SUBDIRECCIN DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS MARINOS

Este documento pertenece al Sistema de Gestin de la CSM, su impresin o descarga en dispositivos de Almacenamiento lo convierte en documento no controlado.

Procedimiento para la Inspeccin con Ultrasonido por Contacto Directo de Espesores.

209-17261-S C-207-21!

12 DE SEP"IE#$%E DE 2007

%E&ISI'() 0!

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/de a!"t.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 2 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores. 1234 DE 4U"2%I54CI'(

SECCI'( DE C4#$I2S P4 . (o.

$%$& $%$&

ES"4D2 %E&ISI'(
'( '5

DESC%IPCI'(
A)EC*AC +, )E AC*E-)+ A. P-+CE) M E,/+ PA-A 0ACEP-+CE) M E,/+S ('1%$2'''%SGC%('3%''$. A)EC*AC +, )E C.AVE

I(ICI46ES7 +I%#4 8 +EC14 %E&IS'

4VA 4VA

4P%2$'
MAA) MAA)

&E%I+IC4CI'( DE 9UE E6 P%2CEDI#IE("2 CU#P6E C2( E6 P%2CEDI#IE("2 209-17000-S C-20:-001 8 P -(2;P;001-2007)

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 ! / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ En la ela<oracin de este documentode particip el personal =ue inte.ra el .rupo de tra<a>o Espesores. si.uiente)

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 : / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores.

?(DICE 1.- Objetivo....................................................................................................................................................5 2.- Alcance.....................................................................................................................................................5 Este procedimiento es aplicable en todas las reas de la Regin Marina S roeste! "oordinacin de Servicios Marinos # contratistas $ e prestan servicios a %stas # $ e realicen trabajos de medicin de espesores con ltrasonido ind strial a la t ber&a # accesorios de acero al carbono $ e integran e$ ipos o instalaciones s per'iciales! empleadas en la comerciali(acin # distrib cin de )idrocarb ros # s s derivados! el c al es aplicable en t ber&a # accesorios con temperat ras de operacin menores de *+,"! espesores de pared entre -.-5-. )asta /.-. # dimetros de 1.0 a 1/.0................................................5 +.- Act ali(acin...........................................................................................................................................5 1.- 2e'iniciones.............................................................................................................................................5 5.- Responsabilidades # a toridad................................................................................................................3 Es responsabilidad del personal invol crado en el desarrollo de las actividades! c mplir con las recomendaciones de este doc mento...........................................................................................................3 El personal $ e reali(a las actividades del procedimiento es el sig iente4...............................................3 Especialista en 5nspeccin # 6r ebas4.........................................................................................................3 Recibe la orden de servicio de los trabajos # designa al inspector para la reali(acin de inspeccin con ltrasonido! veri'ica $ e se c mpla con la normatividad aplicable en la preparacin de los materiales! recibe! revisa # eval7a el reporte..................................................................................................................3 5nspector4 .....................................................................................................................................................3 Es el responsable de la calibracin del e$ ipo # res ltados emitidos.........................................................3 Es responsable de proporcionar los datos generales de la t ber&a # accesorios del e$ ipo o instalacin. 8 3.- 2esarrollo ...............................................................................................................................................8 8.- 2iagrama de 'l jo..................................................................................................................................1/.- "ontrol operacional- Re$ isitos de Seg ridad! Sal d! 6roteccin Ambiental # "alidad..................11 *.- Registros.................................................................................................................................................11 1-.- Marco 9ormativo # Re'erencias.........................................................................................................12 11.- Ane:os..................................................................................................................................................1+ 12.- " estionario de Eval acin................................................................................................................18

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 @ / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores. 1.- 2<>eti*o Esta6lecer la metodolog7a a seguir para realizar la medicin de espesores con ultrasonido industrial de contacto directo, a sistemas de tu6er7a para la transmisin ! distri6ucin de 8idrocar6uros. 2.- 4lcance Este procedimiento es aplica6le en todas las 9reas de la -egin Marina Suroeste, Coordinacin de Servicios Marinos ! contratistas que prestan servicios a :stas ! que realicen tra6a;os de medicin de espesores con ultrasonido industrial a la tu6er7a ! accesorios de acero al car6ono que integran equipos o instalaciones superficiales, empleadas en la comercializacin ! distri6ucin de 8idrocar6uros ! sus derivados, el cual es aplica6le en tu6er7a ! accesorios con temperaturas de operacin menores de 15<C, espesores de pared entre '.'='> 8asta &.'> ! di9metros de $>? a 3&>?. Este documento de;a sin efecto al procedimiento ('1%$2(@$%SGC%('2%'$3. !.- 4ctualiAacin !.1 +recuencia de e>ecucin) Esta actividad se realiza diariamente ! tiene una duracin aproAimadamente de '5 8oras. !.2 +recuencia de re*isin del documento) Este documento se revisar9 ! actualizar9 cada = aBos o antes si las sugerencias o recomendaciones de cam6io lo ;ustifican. !.!.- +recuencia de ciclo de tra<a>o) Clave ( Ca;o -iesgo ! Alta mportancia Se esta6lece de acuerdo al Procedimiento para desarrollar el Proceso de )isciplina +perativa en PemeA EAploracin ! Produccin, aneAos $' ! $(, que la frecuencia de los ciclos de tra6a;o para esta instruccin sea por lo menos una vez al aBo. :.- DeBiniciones Procedimiento) Es el documento que contiene un con;unto de operaciones ! tareas ordenadas secuencialmente, que precisa la forma sistem9tica de 8acer un tra6a;o de rutina desde su inicio 8asta su terminacin, de tal forma que las actividades se realicen completa ! satisfactoriamente dentro de una norma de cumplimiento ! que permite al final de la actividad de;ar evidencia documental de la realizacin del tra6a;o. Ultrasonido) Vi6raciones mec9nicas que tienen un frecuencia superior a (',''' 0ertz. Se encuentra arri6a del l7mite de percepcin 8umana.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 6 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 1ertA C1AD) Medida de frecuencia de un de ciclo por segundo. Espesores. Criterio de aceptacin) .7mite de forma, tamaBo, tipo ! posicin de discontinuidades acepta6les, de acuerdo a los requerimientos de diseBo espec7fico. 4coplante) Medio que transfiere ondas de ultrasonido entre el transductor ! la parte a eAaminar. Para que el ultrasonido se transmita no de6e 8a6er aire en su camino. *n acoplante generalmente es un l7quido. Discontinuidad) nterruptor detecta6le en un material que pueda o no pueda tener un efecto indesea6le so6re la integridad de la parte inspeccionada. DeBecto) Es toda discontinuidad que eAcede el criterio de aceptacin. Indicacin rele*ante) Es aquella producida por una discontinuidad ! que su amplitud m9Aima es ma!or al ('D del nivel de referencia primario. #Etodo Pulso ; Eco) M:todo de inspeccin en el cual la presencia ! posicin de un reflector indican el tiempo ! la amplitud del eco. %eBlector) nterfase con la cual un equipo de ultrasonido detecta un cam6io en la impedancia acEstica ! el m7nimo de energ7a refle;ada por un o6;eto. "ransductor) )ispositivo electroacEstico para convertir energ7a el:ctrica en energ7a acEstica ! viceversa.

@.- %esponsa<ilidades F autoridad Es responsa6ilidad del personal involucrado en el desarrollo de las actividades, cumplir con las recomendaciones de este documento. El personal que realiza las actividades del procedimiento es el siguienteF Especialista en Inspeccin F Prue<as) -eci6e la orden de servicio de los tra6a;os ! designa al inspector para la realizacin de inspeccin con ultrasonido, verifica que se cumpla con la normatividad aplica6le en la preparacin de los materiales, reci6e, revisa ! evalEa el reporte. Inspector) Es el responsa6le de la cali6racin del equipo ! resultados emitidos.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 7 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ Cliente) de Espesores. Es responsa6le de proporcionar los datos generales de la tu6er7a ! accesorios del equipo o instalacin. 6.- Desarrollo 6.1- .os supervisores de Mantenimiento, +peracin, )istri6ucin ! Comercializacin "llamaremosF cliente#, solicitar9n mediante orden de servicio la medicin de espesores, proporcionando croquis o isom:tricos donde aparezca el nom6re del sistema, datos de presin m9Aima de operacin, temperatura m9Aima, di9metro ! especificaciones del material. 6.2.- El ngeniero de nspeccin ! Prue6as, reci6ir9 la solicitud ! proceder9 a realizar una inspeccin visual al sistema, en caso de requerir andamia;e para e;ecutar la inspeccin, lo solicitar9 al 9rea de estructuras. 6.2.1.- Si se detecta alto grado de corrosin se le indicar9 al cliente, para que solicite al departamento operativo sacar de servicio la l7nea o que 6a;e la presin antes de realizar la limpieza manual "cepillo de alam6re# o limpieza mec9nica "carda#, esto es necesario !a que las capas de Aido impedir9n el paso del ultrasonido a trav:s del espesor de la limpieza inspeccionada. 6.2.2.- Si no se detecta alto grado de corrosin, se realizar9 limpieza manual a manera que se desprenda la pintura en mal estado ! est: li6re de Aido. 6.!.- El cliente gestionar9 ante operacin, que el sistema a inspeccionar con ultrasonido sea depresionado o reducida la presin para proceder a su limpieza mec9nica. 6.!.1.- Si el sistema es depresionado o reducida su presin de operacin 8asta un valor que permita limpiar el Aido con carda o cepillo, la limpieza se 8ar9 con apo!o de un tu6ero, indic9ndole que solamente retire la capa de Aido sin provocar desgaste eAcesivo en el material !a que si la l7nea mantiene presin provocar9 la fuga de fluido. 6.:.- El In.eniero de Inspeccin F Prue<as emitir- un reporte de las condiciones en =ue se encuentre el sistema7 si Este no es depresionado por implicar una pErdida en la produccin7 de acuerdo a la inspeccin *isual se e*aluar- F se recomendar- pro.ramar li<ranAa a la <re*edad para e>ecutar la limpieAa F la medicin de espesores. 6.@.- *na vez listo el sistema para inspeccionar, el ngeniero de nspeccin ! prue6as, de6er9 verificar la cali6racin del equipo medidor de espesores siguiendo los pasos ! secuencias recomendadas por el fa6ricante a trav:s de su manual de operacin.

.os materiales ! equipos usados durante la e;ecucin de los tra6a;os sonF

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 0 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ Equipo ultrasnico. de Espesores. Gel acoplante. C9mara fotogr9fica. 6.@.1.- Se colocar9 el transductor con un poco de acoplante "grasa, aceite SAE%3', glicerina o gel comEn#, a una distancia de G> de separacin de la soldadura, en el elemento a inspeccionar. 6.@.2.- .a toma de lecturas se 8ar9 de acuerdo al sentido de las manecillas del relo; $(F'', 5F'', @F'', 1F'', siguiendo la direccin del flu;o del l7quido. 6.@.!.- Slo se tomar9 por v9lida la lectura cuando el valor de la pantalla del medidor sea esta6le. 6.@.:.- *na vez indicada la lectura correcta en el equipo, ser9 registrada en el formato de reporte de espesores detectados. 6.@.@.- Cuando se encuentren lecturas menores a los espesores pre*iamente o<tenidos o menores a los nominales7 se rastrear- una Aona de 10 cm G 10 cm7 alrededor del punto para ase.urarse si se trata de una indicacin puntual. Si se determina que la lectura es una indicacin puntual, entonces se tomar9 cinco lecturas alrededor del punto ! se registrar9 la lectura m7nima o6tenida fuera de la indicacin puntual. 6.6.- El ngeniero de inspeccin ! prue6as realizar9 el c9lculo del espesor m7nimo requerido por seguridad ! c9lculo de la presin m9Aima permisi6le con el espesor m7nimo detectadoH con las siguientes ecuaciones. %C9lculo de espesor m7nimo requerido por seguridadF t H t I espesor de pared m7nimo en pl.. P I presin de operacin m9Aima, en psi. D I di9metro eAterior, en pl.. PD 2 CSEI8PD S I esfuerzo m9Aimo permisi6le, en psi. E I factor de eficiencia de ;unta 8 I coeficiente de acuerdo al tipo de material.

%C9lculo de presin m9Aima permisi6le con el espesor m7nimo detectado. P P I presin m9Aima permisi6le, en psi. S I esfuerzo m9Aimo permisi6le, en psi. D I di9metro eAterior, en pl.. H 2tSE D;28t t I espesor m7nimo en pl.. E I factor por eficiencia de ;unta F Icoeficiente de acuerdo al tipo de material

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 9 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 6.6.1.- El ngeniero de nspeccin ! Prue6as comparar9 el espesor de pared m7nimo que de6e de Espesores. tener la l7nea que se inspecciona, con el espesor m7nimo de retiro que est9 dado en la ta6la ,o. $ del aneAo ,o. 1 de la norma de PEMEJF C )%,+-%,%S %'''$ ! por la ecuacin de la norma ,-K% '5'% PEMEJ %(''5. Se tomar9 el espesor ma!or que resulte de los criterios, es decir si el espesor de retiro por ta6la, para un di9metro de @>? es '.'&5>, ! por c9lculo es '.$&'>, se tomar9 el espesor '.$&'>, como el espesor m7nimo requerido para la comparacin. 6.7.- El ngeniero de nspeccin ! Prue6as realizar9 un reporte dictaminando las condiciones de seguridad en las que se encuentra la l7nea, tomando en cuenta las normas que se utilizan para el c9lculo, el cual ser9 entregado al cliente con su respectivo formato de evaluacin de satisfaccin de los tra6a;os.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 10 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 7.- Dia.rama de Blu>o de Espesores.
C6IE("E "U$E%2 I( . DE I(SPECCI2( 4C"I&ID4DES

,C+

I(ICI4 4C"I&ID4D
(

$.% Solicitar medicin de espesores ! proporcionar croquis o isom:tricos con datos operativos de la l7nea. (.% Atender solicitud, realizando inspeccin visual a la l7nea.

5.%LSe detecta alto grado de corrosinM % S F Continua con actividad 3 % ,+F Pasa a la actividad @

,+
=

3.% Entregar la l7nea completamente de presionada para poder realizar la limpieza mec9nica o manual. =.% -ealizar limpieza mec9nica con carda o cepillo de alam6re, sin provocar desgaste eAcesivo en el material. @.% Cali6rar el equipo de ultrasonido, empleando el manual de operacin. 2.% -ealizar levantamiento de isom:trico de la l7nea e indicar puntos a medirse en la misma. &.% Efectuar c9lculo de espesor m7nimo requerido ! presin m9Aima permisi6le de la l7nea. 1.% -ealizar dictamen de las condiciones de seguridad en que se encuentra la l7nea, entregar original al cliente ! acusar de reci6ido. $'.% -eci6ir ! evaluar la calidad de los tra6a;os.

@ 2 &
$'

1
$$

K,

$$.% Almacenar la informacin. +I( DE 64 4C"I&ID4D

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 11 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 0.- Control operacional- %e=uisitos de Se.uridad7 Salud7 Proteccin 4m<iental F Calidad de Espesores. Para la realizacin de los tra6a;os se de6er9n seguir los lineamientos que a continuacin se enlistanF 0.1 El supervisor de nspeccin ! Prue6as ela6ora ! tramita el permiso de los tra6a;os con riesgo al departamento de Seguridad ndustrial ! verifica que se cumpla con la normatividad vigente so6re Seguridad e 0igiene de Petrleos MeAicanos ! el -eglamento de .a6ores de Petrleos MeAicanos. Antes de realizar cualquier tra6a;o de inspeccin se de6en tomar las medidas de seguridad generales ! especificas de acuerdo al riesgo in8erente, aplicando los procedimientos de seguridad ! tramitando oportunamente los permisos de tra6a;o con riesgo, tales comoF Apertura de l7neas /ra6a;os de altura Espacios confinados Permisos de tra6a;os con riesgo Plan de contingencia

0.2 *na vez autorizado el permiso por Seguridad ndustrial, el supervisor de nspeccin ! Prue6as verifica que se cumpla lo seBalado en el permiso ! que el personal que intervendr9 en los tra6a;os cuente con el equipo de seguridad ",+M%'$2%S/PS%(''$#, como sonF casco, guantes, lentes, ropa de algodn ! zapatos de seguridad. 0.! El inspector que realice la medicin de espesores con ultrasonido industrial de contacto directo de6e contar con eAperiencia ! el conocimiento en las diversas t:cnicas en ensa!os no destructivo. Nuien evalEe de6e estar calificado como nivel en ultrasonido e inspeccin visual. 0.: Verificar que los equipos de ultrasonido cuenten con su certificado de cali6racin, al igual que sus patrones. Se de6e vigilar que una vez concluido los tra6a;os quede el 9rea completamente limpia ! que los desec8os o desperdicios sean depositados en los lugares destinados para ello. 9.- %e.istros Kormato de 0o;a para isom:trico del sistema a inspeccionar, Kormato de 8o;a de memoria de c9lculo de inspeccin de espesores.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 12 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 10.- #arco (ormati*o F %eBerencias de Espesores. $'.$.% AS/M E%5$2%1@ Est9ndar para evaluar las caracter7sticas de tra6a;os de los equipos de prue6as ultrasonido de pulso%eco sin el uso de equipos de medicin ultrasnica>. $'.(.% C )%,+-%,%S %'''$ -equisitos m7nimos de seguridad para el diseBo, construccin, operacin mantenimiento e inspeccin de ductos de transporte>. $'.5.% ,-K%'5'%PEMEJ%(''5 )iseBo, construccin, inspeccin ! mantenimiento de ductos terrestres para transporte ! recoleccin de 8idrocar6uros. $'.3.% )C+%SCM%.%''2O'2 nspeccin ! evaluacin /:cnica de /u6er7as de Proceso ! -ecipientes a Presin en las nstalaciones de Petrleos MeAicanos ! +rganismos Su6sidiarios,

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 1! / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ 11.- 4neGos de Espesores.

4neGo 11.1.- "a<la de espesores mJnimo (ominal de pared para tu<os de acero.
)i9metro nominal EAtremo Plano EAtremo -oscado Estacin de Compresi n P> '.'52 '.'&& '.$$1 5O&> '.'3$ '.'1$ '.$(@ Q> '.'3& '.$$5 '.$=3 $> '.'=5 '.$55 '.$21 $ G> '.'@= '.$3= '.('' (> '.'2= '.$=3 '.($& ($O(> '.'&5 '.('5 '.('5 5 G> '.'&5 '.((@ '.((@ 3> '.'&5 '.(52 '.(52 @> '.'&5 '.(&' '.(&' &> '.$(= '.5(( '.5(( $'> '.$=@ '.5@= '.5@= $(> '.$2( %%% '.(=' $3> '.$&& %%% '.(='

)i9metro nominal EAtremo Plano EAtremo -oscado Estacin de Compresi n

$@> '.$&& %%% '.(='

$&> '.$&& %%% '.(='

('> '.($1 %%% '.5$(

(3> '.(=' %%% '.=''

5'> '.(=' %%% '.=''

5(> '.5$( %%% '.=''

5@> '.5$( %%% '.=''

3(> '.533 %%% '.=''

3&> '.533 %%% '.=''

=(> '.35& %%% '.=@(

=3> '.35& %%% '.=@(

=@> '.35& %%% '.=@(

@'> '.='' %%% '.@(=

@3> '.='' %%% '.@(=

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 1: / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores. 4neGo 11.2.- +ormato de 1o>a para isomEtrico del sistema a inspeccionar.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 1@ / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores. 4neGo 11.!.- +ormato de ,o>a de memoria de c-lculo de inspeccin de espesores.
CIRCUITO: EQUIPO: CROQUIS No: ESPECIFICACIN DE TUBERA: DATOS t P S F E T D Top Y ESPESOR LMITE DE SEGURIDAD PRESIN DE OPERACIN (PSI) ESFUER'O DE CEDENCIA FACTOR DE DISE(O (CONST)N.) $. CID NOR N SI !!!1 FACTOR DE *UNTA LONGITUDINAL FACTOR DE DISE(O (TEMPERATURA) DI+METRO E#TERIOR TEMPERATURA DE OPERACIN FACTOR DE TEMPERATURA ". CID NOR N SI !!!1 NORMATIVIDAD 1. NRF !"! PEME# $!!"

t%

PD $(SE&PY)

t%

PD $SEF

t%

PD $SFET

( I )SE ESFUER'O PERMISIBLE

DI+METRO NOMINAL (P,-.) ESPESOR MINIMO DETECTADO (P,-.) ESPESOR LIMITE DE SEGURIDAD COMENTARIOS
LOS CLCULOS SE EFECT UARON P OR PRESIN INT ERNA DE ACUERDO AL CDIGO C ID NO R N SI !!!1 T OMANDO LA ESP ECIFICACIN DEL MAT ERIAL COMO DESCONOCIDO Y LA P RESIN MXIMA DE OP ERACIN DE ##.## PS I (#.# .-/012); LOS ESP ESORES LIMIT ES DE SEGURIDAD CALCULADO SON DE 3.33 45 MAS EL FACT OR DE CORROSIN Y.YY45 DAN ESP ESORES LIMIT ES T OT ALES DE 0.000 4 RESP ECT IVAMENT E, CONCLUYENDO QUE EN EL CIRCUIT O P UEDE C0NT INUAR EN OPERACIN CON LA P RESIN ACT UAL.

REALI'
ING. INS PECTOR E.N.D.

Vo.Bo.
ING. *FE. ES PTA. EN INS P)N Y PBAS .

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 16 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores.

4neGo 11.:.- Cro=uis (o. 1.- U<icacin de los Puntos de #edicin de Espesores en
Cas=uetes F "u<erJas.

4neGo 11.@.- Cro=uis (o.2.- U<icacin de los Puntos de #edicin de Espesores

en %educciones.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 17 / 10

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ de Espesores.

4neGo 11.6.- Cro=uis (o.!.- U<icacin de los Puntos de #edicin de Espesores

en %educciones.

4neGo 11.7.- Cro=uis (o. :.- U<icacin de los Puntos de #edicin de Espesores en "ees.

12.- Cuestionario de E*aluacin CUES"I2(4%I2 DE E&46U4CI'(

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx

Coord#$ac#%$ de Ser&#c#os Mar#$os 'ere$c#a de Ma$te$#m#e$to I$te(ra"

Cla*e ) %e*isin ) +ec,a ) P-.ina )

209-17261-S C-207-21! 0! 12-SEP"IE#$%E-2007 10 / 10

Datos del tra<a>ador) (om<re Cate.orJa

)roced#m#e$to para "a I$specc#%$ co$ U"traso$#do por Co$tacto D#recto para "a Med#c#%$ +ec,a de aplicacin)RRRRRRRRRRRRR de Espesores.
+ic,a +irma

%esponda las si.uientes pre.untas) $. (. 5. 3. =. @. procedimientoM 2. &. 1. $'. LNu: de6e 8acerse al detectar lecturas menores a los espesores previamente o6tenidos o menores a los nominalesM LNu: de6e 8acerse cuando se detect: una indicacin puntualM L)efina la formula para realizar el c9lculo de espesor m7nimo requerido por seguridadM L)eterminar segEn el procedimiento el espesor m7nimo en la l7nea de 5@>? crudo ligero marino de trampa de dia6los norte a esta6ilizado, con los datos siguientesF presin de operacin m9Aima es 2 SgOcm (, el material es un AP =.%J=(, factor de eficiencia de la ;unta '.2(, coeficiente de material igual a $M L)efine el o6;etivo del procedimiento para la inspeccin con ultrasonido por contacto directo para la medicin de espesoresM LNue se entiende por ultrasonido por contacto directoM LCuales son las responsa6ilidades del inspectorM LCuando en un sistema no es posi6le reducir su presin de operacin que permita limpiar el oAido con cardas o cepillosM LMencion: los diferentes acoplantes que se pueden usar en la medicin de espesoresM LMencionar como de6e realizarse la toma de lecturas segEn este

CaliBicacin) CaliBic)
",om6re ! firma#

%e=uiere de nue*o diBusin)

Si

(o

Nota: E$ caso *!e e" tra+a,ador o+te$(a !$a ca"# #cac#%$ me$or a - e$ esca"a de" . a" ./0 de+er1 as#st#r $!e&ame$te a "a #$d!cc#%$ de" doc!me$to prese$tado.

Verifique la vigencia de este documento antes de utilizarlo en el Portal de nnovacin ! Calidad "S G # de la intranet http://scsm.mar.dpep.pep.pemex.com/default.aspx