Вы находитесь на странице: 1из 25

Tomografa de la frontera sur de Mxico

Jos Luis Gonzlez sj. www.envio.org.ni/diciembre 2013 Recorriendo los cuatro corredores de la Lampedusa mexicana, en la frontera sur del pas conocemos algo de lo que all sucede. ste es un breve diagnstico, una tomografa y analtica de sus cuatro corredores migratorios. Lo que sucede all revela tambi n lo que sucede en los pases de origen de los cientos de miles de migrantes que las recorren cada a!o buscando el "orte. Los sufrimientos y los peligros a los que sobreviven centroamericanos y centroamericanas no seran tantos si pudieran cru#arlo con alg$n documento.

La fron era sur de !"ico es un es#acio $ue los cen roamericanos a raviesan buscando llegar a %s ados &nidos. 'ambin lo u ilizan cubanos( sudamericanos )#ar icularmen e ecua orianos) * e" ra)con inen ales( de +sia * del cuerno de ,frica. Un diagnstico tentativo Las organizaciones $ue rabajan #or los migran es es iman $ue cada ao atraviesan Mxico unos 400 mil migrantes. %l inves igador %rnes o -odr.guez /0vez( e") direc or del /en ro de %s udios !igra orios adscri o a la 1ecre ar.a de Gobernaci2n de !"ico( defiende una cifra menor( cercana a los 132 mil( como nos mos r2 en el cuar o /olo$uio de !igraci2n 4n ernacional celebrado en 1an /ris 2bal de Las /asas del 13 al 15 de noviembre de 2013. &na de las #rinci#ales causas de la disminuci2n del flujo es la violencia del crimen organizado en !"ico con ra los migran es( seg6n el informe de la 7/8%( 9:ers#ec ivas de la !igraci2n 4n ernacional;( #resen ado unos meses an es( en junio. 1igamos a ese flujo 0umano al #asar una fron era con 12 #asos oficiales a lo largo de 1 mil 1<3 =il2me ros. Las mismas au oridades reconocen $ue son 120 los #asos ciegos( * << de

ellos #ermi en el #aso de ve0.culos. La #ro#ia fron era es fcil de cruzar( lo dif.cil viene des#us. La fron era a#rovec0a l.mi es na urales> el r.o 1uc0ia e( la cordillera de los /uc0uma anes( los r.os &sumacin a * 1an :edro en el :e n( * en el /aribe el r.o +zul( el r.o ?ondo * la @a0.a de /0e umal. 1in embargo( no 0a* ms $ue ver un ma#a de esa fron era #ara darse cuen a de $ue los l.mi es son( en su ma*or.a( l.neas rec as razadas desde un des#ac0o( * $ue la realidad fron eriza no obedece siem#re esas l.neas. &no de los $ue mejor conocen la dinmica #oblacional de esa fron era es el dem2grafo !anuel ,ngel /as illo( del /olegio de !"ico( $uien iden ifica los diferen es flujos $ue la a raviesan> visi an es locales Acon residencia fron erizaB( rabajadores agr.colas em#orales Agua emal ecosB( refugiados gua emal ecos A*a in egradosB( residen es fron erizos * ransmigran es Adocumen ados e indocumen adosB. 1on los #asos de s os )migran es de #aso 0acia los %s ados &nidos) los $ue vamos a seguir en es e diagn2s ico en a ivo. En Palenque: naltica ! tomografa

:ara ob ener una buena radiograf.a de es a fron era es mejor u ilizar la omograf.a> a#licar el escner #ara ver cua ro secciones diferen es( $ue son los cua ro corredores de migran es en el sur de !"ico> el corredor :ac.fico( el corredor /en ral( el corredor 1elva * el corredor /aribe. +n es( veamos una anal. ica $ue nos #uede orien ar 0acia un #rimer diagn2s ico com6n a los cua ro corredores. %s un anlisis de sangre en uno de los #un os clave de es e sis ema circula orio $ue es la migraci2n> :alen$ue. La mues ra de sangre es la de 4ris Cule*da -aunales( de 2< aDos de edad( * la de /in 0ia /arolina /ruz @onilla( de 1E aDos( dos migran es 0ondureDas asesinadas a mac0e azos el 30 de ma*o en las v.as del ren. ?ab.an #asado #or la /asa del !igran e $ue el #adre +lber o G2mez 0a levan ado con a*uda de sus #arro$uianos * de las ?ijas de la /aridad a escasos me ros de las v.as. 2

La ?ermana Gloria !ur6a( del 1ervicio Jesui a #ara !igran es( conserva una fo o $ue les 0izo a esas dos muc0ac0as en el albergue. +lgunos afirman $ue ellas 0ab.an denunciado a las bandas criminales $ue las e" orsionaban #ara #oder subir al ren. /uando #or fin sali2 9La @es ia;( como le llaman los migran es( se subieron * #oco ms adelan e la !ara 1alva ruc0a #ar2 el ren con o al im#unidad( las busc2( las baj2 * las ma aron a mac0e azos fren e a odos. !eses des#us( en oc ubre( uve ocasi2n de #asar res semanas en esa /asa del !igran e( viendo llegar a los migran es 0ondureDos como fugi ivos del #a.s sin guerra ms violen o del mundo( con una asa rcord de 0omicidios cercana a 30 #or cada 100 mil 0abi an es. F1in guerraG %n las conversaciones con ellos descubr. $ue muc0os #erdieron #adre o madre #or muer e violen a. Patologas de la glo"ali#acin %l anlisis de es a sangre en :alen$ue no nos 0abla de coles erol al o( sino de la 0i#ocres.a al a de una globalizaci2n #ara la $ue e"is en dos clases de movilidad 0umana( #ues mu* cerca de la /asa del !igran e )donde se reciben diariamen e a varias docenas de em#obrecidos) es n las ruinas ma*as de :alen$ue( recibiendo a cien os de uris as( algunos cen roamericanos. :ara ellos 0a* 0as a un aero#uer o( $ue se es am#liando. +lgunos migran es rabajan #onindole cerco a la #is a. +mbos es#acios e"#resan la movilidad 0umana carac er.s ica de la globalizaci2n * su doble cara> unos viajan indocumen ados * o ros con sus documen os en regla. +$uellos durmiendo en el #ar$ue de :a=al H( cerca de la es aci2n del ren( * los uris as durmiendo en algunos de los muc0os 0o eles $ue la ciudad ofrece. Los migran es a emorizados #or las bandas criminales $ue les cobran 100 d2lares #or subirse al ren 0as a /oa zacoalcos )* a veces les cobran 0as a #or dormir en el #ar$ue) * los uris as #ro egidos 3

#or cuer#os de seguridad. +$uellos viajando a lomos de un ren de mercanc.a )la @es ia)( agarrados a cual$uier 0ierro( aguan ando la lluvia o el sol( el fr.o * el cansancio de un viaje a 30 =il2me ros #or 0ora( * los uris as viajando en c2modos aviones. %l viaje en ren se le #aga al crimen organizado * en los cua ro ramos $ue 0a* an es de llegar al 8I( cues a <00 d2lares( casi lo mismo $ue #aga un uris a cen roamericano #or ir en avi2n a !"ico. Los frecuen es descarrilamien os indican $ue las v.as del ren no se re#aran como se deber.a )#or eso va a 30 =il2me ros #or 0ora)( mien ras $ue ms de cien rabajadores acondicionaban la #is a del aero#uer o en esos d.as. %l viaje en ren dura muc0os d.as( mien ras $ue el viaje en avi2n dura un #ar de 0oras. %l < de noviembre +erom"ico inaugur2 la nueva ru a area Gua emala)'a#ac0ula)8I( * el gobernador de /0ia#as( Jelasco /oello( se refiri2 as. a los uris as * em#resarios $ue es#eraban esa ru a. 91omos un es ado $ue an s2lo en es e aDo 0a recibido ms de res millones de visi an es( lo $ue re#resen a una derrama econ2mica su#erior a los 3 mil E00 millones de #esos;. %viden emen e( en esa cifra no con 2 a $uienes #asaron #or las /asas del !igran e de :alen$ue o 'a#ac0ula( #ues su 9derrama; no es econ2mica. Ho fueron divisas lo $ue derramaron 4ris Cule*da * /in 0ia /arolina en las v.as del ren. $%u!endo como los ma!as& La anal. ica no s2lo revela las #a olog.as de la globalizaci2n o del #a.s de rnsi o( ambin las de los #a.ses de origen. Jer cruzar el anc0o r.o &sumacin a en lanc0as( con 50)K0 #ersonas( 0ace #ensar en alg6n "odo #or ca s rofe o guerra. &no imagina( #or la ra#idez con $ue se mueven * #or sus miradas ansiosas( $ue es n abandonando un barco $ue se 0unde. L ese abandono de sus ciudades nos lleva de nuevo a #ensar en las ruinas de :alen$ue. <

%sos monumen os ma*as 0ablan de un #ueblo $ue abandon2 sus ciudades #or causas $ue a6n discu en ar$ue2logos e 0is oriadores> FLa violencia( el 0ambre( ca s rofes na uralesG F%l descrdi o de una clase dirigen e * sacerdo al $ue no su#o evi ar el desas reG Lo cier o es $ue los ma*as 0u*eron de las ciudades $ue 0ab.an cons ruido. F%s sucediendo eso 0o* en /en roamricaG F%s amos viviendo las mismas causas de a$uella crisis de civilizaci2nG '0 aos de (olticas de contencin 8es#us de la anal. ica( caemos en la cuen a de $ue no 0emos 0ec0o a6n #regun as sobre la 0is oria cl.nica de es e #acien e. F8esde cundo le duele la fron eraG 'al vez somos fieles a la medicina ac ual( $ue #refiere recurrir #rimero a los a#ara os * des#us 0ace las #regun as. %l males ar comenz2 con la #ol. ica me"icana de con enci2n de la ransmigraci2n( obedien e a #ol. icas de su vecino del Hor e. Los #rinci#ales 0ec0os $ue jalonan esa #ol. ica comienzan en 133< con el 'ra ado de Libre /omercio firmado #or %s ados &nidos( /anad * !"ico( * la creaci2n en !"ico del 4ns i u o Hacional de !igraci2n A4H!B a#enas res meses an es de $ue el 'L/ en rara en vigor. %n 133E se mili ariz2 la fron era sur en la 7#eraci2n 1ellamien o * en 2001 los a en ados del 11)1 sirvieron a odos los gobiernos #ara jus ificar los #rejuicios con ra los indocumen ados( a #esar de $ue los erroris as im#licados en raron a %s ados &nidos con visa * 0as a a#rendieron a #ilo ar aviones en Ilorida con odos sus documen os en regla. + #ar ir de los a en ados a las 'orres Gemelas la migraci2n a#arece como amenaza a la seguridad( * eso se refleja en el :lan Iron era 1ur * luego en la inclusi2n del 4H! en el gabine e de seguridad nacional A2005B( jus o en el aDo del m"imo flujo 0is 2rico de ransmigran es #or la fron era sur de !"ico. /on ese mismo enfo$ue de seguridad sigue 0o* el gobierno de :eDa Hie o( a juzgar #or los funcionarios de migraci2n nombrados en 2013( $ue vienen de rabajar en la seguridad 5

del %s ado. ?an logrado firmar con el gobierno de Gua emala el memorndum de en endimien o #ara for alecer la seguridad fron eriza a ravs del Gru#o de +l o Hivel de 1eguridad AG+H1%GB. Las #alabras $ue definen las areas de los subgru#os del G+H1%G indican claramen e d2nde si 6an los gobiernos la migracin: seguridad internacional ! terrorismo) delincuencia organi#ada) seguridad (*"lica ! fronteri#a) (revencin de delitos+ Eso es la migracin (ara los go"iernos. Una cuestin militar Los enormes #ol.gonos migra orios $ue se es n cons ru*endo en ?ui" la( 'rini aria( 7rizaba * :alen$ue son for alezas desde las $ue el secre ario de Gobernaci2n( !iguel ,ngel 7sorio /0oug( llevar adelan e su #lan 9#ara ordenar el flujo migra orio en la fron era sur;( como anunci2 en junio de 2013. %s ados &nidos #agar el cos o de los regis ros biom ricos Airis( 0uellas * fo ograf.aB. Lo sor#renden e es $ue 7sorio /0oug afirma $ue ese #lan 9es ar bajo el mando de la 1ecre ar.a de !arina;. 8eber.amos de agradecer $ue no lo 0a*a encargado al %jrci o del +ire( aun$ue odo #uede suceder( #ues en la fron era nor e se con rola *a el #aso desde 0elic2# eros * aviones no ri#ulados. Lo ms im#or an e de la frase del secre ario de Gobernaci2n es $ue el #lan es ar 9bajo el mando;. 1ignifica $ue el flu,o migratorio es una cuestin militar. &na vez revisada la 0is oria cl.nica( vamos a recorrer con el escner la fron era #ara 0acerle una omograf.a a las carac er.s icas geogrficas e 0is 2ricas( a los nudos de rnsi os * a las amenazas al migran e en cada corredor. -orredor Pacfico: costum"rado al tr.nsito

%s e es el corredor ms an iguo( al vez debido a la geograf.a de #lanicie cos era $ue facili a los des#lazamien os( con rario M

a lo $ue sucede en la cordillera o la selva de los o ros res corredores. Los #rinci#ales #asos oficiales son 'ec6n &mn//iudad ?idalgo * %l /armen/'alismn( aun$ue oficialmen e 0a* #aso en &ni2n Jurez * en !aza#a de !adero( $ue no es aba en servicio en noviembre de 2013. 'al vez se #ongan a0. em#oralmen e re enes del 4H!. %l l.mi e de es e corredor llegar.a 0as a el munici#io de +ma enango de la Iron era( #or donde a #ie llegan en #e$ueDo n6mero( migran es $ue luego se des#lazan a la cos a. Los $ue #asan ms al nores e u ilizar.an los medios #ro#ios del corredor cen ral> *a no van 0acia 'a#ac0ula * ?ui" la( en el :ac.fico( sino 0acia Iron era /omala#a * /omi n en el al i#lano. La ru a ms masiva de es e corredor es la $ue a raviesa el r.o 1uc0ia e jun o a los #asos oficiales( en un escenario $ue $ueda magn.ficamen e reflejado en la 6l ima #el.cula de Luis !ando=i( 9La vida #recoz * breve de 1abina -ivas;. +lgunos acon ecimien os 0is 2ricos marcan es a regi2n del 1oconusco( de la $ue !iguel de /ervan es $uiso ser gobernador en 1530( an es de escribir %l Nuijo e. %s a gran #lanicie la reclam2 Gua emala 0as a el 'ra ado de L.mi es de 1EE2( $ue defini2 la fron era. /on la reforma liberal de Gua emala se origin2 una migraci2n em#oral a fincas de caf( caDa * cacao en la cos a( #rovocada #or la e"#ro#iaci2n de ierras ind.genas. %s o significa $ue la #oblaci2n de ambos lados de la fron era 0a es ado acos umbrada al rnsi o( es#ecialmen e des#us de 13E0( cuando se desarrollaron nuevos cul ivos Asand.a( #a#a*a( mel2n( so*aB $ue necesi aban rabajadores em#orales. %s a vida ransfron eriza( de gen e $ue no #re ende ir a %s ados &nidos( fue afec ada #or el 0uracn 1 an A2005B( $ue #er urb2 a6n ms a la migraci2n en rnsi o 0acia %s ados &nidos( #ues ese 0uracn des ru*2 #uen es del ferrocarril $ue usaban los migran es en rnsi o. 8esde en onces el ren sale desde +rriaga( ms de 200 =il2me ros 0acia el nor e. K

lomos de un tren %n cada uno de los cua ro corredores 0a* unas ciudades $ue 0acen de nudo o #la aforma en la $ue los migran es se concen ran( se abas ecen( se comunican con sus familiares * financiadores( * #re#aran la nueva e a#a. %n el corredor :ac.fico son #rinci#almen e las ciudades de 'a#ac0ula * +rriaga( ambas con /asas del !igran e. 8esde 'a#ac0ula se #ueden seguir ru as ferroviarias( de carre era( * 0as a mar. imas o areas. %n oc ubre de 2013 se descubri2 $ue el alcalde de !o ozin la vend.a ac as de nacimien o * cons ancias de vecindad a 20 mil #esos a gua emal ecos( #ara $ue #udieran ir en avi2n desde 'a#ac0ula 0as a !on erre*. %n ese mismo mes( el 4H! de ec 2 5K em#resas $ue en !"ico e"#iden documen os falsos #ara lograr la regularizaci2n de e" ranjeros( convir iendo sus regis ros mercan iles * fiscales en fac0ada #ara fines de e"#lo aci2n se"ual */o laboral. +$u. el medio de rans#or e ms visible sigue siendo el ren. %s e corredor cuen a con el ferrocarril Ierrosur( $ue desde 2005 *a no sale desde 'a#ac0ula sino desde +rriaga. Los migran es caminan esa dis ancia #or an iguas v.as del ren( o sor eando re enes #or carre era( #ara subirse al ren en +rriaga * con inuar 0as a 4" e#ec * !edias +guas( donde el ferrocarril se une con el $ue viene de Luca n * 'abasco. Jarias #el.culas 0an re ra ado los #eligros de es e ren. La 6l ima( 9La Jaula de 7ro;( filmada en +rriaga( iene la #ar icularidad de con ar la 0is oria de res menores de edad. Los j2venes ac ores es n recibiendo galardones * #remios en los fes ivales de /annes( JiDa del !ar * !ar del :la a. %l 20 de noviembre de 2013( el secre ario #ara el 8esarrollo de la Iron era 1ur( %nri$ue Camora !orle ( anunciaba $ue el ferrocarril #odr.a es ar reac ivado en diciembre desde 'a#ac0ula. 8e 0ec0o( unos d.as an es el #adre ?e*man Js$uez( fundador de la /asa del !igran e de +rriaga * desde E

0ace dos meses #rroco de ?ui" la( nos con aba 0aber vis o llegar el ferrocarril 0as a ?ui" la( su nueva #arro$uia( a s2lo unos <0 =il2me ros de 'a#ac0ula( donde *a es cons ru*endo o ra /asa del !igran e. La reac ivaci2n del ren anuncia ambin el riesgo de $ue Los Ce as se rasladen a la zona( seg6n nos e"#resaban algunos c2nsules * los inves igadores ?ugo ,ngeles /ruz * !ar 0a Luz -ojas( del /olegio de la Iron era 1ur. :or carre era ambin van los migran es( a #ie o en bus. %n 'a#ac0ula * en ?ui" la #roliferan las l.neas de buses * microbuses. 8e#ende del azar $ue el bus no sea de enido en un re n * si es de enido $ue no de ec en al migran e. L si lo de ec an( $ue se dejen dis raer las au oridades con alg6n 9dona ivo;. /etenciones) ex(lotacin sexual000 %n un es udio #ublicado #or 9:laza :6blica;( medio online de la &niversidad -afael Land.var de Gua emala( de los K1 munici#ios me"icanos ms #eligrosos #ara los migran es( en base al 4nforme 2011 de la /omisi2n Hacional de 8erec0os ?umanos A/H8?B( a#arecen res en es e corredor :ac.fico> 'a#ac0ula( :ijijia#an * +rriaga. 8e las 105 fosas comunes de migran es( iden ificadas #or el /onsejo %s a al de 8erec0os ?umanos de /0ia#as( se comenzarn a e"0umar( en colaboraci2n con el %$ui#o +rgen ino de +n ro#olog.a Iorense( las de los munici#ios de es e corredor :ac.fico> ?ui" la( 'a#ac0ula( :ijijia#an. :os eriormen e( +rriaga * 'onal. Las amena#as al migrante (rovienen de varios actores0 1a (rimera que sufre es la detencin de las autoridades mexicanas. Ho s2lo se ra a del 4H! * de la :olic.a Iederal( 6nicas en idades $ue seg6n la Le* de !igraci2n de 2011 #ueden #edirles sus documen os( sino de m6l i#les cuer#os de seguridad munici#ales( es a ales * federales( as. como del %jrci o * la !arina. 'odas es as ins i uciones 0an sido suficien emen e denunciadas #or 3

amenazas( e" orsiones * violaciones a los derec0os de los migran es. 1i los encuen ran en si uaci2n irregular se les 9asegura; en una es aci2n migra oria #ara su de#or aci2n. Las nuevas normas van cambiando el eufemismo #ara no 0ablar de 9de enidos; * 0o* se les llama 9alojados;. %n 'a#ac0ula es la es aci2n migra oria 1iglo OO4( la ms grande del con inen e( con ca#acidad #ara E00 * 0as a mil migran es 9alojados;. Las violaciones a los derec0os 0umanos $ue a0. se dan es n bien documen adas #or el /en ro de 8erec0os ?umanos Ira* !a .as de /2rdova. Un segundo actor amena#ante son los negociantes de la migracin. 8ejando a un lado los rans#or is as( ma$uinis as * 9garro eros; del ren( cambis as( meseros * remeseros )las iendas %le= ra * Pes ern &nion)( 0os eleros( #olleros( rami adores de documen os falsos )alcaldes incluidos) * #res anombres #ara cobro de remesas( en 'a#ac0ula los negocian es ms eficien es ienen $ue ver con la e"#lo aci2n se"ual * la ra a. !uc0as cen roamericanas rabajan de meseras A9bo aneras; * 9fic0eras;B. :ero el ema es ab6 * a#enas 0a* organizaciones $ue se $uieran arriesgar a denunciarlo( #ues im#lica a am#lios sec ores de la sociedad( a au oridades( em#resarios * mafias. %l famoso 4nforme %/:+')200K A%nd /0ild :ros i u ion( /0ild :ornogra#0* +nd 'raffic=ing of /0ildren for 1e"ual :ur#oses B afirmaba *a en onces $ue en 'a#ac0ula 0ab.a 21 mil mujeres em#leadas en 1 mil 552 bares * burdeles. Lo ms grave es $ue el 3KQ de ellas ienen en re 15 * 1K aDos( * algunas en re E * 1< aDos. 1us e"#lo adores( los 9demonios del %dn;( nos in roducen *a al tercer actor 2ostil: el crimen organi#ado. 0003 el crimen organi#ado Mareros 4la 56alvatruc2a7 ! la 58974) los :etas) narcos ! secuestradores de todo (ela,e) acec2an a los migrantes 2asta en los al"ergues . %n el corredor del 10

:ac.fico manda el /r el de 1inaloa( como muc0os analis as 0an venido afirmando( en re ellos -ober o 7rozco en las #ginas de %nv.o Aagos o 2012B. 'al vez el lugar ms #eligroso de es a ru a es La +rrocera( $ue no es s2lo un lugar #un ual sino una am#lia franja #ara asal os( violaciones * muer es ubicada des#us de ?ui" la. /uando dejamos al #adre ?e*man( el 1E de noviembre( es aba recibiendo no icias sobre unos migran es $ue se encon raron encadenados en La +rrocera. /omenzaba a moverse con las au oridades con la firmeza $ue le carac eriza #ara a#o*arlos. Los negocios del crimen organizado #arecen e" enderse ambin al rfico de 2rganos( a juzgar #or la denuncia #ues a en noviembre #or el #adre +lejandro 1olalinde al encon rar cadveres de migran es sin 2rganos en 7a"aca. 'odo es o con ribu*e a aumen ar 9el :roduc o /riminal @ru o; de nues ros #a.ses( en e"#resi2n de un cardenal ca 2lico. -orredor -entral: Permea"ilidad (ositiva Los #asos oficiales de es e corredor son La !esilla//iudad /uau0 emoc * Gracias a 8ios//armen O0n. Los migran es llegan #or innumerables #un os de #aso a los munici#ios me"icanos de Iron era /omala#a( La 'rini aria( La 4nde#endencia( Las !argari as * !aravilla 'eneja#a. 8el lado gua emal eco( los munici#ios ser.an( comenzando desde el surocciden e( /uilco( La Liber ad( La 8emocracia( 1an a +na ?uis a( Jacal enango( Hen 2n( 1an !a eo 4" a n * @arillas. %s el corredor ms e" enso * su l.mi e orien al #odr.a llegar 0as a el #aso de 7rizaba. :ero $uienes #asan #or a0. *a o# an ma*ori ariamen e #or la ru a a @enemri o * :alen$ue( del o ro corredor( el corredor 1elva. La ma*or #ar e de las ru as del corredor /en ral #asan #or las al uras de los /uc0uma anes. Los migran es van con gu.as organizados $ue conocen la zona. ?is 2ricamen e( 0a* $ue seDalar la fec0a de 13E2 #ara una cronolog.a de la 0os#i alidad en es e corredor( #ues en ese 11

aDo es a zona recibi2 a miles de refugiados gua emal ecos $ue 0u.an de las masacres. %s un ejem#lo de lo $ue -odolfo /asillas llama 9#ermeabilidad #osi iva;( en el e"celen e e" o 9La #ermeabilidad social * los flujos migra orios en la fron era sur de !"ico;. %l obis#o 1amuel -uiz organiz2 la acogida en a$uellos #rimeros momen os. L 0o* la /asa del !igran e de :alen$ue lleva su nombre #ara seguir acogiendo a 0ermanos * 0ermanas cen roamericanas. Gran #ar e de a$uellos refugiados A<2 milB re ornaron a Gua emala a #ar ir de 1333( forzando as. a acelerar los +cuerdos de :az $ue #usieron fin al conflic o armado A133MB. 7 ra fec0a $ue afec 2 la dinmica de odo es e corredor fue el aDo 2000( cuando se inaugur2 la carre era fron eriza del sur de /0ia#as A:alen$ue)/omi nB( $ue #re end.a cercar la zona za#a is a * $ue 0o* es u ilizada #or numerosos gru#os de migran es. 9Los migran es son nues ro #rinci#al negocio;( a es igua uno de los conduc ores de la em#resa de microbuses $ue 0ace esa ru a. :or u ilizar buses * camiones( medios de rans#or e menos rudos $ue ir a la in em#erie sobre un ren( es e corredor es el ms usado #or mujeres( niDas * niDos. -o!otes) fut"olistas ! droga %s e corredor cen ral es mu* enlazado con las redes de gu.as de ?ue0ue enango. %l /onsejo Hacional de + enci2n al !igran e de Gua emala A/onamiguaB( afirma $ue en el #a.s o#eran al menos 13M bandas de rafican es de inmigran es( conocidos como 9#olleros; o 9co*o es;( * ubica la ma*or.a en ?ue0ue enango * 1an !arcos. 912lo en 1oloma 0ab.a 0ace seis aDos en re 150 * 1E0 co*o es; nos con aban en ?ue0ue enango los inves igadores de /%8I7G. %sas redes de gu.as de ?ue0ue enango conocen bien es e o ro lado de la fron era * las re as #ara burlar los re enes llegan a ser de #el.cula. /on emos s2lo una( es#erando $ue los funcionarios de migraci2n no lean %nv.o> un co*o e vis e a sus migran es de fu bolis as( los sube en la #ar e de a rs de 12

una camione a * #asan el re n como si fueran un e$ui#o $ue viene de jugar en o ra comunidad. Ho sabemos si incluso les 0ace jugar #reviamen e un #ar ido #ara $ue #arezcan ms sudorosos( #ero el ruco le funciona. %l #ues o fron erizo de La !esilla es un cen ro im#or an e. La %!4I 1&- R 2011 A%ncues a sobre !igraci2n en la Iron era 1urB( al #regun ar a los devuel os #or !"ico #or d2nde 0ab.an en rado al #a.s( conoci2 $ue el gru#o ms grande en r2 #or 'ec6n &man A33QB( #or La !esilla A30QB * #or %l /eibo A1MQB. Los gu.as se relacionan con una red de 0os#edajes donde se les enseDa a los migran es a res#onder a #regun as del 4H!( a 0ablar como me"icanos( a a#renderse el 0imno de !"icoS %n los 0o eles de La !esilla los co*o es me en 0as a a diez migran es en un s2lo cuar o. + veces les regalan za#a os nuevos #ara $ue se los lleven #ues os( descubrindose des#us $ue en las suelas llevan droga. Las redes de gu.as es n cada vez ms im#licadas con el narco rfico * el crimen organizado. %s #robable $ue la fron era de Gracias a 8ios aumen e su flujo cuando se ermine en el lado de Gua emala la carre era ransversal del Hor e.

-rece la migracin infantil &na vez #asada la fron era( las carre eras conflu*en en /omi n como en un embudo. :ero an es 0a* $ue evi ar el con rol migra orio de 1an Gregorio /0amic( #ara lo cual 0a* ru as al erna ivas. %l 1K de se# iembre de 2013 las au oridades 0allaron una casa de seguridad a an s2lo unos me ros de la es aci2n migra oria( donde descubrieron a 30 migran es de ?onduras $ue a#aren emen e 0ab.an sido abandonados #or sus gu.as> 1M mujeres( 3 0ombres * 5 menores de edad. %s e 0ec0o da una idea de c2mo es e 13

corredor es usado #ara el #aso de mujeres * menores( en ma*or #ro#orci2n $ue en o ros corredores. %n los oc0o #rimeros meses de 2013( el 4H! 0ab.a devuel o a sus #a.ses a 5 mil 3M0 menores de edad( casi la misma cifra $ue en odo el aDo 2012 A5 mil 3MMB. %s un .ndice de $ue el crecimien o del "odo cen roamericano ambin es de niDos * niDas. %l riesgo #ara ellos * ellas es mu* al o( #ues el crimen organizado ve en ellos una buena #resa #or la $ue sus familias es arn dis#ues as a #agar muc0o. /omi n es la ciudad)nudo de es e corredor cen ral. :ero los migran es no se ven en las calles como se ven en 'a#ac0ula o en 'enosi$ue. %s e corredor no cuen a con un ferrocarril $ue 0aga visibles a los migran es. +lgunos lo llaman 9el corredor de los invisibles;( #ues los medios $ue usan son camiones riler( camiones i#o 'or on * buses a los $ue se les denomina 9 ijuaneros; #or el des ino $ue llevan. El corredor de los invisi"les Los migran es $ue #odemos llamar 9invisibles r#idos;( los de ms recursos( van direc os a la fron era nor e. %n la ru a se cruzan con alg6n escner del 4H!( #ero al conduc or se le #ide una can idad #or migran e rans#or ado * no suelen ener #roblemas. %n el e"celen e es udio 91ur> inicio de un camino;( de la organizaci2n %nlace( un e")agen e del 4H! de alla> 9:or un cami2n de indocumen ados se cobra alrededor de 250 mil #esos #or gari a( donde se ienen m$uinas con adoras de dinero( como en los bancos;. L cuen a c2mo la ganancia se dis ribu*e en re los agen es * los jefes seg6n una abla. 1e #onen de acuerdo con o ras fuerzas de seguridad 90aciendo cuen as jus as #or #ollo Amigran eB $ue viaja( #ara no en rar en malos en endidos;. %s n ambin los 9invisibles len os;( $ue ienen menos recursos * van individualmen e o en #e$ueDos gru#os #or ru as al ernas $ue van cambiando de#endiendo de #or d2nde #one los o#era ivos de revisi2n el 4H!. %n el es udio de 1<

%nlace( !iguel ,ngel :az * +na %lena @arrios( seDalan algunas de esas ru as> #or erracer.a /omi n):ujil ic)/arranza)'u" la( o ambin #or Iron era /omala#a)/0icomuselo)-izo de 7ro)%l %mbalse)La /oncordia)Jilla Ilores)1uc0ia#a)'u" la) 7cozocoau la. %l modo de funcionamien o del corredor cen ral se #one de manifies o s2lo cuando se descubre un cami2n con migran es( lo $ue sucede cada vez con ms frecuencia. +un$ue se usan con ac os con au oridades de migraci2n #ara $ue la delegaci2n del 4H! de /0ia#as asegure el #aso a 'u" la con llamadas en clave( a veces falla algo. %n una no icia del 23 de julio de 2013( se dijo $ue el 4H! de uvo a un cami2n i#o 'or on en La :oc0o a( a la salida de 'u" la Gu irrez. %l cami2n ven.a desde ?ue0ue enango #or /omi n. %n el #ues o de con rol de La :oc0o a( un a#ara o de ra*os O #ermi i2 de ec ar $ue llevaba 3< migran es. Hacionalidades de los KE varones> He#al A3B( @anglades0 A3B( Gua emala A3KB( %l 1alvador A20B * ?onduras A3B. %n re ellos 2 eran menores de edad. Hacionalidades de las 1M mujeres> He#al A1B( Gua emala AEB( %l 1alvador A3B( ?onduras A<B. %n re ellas( 5 menores de edad. 8e en re los K menores de edad( 3 no iban acom#aDados. :odemos imaginar las condiciones de 0acinamien o. +lgunos #resen aban s.n omas de asfi"ia. Los cen roamericanos 0ab.an #agado de < a 5 mil d2lares * los asi icos de M a E mil d2lares. 6ecuestros ! (rost"ulos 1eg6n el es udio de %nlace( en el corredor cen ral no a#arecen munici#ios en re los ms #eligrosos #ara los migran es. 1in embargo( las no icias de e" orsiones * secues ros son con inuas. %l < de noviembre de 2013 se desar icul2 una banda $ue en.a secues rados a migran es gua emal ecos en el ranc0o 9Los +rboli os;( mu* cerca de /omi n. %l narco gua emal eco $ue con rolaba la fron era de La !esilla( %duardo Irancisco Jilla oro /ano( fue ca# urado el 3 de oc ubre en 'u" la * o ro ocu#ar 0o* su lugar. /uando 15

?rcules cor aba una de las cabezas de la ?idra( sal.an dos ms. %l fen2meno de la ra a es mu* e" enso en 'u" la * en /omi n. 1eg6n %lvira Gordillo( ac ivis a defensora de los migran es( s2lo en Iron era /omala#a 0a* unas M00 se"oservidoras( 200 de ellas menores de edad( en 3M5 bares * #ros .bulos. %n marzo de 2013( el en onces c2nsul de %l 1alvador en /omi n( ?erber Guzmn( con aba el caso de una muc0ac0a $ue logr2 esca#ar de un barco en donde la llevaban forzada a ,frica. !iguel ,ngel :az( de Joces !esoamericanas( nos con aba el caso de una muc0ac0a nicaragTense asesinada a #un a#is #or $uerer salirse de un #ros .bulo. -orredor 6elva: El de la ma!or violencia %s el ms #eligroso. /omienza en el nor e de 4"cn AGua emalaB * abarca desde el #aso de 7rizaba 0as a La :alma A'abascoB. 8esemboca en :alen$ue( donde conflu*en las carre eras * el ferrocarril /0ia#as)!a*ab( llamado ambin ferrocarril del 1ures e A/oa zacoalcos)!ridaB. %sas infraes ruc uras marcan las fec0as ms im#or an es #ara una 0is oria de la migraci2n #or es e corredor. %l ferrocarril( cons ruido en 13E5( llega a #asar en alg6n #un o a s2lo 15 =il2me ros de Gua emala( #ero alcanz2 ma*or im#or ancia a ra.z de la in erru#ci2n del ferrocarril del :ac.fico ras la ormen a 1 an A2005B. Los migran es o# aron #or es a o ra al erna iva( a#rovec0ando ambin la a#er ura de la fron era de /orin o en re ?onduras * Gua emala( la mejor.a de las carre eras en el :e n * la cons rucci2n de la carre era del sur de /0ia#as $ue finaliza en :alen$ue. %se nuevo flujo fue #ercibido #ron o #or Los Ce as como fuen e de negocios. +l abrirse el nuevo #aso fron erizo de %l /eibo A2003B aumen 2 a6n ms el flujo> ms de 300Q en los dos #rimeros aDos A2011B( con ando s2lo con los casos 1M

regis rados #or %l /eibo. %s e" raDo $ue la %!4I)1&- no levan e encues as en ning6n #un o de es e corredor. Los migran es suelen llegar desde 1an :edro 1ula #or la fron era de /orin o( #asan 4zabal * en Ilores A:e nB oman microbuses $ue les dejan en la 9'cnica; o en @e 0el #ara #asar el r.o &sumacin a #or Iron era /orozal * llegar a :alen$ue. 7 ras ru as desde Ilores llegan a %l Haranjo * %l /eibo. Los de %l Haranjo #asan el r.o 1an :edro en balsa * llegan 0as a La :alma des#us de caminar odo un d.a. +lgunos 0acen ese recorrido en lanc0a #or el r.o 1an :edro. 7 ros #asan la fron era de %l /eibo cerca de la gari a sin ser moles ados #or los funcionarios de migraci2n( de lo $ue fuimos es igos. %n cual$uiera de los casos se llega a 'enosi$ue * luego a :alen$ue. %l medio de rans#or e ms u ilizado( *a den ro de !"ico( es el ferrocarril /0ia#as)!a*ab( $ue 0a enido #roblemas de ges i2n en los 6l imos aDos( * 0a cambiado de #ro#ie arios en varias ocasiones. Ho se le da man enimien o a las v.as( los descarrilamien os son frecuen es * #or ello la velocidad media con la $ue circula es 30 =il2me ros #or 0ora. 8e 'enosi$ue A'abascoB( sigue #or :alen$ue A/0ia#asB * /0on al#a A?uimanguillo( 'abascoB #ara llegar al #uer o de /oa zacoalcos AJeracruzB * de all. sigue 0acia el nor e. :or carre era se #uede llegar de :alen$ue a Jilla0ermosa( bordeando #or 1al o de +gua o direc amen e #or :la*as de /a azaj si se iene la suer e de sor ear las gari as * con roles del 4H!. 1a ruta de los #etas %n el es udio #ublicado #or 9:laza :6blica; a#arecen nueve munici#ios #eligrosos #ara los migran es en es e corredor> @alancn( 'enosi$ue( /a azaj( :alen$ue( 1al o de +gua( !acus#ana( :ic0ucalco( Jurez * ?uimanguillo. %l ac or ms #eligroso es el crimen organizado. :ero la migraci2n es facili ando el desarrollo de un crimen 1K

9desorganizado; $ue va surgiendo es#on neamen e en re vecinos de los lugares #or donde #asan los migran es. 1on muc0as las no icias( denuncias * de enciones $ue #ueden documen ar esa afirmaci2n. %n /0ancal odos conocen $uines son los $ue viven de asal ar a los migran es( * los #olic.as llegan a esas casas #or su cuo a( #ues son los $ue #ermi en es os asal os. %n cuan o a la ra a( los cen ros de es e corredor son :alen$ue( 'enosi$ue * Jilla0ermosa. &n c2nsul nos comen 2 casos de ra a laboral de menores en Jilla0ermosa * en /iudad del /armen. Los e"#lo adores #agan a los #adres $ue es n en 1olol mien ras los niDos venden en semforos * es$uinas. &na omograf.a ser.a falsa si no logra mos rar en es e corredor la fuerza del crimen organizado. La violencia 0acia los migran es es a$u. sis em ica * organizada. %s amos en la ru a de los Ce as. Ho 0ace fal a llegar a Jeracruz #ara a es iguar $ue 0a* secues ros * masacres. %n algunos casos se logr2 liberar a los migran es( como los 52 secues rados en -anc0o La Jic oria( en el munici#io de %miliano Ca#a a( en re 'enosi$ue * :alen$ue. %n @enemri o( un salvadoreDo logr2 esca#ar de un secues ro masivo * dio es imonio de c2mo or uraban * asesinaban a o ros. /e contrainsurgentes a contramigrantes El origen de los :etas es la contrainsurgencia . 1u fundador( +r uro Guzmn 8ecena AC)1B( era miembro del Gru#o +erom2vil de Iuerzas %s#eciales del %jrci o !e"icano AG+I%B( creado en 133< con ra la insurrecci2n za#a is a. :ero l * una vein ena de sus com#aDeros de armas se dieron cuen a de $ue ganaban ms rabajando #ara el /r el del Golfo $ue #ara el %s ado( descubrimien o $ue ambin 0icieron algunos e")=aibiles gua emal ecos( igualmen e e"#er os en con rainsurgencia * en renados #or ins ruc ores nor eamericanos. /oincidencias de la vida... 1E

%l siguien e #aso de los Ce as fue enfren arse a sus jefes del /r el del Golfo * 0acerse con el con rol del crimen organizado en oda la cos a es e de !"ico. 1us m odos mili ares se mues ran en el modo de reclu amien o( en las #rc icas de en renamien o( en la es ra egia del error( en la cnica usada en las masacres( en el descuar izamien o * $uema sis em ica de los res os de sus v.c imas en barriles #ara no dejar ras ros. :ara los Ce as( los migran es no son s2lo una mercanc.a. 1eleccionan a los ms fuer es #ara aumen ar sus filas. +lgunas de sus masacres se deben a la nega iva de los migran es a ingresar al mundo del crimen. %l reclu amien o 0a llegado incluso a buscar a e")comba ien es en Hicaragua. La +sociaci2n HicaragTense :ro 8erec0os ?umanos A+H:8?B denunci2 en 2012 el reclu amien o forzado( el secues ro e incluso la con ra aci2n direc a $ue los Ce as realizan en %s el. * !a agal#a. Los Ce as com#ran bonos de deuda #6blica * son una mul inacional con brazos en @rasil( +rgen ina * @olivia. %s n e" endindose a %uro#a( +sia * ,frica( afirma %dgardo @uscaglia( e"#er o de la 7H& en crimen organizado. -icardo -avelo( o ro es#ecialis a en es os emas( asegura $ue aun$ue los Ce as *a ac 6an en <3 #a.ses( el /r el ms #oderoso del mundo es el /r el de 1inaloa( $ue es en ms de 50 #a.ses. :ara muc0os( la guerra al narco $ue realiza el gobierno me"icano es s2lo guerra a los cr eles enemigos del de 1inaloa( como el del Golfo )cu*o l.der( !ario +rmando -am.rez 'reviDo( fue ca# urado el 1K de agos o de 2013 en -.o @ravo A'amauli#asB) o el de los Ce as( cu*o 6l imo jefe( !iguel ,ngel 'reviDo !orales( AC)<0B( fue ca# urado en 'amauli#as el 15 de julio. + 'reviDo !orales se le relaciona con el secues ro * 0omicidio de 2M5 migran es en 'amauli#as. 51os de la letra70 1os de 6inaloa ! las maras 13

:ocos se a reven a 0ablar de los Ce as. %n las comunidades $ue con rolan( lo ms $ue se escuc0a es 0ablar de 9los de la le ra;. !enos a6n se 0abla del /r el de 1inaloa * su infil raci2n en el %s ado me"icano. La #eriodis a +nabel ?ernndez( cu*o #adre fue asesinado #or el crimen organizado( es una de las $ue 0a denunciado ms abier amen e $ue el gobierno me"icano #ro ege al /r el de 1inaloa( * $ue 0as a el e")1ecre ario de 1eguridad :6blica( Genaro Garc.a Luna( formaba #ar e de la n2mina de ese car el. 1u denuncia ms sor#renden e es $ue la 8%+ iene v.nculos con el /r el de 1inaloa. $3 qu relacin tienen los :etas con las maras& Las maras #arecen 0acerle el rabajo a los Ce as( o bien s os les #ermi en con rolar cier os ramos. &no de los ms conocidos jefes de las bandas $ue con rolan la ru a del ren era 9%l :jaro;. Jiv.a en /oa zacoalcos( lugar en el $ue ?ernn /or s se fij2 en 1520 * le escribi2 al re* /arlos J recomendando el lugar como el mejor #uer o de la cos a del Golfo de !"ico. /oa zacoalcos significa 9lugar donde se esconde la ser#ien e;. 1eg6n la le*enda( a0. desa#areci2 Nue zalcoa l( el 9#jaro ser#ien e;. +0. mismo fue encon rado el cuer#o acribillado de 9%l :jaro;( Jos 'rinidad Gonzlez Jargas( #or la #olic.a la noc0e del 25 de agos o de 2013. +n es 0ab.a sido ca# urado res veces #or el ejrci o * res veces $ued2 libre( a #esar de $ue se le incau aban drogas( armas * celulares usados en secues ros. %n la #el.cula 9%l*sium;( e"celen e me fora fu uris a de la migraci2n de 0o*( el #sic2#a a mercenario( Uruger( es el s.mbolo de las maras $ue e" orsionan en las ru as de los migran es. %sos mismos migran es $ue en oc ubre( en :alen$ue( vimos llegar asus ados a la /asa del !igran e #or$ue jun o a las v.as del ren los a uados les informaban> 91i no ienes los 100 d2lares mejor no e subas #or$ue e arrojaremos a la v.a con el ren en marc0a;. :ocos son los migran es $ue se aven uran a denunciar es os 0ec0os( a #esar de $ue los franciscanos de la zona man ienen 20

el /en ro de 8erec0os ?umanos del &sumacin a * La K2 ?ogar)-efugio #ara #ersonas migran es( donde fra* 'oms Gonzlez 0a denunciado incluso al 8elegado local del 4H! de 'enosi$ue #or$ue ofrec.a 9regularizaci2n; a las muc0ac0as a cambio de relaciones se"uales. -orredor -ari"e: El menos estudiado +lgunos lo llaman 9la fron era l.$uida;( no #or$ue 0a*a #asado #or all. C*gmun @auman con su licuadora( sino #or el r.o ?ondo * la ba0.a de /0e umal. %s e corredor /aribe( $ue recoge un flujo $ue viene desde @elice( es el menos es udiado. La encues a %!4I)1&- am#oco levan a encues as en es e corredor. Los #asos oficiales son 1an a %lena/1ub e. L2#ez * @lue /ree=/La &ni2n( * el n6cleo urbano ms im#or an e es /0e umal( $ue a rae ambin #or su cercan.a con la zona libre de @elice A1an a %lenaB * los casinos. %n 13EM fueron reubicados mu* cerca de /0e umal( * ambin en /am#ec0e( miles de refugiados gua emal ecos #rovenien es de /0ia#as. +lgunos rabajaban em#oralmen e en la zona 0o elera de /anc6n( lo $ue facili 2 $ue( aun des#us del re orno a Gua emala( muc0os regresaran a la -iviera !a*a a buscar rabajo. La necesidad de mano de obra #ara la cons rucci2n * #ara el sec or servicios no disminu*2 con los 0uracanes Gilber o A13EEB * Pilma A2005B. !s bien se demand2 ms mano de obra #ara la recons rucci2n. &n es udio del aDo 200K( elaborado a ra.z de un #ro*ec o de a enci2n a migran es en re la :as oral 1ocial de 4"cn( la di2cesis de 1an /ris 2bal * la #rela ura de Nuin ana -oo( mos r2 $ue las necesidades de mano de obra de la indus ria ur.s ica de esa zona eran de 200 mil rabajadores #ara los siguien es diez aDos. La ciudad)nudo es /0e umal * desde all. 0a* ru as erres res #or %scrcega a Jilla0ermosa( * ru as mar. imas mu* clandes inas #or la cos a 0as a /am#ec0e * 'amauli#as. Los 21

salvadoreDos( e"#er os en el #aso de !"ico( saben ambin usar esas v.as mar. imas $ue salen de /0e umal( seg6n es imonio confidencial de un di#lom ico. En esta #ona controlan los :etas !uc0os #asos ciegos #ermi en el rfico de drogas * de armas( a juzgar #or los cargamen os de fusiles +U)<K * rifles decomisados en la zona( no icias $ue de vez en cuando salen en los medios locales. La regi2n es considerada zona con rolada #or los Ce as. Las redes de ra a ienen en la -iviera !a*a un desarrollo considerable( como denunci2 la #eriodis a L*dia /ac0o. 1u denuncia le ocasion2 ser secues rada #or #olic.as de :uebla #or orden del gobernador. 1u caso #uso al descubier o los ne"os en re el crimen organizado( la ra a * las au oridades. %n es a zona ur.s ica 0a* una doble indus ria del se"o> de al o nivel #ara uris as *( a la #ar( o ra 9l.nea; #ara rabajadores migran es. !uc0ac0as ind.genas de 4"cn * de /0ia#as comienzan sus sueDos en un cuar o de 0o el * erminan en una cuar er.a sucia de un barrio de /anc6n. %n :la*a del /armen nos con aban de una em#resa cons ruc ora de un lujoso mega0o el en el $ue rabajaban cien os de obreros * la em#resa con ra aba en /anc6n un bus lleno de mujeres #ara #asar el fin de semana con esos cien os de em#leados( muc0os de ellos migran es #endulares $ue des#us de varios meses rabajando re ornan a sus comunidades.

lguna tera(ia: $;isa de tr.nsito& 'erminamos a$u. es a omograf.a de la VLam#edusaW me"icana( $ue no s2lo revela el males ar en la fron era sino en los #a.ses de origen. 1abiendo $ue las causas son 22

es ruc urales( de un sis ema $ue e"clu*e * descar a( como denuncia el :a#a Irancisco en su e"0or aci2n a#os 2lica %vangelii Gaudium( in en aremos seDalar algunas era#ias( #ara no caer en lo $ue el mismo Irancisco llama 9un e"ceso de diagn2s ico $ue no es acom#aDado de #ro#ues as su#eradoras * no siem#re a#licables;. !uc0as organizaciones #ro)migran es reclaman al gobierno me"icano $ue regule una visa em#oral $ue #ermi a a los cen roamericanos a ravesar !"ico sin necesidad de esconderse. %so evi ar.a $ue el crimen organizado se a#rovec0e de la dinmica migra oria ac ual de clandes inaje. &na de las organizaciones me"icanas #ro)migran es se llama I!< :aso Libre. 1e denomina as. #or$ue el #ermiso de residencia #ara e" ranjeros se llama Iorma !igra oria AI!B * las 0a* 0as a a0ora de res i#os. Lo $ue se #ide es #recisamen e un documen o $ue #ermi a el #aso libre de los cen roamericanos o bien $ue se su#rima oda visa #ara cen roamericanos. Ho es nada del o ro mundo. %so lo 0ace !"ico con /0ile( &rugua*( +rgen ina( /olombia( :anam( /os a -ica * @elice. La misma 7%+ #idi2 al gobierno de !"ico $ue considerara la viabilidad de la su#resi2n del re$uisi o de visa a ciudadanos cen roamericanos. %n la #el.cula 9%l*sium;( donde !a 8amon * 8iego Luna in en an #asar la fron era en re dos mundos( ellos logran 0acer ciudadanos de la eli is a %l*sium a los 0abi an es de la em#obrecida 'ierra. 12lo es cues i2n de documen os. 7 ros e"#er os no creen $ue la visa de rnsi o evi e las amarguras ac uales del migran e( #ues lo 6nico $ue se lograr.a es un a#2n enorme en la fron era nor e. +s. lo e"#uso Juan +r ola( e")direc or de la 74! en el /olo$uio 4n ernacional sobre !igraciones en 1an /ris 2bal de Las /asas. %n cual$uier caso( la fron era nor e es *a el ma*or corredor migra orio del mundo( * los sufrimien os de la 23

raves.a de !"ico *a no ser.an an os si cen roamericanos #udieran cruzarlo con un documen o.

los

$-orredores de migracin o <migroductos= econmicos& 1i( como dice Haomi Ulein( 9des#us del #e r2leo( la mano de obra inmigran e es el combus ible $ue mueve la econom.a surocciden al de %s ados &nidos;( 0a* $ue concluir $ue estos cuatro corredores son 5migroductos7: conducen a los migrantes a las refineras del >orte (ara salvar su tam"aleante economa. %llos * ellas dejan sus #a.ses #ara salvar su #ro#ia vida( #ues ienen ms #robabilidades de ser e" orsionados * asesinados en su #a.s. %n una de las eucaris .as celebradas en el albergue de :alen$ue( al comen ar el e" o de :ablo en la car a a los efesios( $ue dice $ue Jes6s des ru*e los muros de odio $ue se#aran a los #ueblos( un migran e dec.a> 9%n !"ico nos ra an mal #or$ue no es amos en nues ro #a.s;. L o ro le in errum#i2> 9Lo recuerdo $ue as. ambin nos ra aban en nues ro #a.s;. +s. es. La migraci2n #one al descubier o un sis ema $ue descar a( e"clu*e * ma a. Jorge +ndrs Gordillo( colaborador en la /asa del !igran e de 1al illo desde el volun ariado jesui a( 0a mo ivado a los migran es a $ue escriban sus sen imien os en un aller de #oes.a. %l verso de Luis ,ngel 7rellana %s$uivel( un migran e salvadoreDo( deja bien clara la mo ivaci2n de salvar la vida> %atria, patria que me &as dado amor 'me reconforta el an&elo ' de volver a verte. ' (in embargo 'tengo que &uir de la muerte. 9Lo es o* 0u*endo )me dijo 7lvin( el #rimer migran e con el $ue 0abl en :alen$ue). 1i me $uedo en 1an :edro 1ula me ma an o me engo $ue 0acer de la mara( * *o no $uiero ensuciarme #or$ue 0e ace# ado a /ris o;. 1u 0u.da #arece significar la liberaci2n de una o#resi2n( de una esclavi ud. F7 ra me fora de :alen$ueG Los #alen$ues o $uilombos 2<

fueron( duran e la /olonia * a6n en los #rimeros aDos de las 4nde#endencias( los lugares a donde 0u.an los cimarrones( los esclavos $ue buscaban su liber ad.

1a medicina natural de la 2os(italidad + la liberaci2n de es as mujeres * 0ombres a*udan las /asas del !igran e * el gran n6mero de #ersonas im#licadas en una solidaridad #o#ular $ue nos sor#rende en es a fron era. Gen es como don 'emo( de las comunidades eclesiales de base de /0ic0im( $ue en su #ro#ia casa cons ru*2 un albergue #ara migran es( con 12 camas. 7 como doDa @er a( a la $ue sus vecinos llaman la cocinera de los migran es( #or$ue en su comunidad( Los -iegos( *a 0a dado de comer a cien os de ellos. 7 como +manda( ca e$uis a en La :alma( a orillas del r.o 1an :edro( $ue abre la ca#illa de la comunidad #ara $ue los migran es duerman a los #ies de la Jirgen de Guadalu#e. %s as comunidades 0os#i alarias se convier en en un gran $uilombo( un gran #alen$ue de fra ernidad. Hos alegra erminar es a 9consul a cl.nica; de anlisis * omograf.as con una no icia. %l 10 de diciembre de 2013 recibieron el :remio Hacional de 8erec0os ?umanos de !"ico las mujeres de La :a rona( una comunidad de Jeracruz $ue se llama as. en 0onor a la Jirgen de Guadalu#e( la 9:a rona;. 1on 1< mujeres $ue desde 1335 cocinan #ara dar de comer a los migran es cuando #asan en el ren. Horma -omero( una de las fundadoras( dijo al diario 9La Jornada;> 9%s una obra de 8ios( $ue es $uien nos 0a mo ivado #ara 0acer odo es o( #ara concien izarnos de la im#or ancia de a*udar al ser 0umano sin im#or ar religi2n( #a.s ni color de #iel;.
!iembro del 1ervicio Jesui a #ara !igran es.

25

Вам также может понравиться