Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1 Antfona
10.10.10.8.
EVENTIDE
Henry Maxwell Wright (1849-1931) William Henry Monk (1823-1889)
E
Da
Di
Que es
,
,
la
so
,
,
_
,
,
Se
Je
_
_
nhor,
sus,
dor,
Deus,
_
_
1.
A 2.
A 3.
A 4.
a
a ,
,
ter
gra
vi
ts
,
,
a
a
,
_
A
,
,
no
a a
no
pre
,
,
,
,
Deus
Deus
,
,
Deus,
Fi
Deus,
tri
Ti,
,
,
,
,
Ti,
Ti,
Ti,
,
,
e
va
Con
de
,
,
bom
dor
so
ro
,
,
,
,
fi
lho,
re
no,
al
po
,
,
,
,
el
Sal
,
,
teus
a
a
,
ser
nis
,
,
trar
ni
mor,
Ns,
Por
Que
A
,
,
,
,
os
teu
nos
mi
,
,
vos,
me
ma e
as
,
,
,
pre
da
san
sem
,
,
, ,
,
_
,
Pai,
fon
fo
_
su
te,
go
te
sen
_
_
de a
ca
toaos
,
,
tor,
luz;
dor
teus
_
_
,
mo
ver
ti
pre
,
,
,
,
fei
,
Ben
da
fi
jun
,
,
,
,
,
le
le
,
lu
le lu
lu
lu
,
,
,
,
ia!
ia!
ia!
ia!
,
,
A
A
A
A
,
,
le
,
,
,
,
lu
lu
lu
lu
, ,,
A
A
A
A
,
,
le
le
le
le
,
,
,
,
__
ia!
ia!
ia!
ia!
_
_
_
,
_
,
,
,
__
vor,
cruz,
,
,
lou
la
de oa
dos
,
,
mor,
cus,
_
_
,
vi
,
,
bn
nos
di
,
,
mos
do
a
os
_
,
,
,
dar
pe
cen
l
,
,
2 Justo s, Senhor
Irregular
Metrificao do Sl 145.17,18 JUSTUS DOMINUS
Trad. Joo Gomes da Rocha (1861-1947) Arr. Lowell Mason (1792-1872)
_
_
nhos;
ca
,
,
_ ,
,
mi
a
a
noem
,
_
_
_
,
Jus
a
a
,
,
,
,
dig
,
,
,
,
Se
,
,
nhor,
,
,
tos,
,
,
san
,
,
tos
,
,
nos
,
,
,
,
,
,
Teus
,
,
Eis,
ts, Se
per
,
_
Eis,
,
per
,
toes
,
toes
Eis,
ts
nhor,
,
toes
per
de
de
,
,
as
,
,
Tu
_
_
_
to
_ _
_
,
,
das
,
,
bras.
as
,
,
,
que
,
,
,
,
Te in
,
,
,
,
to
,
,
,
,
dos
,
,
,
,
,
,
vo
,
,
cam
,
,
,
dos
que
_ _
_
to
Per
_
_
_
dos
dos
,
to
dos
to
ts
,
,
cam,
,
,
,
,
De
,
,
Te in
vo
_
_
_
_
lu
_
_
ia!
_
_
em
da
,
ver
de.
,
le
,,
,
lu
.
.
_
_
_
_ _
_
A
,,
,
,
,
,
le
,
,
A
,
,
ia!
3 Louvor ao Senhor
6.6.8.6. com repetio e estribilho
MARCHING TO ZION
William Edwin Entzminger (1859-1930) Robert Lowry (1826-1899)
,
,
lou
,
,
s
s
,
, ,
,
vai.
,
,
,
__
_
,
,
so
,
_
_
_
,
,
Rei
,
,
_ _
_
_
s
s
__
,
,
,
,
,
,
,
,
Com
,
,
__
,
,
,
tos
,
, ,
ao
,
,
,
,
gra
,
,
ao
,
,
__
,
,
,
,
vos
,
,
,
,
,
Se
,
,
_
,
,
,
,
nhor,
,
,
_
,
,
a e
,
,
__
,
,
,
com
,
,
,
,
,
,
gri
,
le
,
,
__
_
,,
Seu
,
,
,
,
fer
,
,
__
,
,
vor
,
,
gri
,
,
_
,
,
,
,
a e
,
,
__
_
_
_
,
,
a
,,
_ _
_
_
_
le
,,
__
,
,
,
,
,
,
vor,
,
,
,
,
a
,
,
Com
,
,
__
_
,
,
com
,
,
_
,
,
fer
,
,
_
brai,
le
,
,
,
,
ce
,
,
cul
,
,
brai,
,
,
,
,
le
,
,
seu
ce
,
,
to
,
,
cul
,
,
cul
to
,
,
brai!
,
,
brai!
,
,
__
le
,
,
_
_
_
,
_
_
_
_
_
,
,
, ,
ce
,
,
cul
,
,
,
,
__
to
,
,
seu
__
to
,
,
le
,
,
ce
,
,
,
,
Sim,
,
,
,
Estribilho
A
,
,
A
,
,
ri
,
,
,
,
,
a,
,
,
per
,
,
per
,
,
ten
,
,
ten
,
,
,
,
E
,
,
E
,
,
le
,
,
sim,
,
,
le,
,
,
,
,
bn
,
,
,
,
o
,
,
__
_
_
_
_
_
_
_
_
,
cem
,
,
cem
,
be
,
,
,
,
,
,
do
,
,
,
e
,
,
_
,
sa
,
,
,
,
,
,
ria e
,
,
ria e
,
,
pre,
,
,
,
sem
,
,
be
,
,
be
,
,
,
,
ra
,
,
so
,
,
so
,
,
,,
,
,
,
,
sem
,
,
__
,
__
,,
fim.
,
,
,
,
,
,
ra e
,
,
go
,
,
_
_
_
_
_ _
_
_
gl
,
,
gl
,
,
pra
,
,
,
,
a ao
,
,
ra
ni
,
,
ni
,
,
nhor,
,
,
a
,
,
Se
,
,
a,
,
,
,
,
,
4 Ao Deus santo
6.4.7.7.4.
Mary Artemisia Lathbury (1841-1913) CHAUTAUQUA
Trad. William Edwin Entzminger (1859-1930) William Fiske Sherwin (1826-1888)
san
,
,
to,
,
,
,
,
to,
,
,
san
Tu,
,
,
Se
,
,
to
,
,
Lou
a
s
nhor!
,
,
nos
,
,
_
_
,
,
a
s
,
,
vem
,
,
_
San
te
Deus
de a
,
,
lhos
,,
,
,
,
,
Teus,
mor.
cus, E
al
_
,
,
_
,
,
,
,
tos
,
,
,
,
ra os
,
,
fi
,
,
na
,
,
ter
5 Presena divina
6.6.4.6.6.6.4.
Desconhecido (sc. XVIII) ITALIAN HYMN
Trad. Justus Henry Nelson (1849-1931) Felice de Giardini (1716-1796)
a
s
,
1.
,
,
te
dos
ca
mos
,
,
O
,
,
,
_
_
_
,
,
pre
ve
ti
do
,
,
ra
,
,
,
sen
l
fi
2.
Vem 3.
4.
,
,
s
cus
dor
ns
a
s
_
_
_
_
,
,
ten
ro
so
tri
,
,
,
po
de
Con
de,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
ni
po
Tu,
gran
,
,
,
,
A
Nos
S
Sim,
,
,
_
,
,
qui
ou
tes
te a
,
,
,
,
te
so
la
no
,
,
dor,
Deus,
Rei,
Deus,
,
,
_
_
,
,
Ins
E
A
Ao
,
mor,
ar
trar,
s,
,
,
,
cel
ben
vem
car
,
,
,
,
,
soa
o
en
nos
,
,
,
,
,
,
,
ra
fa
bra
nos
,
,
pi
vem
o
cu
,
,
,,
s
,,
po
ti
den
a
,,
_
,,
No
A
Da
E
,,
_
_
_
_ _
_
_
,,
teu
pe
re
,
,
teu
nos
tem
ti
,
,
,
,
ex
a
plo
fi
,
,
der!
o.
o.
Ti!
,
,
Em
Vem
No
San
,
,
nhor,
ar
par
rs
,
,
,
,
En
No
O
Con
,
,
,
,
,
,
nos
te,
vem
,
,
Se
me
lim
da
,
,
se
cer.
o.
o.
.
,
,
gran
co
co
ti
,
,
,
,
de
ra
ra
goa
,
,
,
,
,
,
,
le
com
zer
nos
lou
bro
ple
va
,
,
__
_
_
_
_
_
_
_
_
,
,
re
que
man
gl
,
,
,
,
,
,
mos
se
chas
ria
,
,
,
,
,
,
vor!
tar
tar,
rs,
,
,
Que
O
Das
A
,
,
6 Glria ao Senhor
6.6.4.6.6.6.4.
NATIONAL ANTHEM
Antnio Jos dos Santos Neves (1827-1874) Melodia inglesa
,
,
l
Re
por
com
,
,
_
,
,
bio
den
Je
fer
,
,
,
,
bu
san
da
go
,
,
_
,
,
ta
to
do
zoe
,
,
2.
Es 3.
Lou 4.
,
,
_ _
a
s
a
s
,,
meu
__
A 1.
Lou tor,
sus,
vor
,
,
mos
ri
mos
,
,
,
,
,
so
to
com
,
,
,
,
Pai
ao
nos
ve
p
ve
,
,
,
,
,
,
cu
nhor,
Deus,
dor,
,
,
Tri
O
Man
Com
,
,
,
,
,
do
Se
de
ar
,
,
,
,
__
,
,
deu,
miu,
mor
li,
,
,
,
,
O
A
Re
Em
,
,
,
,
Fi
me
gran
men
,
,
re
de a
te a
,
,
,
,
lho
,
,
qual
mim,
ve
can
,
,
,
,
por
to
la, Ins
toa
,
,
,
,
lou
Je
a
no
,
,
vor!
sus!
Ti!
Deus!
_
_
,
,
Gl
O
Lou
_ _
,
,
ria e
Rei
vor
tri
,
,
O
,
,
,
,
quem
mor
Cris
ter
,
,
,
,
seu
te
too
na
,,
,
,
A
Sua
De
E
,
,
,
o
re
de
,
,
me
,
,
pros
cu
no
san
,
,
,
,
,
,
,
quem
sim
meu
da
,
,
,
,
,
,
,
Gl
Gl
Lou
,
,
tro
me a
va
ta, a
,
,
__
,
,
,
eu;
briu;
dor.
Ti
,
,
bra
,
,
ria ao
ria a
vor
vor
,,
nhor!
sus!
Ti!
cus!
,
,
Se
Je
a
nos
,
,
Lou
,,
_
_
_ _
,
,
,
,
,
reu,
dor,
dor!
dor,
,
mor
ca
i
sa
,
,
__
,
,
A
Eas
S
Trin
,
,
,
tru
,
,
pe
ns
,
7 Maravilhas divinas
11.10.11.10. com estribilho
TRUE-HEARTED
Salomo Luiz Ginsburg (1867-1927) George Coles Stebbins (1846-1945)
,
,
de i
con
bem
da
,
,
__
ho
,
,
,
,
mor
pais
bm,
,,
e
nos
ns,
je e
,
,
,
,
,
,
men
ta
al
qui
,
,
to,
pa
,
,
,
,
sa
ram
,
,
da
gl
ta
sem
,
,
ria
mos,
pre
,
,
,
,
de,
,
,
bon
a
can
ra
,
_
_
,,
Deus
nos
je
moa
,
,
__
,
,
de a
sos
tam
t
,
,
,
,
_
_
Ao 1.
J 2.
Ho 3.
Co 4.
s
s
_ _
s
s
,
,
,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
cla
pra
ten
po
, _
,
,
mai.
zer
deu.
der,
,
,
le
,
,
,
,
Com
De
Que as
E
,
,
,
,
,
,
voz
Deus
o
,
,
j
lan
es
r
,,
,
,
bi
do
E
nos
,
,
_
_
_ _
,
,
de
fa
ra
se
,
,
ter
,
,
no
,
,
,
,
de e a
to
a
,
,
lo
com
le
soe
,
,
,
,
vin
mui
nos
,
,
,
de
pe
pas
se
,
,
,
,
_
_
,
,
te
des
com
te e
,
,
,
,
gra
ri
si
gu
,
,
,
,
,
as,
gos,
vo,
ro
,
,
,
co
nas
for
so
,
,
ra
tris
te
cas
,
,
__
_
_
_ _
,
,
Com
Que
,,
Seu
Nos
,
,
,
,
bor
nos
que
bem
,
,
__
,
,
dan
gran
to
for
,
,
,
,
o
te
bra
te
,
,
trans
zas,
o,
lo
,
,
,,
,
mor,
vou
x
fon
,,
,
,
to
por
lioE
te
,
,
,
,
de a
sal
soau
sa
, ,
,
,
,
cel
,,
,
,
dos
Seu
le
de ex
,
,
,
,
vin
gran
sem
,,
vai.
der.
deu.
zer.
,
,
_
_ _
_
__
,
,
E
Em
,
,
,
,
lou
po
ten
pra
,
,
,
de e
de
pre es
so
,
,
,
,
,
gran
le os
nos
nos
E
Seu
,,
,
,
,
,
,
,
ra,
,
,
,
,
ter
,
,
__
que
,
,
,
,
,
,
ma
,
,
que
,
,
,
,
_
,
,
o
,
,
,
,
,
,
Vai
_
_
,
,
na
,
,
,
,
cu,
,
,
,
,
doo
,
,
,
,
po
,
__
,
,
pe
,
,
_
_
_ _
,
,
ran
,
,
_
_
,
,
,
vi
,
,
,
No
_
__
,
,
ra
,
,
_
,
,
Vai
,
,
lhas
,
,
,
,
,
,
,
Estribilho
No
,
de
,
,
aos
,
,
,
,
,
,
ho
a
,
,
seu
_
_
,
,
,
,
mor
,
,
gran
,
aos
__
,
,
mens
,
,
,
,
,
,
a
__
_
,
,
per
,
mor
_
,
,
do
,
,
de
__
,
,
_
,
,
Se
,
,
po
__
,
,
der
_
_
_ _
,
,
,,
gran
_
,
,
,
,
Mas
Mas
,
,
seu
,
,
o
nhor!
,
,
der!
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ra
,
,
ho
,
,
di
,
,
,
,
ma
,
,
_
_
,
,
vi
,
,
dos
,
,
mens,
,
,
,
,
,
,
Das
,
,
,
,
Das
,
,
or!
,,
__
,
,
mai
,
,
,
,
_
_
_ _
,,
,
,
__
,
,
,
,
,
,
lhas
,,
,
,
,
,
pre a
,,
sem
,
,
8 Adorao
8.8.8.9.
Thomas Ken (1637-1711) OLD 100TH
Trad. Sarah Poulton Kalley (1825-1907) Louis Borgeois (c.1510-1561)
fei
tor,
mo
Ben
e ho
,
an
Vs,
jos
lou
vor.
mens,
dai
,
su
pre
_
_
_
_
_
_
_
_
z
z
z
z
Deus,
,
ri
,
,
_
,
,
to,
Es
p
,
,
,
,
dai.
gl
,
ria
,
Fi
lho, a
,
Deus,
_
_
_
_
_ _
_
_
Pai,
Deus
Deus,
,
o
9 Santo
12.12.12.10.
Parfrase de Ap 4.8-11, Reginald Heber (1783-1826) NICAEA
Trad. Joo Gomes da Rocha (1861-1947) John Bacchus Dykes (1823-1876)
,
,
San
te!
dos,
res,
te!
2.
,
Ce
Jun
No
Tu
,
,
San
,
,
po
re
ca
po
,
,
1.
,
ten
mi
do
ten
,
4.
,
,
do
tos
po
as
_
3.
,
,
de
com
de
o
,
,
,
,
San
,
San
,
,
ma
os
mos
bras
,
,
a
a
,
_ ,
,
,
,
,
to!
to!
to!
to!
,
San
San
San
San
,
,
,
,
San
San
San
San
,
,
,
,
to!
to!
to!
to!
,
,
,
,
,
o
dos
os
o
,
,
a
a
,
,
ni
os
pe
ni
,
,
__
,
to!
to!
to!
to!
,
,
,
,
,
Deus
To
Ns,
Deus
,
,
_
,
,
,
,
to!
for
te s
to!
,
,
San
de
men
San
,
,
San
mar
san
San
,
,
,
San
An
Tu
San
,
,
,
, ,
,
to!
tes
so
to!
,
,
,
,
,
,
,
to!
se o
to;
to!
,
,
,
ta
pro
a
Teu
,
,
,
,
can
jos,
Tu
vam
,
,
re
cla
gl
no
,
,
, , _
,
,
nh
an
ver
lou
,
,
,
_
,
,
,
,
,
_
_
,
,
lou
lou
tre
fer
,
,
__
vor.
vor.
mor.
vor.
_
,
,
mos
mam
ria
me
,
,
,
,
Teu
Teu
sem
com
,
,
,
,
um
ras
roe
um
,
,
,
,
s
e
per
s
,
,
,
,
,
no,
ra,
tro
vo!
,
Pu
s
,
s
E
,
,
,
cel
e hs
cel
pre
,
,
,
Deus,
sem
fei
Deus,
Jus
,
,
ex
pre s
to, ex
su
,,
a
Se
fei
a
,
,
__
dor.
nhor.
tor.
dor.
_
_
,
,
so
de
so
mo
,
,
_
,
_
,
,
,
Cri
ser,
ben
Cri
,
,
no
,
,
tri
toe a
nhum
pas
,
,
v
men
ne
com
,
,
ter
ou
si
,
,
,
,
,
fir
Deus
,
Jeo
ma
h
toe
,
_
,
,
10 Auxlio divino
7.7.7.7.
Andrew Reed (1787-1862) MERCY
Trad. William Edwin Entzminger (1859-1930) Louis Moreau Gottschalk (1829-1869)
in
di
mar
gir
,
,
fla
ri
,
,
,
, ,
,
Deus,
Deus,
,
vem
vem
,
,
,
,
,
_
,
,
d
cul
,
,
sos
te
,
,
,
Nos
Es
_ _
co
ce
Sim,
,
,
ra
le
,
,
1.
,
,
beis
toa
,
,
San
,
_
a
s
,
a
s
_
_
,
,
to
,
,
es;
brar.
2.
,
,
,
,
,
,
nos
vor
,
,
,
,
de im
pra
,,
,
,
,
,
_
Li
De
,
_
fer
,
,
,
,
,
,
vra
es.
var!
per
te
,
fei
lou
,
,
,
,
,
tre
vem
,
_
_
,
,
,
,
vas
nos
, ,
,
,
,
Vem
Vem,
,
_
_
,
,
as
,
,
,
,
par,
tir
,
,
,
dis
re
,
,
,
,
si
ves
,
,
_
999 Ttulo do hino
TUNE
Autor da letra Compositor
Mtrica: 8.7.8.7.D. Arr.
= 100
a
a
_
_
_
5. hu
4. ho
3. hi
2. he
1. ha
a
a
_
_
_
15 Exultao
11.11.11.11. com estribilho
Fanny Jane Crosby (1820-1915) TO GOD BE THE GLORY
Trad. Joseph Jones (1848-1927) William Howard Doane (1832-1915)
,
,
A 1.
,
,
ben
Seu
ci
,
,
,
,
lho
do,
re
,
,
vor;
sus,
mor
,
,
Fi
ren
me
a
s
,
,
Seu
Mor
Nos
,
,
,
,
Oh, 2.
A 3.
,
,
_
,
,
a
s
,
Deus
gra
crer
,
_
,
,
re
con
,,
__
,
,
gl
al!
vi
,
,
,
,
,
,
,
mos
,
de
a
nos
,
,
__
de
que
go
,
,
_
,
,
,
,
,
,
fer
Je
de a
,
,
,
,
com
as
tal
,
,
ria,
Foi
da
,
,
gran
sim
ras
,
,
,
,
con
mos
,
nos
con
,
,
,
pois,
,
,
de
__
,
,
ce
cus,
fi
,
,
gl
__
_
gra
ran
quem,
,
Deus
,
,
,
,
,
,
a
a
seu
,
,
quan
,
,
de ao
com
a
,
,
ria,
,
,
vil
san
,
,
mais
os
no
,
,
por
,
,
to
gue
tos
,
,
,
,
di
san
men
,
,
,
,
,
,
por
por
do
,,
pe
tos
Sal
,
,
to
_
,
,
_
,
,
,
,
do
,
,
ca
em
va
deu.
mou.
Deus.
(D.S.)
,
,
_
,
A
He
E
,
,
A
,
,
,
,
ns
ns
Fi
,
,
, ,
dos
ra
de
,
,
to
der
lho
,
,
_
E
,,
_
Estribilho
,
_
,
xul
,
,
,
,
no
pa
dos
,
,
dos
,
,
Fim.
cu.
gou.
cus.
deu.
_
,
,
xul
,
,
tai!
,
,
E
,,
,
,
brin
prou
v
,
,
Fi
,
,
lhe a
Je
sen
,
,
,
,
do
nos
lo
,
,
lho
_
,
,
_
,
,
Com
Vai
,
,
Seu
,
cu
dor,
luz,
dor,
,
,
A
,
,
tra
pre
gl
,
,
,
de en
o
na
,
,
por
,
,
da
o
ria
,
,
to
,
ns
,
,
por
sus,
ta
,
,
di ben
ta
pois
do
,
,
to
,
,
,
,
a
,
,
,
,
Je
,
,
__
,
,
va
,
,
__
_
dor,
D.S.
tor.
tai!
,
,
Vin
,
,
,
,
,
,
sus,
,
,
,
,
den
,
,
Re
,
,
,
,
to
,
,
,
,
lou
,
,
,
,
dos
,
,
_
,
,
_
,
,
de
,
,
__
,
,
,
,
Je
,
,
__
,
,
Sal
,
,
sus,
var
,
,
A
,
,
_
16 Vinde adorar
10.10.10.10.
WAREHAM
Henry Maxwell Wright (1849-1931) William Knapp (1698-1768)
,
,
tem
bom Deus,
,
,
plar
,
,
veis
cel
,
,
,
con
soe
,
,
,
,
2. Seu
1. Oh,
a
s
_
a
s
,
,
No
E
,
,
_
,
,
de
de a
,
,
,
,
gran
vin
,
,
oex
,
,
,
,
,
,
de
,
,
po
do
,
,
,
der
rar
no
dos
,
,
_
,
,
,
,
ter
ter
,
,
,
,
ra e
ra e
,
,
mar.
cus,
,
,
As
Que
,
,
,
,
lho
no
,
,
_
,
,
do
Se
,
,
,
bri
ter
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
na
da
,
,
cu,
nhor
,
,
,
,
,
,
,
da
na
flor
luz,
,
to
to
,
,
,
,
,
,
,
rei
go
,
,
,
,
Pro
E
,
,
,
,
de or
su
,
,
,
,
,
_
_
,
,
tas
na
,
,
,
,
lho,
mo, en
,
,
,
,
sim,
vol
,
,
,
,
va
pre
,
,
,
,
to
gran
,
,
,
,
de au
Je
,
,
,
seu
Cris
,
,
,
,
cla
que
,
,
tor.
sus!
,
,
mam
se
,
,
,
,
cons
re
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
tes
la em
,
,
,
,
,
tan
ve
,
,
50 A velha histria
7.6.7.6.D. com estribilho
Arabella Katherine Hankey (1834-1911) EVANGEL
Trad. Sarah Poulton Kalley (1825-1907) William Howard Doane (1832-1915)
Se o 3.
,
,
_ _
_
a
a
,
,
tai
lai
dor,
tor.
luz,
2.
,
,
De
Fa
Nar
,,
Fa
,
,
,
,
lha his
do
te
,
, ,
,
,
,
bri
,
,
,
,
,
ve
com
des
,
me a
me
lho
,
,
__
_
,
,
do
doa
tol
,
,
,
,
ria
ra
do
,
,
,
,
gran
man
dar
,,
t
u
mun
den
a
,,
Con
,
,
va
_
1.
,
,
_
_
,
,
de
te
do
,,
,
,
Sal
Re
cu
,,
a
a
,
,
,
,
,
seu
pe
de
,
,
,
,
,
a
ca
Je
,
,
,
,
Cris
sou
gra
,
,
,
de
pois
da
,
,
,
,
toe
um
a
,,
mor,
dor!
sus!
,
,
,
,
Com
Que
E
,
,
,
,
pa
so
a
,
,
com
con
fim,
,
,
,
,
toe
com
a
,
,
,
,
Cris
lai
rai
,
,
cal
ren
quan
,
,
_
_
_
_ _
_
,
,
_
,
,
,
,
me e
do
do, en
,
,
_
,
,
gl
men
t
,
,
,
,
,
-
ria,
to,
ria
,
,
_
,
,
,
,
su
sen
mes
,
,
,
,
,
,
a
ti
ma his
,
,
,
,
_
cin
,
,
,
,
mun
tem
que
,
,
,
gl
lar
,
pe
,
,
, ,
,
,
,
doa
pos
ro
,
,
,
,
pois
em
do
,
cia,
me
ria
,
,
que
di
que
,
,
, ,
,
lha his
lha his
mis
,
,
,
,
,
,
ve
ve
do
,
,
,
,
_
,
,
ria,
ria
rio
-
,
,
,
,
_
_
_
_ _
_
t
t
t
,
,
ar,
o,
trar
,
,
lm
de a
,
,
rai
fli
ne
,
,
,
,
me a
sa
ra
,
,
,,
Con
Sem
al
,
,
,
,
tai
pre es
tu
,
,
,
,
ria,
,
, ,
,
,
,
,
con
,
,
,
vei
ve lha his
,
,
,
,
,
,
lha his
,
,
,
,
Deus
zei
,
,
me a
,
,
tai
,
,
,
,
ve
,
,
__
,
,
,
po
co
qui
,
,
,
,
,
de a
ra
sal
,
,
,
,
_
_
_ _
_
_
,
,
,
,
nos
do
oa
,,
,
,
tai
,
,
,
,
,
,
me a
,
,
__
mar.
o.
var.
,
,
Refrain
Con
,
,
ve
,
,
, ,
,
me a
,
,
t
,
,
,
lha his
,
,
,
,
ria,
,
,
,
,
tai
,
,
,
,
Con
,
,
_
,
,
mor.
,
,
a
-
,
,
_
_
_
_ _
_
t
,
,
Cris
,
,
,
,
ria
,
,
,
de
,
,
,
,
,,
seu
,,
toe
,
,
53 Os filhos de Sio
6.6.8.6. com repetio e estribilho
Isaac Watts (1674-1748), estrofes; Robert Lowry (1826-1930), estribilho MARCHING TO ZION
Trad. William Edwin Entzminger (1859-1930) Robert Lowry (1826-1899)
,
,
dos
va
cias
lhos
,
,
,
,
reis;
lor;
tais,
so
,
,
_
_
_
_
,
,
o
no
de
seus
,
,
__
s
s
,
,
,
,
Rei
do
l
fi
,
,
_ _
_
_
s
s
__
Os
,
,
1.
,
,
,
,
2.
Dos 3.
, 4.
,
,
Lou
Mas
Que
E
,
,
__
,
,
lhos
do
tes
nham
,
,
,,
de
mun
de
no
,
,
,
,
fi
que
mon
ve
,
,
,
,
hon
a
pro
os
,
,
__
,
,
rai
Deus
vm
que
,
,
,
,
,
Si
do
Si
lou
,
,
__
,
,
o,
so
o
var
,
,
,
,
,
,
tos
ce
nos
a
,
,
__
,
,
can lhe
les
en
de
,
,
,
,
__
,
,
res
lhos
pra
gam
,
,
,
,
al
do
zer
j
,
,
,,
tai.
Rei,
mais
dar
,
te
chem
man
,
,
__
_
,,
Guar
Lou
Que
s
,
,
_
,
,
,
al
do
zer
j
,
,
,
,
lhe
les
,
,
tos
ce
nos
a
,
,
_
_
_
_
,
,
vo
fi
de
se er
,
,
_ _
_
_
lhos
pra
gam
,
,
,
,
res
,
,
Lou
Mas
Que
E
,
,
__
fi
de
se er
,
,
,
,
vo
,
,
can
te
chem
man
,
en
de
,
,
,,
tai,
Rei,
mais,
dar,
,
, ,
__
guar
,
,
Si
re
va
tas
,
,
(1.) dai
__
as
,
,
s
que
lou
guar
,
,
,
,
dor,
leis,
,
,
dai
,
,
o,
ais,
pre
,
,
a
,
,
dai
,
,
as
ao
zos
gas
,
,
san
,
,
pla
go
vai
,
,
as
,
,
san
Sal
ter
de
,
,
leis,
,
,
tas
o
,
,
o
,
, ,
Si
Estribilho
,
,
Si
,
_
_
_
_
_ _
_
_
pra
,
,
sem
,
,
,
,
san
,
,
,
__
gas
zos
ao
as
tas
,
,
de
ter
Sal
san
,
,
pla
go
vai
dai
,
,
,
,
,
, ,
__
Si
re
va
tas
,
,
leis.
,
,
o!
ais.
dor!
leis.
,
,
,
Tam
bm
,
,
bm
,
,
pe
,
,
pe
,
,
da
,
,
,
,
Tam
,
,
,
,
de,
,
,
mo
,
,
mo
,
,
,
,
re
,
,
re
,
,
ne
,
,
ne
,
,
,
,
san
,
,
,
ta e
,
,
__
, ,
,
nos
,
,
nos
_
_
_
_
_ _
_
_
,
,
sa
,
,
sa
,
,
sa
,
,
,
,
ci
,
,
glo
,
,
__
,
,
,
,
rio
,
,
,
,
cren
,
,
,
,
,
,
dos
,
,
tes
,
,
ra
da
,
,
,
,
ra
liz
,
,
,
,
,
da
,
,
,
fe
,
,
sus.
,,
_
_
_
_
_ _
_
_
,
,
,,
,
,
nos
,
,
,
,
em
,
,
__
,
,
Je
,
,
,
__
,
,
so
,
,
60 Coroai
8.6.8.6. com repetio e estribilho
Edward Perronet (1726-1792), estrofes 1 a 3; John Rippon (1751-1836), estrofe 4 DIADEM
Trad. Justus Henry Nelson (1849-1931) James Ellor (1819-1899)
jos,
e
gres
di
,
__
_
,
,
_
,
,
pros
no
do
nohon
,
__
2.
,
,
vos
ter
a
vi
,
__
1.
,
Sau
,
,
Ar
Do
A
Ao
,
Rei
,
,
,
,,
can
bom,
le
4.
,
,
_
,
trai.
Pai,
rai,
rai,
,
Ar
do
a
a
s
,
,
_
ao
,
,
3.
,
,
,
,
no
lhi
a
tri
,
o
co
do
as,
,
,
,
,
,
dai
es
per
,
,
,
,
,
ra
,
,
a
s
,
,
Je
ra
Je
na
,
,
,
,
,
,
,
,
sus.
o
sus,
es,
me
da
dos
bos
,
,
,
,
,
,
ge
por
e
,
,
_
, ,
,
,
de
,
,
,
rio
sal
Deus
vis
,
,
,
,
so
va
de
gri
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
glo
da
o
os
,
,
,
Deus
o
luz
lhes
,
,
,
,
,
vos
ter
a
vi
trai.
Pai,
rai.
rai.
,
,
pros
no
do
nohon
,
,
_ ,
,
can
bom,
le
Rei
,
,
,
_
,
,
,
,
jos,
e
gres
di
,
,
,
,
,
,
,
lho
de au
de
que
,,
Deus
quem
do
tor
paz,
brou
,,
,
,
O
O
O
A
,
,
,
Fi
gran
,
,
ria,
,
,
co
,
,
ro
,
,
ria
,
,
Com
,
,
,
,
,
gl
gl
,
,
,
,
_
,
ria,
,
ria,
,
,
_
Com
,
,
Com
Com
,
,
,
, ,
gl
gl
,
,
gl
,
,
_
,
ria,
,
ria,
,
,
_
,
_
,
,
_
,
,
,
gl
,
,
,
,
gl
,
,
,
,
,
,
,
ria,
ria, gl
,
,
gl
,
,
gl
,
,
gl
,
,
_
_
,
,
,
ria,
,
ria,
,
,
ria
,
,
gl co
,
ria
co
,
,
,
,
Com
,
,
,
ai.
ai.
,
,
,
,
,
ro
,
,
ro
,
,
_
,
ria,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
_
gl
ai.
,
,
gl
,
,
Com
,
gl
,
gl
gl
, ,
,
,
,
,
ria,
ria,
,
,
ria,
ria
Melodia alternativa do hino 60 - Coroai: CORONATION
61 Glria a Jesus
8.9.8.7.
PARIS
Henry Maxwell Wright (1849-1931) Desconhecido, em Chants de dlivrance et de combat
,
_
,
,
a
a
,
,
va
,
,
dor!
so
,
,
__
,
,
,
,
Sal
,
,
__
,
,
,
ria,
,
,
,
,
a
,
,
__
,
,
ria,
,
,
__
,
,
gl
,
,
__
,
_
,
,
,
,
ia!
,
,
,
, , ,
lu
,
,
le
,
,
__
,
,
ria ao
,
,
gl
,
,
__
,
,
nos
,
,
__
,
,
Gl
,
,
Gl
,
,
a
a
,
,
ria,
,
,
__
,
,
gran
,
,
,
,
de
,
,
,
,
Nos
,
,
,
,
,
,
so
tor!
,
,
Re
,
,
,
,
den
,
,
,
,
Je
,
,
sus,
,
,
Gl
,
,
_
,
,
_
,
,
,
,
ria a
,
,
,
Je
,
,
,
sus,
,
,
,
gl
, ,
,
,
,
ria a
62 Nome precioso
8.7.8.7. com estribilho
Lydia Baxter (1809-1874) PRECIOUS NAME
Trad. Benjamim Rufino Duarte (1874-1942) William Howard Doane (1832-1915)
,
,
Le o
te
ao
oa
,
,
__
1.
,
,
Sal
de
co
ma
,
,
_
,
,
,
,
,
Je
ra
zo
Je
,
a
a
,
,
sus,
bem
traz
sus,
,
,
_
,
,
2.
a
a
,
,
_
Oh, 3.
No 4.
Es
,
,
va
fen
ra
do
,
,
__
dor.
der.
o!
teu;
,
,
,
con
me
me
toe
,
,
,
ti
le
to
ve
,
,
,
,
__
,
,
,
tu
no
no
san
,
,
,
va
te
que
me
,
,
_
me
pre
so;
vel
,
,
,
,
De
Pa
Go
,
,
goo
va
pre
ne
,
,
_
no
sem
cio
r
__
,
,
lu
te a
o
ma
,
,
,
,
gar
pa
Seu
rs
,
,
_
__
,,
ja
doo
te
oa
,
,
,
,
no
mal
rs
cla
,
,
,
,
que
re
per
no
,
,
__
for.
cer.
do.
cu.
,
,
no
ar
por
reis,
,
,
_
_
,
,
me
ma ao
Je
Se
,
,
_
,
,
,,
Es
E
Sen
Rei
,
,
_
_
,
,
te
le
do
dos
,
,
,
,
so
can
cei
ter
,
,
Se
Quan
Tu
Tu
,
,
-lo,
ce
to,
no,
,
,
d
teu
sus
nhor
,
,
,
,
con
al
a
e
,
,
__
,
,
,
,
a
,,
,
,
pe
,
,
__
,
,
ran
,,
__
_
,
,
No
,
_
_
No
Estribilho
,
,
,
por
,
,
do
,
,
vir.
,
,
bom,
me
,
,
No
,
,
_
,
,
_
,
,
,
,
me
__
,
,
me
__
,
,
ce
,
,
do
,
,
Aes
,
,
_
,
,
f,
__
,
,
bom,
,
,
do
f,
ce
__
,
,
do
,
,
a
,
,
,
,
pe
,
,
__
,
,
ran
,
,
,
,
,
por
,
,
,
,
vir.
,
,
do
,
,
,
,
bom,
,
,
ce
no
__
bom,
_
,
,
_
,
,
,
,
me
,
,
No
,
,
-
,
,
_
f,
,
,
ce
,
,
Aes
,
,
__
,
,
me
__
f,
,
,
do
96 Deslumbrante
8.7.8.7.D.
ALWAYS CHEERFUL
Antnio Jos dos Santos Neves (1827-1874) Robert Lowry (1826-1899)
2. Luz,
,
,
toem
de
ce
,
,
seu
con
co
,
,
,
,
,
,
Se
,
,
vis
po
do
,
,
,
, a
a
do
te
ca e
,
,
1.
,
,
a
a
_
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
ful
tem
mu
,
,
Pa 3.
gor,
plar?
nho,
,
,
,
ga o
o
mos
,
, , ,
,
,
sol
sol
ns
,
, ,
,
ce
qual
ter
,
,
,
nos
pra a
ra
,
,
,
,
_
_
_
_
_
_
,
,
te,
vas,
le
,
,
Quan
Quem
Fran
,
,
,
,
,
ar
com
,
_
,
,
den
tre
e
,
,
,
,
,
,
dem
sa
,
,
,
,
cri
en
re
,
,
,
,
do
te
se
,
,
,
,
sol
po
nos
,
,
__
__
den
,
,
,
,
a
ca
dor?
rar.
o.
,
, ,
,
tem
o
Fi
,
,
,
,
r
nus,
fez
,
,
pla
lhos
lho,
,
,
_
_
_
_
_
_
_
,
,
Quem
Nos
Cris
,
, _ _
_
_
_
_
_
sos
to, o
,
,
,
,
con
,
,
le
nos,
ne,
,
,
,
,
que
ma
car
,
,
,
,
Que
No
Fez
,
,
__
,
,
a
hu
se
,
,
,
,
,
,
che
a ar
mi
,
,
,
ga
den
re
,
,
,
,
,
,
,
fe
san
ter
,
,
,
,
O
sar
Ns
,
,
tas
ta,
na
,
,
a a
no
lo
,
,
tar,
nai,
vu,
,
,
,
ram
te
mo
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Fo
vis
Si
Pa sem
,
,
Pa
, ,
,
tri
goem
ra
,
,
_
_
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
_
,
nem
da ar
gl
,
,
,
,
,
,
pro
ca
ria e
,
,
,
,
,
,
,
ar
ci
que
,
,
,
,
cas,
ma
na
,
,
,
,
mes
nhor,
tra
,
,
__
,
,
mo
doe
da a
,
,
,
an
Do
No
,
,
__
,
,
tes
Se
va en
,
,
__
,
,
pe
no
doao
,
,
,
,
de
ter
brin
,
,
_
car.
Pai.
cu.
_
_
_
,
,
,
do
gu
pa
,
,
che
ras
de
,
,
,
,
, ,
,
Nem
So
Cris
,
,
_
_
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
_
to
,
,
,
,
A
fi
v
gl
mor
,
,
,
,
,
,
,
lo,
ria
te,
,
,
,
,
gou
s
ceu
,
,
,
,
,
,
a
da
a
,
,
113 O dia glorioso
9.7.9.7. com estribilho
Ira David Sankey (1840-1908) REJOICE!
Trad. Henry Maxwell Wright (1849-1931) Ira David Sankey (1840-1908)
tar
1.
,
,
tar
E
o
,
,
Eis,
,
,
da
le
Se
,
,
da
mi
,,
nhor
,
,
nhor
nu
no
vens
dos
,,
no
Re
,
,
to
,
,
go
Een 3.
,
,
_
,
,
a
a
D.S.
2.
,
,
,
,
_
go
com
vos,
,
,
,
vos,
res
glo
,
,
,
,
sim,
de
ri
,
,
sim,
,
,
zi
mi
se
,
,
,
,
,
jai
lha
r
,
,
jai zi
,
,
,
,
O
so
nos
,
,
O
__
_
,
Se
bre as
re
,
,
Se
__
a
a
, ,
,
cren
lha
ca
,
,
,
,
mi
fi
,
,
_
,
,
tes!
res,
do
,
,
tes!
_
cren
__
,
,
,
,
em
com
ven
,
,
em
__
,
,
Cris
sus
Cris
,
,
Cris
que
Je
doa
,
,
que
__
,
,
rio
re
ma
,
,
rio
__
,
glo
__
,
,
so
mos
do
,
,
so
ta
ria a
ful
,
,
ta
,
,
to
na
toem
,
,
to
,
,
,
,
vol
gl
seu
,
,
vol
,
J
E
Eo
,
,
J
,
,
,
,
,
,
Fim.
r!
lm!
gor!
r!
_
,
,
_
,
,
r!
vem,
nhor,
r!
_
,
,
a
tos,
ca
,
,
a
,
,
glo
tra
pas
,
,
,
mui
en
r
,
,
mui
,
,
o
dos,
do
vem
to
mun
, ,
vem
,
,
di
jun
fi
,
,
di
,,
o
,
,
l
,
,
,
,
do
,
,
,
,
quan
,
,
,
to,
,
,
,
,
do
,
,
__
,
__
__
,
,
Es
,
,
,
,
te
,
,
,
des
,
,
,
,
cu
,
,
,
,
,
,
cer!
,
,
di
,
,
,
,
,
,
a
,
,
__
,
_
,
,
_
,
,
,
,
,
Oh,
Estribilho
,
,
de
,
,
,
,
Cris
,
,
,
,
,
,
tri
,
,
fal
,
,
,
,
un
,
,
,
,
a
,
,
,
,
ce
,
,
,
,
re
,
,
,
,
Se
,
,
__
,
,
nhor
,
,
Re -
,
,
,
,
,
D.S.
, ,
ber!
,
,
,
,
,
,
tos,
,
,
,
pron
,
,
,
,
ju
,
,
,
,
,
ja
,
,
_
,
,
_
,
,
,
,
mos
,
,
,
,
,
,
sos,
__
,
,
o
,
,
,
,
bi
,
,
lo
,
,
,
,
259 A ltima hora
10.9.10.9. com estribilho
DESTINO
Joo Diener (1889-1963) Joo Diener (1889-1963)
pra
doou
ca,
tre
,
,
_
a
s
,
,
te a
res
te
mor
ze
vis
ver
gar
_
,,
Quan
Em
Quan
des,
dos,
_
,,
doa
Nun
Een
,
,
Ao
,
,
teu
que
fa
sem
a
,
o
tu
,
,
1.
Tu 2.
Por 3.
Tens 4.
Se 5.
,
,
_ _
a
s
_
,
__
,
,
,
o
ras
so
da
des
,
,
_
,
,
,
la
a
tu
tu
dei
,
,
__
, ,
fin
pro
a
man
dar
cu
ca
cha
ci
de
,
,
_
vi
mun
mi
po
,
,
ta
te
a
no
pe
,
,
da,
do,
go,
ca
,
bor
paz
ris
a al
xar
,
,
,
ma e
teus
,
,
,
,
des
nes
te,
ma
,
,
,
,
a
da
co
es
al
vi
mei
lim
ho
,
,
ter
ho
,
,
de
ma
le o
com
na
,
,
__
,
,
tu
ra
ni
ra
ti
,
,
co
l
,
,
se
les
sal
de
ca
,
,
_
ma?
da,
o
pos
ra
,, ,,
Qual
E
De
Po
Um
,
,
,
,
che
em
Je
de
Je
,
,
gar,
vo,
sus?
Deus.
sus,
_
_
_ _
,
,
do
sam
em
te
da a
,
,
,
,
la
pas
lar
blan
vi
,
,
ti
l
s
cren
rs,
,
,
noh
ti
E
tes
sim,
,
,
,,
Que
Mas,
Mas
S
Tri
,
,
_
,,
des
na
os
lha
,
,
_
,
,
a es
,
,
,
,
tens
,
,
,
fu
te
la
o
bri
,
,
_ _
co
_
j
r
mi
,
,
je
,
,
,
tu
,
,
,
,
go, ho
,,
,
,
,
Meu
,
Estribilho
,
_
_
_
_ _
,
,
a
,,
,
,
lhan
go
mor
sa
tu
,
,
,
,
no
no
pe
ter
nho
,
,
mi
ro
var
,
,
de
nos
na
fa
teu
luz.
cus.
cruz.
ro.
lar?
,
,
te
zo
te
tis
ro
,
,
,
,
lha,
,
,
Vi
,
,
,,
po
,
,
de
,
,
,
,
,
,
te,
,
,
,
,
qual
,
,
__
,
,
da ou
,
,
mor
,
,
cei
,
,
a
,
,
tar?
_
_
_ _
,
,
,
,
vais
,
,
ma
,
,
_
,,
nh
,,
A
,
,
,
,
ser
_
,
,
to
tar
,
,
,
mui
,
,
,
,
,
,
li
,
,
ber
,
,
,
,
tar.
,
,
to
Cris
,
,
,
,
quer
,
,
_
_
_ _
__
,
,
te
,
,
,
,
de,
,
,
je
,
,
,
Ho
,
283 Mais perto
10.10.6.6.4. com repetio
Sarah Flower Adams (1805-1848) BETHANY
Trad. Jao Gomes da Rocha (1861-1947) Arr. Lowell Mason (1792-1872)
a
s
_
_
_
In
Paz
Chei
Com
Ti,
do,
nhor,
mar,
de
li
Se
cha
,
,
An 2.
Mi 3.
E,
a
s
_
_
_
_
4.
da
e
a
se
Mais
1.
,
,
que
des
de
ra
,
,
,
,
to
do
ma
doa
,
,
que
tris
can
mor
per
dan
nh'al
quan
Me
_
,
,
Deus,
so
Ti,
vier
,
,
roes
te a
ta
te en
,
,
Meu
Na
A
tar,
qui,
r
fim
,
,
de
de
de
,
me a
,
su
su
su
le
Sem
Sem
Sem
En
pre hei
pre hei
pre hei
to
,
,
pli
pli
pli
gra
,
,
rei
car:
car:
car:
dor
mim
do
cus,
Que
Teus
Por
I
_
_
_
_
se
can
gra
fins,
_ _
_
_
,
ja a
soa
ti
nos
,
,
,
Ti!
do.
mor.
rar.
,
,
,
,
,
na a
os
a
mo
,
,
me u
bra
Teu
rei
per
per
per
to
que
que
que
Ti,
Mais
,
,
to
to
to
de
,
,
tar,
tar,
tar,
Rei,
Mais
Mais
Mais
Mais
Per
Meu
Meu
Meu
Meu
,
,
roes
roes
roes
meu
,
,
tar,
tar,
tar,
Rei,
Ti!
Ti!
Ti!
Ti!
,
,
de
de
de
de
,
,
_
_
_
_
_ _
_
_
Deus,
Deus,
Deus,
Deus,
,
,
,
que
que
que
Ti,
Mais
,
,
to
to
to
de
,
,
,
,
roes
roes
roes
meu
,,
per
per
per
to
Per
312 Amparo
8.7.8.7. com estribilho
Philip Paul Bliss (1838-1876) LOWER LIGHTS
Adapt. William Edwin Entzminger (1859-1930) Philip Paul Bliss (1838-1876)
a
s
,
,
soe
rem
no
jo
,
,
__
Nas
,
,
no
des
po
me as
,
,
__
,
,
,
,
des
me
ci
te e
,
,
__
_
can
que
lar
ri
,
,
al
mal
da
doo
,
,
__
,
,
Os
1.
,
,
la
tru
de
sal
,
,
__
2.
In 3.
Quan 4.
,
,
_
a
s
,
,
,
ras
dos
Sa
vi
,
,
,
,
,
des
me
t
er
,
,
__
,
,
tu
va
que
mal
,
,
_
,
,
,
,
da,
tam
te,
da
,
,
No
E
Va
For
,
,
,
,
,
,
ta
de
me as
na
,
,
__
vi
tes
sal
vi
,
,
__
,
,
pro
me
Je
to
,
,
,
,
te
dei
sus
me h
,
,
,
,
ga,
am,
fal
li
,
,
,
,
E
No
Por
Cer
,
,
te,
da,
,
,
,
,
Se
cum
ce
ten
,
,
_
,
,
ge
xam
eu
de
,,
__
me,
su
ven
sus
,
,
,
,
,
,
D
Mas
In
Meu
,
,
_
,
,
,
me
os
da
Je
,
,
__
nhor!
bir.
rei.
tar.
_
_
,
bor,
ir,
rei.
tar,
,
,
na
me
der
mi
,
,
_
,
,
di
dei
,
,
fa
ro
me
nha
,
,
for
an
que o
sus,
,
,
,
,
po
na
,
,
__
,
,
a
jos
,
,
da
,,
,
,
por
,
,
__
me,
,
,
, ,
,
me,
,
,
,
, ,
Guar
,,
,
xo!
,
,
,
,
,
_
,
,
,
,
com
__
,
,
pai
,
,
,,
Estribilho
,
,
_
_
_
,
,
sus,
,
,
Je
,,
__
_
_
,
,
Je
,
,
__
,
te
,
,
,
,
ger
,
,
,
,
vem
,
,
,
,
,
,
pro
,
,
,
__
,
,
fen
,
,
,
,
vem
,
,
,
,
de
,
__
,
,
S
,
,
,
,
der
,
,
me,
,
,
,
,
,
,
nha
,,
__
,
,
Tu
,
,
_
_
,
,
mi
,
,
o!
,
,
sus,
,
,
,
,
sal
,
,
__
,
,
va
,
,
381 Amor fraternal
7.6.7.6.D.
WEBB
Sarah Pulton Kalley (1825-1907) George James Webb (1803-1887)
a
a
,
,
nos
Sal
nos
san
,
,
qui;
,
,
a
va
a a
ta u
,
,
,,
tem
um
si
dar
,
,
_
,
,
pla
s
na
em
,
,
Pois, 2.
Je 3.
Se 4.
,
,
Je
dor,
mar,
nio,
En
,
,
a
a
_
1.
,,
Con
De
E
,
,
Pas
do
su
a i
,
,
__
,
,
,
tor
res
a
gre
,
,
,
,
sus,
sen
sus,
tu
, ,
,
,
,
do,
dos
go,
da
,
,
Con
Por
En
An
,
,
a
ga
ve e
ja
,
,
,
,
,
ma
ta
mei
to
,
,
s
for
per
de
,
,
,
,
em
te a
do
cris
,
,
,
,
,
,
po
mais
no
me
,
,
Ti.
mor.
ar!
to.
Con
O
Ah,
As
,,
,,
,
,
,
,
__
,
,
se
u
que
ser
tu
r
,
,
_
,
,
ce
ve
co
to
,
,
_
,
,
de
mos
mo
se
,
,
Um
Por
mos
dos
mos
to
,
,
,,
cor
um
bm
no
Tam
O
,
,
ja
ni
ja
di
se
ben
,
,
,
,
,
,
ge
ros
lio
se
,
,
,,
de
de um
do
cum
,
,
,
,
,
lon
er
x
ns
,
,
,
,
,
ns
ir
Se
pri
,
,
vo,
mo,
nhor!
r,
,
,
das
com
to
o
,
,
quan
lhar
ten
,
,
,
,
e
sim
ca
que
,
,
_
,
_
,
,
sim
,,
Ne
E
U
E
,
,
,
,
cias
a
mos
te
, ,
,
,
Que
Os
De au
Em
,,
,
,
ma
pa
re
pe
,
,
l
ti
ce
dis
,
da
por
co
,
,
,
co
com
es
nhe
,
,
Ti
,
,
,,
nos
bran
Deus
,
,
sa
,
,
mu
pai
se a
ce
,
,
nho!
xo.
mor!
r.
des
dos
dos,
doo
,
,
__
,
,
gos
a
su
mun
,
,
_
,
,
nhum
to
ni
to
,
,
_
,
,
a
lo
mos
ro
,
,
,
,
A
Com
A
A
,
,
,
,
,
,
toim
ju
pli
doin
,
,
pe
d
que
tei
398 Sou feliz
11.8.11.9. com estribilho
Horatio Gates Spafford (1828-1888) VILLE DU HAVRE
Trad. William Edwin Entminger (1859-1930) Philip Paul Bliss (1838-1876)
dor.
dor
ns,
zar,
,
,
Se
Ea
Foi
Em
,
,
,
,
res
Sa
Sal
Sal
,
,
,
,
,
go
ta
va
va
,
,
Se 1.
Em 2.
Meu 3.
A 4.
,
,
mais
com
de um
vi
,
,
,
, _
,
,
dor
ta
pa
bre
,
,
a
que
go
ve
,
,
,
,
a
ra
te
da eu
,
,
_
,
,
,
mais
me as
pe
an
,
a
a
paz
bo
tris
vin
a
a ,
,
,
me
cru
por
do
,
,
,
,
,
de
el
meu
meu
do
sal
ca
sei
,
,
,
,
,
,
ce
te o
do,
o
,
,
,
,
sa
fli
i
mo
,
,
for
vis
mo
r
fa
sar
c
sem
,
,
,
zes
de a
sem
pre
,
frer,
es;
bal.
var
ten
do
me
,
,
,
,
te
,
,
so
ta
ca
le
,
,
se
cer
leu
cu,
ja o
toeu
me o
on
,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
,
_
Ao
,
,
,
,
Oh,
Oh,
Va
,,
Tu
a
oh,
pa
,
,
,
,
me
pe
mer
ra
,
,
,
,
que
es
Se
de
,
,
for,
tou,
nhor,
vou
sou!
sus!
sus!
nhor!
_
-
,
Estribilho
,
Sou
.
,
,
sem
com
a
do
,
,
,
,
pre
Je
Je
Se
,
,
,
,
,
fe
_
,
liz
.
,
fe
,
,
Sou
,
,,
fe
fe
fe
re
,
,
,
_
,
,
,
_
,
,
,
ber
es,
gual!
rar
,
,
Que
Que
Sou
Com
,
,
sus
rei
,
,
Je
se
as
na
,
,
dou
luz
liz
liz
liz,
mi
,
,
com
eu
gra
dos
,
,
sus!
,
,
fe
,
,
,
,
Sou
,
,
com
,
, ,
.
com
,
,
,
Je
,
,
,
.
sus!
,
_
Je
,
,
Se
,
,
,
meu
,
,
, ,
,
,
_
,
,
,
_
nhor!
,
,
com
,
,
liz
liz
sus,
,
,
Je
,
,
443 Eis os milhes
11.10.11.10. com estribilho
James McGranaham (1840-1907) FAR, FAR AWAY
Trad. Henry Maxwell Wright (1859-1931) James McGranaham (1840-1907)
1.
,
,
zem
vos,
de!,
que os
Vin
Em
,
,
Por
,
,
per
er
cla
re
,
,
,
,
a
a
,
,
do
mun
cla
rio
,
,
_
,
,
Ja
Ser
Eis
,
,
nhas,
do!
ma.
so
,
,
4.
,
,
a
a
_
_
_
_
_
_
3.
,
2.
,
,
di
guei
mai
mi
,
,
__
_
_
Oh,
,
,
dos,
vos,
em
dos
,
,
__
, ,
,
lhes
ber
mim!
pres
,
,
mi
a
de a
a
,
,
__
,
,
que,em
tas,
a
sa o
,
,
__
,
,
,
,
,
os
tas
vin
Deus,
,
,
_
_
,,
to
to
vi
to
,,
_
_
_
_
_
_
,,
me
doo
na
glo
,,
_
,,
_
,,
tre
eis,
voz
di
,,
vas
por
di
a
,,
_
,,
vas
as
cas
to,
,,
,,
_
_
_
,,
pro
vos
ti
ju
_
,
,
as
to, u
nos
so,
,
,
_
_
,,
no
ni
do
san
,,
_
,
,
do
as,
no,
so,
,
,
,
_
,,
cla
sas
goe
bi
,
,
,
,
man
for
ter
lo
,
_
_
_
,
,
Sal
van
de
se u
,
,
,
,
va
te an
Je
ni
,
,
_
_
,
,
sem
ei
no
to
,
,
__
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
a, a
me
dos
,
,
__
,
,
o
,
,
i
em
sal
roex
,
,
__
r
Cris
var
cel
,
,
,
,
,
,
Quem
Cren
Que,
Num
,
,
dor!
dai!
sus,
ro
,
,
lhes
tes
pra
co
,
,
,
,
pre
ra
os
to,
,
,
,
,
,
sem
der
do
Cris
,
__
vos
va o
,
,
__
,
,
gl
mou
po
sal
,
,
,
,
Deus,
cra
san
to
,
,
,
,
,
,
,
doo
gue
vi
em
Da es
Que
,
,
,
,
Pra
Seu
,
,
doo
,
,
To
Estribilho
_ _
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
,
,
po
,
,
,
,
ti
ns
li
pe
,
__
,
,
ria a
por
,
,
ro!
cruz.
tai!
dor?
,
,
da
na
ber
ca
,
,
ra,
,
,
,
,
,
,
ter
,
,
_
,
,
bem
,
,
deu,
,
,
me
,
,
__
Na
,,
I
cu!
,,
_
,
,
sim
,
,
as
,
,
__
,
,
no
,
,
__
,
,
,,
a
,,
_
,,
nun
,,
,,
de,
,,
_
_
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
pois,
,,
_
_
_
,, ,
,
o
,
,
__
,
,
Pai
,
,
_
_
,,
ar
,,
ci
,,
_
,
,
der
,
,
_
,,
,
,
E
,
,
,
,
pre eu
,
,
,
,
sem
,
,
,
,
van
,
,
,
,
,
,
oe
,
,
lho,
,
,
,
,
,
ge
,
vos
_
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
co!
,
,
es
,
,
__
,
,
,
,
con
,
,
tou
,
,
509 Verei meu Redentor
7.7.11.7.7.11. com estribilho
FINDA A LIDA TERREAL
Benjamim Rufino Duarte (1874-1942) Desconhecido
,
lm,
plar,
trar,
lhar,
,
,
Oh,
,
__
2.
,
,
Nes
Des
Meus
On
,
,
Fin
,
,
rio
con
en
a
,
,
toa
gos
tes
,
,
1.
,
,
a
tem
con
bri
,
,
,
,
da a
que en
sa
las
,
,
_
3.
Pe 4.
Nes
,
,
sa
de a au
ir
de a
,
,
__
,
,
_
,
,
,
a
a
_
,
,
,
ter
di
de es
de
,
,
_
,
__
,
,
re
vi
plen
Si
,
,
,
,
li
le
p
por
,
,
,
,
,
da
vo
tria
tas
,
__
,
,
j
ros
mi
ves
,
do
seu
de a
as
,
,
__
a
a
,
,
do
,
nal:
dor
o,
,
,
,
,
al,
,
,
,
,
, _ ,
,
Quan
O
Hei
Com
,
,
__
l
to
mei
lin
,
,
,
__
_
, ,
,
meu
meu
ro
do
,
,
__
,,
Sei
Co
trar,
nal.
ver;
ro,
,
,
que
moen
pri
no
,
,
_
Mas
L
,
,
_
H
,
,
__
,
,
Fi
Ha
Quan
__
,
,
Re
co
que os
cu
,
,
,
,
tor
o
mos,
luz
,
,
,
,
den
ra
ir
de
,
,
,
,
da
ra
em
te e o
,,
__ __
_
to
des
Cris
pran
,
,
__
,
,
,
_
,
,
,
_
,
,
,
,
,
vi
to
mos
noi
,,
,
nal
ve
doa
de
,
,
__
me en
pe
de
che
,
,
__
,
,
,
,
con
re
re
ga
,
,
__
,
,
,
,
glo
se
to
to
,
,
__
,
,
sa
a
hei
ca
,
,
__
rio
di
l
nun
,
,
__
,
,
lou
pai
eu
eu
,
,
,
,
,
,
vor
xo
mais
hei
,
,
__
hi
gra
sus
per
,
,
,
,
de
com
quem
sim,
,
,
nos
a e
to,
,
,
,
,
sau
ti
o
loen
,
,
__
ce
an
de
,,
__
_
,
,
hei
,
,
__
,
,
de o
les
sei
v
,
,
Cris
li
r
men
,
,
,
,
hei
e
cu
me
,
,
te eu
de o
no
to
,
,
dar.
al!
ver.
to.
_
,
,
,
_
,
,
,
,
,
E
Pe
Meu
E
,
,
_
,
,
,
,
com
la
Je
mui
,
,
__
,
,
de
xal
che
gui
,
,
,
,
ver,
tar,
gar,
ar,
,
,
_
ver
,
,
,
,
de
,
,
,
,
,
Re
,
,
,
,
meu
,
,
__
,
,
de
,
, ,
__
,
,
Hei
Estribilho
,
Hei
,
,
,
,
,
ver
,
__
,
,
Re
,
,
den
,
,
tor;
,
,
_
,
,
,
_
,
,
,
,
,
di
,
,
__
,
,
tor;
,
,
den
,
,
meu
,
,
Re
,
,
,
,
de
,
,
,
ver
,
,
,
(hei
,
de es
,
,
Hei
,
,
__
,
tar)
,
_
,
,
mi
,,
__
_
,
,
do,
,,
__
,
,
,
de
,
,
,
Hei
,
,
,
,
ver
va
,
,
,
,
,
,
jun
,
,
__
meu
,
,
,
,
,
_
,
,
,
_
,
,
,
,
,
,
Sal
,
,
,
,
de es
,
,
,
hei
,
,
__
tar.
,
__
,
,
de
,
,
__
to
,
,
__
,
,
__
,
,
le eu
__
, ,
,
si
,
,
dor;
,
,
__
,
,
,
Os
,
,
,
,
dos
,
,
,
,
nais
,
,
,
,
tem
_
,
,
(con
_
,
,
plar.) Sal
,
,
dor;
va
,
,
,
meu
,
,
__
,
,
tem
,
,
plar.
,
__
,
,
con
,
,
_
,
,
,
_
,
,
,
,
vos
,
,
,
,
cra
,
,
__
,,
de
,
,
_
,
,
hei
,
,
__
556 Orao para a noite
6.5.6.5.D.
Sabine Baring-Gould (1834-1924) LYNDHURST
Trad. Joo Gomes da Rocha (1861-1947) in Church praise, 1883, harm. George H. Loud (1859-1908)
,
,
Som
Mas
Eao
Pe
,
,
a
a
,
,
bras
per
que
loa
,
,
te
to
ta
,
,
,
,
,
,
me
_
_
_
deu,
ci,
mar,
lei,
_
Com 2.
Guar 3.
Pe 4.
,
,
Fin
,
,
ves
do
so
mor
,
,
a
a
,
,
_
,
,
per
te
fre
di
,
,
1.
,
,
,
te
pe
ri
e a
,
,
se es
meus
ma
pais
,
,
di
ca
nhei
mi
,
,
,
,
,
da
os
da o
los
,
,
,
,
meu
te en
vio
la
,
,
_ ,
,
Pai
tris
len
san
,
,
a
dos
ro
gos,
,
,
que
eu
no
pe
,
,
,
,
,
,
sus
ma
ta
sus,
ben
noe
does
a
,
,
,
,
,
,
Sou
Ao
,
,
ten
Je
,
,
,
,
Je
hu
di
fra
ten
cei
to,
co,
de
ta
,
,
co
por
quei
gra
,
,
,
,
_
,
,
ti
pe
do
_
nas
o
res
no
vi
_
_
cu.
ti. de
for
da
,
,
tar;
rei.
_
_
,
,
,
,
brem
a
ras
as
,
,
,
,
o j
mor
con
te
,
,
te e a
go
moa
,
,
,
,
te
se
tris
gu
,
,
noi
te
fli
dur
ro
,
,
,
,
,
Eu
Eem
Man
E
,
,
,
,
no
sos
da ao
se
,
,
dor
noe
Con
per
,
,
,
,
te,
nho
to
mo
vou
so
teu
sem
,
,
,
,
_
_
paz.
al.
dor.
o.
_
_
la
ba
,
,
,
_
,
,
_
,
,
,
,
em
re
, ,
,
mir
paz
so
tur
,
,
_
_
se
,
,
goes
do
Se
ti
,
,
-
ts,
mal,
nhor;
o,
_
_
_
,
,
mi
tu
li
,
,
co
vra
a
nha
,
,
mi
me
mo,
pe
,
,
,
,
End of document