oWZLTWvW

RWyW AWWWWyWh XyWvWW AWWyW UWY TWnWh

<WWWWWW> RYWrWRWWC
oWWPyWZ WyW RvWIwWW WWWyW

@AcI VTyWW RWyWwWY WAWvW

IWWg WWR RW WWgwWY RTThLyWW
AcI IThPyWZ RWyW ITvWW VvWW

MWWWWWPWW WhI : WaUYyWY WTh WxW TVY

WWIT yWaM TWLIhN

WVWWWTvW WZoWyWW RWyWcTY IuWg AyWc WhoWW

WZoWyWW RWyWWYT WWWWWWyWY WTWTWyWh KcWh
XWvWWTh nWTY WPh Kc. WhdTWl oWZLTWvW WXVvW
WWoWk RcWWW XWWuW AyWc AWThoWWcWc IThPhyWZ
RWyW ITyWWT WhdTWlyWW WWavW RYWrWRWWB
oWWTPYyWZ WoWUWWTc WZWB nWWvWc Wh WWgyWY
WWc XyWxWyW wWWZ VvWZ AyWc Ac WWwWc L WcWW
AyWc RWvWWTYyWW AcI WZoWyWh AvW AWWh VvWh.
RYWrWRWWByWY XWRWWyWW WWWrWWT WUvWW L
WhdTWlWW WhIyWZ WhLZ STY WWZ VvWZ. vWcWyWY
XWRWWwWY WcWWIWWgWcWc yW WaTY WIWW AcWh
WayWWWIWW WgWh Kc.
TWLIhN XLWWyWW WPxWTY oWWWc
WWWWyW WXTWWTWW vWW.25-4-1915yWW
ThL LyWcWW RYWrWRWWB oWWTPYAc WuW
WWgyWY WWc L XWvWWyWY KWKWWW oWZWWWY
VvWY. AyWc WWWyWoWTWW SByWW pWTc TVY
WwWXWI XWWuW WcUWW WWR WZTyc yWoWTWW
WWxWXWI XWWuW WcUWY WZWB WWR BoWcyP
nWWvWc WcXTNTyWY WRWY WcUWY VvWY AyWc
WWRWW WZWB wWWWY wWWW VvWW. WAWvWwWY
L WRR ITWWyWY WWWyWW-WIWTyWc IWTuWc
RYWrWRWWB WhIhyWY WRR ITWW WWNc vWvWT
TVcvWW VvWW. WZTcyyWoWTyWW WaUY oWWWc
AWWcWW WWPWTWWRWRWyWW WXRTyWW WTW
WmvW oWWTPYAc 50 WWg WaWcg RTThLyWW W.1
VTyWZ RWyW ITWWyWh XyWuWgW IWhg VvWh AyWc
AcI VTyWW RWyW ITWWwWY W wWWcWY WWWL
WcWWWW EvWThWT WxWWTh IWhg VvWh. WWhg WZxWY
RTThLyWW AcI WWnWyWZ RWyW ITvWW AyWc KcWW
RWcI WWgwWY RTThL AcI IThPyWZ RWyW ITY
WWWLyWY AyWcTY WcWW ITY VvWY.
RYWrWRWWBAc WWoWk RcWyWY WcWWyWh
XyWxWWgT IWhg VvWh AyWc XWVWT, EWTRcW,
WVWTWl vWwWW WxWRcW 1500 oWWWhWW WWUW
AyWc WwWXWI AWThoWIcy wWWWW VvWW.
EsLdyWWW WvyWY WuWYWcyW oWWTPYyWW yWWWwWY
WcXPIW IhWcL vWcWL VhWNWyWZ XyWWWguW IWZf
VvWZ LcWW AWLc WuW 2500 LcNWW RRAhyWc
XWyWWWaWc WWTWWT AWWWWWW AWWc Kc.
RYWrWRWWByWc WvWWyWWW Wc WZW Kc. WhNW WZW
Ph.TWYIWvWWWB oWWTPY AWcXTIW wWWWY wWB
WcXPIW cXmNW ITc Kc sWWTc vWcWyWW yWWyWW WZW
VWWZnWWWB WcXTNT Kc AyWc RWB nWWvWc
wWWWY wWWW Kc. RYWrWRWWByWW XyWxWyWyWW
WWWrWWT WWWZWcoWc ScWWB LvWW vWcWyWWwWY
WXTXrWvW AyWc vWcWyWY VaSwWY IWTXIR pWPyWWTW
AyWcI WhIh WhIWW oWTIWW wWB oWWW VvWW.

WZTcyyWoWTyWW WaUYyWY WTh W. RYWrWRWWCyWW WyWWW WxW

TnWWC VvWY. AV vWcWuWc XWXWxW WcWc WhoWRWyW AWWZ VvWZ.

RWyW ITyWWT WVW

WWyWWyWY oWWwWW
WPxWTYWW vWW.25-4-1915yWW ThL
WWWWyW WXTWWTWW LyW
AWWWWW vWcLWY VhWWwWY
WwWXWI XWWuWwWY L IhWTWYW
WcUWY CoWcyPWW WuW IhWTWYW
WcUWY AWWW IWhg.
WcXTNTyWY WRWY WcUWY WZWB
AWWW.
WhWcWW WcyP XWWoWyWh IWWRh
AWWh, AyWcI nWWvWcRWTWyWY VTh
AcIT LWYyW nWWWWW wWB.
LWYyWyWW IcW WPW, WVWW IcW
vWW AyWc WhNY AWXwWgI IWWuWY
ITY.
IThPh XWWW IWWWW WWR vWcyWZ
WhoW ThIWuW IWZf AyWc AWcyWY
WWXW WcUWY.
WaUYyWW WWPWTWWRWRWyWW WXRTcwWY
cTuWW WUY AyWc 50 WWg WaWcg
RTThLyWW AcI VTyWW RWyWyWY
WAWvW ITY.
WWRWW RTThLyWW AcI WWnW AyWc
KcWW RWcI WWgwWY RTThLyWW AcI
IThPyWZ RWyW ITvWW.
oWZLTWvW, XWVWT, EWTRcW,
WVWTWl AyWc WxWRcWyWW 1500
oWWWhWW WWUW-AWThoWIcy W
IWWf.
WhWWWZTWW WXWyWYAhyWW
WWUIh WWNc WWvWWxWWW W
IWZf.
oWZLTWvWWW RIWU WnWvWc WWrW WWnW
oWWWhyWW TWuW WWNc oWWWcoWWW
oWiWWUW FWY ITY.

EWTWlWXvWWRyWY AhST wWB VvWY

TWLIhNyWY oWWTPY XWWWYOyWW rWcTWcyW Ph.PY.WY
WVcvWWAc LuWWWZ VvWZ Ic RYWrWRWWByWY WWWWXLI
WcWWwWY BXyRTW oWWxWY WuW WWXWvW wWWW VvWW
AyWc vWcWuWc WWg 1973-74WW RYWrWRWWByWc
EWTWlWXvWWRyWY AyWc vWWTWWR TWlWXvWWRyWY
AhST ITY VvWY.

LyW WnWvWc vWcWyWc vW oWuWWWW VvWW

RYWrWRWWB oWWPyWW yWIyWW WhIhAc LuWWWZ
VvWZ Ic RYWrWRWWByWh LyW wWWh vWWTc vWcAh
TPWW yWVhvWW LcwWY WXTWWTLyWh AcWZ WWsWW
VvWW Ic vW WWUI LyWWh Kc vWcWyWc RSyWWWWW
WWNc WWWyWc WB oWWW VvWW WTvWZ vWW IhBAc
IWZ VvWZ Ic AW WWUI vWh XWvW Kc AyWc vWcWyWc
pWTc WB AWWWW VvWW.

WLXW
WuW XWXyWNWW WuW RWyW WWNcyWY
WhMW WYIWTY
WYxWY VvWY
Ph.IWWcW cWYWZTW
WWdTWl WZXyWWXWgNYyWW IWWXvW vWTYIc WWTY XyWWuWaI
wWB AyWc WZIc W RhWYAc WyWc AyWc IWIWWB XWWcRYyWc
wWW ShyW EWT RYWrWRWWByWW AWWYWWgR WcWW WWNc
WWvW ITWWY AyWc vWcAhAc WyWc AWWYWWgR AWWW VvWW.
RYWrWRWWBAc <IWWcWWWB IWWXvW wWWcWW Kc vWc
nWZW L WWTY WWvW Kc WTvWZ WWTY IWyWW WWdTWl AyWc
WWdTWl WZXyWWXWgNY RcW AyWc RZXyWWWWW yWWW ThWyW ITc vWc
IWTyWY Kc> WWRWW AWh WZIc WWWB RhWY WWwWc WUWW
oWWW. vWcWuWc IWZ Ic Lc IWW WWNc AWWW Kh vWc IWW vWh
WWTW VWwWWW IWoWU AWWh AvWc vWcWuWc WuW XWXyWNyWY
ART WuW LcNWY RWyW yWY WhMW WYIWTY WYxWY VvWY.
WcnWI WiTWl WZXyWWXWgNYyWW WaWg IWWXvW Kc.

AWRWWWR & WZxWWWT

8 yWZAWTY 2014

WPhRTWyWW WuW XWPT oWkaWyWW

35 wWUh WT AWBNYyWW RThPW
@WuWcW XWPT oWkaWyWW
8 WWNgyWThyWc vWW WuW
AWBNYyWY vWWWW

AcI XWPT WWwWWWW pWaWY oWWh..

SWByWWyWT WZIR WNcW AcW WuW

XWPTh vWwWW vWcWyWW 8 WWNgyWThyWY
xWxWWIYW WWBNh AyWc TVcOWuWh
WUYyWc IW 35 LoWWAh WT WPhRTW
ByIWNcmW XWWWoWyWW AXxWIWTYAhAc
RThPW WWPYyWc XVWWWhyWY rWIWWuWY
VWwW xWTvWW L WVcTyWY XWPT WhWYWW
WWTc SSPWN WWWY oWWh VvWh.
WPhRTW ByIWNcmW XWWWoWyWW

ByWXc NoWc WyW XW o WyWW ErrW

AXxWIWTYyWY AWoWc WWyWYWW
WPhRTW WXVvW TWsWWTyWW 150
AXxWIWTYAhyWY NIPYAhAc XWXVT
WrWWW, TWLcW WWSyWW AyWc WZIR
WNcW AcW WuW XWPT oWkaWyWY
IWW yWWWyWY XWXWxW WWBNh vWwWW
vWcWyWW 8 LcNWW WWNgyWThyWY xWxWWIYW
WWBNh-TVcOWuWh WUYyWc IW 35

WPhRTW ByIWNcmWyWW AhXSWThAc XWPTyWW WWNgyWTyWW TVcOWuWyWh PhT

WcW WoWWPYyWc ByIWNcmWyWY TcP Kc vWcWY uW ITvWW L XWPTyWW WWNgyWT
WWIT yWaM. WPhRTW
WWwWWWW pWaWY oWWW VvWW AyWc oWWTWNyWc WWWWg WvWvW APxWh IWWI
WVcTyWW XWPT XWXVT WrWWW AyWc WZxWY WWwWWWW WZTWB TWW VvWW. cIc AhXSWTc WVWT yWYIUWW WWNc
TWLcW WWSyWW AyWc XWPT IW WvWvW WhyWoW ITvWW L AWnWTc vWcAh WVWT yWYIWW VvWW.

WPhRTWWW WcnWP
xWWY WPvWW WWrW
WLT RNWWW
WPhRTW : yWcWyWW VWCWc yW. 8
WT AWWcWY AcWAcSWY WWWc
WWCWWWCyW WT ScWkYIcWyWyWZ IWW
rWWWY TWZ VvWZ vWWTc nWhRIWW RTWWyW
ArWWyWI WcnWP xWWY WPvWW yWYrWc IWW
ITY TVcWW WuW WXVWW WXVvW WWrW
WLTh WcnWP vWUc RNWWW VvWW. LcyWc
WoWWc WWTc RhPxWWW WrWY LWW WWWY
VvWY. cI,c WyWWWWW Wc WaW WLTh
WWNYWWwWY AWWWcUc WVWT yWYIUY
LWWWW WSU wWWW VvWW sWWTc WWIYyWW
WuW WXVWWAh yWYrWc RWWvWW vWcWyWc
WrWWWWW WWNc SWWTXWkoWcPc WTW vWZTvW
WrWWW IWWoWYTY VWwW xWTY VvWY.

LoWWAh WT AcIWWWNW RThPW WWPvWW

L XWPTh AyWc vWcWyWW WXTWWTLyWhWW
WWTc nWUWUWN WrWY oWWh VvWh.
WuW XWPTh vWwWW vWcWyWW WWNgyWThyWY
WWLWWZT, VTuWY, BWhTWWWIg,
WWWuWW,WZWWyWWZTW, WWW, TcWIhWg,
WWpWhXPWW, ANWWRTW nWWvWc xWxWWIYW
WWBNh AyWc TVcOWuW WT vWWWW VWwW
xWTY VvWY.

WWIT yWaM. WWWWP

WWWWPyWW WWpWWxWTW nWWvWc
XWxxWWWyWW AWxWWvWI oWZ Ph.
TWLcW WTWWTyWW WWvWWyWY TVWWW
Woc WhWW wWWcWY VvWWyWW AWO WWW
WWR WuW AcWWYWY VvWWTWAh WZxWY
WVhrWY yW WIvWW XyWYW WhWYW vWW
WWWc VWTY oWWcWW WZWAc WhvWWyWY
WWvWWyWW VvWWTWAhyWc WhxWY IWQWW
WWNc AcWWYWYyWY RcnWYvWY XyWYWvWW
LWWWRWT VhWWyWh WUWWh WWpWWxWTW
nWWvWc WUcWY WWIWT WXTWRWW WIvW

WWWZvWWTW WwWIWW
WhPYWWLc WaIWyWW
AWrWIW AyWZWWWWW
WWIT yWaM. WWWZvWWTW, yWWWWTY

TWsWyWW XoWXTWwWI WWWZ v WWTW

nWWvWc WoWUWWTc WWLc 7.20 IWWIyWW
ATWWWW ArWWyWI Wa I WyWW
AW r WIW AWWvWW WWWZ v WWTWyWY
WVcWoWWVc AWWcWW WVcWWuWYAh
VhNW KhPY WVWT RhPY
AWWvWW ASTWvWSTYyWh WWVhW
WgWh VvWh.
WWLc ArWWyWI L 7.30 IWWIyWY
AWWWWW c T RWT AW r WIWwWY
xWTvWY xWuWxWuWY EOY VvWY. vWcWL
AWXRWWWYAh pWTyWY WVWT RhPY
AWWW VvWW. WWWZvWWTW XWvWWTWW
WaIWyWY pWNyWW wWWWnWvW WgC
VhW WWTc oWWTWNyWh WWVhW cWW
WWh VvWh.

AWvWYW WVhvWWWW WVWAWTvWY

VXTxWWW WhnWPWyWW WWXWyWWTWWuW WXRTyWW wWWWI VXTWWR WWWYyWW 80yWW LyWXRyWc xWyWWZTWWW
WhWcWW AWvWYW WZWW WVhvWWWW VXTWmvWhAc WVWAWTvWY ITY VvWY.

WPeT IcWWW W. IWWYTWW TWuWWyWW

WYAc TWLcWyWY WPhWuWYyWh AWWcW
WZTvWyWW TWLcW TWuWWAc
VvWW ITWWY VhWWyWh
AWxWWvWI oWZTZ Ph.TWLcW
WTWWTyWh AWWcW

IWhg VvWh. AcWWYWYyWY IWWoWYTY

WT VWc WThWh yW VhWWwWY AWoWWWY
XRWWhWW AW IcWyWY vWWWW WYAWCPY
yWc WhWWWWW AWWc Ac WWNc oWbVWWYyWc
TLAWvW ITWWWW AWWWc AcWZ WZWAc
LuWWWZ VvWZ.
WWpWWxWTW oWWWyWW XWxxWWWyWW
AWxWWvWI oWZ AyWc WPyW XyWWWWY
Ph. TWLc W WTWWTc W o WUWWTc
XWxxWWW nWWvWc WWIWT WXTWRyWc
WWhxWvWW LuWWWZ VvWZ Ic, vWW.18 Wc
2013yWW ThL WWvWW WxWZWcyW IcWWWWW
WTWWTyWY VvWW ITWWcWY WWW WUY
AWWWWyWW IcWyWY vWWWW AcWWYWYyWc
WhWWWWW AWWY VvWY. TVWW
Woc WhWW wWWcWY VvWWWW WWpWWxWTW
nWWvWc AWWcWY WWWRWRWyWY LWYyW
IWTuWWavW VhWWyWZ oWuWWW Kc. Lc

AoWc WxWZ IWW WWPvWW vWcWuWc LuWWWZ

Ic, WWpWWxWTW VWCWc WT AWWcWY
WWWRWRWyWY XWWIvWyWW WZc XWvWTWC
WVcyW WW WTWWT AyWc vWcyWY WWwWc
TVcvWW TWLcW TWuWW WrrWc IWyWayWY LoW
rWWWY TWh VvWh. LcyWY ARWWvWWW
AoWWE WuW WWvW WWg WVcWW TWLcW
TWuWWAc IcNWWI oWZPWAh WTW WWvWW
WT VZWWW ITWWW VvWW. TWLcW TWuWW
AoWWE IcXyW WWY IWWYTWW TWuWWyWh
WYAc WuW VvWh LcwWY WoWRWT VhWWwWY
AcWWYWY WWuWYWW WcWY oWC Kc.
WWvWW WxWZWcyWyWW yWWWc AW XWxxWWW
AyWc WWWRWRWyWY WWXWIYyWY IThPh
XWWWyWY XWWIvW VhWWwWY VvWW
wWC VhWWyWZ LuWWC Kc. LcwWY AW IcW
WYAWCPYyWc WhWWWWW AWWc AcWY
WWoW ITWWWW AWWWc.

WZTvWWW cWY
WWWaW WWUIYyWc
SWWh AWWY STWT
WWIT yWaM.WZTvW
WrWYyWAWBPYWWW WTS ScmNTY ThP
WT TVcvWY RW WWgyWY WWUIY WhWWWTc
WWLc RhTY WPc SWWh XRpWcWY VWWvWWW
WUY AWWY VvWY. BTyWoWTWW
WhNyWWT 75-76WW TVcvWY XWIW
IZWWTY WYwWYWcW rWixWTY(10)vWcyWW
WXTWWT WWwWc TVcvWY VvWY.Lc WhWWWTc
WWLyWW WWWc WhvWWyWW pWTWW L IWPW
WZIWWWyWY RhTY WPc SWWh nWWxWcWY
VWWvWWW WUY AWWY VvWY.AW WWWvWc
WYAWB AcyW.Ic.WWW WWwWc WWvW ITvWW
LuWWWZ VvWZ Ic WWUIYyWY VvWW wWC
Kc.WWvWWyWh cWY WaTL IWWIWvW
MW WWwWc vWcyWY AWPW WWxW VhWWwWY
XWwWcWcWyWh AcI WXVyWW WVcWW vWcyWY
WWwWc MpWPh wWWh VvWh.vWc WWWvWcyWc
pWWyWWW TWnWYyWc WWUIYyWc AcIWY LhB
vWcyWY VvWW ITY WaTL yWWWY KaNWh Kc.