Sesion 2° ondinaria en 5 de Junio de (906
PRESIDENCIA DEL SENOR ORREGO
SUMARIO
So apracha el acts de Ia sosion anteriot—
‘Chenta—Presia juramento i queda incor
ado ala Sala al soft Urata —Continia
‘sceaion dal informo_ sobre las oleccio~
res no objetadas i vee do la palabra ol se
ior Conchs don Malaquias, quien aon in-
Aieacion pars quo se eegregus ol incio'
rolerente & las elecciones de Cuutin, cayow
antecedents deben pasar a Comision, dest
Hindose entre tanto que cl Dipatado.pre~
fgunto por ess agrupocion es den Teodo-
herto Alvarez i no don Anibal Rodrigues:
Herrers.—B mismo sefior Concts don Ma~
Taqulae haos alguns observaciones relat
‘you a frowdes cometidos an las elecciones
de Goncopeion.— Sobre el mismo esto
‘uso dele palabra ol eefor Subereaseatx
Pérez—DProstan juramento los vefiores
‘Veas | Recabérren.—El soilor Voas cepa
alitkaicy dat jarunentg prewado or
Sentorla | por el seior Hecabirren.—Com:
testo motivo se produce mn largo inci
Guranto el cual se formalan diversas indi
taciones, sprobiindose na del seaor. Ma-
fioz pare pasar ala drden del dia—Conti
Inia el dabate sobre el informe de Comision
‘elativo e ins eloreiones no objetedas i usa
Go la palabra el sofor Itivera don Gui
Tame.
DOCUMENTOS
(Oficios del ‘Tribunal de Cuentas en que co-
smunica que ha objetado los decretes que enn
Se Leys i fut aprotada eb acta siguiente:
“Geaion 1.8 ordinavia en 2 da janio de 1906.
s-Presidencia del sefior Orrego don Rafsel.
So abri6a las 2hs, 16 ims. P.M, j asistioron
los sefiores:
Gutiérrez, J, Ramon
Alemany, Julio
Hiuneeus, Alejandro
JAlesandi, Artnro
‘Arellano, Roberto Hnneons, Jorye
‘Astorquize, Octavio Trarrizaval, Alfredo
Bambach, Samuel Tnquiordo Vargas, P.
Baquedano, Fernando Tenierdo, Luis
Barros E., Alfredo Limes, Lasis
Besa, José Vicor Leiva, José Romaa
Campillo, Lois E. Leon Silva, Snel
Campino, Cérlos — ‘Letelier, Antbal
Garo, Brno Libano, Primitivo
{Goncka, Francisco J. Lorca M., Perfecto
Concha, J Enrique Lorca P., Rafael
Concha, Malaguias | Lyon Astaro
Corbalaa M., Ramon Matte, Jorje
Carvea By Agustin Meck, Roberto F.
Corres, FY Javier Montenegro, PedioN.
‘Cox BM, Ricardo -Musioz ., Widel
‘Cron Diaz, Anibal Ossa i Oss, Blas
Davila, Ponclano Palacios, Mariano
Diez B, Joaquin — Pereira, ‘Gui
Behinrten, Joxe F. Pinto A., Guillermo
Echavarria, Guillermo Pugs Borne, Julio
Behenique, Gonzalo Recabirron, Luis B.
Reheniqua, Joaquin Richard F, Enrique
awards, Haul Rios Ruiz, Vietor
Encina, Fran Rivas, Ramon
oA.
‘Revienviz, Benjamin Rivers, Guillermo
Espinosa J., Manvel
SE Savior
Feenindez, Belfor
Flore, Marcial
Freire, Feraando
Garcia H., lnrigue Raiz Valledor, B.
me Ageia Suan Lavagn,
‘Genzélez J., Samual Simchez, Roberta
Guerra, Joe Santuentes, AlbertaCAMARA DE DIRUTADOS
48,
‘Aun cuando allé fueron solo cuatro Di {El sefior ORREGO (Presidente) — Jura
or Dios {estos Santos Evan} tn |
tados a lis turnas, siendo cuatro tambien los squarde
posses por ena Me pGendt, por lo tanto jConstitueion del Estado; desempefir fil t1e-
falments cl cargo que ox ha, confade In Na
Nicha se cometieron en Ja comana de, Lota; .
Incline cori caeandaloncs deve bai mo-feion; consular en el ejercicio de, wiaeee
i fandones sus verdaderos intereses, i guardar
“he aquella comune, dondo bai « to sto} se area do lo que se tntare en seonos
doseientis eineusnta clectores, han aparecido socratas?
cosco® oes mil, a favor del efor Suber-] El yofor RECABATIREN —Si jaro, sellor
Presidente; pero dajando constancia do que
jen in sesion anterior 6 nos impidié manifes-
fm muestras ideas { 96 presendi®. quo rodira- |
No habia necesitado dicho selor eandidato
{de esos rotos pera Hogar a esta Cimara, A lia-
Dereele suprintido, cuando mas habsia perdido:
ros haste aq como si inns 0 ja
fa primera mayoria, Hegando con la segunda encom eT
frar sin esplicacion alguna...
‘i senor PUGA HORNE,— Esto es intole~
rable, seihor Presidente, Yo me opongo aque
feontintie hablando el seftor Rocabirren.
Tl aefior ORREGO (Presidente). Si asi
Ino lo hicioreis, que Dios, testigo do vuestras
promesas, 08 Io demande,
Tos seferes Veas i Reeahérren vuelven 0
ocupar sus asientos.
See oettta con wn deter do mi.part si
acum nt dawson andes
escandalosos.
‘La comuna de Lota viene siendo desde!
hace Compo el baluarte de grandes trandes|
secoreies.
‘Toa tecores primitivamente inseritos, yay
ovation alae o ban mveto 0 han. cao
do de rosidencia.
‘Migniras tanto, en todas las elecciones dal
voor ait wotando yraades siasas eloctoralos
To orijen desoonoddo.
“Tote ea un peligro. para Ins elecciones ve~
nie Peototer que Te Cama dicta
Bleceiones ne objotndae
El sefior, SUBERGAREAUS. pene
titre tie doe palabras respect del cargo
fe mo acaba de hacer el honorable Diputads
er Concepeion.
‘Este cargo es absolutamento infundado, i
sola tae Tovesplico por la molestia quo habri
some ae au Soberia sl ocho db q3e
fe ledin soo Baye auitado ex aguela
“en a primera mayoria que esta
jagrupacion 1 Pinavar on la leeciones ak-
riores.
Tote ceasion do presencins porsenalmenie
‘el eserutinio de muchas de las mesas de la
ehamma de Lotai puedo asegurar a la Cérma-
on eg tame par qué cadar de ri palae
Prone fas hecho con la mas absolute co-
reeds.
“Sr tha mesa mnfmgaron cuaceate i eualro
‘yotaates ide ellos solo cinco cédulas apare-
cieron en favor del sefior Concha.
Tora de éstos no abo en aquella coma
on Ci ae rmtante quo el que Aabis ue
a eee ego, Ni eiqriers habin en Jo8 PO-
‘pitres votos en favor de otros candidatos; de.
pile que los guoaparecan eafavor de ellos
eaten Ton mpsmos obreros.
Hl actor ORREGO (Prsidente).—Antes} De ostag caplicaciones apareeo, prs, que
Cnet Plcies «ots sores Dipa-}ao ha habido frande alguno,
Ciao rego foe seniors Vena i Recabérron} Solo hn habido ‘complete armonin entre pa-
tue jasen'n presar jaremento. srones i obreron: de mame ve no es estrao
arte Yeast Tecabiren posi ako ol andidato propos por on unesfoera
Spreatar juramento, ninimemente elejido por los otros,
Sicha comuna.
Como seria inoficioso aver reclanocion
alguna en esto caso, ya que siempre egerian
Jos cuatro Diputades a la Cimara, yo. me Ti
mio a protestar simplemente de estos frao-
Hes entcata Clmara, pam que, mi, protesta
Hogue a emodimiento fe todo el pais,
foo posto, que el saris Wis ccm Pos
Jo jeneral que cl patron. paga al obrero a al
tun) una. especie de dominio sobre el otro,
ta bligario. a votar i no volo para obliga
volar, sino pars suponerle que ha vo-
tate jo formulads india k
jo formulads indieasion para que Jos an-
ania raativos nla sleccon. de ‘Temuco
pusen a Comision, dedarindose Dipstedo
Fresuntivo con derecho a ocupar un asiento}
tn esta Canara al seior don Teodoberto AK
‘yaron en agar del eeitor Rodrigues
JuramentoSESION DE
5 DE JNNIO
49
‘argo que tan injutamen
fronds
Concepdion.
Bl soor VRAS.—Pido le palaben.
El sefor ORREGO (Presidente). — Teno
pela Is palabra. hozorable Diputado por{rado
eee nie pete neces ate
alparais
de ella Su Seiorio.
Hl sehor RIVERA (don Guillermo) -
No!
Diputado por} mer lugar, anh
El juramonto, sailor Pr
lento, es, en pri
mmenaje rendido @ Dios i, en
seguida, es Ia garnntia de quo cumpliromos lo
{quo promotoms
‘Los sefiores Ves i Recabirren han deck
‘que mo ereen en Dios nien, los Evanje-
quo ton la eaencia ila base del jare-
mento.
TLuego lot seficres Diputados mo han jurse
tengo inconveaionte para que hablo primero} do, ino tiene valor alguno el acto que ha
ii colega de Dipttacion, el sexor Vers.
Suraminto
Bl soor VEAS.—Voi a dociv solo dos pa-
-worifeado.
Por consiguiente, hago indicacion para que
ta Chmara dedare que’ es nul el juramento
‘presiado por los sefiores Veas i Ttecabiirron,
Ti sotcr ORREGO (Prasidente).—En_ el
labras respecto dol jaramento quo sv n0s ha} nomonto oportuno pdr formular su indica
obligado a prestar af honorable
‘ocopilia ial que habla,
Nosoirox_ estimamos quo no debemos jurar}diencion ha sido formulnds a props
jiputado por cion el seo Barros,
Tl aclor BARROS ERRAZURIZ,—Mi in-
to. del
en las condiciones que s nos exije, porque elf jaramento, do modo qute prima sobre toda otra
jiramento es una enestion de conciencia que} cosa,
I Chmara no pedo finponsr a cada no do
sus micimbros. Nosotros no crvemos neces
tio jirar invorando seres o anitos euya exit-foy Dipatado
tondia no esti esclarecida aun.
¥1 seo: FREIRE.—Su Seloria no puede
usar do la palabra porqae esta con ella ol s2-
1" Valparaiso, seflor Itiver,
21 sedor O1NRGO {Presidents).—El Hoe
“mas preiado el jarmento poryve ol Re-fetamontoprohibo orupsimie do cos alguna
fBrmenig ‘nos lo impor i porgan cmos en stra nl
ieacion de Ins elecciones. Do
fos pasillos que si no Io haciamos 0 nos ne-}"rodo quo In indicacion del: _
! 3 ‘quo In indieacion del seior Dipataclo no
aris muesira incorporacion a Ta Cinayo% pero sued lormaularse.
no porqns pensemos quo hai ldjica entro}
auestras ideas i la formula adopteda,
El sofor BARROS ERRAZURIA—Yo
Tuirreera do ponstt que manestamossselne, de Ia eondiaca de la. Mess ane 20
sath demorinndey por o dome, le neceeidad $3872
ar por formulada wna ndicasion pre~
‘quo hai de modiliear ol Ieglumento en esto}¥i4 que resguarde ot decor dls Cima.
punto,
Fate easo puede repotirse {hui nocesidad!
ae preverlo,
Dojo constancia de mi maiora dv pensar’
este respect.
BL sefior BATROS ERRAZULZ—Pido!
In palabra sobre cl juramento de los seores
Diputatos
I sefior ORTEGO (Presidente). —Tiene Ia
palabra el soior Dipntarlo por Valparaiso, se
or River,
BL sefor BAROS ERRAZURIZ—Vo!
tion provia.
Fi sofior ORLEGO (Presidente)—Uon el
asentimionto do la Gimary, tione Su Senorin
1s pala
EL sefior BARROS BRRaZURIZ.—Lo
‘quo bn oaivido. en este momento cs indig~
Mode una Camara, o indigao de todo pais
cnt.
Lo que acabamos do presenciar no ocutri-
tig ni en un pais do salvajes, pore hasta}
los salvajes crvon en Dios.
‘a hablar sobre el jarnmento. Bs ma enea-f
in” jai quo consultar inme
{lai_que consul
TH softor ALESSANDRE—'Talvor saldriae
os de esta sitmacion si ef sedlor Presidente
avira a bion declarar cnit sori la oportuai-
dad para que el sefor Barros formato su in
dicacion,
El softor ORREGO (Presidents) —Despues
que, demos eumplimieato a Ios articules 4.8,
Jor i Oe del Iteglamento quo oo rofloren a 1a
jeonatitncion de fa Chmara,
EL seor ALESSANDILL—|
tro den mes...
Fi sofior IRARRAZAVAT, ZANATO, —
nd a reelaana de la eondueta de ta Mesa
iatomeate a Ta Cae
decir don-
mara, a
Ti seftor DALRMLOS HIERAZULZ.—Yo ho
ralaiado de la conducta de: la Mesa, porye
‘no ha querido tomer en cunts mi indieacion
domo cia desu dvber, puesto que ella se rele
re al jurumonto de los sofiores Teecabirren i
Veas que ha sido heeho en wna forma
‘coptable, absolutarnente inmoral i que impor
fun indulto a la ealtora de Is Camara.
Yo insisto e insistird en mi reclamo hasta