zlgaf®, @) ebf} @)^^÷Saturday, 5 September, 2009 u

vr{ oftfoft s] n}hfg] sf];]nL

b'O{ ®ft tLg lbgsf] bdf}nL ofqf ug{ @% sf7df8f}+sf] k'®fgf] a;kfs{ / sn+sLaf6 5'6\5g\ bdf}nL hfg] a; bdf}nL udL{ 7fpF ePsfn] kftnf ;6{÷l6;6{ af]Sg';\ . 3fdaf6 aRg 5ftf bdf}nLdf Ps lsl;dsf] 6f]kL 5qL kfOG5 . To;afx]s
;o ?k}ofF af]Sg' pko'St x'G5 . olt ®sdn] tyf dfOqmf]a; . Ps ;o %) lsnf]ld6/ ofqf ug{ a;n] ;fdfGotM $ gla;{g';\ . kfgL vfg] af]tn, ;glqmd, ;gUnf; ® Sofk g5'6fpg';\ . ;fy} AofG8]h, hl8a'6L ljz]if1 s]aL u'?ªn] pTkfbg u/]sf] ;'Gtnfsf] /S;L
laxfg, lbp;f] ® a]n'sfsf] vfgf, a:g] sf]7f 3G6f nufpF5 . a;ef8f @%) ?k}ofF k5{ . hLjghn, l;6fdf]nh:tf cf}iflw af]Sg' a'l4dfgL x'g]5 . k|ltln6/ b'O{ ;o rfnL; ?k}ofFdf lsGg kfOG5 .
® a;ef8f ltg{ k'U5 .

ufpFaf6} 8\ofDa'n];Dd df]6® r9]® cf]xf]®bf]xf]® ug]{ a'9Lcfd}sf] ltldlN;gf klg ;fy} 5g\ . ef]lnsf] ;flxTo ;Dd]ngdf Jofs'n
;kgf k"®f x'g s]xL jif{ dfq} s'®] k'U5 . b'O{ jif{cl3 bdf}nLaf6 rfkf3f6 dfOnf;Fu} ltldlN;gf ® lrtjgsf slj e"lkg Jofs'n klg ;Ddflgt
x'Fb} vlgPsf] df]6®af6f] ufpF;Dd hf]l8g b'O{ lsnf]ld6® afFsL 5 . x'Fb}5g\ .
a? ufpFdf kfgLsf] b'Mv 5 . av]{ kfgL ;+sng ug{ rf® nfv ln6® a]gLkf6gdf 5 hl8a'6L ljz]if1 s]aL u'?ªsf] kmfd{ . gful®ssdL{

dfgx'“sf]6
Ifdtfsf] 6\of+sL agfOPsf] 5 . ;Gtf]if kf]v®]n ® bdf}nLsf kqsf® ;d'Gb| kf}8]nsf] kl5 nfu]® kmfd{
ysfO dfg{ Pp6f 3®sf] lkF9Ldf 6';'Ss a:5g\ Jofs'n dfOnf . k|j]z ub}{5f}+ xfdL .
pgsf] bfofF ;fu® bfO 5g\ eg] afofF alxgL gfg' . df}sfsf] kmfObf b'O{ ;o ®f]kgLsf] hl8a'6L v]tLn] x®fe®f 5 af®L . !# hgfn]
p7fpFb} Sofd]®f ;f]em\ofpF5'– lSns\ Û lSns\ Û lSns\ Û hflu® kfPsf 5g\ kmfd{df . jif{sf] *–!) nfv ?k}ofFsf] t afF;sf
a:tLsf] aLraf6 lxF8\bf k®}af6 v}h8Lsf] tfn ® r'8\sfsf] nodf la?jf a]Rbf®x]5g\ . au}+rfdf sfutL, ;'Gtnf, cfFk ® lnrLsf af]6
ufPsf] ;'lgFb}5 . dlxnfsf] x'n sf}®f gfRb}5 . 7"N7"nf v8\s'Fnfdf 5g\ . hl8a'6L s]–s] 5g\ lg < …8folal6h, An8 k|];® ® g]q®f]usf
bfneft ksfpFb}5g\ ufpFn] . #%) hgf kfx'gfnfO{ vfglkg u®fpg cf}ifwL agfpg cfjZos hl8a'6L ®f]k]sf] 5',Ú eg] pgn] . b'O{ jif{leq
EofO–gEofO 5 pgLx¿nfO{ . cfo'j]{b SofDk; ® cf}ifwL sf®vfgf vf]Ng] nIo af]s]sf &) jif]{
;fx|} ®x® ug'{ ef] km'lt{nf afsf] lb3f{o'sf] sfdgf .
dfgx'F;Dd cfpg' ef] s'®}s®' fdf a'9f af ;f]W5g\, …clnslt ;'Gtnfsf] rfvf}+ x} <Ú udL{df
gsfn]® em'?df ahfpFb}5g\ ^( jifL{of tL?axfb'® >]i7 . dlxnfnfO{ slt ;'xfPsf] :jfut :jfut h'; < lha|f] ®;fof] . cf]7g]® lunf; k'¥ofpgf;fy z®b eG5g\, …s8f
df xft ®fv]® pgLx¿ ufpF5g\, …;of}+ y'+uf km"nsf xfdL Pp6} dfnf g]kfnL .Ú ca ;'? x'G5 sljtf ;'Gg] ® ;'gfpg] qmd . aLraLrdf sf}®f gfr t
5Fb}5 . sljtfeGbf ufpFn]sf s'®f ld7f] nfU5 dnfO{ . sljtf t ef]ln
®}5 .Ú h'; x}g ;'Gtnfaf6 ag]sf] ®S;L el®Psf] 5 lunf;df .
•••
klg ;'gf}+nf lg klZrdf~rn If]qLo ;flxTo ;Dd]ngdf . x]g'{ ® l;Sg'kg]{ w]®} s'®f 5g\ bdf}nLdf . wfld{s ko{6gsf] 7"nf]
lkF9Ldf a;]® gflt v]nfO®x]sf 5g\ Odfgl;+x yfkf . klxn] ;Defjgf 5 . ahf®af6 b; ldg]6 lxF8]kl5 k'luG5 Jof; u'kmf . cWo]tf
ufpFdf lyP $) 3® . cr]n !* dfq} 5g\ . b'Mvlhnf] u®]® a];L sfzLgfy Gof}kfg]sf cg';f® dxlif{ j]bJof; dfbLlsgf®df hlGdPsf
-bdf}nL_ lt®} a:g yfn] dfG5] . ufpF l®lQb} uPsf] b'Mv 5 yfkfsf] lyP . Jof;n] rf® j]b, c7f® k'®f0f, dxfef®t, a|x\d;"q, pQ®lddf+;f
cg'xf®df . %^ jifL{of a'9f af ®f]Onf] ug{afx]s s] g} ug{ ;S5g\ h:tf u|Gy oxLF ®rgf u®]sf x'g\ .
® < logsf b'O{ efO 5f]®fdWo] Pp6fn] bdf}nL ®f]lh;Sof] . pt} b'O{tn] 5 u'kmf . lrKnf] ePsfn] ef]lnkN6 laxfg u'kmfsf] dflyNnf]
a:5 pm . tnfdf hfg ;lsgF d . kf®Lkl§ ;]tL ® dfbL gbLaLrsf] efudf
k"jf{wf®ljgfsf] gu®kflnsf ®x]5 Jof; gu® . b'u{d e"ld dfgx'Fsf]6 j]bJof;sf lktf k®fz®n] tk:of u®]sf] cf>d 5 . vf]O, ljZje®sf
Jof; gu®kflnsf–& df k5{ eGbf kTofpg} kg]{ . ufpFdf # sIff;Dd lxGb'nfO{ tg'+u]n] nf]Eofpg ;s]sf <
dfq} k9fO x'G5 . dflyNnf sIff k9\g bdf}nL wfpg'k5{ . pdf cfn]s} bdf}nLsf] ;x®L ljsf; x]g{ nfos 5 . Oh®fonL ;x®sf] gSsn
s'®f u®f}+ g, pgL ;+:s[t dflj bdf}nLdf k9\l5g\ . laxfg * ah] glxF8] ®x]5 ahf® . d'Vo ahf®sf ;a} 3®df df]6® k'U5g\ . 7fpF–7fpFdf
b; ah] :s'n k'luGg . ;fFem kms{+bf psfnf] k5{, rf® ah] :s'n 5'6]® kfls{ª:yn 5 . )@% ;fn;Dd bdf}nLdf dfgja:tL lyPg . Tof]
km6fkm6 cfpFbf klg & alhxfN5 . jif{ ;®sf®n] alGbk'®af6 tgx'F ;b®d'sfd bdf}nLdf ;f®]kl5 a:tL
8'Nbf8'Nb} emNofF:; x'G5' d . cl3 psflnFbf gfg'n] kqsf® a;]sf] xf] .
a;GtL afF:tf]nfnfO{ ;}gL -du® efiffdf ldltgLnfO{ ;}gL elgG5_ efg' hGdynf] r'FbL, 3fF;Ls'jf ® ®d0fLo 8fF8f] alGbk'® ;d]6]®
h'6fOlbg] jfrf u®]sL lyOg\ . ;}gLsf] vf]hL e};s]sf] 5 — dxifL{ Plss[t Kofs]h agfpg] xf] eg] tgx'Fsf] ko{6g km:6fpg ;S5 .
j]bJof; ;+:s[t dflj sIff !) df k9\g] c~h' cfn] . l6sfsf] u|fdL0f ko{6g uGtJo 5gf]6 ub}{5 tgx'F ko{6g ljsf; ;ldlt .
;®hfd hf]xf] ub}{l5g\ gfg' . l6sf nfP®, cfk;df 6fpsf] h'wfP® ® ;ldltsf cWoIf xl®l;+x u'?ªsf cg';f® bdf}nLaf6 Sofldg,
aL;–aL; ?k}ofF gf]6 ;f6]® ;}gL nufP ltgn] . yk8L df¥of}+ xfdLn] . ldn'{ªsf]6 yk|]s x'Fb} kf]v®f;Ddsf] % lbg] kbdfu{sf] ;e]{ e};s]sf]
a;GtL Û ca ldt ufpFsf ;dfrf® n]Vg] bfloTj klg ylkof] x} ltd|f] 5 . sn]:tLdf b®fO{, lwdfn ® af]6] hfltsf] ;+:s[lt emNsfpg]
sfFwdf . ;+u|xfno aGb}5 .
••• c9fO{ ;o kfx'gf ;lhn} ®ft latfpg ;S5g\ bdf}nLsf xf]6ndf .
:jKgbzL{ ®x]5g\ dfgx'F If]q ljsf; ;ldltsf cWoIf jL®axfb'® b'O{ lbg 5'6Øfpg' a]; x'G5 bdf}nLsf] ;]®f]km]®f] 3'Dg .
yfkf . ufpFdf sf}®f lyP6® xn ® du® vfhf 3® agfpg] pgsf] ;kgf bhadgaonle@gmail.com
k'®f ug{ Tolt ufx|f] gxf]nf . sf]6df Eo' 6fj® agfpg'eGbf cf]t nfUg]
7fpF ® l;F9L lgdf{0f ug]{ xf] ls <
;ldlt )^# df vf]lnPsf] xf] . xfOlsªsf] axfgfdf xf];\ of 5'§L
dgfpg bdf}nL jf kf]v®fsf ®f};]x¿nfO{ otf tfGg ;lsG5 . af; a:g bdf}nLsf] d]g"
;d:of t kb}{g < …u'Gb|'s l9F8f], l;:g', ds} RofFVnf, e§ ® nf]sn ljj®0f kl®df0f d"No -¿=df_
s'v'®f v'jfP® ufpFn]s} 3®df ®fV5f}+,Ú jL®axfb'® eG5g\, …eljZodf ;fbf eft k]6el® *)
l;?af®Ldf h:t} xf]d :6] rnfpg] ;f]r 5 xfd|f] .Ú df;' eft k]6el® !#)
;"of]{bo÷;"of{:t ® nfdf] ®]Ghdf lxdz[+vnf x]g{ pko'St 5 k|m]Gr k|mfO{ k|lt Kn]6 %)
dfgx'Fsf]6 . sf]6 If]qdf ljs, g]kfnL ® kl®of®sf] klg a:tL 5 . lrof k|ltsk !)
®fli6«o ®fhgLltdf rlr{t w]®} g]tf hGdfPsf] 5 tgx'Fn] . ltgn] lsg ;'s'6L ;fFw]sf] k|lt Kn]6 ^)
lao® k|lt af]tn !*)
dfgx'Fsf]6nfO{ lrg]gg\ < )$* d} Jof; gu® kl®ifb\n] dfgx'Fsf]6nfO{
lrs]g dd k|lt Kn]6 ^)
ko{6sLo If]q agfpg] s'®f u¥of], h'g sfof{Gjog ePg . c6Øofr ?d Ps #%)
••• ;|f]t M Go" u08sL xf]6n P08 nh
cf]®fnf] emb}{5f}+ xfdL . ®fli6«oufgdf bf];|f] ePsf uLtsf® xl®x®

of; ul/Fb} . dfbL lsgf®sf] Jof; u'kmfdf ®ft] afaf . ;Lladfof du® ds}sf] vf]:6faf6 rs6L a'Gb} .