` ,

:
:
: ` ,
,
`
: ,

: 1

: , ,
`

- :
: ` ,
`
/1/ :
/2/ :
/3/ Linguistica :

: /1/ : /2/- ,
/3/- : `
,
/, / : ` ,
, ` ,
, , , ,

.. . : - , 2000. .

, , :
.

:
: , ,
:

, ` /4/- /5/-,
, /4/- , /5/-
, /6/- /7/- :
/4/ :
/5/ :
/6/ . :
/7/ . :
, /6/- /7/- :
,
: ` ,
:
`

, //
, ` : ` /8/-`

, ,
, ` :
/8/ :
,
, :
, :
,
: `
2

 , ,

// , / ,
:
` ,
1967.- .
:
.
:
20-
,
,
: ,

,
, :
`
.
. :
.
,
, , ,
, (conventional)
:
.
A
, B, , B , ,
, B B- A
:
. ` (conventional)
(conversational):

,

:
3

, ,
: :

(cooperative communication) ,

` (particularized
conversational

implicature)

(generalised

conversational

implicature)

: ,
:
`

, . , 3 ,
`
:
, (detachable) , `
, :
,
,
: , , ,
, :

. , , `
,
: , ,

:
, ,
,

(presupposition triggers): ,
:

2
3

. . O . ,, <<>>, 1975
Review of Paul Grice, Studies in the Ways of Words Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989

 , `
,

, , : /1/
:
/1/

, , . ,
,

/1/-

: `
, ` ,
: `
: /1/ /2/
:
/1/

/2/

,
: , /1/ -
: /1/
, ,
/3/

) :
) , ,
:

, /1/-, /3/ ), /3/ )-, /2/-: , /3/ )- /3/ )- ,

/2/- ,
:
, /1/-
, , :
,
, :
(
)` : (focus)
(scope): . , . , . :

: ,

 ( ` ):
/1/ /7/ :
/1/

/4/

, , `

/1/

, ,
: /4/ ,
: ,
:
, :
/5/

x-, a-,

/5/- a- , ` /1/- /4/-: /1/

` x ,
/4/- ` x :
:
:
`
/6/

:
, (
), ` ,
: ,
, , ,
, :
`
/7/

, x :

, ,
: `
/7/

x :

,
` : ` ,
:
6

 , , -
, :
, :
, , . , .
, . , . . ,
: `
,
,
(felicity conditions) : , ,

, , :

,
: ` ,
, ,
, :
, ` ,
, :
, ,

, : ,

:
C p,

S-,

C-

p- , S- C-, C- p-: `
. /8/ ,
C , /9/ :
/8/

,
/8/- /9/- C- ,
/8/ C :
/9/

,
` : `
7

 p, ,
, p- : ,
, ,
, , `
:

,
, ,
, , ,
: 1930 -
:
, :
How to Do Things with Words? ,
:
, ,
, ,
: `
.
/1/ :
/2/ :
/3/ :
, -
: - , ` :
, :
, : -
/` / -

/`

/:

, `

,
8

- , - :
, `
, ` - / ,
/ : `
: ,
` . :
/4/ , :
/5/ , :
:
, , ,
, 4,
/6/ , , :
, :
, /
: , ,

/7/ ,

, : /8/- ,
, ,
: , , :
/7/ :
/8/ , :
/9/ :
, , ,
/9/ : , ,
, , , : ,
:

http://yanko.lib.ru/books/betweenall/pochepcov-theory-of-com.htm
9

 How to do things with words /

,
, , , ,
, , :

2 `
1. , `
,
;
2. ,

: 5
,
, , :
` :
S

Apple runs away

,
:
, , : ` ,
, , ` :

` : ` ,

http://yanko.lib.ru/books/betweenall/pochepcov-theory-of-com.htm

10

 , :
: ` : ,
:

:
, : -
,

` SP (subject,

predicate) SO (subject, object).

S

1)

2)
N

NP

VP

N2

T
/1)/:
/2)/:
, N 1 N2 , ` :
, ,
: ,
, , :
, : ,
, ` ,
: .
:
:
:
:

11

 :
/ , ,
1965.- :
, ,
:
.
, :
, ` ,
,
/` active/, /` passive/:

-

,
: ` , -
: , `
To
T1
T2
..

:
S

NP

Atr

VP

NP2

Vaux
Atr

12

:
, :
1. NP1
2.

VP

3. NP2
, :
, , :
` :
:
`
:
:
:

S1

NP1

S2

N1

VP

N1 V

NP2

S3

13

 attr :
N + S: . attr S: ,
1. :
2. :

:
- , , :
, ` ,
, :
:
:

1.

.. . : - , 2000.
.

2.

. . O . ,,
<<>>, 1975

3. Review of Paul Grice, Studies in the Ways of Words Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989
4. http://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:aSFQfmWZOx0J:www.mediagram.ru/netcat_files/108/110/h_400ec2335b4dcd70719
87367a101347e+&cd=3&hl=ru&ct=clnk&gl=am
5. http://yanko.lib.ru/books/betweenall/pochepcov-theory-of-com.htm
6. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3751745
7. http://www.twirpx.com/file/242518/

14