PARTS NEWS

Notcia No.

YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA

Rodovia Presidente Dutra Km 214
Administrao de Peas & Acessrios

PN-MC-124.07/07 (1/2)

Data: 10, Julho, 2007

Elaborao: Erick Couto

Reviso de Pea

Causa

Correo

Venda Unitria de Pea

Outros

Modelo

XVS650

OBJETIVO

INFORMAR MODIFICAO DE PEA NOS CATLOGOS PEAS

CATLOGO No.

Veja na pgina seguinte a lista com os Prefixos do Modelo e os Cdigos dos Catlogos

A utilizao das peas novas foi efetivamente aplicada na produo, conforme segue:
Modelo
5DW3

Ano

No. Chassi

No. Motor

2006

9C6KM004060000901

M607E-000901

1. LISTA DE CDIGOS
FIG.22 EIXO MOTOR (CARDN)
ANTIGO NOVO
No. PEA ANTIGA
Ref. No. Ref. No.
1
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15

10
11
12
13
14
15
16

16

17

17

18

18

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Peas
Parts
Manager
Verificao
Check

19

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
37
38
39
33
34
40
35
36

No. PEA NOVA

5FB-Y4617-00

4TR-46101-00
90116-10593
90119-08126
22U-46153-00
93101-30084
93311-43729
2H7-46102-00
1J7-17537-Y0-30
1J7-17537-Y0-40
1J7-17537-Y0-50
93306-30539
4H7-46125-00
93210-60426
93101-38098
90387-256G9
22U-46136-00
22U-46152-00
22U-46117-00-25
22U-46117-00-30
22U-46117-00-40
93316-01301
22U-46118-00-12
22U-46118-00-14
22U-46118-00-16
22U-46118-00-18
22U-46118-00-20
93211-39569
90105-10285
93102-65277
90340-14132
214-11198-01
56W-17590-00
1J7-25319-02
22U-46123-00
5BN-46171-00
99009-18400
22U-46137-00
93410-22039
90501-15722
4X7-46180-00
93311-21044
93440-20088
90176-10075
92990-10600
90387-1510D
4TR-46154-00
4TR-46297-00

Servios
Service
Manager
Verificao
Check

Peas
Parts
Manager
Arquivo
File

DELETADA

NOME DA PEA
EIXO DE TRANSMISSO SUB. CONJ.
.CAIXA TRANSMISSO EIXO TRAS.
.PRISIONEIRO
.PARAFUSO COM ARRUELA
.ESPAADOR DA GUIA
.RETENTOR DE LEO
.ROLAMENTO
.ROLAMENTO CONJ.
.CALO DE ENCOSTO (0.30)
.CALO DE ENCOSTO (0.40)
.CALO DE ENCOSTO (0.50)
.ROLAMENTO
.VEDAO DO ROLAMENTO
.ANEL DE BORRACHA
.RETENTOR DE LEO

90387-25017
5FB-46136-00

.ESPAADOR
.VEDAO 1
.ALOJAMENTO DO ROLAMENTO
.CALO DO ANEL DA ENGRENAGEM (0.25T)
.CALO DO ANEL DA ENGRENAGEM (0.30T)
.CALO DO ANEL DA ENGRENAGEM (0.40T)
.ROLAMENTO
.ARRUELA DE ENCOSTO (1.2T)
.ARRUELA DE ENCOSTO (1.4T)
.ARRUELA DE ENCOSTO (1.6T)
.ARRUELA DE ENCOSTO (1.8T)
.ARRUELA DE ENCOSTO (2.0T)
.ANEL DE BORRACHA
.PARAFUSO FLANGE
.RETENTOR DE LEO
.TAMPO DO DRENO
.GAXETA
.RESPIRO COMPLETO
.PROTETOR DE POEIRA DO CUBO
.ACOPLAMENTO

5FB-46171-00

.EIXO DE TRANSMISSO COMPL.

.ANEL TRAVA

5FB-46137-00

.VEDAO 2
.ANEL TRAVA
.MOLA DE COMPRESSO
CRUZETA TRANSVERSAL COMPL.
ROLAMENTO
ANEL TRAVA
.PORCA COROA
.ARRUELA
ESPAADOR
.TAMPA DO ALOJAMENTO
.PROTETOR DE POEIRA

YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA

Rodovia Presidente Dutra Km 214
Administrao de Peas & Acessrios

Qtde

OBSERVAES

1
1
4
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
4
1
1
1

PEA ALTERADA
"." Adicionado
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
UR Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
Alterao "." ".."
"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado

"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado
"." Adicionado

PARTS NEWS
Notcia No.

YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA

Rodovia Presidente Dutra Km 214
Administrao de Peas & Acessrios

Data: 10, Julho, 2007

PN-MC-124.07/07 (2/2)

Elaborao: Erick Couto

Causa

Reviso de Pea

Correo

Venda Unitria de Pea

Outros

Modelo

XVS650

OBJETIVO

INFORMAR MODIFICAO NOS CATLOGOS PEAS

CATLOGO No.

Veja abaixo a lista com os Prefixos do Modelo e os Cdigos dos Catlogos

2.Lista com os Prefixos do Modelo e Cdigos dos Catlogos de Peas.

aplicavel para MODELO, CDIGO DO MODELO e CDIGO DO CATLOGO, conforme segue:

Nome do Modelo

Cdigo do Modelo

Ano

Catlogo No.

Figura No.

XVS650

(4VR1,2/4XR1,2)
(4VR3,4/4XR3,4)
(4VR7,8/4XR7,8)
(4VR9,A/4XR9,A)
(5WD1)
(5WD3)

1997
1998
1999
1999
2003
2006

174VR-300E4
184VR-300E1
194VR-300E2
194XR-332G2
1B5WD-280P1
1E5WD-280P1

22

Por favor, faa as devidas correes em seus Catlogos de Peas.

3. ILUSTRAO: EIXO MOTOR (CARDN)

ANTIGA

NOVA

delete

Muito obrigado por sua cooperao.

Peas
Verificao

Servios
Verificao

Peas
Arquivo

YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA

Rodovia Presidente Dutra Km 214
Administrao de Peas & Acessrios