415-02-1 Manual Table of Contents

Antena

415-02-1

415-02 Antena SECCION

Aplicacion del veh culo: Escort CONTENIDO PAGINA

Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION Antena ...................................................................................................................................415-02-2 DIAGNOSTICO Y COMPROBACION Antena ...................................................................................................................................415-02-4 DESMONTAJE E INSTALACION Antena Ensamble, Sedan .................................................................................................415-02-6 Base Cupe.........................................................................................................................415-02-4 Cable Delantero.................................................................................................................415-02-8 Cable Sedan....................................................................................................................415-02-11 Cable Trasera, Cupe .........................................................................................................415-02-9 ESPECIFICACIONES .............................................................................................................415-02-13

2000 Escort, 8/1999

415-02-2

Antena

415-02-2

Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION
Antena
Componentes de la antena, Cup e

2000 Escort, 8/1999

415-02-3

Antena

415-02-3

Y FUNCIONAMIENTO (Continuacion) DESCRIPCION

Ref. 1 2 3 Numero de parte 18813 19110 19A138 Descripcion M astil de la antena Base de la antena Cable de entrada de la antena del radio, delantero Ref. 4 Numero de parte Descripcion Cable de entrada de la antena del radio, trasero

(Continuaci on)

Componentes de la antena, Sed an

Ref. 1 2

Numero de parte 18812 18813

Descripcion Cable de entrada de la antena del radio Antena

El Cup e est a equipado con una antena de radio de m astil fijo montada en el panel de cuarto trasero derecho.

El Sed an est a equipado con una antena de radio que est a montada en la parte superior del pilar delantero superior izquierdo de la carrocer a (02505). La antena se extiende manualmente jal andola de la tapa de la base de la antena del radio (18A927). La tapa de la base de la antena del radio est a montada al pilar delantero superior de la carrocer a por medio de dos tornillos de montaje de antena (18N311) los cuales tambi en sirven como puntos de tierra el ectrica. Un tubo de pl astico a sla la antena de la l amina de metal que la rodea y tambi en dirige el agua a trav es del pilar hacia un agujero de drenado en la parte inferior de la carrocer a.

2000 Escort, 8/1999

415-02-4

Antena

415-02-4

DIAGNOSTICO Y COMPROBACION
Antena
Refi erase a la Secci on 415-00.

DESMONTAJE E INSTALACION
Base Cupe
Desmontaje

1.

Desmonte los pasadores a presi on y la placa de arrastre del compartimiento de equipaje.

2.

Desmonte los pasadores a presi on y el panel de vestidura lateral.

3.

Desconecte el cable de entrada de la antena del radio.

2000 Escort, 8/1999

415-02-5

Antena

415-02-5

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

4. Desmonte el m astil de la antena.

5.

Desmonte la base de la antena. 1 2 3 Quite la tuerca. Desmonte la cubierta de la base. Desmonte la base de la antena.

Instalacion

1.

Para instalar, siga en orden inverso el procedimiento de desmontaje.

2000 Escort, 8/1999

415-02-6

Antena

415-02-6

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Antena Ensamble, Sedan

Desmontaje 1. Desmonte el chasis del radio/panel de control integrado; refi erase a la Secci on 415-01. Desmonte el panel de la consola (045A36); refi erase a la Secci on 501-12. Desconecte el cable de antena del cable de entrada de la antena del radio.

2.

3.

4.

Sujete un cable al extremo del cable de antena.

2000 Escort, 8/1999

415-02-7

Antena

415-02-7

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

5. Desmonte el cable de antena del retenedor del arn es de cableado (14A163).

6.

Desmonte el cable de antena del aislador del cableado.

7.

Desmonte los tornillos de montaje de la antena (18N311).

8.

Extraiga del poste superior de la carrocer a delantera (02505) la antena, el cable de antena y el tubo de aislamiento.

9.

Separe el cable del extremo del cable de antena.

2000 Escort, 8/1999

415-02-8

Antena

415-02-8

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Instalacion

1.

Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

Cable Delantero
Desmontaje 1. Desmonte el chasis del radio/panel de control integrado; refi erase a la Secci on 415-01. Desmonte la consola central; refi erase a la Secci on 501-12. Desmonte el cable de entrada delantero de la antena del radio. 1 Desconecte del cable de entrada trasero de la antena del radio el cable de entrada delantero de la antena del radio. Desmonte el cable de los broches. Desmonte el cable de entrada delantero de la antena del radio.

2.

3.

2 3

Instalacion 1. Para instalar, invierta el proceso de desmontaje.

2000 Escort, 8/1999

415-02-9

Antena

415-02-9

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

Cable Trasera, Cupe

Herramientas de servicio especiales Barreno del tornillo del cintur on de seguridad T77L-2100A

Desmontaje 1. Desmonte la consola central; refi erase a la Secci on 501-12. Desconecte del cable de entrada trasero de la antena del radio el cable de entrada delantero de la antena del radio.

2.

3.

Desmonte lo pasadores a presi on y la placa de rozamiento del compartimiento de equipaje.

2000 Escort, 8/1999

415-02-10

Antena

415-02-10

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

4. Desmonte los pasadores a presi on y el panel de vestidura lateral del compartimiento de equipaje.

5.

Desconecte el cable de entrada de la antena del radio.

6.

Desmonte el asiento delantero; refi erase a la Secci on 501-10. Desmonte el m odulo de control antibloqueo; refi erase a la Secci on 206-09. Desmonte la placa de estribo de la puerta jal andola hacia arriba.

7.

8.

9.

Desmonte el panel de vestidura del cuarto; refi erase a la Secci on 501-05.

2000 Escort, 8/1999

415-02-11

Antena

415-02-11

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

10. Nota: No intente desmontar del anclaje del cintur on de seguridad delantero el tornillo de anclaje inferior del cintur on de seguridad delantero; es parte del ensamble. Use la broca del tornillo del cintur on de seguridad para aflojar el tornillo de anclaje inferior del cintur on de seguridad delantero.

11. Coloque la alfombra fuera del camino. 12. Desmonte el cable de entrada trasero de la antena del radio. 1 2 Desmonte, de los broches, el cable de entrada trasero de la antena del radio. Desmonte el cable de entrada trasero de la antena del radio.

Instalacion

1.

Para instalar invierta el procedimiento de desmontaje.

Cable Sedan
Desmontaje 1. Desmonte el panel de control integrado; refi erase a la Secci on 415-01.
2000 Escort, 8/1999

415-02-12

Antena

415-02-12

(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION

2. Desmonte el panel de la consola (045A36); refi erase a la Secci on 501-12. Desmonte, del aislador del cableado, el cable de entrada de la antena del radio.

3.

4.

Desconecte, del cable de antena, el cable de entrada de la antena del radio.

5.

Abra el broche del arn es y extraiga el cable de entrada de la antena del radio.

Instalacion 1. Para instalar, invierta el procedimiento de desmontaje.

2000 Escort, 8/1999

415-02-13

Antena

415-02-13

ESPECIFICACIONES
Especificaciones de apriete Descripcion Tuerca de la base de la antena (Cup e) M astil de la antena (Cup e)
(Continuaci on)

Especificaciones de apriete Lb-Ft Lb-pulg. 14-26 30-41 Descripcion Tornillos de montaje de la antena (Sed an) Tornillo del anclaje inferior de los cinturones de seguridad Nm 1-1.4 34-46 Lb-Ft 25-33 Lb-pulg. 9-13 -

Nm 1.5-2.9 3.4-4.6

2000 Escort, 8/1999