. A)ocali)sis #9 262 21 dice -ue al -ue venciere Ces@s le conceder, sentarse con 'l en su trono. Las )ersonas -ue se sientan en tronos son re:es : reinas. Dios -ue dice2 MEl -ue venciere .eredar, todas las cosas2 : ser' su Dios2 : ser, !i .i3oM HA)oc. 219/J. Sal)d 0e$/e!ta en el !ielo Ea3o los cielos a"ules del cielo de la eterna )ri!avera2 la en er!edad nunca !,s a li1ir, a al1uien. En la tierra nueva tendre!os salud e=u8erante5 nadie dir, al1una ve"2 Mesto: en er!oM HIsa%as ##92J. Mno .a8r, !,s !uerte. . . ni !,s dolorM HA)oc. 219&J. No !,s recetas del doctor : nin1una !edicina -ue to!ar. MLos o3os del cie1o se a8rir,n2 los o%dos del sordo se desta)ar,n. El co3o saltar, co!o un ciervo2 la len1ua del !udo cantar,M HIsa. #(9(2*J. No .a8r, arru1as _ni nin1una de or!idad_ no .a8r, ve3e". ?ere!os 3$venes )ara sie!)re. Esto no es un cuento de .adas2 es la verdad. Dios .a dic.o9 MCo!o los d%as de un ,r8ol2 as% ser,n los d%as de !i )ue8loM HIsa.*(922J. En los Estados Unidos se encuentran al1unos de los ,r8oles !,s vie3os del !undo9 las seco:as. Entre estos2 en el estado de Cali ornia .a: ,r8oles de casi &666 a>os de edad. ?in e!8ar1o2 esto es solo un )oco2 co!)arado con la eternidad. U7ivire!os

!illones : 8illones : trillones de a>os : a@n as% ser, s$lo el )rinci)ioV P todo2 )or-ue Dios a!$ as% al !undo -ue nos .a dado vida eterna2 tie!)o in inito. M2s so*$e la tie$$a n)eva Ces@s tiene cuidado de su )ue8lo2 co!o el )astor tiene cuidado de sus ove3as. Los 1uiar, .acia a1uas vivientes. Ces@s nos llevar, a un )aseo )or el r%o de la vida -ue )roviene del trono de Dios HA)oc. /91/J. Tuerre!os e=a!inar las !anos de Ces@s2 !anos -ue todav%a tendr,n las cicatrices de los clavos -ue sostuvieron su cuer)o en la cru". Cristo de3$ -ue esto )asara de !anera -ue t@ : :o )udi'ra!os vivir con 'l2 )or la eternidad. 7a!os a to!ar nuestras coronas : )onerlas a los )ies de Ces@s2 : decir9 MIracias2 Ces@s2 )or tu 1ran sacri icioM. ;?a8es -ue )ro8a8le!ente crecere!os %sica!ente al ta!a>o de Ad,n : Eva< Es )ro8a8le -ue ten%an de & a ( !etros de altura. Estas son 8uenas noticias )ara a-uellos de nosotros -ue sie!)re nos .e!os sentido -ue esta!os de!asiado 8a3os. Los 8e8's : los ni>os ta!8i'n crecer,n estaturas nuevas. Nos inscri8ire!os en la Universidad del Universo : a)rendere!os todo los !isterios de la vida2 la ciencia2 : los asuntos -ue no se .an )ensado incluso a-u%. Nuestra educaci$n nunca se detendr, : nunca estare!os de!asiado vie3os )ara a)render. Nadie o8tendr, 8a3as cali icaciones2 )or-ue el a)rendi"a3e ser, un )lacer. A-u% .a: una descri)ci$n del cielo : su !aestro9 M:a no tendr,n .a!8re ni sed2 : el sol no caer, !,s so8re ellos2 ni calor al1uno5 )or-ue el Cordero -ue est, en !edio del trono los )astorear,2 : los 1uiar, a uentes de a1uas de vida5 : Dios en3u1ar, toda l,1ri!a de los o3os de ellosM HA)oc. /91*21/J. F)t)$as o0o$t)nidades de via>a$ Las a1encias de via3e .an !ulti)licado sus !ovi!ientos. A.ora la )re1unta es9 MD$nde est, el dinero. ?i tienes dinero2 )uedes ir a cual-uier )arte. ?i2 tienes dinero2 )uedes o8tener una visa. Al1unos )a%ses2 tienen una )ol%tica de )uerta a8ierta9 de !anera -ue no se re-uieren visas. Pero en !uc.os otros .a: -ue reali"ar !uc.os tr,!ites )ara o8tener las visas. En los consulados a!ericanos las )ersonas )asan d%as : noc.es .aciendo ila.

En el cielo2 el universo entero tiene una )ol%tica de )uerta a8ierta5 no se re-uieren visas. P .a8r, !uc.o -ue ver al via3ar2 o)ortunidades de .acer !illones de a!i1os nuevos. La vida so!ial 8 /a#ilia$ en el !ielo Los )lanes de Dios )ara nosotros inclu:en todo ti)o de vida social. MConocere!os co!o ui!os conocidosM H1 Cor. 1#912J. Aun des)u's de -ue todo el !undo .a:a reci8ido cuer)os nuevos reconocere!os -ui'nes son los !ie!8ros de nuestra a!ilia. 7as a sa8er -ui'nes son tus a!i1os5 al1unos )odr%an vivir2 incluso2 co!o vecinos. Al1@n d%a te )re1untar,s9 K;Tu' .are!os !i a!ilia : :o )or un !ill$n de a>os< Todos estare!os .aciendo !uc.os via3es )or-ue entonces tendr,s tie!)o )ara via3ar : ver al1unas de las !aravillas de un universo in inito. ?i .aces un nuevo a!i1o cada se!ana2 tendr,s (2 !illones de a!i1os nuevos en deter!inado tie!)o. En un co!entario so8re el ,r8ol de la vida -ue Cuan escri8i$ se declara9 MP las .o3as del ,r8ol eran )ara curaci$n de las nacionesM HA)oc. 2292J. Es induda8le -ue incluir, la curaci$n de la !e!oria. Con una !e!oria )er ecta2 no tendr,s con usi$n acerca de d$nde te encuentras. A.ora e=tiende nuestra ilustraci$n a trillones de a>os. Cuando .a:as estado en este nuevo .o1ar )or un trill$n de a>os2 .a8r,s encontrado a decenas de trillones de a!i1os nuevos. Tendr,s un recuerdo )er ecto de su no!8re2 de sus ras1os : de sus conversaciones. Al i1ual -ue en esta vida2 el a!or )or tu a!ilia : )or la 1ente trae la !,s 1rande de todas las e!ociones. Una ve"2 un )e-ue>o .u'r ano lla!ado Arnie se encontra8a en el .os)ital. Las s,8anas 8lancas : rescas : la 8uena co!ida eran casi i1uales al cielo2 co!)arados con los tra)os2 la casa de cart$n2 : el )an duro a los -ue esta8a acostu!8rado. Una a!istosa en er!era con su 8lanco : al!idonado uni or!e le tra3o lec.e2 ruta : todo los otros lu3os -ue 'l s$lo .a8%a visto en los su)er!ercados. Fl a!a8a cada !inuto2 -ue esta8a en el .os)ital. Una noc.e2 cuando la en er!era se a)o:$ enci!a de la ca!a )ara envolverlo )ara )asar la noc.e2 el )e-ue>o Arnie se ar!$ de valor )ara decirle al1o -ue -uer%a .a8er dic.o desde -ue ue ad!itido all%. MT@ !e 1ustas !uc.oM2 di3o el )e-ue>o. ?u en er!era cristiana !ir$ .acia la ),lida i1ura : contest$9 MPo te a!o a tiM. Unos 1randes o3os casta>os !iraron .acia arri8a desde la al!o.ada. Nunca .a8%a o%do esas )ala8ras antes. M;Tu' es a!orr<M )re1unt$ Arnie seria!ente. En res)uesta2 la

en er!era to!$ al r,1il )e-ue>o en sus 8ra"os2 lo a8ra"$ uerte2 : entonces2 lo )uso de nuevo en la ca!a2 : lo 8es$ en la rente. El )e-ue>o Arnie anonadado2 !ir$ el lindo : a!a8le rostro -ue esta8a a su lado. MUA !% !e 1usta el a!orVM e=cla!$. MEste en !i !anda!iento2M di3o Ces@s una ve"2 M-ue os a!'is el uno al otroM HCuan 1(912J. Un $es)#en so*$e la Tie$$a N)eva 5)e di!e Isa1as. MPor-ue .e a-u% -ue :o crear' nuevos cielos : nueva tierra2 : de lo )ri!ero no .a8r, !e!oria2 ni !,s vendr, el )ensa!ientoM HIsa. *(91/J. Dios2 el Poderoso estar, all% HIsa. ##921J. Los redi!idos ver,n la 1loria : el es)lendor de Dios HIsa. #(92J. Tendr,n coronas en sus ca8e"as HIsa. #(916J. El desierto lorecer, con lores HIsa. #(91J. Las a1uas estallar,n en el desierto HIsa. #(9*J. Las uentes 8rotar,n en el desierto HIsa. #(9*J. El cie1o ver, : el sordo oir, HIsa. #(9(J. El co3o saltar, co!o un ciervo HIsa. #(9*J El !udo 1ritar, : cantar, con elicidad HIsa. #(9*J. El lo8o2 cordero2 leo)ardo2 ca8ra2 ternero2 el le$n vivir,n 3untos : un ni>o los )astorer, HIsa. 119*J. La vaca : el oso co!er,n )a3a 3untos HIsa. 119/J. El in ante 3u1ar, cerca del .o1ar de la co8ra : no se lasti!ar, HIsa 1190J. El vie3o tendr, uer"as correr, : no sentir, cansancio HIsa. &69#1J. Aa8r, c,nticos 3u8ilosos co!o nunca antes se o:$ HIsa. #(916J. Construire!os nuestra casa de ca!)o : tendre!os 3ardines : vi>as : co!ere!os la ruta2 verduras2 1ranos : se!illas HIsa. *(921N22J. Pero la cosa !,s !aravillosa so8re Tierra Nueva : la Nueva Cerusal'n no ser,n las calles de oro2 ni las )uertas de )erla2 o nuestra 8ella casa de ca!)o. fNOTA PARA EL E7ANIELI?TA9 descri8e al1unos de los 1randes tesoros de tu )a%s o -ue .as vistog.

Todos los tesoros de este !undo ser,n co!o nada2 co!)arados a las 1lorias de esa tierra !e3or. Pero !,s all, de todo esto la cosa !,s e=citante es -ue Dios estar, all%. Cuan escri8e9 MP o% una 1ran vo" del cielo -ue dec%a9 `Ae a-u% el ta8ern,culo de Dios est, con los .o!8res2 : Fl !orar, con ellos2 : ellos ser,n su )ue8lo : Dios !is!o estar, con ellos co!o su Dios. . . . 7er,n su rostroM HA)oc. 219#J. UEsto ser, i!)onenteV ?$lo )iensa2 'ste ser, nuestro .o1ar eternal2 el .o1ar ideal -ue Dios -uer%a -ue tuvi'ra!os desde el !is!o )rinci)io. Dios le )ro!eti$ este .o1ar )er ecto a la si!iente de A8ra.,n. ;?o!os sus .i3os< Pa8lo nos dice en I,latas #9249 MP si est,s en Cristo2 entonces si!iente de A8ra.,n eres2 : .eredero se1@n la )ro!esa.M Esta!os nosotros2 t@ : :o2 )or-ue cree!os en Cristo : lo .e!os ace)tado co!o el ?e>or de nuestra vida. Invita!i"n 0a$a esta$ all1 Gis a!i1os2 esta noc.e lo !,s !aravilloso de todo es -ue t@ est,s invitado. MP el Es)%ritu : la es)osa dicen2 `U7enV` P 'l -ue o:e di1a `U7enV` P 'l -ue ten1a sed U7en1aV P el -ue -uiera to!e del a1ua de vida li8re!enteM HA)oc. 2291/J. UAla8a!os a Dios esta noc.e2 )or-ue esta!os todos invitados a ser ciudadanos del Reino de los cielosV A0ela!i"n??!on )na Il)st$a!i"n so*$e )n 0ad$e. Una ni>a lla!ada ?.aron creci$ en una )e-ue>a co!unidad de +lorida donde el )ue8lo cele8ra8a el D%a de los +undadores2 cada e8rero. El a>o -ue cu!)li$ 1# a>os el co!it' del des ile la invit$2 3unto con otras2 a !ontar sus ca8allos en el des ile. MAun-ue .ala1adaM2 di3o2 M!e sent%a nerviosa ta!8i'n. Gi ca8allo nuevo2 una .er!osa :e1ua ne1ra lla!ada Gedianoc.e2 era un !a1n% ico e3e!)lar2 )ara una )e-ue>a adolescente de &2 Oilos de )esoM. El )adre de ?.aron le di3o -ue con su 1u%a2 )odr%a salir adelante. MNo ser%a ,cilM2 )ens$. MGedianoc.e se da8a cuenta de -ue ella se )on%a nerviosa2 : un )ar de veces .a8%a salido .u:endo con!i1o2 lasti!ando tanto2 !i e1o co!o !i cuer)o. Gontarla alrededor

de la senda de nuestra 1ran3a2 era una cosa. Controlarla a lo lar1o de una ruta del ruidoso des ile era otra. De todas or!as 'sta era una o)ortunidad -ue no -uer%a )erderM. En el d%a del des ile2 el aire de la !a>ana .i"o -ue la Gedianoc.e se )usiera !,s 3u1uetona. Gientras ?.aron es)era8a en la l%nea2 su )adre se dio cuenta de su a)re.ensi$n2 : le di3o9 MEstar,s 8ien. Te ver' al inal del des ileM. Cuando el des ile co!en"$2 las cuatro !illas del recorrido le )arecieron a ?.aron co!o &6. MTen%a !iedo de a)artar la !irada2 .asta )or unos se1undos2 de las ore3as : la ca8e"a de la :e1ua. Necesita8a sa8er cada se1undo c$!o en renta8a el al8oroto -ue reina8a en la 1ran estividad. Toca8an las 8ocinas2 las )ersonas 1rita8an. Los ni>os corr%an en la calle. Necesita8a !antener el control de la situaci$n. Paso a )aso2 Gedianoc.e inal!ente )areci$ rela3arse : dis rutar de la atenci$n : la ad!iraci$n del )ue8loM. A ?.aron la !asa de )ersonas en a!8os lados le )areci$ co!o una !anc.a. Pero entonces )ens$ -ue ver%a a su )adre detr,s de la !uc.edu!8re. esta8a. Gi )adre )arec%a a)arecer )or todos ladosL. MUnos !inutos !,s tarde a)areci!os de nuevo detr,s de otro 1ru)o de )ersonas. La escena se re)iti$ varias veces. Cuando !anio8r' calle a8a3o2 !e )areci$ ver a )a), entre la lu" del sol : en las so!8ras de los edi icios del centro de la ciudadL MCuando inal!ente lle1a!os a nuestro atestado )atio cerca del inal del des ile2 Pa), esta8a de )ie en el )atio delantero. All% esta8a es)er,ndonos co!o lo .a8%a )ro!etidoM. Con sor)resa2 ?.aron le di3o9 MGe )areci$ verte a)ro=i!ada!ente 26 veces a lo lar1o del des ile. ;Esta8as all%<M M?%M2 sonri$. Mcorr% la ruta del des ile entera detr,s de la !uc.edu!8re2 s$lo )ara ase1urar!e -ue todo esta8a 8ien. No te )erd% de vista ni un se1undoM. Entonces2 di3o en tono de 8ro!a2 Mera la @nica !anera de -ue tu !adre te diera )er!iso )ara -ue !ontaras .o:M.n Co!o di3o ?.aron )ara la revista El !inisterio de 3ulio de 144*9 MA veces )arece -ue esta!os solos all% entre la !uc.edu!8re. Pero entonces2 en un !o!ento tran-uilo2 cuando nos atreve!os a volver la !irada del control de la situaci$n2 cuando nos retrae!os de lo -ue nos distrae2 tene!os una vislu!8re de 'l. De .ec.o Ces@s est, all%2 -ui",s en el M7arios !inutos !,s tarde2M di3o2 M!e atrev% a !irar entre la 1ente de nuevo. Parec%a un sue>o )or-ue todav%a

ondo2 recorriendo el ca!ino a nuestro lado2 a ir!ando cada inse1uridad2 ase1ur,ndose de -ue este!os 8ien2 cuidando de nosotros cada !o!entoM. Esta noc.e Ces@s va a su Padre2 : e=tendiendo sus !anos2 !uestra las cicatrices2 diciendo9 MAice todo esto )or ti : tu a!ilia2 as% )odr,s estar listo )ara venir al .o1ar : vivir con!i1o )ara sie!)reM. ;Tuisieras tener una reuni$n en el cielo alrededor del ,r8ol de la vida< ;Planeare!os una Mcele8raci$n a!iliarM all%< Puede ser a trav's de Ces@s. Por ace)tar a Ces@s a-u%2 tene!os la convicci$n de )oder vivir )or toda la eternidad con 'l. ;Aa: )ersonas a-u% -ue no )ertenecen a la i1lesia : -ue -uieren decir9 M?%2 -uiero estar all% en cieloM< ?i 'ste es tu deseo2 )or avor )onte de )ie Ho escri8an sus deseos en una tar3eta de decisi$nJ. ;Aa: a-u% a!ilias co!)letas -ue -uieren to!ar esta decisi$n< Por avor2 )$n1ase de )ie. 7a!os a tener una oraci$n es)ecial )or ustedes. ;Podr%an )or avor venir adelante )ara la oraci$n< Est,n a-u% otros -ue -ui", todav%a est,n estudiando la Ei8lia : a@n no se .an decidido )or el 8autis!o2 )ero -uieren decir esta noc.e9 M?%2 -uiero estar en el cielo2 ta!8i'n. ;A!o a !% Ces@s : -uiero estar all% en ese .o1ar -ue !e est, )re)arandoM. ?i eres esa )ersona2 ven adelante )ara esta oraci$n es)ecial. Gis a!i1os2 .a: un lu1ar en el cielo )ara cada uno de nosotros. Ces@s dice9 MEl Es)%ritu : la es)osa dicen2 `U7enV` P los -ue o:en dicen2 `U7enV` P todo el -ue ten1a sed ven1a. To!e del a1ua de vida 1ratuita!enteM. Ces@s dice9 MGor% )or ti : a.ora -uiero darte todo lo -ue )oseo )or toda la eternidadM. Esta noc.e2 -uere!os orar 3untos a ese Dios -ue nos a:udar, a nosotros : a nuestras a!ilias a estar listos )ara el reino de los cielos. O$a!i"n Tuerido Padre Celestial2 te a1radece!os )or Ces@s -ue !uri$ en la cru" )or nosotros : eso .ace )osi8le -ue )oda!os tener vida eterna : -ue este!os en ese .o1ar ideal -ue nos .as )re)arado. ?e>or2 esta!os a1radecidos )or el Calvario -ue .ace el cielo )osi8le )ara nosotros. Perd$nanos nuestros )ecados : l%!)ianos de !anera -ue nada nos i!)ida la entrada en la Ciudad ?anta. No -uere!os -ue nada se inter)on1a entre nosotros : Ces@s. Tuere!os !orar en la !ansi$n -ue .as construido )ara nosotros.

?e>or2 -uere!os estar all%. Ora!os )ara -ue nos a:udes a alistar nuestras vidas : ortalecer nuestros caracteres. Tuere!os estar conti1o : con los ,n1eles santos : con todos a-uellos -ue se .an ido antes. Esta!os a1radecidos )or la a!ilia : los .o1ares -ue nos .as dado a-u% en la tierra. Nuestra oraci$n es -ue nuestra a!ilia co!)leta est' en el cielo conti1o. A:@danos )ara -ue nin1@n !ie!8ro de la a!ilia se -uede uera. Te a1radece!os2 )or-ue )ode!os )ertenecer a la a!ilia de Dios. Te su)lica!os -ue2 cuando la 1ran !ultitud se 3unte all%2 en el reino del cielo2 tocando las ar)as : ondeando )al!as de victoria2 todos los -ue esta!os a-u% en esta sala de con erencias este!os all%2 d,ndole 1racias a Ces@s. Te a1radece!os ?e>or de -ue en el cielo no .a8r, !,s dolor2 ni !,s l,1ri!as2 ni !,s su ri!iento. No tendre!os arru1as2 : todos sere!os 3$venes : dis rutare!os la 8elle"a de este .o1ar celestial -ue nos .as )re)arado. Te a1radece!os2 )or-ue no .a8r,n !,s )ro8le!as2 sino s$lo tu a!or : 8elle"a. As% -ue Padre2 esta noc.e decidi!os ve!os unos a otros de nuevo en el cielo2 a los )ies de Ces@s. Pro!ete!os -ue estare!os all% )or la 1racia de Cesucristo2 nuestro ?e>or. En el no!8re de Ces@s ora!os. A!'n. A!tividad 0a$a el 'oga$ o 0a$a $eali a$ en g$)0o Co!o a!ilia o 1ru)o de estudio2 lean los te=tos relacionados : escri8an su )ro)ia .istoria de lo -ue )asar, en la tierra nueva : discutan la i!)ortancia de estar all%2 co!o una a!ilia. ?al. 1491N&5 A)oc. 149121/5 Gat *945 I de Tes &91*21/5 +il #926N215 Luc 2&9#*N&#5 Luc 149165 Isa (19#2 *(921N2(5 Isa &69#15 Isa ##92&5 Isa #(9(N(2*5 Ae8 1190N165 A)oc. 2191N2/5 A)oc. 2291N&21&. Ta!8i'n )ueden leer el ca)%tulo titulado MEl in del con lictoM2 el @lti!o ca)%tulo del ConClicto 1e los SiFlos. Lue1o co!)artan esto con sus a!i1os e inv%tenlos a ser sus vecinos en la tierra nueva. Pa$a el evangelista Guc.o del !aterial de este estudio est, 8asado en el @lti!o ca)%tulo del ConClicto 1e los SiFlos2 titulado MEl in del con lictoM.

Resu!en de la revisi$n En1elOe!ier El )unto es en verdad e!ocionante. Aar' un resu!en de ca!8ios .ec.os9 1. 2. #. &. (. *. /. 0. Puse en Msucesi$n de eventosM de antes a des)u's2 entonces trat' de distin1uir entre los !il a>os en cielo : vida en la tierra nueva. Reestructur' el !aterial )ara encuadrar la distinci$n )recedente entre los !il a>os en el cielo : la tierra nueva. Divid% varios ),rra os lar1os )ara -ue los ),rra os ueran !,s cortos. 7eri i-u' las )untuaciones e .ice los ca!8ios donde eran necesarios dentro de una cita. Ta!8i'n )use vi>etas en las listas )ara -ue )udieran ser !,s claras : le1i8les. A1re1u' secciones donde )ens' -ue ortalecer%an la )resentaci$n. A1re1u' un )ar de art%culos de las noticias -ue .acen re erencia al )a%s. A1re1u' ilustraciones -ue involucran ni>os :\o a!ilias. A1re1u' una .istoria so8re un )adre en la a)elaci$n. Con ellos2 a@n des)u's de una ausencia de !il a>os.

CAP:TULO A; EMPE=ANDO UN NUEVO VIA&E Escuc.e!os una conversaci$n -ue se reali"$ en 14462 en la e= Uni$n ?ovi'tica. Irene de -uince a>os2 en Qiev de Ucrania2 ten%a un a!i1o -ue se eno3$ con ella. MIrene2 ;-u' te )asa<M le )re1unt$. K;Por -u' de3aste de u!ar : de 8e8er< ?i -uieres ser )arte de nuestro 1ru)o2 tienes -ue .acer lo -ue nosotros .ace!osM. M?i no lo .acesM2 a!ena"$9 Mte 1ol)eare!osM. Irene .a8%a asistido a una escuela !'dica2 : .a8%a decidido de3ar el uso del ta8aco : del vodOa. MNo -uiero !orir a !is veintitr's a>osM2 di3o la 3oven. ?u a!i1o la contradi3o9 MTodo el !undo u!a : 8e8e. ?i no te 3untas con nosotros te !orir,s a tus veintitantos2 )ero de soledadM. MNo s' lo -ue nos de)ara el uturo2 )ero esto: decididaM2 recalc$ Irene. MT@ vives a tu !anera2 : :o vivir' a la !%aM. Esto ue en 1446. Irene no sa8%a nada de Dios. Aa8%a crecido en una a!ilia co!unista en Ucrania. Nunca .a8%a visto una Ei8lia2 : Dios nunca era !encionado )or su a!ilia. Cuatro a>os des)u's2 en el oto>o de 144&2 Irene : su !arido Ale= via3aron a los Estados Unidos )ara asistir a la Universidad de AndreRs. Una de sus )ri!eras clases era un curso de reli1i$n2 : aun-ue .a8%a .a8lado in1l's )or s$lo un a>o2 o8tuvo la cali icaci$n !,s alta de la clase. Lo -ue si1ue es su .istoria2 narrada en )ri!era )ersona2 co!o ue escrita )or su !aestro de reli1i$n9 nnnn

MAntes de -ue nuestra a!ilia se volviera co!unista2 !i !adre )erteneci$ a la I1lesia Ortodo=a rusa. Co!o co!unista2 se1u%a cre:endo en Dios2 : cuando :o era una 8e8'2 )ens$ -ue de8%a 8auti"ar!e. Para ella el 8autis!o era un rito !,1ico -ue )rote1e de lo !aloM. MEl su)ervisor de !i !adre le di3o -ue la des)edir%a si !e 8auti"a8a. Pero cuando la PerestroiOa : el Ilastnost tra3eron al1o de li8ertad a Ucrania2 !a!, )ens$ -ue :o2 a.ora de -uince a>os2 !e de8%a 8auti"arM. M+ui!os a ver un sacerdote. Re"$ : roci$ al1o de a1ua en !i ca8e"a. Unos d%as !,s tarde2 !i !a!, de nuevo !e llev$ a la i1lesia. Aa8%a !uc.as i!,1enes2 : !i !adre le re"$ a ellas. Este no )uede ser el Dios )rinci)al2 Pens' as% -ue )re1unt'9 `;D$nde est, el Dios )rinci)al< MGi !adre no sa8%a2 )ero su1iri$ -ue u'ra!os a un servicio conducido )or un sacerdote. El culto se desarrolla8a en eslovaco2 anti1uo idio!a del -uinto si1lo. Po no entend%a nada : ta!)oco nin1@n otro de los )resentes. `Esto no es )ara !%2 Pens'`. Mi *9s5)eda MGi deseo de conocer a Dios era tan uerte2 -ue co!enc' a investi1ar. +ui a 1ru)os 8udistas2 a 1ru)os de :o1a2 : a es)iritualistas2 )ero no lo encontr'. Entonces2 un d%a -ue ui a un edi icio donde una !u3er vend%a literatura. Uno de sus li8ros era 8lanco2 con una cru" al rente. Pre1unt'9 K;Cu,l es ese<L MUna Ei8liaL2 !e contest$. MGe invit$ a a8rirla. Encontr' -ue )odr%a leerla. 7io !i inter's2 : )re1unt$ si a !% !e 1ustar%a sa8er !,s so8re la Ei8liaM. MU?%V` e=cla!'. Ge invit$ a ir con ella a un lu1ar donde .a8%a unos cuadros .ec.os )or ni>os2 -ue esta8an en e=.i8ici$n. All% encontr' otra !u3er -ue2 visto !i inter's2 e=)lic$ el )lan de salvaci$n. Ge invit$ a asistir a unos estudios 8%8licos en la i1lesia adventista2 en Qiev. KU+ui con ella2 : las )ersonas eran tan di erentesV Ge sonre%an !uc.o2 : eran a!istosas. En unos d%as esta8a estudiando la Ei8lia con el )astor. MLos co!unistas le .a8%an dic.o a !i !adre -ue los adventistas )ractica8an sacri icios con ni>os. Gi )a), !e advirti$ -ue no !e uniera a la I1lesia Adventista.

MUn s,8ado2 el )astor .i"o un lla!ado. Po res)ond% e .ice )lanes )ara !i 8autis!o. Unas se!anas !,s tarde2 el 22 de 3unio de 14412 !e 8autic'. MDes)u's de !i 8autis!o2 !e ui a casa con un 1ran ra!o de lores -ue !is a!i1os !e dieron. Gi )adre2 se dio cuenta de -ue le .a8%a deso8edecido2 : esta8a urioso. `Nin1una .i3a co!o t@ )uede vivir en esta casa`L2 !e 1rit$2 : a1arr$ un cintur$n )ara )e1ar!e. Deseando Mo$i$ MGi !adre !e salv$ de la 1ol)i"a dici'ndole a !i )adre9 Aar' todo lo -ue )ueda2 )ara sacarla de la I1lesia Adventista. MGir' a !is )adres. No )od%a creer -ue !i a!oroso )a), esta8a listo )ara 1ol)ear!e : ec.ar!e de la casa. Durante los )r$=i!os d%as2 !is )adres se encontra8an an1ustiados co!o si !e .u8iera !uerto. Ge sent% !u: triste )or ellos2 )ero le .a8%a )ro!etido a Dios : no )od%a olvidar!e de !is votos 8autis!ales. MCada d%a !is )adres !e insta8an a olvidar la i1lesia. Trataron de esconder !i Ei8lia2 : !e .icieron escri8ir un .orario )ara -ue )udieran controlar lo -ue .ac%a al salir de clases2 en la Universidad G'dica. ?in e!8ar1o2 continu' asistiendo a la i1lesia2 al )rinci)io !ent%a : le dec%a -ue .a8%a estado en el cine o en un 8ar con a!i1os. M?a8%a -ue no est, 8ien !entir2 : des)u's )edirle )erd$n a Dios. Entonces2 una !a>ana de s,8ado !i )adre !e di3o -ue -uer%a -ue !e -uedara en casa todo el d%a a .acer un tra8a3o. Le di3e2 `Pa),2 )uedes )e1ar!e o !atar!e2 )ero .o: vo: a la i1lesiaY. MGi )adre vio !i deter!inaci$n2 : -ue esta8a lista a !orir2 si uera necesario. Dios .i"o un !ila1ro. Des)u's de esto2 !is )adres nunca !,s trataron de disuadir!e de asistir a la i1lesiaM. Actual!ente2 Irene : su !arido Ale= tra8a3an )ara el ?e>or2 en el se!inario ruso de ZaoOsO:. Ale=2 cu:os )adres son 3ud%os2 se .a vuelto !u: .,8il en .e8reo. Ense>a .e8reo : a:uda a traducir la Ei8lia al ruso !oderno2 -ue ser, !,s entendi8le -ue la versi$n actual!ente usada2 de 10(6. Irene tra8a3a en la 8i8lioteca del se!inario. Miles de via>es es0i$it)ales Irene es solo una de las !iles de )ersonas -ue diaria!ente se convierten al cristianis!o : .acen de Cristo2 su ?alvador )ersonal. Cada uno de esos !iles .an e!)e"ado un via3e es)iritual durante el cual Ces@s .a )ro!etido KEstar' conti1o sie!)reL HGat. 20926J.

No i!)orta lo -ue de)are el uturo2 estos nuevos cre:entes ta!8i'n tienen esta )ro!esa9 MPor-ue :o2 el ?e>or tu Dios2 sostendr' tu diestra2 diciendo2 `No te!as2 :o te a:udar'`M HIsa. &191#J ?i contin@an asidos de la !ano de Cristo2 este via3e los llevar, .acia el uturo descrito en estas )ala8ras2 )or el autor de A)ocali)sis9 MP vi un cielo nuevo : una tierra nueva2 )or-ue el )ri!er cielo : la )ri!era tierra )asaron. P el !ar :a no se .all$ !,s. Entonces :o2 Cuan2 vi la ciudad santa2 la Nueva Cerusal'n2 descender del cielo de Dios2 ataviada co!o una novia adornada )ara su !arido. P o% una 1ran vo" del cielo -ue dec%a2 `Ae a-u%2 el ta8ern,culo de Dios est, con los .o!8res2 : !orar, con ellos2 : ser,n su )ue8lo2 : Dios estar, con ellos : ser, su Dios. P li!)iar, Dios toda l,1ri!a de los o3os de ellos5 : no .a8r, !,s !uerte2 ni dolor. ni an1ustia2 )or-ue las )ri!eras cosas )asaron. MP el -ue esta8a sentado en el trono di3o2 `Ae a-u%2 :o .a1o nuevas todas las cosas. P !e di3o2 `Escri8e2 )or-ue estas )ala8ras son ieles : verdaderas`. P !e di3o9 XAec.o est,2 :o so: el Al a : la O!e1a2 el )rinci)io : el in. Al -ue ten1a sed :o le dar' 1ratuita!ente de la uente de vida. El -ue venciere .eredar, todas las cosas2 : :o ser' su Dios : el ser, !i .i3o. Pero los co8ardes e incr'dulos2 los a8o!ina8les : .o!icidas2 los ornicarios : .ec.iceros2 los id$latras2 : todos los !entirosos2 tendr, su )arte en el la1o de ue1o : a"u re2 -ue es la se1unda !uerte`M HA)o. 2191N0J. Uno de los ,n1eles en la visi$n de Cuan2 entonces2 le o reci$ !ostrarle la Nueva Cerusal'n2 la 1ran ciudad con )uertas de )erla : calles de oro -ue ser, la ca)ital de la tierra nueva. Puedes a8rir tu Ei8lia a A)ocali)sis 212 : leer so8re ella en los versos 4 al 2/. UTu' uturo ser,V UEs al1o -ue entusias!a a cual-uieraV P todos nosotros con una )ers)ectiva ni>os o nietos_-uere!os estar a.% )ara entusias!arnos. Este estudio en oca el via3e es)iritual individual2 de cada )ersona. Ta!8i'n esta!os inclu:endo a!iliar. Pa8lo escri8i$9 MNin1uno de nosotros vive )ara 'lM HRo!. 1&9/J. Lo -ue nuestra !adre : )adre .a1an2 sea !alo o 8ueno2 tiene !uc.a in luencia en sus .i3os. Por e3e!)lo2 cuando se destru:$ Ceric$2 un .o!8re lla!ado Ac,n di3o9 M7i entre los des)o3os un 8ello vestido 8a8il$nico2 doscientos siclos de )lata2 : un lin1ote de oro de )eso cincuenta siclosM. MLos codici' : los to!'2M con es$ !,s tarde HCosu'. /921J. ?u )ecado tra3o desastre a su a!ilia : a la naci$n entera. G,s tarde el autor de Cosu' escri8i$9 MP a-uel .o!8re no )ereci$ solo en su ini-uidadM HCosu' 22926J.

Nadie via3a .acia el cielo solo2 ta!)oco. Cuando entre!os )or las )uertas de )erla de la ?anta Ciudad2 no entrare!os solos. Otros2 so8re -uienes .e!os in luido2 estar,n a nuestro lado. UTienes -ue estar all%V P lo lo1rar,s si )erseveras en el ca!ino -ue conduce .acia Ces@s. El !is!o ?e>or )ronunci$ estas )ala8ras9 MEntrad )or la )uerta estrec.a5 )or-ue anc.a es la )uerta2 : es)acioso el ca!ino -ue lleva a la )erdici$n2 : !uc.os son los -ue entran )or 'l. Por-ue estrec.a es la )uerta : di %cil el ca!ino -ue lleva a vida2 : )ocos los -ue la .allanM HGat. /91#21&J. P si eres )adre2 tus .i3os de8en estar all% ta!8i'n. En la vida2 todo tiene dos o)ciones9 Cristo o ?atan,s2 el cielo o el in ierno2 el ca!ino estrec.o o el anc.o. A los 3$venes no les 1usta la )ala8ra Mestrec.o.M Guc.os ca!inos -ue son Manc.osM suenan atractivos. A estas alturas2 en la discusi$n de nuestro via3e es)iritual2 o8serve!os al )asa3e )recedente. Es)ero -ue encuentres se>ales -ue te 8ene icien2 )ero ta!8i'n ideas -ue )uedes co!)artir con tus .i3os : con los 3$venes -ue conoces. Eval)ando los dos !a#inos ;?er, -ue el ca!ino anc.o atrae< ;P -ue el ca!ino estrec.o suena )oco atractivo : di %cil< Piensa en 'l2 de esta !anera9 el ca!ino descendente es anc.o2 )or-ue en 'l )uedes or!ar )ensa!ientos )eca!inosos : !alos .,8itos NN co!o or1ullo2 8e8idas2 ci1arrillos2 to!ar el no!8re de Dios en vano2 li8eralidad2 adulterio2 !entira2 .urto e idolatr%a. Puedes ta!8i'n )artici)ar en casi cual-uier del cri!en del -ue no ser,s casti1ado )or ello. Pero .a: al1o so8re el ca!ino anc.o2 -ue !uc.os )arecen olvidar9 )ro!ete una elicidad -ue no )uede 8rindar. Tarde o te!)rano todo el -ue esco1e este ca!ino2 encuentra -ue Mel ca!ino de la trans1resi$n es duroM HProv. 1#91(J. El ca!ino -ue se diri1e .acia arri8a se lla!a estrec.o2 )or-ue est, de!asiado estrec.o )ara llevar cual-uier )ecado. Est, de!asiado estrec.o )ara )er!itir .,8itos !alos2 de!asiado estrec.o )ara dar ca8ida al or1ullo : el e1o%s!o. En 'l .a: 8atallas -ue vencer. En 'l est, la a8ne1aci$n : el sacri icio )or otros. ?in e!8ar1o2 el ca!ino -ue se diri1e .acia el cielo es la @nica !anera de encontrar la elicidad. Ces@s di3o2 MPo so: la lu" del !undo. El -ue !e si1ue2 no ca!inar, en oscuridad2 )ero tiene la lu" de vidaM HCuan 0912J. Todos los ca!inos de Dios son Mca!inos deleitosos2 : todas sus veredas son de )a"M HProv. #91(J.

P cuanto !,s tie!)o )er!ane"cas en el ca!ino .acia arri8a2 !,s lu!inoso ser,. ?alo!$n lo descri8i$ as%9 MEl ca!ino del virtuoso ser, co!o la lu" del al8a2 con 8rillos !,s lu!inosos .asta -ue el d%a esclare"caM HProv. &9102 R?7J. El )r$=i!o verso declara9 MEl ca!ino del !alo es co!o la .onda oscuridad5 no sa8en en -u' tro)ie"anM HProv. &9142 R?7J. MEn el ca!ino descendente2 la entrada )uede estar ilu!inada con lores2 )ero las es)inas est,n escondidas en el ca!ino. La lu" de es)era -ue da 8rillos a su entrada se !arc.ita en la oscuridad de la deses)eraci$n2 : el al!a -ue si1ue ese ca!ino2 desciende a las so!8ras de la noc.e inaca8a8leM. Pueda Dios llevarnos a nosotros : a nuestros .i3os2 del ca!ino -ue Mdesciende a las so!8ras de la noc.e inaca8a8leL. S)ge$en!ias 0a$a el via>e3 En el li8ro de Deuterono!io el ?e>or2 !ediante Gois's re)etida!ente inst$ a su )ue8lo a MasirseM de Dios2 : a Msostenerse uerteM en el ?e>or HDeut. 169262 119222 1#9&J. Cerca del cierre del li8ro2 Gois's resu!e esto2 de la si1uiente !anera9 MGira2 :o .e )uesto delante de ti .o: la vida : el 8ien2 la !uerte : el !al5 )or-ue :o te !ando .o: -ue a!es a Ce.ov, tu Dios2 -ue andes en sus ca!inos : 1uardes sus !anda!ientos2 sus estatutos : sus decretos2 )ara -ue vivas : seas !ulti)licado2 : Ce.ov, tu Dios te 8endi1a en la tierra a la cual entras )ara to!ar )osesi$n de ella. Gas si tu cora"$n se a)artare : no o:eres2 : te de3ares e=traviar2 : te inclinares a dioses a3enos : les sirvieres2 :o os )ro!eto .o: -ue de cierto )erecer'is5 no )rolon1ar'is vuestros d%as so8re la tierra adonde vais2 )asando el Cord,n2 )ara entrar en )osesi$n de ella. A los cielos : a la tierra lla!o )or testi1os .o: contra vosotros2 -ue os .e )uesto delante la vida : la !uerte2 la 8endici$n : la !aldici$n5 esco1e2 )ues2 la vida )ara -ue vivas t@ : tu descendenciaM HDeut. #69 1(N26J. Estas )ala8ras su1ieren c$!o tener un via3e se1uro : )lacentero a la tierra nueva. ;Podr%a!os darte siete su1erencias -ue )ueden a:udarte )ara asirte de Ces@s en cada )aso del ca!ino< To!ar, tie!)o desarrollar estos .,8itos. Tienes al1unos -ue necesitas ortalecer. Es)era!os -ue las su1erencias de esta lecci$n te a:uden a .acerlo. Pero2 selecciona uno -ue todav%a no sea un .,8ito2 : )r'stale )lena atenci$n )or varias se!anas.

Entonces2 una ve" -ue se .a:a i3ado 8ien2 selecciona otro. Contin@a .asta desarrollar o ortalecer los siete2 -ue sean )arte natural de tu vida diaria. Tui",s tienes ni>os o )ersonas 3$venes. ?u1eri!os -ue con or!e su edad lo va:a )er!itiendo2 reci8an a:uda )ara -ue desarrollen estos siete .,8itos. Con la Ei8lia )or e3e!)lo2 considera lo -ue un autor escri8i$9 M?i los )adres lo1ran interesar a sus .i3os : .i3as en la Pala8ra de Dios2 'stos de8en interesarse )or s% !is!os en ellaM. Lo !is!o es a)lica8le )ara casi cual-uier otra actividad -ue se )roduce en una via3e es)iritual. ;3 Mantn t) #i$ada en &es9s+ 8 no solo en las 0e$sonas3 Todo el ca)%tulo 11 de Ae8reos .a8la de la e2 : ter!ina con una lista de la Ei8lia -ue ueron e3e!)los de vivir )or e. Entonces2 al inicio del ca)%tulo 122 Pa8lo da este conse3o9 MPor tanto2 nosotros ta!8i'n2 teniendo en rededor nuestro tan 1rande nu8e de testi1os2 des)o3'!onos de todo )eso2 : del )ecado -ue nos asedia2 : corra!os con )aciencia la carrera -ue nos es )ro)uesta. Puestos los o3os en el autor : consu!ador de la e2 en Ces@sM HAe8. 129 12 2J. Todo el ca)%tulo 11 trata acerca de la e Mel )ecado -ue tan ,cil!ente nos entra!)aM es la incredulidad. Iana!os la victoria so8re el )ecado M!irando a Ces@sM2 constante!ente o co!o una versi$n dice2 )oniendo nuestra !irada M i3a en Ces@sM. No es se1uro i3ar nuestra !irada en la 1ente2 )or-ue .asta el !e3or cristiano )uede caer en )ecado2 : a!i1os : conocidos )ueden de raudarnos. Ces@s -uiere nuestra a!istad2 : di3o2 M nadie tiene !a:or a!or -ue 'ste2 -ue uno )on1a su vida )or sus a!i1os.2 Ustedes son !is a!i1os2 si .acen lo -ue les !ando. No los lla!ar' siervos... sino -ue los .e lla!ado a!i1os. No !e eli1ieron ustedes a !%2 !as :o los ele1% : los .e )uesto )ara -ue va:an : den ruto2 : -ue este ruto )er!ane"ca2 )ara -ue todo lo -ue )idieres al Padre en !i no!8re se los d'M HCuan 1(91#N1*J. UCes@s es nuestro !aravilloso a!i1oV Toda su vida de!ostr$ -ue vino a nosotros con un a!or : co!)asi$n -ue no tiene l%!ite. En una )ro ec%a so8re el Ges%as2 Isa%as lo descri8e as%9 MPor-ue un ni>o nos es nacido2 .i3o nos es dado2 : el )rinci)ado so8re su .o!8ro2 : se lla!ar, su no!8re Ad!ira8le2 Conse3ero2 Dios +uerte2 Pr%nci)e de Pa"M HIsa. 49*J. Padre Eterno2

Piensa en cada uno de los cinco t%tulos o no!8res de Ces@s. Cada uno dice al1o so8re la !aravilla de su car,cter : )ersonalidad. P 'stos son s$lo cinco de sus no!8res. La Ei8lia contiene casi 1&6 no!8res !,s : t%tulos )ara Ces@s9 Pan de vida HCuan *9 &0J2 Estrella res)landeciente de la !a>ana HA)oc. 2291(J2 Cordero de Dios HCuan 19 24J : !uc.os !,s. Cada uno dice al1o so8re Ces@s. El t%tulo de Ca)it,n HAe8. 2916J2 )or e3e!)lo2 su1iere lidera"1o : .a8ilidades de la direcci$n. Re: de Re:es HA)oc. 14916J indica di1nidad2 autoridad2 reale"a. ?irviente HIsa. &291J a)unta .acia cualidades tales co!o la .u!ildad2 es)%ritu de servicio2 : devoci$n. A1ua 7iva HCuan &91621&J i!)lica a al1uien de )ersonalidad : te!)era!ento re rescante. Nos recuerda2 ta!8i'n2 su don )ara li!)iar : )uri icar. Creador HIsa. &#91(J diri1e la atenci$n .acia su )oder : creatividad. Piensa2 )or e3e!)lo2 en la variedad -ue us$ en la a8ricaci$n de las )lantas : de los ani!ales. ULos 8i$lo1os2 )or e3e!)lo2 .an descu8ierto -ue .a: #66 variedades de co!idas dulcesV Pro8a8le!ente2 !iles de variedades de ,r8oles2 : de lores salva3es2 : c's)edes. P de los ),3aros. I1ual con los co)os de nieve2 se a ir!a no .a: dos -ue sean e=acta!ente i1uales. Co!o la estrella res)landeciente de la !a>ana HA)oc. 2291*J2 Cristo e3e!)li ica caracter%sticas tales co!o es)eran"a2 est%!ulo2 o)ti!is!o. Co!o el ?ol de 3usticia HGal. &92J2 trae vida : creci!iento. Gire!os los no!8res -ue est,n en esta lista. I!a1ina un a!i1o con las cualidades -ue estos re)resentan los si1uientes sustantivos9 1. 2. #. &. (. *. /. 0. 4. Co!)etencia Lidera"1o Di1nidad Autoridad Reale"a Au!ildad Es)%ritu de servicio Dador de re ri1erio Aa8ilidad de li!)iar 16. 11. 12. 1#. 1&. 1(. 1*. 1/. 10. 7i1ori"ador Creador I!a1inativo Es)eran"ado Alentador O)ti!ista Dador de la 7ida Productor del creci!iento Dis)osici$n

;7es )or -u'2 de8e!os sie!)re ani!ar a las )ersonas a !antener su !irada M i3a en Ces@sM<

@3

A #edida 5)e avan as en el via>e sig)e !on/iando+ no en t) 0$o0ia *ondad+ sino En este )unto re)asare!os 8reve!ente c$!o 1ana!os el )erd$n : la 3usticia.

en la !a0a!idad de &es9s 0a$a 0)$i/i!a$te 8 0a$a a8)da$te en t) !$e!i#iento !$istiano3 Conversi$n NNconvirti'ndose en un cristianoNN no es tan co!)licado2 co!o a ?atan,s le 1usta .acer -ue la 1ente )iense. No se necesita una iloso %a !u: avan"ada o envolver a la teolo1%a2 )ara .acer -ue un cristiano se ale3e del )ecado. ?e necesita s$lo si!)le e en Ces@s. Ces@s .a )ro!etido cort's!ente9 M?i con esa!os nuestros )ecados2 el es iel : 3usto )ara )erdonar nuestros )ecados : li!)iarnos de toda !aldadM H1 Cuan 194J. E Isa%as a1re1a9 MAun-ue tus )ecados ueren co!o la 1rana2 co!o la nieve ser,n en8lan-uecidos5 aun-ue ueran ro3os co!o el car!es%2 vendr,n a ser co!o 8lanca lanaM HIsa. 1910J Piensa en la salvaci$n )or la e co!o en una transacci$n. En una transacci$n das al1o2 : reci8es al1o. Pa8lo .a8la de esa transacci$n con estas )ala8ras9 MAl -ue no conoci$ )ecado2 )or nosotros lo .i"o )ecado2 )ara -ue nosotros u'se!os .ec.os 3usticia de Dios en 'lM H2 Cor. (921J. I!a1%nate to!ando una clase so8re c$!o volverse un cristiano. En el )ri!er d%a de clase2 el !aestro saca un l,)i" : )re1unta9 M;Tiene al1uno de ustedes un l,)i" -ue -uiera interca!8iar )or (66 )esos<M Le das un l,)i" al !aestro : 'l te da un 8illete de (66 )esos. Entonces )re1unta la clase9 M;Tu' es lo -ue aca8a de )asar<M Des)u's -ue los estudiantes lo identi ican co!o un interca!8io2 una transacci$n2 el !aestro saca dos lecciones9 La transacci$n -ue .ace cristiana a una )ersona es si!)le. Le das a Cristo la @nica cosa -ue tienes -ue dar9 una vida llena de )ecado. A ca!8io2 el ?e>or te da su 3usticia. El interca!8io de8e ser total. El estudiante dio el l,)i" completo. de todo tu cora"$nM HCer. 2491#J. Cuando ace)ta!os nuestra necesidad2 con esa!os nuestros )ecados2 Dios li8re!ente nos )erdona. P .ace !,s -ue esto9 Ta!8i'n nos purifica. Cuando !ira!os a Ces@s2 cuando estudia!os su vida2 nos volve!os !,s : !,s )arecidos a 'l. As% -ue )ara convertirse en cristiano9 MGe 8uscar,s : !e .allar,sM2 dice Dios2 M)or-ue !e 8uscar,s

Pa8lo narra su )ro)ia )asi$n )or Cristo : su 3usticia en este )asa3e9 MP cierta!ente aun esti!o todas las cosas co!o )'rdida )or la e=celencia del conoci!iento de Cristo Ces@s2 !i ?e>or )or a!or del cual lo .e )erdido todo2 : lo ten1o )or 8asura2 )ara 1anar a CristoM H+il. #90N16J. La o8sesi$n de Pa8lo se )uede resu!ir en siete )ala8ras9 MTuiero conocer a Cristo : su 3usticiaM. P%dele a Dios -ue cada d%a te d' un deseo si!ilar. A3 Ba )n '2*ito de ala*a$ a Dios !ada d1a 0o$ lo 5)e 'a 'e!'o 0o$ ti+ 0o$ lo 5)e La ala8an"a )re)ara el ca!ino )ara au!entar las 8endiciones H?al. 16#91N(J. Un autor .a su1erido9 M?i da!os !,s 1ratitud : ala8an"as al a!oroso : 8ondadoso Dios2 tendre!os !,s )oder en la oraci$n. A8undare!os !,s : !,s en el a!or de Dios : le dare!os nuestra !e3or ala8an"aM. Puedes )ro8ar esta su1erencia cultivando el .,8ito de la ala8an"a diaria a Dios2 : es)ecial!ente en el s,8ado. MUO.V2 lo -ue .a .ec.o Dios M HN@!. 2#92#J. Cuando re)asas lo -ue .a .ec.o )or ti2 lo ala8as. Lo ala8as )or-ue te .a 1uiado en el )asado2 )or-ue te .a li8erado en el )asado2 )or sus 8endiciones diarias2 )or el conoci!iento de la verdad2 )or las o)ortunidades de servirle. Entonces2 al,8alo )or lo -ue .a .ec.o con la I1lesia Adventista del ?')ti!o D%a2 una deno!inaci$n -ue sur1i$ de un )e-ue>o 1ru)o de #666 cre:entes. Retrocede cuando se or1ani"$ en 10*#2 .asta lle1ar a una or1ani"aci$n -ue .a )enetrado en 260 de los 2#* )a%ses del !undo : actual!ente cuenta con !,s de &6.666 con1re1aciones. Aace casi cien a>os2 uno de nuestros )ri!eros undadores escri8i$ al1o -ue es !uc.o !,s cierto .o: d%a9 MDios .a derra!ado 8endici$n so8re los es uer"os unidos. La verdad se .a e=tendido : lorecido. Las instituciones se .an !ulti)licado. Cuando veo lo -ue Dios .a .ec.o2 !e lleno de aso!8ro2 : de con ian"a en Cristo co!o 3e e. No tene!os nada -ue te!er )or el uturo2 e=ce)to si olvida!os la !anera co!o el ?e>or nos .a 1uiado en el )asadoM. Tene!os !uc.as ra"ones )ara ala8ar a Dios )or lo -ue est, .aciendo2 )or su cerco de )rotecci$n en nuestra vida diaria2 )or una reserva i!)onente de tesoros es)irituales2 )or todo ti)o de 8ene icios HCo8 19165 E e. &911N1&5 ?al 16#91N(J.

'a!e+ 8 0o$ lo 5)e va a 'a!e$3

Ala8e!os a Dios ta!8i'n )or contener los vientos de A)ocali)sis /91N#5 las nuevas a)erturas en Euro)a Oriental : la e= Uni$n ?ovi'tica2 desde la ca%da del !uro de Eerl%n5 el creci!iento de la )ala8ra en C.ina : !uc.os lu1ares anterior!ente cerrados. MPor !%`2 dice el ?e>or2 `.a8r, una )ared de ue1o alrededor de ella Hla i1lesia re!anenteJ2 : ser' la 1loria en su centroM HZac. 29(J. +inal!ente2 ala8e!os a Dios )or lo -ue va a .acer. A-u% .a: dos )ro!esas )ara ti9 MTe 8endecir'... : te .ar' una 8endici$nM HI'n. 1292J. MPor esto !i Padre es 1lori icado2 -ue llev'is !uc.o rutoM HCuan 1(90J. P a la i1lesia Dios le )ro!ete9 MTodos los con ines de la tierra ver,n la salvaci$n de DiosM HIsa. (2916J. La lu" del evan1elio ser, co!unicada a cada ciudad : )ue8lo. La tierra estar, llena del conoci!iento de la salvaci$n. Por la 1racia de Dios2 la lu" de la verdad )resente2 8rillar, )or todas )artes. H3 Desa$$olla '2*itos de o$a!i"n 0e$seve$ante3 La oraci$n .a sido lla!ada Mla res)iraci$n del al!aM. Literal!ente2 sin aire )ronto !orir%a!os. P sin oraci$n2 uno se !uere es)iritual!ente. Pa8lo escri8i$2 MOrad sin cesarM H1 Tes. (91/J. O8via!ente2 no se )uede estar orando audi8le!ente todo el tie!)o9 en el tra8a3o2 estudios2 en la )laneaci$n : )re)araci$n de la co!ida2 la li!)ie"a de la casa : diversas actividades -ue re-uieren )ensar2 : concentraci$n antes de actuar. Pero uno )uede !antener un es)%ritu de oraci$n todo )or el d%a. Considera2 ta!8i'n2 estas su1erencias so8re c$!o orar !uc.o !,s de lo -ue lo .ace!os9

Co#ien a 8 te$#ina el d1a en t)s $odillas3

Esta )ro!esa2 dada )ri!ero a A8ra.a!2 es de un Dios al cual le 1ustar%a cu!)lir sola!ente )or ti cada d%a 9 Mte 8endecir'. . . : ser,s una 8endici$nM HI'n. 129 2J. Co!ien"a un nuevo d%a de rodillas al lado de tu ca!a : )%dele a Dios -ue cu!)la en ti esta )ro!esa diaria!ente. A-u% .a: una oraci$n corta -ue )uedes !e!ori"ar2 )ara decirla a diario9 T$!a!e2 o. ?e>or2 co!o total!ente tu:o. Pon1o todos !is )lanes a tus )ies. asa!e .o: en tu servicio. Rod'a!e con tu )resencia. Por avor 8end%ce!e2 : a:@da!e a -ue sea una 8endici$n )ara otros.

?u1eri!os -ue )ri!ero la !e!oricen5 : lue1o una ve" -ue la se)as2 )uedes a1re1ar !,s. Aa" el .,8ito de orar al inal del d%a2 3usto antes de dor!ir2 arrod%llate al lado de tu ca!a : ora2 aun-ue :a .a:as orado durante el culto a!iliar. To!a unos !o!entos )ara a1radecerle a Dios )or las 8endiciones del d%a2 )edir su )erd$n )or cual-uier )ala8ra inde8ida o )or )ecados de ese d%a2 : )edir su cuidado cuando duer!es.

Tenga l)ga$es es0e!iales donde 0)eda $eti$a$se a #edita$ 8 o$a$3

Natanael esta8a orando 8a3o una .i1uera2 cuando su a!i1o +eli)e lo encontr$ )ara decirle de Ces@s HCuan 19&#N(1J. Ces@s ta!8i'n ten%a lu1ares es)eciales donde ir a orar solo. Garcos cuenta acerca de una de esas ocasiones9 MLevant,ndose !u: de !a>ana2 siendo a@n !u: oscuro2 sali$ : se ue a un lu1ar desierto2 : all% ora8aM HGarcos 19#(J. En los e3e!)los )recedentes Natanael : Ces@s ora8an el aire li8re2 )ero tan a !enudo no es )osi8le en la sociedad !oderna. Ces@s ta!8i'n .a8l$ de ir Ma tu cuartoM NN unas versiones dicen a tu 1a8inete_a orar HGat. *9*J. Lo i!)ortante es encontrar un lu1ar donde )uedes estar solo2 as% )uedes .a8lar en )rivado con Dios.

A0$ende a 'a!e$ o$a!iones silen!iosas d)$ante el d1a3

Las oraciones silenciosas )ueden .acer una di erencia 1rande. Para alentarte2 estudia Ne.e!%as 291N16. Cuando Ne.e!%as estuvo de )ie ante el re: Arta3er3es2 el re: le )re1unt$2 MPor -u' est, triste tu rostro<2 )ues no est,s en er!oM Ne.e!%as .a8%a orado acerca de las !alas noticias -ue .a8%a reci8ido de Cerusal'n2 : su )reocu)aci$n .a8%a e!)e"ado a notarse en su cara. Era el co)ero del re:2 : era su de8er ase1urarse de -ue no .a8%a veneno en su co!ida. M!e sent% !u: asustadoM2 con es$ Ne.e!%as !,s tarde. Te!iendo -ue el re: )ensar%a -ue esto era )arte de un co!)lot. Ne.e!%as le e=)lic$ )or -u' esta8a triste2 : el re: le )re1unt$2 M;Tu' cosa )ides<M Antes de contestar Ne.e!%as envi$ una oraci$n silenciosa al cielo. MEntonces or' al Dios de los cielosM2 escri8i$. Ten%a s$lo un !o!ento2 : )ro8a8le!ente ni si-uiera a1ac.$ su ca8e"a. Pero en ese !o!ento cla!$ la )resencia del Re: de Re:es2 : consi1ui$ un )oder tan 1rande : uerte -ue in luenci$ al re:. Arta3er3es le dio todo lo -ue Ne.e!%as )idi$.

 Desa$$olla el '2*ito de dedi!a$ )n #o#ento 0a$a ala*a$ a Dios !)ando !ontesta

)na o$a!i"n+ !)ando $e!i*es )na *endi!i"n es0e!ial+ o !)ando ves )na es!ena *ella en la nat)$ale a+ o la !a$a de )n ni7o3 En I'nesis 2& se .a8%a enviado el sirviente de A8ra.,n2 Elie"er2 en un lar1o via3e )ara encontrarle a una es)osa a Isaac. Cuando lle1$ a su destino2 se detuvo con sus ca!ellos en un )o"o. E .i"o esta oraci$n9 MO. ?e>or2 Dios de !i a!o A8ra.,n2 )or avor da!e '=ito en este d%a2 : !u'strale 8ondad a !i a!o A8ra.,n. Gira2 esto: de )ie a-u% 3unto a la uente de a1ua2 : las .i3as de los .o!8res de la ciudad salen a 8uscar a1ua. A.ora )er!ite -ue a la 3oven a -uien :o di1a2 `Por avor2 8a3a tu c,ntaro )ara -ue :o 8e8aY2 : res)ondiere2 `Ee8e2 : ta!8i'n les dar' de 8e8er a tus ca!ellosNN -ue sea 'sta la -ue t@ .as destinado )ara tu siervo Isaac`M. Esta oraci$n ue contestada2 : el re1istro dice9 MEl .o!8re 8a3$ su ca8e"a : ala8$ al ?e>or. P di3o9 `Eendito es el ?e>or Dios de !i a!o A8ra.,n2 -ue no a)art$ su !isericordia : su verdad de !i a!o2 1ui,ndo!e Ce.ov, en el ca!ino a casa de los .er!anos de !i a!oM HI'n. 2&92*2 2/J. Las )ala8ras9 MEl 8a3$ su ca8e"a : ala8$ al ?e>orM2 su1iere -ue era un .,8ito 8ien desarrollado. Un )astor co!)arte lo si1uiente so8re su )ro)io .,8ito9 MDonde -uiera -ue veo una or!aci$n de la nu8e2 una rosa en lor2 o al1una otra !aravilla en la naturale"a2 si es )osi8le2 inclino !i ca8e"a )or un !o!ento : di1o9 `Te rindo culto a ti2 ?e>orM. ?i !ane3o un carro2 : )aso )or un ca!)o lleno de !a%"2 o ,r8oles con .o3as de colores2 no inclino !i ca8e"a2 )ero a !enudo susurro suave!ente2 `Te rindo culto2 ?e>or` M. Q3 Usa algo de tie#0o !on la Pala*$a de Dios !ada d1a3 Cere!%as escri8i$9 M+ueron .alladas tus )ala8ras2 : :o las co!%2 : tu )ala8ra ue )ara !% la ale1r%a : re1oci3o de !i cora"$nM HCer. 1(91*J. En la Ei8lia2 Cristo .a8la de s% !is!o co!o Mel )anM : dice9 MPo so: el )an de vida. el -ue viene a !% no tendr, .a!8re nunca2 : el -ue cree en !% no tendr, sed 3a!,sM HCuan *9#&J. El te=to )recedente de Cere!%as !uestra -ue ta!8i'n la Ei8lia se )uede co!)arar con el )an. En un sentido ta!8i'n )ode!os co!)arar la Pala8ra de Dios con una 1ran variedad de co!idas deliciosas 1uardadas en la des)ensa HGat. 1#9(2J. Considera s$lo cuatro !uestras9 l Los ?al!os. Fstos son de .ec.o co!ida2 con al1o )ara cada ti)o de .a!8re. Aa: sal!os )ara el ale1re2 el de)ri!ido2 )ara la

3uventud : la ve3e"2 )ara los nuevos cristianos2 )ara ni>os2 : sal!os -ue desa %an .asta al !,s inteli1ente. UTue iesta o recen estos sal!osV Co!o una ilustraci$n de la variedad en el estante de la des)ensa -ue son los ?al!os2 considera los si1uientes9 sal!os )ara tie!)os de )eli1ro H#2 &2 /216J5 sal!os !esi,nicos -ue nos a:udan a ver a Cristo co!o el ?alvador )ro!etido son H22 1*2 222 #12 &62 &12 &(2 *02 *42 1622 1162 11*J5 sal!os de la naturale"a H142 2#2 242 16&J2 sal!os .ist$ricos H/02 16(2 16*J2 sal!os so8re la a!ilia H1212 12/2 120J2 sal!os so8re la Pala8ra de Dios : le: H142 114J : sal!os de la ala8an"a H1#(2 1#*2 1&62 1&&N1(6J. l Prover8ios. Todos2 ni>os : 3$venes -uieren a1radar. Los Prover8ios se centran en las cualidades : ti)os de conducta -ue tiene una )ersona 8uena a!a8le. contrastantes de Prover8ios9 C)alidades A#a*les Pure"a H22911J Dili1encia H169&J Aonestidad H1694J Do!inio H16914J Iracia H1191*J Ienerosidad H119 2(J Ale1r%a H1/922J Atenci$n H1#91J C)alidades Pe$>)di!iales Des.onestidad H11922J Pere"a H169&J Gentira H12922J Indul1encia H2#91N#J Galcriade" H169#2J E1o%s!o H2691/J Gelancol%a H1/9 22J ?ordera H1#9 1J Note esta lista de cualidades

Euenas cualidades2 )or su)uesto2 vienen de 8uenos .,8itos2 : los .,8itos se desarrollan !e3or cuando se es 3oven HProv. 229*J. ?i tienes a ni>os o 3$venes2 -ui",s )odr%as to!ar un )ar de cultos de la a!ilia )ara se>alar al1unos de los 8ene icios de la )ersona con 8uenos .,8itos9 Car,cter ad!ira8le Personalidad a!a8le Ar!on%a con otros Euenas cualidades l Los Evan1elios. Ge3or salud Au!ento de )oder Gatri!onios !,s elices 7ida eterna Nada .ace ca!8iar !,s a una )ersona -ue un estudio )iadoso de Gateo2 Garcos2 Lucas2 : Cuan. Estos li8ros de la Ei8lia

trans or!an !aravillosa!ente. Una ra"$n es el .ec.o -ue esta )oderosa le: es)iritual se activa9 Mso!os trans or!ados )or lo -ue conte!)la!osM H7'ase 2 Cor. #910J. ?i tienes .i3os2 )odr%as seleccionar al1unas veces una escena narrativa de un evan1elio )ara leerla en vo" alta2 tal co!o la ve" en -ue Ces@s 8endi3o a los ni>os HGat. 1491#N1(J o la ocasi$n cuando lo 8a3aron de la cru" HCuan 149#0N&2J. Des)u's co!o a!ilia traten de contestar estas tres )re1untas9 H1J ;Tu' )ode!os o8servar< H2J ;Tu' )ode!os o%r< H#J ;Tu' )ode!os tocar< a:udar,n a ver2 o%r : tocarJ. Des)u's de un tie!)o de )r,ctica co!o a!ilia2 su1i'reles a tus .i3os adolescentes -ue .a1an al1o si!ilar cuando ten1an su estudio )ersonal. l Oraciones de la Ei8lia. La Ei8lia contiene nu!erosas oraciones -ue si las escri8ieras una )or una en una tar3etita : lue1o usaras estas ideas i!)ortantes cuando .a8las con Dios2 te sor)render,s cu,nto )oder )uede au!entar a tus oraciones. Co!o resultado tendr,s al1unas de las !,s cortas !e!ori"adas2 )or lo !enos en )arte2 -ue te servir,n des)u's )ara usarlas !,s e ectiva!ente. La oraci$n cl,sica )ara !e!ori"ar es el Padrenuestro2 -ue se encuentra en Gateo *94N1#. Pero .a: docenas !,s -ue )ueden enri-uecer tu tie!)o de estudio : tus oraciones diarias. A-u% .a: una corta !uestra del ?al!o /29 M?er, su no!8re )ara sie!)re5 se )er)etuar, su no!8re !ientras dure el sol. Eenditas ser,n lla!adas en todas las naciones2 lo lla!ar,n 8ienaventurado. UEendito es el ?e>or Dios2 el Dios de Israel2 el @nico -ue .ace !aravillasV UP 8endito es su no!8re 1lorioso )ara sie!)reV P toda la tierra sea llena de su 1loria. A!'n : A!'nM H?al. /291/N 14J. Fsta es una )ro ec%a so8re Ces@s. La !a:or )arte es una ala8an"a. La de!anda es2 MP toda la tierra sea llena de su 1loriaM. Cuan escri8i$2 MLa Pala8ra se volvi$ carne : !or$ entre nosotros2 : !ira!os su 1loria2 la 1loria del uni1'nito del Padre2 lleno de 1racia : H?i tienes acceso a la !aravillosa 8io1ra %a de Cristo lla!ada El Deseado de todas la &entes 2 a !enudo encontrar,s detalles adicionales -ue

verdadM HCuan 191&J. Esto !uestra -ue la 1loria de Cristo es su car,cter2 un car,cter Mlleno de 1racia : verdadM. A.ora considera otra cosa9 El )ro)$sito del )lan de salvaci$n es .a8ilitar a las )ersonas a volverse co!o Cristo2 : re le3ar su M1racia : verdadM. Girando de nuevo a la oraci$n en ?al!o /29 MPer!iti$ -ue la tierra entera uera llenada de su 1loriaM. ;Cu,l es tu )re1unta< ;No ser, -ue todos los cre:entes en Cristo se volver,n co!o 'l2 : -ue Mla tierra enteraM se llene de la 1loria de su car,cter co!o re le3o en su )ue8lo< ?i reconoces su i!)ortancia2 ;)or -u' no oras a 'l !uc.as veces al d%a< UEl Mevan1elio eternoM de A)ocali)sis 1& es ir a Mtoda naci$n2 tri8u2 len1ua2 : )ue8loM HA)oc. 1&9*J. UEste es un !andatoV MPer!itir -ue la tierra entera sea llenada de su 1loriaM co!o una de!anda continua2 -ue Dios cu!)lir, r,)ida!ente el !andato de A)ocali)sis 1&9*. Gala-u%as #91* dice -ue las )ala8ras de Ma-uellos -ue te!en al ?e>orM se escri8en en Mel li8ro de !e!oriasM. ?e1ura!ente inclu:e cada oraci$n so8re la reali"aci$n de la )ro ec%a de A)ocali)sis 1&9*. Una de las e=)eriencias 1o"osas de la eternidad ser, inda1ar acerca de las )ersonas -ue est,n all%2 )or lo !enos en )arte2 de8ido a tales oraciones. Las cartas de Pa8lo contienen varias oraciones2 tal co!o la de E esios 191(N21 : #91&N142 +ili)enses 194N112 Colosenses 194N12. Co!o a!ilia2 o )ersonal!ente2 uno )uede estudiar estas oraciones escri8i'ndolas una )or una en tar3etitas2 : des)u's de un tie!)o2 usar las tar3etas al orar. Los cuatro e3e!)los anteriores son s$lo !uestras. Cada secci$n de la Escritura !encionada Nlos ?al!os2 Prover8ios2 los Evan1elios2 : las oraciones de Pa8lo_tienen un valor casi in inito. Pero la Ei8lia contiene !uc.o !,s9 las escrituras de Gois's2 las .istorias del Anti1uo Testa!ento2 !,s li8ros de )oes%a2 los )ro etas !a:ores : !enores2 la .istoria de la i1lesia )ri!itiva en Aec.os2 los escritos de Pa8lo2 la cartas no )aulinas2 : el ascinante li8ro del A)ocali)sis. UTu' iestaV

G3

Co#0a7e$is#o $eg)la$ !on ot$os !$e8entes. Pa8lo inst$ a -ue no nos aisle!os9 MNo de3ando de con1re1arnos... sino

e=.ort,ndonos5 : tanto !,s2 cuanto veis -ue a-uel d%a se acercaM HAe8. 1692(J. Dios -uiere

-ue nosotros este!os )resentes en la i1lesia el s,8ado2 : tan a !enudo co!o nos sea )osi8le en otras reuniones re1ulares de la i1lesia local. Reunirse durante la se!ana en un 1ru)o )e-ue>o de seis a die" )ersonas )ara estudiar : orar2 ta!8i'n trae ricas 8endiciones. En los d%as de Pa8lo Mla !anera de al1unosM era no )resentarse cuando la i1lesia se con1re1a8a. Eso2 des1raciada!ente2 es todav%a nuestro caso. ?atan,s : sus ,n1eles ca%dos a)arente!ente to!an nota del te!a -ue se )resentar, en varias i1lesias las !a>anas de s,8ado2 : si .ar%a una di erencia en las vidas de ciertas )ersonas2 los de!onios del !al tratan dili1ente!ente de !antener le3os a a-uellos -ue !,s necesitan el !ensa3e. Un autor su1iere9 MPadres2 de8en estar atentos en .acer del culto de Dios una lecci$n o83etiva )ara sus .i3os. Pasa3es de la Escritura de8en estar !,s a !enudo en sus la8ios2 so8re todo esos )asa3es -ue )re)aran el cora"$n )ara el servicio reli1ioso. Las )ala8ras )reciosas )ueden ser a !enudo re)etidas9 `Gi al!a2 es)era en ti Dios5 !i es)eran"a es 'l` H?al!o *#9(J. Cuando el s,8ado se recuerda as%2 la voluntad te!)oral no )er!ite usur)ar a la es)iritual. Nada -ue )ertene"ca a los seis dias de tra8a3o se -uedar, )ara el s,8ado. Durante la se!ana2 nuestras ener1%as no de8en a1otarse en las la8ores te!)orales2 de !anera -ue el s,8ado2 ese d%a en el -ue el ?e>or descans$2 este!os de!asiado cansados )ara co!)ro!eternos en su servicio.M Cuando .a: .i3os2 es do8le!ente i!)ortante -ue nosotros MAa1a!os todo lo necesario )ara estar 3untosM. Per!ita -ue ellos a:uden a estar listos. A !edia se!ana2 recite el cuarto !anda!iento : vea c$!o cada ni>o )uede a:udar en )re)arar la casa )ara el s,8ado2 lo -ue )uede .acer cada 3ueves : lue1o el viernes2 : )or -u' es i!)ortante estar )re)arados antes de la )uesta del sol. Aa1a todo lo necesario )ara a:udarlos a entender -ue la tarde del viernes es !u: es)ecial. Entonces2 el s,8ado en la !a>ana des)i'rtese te!)rano )ara lle1ar a la i1lesia sin a)resurarse. Aa" del s,8ado lo !e3or : de la asistencia a la i1lesia un MdeleiteM )ara toda la a!ilia HIsa. (091#J.

T3 Ba todo lo 5)e 0)edes 0a$a gana$ a ot$os 0a$a C$isto3

Aa: un dic.o -ue dice2 Mlo usas o lo )ierdesM o Mtodo lo -ue no se usa2 se atro iaM. Tiene una uerte a)licaci$n a nuestra e en Cristo. Esos -ue reci8en2 )ero nunca dan2 casi sie!)re encuentran -ue su e se .a deteriorado. Es el )ro)$sito de Dios2 co!o un des)lie1ue inal de su a!or : co!)asi$n2 -ue la 1ente de todas )artes sea 1anada )ara el ?alvador. ?e le dar, al )ue8lo de Dios !uc.o )oder2 si desarrollan una )reocu)aci$n 1enuina )or los )erdidos. Custo antes de su ascensi$n2 Ces@s di3o a los disc%)ulos2 MToda )otestad !e es dada en el cielo : en la tierraM HGat. 20910J. entonces a1re1$9 MPor tanto id a todas las naciones2 8auti",ndolos en el no!8re del Padre : del Ai3o : del Es)%ritu ?anto2 ense>,ndoles -ue 1uarden todas las cosas -ue os .e ordenado5 :2 :o esto: con vosotros sie!)re2 .asta el in del !undoM HGat. 209142 26J. Note los cuatro MtodosM9 se .a dado toda autoridad a Cristo. .a1an2 el ?e>or estar, )ara sie!)re con ellos. MTodas las nacionesM si1ni ica Mcada naci$n2 tri8u2 len1ua2 : )ue8loM de A)ocali)sis 1&9*. Dios ordena -ue el Mevan1elio inalM de A)ocali)sis 1& de8e ir a cada 1ru)o de )ersonas en los 2#* )a%ses de la tierra. MEnse>ar todas las cosasM ta!8i'n contiene un !andato9 antes del re1reso de Ces@s2 todas las verdades -ue se )erdieron durante la Edad Oscura se restaurar,n : ser,n )rocla!adas a todo el !undo. Esto se )uede lo1rar2 se )one a dis)osici$n de esta tarea inal todo el )oder del cielo2 descrito en A)ocali)sis 1&. 7ere!os c$!o este )oder se !ani est$ en toda su e=tensi$n2 sin e!8ar1o2 esta )reocu)aci$n )or los )erdidos se vuelve de ca)ital i!)ortancia )ara las !,s de &62666 con1re1aciones -ue constitu:en la I1lesia Adventista. A#igos es0e!iales de C$isto MAa:a )ues en vosotros este sentir -ue .u8o ta!8i'n en Cristo Ces@sM H+il. 29(J. Esta orden es ta!8i'n una invitaci$n9 una invitaci$n a )ensar co!o Cristo )iensa2 a sentir co!o 'l siente2 a a!ar lo -ue 'l a!a2 : a odiar lo -ue 'l odia. ;Es esto lo -ue -uieres< Considera de nuevo una verdad !encionada en esta lecci$n9 M!,s 1rande a!or tiene 'ste2 -ue dio su vida )or sus a!i1os. si .aces lo -ue te ordeno2 eres !i a!i1o. No te lla!ar' sirviente. . . te .e lla!ado a!i1o. No !e esco1iste ?u )ue8lo ir, a .acer disc%)ulos en todas las naciones2 ense>,ndoles todas las cosas -ue .e ordenado2 : cuando lo

t@2 sino -ue :o te esco1% : te .e )uesto )ara -ue lleves ruto2 : )ara -ue tu ruto )er!ane"ca2 )ara -ue todo lo -ue )idas al Padre en !i no!8re se te d'M HCuan 1(91#N1*J. A0ela!i"n ;Tu' .ar,s con las su1erencias so8re c$!o ortalecer tu via3e es)iritual .acia la Nueva Cerusal'n< Al1unas de estas )r,cticas de las -ue no tienes nin1una duda2 co!i'n"alas :a. ;Euscar,s co!o !eta tener estos siete )untos co!o un .,8ito natural diario< Dios 8endice rica!ente cuando 8uscas ese co!)a>eris!o estrec.o con Fl. Pa8lo lo di3o as%9 MDios. . . est, dis)uesto a e=ceder a8undante!ente todo lo -ue le )edi!os o )ensa!os2 se1@n el )oder -ue o8ra en nosotrosM HE e. #9142 26J. O$a!i"n ?e>or Ces@s2 :o te a!o. Te a1rade"co )or invitar!e a ser tu a!i1o. En !i 3ornada .acia la Nueva Cerusal'n -uiero !antener !is o3os en ti : no en la 1ente. Ge entre1o total!ente a ti2 : te )ido -ue )erdones !is )ecados : -ue !e vistas con la t@nica de tu virtud. Con tu a:uda te ala8ar' cada d%a )or lo -ue .iciste )or !%2 )or lo -ue .aces2 : )or lo -ue .ar,s. A:@da!e a ser iel en la oraci$n : en el estudio de tu Pala8ra. Con tu a:uda -uiero ta!8i'n ser iel en la asistencia a servicios del culto : en contar a otros acerca de tu !aravillosa )ersona : de tu 1ran )lan de salvaci$n. A!'n.

ANEXO I VIDA DEL PADRE Cuando los si1uientes ca)%tulos se !encionan en la Ei8lia2 ;-u' )ensa!ientos vienen a la !ente< Gateo 2&2 Garcos 1#2 : Lucas 1/2 21. ?%2 estos ca)%tulos de los evan1elios contienen los !ensa3es de Ces@s acerca de las se>ales de su se1unda venida. Las se>ales inclu:en !,s 1uerras2 .a!8res : terre!otos. Ces@s revela -ue ese ser, el escenario donde los )adres tendr,n -ue tra8a3ar )or la salvaci$n de sus a!ilias en el in del tie!)o.

A.

I1entiCica a los 1os 9o'=res L)!as ;T%@G?AR% No' : Lot2 los dos considerados en el conte=to los tie!)os del in. Gateo 2&9#/ !enciona la se>al de No'2 )ero o!ite a Lot. Garcos 1# no !enciona a No' o Lot.

-3

Condi!iones al$ededo$ de ellos L)!as ;T%@G?@N% La 1ente ten%a una idea di erente a la de No'2 constru:$ una arca !ientras ellos co!%an2 8e8%an2 : contra%an !atri!onio. Lucas 1/92/9 No' entr$ en el arca : se salv$2 la 1ente -ue -ued$ uera se )erdi$. Lucas 1/9209 En los tie!)os de Lot2 la 1ente esta8a dedicada a co!er2 8e8er2 co!)rar : vender2 )lantar : edi icar. Lot ten%a -ue decidir ta!8i'n.

C.

Lo 5)e Ped$o ense7a so*$e No 8 Lot @ de Ped$o @%Q?S% Pedro )one a los dos .o!8res en el conte=to de los eventos de los @lti!os d%as destacando la idea de -ue Dios tendr, a .o!8res i1uales a No' : a Lot en estos tie!)os. 2 de Pedro 29(2/209 No' es un )redicador recto2 Lot un .o!8re virtuoso.

D.

!o'=res =uenos+ 5ero 1iCerentes Be*$eos ;;%T% La e de No'2 dio co!o resultado la construcci$n de un arca )ara la salvaci$n de su )ro)ia a!ilia. Lot2 no es !encionado entre los ieles de Ae8reos 112 as% -ue se cuestionan la di erencia entre los dos .o!8res No? construE; el arca 5ara la salDaci;n 1e su Ca'ilia Inesis G%Q?;H+@@% No' vivi$ en un a!8iente de re8eli$n2 la 1ente no a!a8a al ?e>or : sus )ensa!ientos eran de continuo al !al2 )ero No' !antuvo a su a!ilia en ocada en Dios : en los sucesos venideros. I'nesis *9#9 El Es)%ritu ?anto se es or"a8a con las )ersonas2 )ara .acerlas ca!8iar res)ecto de sus ideas. I'nesis *909 Dios encontr$ a un .o!8re -ue esco1i$ ser di erente. I'nesis *91#21&9 Dios lla!$ a No' )ara construir una arca2 No' la constru:$ )ara la salvaci$n de su casa5 tie!)o2 dinero2 ener1%a ueron invertidos. I'nesis *9229 No' .i"o todo lo -ue Dios le )idi$ -ue .iciera. I'nesis /919 Cuando Dios lla!$ a No' )ara entrar en el arca2 'l : su a!ilia esta8an listos.

E.

#.

Lot+ ta'=i?n Cue un 9o'=re Dirtuoso Inesis ;S%;@?;H% Pedro dice -ue Lot era un .o!8re virtuoso : se salv$ del 3uicio de Dios en la !alvada ciudad de ?odo!a. Una !irada -ue de!os a Lot da la i!)resi$n de -ue no si1ui$ el ideal de Dios co!o )adre2 lo cual le cost$ !u: caro2 aun-ue )udo salvar su )ro)ia vida. I'nesis 14916N1#9 Lot !ira los o3os de dos .o!8res Hverdadera!ente ,n1elesJ : se !aravilla de -ui'nes son 'stos. Ellos causaron la ce1uedad de los .o!8res !alos de ?odo!a. I'nesis 1491221#9 Lot escuc.$ su !ensa3e de li8eraci$n : de8e .acer una decisi$n9 ;?er,n estos .o!8res enviados de Dios< ;?er, verdadero su !ensa3e< ;De8o ir : ur1ir a !i a!ilia )ara -ue sal1a de la ciudad< ;Lo de8o .acer a.ora !is!o< I'nesis 1491&9 MAs% Lot sali$ : .a8l$M. Esta rase !uestra -ue Lot actu$ de acuerdo con la )ala8ra de Dios

".

Lot Cue salDa1o 5ero la 'aEor(a 1e su Ca'ilia no Inesis ;S%;H% Lot va donde sus .i3os : les da el !ensa3e -ue )odr%a .a8er salvado a su a!ilia )ero no res)onden5 da el !ensa3e )or-ue cree en 'l2 )ero su e3e!)lo co!o )adre no tuvo los !e3ores resultados. I'nesis 1491&9 Lot les .a8la a sus :ernos : a sus .i3as : todos se 8urlan de 'l. El !al e3e!)lo -ue Lot dio a su a!ilia2 des)la"$ a Dios del )ri!er lu1ar en sus )rioridades. I'nesis 1#90N169 Lot .a8%a llevado una vida en la -ue no .a8%a res)eto )or los !a:ores. I'nesis 1#9169 Lot tuvo una vida de venta3as !ateriales !,s 1randes -ue las venta3as es)irituales. I'nesis 1&9 Lot i1nor$ las se>ales de )eli1ro2 aun-ue ?odo!a uera to!ada )or sus ene!i1os : su a!ilia to!ada cautiva2 volver%an nueva!ente2 directo al )eli1ro. I'nesis 1491&9 Lot no se !ovi$ )ara salvar a sus .i3as2 cuando e!)e"aron a relacionarse con los !uc.ac.os de ?odo!a. I'nesis 1491#9 Lot esco1i$ vivir en !edio de !aldad2 cuando )odr%a .a8er salido. Lot u8ic$ a su a!ilia donde les es)era8a el desastre. Plane$ un estilo de vida -ue )uso en ries1o serio a su a!ilia. Fl no se )erdi$2 )ero su a!ilia s%.

!.

Lot 1e=e salir 5ara salDarse Inesis ;S%;Q?@G% Lot tuvo -ue salir sin sus .i3os2 : 'stos decidieron -uedarse. I'nesis 1491*21/9 Lot de!ora2 Dios es !isericordioso2 )ero le ordena9 MEsca)a )or tu vidaM. I'nesis 1492#9 Lot es salvado )or la !isericordia de Dios2 )ero su cora"$n esta8a atado al !undo. I'nesis 1492*9 La es)osa de Lot se resiste a la !isericordia de Dios : se )ierde H#estimonies. To!o &. ).111J. Ella se ne1$ a salir sin sus .i3os2 se volvi$ : !ur!ur$ contra Dios.

I.

Co'o Cue en los 1(as No? E Lot Inesis G+T+;S% No' constru:$ un arca )ara la salvaci$n de su a!ilia : dedic$ su vida a )re)ararse )ara el d%a del ?e>or. Lot constru:$ una vida )ara 8uscar sus venta3as )ersonales : desatendi$ el )ensa!iento de -ue Dios ten%a un d%a de 3uicio5 aun-ue res)ondi$ al !ensa3e de Dios : se salv$2 )erdi$ a su a!ilia. Los escritores del Nuevo Testa!ento a)elan a -uienes viven en los @lti!os d%as2 )ara considerar la vida de estos dos .o!8res. Lucas 1/9#29 a1re1a una advertencia9 MRecuerda a la !u3er de LotM.

Instrucci;n al eDanFelista 1. Ela8ora una esceni icaci$n con la .istoria de No' : Lot con un narrador -ue lea un 1ui$n -ue )uede e=traerse de este ser!$n. 2. Durante este ser!$n lea al1unos de los te=tos2 : entonces res)onda co!o est, indicado. ACETATO9 Los )adres tienen una res)onsa8ilidad !u: seria al )re)arar a sus a!ilias )ara la se1unda venida de Ces@s.

Intro1ucci;n Cuando o:es los ca)%tulos si1uientes de la Ei8lia2 ;-u' viene a tu !ente< Gateo 2&2 Garcos 1#2 Lucas 1/ : 21. Estos ca)%tulos de los evan1elios contienen las se>ales de la se1unda venida de Ces@s. Cuando se re iere a las se>ales -ue contienen estos )asa3es de la Escritura2 nor!al!ente nota!os cu,n terri8le es el !undo o el n@!ero de 1uerras o

desastres. ?in e!8ar1o2 a !% !e 1ustar%a concentrar !i atenci$n en una de las se>ales -ue concierne a los )adres : su res)onsa8ilidad de )re)arar a sus a!ilias2 )ara los 1randes eventos de los tie!)os del in. El te=to -ue identi ica a los )adres est, en Lucas 1/92*N#6.

Lucas *3 2./2H I1entiCican1o a los 1os 9o'=res En el vers%culo 2*2 Ces@s )resenta a No' al decir9 MCo!o en los d%as de No'2 as% ser, la venida del Ai3o del .o!8reM. En el verso 20 se !enciona al se1undo )adre2 Lot. Gateo !enciona la se>al de No' HGat. 2&9 #/J )ero o!ite a Lot. Garcos no !enciona a No' ni a Lot. Los co!entarios de Lucas 1/ de estos dos .o!8res revelan las condiciones de los tie!)os2 incluso la descri)ci$n de las )ersonas9 Mco!ieron2 8e8ieronM. En el tie!)o de No'2 se a>ade -ue se casa8an : se da8an en !atri!onio. En el tie!)o de Lot2 a1re1a Ces@s9 Mco!)ra8an2 vend%an2 )lanta8an2 constru%anM. A !enudo2 estos versos re le3an el estilo de vida de las )ersonas en nuestros d%as. Es una vida )arecida a la de los d%as de estos .o!8res. Por consi1uiente2 la vida en nuestros d%as es una se>al de los tie!)os del in. No esta!os interesados tanto en su actividad2 co!o lo esta!os en el contraste entre No'2 Lot : las )ersonas de su ')oca. Gientras las )ersonas viv%an un estilo de vida de auto co!)lacencia2 el te=to dice -ue No' entr$ al arca2 : Lot sali$ de ?odo!a. Uno se1u%a la )ala8ra del ?e>or : ue a un arca )ara salvar a su a!ilia2 !ientras el otro sali$ de la ciudad )or su salvaci$n. A!8os )adres escuc.aron la )ala8ra de Dios : de8%an cu!)lir las indicaciones )resta : o)ortuna!ente si -uer%an salvar a sus a!ilias. La si!ilitud entre los tie!)os de No' : Lot es -ue viv%an co!o si la vida si1uiera co!o de costu!8re : no sa8%an -ue su d%a de o)ortunidad esta8a )asando. Co!o en los d%as de No' : Lot2 .a: .o!8res a.ora -ue tienen el valor de 1uiar a sus a!ilias de acuerdo con las indicaciones de la )ala8ra del ?e>or. @ de Ped$o @% Q?S% La 0e$!e0!i"n de Ped$o so*$e No 8 Lot Lo -ue .a alentado nuestra vinculaci$n de No' : Lot co!o !odelos de )adres es el .ec.o de -ue Pedro usa a estos dos .o!8res 3untos )ara .a8lar de los tie!)os del in. Pedro identi ica a No' en el verso ( co!o un )redicador de rectitud : a Lot en el verso 0 co!o un .o!8re virtuoso. El verso 4 dice2 c$!o Dios )uede 1uiar a la a!ilia en el tie!)o

de tentaci$n. Por consi1uiente2 'l )ens$ en usar los tie!)os de No' : Lot no s$lo )ara revelar cu,n terri8le ser, el tie!)o del in2 sino ta!8i'n el )a)el de los )adres al 1uiar a sus a!ilias en los ca!inos del ?e>or.

!e=reos ** 3/ !o'=res =uenos+ 5ero 1iCerentes El ca)%tulo de la e de Ae8reos !enciona a No'2 )ero no a Lot : dice del )ri!ero en el verso / -ue M)re)ar$ un arca )ara la salvaci$n de su casaM. El te=to a1re1a -ue el arca no era s$lo un acto de e )ara el 8ene icio de su a!ilia2 sino ta!8i'n )ara testi!onio contra esos -ue to!aron la o8ra de Dios a la li1era. El .ec.o de -ue Lot no se !enciona entre los ieles su1iere -ue aun-ue se salvaron2 a!8os .o!8res eran di erentes : estudiarlos revelar, re le=iones valiosas )ara nosotros -ue vivi!os al inal del tie!)o.

"?nesis . )/*,+22 No? construE; 5ara la salDaci;n 1e su Ca'ilia 7olviendo a I'nesis2 ca)%tulo *2 encontra!os -ue No' viv%a en un a!8iente !u: re8elde. Las )ersonas no a!a8an al ?e>or. El verso ( dice -ue cada intento de sus )ensa!ientos era de continuo al !al. ?e dedica8an a co!)lacerse a s% !is!os2 sin i3arse en los deseos de Dios )ara sus vidas. Note!os -ue Dios )uede descender a la tierra : !irar a las )ersonas : sa8er .asta las intenciones de sus cora"ones. A veces su)one!os -ue lo -ue )ensa!os o .ace!os est, oculto a los o3os de Dios )ero la Ei8lia dice -ue Dios sa8e todo lo -ue .ace!os : )ensa!os : aun sa8e .asta las intenciones del cora"$n. Dios conclu:$ -ue la 1ente -ue viv%a en los d%as de No' .a8%a lle1ado al )unto -ue se )reocu)an )or ser leales solo a s% !is!os. Aa8%an rec.a"ado total!ente a Dios. Con dolor .ace la decisi$n de -ue necesitar, destruir el !undo : a sus .a8itantes. Pero !ientras lle1a a esta conclusi$n2 la Ei8lia dice en el verso 0 -ue No' .all$ 1racia a los o3os del ?e>or. Dios no destruir, al virtuoso con el !alo. No se co!)lace en la destrucci$n. 7iene a 8uscar a los .o!8res -ue lo .onran : le o8edecen. Co!o reco!)ensa los salvar, : les dar, vida a8undante!ente HCuan 16916J. Dios sie!)re e=)resa !isericordia en el conte=to del 3uicio. No .a: !otivo de deses)eraci$n )or a-uellos -ue con %an en 'l. Aa8r, una v%a de esca)e2 )ero es !ediante Dios Hverso 1#J : s$lo si se1ui!os su )ala8ra Hverso 1&J. Dios .a8la a No' : le dice -ue de8e construir un arca : en el !o!ento

indicado entrar, en ella. Dios )odr%a .a8er 1uardado en secreto sus )lanes2 )ero se1@n nuestro te=to en Ae8reos 112 dice a No' -ue constru:a el arca )ara la salvaci$n de su a!ilia : co!o un testi!onio contra los -ue desec.an los ca!inos de salvaci$n de Dios HAe8reos 119/J. Dios .i"o todo lo )osi8le )ara a:udar a las )ersonas de los tie!)os de No'. El verso # dice -ue el Es)%ritu ?anto se es uer"a con los cora"ones de )ersonas )or su co!)ro!iso : a.ora .a8r%a un arca )ara -ue todos )udieran entrar. No' dio e3e!)lo de La vida de )n 0ad$e )ara todos los 3e es de a!ilia2 )ara -ue vivan con un co!)ro!iso serio con la )ala8ra de Dios )ara la salvaci$n de sus a!ilias. Dios le dice a No'9 MAa" un arcaM2 : le da el )ro:ecto de lo -ue -uer%a -ue .iciera2 )ara -ue uera resistente en la tor!enta. El arca no era un si!)le 8arco )ara cru"ar )or a1uas tran-uilas2 era un 8arco s$lido )ara so)ortar las e!8estidas de las olas. Dios no i3$ las re1las a No'2 : eso es una lecci$n )ara nosotros. Lo -ue Dios dice en su )ala8ra con res)ecto a )re)ararnos con nuestras a!ilias )ara los @lti!os d%as2 de8e to!arse seria!ente. Fl da en su )ala8ra lo -ue es necesario : si inde)endiente!ente usa!os nuestro )ro)io 3uicio estare!os en a1uas )ro undas2 lo cual si1ni ica !uc.os )ro8le!as : -ui",2 )'rdida eterna. ?i Dios lo dice2 no s$lo lo creer'2 lo .ar'. ?i .u8i'ra!os sido No'2 )ro8a8le!ente .a8r%a!os tenido un )ro8le!a des)u's de o%r del )lan de Dios. 7e!os en el verso 1& -ue )arece -ue Dios olvid$ al1o. Le )ide a No' -ue constru:a el arca2 )ero no a1re1a9 MNo' .e de)ositado dos !illones de d$lares en tu cuenta del 8anco local2M o di3o9 M?iendo -ue este )ro:ecto to!ar, cien a>os en co!)letarse2 )uedes to!arte tie!)o )ara dis rutar de una a1rada8le vida de )lacerM. Dios ace)ta salvar a No' involucr,ndolo en el )ro:ecto : no s$lo )or casualidad. El resto de la vida de No' se en oc$ en dedicar tie!)o2 ener1%a2 recursos2 su a!ilia : carrera. Una )re1unta )ara cada uno de nosotros ser%a est,2 ;Es No' un )adre !odelo )ara nosotros< ;Cu,l ue el )re!io de No' )or .acer todo lo -ue Dios le di3o -ue .i"o< ;Era el 1ran 8arco asentado en tierra seca2 la !anera en -ue era !irado )or su co!unidad2 o la con ian"a en su carrera nueva< Po creo -ue era el sentido de .acer la voluntad de Dios : -ue escuc.$ ese d%a2 HI'nesis /9 1J. MNo'2 entra al arca2 t@ : toda tu casa2 )or-ue .e visto -ue eres virtuoso ante !% en esta 1eneraci$nM. Puedes visuali"ar el !o!ento cuando No' )one sus 8ra"os alrededor de su es)osa : a!ilia : los lleva al arca. ;Aa8%a al1o !,s i!)ortante )or lo cual .a8er vivido2 -ue ese !o!ento< Es verdad 'l invirti$ todo -ue ten%a

en este )ro:ecto de Dios2 )ero a ca!8io2 entr$ con su a!ilia en el arca. A!i1os2 ser, lo !is!o en ese d%a cuando Ces@s te ace)te a ti : a tu a!ilia en la eternidad. Los esc')ticos )ueden tener sus ideas )ero la )ala8ra del ?e>or es )ara -ue los )adres .a1an lo necesario )ara salvar a sus a!ilias. Inesis ;S%;@?;H% Lot ta#*in /)e )n 'o#*$e vi$t)oso En su e)%stola2 Pedro e=)resa -ue Lot ta!8i'n ue un .o!8re virtuoso li8rado del 3uicio ardiente -ue destru:$ ?odo!a. Una consideraci$n de la vida de Lot da la i!)resi$n de -ue no si1ui$2 co!o )adre2 el ideal de Dios2 sin e!8ar1o actu$ co!o un .o!8re de e. En I'nesis 14916N1#2 Lot !ira la vida de los dos .o!8res2 8uscando una res)uesta. Aca8a8an de ence1uecer a los .o!8res de ?odo!a2 -ue .a8%an venido a la casa de Lot )ensando .acer da>o a los visitantes. M;Tui'nes son ustedes<M es la )re1unta en la !ente de Lot. Lot escuc.a cuando le in or!an -ue son !ensa3eros de Dios : -ue de8e )re)ararse )ara esca)ar de ?odo!a esa noc.e2 )ara salvar a su a!ilia. 7erso 129 M;Tienes a al1uien !,s a-u%< UTus :ernos2 tus .i3os2 tus .i3as2 : cual-uiera -ue ten1as en la ciudad2 s,calos de a-u%V Hverso 1#J Por-ue destruire!os este lu1arM. Lot escuc.a su !ensa3e de li8eraci$n : de8e to!ar una decisi$n9 ;?er,n2 estos dos .o!8res2 verdadera!ente enviados de Dios< ;?er, cierto este !ensa3e< ;De8e salir : decirle a su a!ilia -ue .a1an lo !is!o< ;De8e .acerlo esta !is!a noc.e< En el verso 1& la rase2 MAs% -ue Lot sali$ : .a8l$M2 !uestra -ue cree2 Lot era un .o!8re de e2 un .o!8re virtuoso2 )or-ue cre:$ : actu$ con la )ala8ra de Dios. Inesis ;S%;H% Lot se salv"+ 0e$o la #a8o$ 0a$te de s) /a#ilia se 0e$di"3 En el verso 1& dice -ue Lot sali$ a)resurada!ente a las calles de ?odo!a )ara dar el !ensa3e de li8eraci$n a su a!ilia. No tuvo ciento veinte a>os )ara )redicar : )re)ararse co!o No'. Para salvar a su a!ilia2 tendr%an -ue actuar el !is!o d%a -ue o:eran el !ensa3e2 de8%an salir : de3ar todo esa !is!a noc.e2 : to!ar la decisi$n a una .ora ino)ortuna2 )ues cuando les lle1$2 era tarde2 )or la noc.e. ?u decisi$n ser%a in luenciada )or su actitud acerca de la i!)ortancia de la )ala8ra de Dios. ?er%a una res)uesta -ue tendr%a consecuencias eternas.

La .istoria de Lot tiene un !ensa3e )ara los -ue vivi!os en esta ')oca de la .istoria de la tierra. Tene!os la e=)ectaci$n so8re c$!o va a actuar Dios2 en el in del tie!)o. La .istoria de Lot nos da la i!)resi$n de -ue la Pala8ra de Dios nos )odr%a lle1ar en un !o!ento ino)ortuno : nuestro tie!)o de res)onder es a.ora2 no !a>ana. Lot va donde su a!ilia con un !ensa3e de vida2 cu,n triste sale 'l solo. Au8iera sido !u: i!)ortante -ue su es)osa .u8iese ido con 'l. Los dos 3untos .a8r%an dado el !ensa3e de ur1encia. La in luencia de a!8os .a8r%a sido de !a:or )ersuasi$n e i!)ortancia. ;Tu' .ac%a la es)osa de Lot en casa< Todos los ne1ocios de !udan"as de ?odo!a se1ura!ente esta8an cerrados )or la noc.e : no .a8%a nada -ue i8a a llevar con ella al salir de la ciudad2 s$lo sus .i3os. ?e -ued$ en casa : nunca volvi$ a ver a sus .i3os de nuevo. En el verso 1&2 Lot le dice a su a!ilia9 MULev,ntense2 : sal1an de este lu1ar2 )or-ue el ?e>or destruir, esta ciudadVM El !ensa3e es real2 'l lo cree : )iensa salir2 )ero cuando su a!ilia lo escuc.a2 no )ueden creerlo. Es tarde2 )ro8a8le!ente los ni>os est,n en ca!a2 las 8risas rescas de la tarde no a)o:an sus )ala8ras de sentencia. La co!unidad )ens$ -ue los 1o8ernantes .an )redic.o a>os lar1os : )r$s)eros )ara la ciudad. Co!o Lot2 sus .i3os tienen -ue decidir si creer,n o no2 en lo -ue el ?e>or est, diciendo a trav's de su )adre. Una in luencia i!)ortante .u8iera sido la vo" interna del Es)%ritu ?anto -uien tra8a3a en los cora"ones de los .o!8res HI'nesis *9#J5 si la .u8ieran escuc.ado se .u8iesen dado cuenta de -ue el !ensa3e era verdadero. Otra in luencia i!)ortante -ue )odr%a .a8erlos salvado era su con ian"a : res)eto .acia su )a),. Los .i3os tienen -ue decidir a.ora2 : cuando )rocesan el !ensa3e en su !ente2 la l$1ica les dice -ue no )uede ser2 senti!ientos de se1uridad los invaden : ri'ndose le dicen al )a),9 Mse1ura!ente est, 8ro!eandoM. Re%rse de la )ala8ra de Dios es al1o serio. Lot se salvar,2 )or-ue cre:$ en lo -ue Dios .a dic.o : saldr, de la ciudad2 )ero la !a:or%a de los !ie!8ros de su a!ilia se -uedar,n : se )erder,n. Tiene -ue a8rir la )uerta del .o1ar de sus .i3os : salir )ara salvarse : ace)tar su li8ertad de elecci$n2 )ero de8er, con esarse a s% !is!o2 en su cora"$n2 -ue es )arcial!ente res)onsa8le. Lot no ue co!o No'2 -ue dedic$ su vida a edi icar un arca )ara la salvaci$n de su a!ilia. Lot .a8%a )laneado una vida )ara sus .i3os2 de3ando uera el te!or : la idelidad .acia Dios. Cuando estuvo de )ie ante ellos con la )ala8ra de Dios2 la in luencia de su vida en sus .i3os vino a sus !entes. En I'nesis 1#90N162 ve!os -ue Lot no le !ostr$ res)eto a

A8ra.,n2 su t%o2 : )ens$ en 'l )ri!ero. En I'nesis 1#9162112 nota!os -ue eli1i$ )oner sus tiendas cerca de la 1ran ciudad de ?odo!a2 )ara a)rovec.ar las venta3as !ateriales )or enci!a de la 1arant%a es)iritual. Para los .i3os2 su )a), .a8%a )laneado la vida2 i1norando las se>ales de )eli1ro5 aun-ue ?odo!a ue ca)turada en 1uerra : su a!ilia to!ada2 al ser li8erados2 volvieron directo al )eli1ro. ;Tu' .a8%a .ec.o )ara salvar a sus .i3as cuando co!en"aron a relaci$n con los !uc.ac.os de ?odo!a< La vida de Lot da8a testi!onio a su a!ilia de una indi erencia descuidada a la )ala8ra de Dios : de dar )rioridad a la acu!ulaci$n de 8ienes !ateriales2 .aciendo -ue )ara ellos este !ensa3e uera di %cil de creer. Lot to!$ la decisi$n de salvarse a la !edia noc.e aun-ue su a!ilia se )erdiera. Padres -ue !e est,n o:endo2 ;-uerr%an )onerse en el lu1ar de Lot : re)asar su vida co!o 'l tuvo -ue .a8erlo .ec.o< A.ora es el !o!ento2 tienes un estilo de vida -ue de8e ca!8iar2 de8es con esarte de todo cora"$n ante tu a!ilia : ace)tar -ue .as co!etido una e-uivocaci$n : )ro!eter -ue de a.ora en adelante ser, di erente. ;Tuieres vivir 8uscando )ri!ero el reino de Dios : la salvaci$n de tu a!ilia< ;Tuieres ser co!o No'2 construir )ara la salvaci$n de tu es)osa e .i3os< Inesis ;S%;Q?@G% Lot de*e sali$ 0a$a se$ salvo Con )asos !u: lentos Lot vuelve a su .o1ar. Para ser salvado de8e salir de la ciudad a.ora. I'nesis 1491*21/ dice -ue Lot de!ora : Dios2 en su !isericordia2 no ca!8ia el !ensa3e2 )ero lo to!a )or la !ano : lo lleva uera de ?odo!a. Lot o:e las )ala8ras2 MEsca)a )or tu vidaM. Lot es salvado )or la !isericordia de Dios2 )ero su cora"$n -ueda atado a las cosas de ?odo!a2 -ue casi le costaron la salvaci$n. En I'nesis 1492* la es)osa de Lot se resiste a la !isericordia de Dios : se )ierde. ?e ne1$ a salir sin sus .i3os2 volvi$ .acia ?odo!a : )ro8a8le!ente !ur!ur$ contra Dios HS.ite2 &T2 ).11J.

Conclusi n
No' constru:$ un arca )ara la salvaci$n de su a!ilia : dedic$ su vida a )re)ararlos )ara el d%a del ?e>or. Lot )lane$ una vida )ara 8uscar la venta3a )ersonal : desatendi$ el )ensa!iento de Dios -ue ten%a un d%a de 3uicio. Aun-ue res)ondi$ al !ensa3e de Dios : se salv$2 )erdi$ a su a!ilia. Ces@s inclu:e las vidas de estos dos .o!8res en el !ensa3e de las se>ales del in del tie!)o : Pedro resalta nuestra atenci$n .acia la )ro!esa de -ue Dios

.ar, todo -ue )ueda )ara li8rar al )iadoso. En Lucas 1/9#22 Lucas a1re1a una rase si!)le )ara a:udar a los )adres a to!ar su )osici$n del l%der es)iritual cuando dice9 MRecuerda a la es)osa de Lot M.

Decisi n
Padres2 ace)te!os el desa %o -ue se nos con i$9 U?alvar a Nuestras +a!iliasV....

%raci n
Te ala8a!os2 Padre2 )or-ue aun-ue vivi!os en tie!)os )eli1rosos co!o en los d%as de No' : de Lot2 nos env%as !ensa3eros )ara darnos cuenta de los )eli1ros )ara nuestras a!ilias : de la i!)ortancia de tra8a3ar iel!ente )or la salvaci$n de ellos. Eend%cenos en nuestra vida )ersonal2 a!iliar : la8oral. Cuando tu Ai3o a!ado a)are"ca )ronto en las nu8es de la 1loria2 danos una )arte es)ecial en el .o1ar de los redi!idos. Te lo su)lica!os )or Ces@s2 a!'n.

ANEXO II &ES^S EN LAS LUCBAS FAMILIARES ;Entiende Ces@s las di icultades de !i a!ilia< ;Acaso no vivi$ en una co!unidad )e-ue>a con )arientes cercanos< ;C$!o )od%a2 darse cuenta de lo -ue esto: )asando con al1unos de !is a!i1os5 ansiedad so8re !is inan"as2 senti!ientos de traici$n en relaciones2 tensiones : rustraciones con los .i3os2 desilusiones )or la )'rdida de con ian"a o soledad aun entre la !ultitud< ;C$!o era la a!ilia de Ces@s : c$!o se lleva8an< ;Tiene 'l una )ala8ra de est%!ulo )ara !%<

A.

Intro1ucien1o a la Ca'ilia 1e &es-s Mateo ;A%QQ9 el .i3o del car)intero2 su !adre Gar%a2 cuatro .er!anos : )or lo !enos dos .er!anas2 a!ilia de nueve.

%.

La Ca'ilia en eDentos sociales &)an @%;?;@ L;+@+;@M% Las 8odas en Can, de Ialilea2 la !adre : .er!anos esta8an all%2 evento social2 veinticinco !illas ca!inan 3untos a Ca)ernau!.

C.

Las Doces silenciosas 1e la Ca'ilia L)!as H%;G% Ces@s viene a su )ue8lo de ori1en2 es ra"ona8le su)oner -ue la a!ilia : los )arientes estar%an all% Lucas &910N219 Lee una )ro ec%a de Isa%as : se la a)lica a 'l !is!o. Lucas &9229 Pre1untaron9 ;no es este el .i3o de Cos'< Lucas &92#N2/9 Ces@s !ostr$ -ue Dios avoreci$ a la viuda de ?are)ta : a Naa!,n. Lucas &920N#69 Los -ue esta8an en la sina1o1a se llenaron de ira2 lo e!)u3aron uera de la ciudad )ara tirarlo )or un )reci)icio5 el verso 20 ;inclu:e la )ala8ra MtodoM a sus )ro)ios )arientes : se levant$ al1una vo" )ara intervenir en su no!8re< s$lo silencio.

D.

&es-s sa=e Bue no tiene a5oEo 1e la Ca'ilia Ma$!os G%;?H% 7a a su lu1ar de ori1en : ense>a en la ?ina1o1a2 las )ersonas se aso!8ran )ero no se a8ren a su !ensa3e Garcos *9& Un )ro eta es .onrado en todas )artes2 e=ce)to en su )ro)ia tierra2 entre sus )ro)ios )arientes : en su )ro)ia casa.

E.

La interDenci;n Ca'iliar 'uestra conCusi;n E Calta 1e ar'on(a Ma$!os A%@R+@;+A;?AQ% Ces@s : sus disc%)ulos est,n tan ocu)ados -ue no ten%an tie!)o )ara co!er.

Garcos #9 21 ?u a!ilia di3o9 MEst, uera de s%M : sale a 8uscarlo Garcos #9 #12#2 ?u a!ilia lo .alla : le env%a un !ensa3e )ara venir a ellos. Garcos #9 ##N#( Ces@s se nie1a e identi ica a sus se1uidores co!o su a!ilia.

#.

Sus 9er'anos no 'uestran a5oEo &)an T%@?Q% ?e acerca una iesta en Cerusal'n2 los .er!anos de Ces@s le aconse3an ir2 Cuan /9#2&9 Los .er!anos a)arecen )ara su1erir ideas so8re las relaciones )@8licas a Ces@s. Cuan /9(9 Aasta sus .er!anos no creen en 'l\ su conse3o era una 8urla.

I3

P$eo!)0a!i"n /a#ilia$ al 0ie de la !$) &)an ;S%@Q?@T% Cuando Ces@s est, )endiendo en la cru" siente la necesidad de su !adre. Cuan 1492*9 Le )ide a su !adre -ue lo !ire. Cuan 1492/9 Ces@s le con %a su !adre a Cuan2 un acto de a!or en !edio de su dolor. La a!ilia est, inte1rada )or cuatro .er!anos : )or lo !enos dos .er!anas2 ;)or -u' Ces@s con %a a su !adre a al1uien -ue no es !ie!8ro de la a!ilia< Esta acci$n a)o:a el .ec.o -ue su !adre estar%a !,s c$!oda con los disc%)ulos de Ces@s -ue con su )ro)ia a!ilia. 2es3s muere en la cruz solo. sin apo"o familiar)

!.

Sor5resa en lo alto Be!'os ;%S?;H% Ces@s asciende al cielo : los ,n1eles dicen -ue vendr, de nuevo as% co!o a.ora se .a ido Aec.os 191221#9 Los disc%)ulos re1resan a Cerusal'n tal co!o les )idi$ Ces@s Aec.os 191&9 Gar%a la !adre de Ces@s est, all% N : ?us .er!anosN ;-u' .a )asado<

I.

Pa=lo 1a seAales 1e los 9er'anos 1e &es-s ; de Co$intios ;Q%A?T% Pa8lo co!)arte la in or!aci$n -ue reci8i$ acerca de los contactos -ue Ces@s .i"o desde su resurrecci$n. 1 de Cor. 1(9(9 Ces@s a)arece a Pedro : entonces a los doce. 1 de Cor. 1(9*9 -uinientos se1uidores lo ven : al1unos todav%a est,n vivos. 1 de Cor. 1(9/9 Ces@s se le a)arece a ?antia1o2 ;Es este el .er!ano de Ces@s<. I,latas 19102149 Pa8lo visita Cerusal'n des)u's de su conversi$n : visita Pedro : Santiago el 'e$#ano del Se7o$. Des)u's de su resurrecci$n2 Ces@s se le a)areci$ a su .er!ano2 : ?antia1o se .u!ill$ de cora"$n : ace)t$ a Ces@s co!o su ?e>or

&.

Sus 9er'anos a5oEan a &es-s Santiago ;%;% El li8ro de ?antia1o es la contri8uci$n de ?antia1o2 el .er!ano de Ces@s. &)das ;% Cudas ue escrito )or el .er!ano de ?antia1o2 Gateo 1#9((5 .er!anos de Ces@s. ?antia1o : Cudas res)onden ace)tando a su .er!ano co!o ?e>or des)u's de su !uerte : resurrecci$n. Lo -ue un est%!ulo si1ni ica )ara cada uno de nosotros al !antener una actitud a!orosa .acia la a!ilia aun-ue )are"can no entender : rec.acen nuestra elecci$n de se1uir a Ces@s. Aa: la )osi8ilidad de -ue toda la a!ilia lo ace)te2 )or nuestro testi!onio2 al1@n d%a en el uturo.

I.

Reuni;n #a'iliar &)an ;H%;?A% Ces@s viene de nuevo )or a-uellos -ue lo a!an. Puedes visuali"ar lo -ue ser,2 cuando Ces@s encuentre a su a!ilia de nuevo. Gientras nosotros este!os diciendo K'ste es nuestro Dios : lo .e!os es)eradoL2 Gar%a lo dir, en un sentido es)ecial K'ste es !i Ai3oL2 ?antia1o : Cudas K'ste es nuestro .er!anoL. Aa8r, ale1r%a en !uc.as a!ilias de8ido a la ale1r%a de ver a Ces@s reunirse con su a!ilia. Este!os se1uros de -ue Ces@s entiende nuestras luc.as a!iliares : est, all% con nosotros.

Int$od)!!i"n% ;Entiende Ces@s verdadera!ente c$!o te sientes : sa8e -u' es lo -ue est, )asando< ;Tu' te .ace estar )asando )or una ')oca di %cil< ;Aas )ensado al1una ve" -ue est,s solo en tus )ro8le!as de a!ilia : tentado a )ensar -ue nadie tiene real!ente2 cuidado de ti< ?er%a una sor)resa )ara ti sa8er -ue la Ei8lia revela -ue Ces@s se )reocu)a )or tu a!ilia Ces@s sa8e c$!o te sientes : est, )resente )ara a:udarte cuando .a: al1una luc.a en tu a!ilia. A8ra!os este ca)%tulo en la vida de Ces@s !irando los Evan1elios : lo -ue tienen -ue decir so8re Ces@s : su a!ilia. Mateo ;A%QA?QN% La Fa#ilia de &es9s Cuando Ces@s vino a su )ro)ia ciudad2 .a8l$ en la i1lesia de su )ue8lo. Al1unos en la con1re1aci$n esta8an aso!8rados de su ense>an"a tan a8ierta2 -ue se cuestionaron si 'l )udiese ser el tan lar1a!ente es)erado2 ?alvador de Israel2 siendo -ue venia de una a!ilia .u!ilde2 : de un o icio co!@n. 7ers%culo ((9 ;No es este el .i3o del car)intero< ;?u !adre Gar%a< ;?us .er!anos ?antia1o2 Cos'2 ?i!$n2 : Cudas< HPre1unta a las )ersonas 3$venesJ ;cu,ntos .er!anos ten%a a Ces@s< ;Cu,ntos !uc.ac.os .a8%a en la a!ilia< Cinco2 Ces@s : cuatro .er!anos. El verso. (* ;Cu,ntas .er!anas ten%a< Por lo !enos dos2 )uesto -ue el vers%culo dice .er!anas. ;Cu,ntos !ie!8ros ten%a la a!ilia en la -ue Ces@s creci$< Cinco !uc.ac.os2 )or lo !enos dos .er!anas : !a!, : )a),2 en total nueve. ;Aa: al1uien en el )@8lico -ue viene de una a!ilia de nueve< A !enudo no )ensa!os en Ces@s en la escena a!iliar de nueve dis rutando de una co!ida alrededor de la !esa2 to!ando su turno )ara lavar los )latos2 es)erando su turno )ara 8a>arse2 3u1ando 3untos2 sent,ndose )ara el culto a!iliar. Ces@s creci$ en un a!8iente donde e=)eri!ent$ la vida cotidiana de una a!ilia nu!erosa. El deseo de !uc.os es -ue la Ei8lia nos .u8iese dado !,s detalles de la in ancia de Ces@s )ero no es as%. Para incluir todo lo -ue nos 1ustar%a sa8er tendr%a!os -ue car1ar una Ei8lia de!asiado 1rande. ?in e!8ar1o2 .a: te=tos -ue dan vislu!8res acerca de la a!ilia : -uere!os revisar al1unos de estos )asa3es9 &)an @% ;?;@ L;+@+;@M% Las -odas de Can2 de Ialilea3 La 8oda en Can, nos )resenta un cuadro de Ces@s en un !o!ento !u: eli" con su a!ilia. El verso 22 declara -ue 'l ue invitado 3unta!ente con sus disc%)ulos. Can, esta8a

a die" !illas al norte de Na"aret. Gar%a 3unto con otros !ie!8ros la a!ilia esta8a all% : todo nos indica -ue su a!ilia se deleita8a en ser identi icada con Fl. Es)ecial!ente2 cuando reali"$ el !ila1ro de convertir el a1ua en vino. +,cil!ente )ode!os i!a1inarnos una linda escena a!iliar. El verso 12 dice -ue ueron de all% a Ca)ernau!2 una 3ornada de a)ro=i!ada!ente veinticinco !illas2 'l2 ?u !adre2 sus .er!anos : sus disc%)ulos. No .a8%a trenes2 aviones2 carros o auto8uses2 ue una 8uena ca!inata estilo anti1uo2 cerca de un d%a co!)leto de via3e. I!a1%nalos ca!inando ale1re!ente so8re las colinas2 deteni'ndose a descansar 3unto a un arro:o de a1ua cristalina2 co!iendo su al!uer"o2 -ui",2 a la so!8ra de un ,r8ol. La escena es )lacentera2 un cuadro -ue desear%a .a8er e=)eri!entado una : otra ve" en la vida2 Ces@s2 )ero no ue as%. L)!as H%;G?AR% Vo!es de la /a#ilia+ silen!iosas3 Te!)rano en su !inisterio de Ces@s2 .i"o un via3e de re1reso a su )ue8lo natal. El verso 1* dice -ue vino a Na"aret donde .a8%a crecido : co!o era su costu!8re ue a la sina1o1a en el d%a s,8ado. Era una ocasi$n es)ecial )ara la a!ilia5 las noticias del !ila1ro a Can,2 las es)eculaciones de Ces@s co!o el Gaestro )ro!etido con sus disc%)ulos2 este !uc.ac.o del )ue8lo vuelve )ara )redicar el ser!$n. Las a!ilias eran i1uales2 entonces co!o a.ora : )uedes estar se1uro -ue esa !a!,2 )a),2 .er!anos2 .er!anas2 a8uelos : !uc.os de sus )arientes esta8an or1ullosos de estar all%. En un )unto del servicio2 Ces@s a8ri$ el li8ro de Isa%as : e!)e"$ a leer9 7erso 109 MEl Es)%ritu del ?e>or est, so8re !%2 Por cuanto !e uni1i$ )ara dar 8uenas nuevas a los )o8res2 Ge envi$ )ara sanar a los -ue8rantados de cora"$n2 A )re1onar a los cautivos li8ertad : a los cie1os vista2 A dar li8ertad a los o)ri!idos2 P a )redicar el a>o avora8le del ?e>orM. Cierra el li8ro2 se sienta2 !ientras todas las !iradas est,n i3as en 'l. Entonces dice -ue 'l es la )ersona en -uien se cu!)len estas )ala8ras2 atri8u:'ndose a s% !is!o el cu!)li!iento de la )ro ec%a de Isa%as. La con1re1aci$n se dis1usta : al1unos le dicen9 Hverso 22J M;No es 'ste el .i3o de Cos'<M Hverso 2&J Ces@s se da cuenta de -ue es di %cil )ara una )ersona encontrar ace)taci$n en su )ro)ia tierra. Lo -ue real!ente ter!ina de

dis1ustar a la con1re1aci$n es cuando Ces@s declara -ue Dios tuvo -ue !andar a El%as a uera de Israel2 con una viuda e=tran3era2 )ara -ue lo cuidase Hverso 2*J : -ue ta!8i'n dio atenci$n es)ecial al sanar a un e=tran3ero2 Naa!,n el sirio. El verso 20 dice -ue2 las )ersonas en la sina1o1a se eno3aron !uc.o : Hverso 24J a e!)u3ones lo sacaron de la i1lesia : lo llevaron a lo alto de una colina )ara des)e>arlo2 : -ue !uriera. La interesante )ro8le!,tica a!iliar viene en el verso 20 donde dice -ue MtodosM se volvieron en contra de 'l. ;Tui'nes esta8an inclu%dos en KtodosL< ;C$!o res)ondi$ la a!ilia de Ces@s< Aa: silencio. No sa8e!os c$!o se sintieron2 sin e!8ar1o2 no .a: nin1@n re1istro de intervenci$n a!iliar. ?i .u8iera sido tu .er!ano2 ;-u' .a8r%as .ec.o< Al1unos se .a8r%an levantado : tratado de cal!ar el 1ru)o. Un .er!ano 1rande )odr%a .a8erse )arado entre Ces@s : el 1ru)o : dic.o -ue lo de3aran en )a"2 o -ue tendr%an )ri!ero -ue v'rselas con 'l2 )ero .a: silencio. Todo indica -ue los !ie!8ros de la a!ilia se aver1on"aron2 : se retiraron de 'l. O3al, MtodosM no inclu:an a nin1@n !ie!8ro de la a!ilia entre la c.us!a -ue lo llev$ )ara des)e>arlo al )reci)icio. Ces@s e!)e"a8a a sentir lo -ue re)resenta8a estar solo cuando i!)art%a las verdades so8re la Ei8lia. Ma$!os G%;?H% &es9s sa*e 5)e no tiene a0o8o de la /a#ilia El evan1elio de Garcos revela -ue Ces@s .a ace)tado el .ec.o de -ue su a!ilia .a8%a retirado el a)o:o de ?u !inisterio : -ue Fl de8%a .acer su tra8a3o sin ellos. En el Ca)%tulo *2 el verso 1 dice -ue2 'l vino a su )ro)ia tierra2 : ense>$ en la sina1o1a2 : de nuevo se aso!8raron de sus ense>an"a : sus o8ras. De nuevo se levanta la )re1unta9 ;C$!o es )osi8le -ue 'ste !uc.ac.o de este )ue8lo2 )udiera lle1ar a ser !,s -ue un si!)le .i3o del car)intero< En el verso & Ces@s de3a ver al1unos de sus )ensa!ientos diciendo2 un )ro eta es .onrado en todas )artes2 e=ce)to en su )ro)ia tierra2 entre sus )ro)ios )arientes2 : en su )ro)ia casa. Fste es el )ri!er re1istro en el -ue Ces@s reconoce -ue los de su )ro)ia casa no lo a)recian. UTu' car1a adicional de8e .a8er sido esto en la vida de Ces@sV Aacer un tra8a3o di %cil es una cosa2 )ero tener a tus a!iliares en o)osici$n lo .ace a@n !,s di %cil. Ces@s sa8%a lo -ue es ca!inar en soledad. A veces2 cuando decides volverte un se1uidor de Ces@s los !ie!8ros de tu a!ilia no te entienden : )ueden aun la vida di %cil : )uede )arecer -ue est,s aislado a)o:arte. : )erse1uido2 Ces@s sa8e co!o te sientes : est, )resente )ara

Ma$!os A% @R+@;+A;?AQ Inte$ven!i"n /a#ilia$ #)est$a !on/)si"n En el ca)%tulo tres de Garcos2 encontra!os a Ces@s !u: ocu)ado !inistrando a la 1ente. En el verso 26 dice -ue se envolvi$ de tal !anera en su !inisterio -ue no ten%a tie!)o ni de co!er una 8uena co!ida. A los o3os de al1unos2 tal dedicaci$n en a:udar el necesitado se ve co!o al1o )ositivo2 )ero no as% )ara su a!ilia. El verso 21 dice9 MPero cuando su )ro)ia 1ente o:$ so8re esto2 salieron a )renderle2 )or-ue dec%an2 `est, uera de s%`M. A-u% est, Ces@s a sus treinta : tantos a>os : los !ie!8ros de su a!ilia conclu:en -ue de8%an traerlo al .o1ar : or"arlo a -ue !odi icara su !anera de )ensar. La e=)eriencia nos dice2 sin e!8ar1o2 -ue el caso de Ces@s no es @nico. Al1una ve" a al1uien -ue te di3o9 le das de!asiado tie!)o a tu i1lesia2 eres un e=tre!ista2 an,tico2 o dese-uili8rado. Parece -ue uno )uede sacri icar tie!)o2 ener1%a : dinero en de)ortes2 1astar .oras en un ne1ocio2 -uedarse des)ierto .asta tarde )ara ter!inar una !eta educativa2 )ero sacri icarse sirviendo a las )ersonas se inter)reta co!o anatis!o reli1ioso. El !a:or es uer"o de Ces@s )or a:udar a las )ersonas ue !al inter)retado. En los versos #12#2 los !ie!8ros de su a!ilia lo vienen a 8uscar. Parece -ue los .er!anos de Ces@s .an )ersuadido a Gar%a )ara unirse a ellos2 en su )reocu)aci$n )or Ces@s. Es interesante notar -ue esta8an listos )ara to!ar a Ces@s )or la uer"a2 si era necesario2 )ara salvarlo de 'l !is!o )ero no esta8an dis)uestos a o recerse )ara darle una !ano en su o8ra. Encuentran a Ces@s ense>ando2 sentado con un 1ru)o : escuc.ando las de!andas )or las -ue las )ersonas .an venido a verlo. Ces@s res)onde con una )enosa realidad -ue s$lo entienden a-uellos -ue .an su rido .ostilidad de su a!ilia2 )or ca!inar con 'l. M;Tui'n es !i !adre2 o !is .er!anos< Tuien-uiera -ue .ace la voluntad de Dios es !i .er!ano : !i .er!ana : !adreM. Ces@s sa8e -ue esto es verdad2 )or-ue .a: al1unos -ue sienten -ue la a!ilia de la i1lesia es !,s cercana -ue la a!ilia de la san1re. Al1unos !ie!8ros de la i1lesia es)eran con )lacer venir a las reuniones )or-ue est,n !,s c$!odos all% -ue en su casa. Ces@s di3o -ue sus a!iliares verdaderos eran a-uellos -ue .acen la voluntad de Dios. Cu,n i!)ortante es )ara nosotros !ostrar calor .u!ano2 co!)asi$n2 8ondad2 : ale1r%a los unos a los otros cuando veni!os 3untos en co!)a>eris!o se!ana a se!ana. Al1unos )ensar,n -ue no es !u: necesario asistir a la i1lesia re1ular!ente2

olvidando -ue .a: )ersonas -ue 8uscan a)o:o a!iliar : est%!ulo en el s,8ado )ara a:udarlos a en rentar otra se!ana en casa. &)an T% @?Q S)s Be$#anos no #)est$an a0o8o. Aacia el inal del !inisterio de Ces@s2 sus .er!anos le .a8lan : a )ri!era vista )arece le dan 8uenos conse3os. En Cuan /92N( se encuentra la .istoria. La +iesta de Ta8ern,culos2 se llevar, a ca8o )ronto en Cerusal'n : ellos le su1ieren -ue su8a : .a1a al1unos !ila1ros de !anera -ue )ueda darse a conocer !e3or. Esto suena co!o un conse3o ra"ona8le .asta -ue le lee!os el verso cinco9 MPor-ue ni a@n sus .er!anos cre%an en FlM. ;Puedes o%r el sarcas!o en sus voces2 cuando le .a8laron a su .er!ano<. Ces@s luc.$ no s$lo con la alta de a)o:o de sus .er!anos sino ta!8i'n tuvo -ue escuc.ar su incredulidad. &)an ;S%@Q?@T Visl)#*$e /a#ilia$ en la C$) . La @lti!a !irada a la a!ilia de Ces@s en los Evan1elios2 se .a to!ado de la escena alrededor de la cru". Ces@s ue col1ado en la cru"2 con sus !anos : )ies uerte!ente clavados. Gir$ .acia a8a3o : vio a su !adre : a su disc%)ulo Cuan2 )ensa!ientos de a!or .acia su !adre vienen a su !ente : dice9 MGu3er2 !ira a tu .i3oM. A !enudo recorda!os este !o!ento : ve!os el !aravilloso a!or -ue Fl ten%a .acia su !adre. Entonces le dice a Cuan9 MGira a tu !adreM : Cuan ace)ta la con ian"a de .acerse car1o de cuidar a Gar%a. Es verdadera!ente un !o!ento de a!or2 sin e!8ar1o2 ta!8i'n nos da una idea so8re la )enosa realidad de su situaci$n a!iliar. Piensa )or un !o!ento2 di3i!os -ue Ces@s ten%a cuatro .er!anos : )or lo !enos dos .er!anas. En la cru"2 cuando )iensa en las necesidades uturas de su !adre ;A -ui'n recurre< Con %a a su !adre a un e=tra>o : no a uno de sus .er!anos o .er!anas. ;Tu' dice este acto so8re su a!ilia< Es un testi!onio de -ue no est,n en ar!on%a con Fl2 ni lo ace)tan. ?a8%a -ue su !adre se i8a a sentir !,s c$!oda en casa de Cuan. Guc.os est,n lle1ando a la .ora cuando de8en )ensar en -uien cuidar, de ellos en el uturo. Gadres : )adres luc.an con la )re1unta acerca de con cu,l de sus .i3os de8en vivir. Triste!ente al1unos )adres2 a !enudo2 se ale3an de sus .i3os :a -ue estos tienen un estilo de vida tan di erente2 o su iloso %a de la vida no es cristiana : de8en 8uscar al1@n otro lu1ar )ara encontrar a)o:o en sus a>os de ve3e". Ces@s entiende lo -ue se siente entrar en a>os del 8ra"o de al1uien -ue no es !ie!8ro de la a!ilia.

Be!'os ;%S?;H% So$0$esa en el a0osento alto3 Los cuatro Evan1elios cierran con un cuadro !u: triste de Ces@s : su a!ilia5 sin e!8ar1o2 el li8ro de Aec.os a8re al lector )rinci)ios nuevos -ue dan es)eran"a a todos2 en las luc.as a!iliares. Aec.os 19 4N11 es el !ensa3e de la ascensi$n de Ces@s al cielo : la )ro!esa de su retorno en la !is!a !anera visi8le en -ue se ue. Con ale1r%a : con ian"a sus se1uidores re1resaron a Cerusal'n : se diri1ieron 3untos al !is!o a)osento alto donde .a8%an co!)artido la @lti!a cena con Ces@s. +ueron all% )ara orar : )re)arar sus cora"ones )ara dar testi!onio2 so8re Ces@s al !undo. El verso 1& revela -ue en esta ocasi$n Gar%a2 la !adre de Ces@s2 se encontra8a con los disc%)ulos. Gar%a esta8a all%2 un !ie!8ro constitucional de la I1lesia del Nuevo Testa!ento. El te=to revela -ue Gar%a2 la !adre de Ces@s2 no era la @nica -ue esta8a all%5 ta!8i'n esta8an sus .er!anos. No era solo uno de sus .er!anos2 )or lo !enos dos esta8an en el a)osento alto cincuenta d%as des)u's de su resurrecci$n dando su testi!onio de ace)taci$n a Ces@s co!o ?e>or. ?i la .istoria de la a!ilia de Ces@s aca8ara en la cru"2 no tendr%a!os el deleite de un nuevo co!ien"o. ;Nos da el Nuevo Testa!ento al1una idea de -u' ue o -u' )rovoc$ -ue los .er!anos to!aran esa decisi$n< En ; de Co$intios ;Q% A?T Pa*lo da )na idea so*$e los 'e$#anos de &es9s En el ca)%tulo 1( de 1 de Corintios2 Pa8lo vierte lu" so8re lo -ue )as$ a )or lo !enos uno de los .er!anos. E!)e"ando con el verso tres2 Pa8lo .a8la de la !uerte2 se)ultura : resurrecci$n de Ces@s : las a)ariciones a Pedro2 a los disc%)ulos2 : a los -uinientos2 de los cuales al1unos todav%a viven : al1unos .an dor!ido. Ter!inando en el verso / con una )ista so8re un .er!ano de Ces@s. El verso / dice9 MDes)u's -ue ue visto )or ?antia1o2 lue1o )or todos los a)$stolesM. ;Tui'n es este ?antia1o< La Ei8lia no lo revela )or al1una ra"$n es)ecial5 tal ve" )or ser ?antia1o el .er!ano de Cuan. Pa8lo2 sin e!8ar1o2 en I,latas 19 10214 da lu" a la )re1unta. ?u8i$ a Cerusal'n tres a>os des)u's de su conversi$n -ue tuvo lu1ar en el ca!ino de Da!asco2 vio a Pedro. El verso 10 declara -ue no vio a nin1uno de los otros a)$stoles e=ce)to a ?antia1o2 el .er!ano del ?e>or. Esto e!)ie"a a aclararse2 des)u's de la resurrecci$n2 Ces@s a)areci$ a su .er!ano ?antia1o. C$!o : cu,ndo2 e=acta!ente no lo sa8e!os )ero uno )uede visuali"ar a ?antia1o -ui",

solo en su cuarto o a uera ca!inando !ientras re le=iona2 cuando de re)ente Ces@s est, de )ie all%. ?antia1o !ira a su .er!ano2 sus )ensa!ientos vuelan : son in luenciados )or el Es)%ritu ?anto. La vida de Ces@s2 su si1ni icado : )ro)$sito2 co8ran sentido5 .u!illado ace)ta a Ces@s co!o su ?e>or. UI!a1ina a Ces@s ace)tando a su )ro)io .er!ano ?antia1o2 con los 8ra"os a8iertosV Santiago ;%;% Los Be$#anos de &es9s lo A0o8an3 De I,latas 1910 a)rende!os -ue Pa8lo visit$ a ?antia1o : de este : otros )asa3es de la Escritura )ode!os concluir -ue ?antia1o era2 )ro8a8le!ente2 el )ri!er anciano de la I1lesia del Nuevo Testa!ento2 re1istrada en Aec.os 1(91#. 7uelvan a sus Ei8lias al li8ro de ?antia1o ca)%tulo 1919 M?antia1o siervo de Dios : del ?e>or CesucristoM. ?antia1o el .er!ano de Ces@s se .a vuelto su siervo : lo .a ace)tado co!o ?e>or. Casi nunca es ,cil )ara un .er!ano .u!illarse2 )ero ?antia1o lo .i"o. A.ora va:a!os al li8ro de Cudas el verso 12 MCudas un siervo de Ces@cristo : .er!ano de ?antia1oM. Gateo 1#9(( !enciona a ?antia1o : a Cudas co!o .er!anos2 : Cudas 1 a)o:a esto2 entonces son los .er!anos de Ces@s. Estas noticias causan re1oci3o en nuestro cora"$n. En la cru"2 la a!ilia de Ces@s se !antuvo ale3ada de Fl2 caus,ndole un in!enso dolor. Des)u's de su !uerte )or lo !enos tres vinieron delante de Fl )ara consa1rarle sus vidas : se co!)ro!etieron a es)arcir el !ensa3e de su resurrecci$n : )ronto retorno. UTu' est%!ulo )ara al1unos de nosotrosV ?i ve!os en nuestras a!ilias2 )e-ue>os !ovi!ientos .acia Ces@s2 no )erda!os la es)eran"a2 -ui", no vea!os resultados antes de !orir2 )ero .a: un !,s all, : los !ie!8ros de la a!ilia tendr,n el testi!onio en sus recuerdos : al1unos ace)tar,n a Ces@s. &)an ;H%;?A Re)ni"n Fa#ilia$ Ces@s viene otra ve" )or los -ue lo a!an. Puedes visuali"ar lo -ue ser, cuando Ces@s encuentre a su a!ilia de nuevo. Gientras nosotros dire!os9 KEste es nuestro Dios : lo .e!os es)eradoL2 Gar%a lo dir, en un sentido es)ecial9 KEste es !i Ai3oL2 : ?antia1o : Cudas dir,n9 KEste es nuestro .er!anoL. Aa8r, ale1r%a en !uc.as a!ilias de8ido al est%!ulo dado )or Ces@s : la vida co!)artida con su a!ilia. Es de 1ran valor9 UCes@s entiende tus luc.as a!iliaresV.