Editura Molodaia gvardia; Moscova 2004.

Ada Baskina Jurnalist i sociolog, specializat n

comparaia culturilor(modului de via i mentalitii)
Rusiei i altor ri. 12 ani a muncit n S.U.A. n calitate de
profesor invitat la Universitile Nord-Vest din Cicago,
Micigan, Stanford, Bercley, George Washington
(Washington), Columbia (New York). n prezent activeaz
n calitate de profesor la Universitatea M. Lomonosov din
Moscova unde pred cursul America i Rusia-diferena
dintre dou culturi:Tradiiile, moravurile i obiceiurile

I capitol: Noi i ei
Doi vamei
Zmbetul
Umorul
Optimismul
Self-esteem
Tolerana
Ceteanul i statul
Prietenia
Singurtatea
Discuiile
Minciuna i denunul
Obiceiurile
Nyekulturno

Noiuni
Curtoazie- purtare plin de amabilitate, atitudine
binevoitoare.
Afabilitate- afeciune, bunvoin, cordialitate, prietenie.
Optimism- atitudine a omului care privete cu ncredere
viaa i viitorul; tendin de a vedea latura bun, favorabil a
lucrurilor.
Self-esteem stim de sine, ncredere n sine.
Toleran calitate de a fi ngduitor i a primi tot ce i este
strain, respect fa de o alt ras, grup etnic, religie i statut
social diferit.
Prieten-cel care nu i este duman.

Idei:
n S.U.A peste tot este folosit stilul
comunicrii n afaceri.
, , , , ,
. ,
?
. , :
, , , .
, , .
, , - ?
. , .
, ,
. , ,
..... , ,
.
. (pagina 4).

Zmbetul americanilor reprezint numai

curtoazie.

.
, ,
.

. ,
. .
, , ,
. ,
, - ? ,
, . ,
, . :
. ... -
. (pagina 5)

Umorul americanilor difer de cel al ruilor

i europenilor.
A
.
,
.
.
. .
,
.
. ;
, ...
, , . :
, . , . :
, .
, , , ,
. :
? : , .
(pagina 6)

Americanii sunt mereu optimiti.

with positive,
.
: ,
. . ,
,
.
, , : , .
, ... ?
. .
, ,
. , , , ,
, , .
. ,
. .
. , :
? . ,
. , ,
. . .
. .
, (pagina 7)

Americanilor le sunt caracteristice stima de

sine i ncrederea n propria persoan.
,
, .

. , ,
. self-esteem
, , -.
. , -,
-,
. ,
, .
, . ,
, . ,
, .
, . .
... . ,
, ,
, , , .
. (pagina 9)

Educarea toleranei este o prioritate pentru

americani.
,
.
2000
. : , ,
, .
.
, ,
, . ,
. , (
). (pagina 9).
.
,
.
:
.
.
.

. ,
( )
. (pagina 11)

Americanii se mndresc cu ara lor.

.
,

.
.
,
.
. ?!
.
, ,
-, , -,

.(pagina 12)

Prieteni, pentru americani, sunt cei

care nu le sunt dumani

,
...
,
. , ,
- .
. ,
, ,
, ,
, , .

. , , ....

,
. (pagina 16)

Concluzie
Lucrarea Adei Baskina este important
pentru toate categoriile de vrst, deoarece este
scris ntr-un limbaj accesibil.
n lucrare sunt cuprinse o varietate de
aspecte a vieii private i ofer informaii
interesante cititorului obinuit.
n acelai timp lucrarea poate fi un util suport
informaional pentru elevi i studeni.
n viziunea mea, neajunsul monografiei l
reprezint lipsa imaginilor.