Вы находитесь на странице: 1из 59

MINSK MOTOR PLANT PRODUCTION AMALGAMATION

-260.2
D-260.2 Diesel engine

Catalog of assemblies and parts


REPUBLIC BELARUS
2008



-260.2.
,
.

. :
- ,
;
- - ;
- - ;
- - ;
-
.
: 260-1001021
10 -
01 -
021-
.
, , .
, -.


.
,
:
- 1 ,

;
- 2 - ,
;
- 3 - ,
, ;
- 4 , , H.D.E.C.
.





,
,
,
()
,
, -1
,

, 1
,



6
1 - 5 - 3 - 6 - 2 -4
110
125
7,12
16 1
96
2100
500
1400
700
2

INTRODUCTION
The present catalogue comprises all the assortment of diesel engine D-260.2 assembly
units, parts and components. Assembly units, parts and components are combined into groups
and sub-groups in accordance with their reference numbers in the figure, thus, making the
catalogue easy and comprehensible to read and to use.
The information is presented in the following way:
- at first comes assembly units index,
- then parts and components list including reference numbers (in accordance with the
figures supplied) and their quantity per group.
Seven-digit system of numbering is typical for assembly units, parts and components.
The parts number consists of the following elements:
- initial numbers before dash (-) stand for the diesel engine type where the part was
used for the first time;
- two numbers immediately following the dash stand for the group;
- next two numbers subgroup indication;
- three final numbers serial number of the part itself;
- any numbers or letters following the serial number of the assembly unit, component or
part denote its modification.
For example: 260-1001021 left bracket
10 group
01 sub-group
021 serial number
Diesel engine is completed with a number of purchased assembly units, parts and
components. They are fuel pump, injector, electrical equipment, etc. Such assembly units, parts
and components are marked in accordance with the reference system accepted by the
manufacturer.
In the Catalog text portion, column No of part/assembly unit, there is a reference to
each part/assembly unit source of supply:
- 1 - Parts and assembly units manufactured by UE MMP according to its drawings and
specification and subject to inspection by the Plants own Quality Control System and thermal
treatment;
- 2- Parts and assembly units manufactured by UE MMP according to its drawings and
specification and those provided by other suppliers;
- 3 -Parts and assembly units usually manufactured by specialized producers on the
market;
- 4 -Standard parts available on the market which HDEC will purchase or get from MMP
or purchase directly from the manufacturing companies.
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF ENGINE
Engine model
Four-stroke, liquid cooling system
Fuel injection system
Direct fuel injection, turbo-supercharging
Cylinder number
6
Firing order
1 - 5 - 3 - 6 - 2 -4
Cylinder bore, mm
110
Stroke
125
Displacement, l
7,12
Compression ratio
16 1
Rated power, kWt
96
Rated rpm
2100
Rated torque moment, Nm
500
Rated rpm
1400
Weight, kg
700
3

, ,

10


1001, 1002
1003, 1007
1003, 1008,
1014
1004, 1005
1006
1008

11

.
.

,
- .
.

6
9
11
12
15
16


1104, 1111
1109
1105
1117

13

18
22
23
23


1303, 1306
1307, 1308,
1310

10, 14


. .

24
25


1009, 1404
1010, 1011,
1403
1013
1017
1028, 1404
1118

27
27
29
30
31
32

10, 16
10, 34
35

1005, 1601
1022, 3407
3509

37

33
33
34

3701
3708

34
35

GROUPS, SUBGROUPS, ASSEMBLIES AND PARTS INDEX


Group

Sub-group

10

Description

Page
Number

Engine mechanism
1001, 1002
1003, 1007
1003, 1008,
1014
1004, 1005
1006
1008

11

Cylinder block
Cylinder head. Valves and valve tappets
Cylinder head covers, manifold, breathers

6
9
11

Crank and connecting rods mechanism. Pulley and


flywheel installation
Timing mechanism
Engine intake and exhaust system

12
15
16

Fuel system
1104, 1111
1109
1105
1117

13

Fuel pipelines and fuel equipment installation


Air intake canal
Coarse fuel filter
Fine fuel filter

18
22
23
23

Cooling system
1303, 1306
1307, 1308,
1310

10, 14

Water collecting pipe and cooling system


thermostats
Water pump. Fan installation. Tension mechanism
installation

24
25

Lubrication system
1009, 1404
1010, 1011,
1403
1013
1017
1028
1118

Oil case installation


Receiver and oil pump installation

27
27

Heat exchanger installation


Oil filter installation
Centrifugal oil filter installation
Turbocharger oil pipes installation

29
30
31
32

Drives
10, 16
10, 34
35

1005, 1601
1022, 3407
3509

37

Clutch installation
Steering pump installation
Pneumocompressor installation

33
33
34

Electrical equipment
3701
3708

Generator installation
Starter installation

34
35

. ,
.

Ref. No
Part Number

Description

Quantity per
group

10.
Group 10. Engine mechanisms
1001, 1002. (. 1)
Sub-groups 1001, 1002 Cylinder block (Fig. 1)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

260-1002000-01
260-1001021
260-1001022
260-1001025
240-1002044
240-1002080-
240-1002082-1
240-1002085
240-1002115
240-1002088-
19.01.003
19.01.100
042-048-30-2-1
19.01.001
8-6g20.88.35.016
8 65 06
260-1002005-04
50-1002034
50-1002318-
50-1002326-
240-1002044
245-1002021-1
245-1002022-

1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
2

CYLINDER BLOCK
LEFT BRACKET
RIGHT BRACKET
BOLT
PIN
INSTALLATION OF OIL PIPE
OIL PIPE GASKET
WIRE GAUZE
PIPE
BRANCH PIPE
SPRING RING
COVER
RING
PLUG
BOLT
WASHER
CYLINDER BLOCK
LOCATED PIN
EYE BOLT
PLUG
PIN
CYLINDER BLOCK LINER
LINER RING

1
1
1
6
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
6
6
6
12

. ,
.

Ref. No
Part Number
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

245-1002051-1
260-1002010
260-1002015
260-1002052
260-1002069
260-1002072
260-1002159
260-1002161
260.5-1002080-01
50-1015598
8-6g20.88.35.016
8 65 06
50-1005019
260-1002030
260-1002033
260-1002064
260-1002070
240-1002044
260-1002055
260-1002065
260-1002061
260-1002324
260-1002066
260-1002318
260-1002079
260-1002083-
260-1002150
260-1002145
260-1002141

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6590-10

Description
PIPE
CYLINDER BLOCK
CYLINDER BLOCK
BEARING COVER
FRONT BUSH
BEARING COVER
BEARING BOLT
WASHER
FLANGE
PIPE GASKET
BOLT
WASHER
PIN
TIMING BOARD
BOARD GASKET
COVER GASKET
TIMING COVER
PIN
COLLAR 65X90-10
TIMING COVER
TIMING COVER
INSERT
OIL SLINGER
DOWEL PIN
COVER
GASKET
SEAL COVER
SEAL COVER
SEAL COVER

Quantity per
group
6
1
1
6
1
1
14
14
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
9
1
1
1
1
1
1
1

. ,
.

Ref. No
Part Number
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

260-1002324
260-1002305
260-1002313
260-1002314
260-1002315
260-1002316
260-1002317
260-1009020
260-1009050
50-4609038
245-1118034-
1/8".10.016
3/8".10.016
7-0
2.510
6-6g12.88.35.016
8-6g16.88.35.016
8-6g40.88.35.016
10-6g20.88.35.016
10-6g35.88.35.016
10-6g50.88.35.016
10-6g65.88.35.016
12-6g35.88.35.016
6.01.08.016
8.01.08.016
10.01.08.016
6 65 06
8 65 06
10 65 06

1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
4
4
4

110135-12


Description
INSERT
COLLAR 110X135-12
BACK PLATE
PLATE GASKET
COVER GASKET
COVER
PLUG
OIL INDICATOR
OIL INDICATOR CORE
PACKING RING
GASKET
PLUG
PLUG
TAP
PIN
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER

Quantity per
group
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
4
7
6
7
4
1
2
5
14
7
7
8
7
13
12

. ,
.

Ref. No
Part Number
71
72

12 65 06
14 65 06

4
4

73
74
75
76

260-1111206
260-1111207
50-1022067
8-6g30.88.35.016
260-3802000-02

1
1
1
4

77
78
79
80
81

240-1002062
50-1021012
6-6g16.88.35.016
6.01.08.016
6 65 06

1
1
4
1
4



260-1111000-1

260-1111000-1

Description
WASHER
WASHER
COVER
GASKET
PACKING RING
BOLT
INSTALLATION OF THE DRIVE AND
COUNTER
COVER
GASKET
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
14
6
1
1
3
3

1
1
3
3
3

1003, 1007. . (. 2)
Sub-groups 1003, 1007 Cylinder head. Valves and valve tappets (Fig. 2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

260-1003010
260-1003124-01
245-1005128
260-1003025
7.12.260-1003025
260-1003012
240-1003112
260-1003013
50-1003103-
240-1003027-2
240-1003037
240-1003281
245-1003018-1

1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

INSTALLATION OF THE CYLINDER HEAD


BOLT
WASHER
HEAD GASKET
CYLINDER HEAD
SUPPORT STUD
CYLINDER HEAD
SHELL
PLUG
PLUG
PLUG
INTAKE VALVE SEAT

26
26
1
2
6
2
4
4
4
4
6

. ,
.

Ref. No
Part Number

1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
2

25
26
27
28
29
30

245-1003019-1
260-1003015
245-1007032
36-1104788
45-08.9.
02-003-
50-1007053-2
240-1007015-6
240-1007020
240-1007045-4
240-1007046-4
240-1007048
240-1007054
240-1007055
260-1007014
260-1007100
50-1007103-
50-1007175-1
50-1007182
50-1007183
50-1007212-4
240-1007151--01

31

240-1007152--01

32
33
34
35

240-1007185
260-1007102-
02-063
10 65 06

1
1
1
4

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
1
1
1
2
1

Description
EXHAUST VALVE
CYLINDER HEAD
BUSHING
GASKET
PLUG
PLUG
VALVE KEEPER
EXHAUST VALVE
VALVE SEAL COLLAR
OUTER VALVE SPRING
INNER VALVE SPRING
SPRING RETAINER
VALVE SPRING WASHER (LOWER)
VALVE SPRING WASHER (UPPER)
INTAKE VALVE
ROCKER ARM MECHANISM
SPRING OF THE ROCKER ARM AXLE
ADJUSTING SCREW
PLUG OF THE ROCKER ARM AXLE
PLUG WASHER
ROCKER ARM WITH BUSH
END SUPPORT OF THE ROCKER ARM
AXLE
MIDDLE SUPPORT OF THE ROCKER
ARM AXLE
ROCKER ARM AXLE STOPPER
ROCKER AXLE
NUT
WASHER

Quantity per
group
6
2
12
4
4
6
24
6
12
12
12
12
12
12
6
2
4
12
4
4
12
4
2
2
2
12
2

10

. ,
.

Ref. No
Part Number
36
37
38
39

260-1003031-1
12-6.6(S18)
12-6g85.88.35.016
260-1007310
260-1007310-

40

240-1007375-
240-1007375-1
240-1007375-2

1
4
4
2
2
2
2
2

Description


260-1002000,
260-1002000-01,
260-1002000-11,
260-1002000-12

Quantity per
group

RING
NUT
BOLT
ROD

6
6
4
12

VALVE PUSHER

12

1003, 1008, 1014. , (. 3)


Sub-groups 1003, 1008, 1014. Cylinder head covers, manifold, breathers (Fig. 3)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

50-1003104-
50-1003106
50-1003107-
260-1003108
260-1003109
260-1003140
240-1003031
260-1003032
260-1008033
260-1008034
260-1008031-
260-1008037
1/8".10.016
260-1008036-
8-6g25.88.35.016
8-6g30.88.35.016

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4


260-1003010

CAP NUT
WASHER
RING
COVER GASKET
CAP GASKET
HEAD COVER
GASKET
HEAD COVER
GASKET
INTAKE MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
SCREW
PLUG
PIPE
BOLT
BOLT

6
6
6
2
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
3
8

11

. ,
.

Ref. No
Part Number
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

2.510
8 65 06
8.01.08.016
260-1014010-
240-1002430-
240-1002444-1
260-1003122
245-1014440
245-1014445
8-6g16.88.35.016
8 65 016
8-6g30.88.35.016
8-6g75.88.35.016
8 65 06
8.01.08.016
260-1014005-
20x29-1.6
20-32 "NORMA-TORRO"

1
4
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
1
4
3


L=900

Description
PIN
WASHER
WASHER
CAP WITH BREATHER
BREATHER HOUSING WITH PIPE
GASKET
COVER CAP
SLEEVE WITH PIPE
OIL SLINGER
BOLT
WASHER
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER
BREATHER INSTALLATION
SLEEVE L=900
CLAMP

Quantity per
group
4
11
11
2
2
2
2
2
2
8
8
4
8
12
12
2
2
2

1004, 1005. - . . (. 4)
Sub-groups 1004, 1005. Crank and connecting rods mechanism. Pulley and flywheel installation (Fig. 4)
260-1004500

1
2
3
4

260-1005015-
50-1005019
50-1005021-
260-1005014-
240-1005017
240-1005018

1
1
1
1
1
1

CRANK AND CONNECTING ROD


MECHANISM
CRANKSHAFT
PIN
PLUG
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT COUNTERBALANCE
BOLT

1
1
1
6
1
4
8

12

. ,
.

Ref. No
Part Number
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

240-1005024
260-1005020-
260-1005030
260-1005044
69
260-1004010-
245-1004042-
245-1004022
260-1004021--03
260-1004100-
245-1004115-

1
1
2
1
4
1
2
1
2
1
2

260-1004026
260-1004182
260-1004188
260-1004112-
260-1004125
260-1004190
260-1004062
24-110-30-01
-260-1004062
260-1004063
30-110-25-02
-260-1004063
260-1004080
64-110-50-02
-260-1004080

2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Description
STOP PLATE
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT GEAR
OIL SLINGER
KEY
PISTON WITH CONNECTING ROD
PISTON PIN
RING
PISTON
CONNECTING ROD
UPPER CONNECTING ROD HEAD
BUSHING
CONNECTING ROD BOLT WITH NUT
CONNECTING ROD BOLT
CONNECTING ROD BOLT NUT
CONNECTING ROD
CONNECTING ROD COVER
WASHER
COMPRESSION PISTON RING

Quantity per
group
8
1
1
1
2
6
6
12
6
6
6
12
12
12
6
6
12
6

COMPRESSION PISTON RING

OIL PISTON RING

13

. ,
.

Ref. No
Part Number

22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

260-1004140-
23.01-78-260
23.01-78-260
260-1004158-
23.01-7281
23.01-78.049
260-1005100-
23.01-91-260
23.01-91-260
260-1005170-
23.01-9109
23.01-91.030
260-1005171-
23.01-9110
23.01-91.031
260-1005177-
23.01-9111
23.01-91.032
260-1005179-
23.01-9112
23.01-91.033
260-1005182-
23.01-12002
245-1005127
245-1005128
260-1005033
260-1005042
260-1005046
260-1005054

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
1
1

Description

Quantity per
group

ROD BEARING SHELLS SET

ROD BEARING SHELL

12

MAIN BEARING SHELL SET

MAIN BEARING SHELL

MAIN BEARING SHELL

MAIN BEARING SHELL

MAIN BEARING SHELL

SPLIT RING

BOLT
WASHER
DRIVE GEAR
OIL SLINGER
NUT
CRANKSHAFT BOLT

9
9
1
1
1
1

14

. ,
.

Ref. No
Part Number
34

260-1005055
260-1005110
260-1005115

35

245-1005122
260-1005114
50-1005121-
260-1005120
260-1005130
260-1005510
260-1005141
260-1005142-
260-1005405
2.1025
12-6g35.88.35.016
12 65 06

36
37
38
39
40
41
42
43

1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4

Description
WASHER
FLYWHEEL INSTALLATION
FLYWHEEL
PIN
FLYWHEEL
FLYWHEEL RIM
FLYWHEEL
PULLEY INSTALLATION
DAMPER WITH PULLEY
PULLEY HUB
PULLEY
SILICONE DAMPER
PIN
BOLT
WASHER

Quantity per
group
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6

1006. (. 5)
Sub-group 1006 Timing mechanism (Fig.5)

1
2
3
4
5
6

50-1006250-
50-1006252-1
50-1005021-
50-1006253
260-1006240
50-1006246-
260-1006244
50-1006254

1
1
1
1
2
2
2
1


260-1002000, 260-1002000-01,
260-1002000-11, 260-1002000-12

INTERMEDIATE GEAR PIN


INTERMEDIATE GEAR PIN
PLUG
THRUST RING
INTERMEDIATE GEAR WITH BUSHING
INTERMEDIATE GEAR BUSH
INTERMEDIATE GEAR
STRIP

1
1
1
1
1
1
1
1

15

. ,
.

Ref. No
Part Number

8-6g16.88.35.016
8 65 06
260-1006010
50-1006018

4
4
1
1

10
11
12
13
14
15
16
17
18

245-1006020
260-1006015
260-1006017
260-1006021
260-1006214
69
10-6g 25.88.35.016
10 65 06
260-1111104

1
1
1
1
2
1
4
4
1

260-1006313

260-1006312-
260-1006316
8-6g 30.88.35.016
8 65 06

2
2
4
4

7
8

19
20
21
22

260-1111000-1 260-1111000-1)

.

Description

Quantity per
group

BOLT
WASHER
CAMSHAFT
CAMSHAFT THURST WASHER

2
2
1
1

SPECIAL BOLT
CAMSHAFT
WASHER
STRIP
CAMSHAFT GEAR
KEY
BOLT
WASHER
GASKET

1
1
1
1
1
1
2
2
1

COMPRESSOR AND FUEL PUMP DRIVE


GEAR
FUEL PUMP DRIVE GEAR
COMPRESSOR DRIVE GEAR
BOLT
WASHER

1
1
1
4
4

1008. (. 6)
Sub-group 1008. Engine intake and exhaust system (Fig. 6)
1

260-1008006
700-1118010 (-7)
27-61-02

2
3

245-1008016-
245-1008023-

3
3
2
1

TURBOCHARGER INSTALLATION
TURBOCHARGER
GASKET
BOLT

1
1
1
4

16

. ,
.

Ref. No
Part Number
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

245-1008024
260-1008007-
260-1008020
260-1008021
260-1008022
260-1008023
260-1008025
260-1008026-
245-1008024
260-1008027
260-1008041-
260-1008044

1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

260-1008042
260-1008043
260-1008048
260-1008048-02
260-1008048-03
260-1008048-04
260-1008062
245-1002327-
70-3407164
50-61-75-0,2(2)
-57.019

1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1

( -7)
( 27-61-02,
)
( -7)
( -7)

Description

Quantity per
group

BOLT
GASKET
EXHAUST MANIFOLD
MANIFOLD
REAR MANIFOLD
COMPENSATOR
ADAPTER
GASKET
BOLT
BOLT
FLANGE (FOR TC-7)
COMPENSATOR (FOR K27-61-02)

4
6
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1

BOLT (FOR TC-7)


GASKET (FOR TC-7)
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
EXHAUST PIPE
STRIP
BRACKET
HOSE PART
CLAMP

6
1
5
3
1
3
1
1
1
1
2

17

. ,
.

Ref. No
Part Number

Description

Quantity per
group

11.
( , , 2 -
)

Group 11. Fuel system


1104, 1111. ( - ) (.7)
Sub-groups 1104, 1111. Fuel pipelines and fuel equipment installation (with fuel pump ) (Fig.7)
260-1111000--03

FUEL EQUIPMENT INSTALLATION
1
260-1104300-1-13

HIGH PRESSURE FUEL PIPE
1
1
1
260-1104300-1-14

HIGH
PRESSURE
FUEL
PIPE
1
1
2
260-1104300-1-15

HIGH PRESSURE FUEL PIPE
1
1
3
260-1104300-1-16

HIGH
PRESSURE
FUEL
PIPE
1
1
4
260-1104300-1-17

HIGH PRESSURE FUEL PIPE
1
1
5
260-1104300-1-18

HIGH PRESSURE FUEL PIPE
1
1
6
260-1104320

DRAIN
FUEL
PIPE
1
1
7
8
9

260-1104320-
260-1104340
260-1104350-

1
1
1

10
11
12
13
14
15
16
17
18

260-1104370
260-1104121
260-1111108-
260-1111109-
260-1117001
260-1111208
245-1104180-1-01
245-1104180-1-03
245-1104180-1-07

1
1
1
1
1
1
1
1
1


(
260-1104320)

PNEUMATIC CORRECTOR PIPE


BYPASS PIPE

1
1

OIL PIPE
FITTING BOLT
BRACKET
BRACKET
BRACKET
WASHER
LOW PRESSURE FUEL PIPE
LOW PRESSURE FUEL PIPE
LOW PRESSURE FUEL PIPE

1
2
1
1
1
5
1
1
1

18

. ,
.

Ref. No
Part Number
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

245-1111020
245-1111104
245-1111113
240-1105010
240-1111036-1
240-1111101-
240-1111105
240-1111106
240-1111120
240-1111121-02
240-1111112
240-1117010-
36-1104787
36-1104788
171.1112010-01
363.1111005-40.02
18-051-
18-055-
8-6g20.88.35.016
10-6g25.88.35.016
10-6g35.88.35.016
10-6g40.88.35.016
10-6g120.88.35.016
12-6g25.88.35.016
6-6.6.016(S10)
10-6.12.40.05
8.01.08.016
10.01.08.016
6 65 06

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Description
SCREEN WASHER
CLIP
PROTECTIVE BUSHING
COARSE FUEL FILTER
PROTECTIVE RING
CLIP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
FITTING
FINE FUEL FILTER
FITTING BOLT
GASKET
INJECTOR
FUEL PUMP
TURNING ELBOW BOLT
PACKING RING
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
NUT
NUT
WASHER
WASHER
WASHER

Quantity per
group
6
1
1
1
6
2
2
2
3
3
1
1
8
22
6
1
3
8
4
6
12
2
2
2
13
4
2
2
13

19

. ,
.

Ref. No
Part Number
48
49
50

8 65 06
10 65 06
12 65 06

4
4
4

Description
WASHER
WASHER
WASHER

Quantity per
group
4
8
2

1104, 1111. ( - )
(.8)
Sub-groups 1104, 1111. Fuel pipelines and fuel equipment installation (with fuel pump Motorpal) (Fig.8)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

260-1111000--07
260-1006320-
260-1006323-
260-1104121
260-1104300-1-07
260-1104300-1-08
260-1104300-1-09
260-1104300-1-10
260-1104300-1-11
260-1104300-1-12
260-1104320
260-1104320-
260-1104340
260-1104350-
260-1111108-
260-1111208
260-1117001
260-3509232-01
245-1104180-1-01
245-1104180-1-03
245-1104180-1-07
245-1111020

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1











(
260-1104320)

FUEL EQUIPMENT INSTALLATION


FLANGE WITH STUDES
SPECIAL NUT
FITTING BOLT
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
HIGH PRESSURE FUEL PIPE
DRAIN PIPE

1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

PNEUMATIC CORRECTOR PIPE


BYPASS PIPE
BRACKET
WASHER
BRACKET
FITTING
LOW FUEL PRESSURE PIPE
LOW FUEL PRESSURE PIPE
LOW FUEL PRESSURE PIPE
SCREEN WASHER

1
1
1
3
1
1
1
1
1
6

20

. ,
.

Ref. No
Part Number
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

245-1111113
240-1105010
240-1111036-1
240-1111101-
240-1111105
240-1111106
240-1111120
240-1111121-02
240-1111112
240-1117010-
240-3509150-01
171.1112010-01
36-1104787
36-1104788
18-051-
18-055-
PP6M10P1f-3492
8-6g20.88.35.016
10-6g25.88.35.016
10-6g35.88.35.016
10-6g40.88.35.016
10-6g120.88.35.016
12-6g25.88.35.016
6-6.6.016(S10)
10-6.12.40.05
8.01.08.016
10.01.08.016
6 65 06
8 65 06

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Description
PROTECTIVE BUSHING
COARSE FUEL FILTER
PROTECTIVE RING
CLIP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
CLAMP
FITTING
FINE FUEL FILTER
OIL PIPE
INJECTOR
FITTING BOLT
GASKET
TURNING ELBOW BOLT
PACKING RING
FUEL PUMP
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
NUT
NUT
WASHER
WASHER
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
1
6
2
1
1
4
4
1
1
1
6
5
17
7
16
1
2
6
12
2
2
2
14
4
2
2
14
2

21

. ,
.

Ref. No
Part Number
50
51

10 65 06
12 65 06

4
4

Description
WASHER
WASHER

Quantity per
group
8
2

1109 (. 9)
Sub-group 1109 Air intake canal (Fig. 9)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

260-1109005
260-1109015
245-1109310
245-1109311
245-1109315
245-1109316
245-1109317
260-1109035
260-1109256
260-1109300 /or
4318
260-1109300-01 /or
4318-01
260-1109306
260-1109009-
260-1109402
260-1109410
245-1008029
242-3509213
50-1117028
18-055-
70-81-60-0,2(2)
1829-600-1,3(13)
53.21.000-02

1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
2
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2

-
-



-
-

AIR INTAKE MANIFOLD


AIR CLEANER
NUT
NUT
WASHER
WASHER
GASKET
AIR CLEANER HOUSING
COVER
FILTER-CARTRIDGE

1
1
3
3
3
3
3
1
1
1

FILTER-CARTRIDGE

RING
PIPE
PIPE
PIPE
PIPE
FITTING
PLUG
PACKING RING
HOSE PART
HOSE PART
COARSE AIR FILTER

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

22

. ,
.

Ref. No
Part Number
18
19
20
21
22

53.21.001-02
53.21.002-02
-26.019
-78.019
-101.019

2
2
1
1
1

Description
PIPE
CAP
CLAMP
CLAMP
CLAMP

Quantity per
group
1
1
2
2
4

1105. (. 10)
Sub-group 1105. Coarse fuel filter (Fig. 10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

240-1105010
8-6g25.88.35.016
8-6.6.016(S13)
8 65 06
240-1105016
98-4-4-10
240-1105011-
240-1105025
240-1105020
240-1105030
260-1117134
16-111-
18-051-
18-055-

1
4
4
4
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1

COARSE FUEL FILTER


BOLT
NUT
WASHER
HOUSING
RING
DISTRIBUTOR
REFLECTOR
CUP
PLUG
PACKING RING
PROTECTIVE BUSHING
TURNING ELBOW BOLT
PACKING RING

1
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4

1117. (. 11)
Sub-group 1117. Fine fuel filter (Fig. 11)
1
2

240-1117010-
8-6.6.016(S13)
8 65 06
240-1117020-

1
4
4
1

FINE FUEL FILTER


NUT
WASHER
FILTER HOUSING

1
4
4
1

23

. ,
.

Ref. No
Part Number
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

240-1117025-1
240-1117029
240-1117030 /or
6308 /or
65.01.100-10; -20
240-1117102
240-1117180
36-1104788
240-1117101-
240-1117185-
16-111-
50-1117028
18-051-
18-055-

1
1
3
3
3
2
1
1
1
1
2
1
1
1

Description

Quantity per
group

FILTER HOUSING
STUD
FILTER ELEMENT

1
4
1

GASKET
COVER
GASKET
FITTING BOLT
FILTER COVER
PROTECTIVE BUSHING
SCREW PLUG
TURNING ELBOW BOLT
PACKING RING

1
1
1
1
1
2
1
2
5

13.
Group 13. Engine cooling system
1303, 1306. (. 12)
Sub-groups 1303, 1306. Water collecting pipe and cooling system thermostats (Fig. 12)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

260-1303010
260-1303031
260-1303033
260-1303034
260-1303045
052-056-25-2-1
55-66-60-0,2(2)
50-70 NORMA-TORRO
8-6g30.88.35.016
8 65 06

1
1
1
1
4
4
3
4
4

WATER COLLECTING PIPE


FRONT PIPE
REAR PIPE
SCREEN
GASKET
RING
HOSE PART
CLAMP
BOLT
WASHER

1
1
1
2
4
3
2
4
8
8

24

. ,
.

Ref. No
Part Number
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

8.01.08.016
260-1306020
260-1306057
260-1306058
260-1306059
260-1306061
107-1306100-02
3/8".10.016
10-6g16.88.35.016
10-6g100.88.35.016
10 65 06
10.01.08.016

1
1
2
1
2
3
1
4
4
4
1

Description
WASHER
THERMOSTAT HOUSING
COVER
THERMOSTAT HOUSING
GASKET
PLATE
THERMOSTAT WITH SOLID FILLER
PLUG
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
8
1
1
1
2
1
2
2
1
3
4
3

1307, 1308, 1310. . . (. 13)


Sub-groups 1307, 1308, 1310. Water pump. Fan installation. Tension mechanism installation (Fig. 13)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

260-1307100-05
12-6g65.88.35.016
12-6g70.88.35.016
12 65 06
260-1307023
260-1307115-05
260-1307048
260-1307049
50-1401067
8-6g25.88.35.016
8 65 06
260-1307116-02
260-1307124
260-1307117-01

44
4
4
1
1
1
1
4
4
2
2
2

PUMP DRIVE
BOLT
BOLT
WASHER
PUMP GASKET
WATER PUMP
PIPE
GASKET
WASHER
BOLT
WASHER
WATER PUMP
PULLEY
WATER PUMP

1
2
1
3
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1

25

. ,
.

Ref. No
Part Number
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

50-1005161
240-1307064
240-1307075
245-1307094
260-1307003
260-1307063
260-1307084
260-1307120
260-1307121
260-1307132-01
260-1307151--01
SP/1341
115-120-30-2-1
45-08.9.
1160305

1
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
3
33
1
4

26
27
28
29

3/8".10.016
161,5-6.9.016
6-6g12.88.35.016
6 65 06
260-1308320-01
245-1308010-
260-1308342
6-6g20.88.35.016
8-6g35.88.35.016
8 65 06
6 65 06
260-1310100
260-1310105

1
4
4
4

30
31
32
33
34
35

2
1
4
4
4
4
2

Description

WASHER
LOCK RING
PLUG
THRUST RING
KEY
WASHER
BUSHING
PUMP COVER
PUMP HOUSING
IMPELLER
PUMP SHAFT
WATER PUMP GLAND
RING
PLUG
BEARING
PLUG
NUT
BOLT
WASHER
FAN INSTALLATION
FAN
PLATE
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER
TENSION MECHANISM INSTALLATION
TENSION MECHANISM

Quantity per
group
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
3
3
1
1
1
6
6
6
6
1
1

26

. ,
.

Ref. No
Part Number
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

260-1310019
260-1310021
260-1310118
260-1310122
260.5-1310119
6-180203117
-1220
II-1611-1220
8-6.6(S13)
8-6g20.88.35.016
8.01.08.016
8 65 06

2
2
2
1
1
4
3
3
4
4
1
4

Description

Quantity per
group

(L=155)

PIN
TENSION PULLEY
LEVER
STRIP
CENTRAL BOLT (L=155mm)
BEARING
BELT

1
1
1
1
1
2
1

NUT
BOLT
WASHER
WASHER

1
3
1
3

14.
Group 14. Engine lubrication system
1009, 1404. (. 14)
Sub-groups 1009, 1404. Oil case installation (Fig. 14)

2
3
4

260-1009000-
260-1009002
260-1009010-
260-1009011-
50-1404075
09-035-

1
1
1
1
1

5
6
7

8-6g20.88.35.016
8.01.08.016
8 65 06

4
1
4

OIL CASE INSTALLATION


OIL CASE GASKET
OIL CASE
OIL CASE
REDUCTION VALVE PLUG
RELIEF VALVE PLUG GASKET
BOLT
WASHER
WASHER

1
1
1
1
1
1
30
30
30

27

. ,
.

Ref. No
Part Number

Description

Quantity per
group

1010, 1011, 1403. . (. 15)


Sub-groups 1010, 1011, 1403. Oil receiver and oil pump installation (Fig. 15)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

260-1011000
260-1010002
8-6g16.88.35.016
8 65 06
260-1011010
260-1010010
260-1011012
8-6g55.88.35.016
8 65 06
260-1011020
260-1011023
260-1011024
260-1011027
260-1011030
260-1011032
57.03.026-
260-1011040
260-1011042
260-1011044
260-1011050
260-1011021
260-1011022
240-1403150
50-1403019-
240-1403155
240-1403228

1
4
4
1
1
4
4
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2


OIL PUMP INSTALLATION

BRACKET

BOLT

WASHER

PUMP WITH OIL RECEIVER

OIL RECIEVER

GASKET

BOLT

WASHER

OIL PUMP

PIN

WASHER

PIN

PUMP HOUSING

PUMP COVER

HOUSING BUSHING

DRIVEN GEAR

DRIVEN GEAR

BUSHING

SHAFT

DRIVING GEAR

SHAFT

OIL PUMP COVER

COVER BUSHING

OIL PUMP COVER
H
OIL PUMP DRIVE GEAR

1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

28

. ,
.

Ref. No
Part Number
20
21
22
23

260-1017017-01
50-1403233
50-1404075
50-1404081-1

2
1
1
2

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

2- 1/4".10.016
2- 3/8".10.016
8-6g55.88.35.016
5.01.08.016
8 65 06
245-3701069
020-025-30-2-5
8-6.6.016(S13)
12-6g60.88.35.016
8 65 06
8.01.08.016

1
1
4
1
4
1
3
4
4
4
1

( 3- )

Description
VALVE
LOCATING PIN
REDUCTION VALVE PLUG
CENTIFUGAL FILTER VALVE SPRING
PLUG
PLUG
BOLT
WASHER (no more 3 items)
WASHER
WASHER
RING
NUT
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
2
1
1
1
1
4
3
4
2
1
2
2
2
2

1013. . (. 16)
Sub-group 1013. Heat exchanger installation. (Fig. 16)
260-1013000
260-1013000-03

1
2

260-1013002
260-1013010
260-1013011

1
1
1

260-1013011-01

260-1013012-

(
)
(
)

(
)
(
)

HEAT EXCHANGER INSTALLATION

GASKET
HEAT EXCHANGER
HEAT EXCHANGER COVER

1
1
1

SHACKLE

29

. ,
.

Ref. No
Part Number
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

260-1013017
260-1013019
260-1013020-
260-1013028
260-1013036
260-1013111
240-1003281
36-1104788-01
1/4".10.016
1/8".10.016
3/8".10.016
18-055-
020-025-30-2-5
8-6g25.88.35.016
8 65 06
8.01.08.016

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1

Description
PLUG
PLUG
WATER-OIL RADIATOR
BOLT
FITTING
PLUG
PLUG
GASKET
PLUG
PLUG
PLUG
PACKET RING
RING
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
4
19
19
19

1017. (. 17)
Sub-group 1017. Oil filter installation (Fig. 17)
1
2
3
4
5
6
7
8

260-1017000-
260-1017001
260-1017010-
260-1013018
260-1017012
260-1017014
260-1017017
260-1017020
50-1404083-1
035-1012005

1
1
1
1
1
1
1
2
3

OIL FILTER INSTALLATION


GASKET
FILTER HOUSING
FITTING BOLT
FITTING
PLUG
VALVE
FILTER HOUSING
DUMP VALVE SPRING
OIL FILTER

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

30

. ,
.

Ref. No
Part Number
9

09-035-

10
11
12
13
14
15

16-111-
18-055-
5.01.08.016
10-6g35.88.35.016
10 65 06
10.01.08.016

1
1
1
4
4
1



( 2- .)

Description
RELIEF VALVE PLUG GASKET
PROTECTIVE BUSHING
PACKING RING
WASHER
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
1
2
2
3
3
3

1028, 1404 (. 18)


Sub-groups 1028, 1404 Centrifugal oil filter installation (Fig. 18)
260-1028000

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

260-1028001
260-1028010
260-1028020
260-1028030
260-1028040
240-1404012-
240-1404013--01
240-1404019-
240-1404028
240-1404118
240-1404017--01
240-1404024
240-1404030-
240-1404023
240-1404033
240-1404035-

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

CENTIFUGAL OIL FILTER INSTALLATION


GASKET
CENTIFUGAL OIL FILTER
ROTOR WITH THE AXLE
ROTOR AXLE
NOZZLE
ROTOR AXLE
PIPE
ROTOR HOUSING COVER
PIN
RING
ROTOR HOUSING
ROTOR IMPELLER
ROTOR SLEEVE
ROTOR SLEEVE
THRUST RING
SPECIAL NUT

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

31

. ,
.

Ref. No
Part Number
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

240-1404049
240-1404110
240-1404113
115-120-30-2-1
37-1407607-
2.6-6gx14.58
121,25-6.6
260-1028032-
240-1404027
240-1404088
50-1404059-1
10-6g35.88.35.016
10 65 06
10.01.08.016

2
2
2
4
2
4
4
1
1
2
1
4
4
1

Description
INNER SLEEVE
FILTERING SCREEN
COVER
RING
THRUST RING
SCREW
NUT
CENTIFUGAL FILTER COVER
CENTIFUGAL FILTER CAP
CAP NUT
CAP GASKET
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
3
3
3

1118. (. 19)
Sub-group 1118. Turbocharger oil pipes installation (Fig. 19)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

260-1118005-
245-1118016
245-1118034-
245-1118050
260-1118010
260-1118015
260-1118030-
2029-1.6
20-32 "NORMA"
6-6.6.016(S10)
8-6g20.88.35.016
6 65 06

1
1
1
1
1
1
3
3
4
4
4


L= 60

TURBOCHARGER OIL PIPES


GASKET
GASKET
CLAMP
DRAIN PIPE
PIPE
INTAKE PIPE
SLEEVE L=60MM
CLAMP
NUT
BOLT
WASHER

1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
6
1

32

. ,
.

Ref. No
Part Number
12

8 65 06

Description
WASHER

Quantity per
group
6

Drives
1005, 1601. . (. 20)
Sub-group 1005, 1601. Clutch installation. (Fig. 20)
1
2

260-1005009
70-1601074
85-1601090-

1
3

3
4
5
6
7
8

85-1601130-01
142-1601316
1520-1601085
180205117
121,25-6.6.016
12..6506

3
3
3
4
4
4

CLUTCH NUT INSTALLATION


BUSHING
DISK OF COUPLING OF PRESS WITH
HOUSING
DRIVEN DISK
KEEPER
MIDDLE DISK
BEARING
NUT
WASHER

1
6
1
2
3
1
1
6
6

3407. (. 21)
Sub-group 3407. Steering pump installation (Fig. 21)
260-3407040-06
(-07, -08, -10, -11, -12)

GEAR PUMP INSTALLATION

14-3
16-3

GEAR PUMP

240-1022062
260-3407030
240-1307064-01
52

2
2
2

GASKET
GEAR PUMP DRIVE
LOCK RING

1
1
1

260-3407061

260-3407069

PUMP DRIVE GEAR

HOUSING

33

. ,
.

Ref. No
Part Number
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

25
205
260-3407075
8-6g35.88.35.016
8-6g75.88.35.016
10-6g40.88.35.016
10-6g65.88.35.016
8 65 06
10.01.08.016
10 65 06

4
4
2
4
4
4
4
4
4
4

Description

RING
BALL-BEARING
GASKET
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
2
1
2
2
1
1
4
1
1

3509. (. 22)
Sub-group 3509. Pneumocompressor installation (Fig. 22)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

260-3509015
29.05.000-
260-3509232
240-3509037-
240-3509150-02
36-1104787
36-1104788
10-6.6.016(S16)
10-6g45.88.35.016
10 65 06

3
1
2
1
1
1
4
4
4

(L=114)

PNEUMOCOMPRESSOR INSTALLATION
COMPRESSOR
FITTING
GASKET
OIL PIPE (L=114mm)
FITTING BOLT
GASKET
NUT
BOLT
WASHER

1
1
1
1
1
1
4
3
1
3

37.
Group 37. Electrical equipment
3701. (. 23)
Subgroup 3701. Generator installation (Fig. 23)
260-3701050--02

GENERATOR INSTALLATION

34

. ,
.

Ref. No
Part Number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

9695.3701-1
50-1002073
240-3701060-
260-3701056
260-3701063-
260-3701068
SPA-1157
10-6.6.016(S17)
8-6g20.88.35.016
10-6g30.88.35.016
10-6g35.88.35.016
10-6g50.88.35.016
8 65 06
10 65 06

3
1
1
1
1
1
3
4
4
4
4
4
4
4

Description
GENERATOR
THRUST WASHER
SCREEN
GENERATOR BRACKET
STRIP
SPECIAL BOLT
BELT
NUT
BOLT
BOLT
BOLT
BOLT
WASHER
WASHER

Quantity per
group
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
6

3708. (. 24)
Subgroup 3708. Starter installation (Fig. 24)
1
2
3
4
5

260-3708030-03
142
12-6.6.016(S19)
12-6g30.88.35.016
12-6g45.88.35.016
12 65 06

3
4
4
4
4

STARTER INSTALLATION
STARTER
NUT
BOLT
BOLT
WASHER

1
1
1
2
1
3

35

260/260-0000100

. 1 .
Fig. 1 Cylinder block.
36

260/260-0000100

. 2 . .
Fig. 2 Cylinder head. Valves and valve tappets.
37

260/260-0000100

. 3 , .
Fig. 3 Cylinder head covers, manifold, breathers.
38

260/260-0000100

. 4 - . . .
Fig. 4 Crank and connecting rods mechanism. Pulley and flywheel installation.
39

260/260-0000100

. 5 .
Fig. 5 Timing mechanism.
40

260/260-0000100

. 6 .
Fig. 6 Engine intake and exhaust system.
41

260/260-0000100

. 7 ( ).
Fig. 7 Fuel pipelines and fuel equipment installation (pump ).
42

260/260-0000100

. 8 ( ).
Fig. 8 Fuel pipelines and fuel equipment installation (pump Motorpal).
43

260/260-0000100

. 9 .
Fig. 9 Air intake canal.
44

260/260-0000100

. 10 .
Fig. 20 Coarse fuel filter.
45

260/260-0000100

. 11 .
Fig. 11 Fine fuel filter.
46

260/260-0000100

. 12 .
Fig. 12 Water collecting pipe and cooling system thermostats installation.
47

260/260-0000100

. 13 . . .
Fig. 13 Water pump. Fan installation. Tension mechanism installation.
48

260/260-0000100

. 14 .
Fig. 14 Oil case installation.
49

260/260-0000100

. 15 . .
Fig. 15 Oil receiver and oil pump installation.
50

260/260-0000100

. 16 .
Fig. 16 Heat exchanger installation.
51

260/260-0000100

. 17 .
Fig. 17 Oil filter installation.
52

260/260-0000100

. 18 .
Fig. 18 Centrifugal oil filter installation.
53

260/260-0000100

. 19 .
Fig. 19 Turbocharger oil pipes installation.
54

260/260-0000100

. 20 .
Fig. 20 Clutch installation.
55

260/260-0000100

. 21 .
Fig. 21 Steering pump installation.
56

260/260-0000100

. 22 .
Fig. 22 Pneumocompressor installation.
57

260/260-0000100

. 23 .
Fig. 23 Generator installation.
58

260/260-0000100

. 24 .
Fig. 24 Starter installation.
59