UN KILO Y DOS FASITOS

Texto y fotos Celeste Orozco (Desde Denver) En agosto de 2012, en este mtico territorio del Medio Oeste, el movimiento por la regulacin de la marihuana obtuvo una victoria histrica. Los ciudadanos de este estado podrn adquirir cannabis legalmente y cultivarlo para su consumo. La gesta, los protagonistas y el porvenir del nuevo modelo

COLORADO, EL ESTADO NORTEAMERIcANO QUE LEGALIZ LA MARIHUANA

s medioda en el aeropuerto de Denver. Perdidos entre el gento dos hombres esperan una combi que los lleve a la ciudad. Parecen americanos tpicos: el mayor, bastante grueso, tendr poco ms de 50 y va vestido de sport; el otro andar por la mitad de sus 20. Supongamos que son padre e hijo. Aunque en Denver estuvo nevando copiosamente y el sol apenas empieza a asomarse, la conversacin que acontece durante el viaje, no tiene que ver con el fro. As que ahora en Colorado est todo bien si fums marihuana?, pregunta el presunto padre mientras hace ese gestito de juntar dos dedos cerca de los labios, el mismo que habla del porro en cualquier parte del mundo. Es que por estos das en Denver, la capital del Estado en cuestin, todo el mundo est pensando y hablando del faso. Y se est fumando, claro, desde que en noviembre del ao pasado el Estado vot a favor de la Enmienda 64, que regula el acceso a la marihuana para mayores de 21 aos: hasta una onza (equivalente a un poco ms de 28 gramos) y seis plantas en casa. El 55,3% de la poblacin de este territorio decidi que Colorado fuera pionero en legalizar el cultivo para todo fin en Estados Unidos. Y no slo eso. La nueva regulacin tambin permite el cultivo de camo, prohibido en el pas hace ms de 50 aos, al tiempo que habilita la apertura de locales para la venta de marihuana a usuarios recreativos. El proceso de implementacin de la nueva regulacin tomar hasta enero del ao que viene, pero el gobernador, John Hickenlooper, acaba de confirmarla.

El boom comenz all por el 2000, cuando los coloradinos pasaron la Enmienda 20 que estableci el Registro de Marihuana Medicinal y otorg su Red Card (o tarjeta de marihuana medicinal) a toda persona que tuviera una recomendacin mdica por una dolencia justificada y tratable con cannabis. La cantidad permitida era de dos onzas y seis plantas, tanto para los pacientes como para los caregivers (los encargados de proveer la medicina a quienes no pudieran cultivarla) que no tardaron demasiado en comenzar a manejar una amplia cartera de clientes. Generalmente el servicio era discreto y con delivery hasta la puerta de tu casa, hasta que un da el Departamento de Salud Pblica del Estado y la DEA metieron la cola, decretando una cantidad de cinco pacien-

permitirn el cultivo a quienes estn dispuestos a vender lo que cosechen. En Colorado, cada usuario podr tener hasta seis plantas hembras. Por qu esta cantidad? Mason lo explica desde un punto de vista bien pragmtico: Las leyes federales no iban a aceptar un nmero indefinido, entonces pusimos un piso. Puede ser expandido, pero no puede ser reducido sin reformar la Constitucin. ste es el acuerdo. Hay muchas leyes con las que no estoy de acuerdo, pero poder tener seis plantas es bastante mejor que ninguna.

EL GORDO Y EL FLAcO

Los autores del proyecto legalizador propusieron un modelo que no condenar el cannabis a las leyes de mercado. La gente de Sensible Colorado supo que el autocultivo no se negociaba con la prohibicin, ni con los nuevos empresarios de la marihuana.
tes por proveedor. Es en este punto que entr en juego la ONG Sensible Colorado, parte responsable de la actual legalizacin y que por 2007 logr que los caregivers pudieran proveer a una indefinida cantidad de pacientes, allanando el camino para una creciente industria que hoy cuenta con 12 mil usuarios medicinales. A pocas cuadras del Centro Cvico, Sensible Colorado comparte sus oficinas con el Marijuana Policy Project, la otra pata de la legalizadora Enmienda 64. Las ventanas de esta tpica casa de ladrillos estn decoradas con algunas de las pancartas de la campaa ganadora: S a la 64. Ayudanos a hacer historia. Ah trabajan Brian Vicente y Mason Tvert, los autores del proyecto, quienes no cedieron el autocultivo a pesar de los sondeos negativos iniciales. Ambos estuvieron convencidos desde siempre de que una verdadera legalizacin debe permitir que los adultos puedan autoabastecerse, algo que suena evidente, pero no es regla. Basta mirar a Washington, el otro Estado que recientemente vot su legalizacin, donde slo

HIGh CITY

Ubicada a 1600 metros sobre el nivel del mar, entre Nueva York y San Francisco, Denver fue el punto medio casi exacto para las aventuras de la contracultura norteamericana. En Denver creci el mismsimo Neal Cassady, ese conductor sin freno que se transform en inspiracin para una generacin que se neg a vivir el sueo americano. Es ms, a algunos kilmetros de ac, en Woody Creek, el periodista y entusiasta explorador de las psicoactividad Hunter S. Thompson tuvo su guarida, y sus cenizas estn esparcidas por esos caones. Sobre la nica loma que tiene la ciudad se extiende la Avenida Colfax que nace en el Centro Cvico, donde cada 4 de abril se junta una multitud cannbica a fumar a cara destapada. Colfax no es una avenida top, es ms bien un lugar de paso, pero en casi todas las esquinas hay un dispensario de marihuana medicinal que en toda la ciudad suman 400, cantidad que duplica a los Starbucks.
38 THC

En general, en Estados Unidos a la gente le cuesta echar races en un solo lugar. Su tradicin de colonos es tan vasta como su territorio, que abarca de ocano a ocano. Parece que nadie quiere quedarse a vivir en donde naci. As es que los coloradinos nacidos y criados son los menos. Brian Vicente, al frente de Sensible Colorado, es originario de Ohio y recal en Denver ya siendo abogado, interesado tambin en sus montaas para hacer snowboard. Mason Tvert creci en Arizona, pero estudi Periodismo y Ciencias Polticas en Virginia, donde fue arrestado por la Law Enforcement Administration, sospechado de fumar marihuana: No me hubiera pasado lo mismo si llevaba una cerveza o si la tena en mi habitacin, no hubiera sido un asunto importante, pero eleg la marihuana y, de repente, fue un gran problema. Adems, hay muchos aspectos alrededor del tema: la discriminacin por tu color, el aspecto econmico, la salud pblica y la salud en general, profundiza Mason quien lleg a Denver en el 2004 y empez a trabajar con Brian un ao despus. Fue cuando la organizacin Safer Choice, fundada por Mason para militar por una regulacin de la marihuana equivalente a la del alcohol, la venta no medicinal, se asoci con Sensible Colorado. Al principio buscamos proteger a los pacientes de arrestos, garantizarles que puedan comprar la marihuana que usan para su cncer en un local, en vez de en el parque, recuerda Brian. Aquello fue el paso intermedio para hacerle saber a la gente que la marihuana no es lo que la propaganda prohibicionista sostiene y que, de hecho, es beneficiosa para muchos. Y, claro, permite recaudar impuestos: No es fcil convencer a la gente de pasar de la prohibicin total a la legalizacin, pero as se empez a cristalizar la idea de que la marihuana se venda en un negocio, explica Brian. El paso siguiente era pensar: si se le puede vender a la gente que est enferma, por qu no se le podra vender a cualquier adulto?.
THC 39

LeGALIZAcIN eN ESTADOS uNIDOS Con la respuesta en mente, Tvert y Vide marihuana recreativa. Todo este abanicente empezaron a cranear la Enmienda co es 100% legal. 64. Una enmienda, en el sistema de leyes de los Estados Unidos, implica una reforDeRechO AL cOLOcN ma de carcter constitucional. En algunos A finales de 2012, THC habl con el periodista y activisEn el Estado de las Rocky Mountains hay ta cannbico Chris Conrad sobre el papel que pueden Estados, y Colorado es uno de ellos, cualtradicin cultivadora. Incluso una variecumplir los dueos de los dispensarios medicinales y quier ciudadano puede presentar una. En dad autctona criada en Denver y bautisus proveedores en el nuevo camino a la regulacin verdad, basta con que firmen dos personas. zada Tangerine (Mandarina) que provee el del cannabis con fines recreativos. En esa oportunidad, La Dcima Enmienda dice que los podedispensario The Clinic con sucursal sobre Conrad advirti de la tendencia de que quienes enconres no delegados a los Estados Unidos por Colfax, ganadora de varias copas High Titraron en el cannabis medicinal una industria, a votar la Constitucin, ni prohibidos por ella, esmes por su sabor ctrico y su potencia arrocontra una legalizacin total. "Hay muchos que saben tn reservados al pueblo. As es como los lladora. En Denver decimos: Go Big or que con la legalizacin van a hacer dinero y confunden estados pueden experimentar con nuevas Go Home (hacelo a lo grande o andate a tu a los votantes", asegur. De hecho, aunque la Enmienleyes si sus ciudadanos las votan, incluso casa), bromea Ted Smith, oriundo de Texas da 64 gan en Colorado por ms del 50%, varios dueos y uno de los que se mud a Colorado ensi stas entran en conflicto con la legislade dispensarios, como Stephen Wolfe, votaron que NO tusiasmado con las nuevos permisos para el cin federal, explica Lauren Davis, aboa la propuesta. La razn fue comercial: Con la regucultivo. Su carrera de grower empez expegada de la National Organization for the lacin medicinal, ya tengo 10 dispensarios en mi zona, rimentando con las semillas que encontraReform of Marijuana Laws (NORML) en que no est precisamente en el centro de la ciudad. La Denver pero originaria de Nueva York ba en los ladrillos de la mota mexicana que competencia es enorme, se queja este pequeo emmientras tranquiliza y asesora a un muchallegaban a su ciudad, bastante cerca de la presario. Ahora mucha gente va a empezar a cultivar cho que la noche anterior fue detenido con frontera, y hoy, con 20 aos de experiencia, y los precios ya estn bajando, porque la oferta es cada faso en su auto. es el responsable de la ctedra de cultivo en vez ms grande, explica. La regulacin medicinal acLo ms trabajoso fue la redaccin del la THC University que funciona todos los tual ya es bastante peculiar, el papeleo para poder tener proyecto: haba que escribir una propuesfines de semana en los claustros del camabierto el dispensario y el espacio para la produccin es ta que le cayera bien a la gente. Les tom pus de Auraria, donde los das de semana muy especfico, no me quiero imaginar como ser a parseis meses, hablaron con pacientes, dueos se dictan las clases de otras tres universidatir de ahora, si quisiramos abrir un sector recreativo. de dispensarios, abogados y organizaciones, des de renombre en el Estado. Por lo que Creo que como estbamos era mejor, asegura Stephen tanto en Denver como en los alrededores. he odo, el cannabis se cultiva en la regin quien, antes de estar rodeado de porro, dedicaba sus NORML colabor bastante en esa etapa, desde hace ms de 100 aos. Es muy prodas al mercado inmobiliario. dando charlas y hablando durante los acbable que pronto tengamos una variedad tos de campaa: Tratamos de hacerle enque lleve el nombre de las Montaas Rotender a la gente que para muchas personas cosas, vaticina. la razn medicinal era una farsa, que solaEn Colorado, adems, hay quienes suemente estaban tratando de fumar porro legalmen- ciaron la campaa de Washington, donde triunf an con futuros clubes de cultivo, como es el plan te. Para qu seguir fingiendo?, explica Lauren. el mercado y se perdi el autocultivo, se negaron de la gente del i-Bake Lounge, un espacio cannaAl mismo tiempo que Colorado y Washing- a poner plata en Colorado porque ac no aban- bis-friendly, por ahora, el nico de Denver donton festejaban, el Estado de Oregon probaba su donaron la lucha por el autoabastecimiento. No de se puede ir a fumar las 24 horas, y tambin a suerte y perda por apenas un 4%. En Denver di- queramos forzar a la gente a entrar en el modelo comprar parafernalia. All cuentan con todo lo cen que fall porque la propuesta inclua algunas comercial, si quers cultivar, no tens por qu gas- que un fumn americano necesita: sillones, un ideas demasiado extremas, como suponer que en tar tu dinero... y ganamos, se ufana Brian: As plasma de 82 pulgadas, bebidas, una heladera, las escuelas fuera obligatorio ensear las bondades es que tenemos las mejores leyes en trminos de mquina para hacer pochoclos, un microondas de la marihuana. El segundo impedimento, coin- cultivo: cualquier mayor de 21 aos puede cul- y hasta un cajero automtico. El i-Bake Lounciden todos, fue la falta de financiamiento para tivar hasta seis plantas, los pacientes medicinales ge queda en las afueras de las ciudad, sobre una llevar adelante la campaa. En lo que a Colorado pueden cultivar ms cantidad si tienen una pres- avenida amplia, rodeado de fbricas. Para entrar respecta, Brian esquiva el tema y elogia a su agen- cripcin, los caregivers pueden cultivar tambin, hay que pagar una membresa muy barata y firte, el tipo que consigui el dinero para sostener la adems hay leyes estatales para los que cultivan mar un consentimiento de seguridad, dado que campaa y ganar la reforma. Algunas voces que para los dispensarios y ahora tambin van a estar entre estas paredes se practica el arte del dabbing, prefieren reserva, sostuvieron que quienes finan- los que puedan cultivar para los locales de venta lo que implica consumir un concentrado de cannabis que llaman wax (porque es similar a cera). Con un solo toque, el pegue puede dejarte viajando varias largas hora y, para conseguirlo, la accin involucra el uso de un pequeo soplete. La rubia anfitriona, Little Tree, nos recibe separando minuciosamente una cantidad delicada de wax, aplicndolo con un palito en el bong, el mismo palito que le va a servir para ayudar a derretirlo con el soplete. Dar, luego, varias caladas profundas. Mientras tose, nos recuerda de inmediato las bondades de uno de los productos de la casa: la Magical Butter, un electrodomstico cannbico para hacer manteca. Es genial, asegura mientras muestra a los presentes el pan de manteca recin sacado de la mquina, casi que anda solo, es imposible que te olvides de un paso o lo dejes prendido: a prueba de fumones!, dice la mujer que est a punto de casarse con Thurlow Weed, con quien lleva adelante este refugio de stoners de mucha concurrencia. La pareja tambin maneja una productora de contenidos audiovisuales, No Excuses Entertainment y un website de clasificados para la comunidad cannbica, el Weed Slinger. El i-Bake Lounge es la primera apuesta recreativa desde que pas la Enmienda y convive con toda la gama de dispensarios que hay en Denver, los nicos que, por ahora, segn los pasos de la nueva ley, pueden solicitar permisos para anexar a sus tiendas un lugar de expendio de marihuana recreativa que tendr que manejar registros y caja separados, dado que varan las licencias y tambin los impuestos. Las reglas para los futuros locales se estn debatiendo en estos momentos en cada condado, siguiendo el modelo de los dispensarios: seguramente incluyan un lobby donde los clientes debern acreditar su mayora de edad para que se les permita el acceso al mostrador, que no se ve desde la calle.

FUMANDO CON EL ENEMIGO

ActIVO. La Copa Hightimes visibiliza el consumo recreativo en un pas donde los usuarios suelen optar por la opcin medicinal. Brian Vicente y Mason Tyvert, los autores de la nica regulacin que contempla el autoultivo con fines no medicinales en los Estados Unidos.

NOVIeMBRe eS eL FuTuRO

La contra de Sensible Colorado se llama Smart Colorado (Colorado Inteligente) y gan algo de fama cuando, hace unos dos meses, intentaron lo imposible: dar marcha atrs con la Enmienda. Ante el fracaso, propusieron tasar la marihuana en un 15%, lo que, por cierto, podra dificultar bastante aquello de hacer desaparecer el merca-

do negro puesto que encarecera demasiado la hierba. Ahora todos estn expectantes: al mismo momento que el Gobernador firm la legalidad de la Enmieda, llam a un referendo para noviembre de este ao que propone, justamente, un 15% de impuestos al usuario y un 10% para los dispensarios, y eso solo para el Estado, porque los gobiernos locales tambin pueden establecer los suyos. Con esto, si el precio actual es de $100, la marihuana podra llegar a costar ms de $250, se indigna Lauren Davis. Adems, el referendo implica establecer, como en Washington, 5 nanogramos permitidos en sangre como lmite para los conductores, una medida muy baja para los usuarios habituales que pueden tener esa cantidad sin siquiera haber consumido en las ltimas horas. El acusado va a poder presentar a sus propios expertos para afirmar que, con una cantidad mayor, no se ve afectado para manejar, pero ser el Jurado el que decida al final, explica Lauren. Por ltimo, se establecera un lmite de compra para los no residentes. En tanto, desde el gobierno federal, la administracin de Obama anunci que no se opondr a las leyes legalizadoras votadas en Washigton y Colorado. Dijeron que su principal preocu-

pacin era el trfico dentro del Estado y la proteccin de los nios, as que nuestra regulacin tiene que demostrar que puede prevenir ambas cosas, dice Mason, seguro de que lo lograrn. Brian tambin se mantiene optimista: Mucha gente consume marihuana en nuestro Estado y en este momento no tiene donde comprarla si no es en el mercado negro. Por eso estamos creando un nuevo mercado legal. Esto no debera preocuparle al gobierno federal. Habr que esperar hasta noviembre para saber si se votar a favor de las restricciones propuestas por el gobernador Hickenlooper, y hasta enero para ver cmo funcionar la regulacin cuando las tiendas recreativas abran sus puertas. Por ahora, lo nico que parece seguro es que sobre el autocultivo la mayor apuesta por fuera del mercado que propuso la Enmienda nadie present objeciones. El tamao de las seis plantas permitidas y la exigencia de no sembrar al aire libre tampoco parece preocupar a los cultivadores, estn seguros de hacerlas rendir, saben de invernaderos y, adems, en el modelo recreativo est permitido almacenar todo lo que se coseche. Si la legalizacin comercial se congela o endurece, no preocupa a muchos: el futuro ya est en sus jardines.

LOS PROFESIONALES
1. Clonacin deli 2. En enraizado

Sense of Healing es un dispensario promedio. All cultivan 2.200 plantas de 30 variedades diferentes. Cuentan con tres salas: una para vegetativo, otra para floracin y otra donde clonan y manicuran. En el local, que provee a ms de 200 pacientes y tiene 12 empleados rotativos, se venden cogollos por libra, esquejes, porros y comestibles como brownies y barras de cereal elaboradas all mismo.
3. Vegetativo listo 7. Cogollos por peso

4. Cuarto de flora

5. Flora en marcha

6. Sala de manicura

8. Porros por unidad

40 THC

ESTe ARTcUlo HA SIDo PUBlIcADo eN SEPTIEMBRE De 2013 eN lA eDIcIN N65 De lA ReVISTA THC, eN ARGeNTINA Y URUGUAY, De ISBN 9 771850 638002 00065. MS INFoRmAcIN eN: WWW.ReVISTATHc.com

THC 41