Вы находитесь на странице: 1из 46

2002

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

224.5.01
86.3
39

. .

. .
. . . .
. .


. . . .

ISBN 5$85524$146$7
, , .
, 2002.

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

.
,
.
,
: /
, , , , ,
.
/
/
.

(.
) : /
XVIII . . ., (XIV .
. .) (dnil). /
/
, ( 14:14, 20; . 28:3).
, ,
, /
.

.
. 2, /
/, , , /
, , ,
7 . 8 12 /.

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

K . /
, , /
.
,
, ,
V IV . . . ( /
). /
( III
II . . .).
, /
( ,
, , /
).
/
. (/
).

Biblia Hebraica Stuttgartensia, /


(
) /
(B19A).
(., ., . 11:17).

( , 1 6) /
( , 7 12) /
. , /
, /.
, ,

. /
, ( /
).
/
/
,
. , /
: , 10
4

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

, 9 ,
. /
/
.
/
, , .
: /
,
, .
, /
. 7
( 8 12), 2 6
( , ). /
, 7 , /
,
, .
, , 2 7,
: /
. 2 . 7,
. 3 . 6, . 4
. 5. /
.
, /
.
/
. , /
, /
.

/
, , /
,
: ,
, , /
. (. . ),

, /
.
5

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

1
, /

, /
. /
, /
, ,
, ( . /
).

: IV
(175 164 . . .),
. ,
(. 1/
2/ ).
, (
) .
( ), /, .
, ,
, III . .
, /
II . . .
( ) , ,
, /
, /
.

1/ 3/
.
. /

.

. /
,
. 3:24 /
, /
, /
.

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

,
/
. , /

. /
/
, /
,
.

,
; /
. .
7 . /
( 7:13)
( /
); 7
.
II III . ,
, , , , /
. , , , /

.
.

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

I. .
(1:1/2). ,
, , /
, (1:3/16). /
(1:17/20). /
(1:21).
(2:1). /
(2:2/12). (2:13/19). /
(2:20/23). /
(2:24/30). :
(2:31/35). (2:36/45).
(2:46/49).
(3:1/7). ,
(3:8/12). (3:13/23). : (3:24/
27). , /
(3:28/30).
(3:31/33). /
; (4:1/
4). (4:5/15). /
(4:16/24). :
(4:25/30). , /
(4:31/34).
(5:1/6).
(5:7/9). (5:10/17). /
(5:18/28). /
(5:29).
(5:30/31).
, , /
(6:1/9). , /
8

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

(6:10/11). (6:12/18).
: (6:19/23). /
, (6:24/27). /
(6:28).

II. .
(7:1). /
(7:2/8). (7:9/10).
(7:11/12). ( /
) (7:13/14). (7:15/27).
(7:28).
(8:1). ,
(8:2/12). .
(8:13/14). (8:15/26).
(8:27).
(9:1/2). /
(9:3/20). (9:21). /
(9:22/27).
(10:1). (10:2/10). /

(10:11 11:1).
. (11:2).
(11:3/4). (11:5/9). III (11:10/
19). IV (11:20). IV (11:21/
24). IV ; /
(11:25/28). IV
; (11:29/35). A (11:36/39).
(11:40/45).
(12:1/3). /
(12:4).
. , (12:5/7). /
(12:8/12). /
(12:13).
9

Dan_se.p65

17.01.02, 16:01

K, ,
K, , . 2
, , /
. K,
( ).
1:1 II (.
; . $$)
605 562 . . . (598 597 .
. .)
. ,
, . ,
(587/586 . . .).
609 598 . . ., /

.
1:2 ... , /
hwhy. /
, . , /
:
. /
,
( ).
1:2 hwhy, .
... , ... 4 24:6/12,
, , /
, /
(597 . . .). K (2 36:6),
, ,
. 2 36:6/7 1:2.
... . 4 24:13, 597 . . . /

. /

587/586 . . .
.
... ... , /.

Dan_se.p65

11

17.01.02, 16:01

1
3

K, , /
, , 4
, , ,
, , /
. 5 /
, , /
, .
6
K, K, K K /
. 7 :
K, K, K,
/K.
8
, ,
. /
. 9
,
10
:
, ; ,
. , /
? /
.

1:3 ...... .
$ (,
). , .
/
. : ;
; .
1:4 ... . 626 .
. . (9:1),
, (2:2, 4).
/, /
.
1:7 , / () / (), /
( /
: , $, . . ,
; $ ). /
.
,
, /
5. (. . 5:1) /
.
1:8 . ,
: , /
, . /
, .

12

Dan_se.p65

12

17.01.02, 16:01

2
11

, /
, , :
12
, :
. 13 ,
, .
, ,
.
14
. 15
,
, . 16
,
.
17
, /
, /
.
18
, ,
. 19 , /
, , ,
. 20 /
, /
.
21
.


; , . 2
, , /, /
. /
.
3
:
, .

1:21 539 . . . , , . 2
36:22/23, /
. , 1:21, /
:
.
2:1 ... . /
. , : ... .

13

Dan_se.p65

13

17.01.02, 16:01

2
4

/:
, ! , , ,
.
5
:
! , /
, /
. 6 ,
, . , ,
.
7
:
, , , , .
8
:
, .
, 9 ,
.
, , / . /
, , .
10
:
, /
: ,
, /
. 11 ,
, , .
12

. 13
. .
14

, /
. 15 :
! ?
2:4 ...$. 7
. , , /
( ), , /
.
2:6 , , ...
. ,
.
, ,
.
2:15 : // ! : .../
, .

14

Dan_se.p65

14

17.01.02, 16:01

2
, .
16

. 17 , /
, 18
,
.
19
, .
. 20 :
!
.
21
,
,
,
.
22
, ,
, ;
.
23
, , ,
!
, :
, , .
24

, /
, :
! , /
.
25
:
, ,
, .
26
(, /
, ):
, ,
?
27
:
, , /
, , , . 28
2:26 28
( 41:15/16).

15

Dan_se.p65

15

17.01.02, 16:01

2
, ,
, .
, . 29
, ,
. 30 ,
, ,
, , .
31
, : /
, , . 32 /
, ,
. 33 , ,
. 34 : / , /
, ,
, . 35 , ,
,
; , . , /
, .
36
. , .
37
, , , , /
, , 38 ,
, . /
. 39 , /
, . , ,
. 40 , .
,

2:37 40 ,
, , /
.
.
. , ,
, ,
.
(, ,
) /
; , /
, . ,
( , , /
, ,
).
( I . . .)
; /
, /.

16

Dan_se.p65

16

17.01.02, 16:01

3
. 41
, ,
, , . /
, . 42 /
, ,
/ , / . 43 ,
,
, , /
. 44 /
, ,
. ,
. 45 , ,
, ,
, , .
. , /
.
46

,
,
.
47
:
, , , /
, .
48
, /
,
.
49
, /
, /
.

/
, ,
2:41 ... . /
323 . . . .
() (
).
2:43 ... ... , /
III II .
. . (. . 11:6 11:17).
2:46 , .

17

Dan_se.p65

17

17.01.02, 16:01

3
K, . 2 , /
, , , , , /
,
, .
3
, , , , /
, ,
, /
, 4 :
, , K ! 5 /
, , , , , /
,
. 6 ,
.
7
, , , , /
, , ,
, /
.
8
, /
. 9 :
, ! 10 , , , ,
, , , , , /
, , 11
. 12 , /
, , /
/ , , , /
, , .
13
/
, /. , 14 /
:
, , /,
, , /
? 15 : , , /
, , , /
, , , ,
/
?
3:2 /
.
3:5 , , () /
(), .

18

Dan_se.p65

18

17.01.02, 16:01

3
16

, / /
:
. 17 ,
, ,
, , . 18 ,
, : ,
, .
19
, /
, /,
20 /
, /
. 21 , ,
, .
22
, /
, , /,
. 23 , , /,
.
24
,
:
, ?
:
, .
25
:
, ,
; .
3:24 ( /
) 3:24 (3:24/45), /
, ,
(3:46/50), , /
(3:51/90). 3:24
3:91.
3:25 ... ... 3:28, ,
, .
.... : ... . 1:6; 2:1 38:7
, 28:1 88:7 . /
(. ) ().
( /
K) . /
, ,
, : . /
( 1:35 .) /
,
.

19

Dan_se.p65

19

17.01.02, 16:01

4
26

:
, /, ! /
!
, / . 27 /
, , , /
, :
, , .
28
:
, /,
, ! /
,
, , . 29
, :
, /, /
.
, .
30
, / /
.

31

,
. !
32
, /
.
33


!
,
.

, , , /

. 2 ;
. 3
, . 4

3:31 . /
,
, ( ) ( /
) .

20

Dan_se.p65

20

17.01.02, 16:01

4
, , / ;
, .
5
(
) . /
. :
6
, ! , /
. ,
, , .
7
, .
C
8
, ,
,
;
9
, ,
.
,
,
.
10

, ,
11 :
, ,
.
/ ,
.
12

,
,
.
,
.

4:5 ... ... . . /


/.
4:10 . ( ). /
,
.

21

Dan_se.p65

21

17.01.02, 16:01

4
13

,
,
.
14

,
!
:
.
, ,
.
15

, ; , /
, , .
, ,
.
16

, , / /
. :
! .
:
! ,
.
17
, , , /
, 18 , ,
, , /
, 19 , . ;
, , /
.
20
, : /
, ,
, , , /
, /
. 21 , , /
, . 22 ,
; , ,
. , /
: , /
. 23 ,
4:13 ... . : ... . 4:20, 22, 29.

22

Dan_se.p65

22

17.01.02, 16:01

4
, , /
.
24
, , :
,
; , , /
.
25

.
/
.
27
, , , ,
, !
28
, :
, ! .
29
, ;
, . ,
: , /
.
30
.
, , ,
; , , ,
.
26

31

; , ,
. ,
:
,
.
32
;
,
.
4:26 ...
... . : ...
... , /
( ). . 2
11:2.
4:30 , /
(556 539 . . .).
.
, , ,
, .

23

Dan_se.p65

23

17.01.02, 16:01

5

: !
33

; /
, .
, , .
34
, , ,
:
,
;
.

. 2 , /
, /
: , ,
. 3 /
, , ,
, , . 4
,
, .
5

, .
6 , , /
. 7
, , /
, , :
, /
,
.

5:1 . ( $$, . . ,
). . ,
, /
().
5:7 ... . ? /
, , , ,
() .

24

Dan_se.p65

24

17.01.02, 16:01

5
8

, ,
. 9
, , .
10
, ,
, . :
, ! /
. 11 , /
.
, ,
. , , /
, , /
, ! 12 , , /
, ,
, /
. .
13
. :
, , ,
, ? 14 , ,
,
. 15 , ,
,
, . 16 , /
. , /
,
, /
.
17
:
, . /
, .
18
! , ,
, , . 19 ,

5:10 , /, :
(. , 5:2/3). , ,
, . ,
/ , , ,
: . , . 31, K .
5:11 , ... . /
, ( ) /
.

25

Dan_se.p65

25

17.01.02, 16:01

5
, , : ,
, , ,
. 20 , , /
.
21
; /
, , ,
,
, .
22
, , , ,
. 23 : /
, , , /
.
, , ,
, , ,
, . 24
.
25
:

K K K /K.
26

:
K .
27
K .
28
K .
29

,
/
.
30
, , . 31
, .

5:25 $. : .
5:26 28 ... ... ... . anm ()

; lqt ()
() () . /
@ysrpw ($) 5:25 srp () 5:28

,

.
, ( ) /
; .
/
( ): , . , /
.

26

Dan_se.p65

26

17.01.02, 16:01

, 2 ( /
),
. 3
, , /
.
4
,
, , ,
: ,
, . 5 :
; ,
, / .
6

:
, ! 7 , /
,
, , : /

, , ,
. 8 , ,
, !
9
. 10 , ,
, ,
,
5:31 , I (522 486 .
. .) ,
. , //
.
/
. I (559 530 .
. .), . , ,
, (. 5:21 6:28).
, ( , /
, . . 2:37/
40). I (. ), /
(9:1)
(; ; /
).
6:1 , ,
( 6:1) ( 1:1) .
6:10 ... ... /
, /
( , ).

27

Dan_se.p65

27

17.01.02, 16:01

6
, , /
. 11
. 12
:
: /
,
, , .
:
, !
13
:
, , ,
, , /
: .
14
,
; . 15 , /
, :
, : , /
.
16
.
:
, !
17
,
,
, . 18 /
, . 19
. 20
, , :
, ! ,
, ?
21
:
, ! 22 ,
, ; /
6:15 ... . ,
, /
. (. :
.)
6:17 . ,
, .
6:18 ... ... ... : /
(?), (?).

28

Dan_se.p65

28

17.01.02, 16:01

7
, , ,
.
23

. , ,
.
24
, ,
, .
, /
.
25
:
, . /
!
26
:
.

,
,
.
27
,

.
.
28

,
.

, ,

, .
.
.

6:28 ... . . . 1:21 5:31.


7:1 /
().
( 1 6)
( 7 12).

29

Dan_se.p65

29

17.01.02, 16:01

7
2

: , /
, 3 /
, .
4
, . /
, , ,
, .
5
, .
, , . :
!
6
,
. /
, .
7

, , ,
. ,
. ,
7:2 /, ; ,
/.
7:3 12 (7:17).
, , . 2: ,
, ,
.
, / /
, , , , (. /
2:37/40).
7:5 ... . : ... (?).
7:7 8 ... . . 2:40/43, /
, .
. /
(. 7:24).
, 7:21 7:25, ,
, , , /, /
IV (175 164 . . .),
. , /
(. 1/ 2/ /
). . 8:9.
/
. ,
, ,
, IV , /
IV , /
, . , 7, 3 10
/
.
, (III . . .), /
.

30

Dan_se.p65

30

17.01.02, 16:01

7
. 8 ,
, ,
, . ,
, , .
9
:
,
.
,
.
,
.
10
,
.
,
.
,
.
11

, , /
, , ,
, . 12
, .
13
:

.
.
14
, ,
, .
7:9 10

.
, // . . 1:14.
... ... 1 /;
. 1:15/21. / (.

) .
7:10 / . , /
, 3 22:19 6. /
( ).
7:13 14 ... . : ... .
/
( 23:19; 145:3; 51:12 ., ).

31

Dan_se.p65

31

17.01.02, 16:01

7
, ,
.
15

, , .
,
. :
17
, /
. 18 ,
.
19
, , /
, ,
, ,
; 20 ;
, , , /
, , /
, . 21 ,
, 22
, /
: , .
23
:
: /
, , ,
. 24 :
, , ,
. 25 /
, /
. ,
16

7:13 (. . )
,
. ..., /
. :
(8:15), , (10:16).
, , /
.
( ).
7:16 ... ... , /
.
7:18 ... ... /
( ), , .
7:25 ... ... ,
. . , .
..., . (167 164 . . .).

32

Dan_se.p65

32

17.01.02, 16:01

8
. 26
; , . 27
,
. ,
.
28

, , , .
.

, /

, , .
2

, K ,
K. , K. 3 /
: , ,
, . 4 ,
, , ,
; , , /
.
5
, ,
, , , ,
. 6 ,
, 7

8:1 /
.
8:2 , / (.
); .
... . .

. /
( ), . .
, .
8:3 7 ,
. /
: .
.
8:3 ... , .
, .
8:4 ..., ... :
..., , ...

33

Dan_se.p65

33

17.01.02, 16:01

8
, , , , /
. ; /
. 8
, ,
,
. 9 ;
, ,
. 10 ,
. 11 /
: /
. 12 ,
, .
; .
13
, , /
:
,
, , /
, ?
14
:
; /
.
15
, , ,
. 16
:
8:8 ... ... , /
323 . . . , /
8:22, , .
8:9 ... ; ...
: IV.
(.
) .
. , /
, .
8:10 12 .
8:12 , ,
. , , :
[] ,
.
8:13 14 .
.... . , . .
8:13 , /
. 2300 /
, , /
, . . 1150 ( ).
7:25 .

34

Dan_se.p65

34

17.01.02, 16:01

9
! .
17
, . ,
. :
, : .
18
, , . /
, 19 :
, , , /
.
20
, /
. 21 .
. 22 ,
,
, , .
23
, ,
, . 24
, . /
, , /
, . 25 ,
. /
. .
26
. /
; .
27

, , ,
. .
.

, K, /

, ,
2 , , ,

8:19 ... ... . 11:36. ,


.
8:24 ... , . ;
, . .
9:1 , ... . . 5:31.
9:2 ... , , $
. :
... , /
, .

35

Dan_se.p65

35

17.01.02, 16:01

9
, /
.
3
, ; ,
. 4 , , /
, :
, ! /
, , 5
, , , /
. 6 , /
, /
, . 7
, ,
: , ,
, . 8 /
! , , ,
: . 9 , , /
, , 10
, , ,
, . 11
, .
, , /
, . 12
:
, /
. 13 , /
, , ,

... ... : ... ...


( /
:
).
70/ 25:11/
12 29:10. 2 36:21/23,
,
. /
, , .
,
, (/
9:24).
9:4 ...... : () /
, . . ; () (/
) .
... ... ... . ... ... ...
36

Dan_se.p65

36

17.01.02, 16:01

9
, . 14 /
, . ,
, , .
15
, ,
, /
. 16 !
, .

. 17 , ,
, , /
. 18 , , /
! , , /
! ,
, . 19 /
, ! , ! , !
, , , /
, .
20
,
, , , ,
. 21 , , /
, , , /
, .
. 22 , :
! , . 23
, ,
, . : 24 /
, /
, ,
, /
/
.

9:20 .
9:21 ..., , , ,
. . : ...,
, , .
9:23 .... . . 10:11.
9:24 ... ... 490 (. . 7 70).
(, , /
).

37

Dan_se.p65

37

17.01.02, 16:01

9
25

:
/ , /
/
, . 26
, , /
. , /
. ,

9:25 ... ...


, 2 36:22/23 ( 1:1/4),
538 . . . ,
, ( 6:6/12), /
( 2:5/9).
. 6 , . 2 , /
. /
, 9:25 , /
, 9:23.
, (9:1).
(.
, . , [ ])
( 4:3, 5) (1 24:7, 11). /
, ( 29:7)
(3 1:34, 39, 45) /
. , $
( ), ; , ,
. ,
(45:1), , /
. , /, /
( ) .
, , /
, . /
.
(
, )
.
... $ ,
... .
:
/ ( , /
, , K, VI .
. .). , ( /
), (
, , K III,
175 . . . IV
).
:
/
. 9:25 9:26
( III).
, , ,
9:25/26, .

38

Dan_se.p65

38

17.01.02, 16:01

10
. 27 /
. ,
,
, .

10

, ,

(, , )
.
.
2

, , :
, ,
.
4

. 5 : , /
, . 6 /
, , ,
, , /
.
3

9:26 ... . , IV. , /


(, ) , /
; , , , /
.
9:27 ... IV /
.
. . 164 . . .
... ... /
.
(.

,

,

) 167 .
. .: . . /
, /


( ).
10:1 ... . . /
: ,
.
10:3 ... ... /
. , , /
.
10:4 K, . ,
.
10:5 ... ... /
.
10:6 .
/
( , ).

39

Dan_se.p65

39

17.01.02, 16:01

10
7

, , ; , , /
, , /
. 8 .
, . 9
, . 10 /
, /
.
11
:
, ! , . ,
.
, , .
12
:
, ! ,
, ,
. / .
13

. ,
, . 14 ,
, ;
.
15
, . 16 ,
, ;
, :
! ,
. 17 , , /
, ? , /
.
18
, ,
. 19 :
, ! , , !
10:11 (
) /
, .
10:13 , /
, /
.
, /
. , .
.
(.
, . ?)
, . 10:21, /
.

40

Dan_se.p65

40

17.01.02, 16:01

11
. :
, ! .
20

:
, ?
, ;
, .
21
, .
/
, .

11

.
2
.
, .
,
.
3
,
, . 4 ,
, ,
, , .
.
5
,
.
10:20 .
; /
.
10:21 . . , .
11:2 39
IV II . . ., IV .
11:3 (336 323 . . .).
11:4 ... ...
, .
11:5 45 /
(), ,
.
11:5 I ( 323 282 .
. ., ).
... ... I , /
,
. 312 . . . , , ,
.

41

Dan_se.p65

41

17.01.02, 16:01

11
6

.
, . /
, :
, , , , .
7
.

. 8 , , /
/
. /
. 9 ,
.
10
.
, ,
. 11
. , /
. 12 ,
. ,
. 13 ,

11:6 ... . : ... .


250 . . . II (285 246 . . .),
, II
(261 246 . . .). , II
. /
, , , , /
. II (246
226 . . .).
11:7 III (246 221 . . .)
, ; ,
.
11:9 II .
11:10 III (226 223 . . .) III /
(223 187 . . .), 219 218 . . .
.
11:11 12 IV (221 204 . . .)
III. 217 . . . , /
, . 17 .
. , , /
.
11:13 14 207 . . . . IV /
, V (204
180 . . .), . IV
III .
... , ,
.

42

Dan_se.p65

42

17.01.02, 16:01

11
. , /
.
14
. /
, ,
.
15
,
; ,
. 16 , , /
; ,
. 17
, ,
, , . 18 /
, /

. 19 , ,
, .
20
, /
.
, .
21
; /
. .
11:15 200 . . . .
, /
.
11:16 ...
... . . .: ...
.
11:17 ...
... ... , /
. : .../
...
III ,
, , , .
11:18 III ,
191 . . . , 190 . . .

.
11:19 III K
K, .
11:20 ... IV, III.
... , . , /
, IV, /
(2
3:7/40). : ... .
... , .
IV .
11:21 ... IV, .

43

Dan_se.p65

43

17.01.02, 16:01

11
22

, , , /
. 23 , .
, . 24
,
, . , , /
, .
25
, /
. ,
, : /
. 26 , ;
, , . 27 ,
,
, , .
28
, /
, .
.
29
, ,
, . 30 K, /
.
. /
, , .
31
, /
/
. 32 , , . ,
, . 33

11:25 170 . . . IV .
VI ; /
.
11:27 28 IV VI /
, . , /, /
(. 1 1:20).
11:29 168 . . . /
.
11:30 . .
. , .
, , /
, . /
, /
.
11:31 IV /
(8:11/12).
. . 9:27.

44

Dan_se.p65

44

17.01.02, 16:01

11
, . 34 ,
, . 35 /
, ,
, , .
36
, . ,
, /
. , ;
, . 37 /
, , ,
. 38
, ,
, , /
. 39 /
, , , ,
.
40

. ,
, . /
, , 41 ,
. K, K
K. 42 /
, . 43
, ; /
K .
11:33 , , ,
.
... ... $$ : ... ...
/
.
11:33 35 , /
, 1/ 2/ .
11:37 39 , IV /
, :
( , ), $
(/). , IV
, .
11:40 45 , /
IV , .
. , , IV /
,
164 . . .
, , /
.

45

Dan_se.p65

45

17.01.02, 16:01

12
44

,
, . 45 /
.
, .

12

, ,

, ,
. ,
.
2

, ,
:
,
.
3
,
,
, !
4

, ,
,
.
5

, , : ,
. 6 /
, :
?
7
,
. , /
: , ,
.
8
, . :
, ?
9
:
, ! .
10
, ,
12:4 ... . .
; : ...
. , : ... /
, .

46

Dan_se.p65

46

17.01.02, 16:01

12
. /
, .
11
, /
, /
. 12 ,
.
13
, . ,
, , ,
.

Dan_se.p65

47

17.01.02, 16:01