Вы находитесь на странице: 1из 11

Key Words 3 Hindi

Welcome and Greeting

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Hello

hlo

hlo

Hello

How are you today?

haõ ;ar yU tude?

;ap ;aj kEse hEM?

Aap aaj kaise hain?

Mummy / Daddy will be back later

mímI\dEdI ivl bI bEk letr

mímI\dEdI baw meM lOteMge

Mummy \ Daddy baad main lautenge

Goodbye

gudbay

gudbay

Goodbye

See you tomorrow

sI yU tumOro

;apse kl imleMge

Aapsay Kal milenge

See you soon

sI yU sUn

;apse jìwI imleMge

Aapsay jaldee milenge

Goodbye

gudbay

gudbay

Goodbye

Please

ÑlI:

ÑlI:

Please

Thank you

QEMk yU

WÍyvaw

Dhanyvaad

Key Words 4 Hindi

Health & Accident / sickness

English

 

Transliteration

 

Hindi

Transliteration

Sickness

isknEs

bImarI

Beemaari

Sick

isk

bImar

Beemaar

Diarrhoea

dayirya

wóq

Dast

Bump

bíp

gumta

Gumta

Scrape

ók/ep

rg]

Ragad

Bang

bEMg

tkrana

Takrana

Cold compress

koìd kMp/Es

TMdI sek

Thandee sake

Cleaned

ëlIMd

sa{

Saaf

Never mind

nEvr maéMd

koéR baq nhIM

Koi baat nahi

Don’t worry

doMt vrI

icMqa mq kIijye

Chinta mat keejiye

Bitten by child

ibtn bay caéìd

bãce ne kat ilya

Bachchay nay kaat liya

Bitten by insect

ibtn bay éMsEët

kIde ne kat ilya

Keeday nay kaat liya

Stung

ótMg

dMk marna

Dunk marna

Allergy

åeljIR

åeljIR

Allergy

Infection

éM{EëXn

éM{EëXn yanI sMk/amN

Sunkraman

Fell over

{El ;ovr

igr jana

Gir janaa

Wet pants

vEt

pEMt¿s

gIlI cd¿}I

Gili Chaddhi

Clean clothes

ëlIn ëlow¿s

sa{ kp]e

Saaf cupday

Trapped fingers

t/EÑd i{MgsR

;Mguilyaz PMs jana

Anguliyan phas jana

Sand in eye

sEMd én ;ay

;azK meM balU (WUl)

Ankh main baloo (dhool)

High temperature

haéR tEmp/ecr

qe: buKar

Tez bukhar

Was upset / distressed

vaA: ;psEt\ idót/Eód

preXan\ wuKI hu;a Qa\huéR QI

Pareshan\Dukhi hua tha\hue the

Can you come and get this child?

kEn yU km åeMd gEt iws

ëya ;ap ;akr és

Kya aap akar is bachchey ko le ja saktey hain?

caéìd?

bãce ko leja skqe hEM?

We are / have taken to hospital

vI

;ar \ hEv tekn tU w

hm ;ópqal meM hEMM \ le

Ham aspatal main hain\ le ja chuke hain

hAaióptl

ja cuke hEM

We have called an ambulance

vI

hEv kAaìd åen åeíbulEMs

hmne åeíbulEMs bulaéR hE

Humnay ambulance bulayi hai

Happened at home

hEpEMd ået hom

Gr meM hu;a

Ghar main huaa

You must sign

yU mót saén

;apko hóqaxr krne hoMge

Aapko hastaakshar karne hongay

Sticky eye

iótkI ;aé:

;azK icpicpI hona

Aankk chipchippy hona

Nits / head lice

int¿s \hEd laés

lIK \juéRM

Leekh/ Juee

You can’t come to – for – hours / days

yU kaMt km tU - {Aar - ;avR \de:

- ;ap

- GMtoM \ iwnoM

- Aap - ghanton\dino tak nahi aa sakte hain

qk nhIM ;a skqe hEM

You need to visit the doctor

yU nId tU ivi:t w dAaëtr

;apko dAaëtr ke pas jana :FrI hE

Aapko doctor ke pass jana zaroori hai

See the doctor?

sI w dAaëtr?

dAaëtr se imlne?

Doctor se milnay?

Have you seen the doctor?

hEv

yU sIn w dAaëtr?

;ap dAaëtr se imle?

Aaap doctor say milay?

I am very sorry but

;ay åem vErI sAarI bt

xma kIijye pr

Kshama kijiye par

Key Words 5 Hindi

Families

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Mummy

mímI

maz

Ma

Daddy

dEdI

ipqajI

Pitaji

Brother

b/wr

BaéR

Bhayi

Sister

isótr

bhn

Behan

Older

;oìdr

b]a \b]I

Bada

Younger

yMgr

Cota\ CotI

Chhota/Chhoti

Auntie

;aMtI

mOsI\cacI\bu;a\qaéR\mamI

Mausi\Chachi\Bua\Tae\MMami

Uncle

;Mkl

mOsa\caca\qaÕ\mama

Mausa\Chacha\Tau\Mama

Grandma

g/EMdmaz

nanI\wawI

Nani\Dadi

Grandad

g/EMdEd

nana\wawa

Nana\Dada

Baby

bebI

bãca

Bachcha

Cousin

ki:n

ki:n

Cousin

Family

{EimlI

pirvar

Parivar

Your house

yOr haõs

;apka Gr

Apka ghar

Dog

dOg

ku¢aa

Kutta

Cat

kEt

ibìlI

Billi

Fish

i{X

mClI

Machli

Bird

bdR

ici]ya

Chidiya

Friend

{EMd

woóq

Dost

Neighbour

nebr

p]osI

Padosi

Key Words 6 Hindi

Food and Drinks

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Banana

bnana

kela

Kela

Apple

åepl

åepl

Apple

Pear

pe;r

pe;r

Pear

Grapes

g/eÑs

;MgUr

Angur

Cheese

cI:

cI:

Cheese

Cucumber

ëyUkMbr

kk]I

Kakdi

Oranges

;OrEMje:

;OrEMje:

Oranges

Bread

b/ed

b/ed

Bread

Cake

kek

kek

Cake

Biscuits

ibiókt¿s

ibiókt

Biscuit

Raisins

rei:M:

ikXimX

Kishmish

Dried fruit

d/aéd {Ut

sUKe {l

Sukhey phal

Milk

imìk

wUW

Dudh

Water

vOtr

panI

Pani

Juice

jUs

jUs

Juice

Snack

ónEk

naØqa

Nashta

Drink

id/Mk

id/Mk

Drink

Key Words 7 Hindi

Daily Routine

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Register

rijótr

ëlas meM hai:rI ke ilye nam wjR krana

Class main haziri ke liye nam darj karana

Snack time

ónEk taém

naØqe ka taém

Nashtey ka time

Lunch time

lMc taém

lMc taém

Lunch time

Sleep time

ólIp taém

sone ka taém

Sonay ka time

Outdoor play

;aõtdor Ñle

bahr ke Kel

Bahar ke khel

Building

ibiìdMg

ibiìdMg

Building

Sand play

sEMd Ñle

balU ke Kel

Baloo kay khel

Water play

vOtr Ñle

panI ke Kel

Pani kay khel

Coat pegs

kot pEç:

kot tazgne kI KUzityaz

Coat tangnay ki khuntian

Free play

{I Ñle

mnpsMw Kel

Manpasand khel

Messy play

mEsI Ñle

gMwa ho jane vale Kel

Ganda ho janay wale khel

Gluing and sticking

çlUéMg åeMd iótikMg

gOMw lgana ;Or icpkana

Gond lagana aur chipkana

Play dough

Ñle do

Ñle do

Play dough

Story time

ótorI taém

khanI ka taém

Kahani ka time

Singing time

isMigMg taém

gane ka taém

Ganey ka time

Role play

rol Ñle

rol kI ;waygI

Role ki adaygi

Home time

hom taém

Gr jane ka taém

Ghar janay ka time

Cooking

kuikMg

pkana

Pakana

Hand Washing

hEMd vOiXMg

haQ Wona

Hath dhona

Toilet

tOylEt

tAaylet

Toilet

Key Words 8 Hindi

Clothes we wear

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Hat

hEt

topI

Topi

Scarf

óka{R

óka{R

Scarf

Gloves

çlV:

wóqane

Dustane

Coat

kot

kot

Coat

Jacket

jEket

jEket

Jacket

Waterproof

vOtrp/U{ t/aõ::R

n BIgne vale t/aõ:r

Na bheegnay wale trouser

Trousers

Vest

vEót

binyan

Baniyan

Pants

pEMt¿s

;Mwr phnne ka kp]a

Andar pehannay ka kapda

Socks

sOës

moje

Moje

Tights

taét¿s

taét¿s

Tights

Shoes

XU:

jUqe

Jootey

Trainers

t/en:R

t/en:R

Trainers

Sandals

sEMdì:

sEMdl

Sandal

Slippers

iólp:R

cÑpl

Chappal (informal)

Wellies / Wellingtons / Boots

vElI:\vEilMçtM:\bUt¿s

vElI:\vEilMçtM:\bUt

Wellies / Wellingtons / Boot

Plimsolls

iÑlmsoì:

iÑlmsoì:

Plimsolls

PE kit

pI éR ikt

KelkUw ikt

Khelkud kit

Jogging trousers

jOigMg t/aõ::R

jaAigMg t/aõ::R

Jogging trousers

Apron

åp/n

åp/n

Apron

Belt

bEìt

bEìt

Belt

Tie

taéR

taéR

Tie

Trousers

t/aõ::R

pqlUn

Patloon

Shorts

XOrt¿s

bahr phnne ka jaMiGya

Bahar pehanne ka janghiya

Shirt

XtR

XtR

Shirt

T-shirt

tI-XtR

tI-XtR

T-shirt

Polo shirt

polo XtR

polo XtR

Polo shirt

Fleece

{lIs

{lIs

Fleece

Jumper / pullover

jMpr\pulovr

jMpr\óvEtr

Jumper/ sweater

Skirt

óktR

óktR

Skirt

Dress

d/e/s

d/es

Dress

Key Words 9 Hindi

Emotions words

Nice feelings

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Happy

hEpI

p/sÍn

Prasann

Excited

åeësaéted

åeësaéted

Excited

Cheerful

cIyr{ul

KuX

Khush

Content

kMtEMt

sMquô

Suntusht

Confident

kOMMi{dEMt

kOMMi{dEMt

Confident

Calm

kam

XaMq

Shaant

Proud

p/aõd

gvR

Garv hona

Surprised

srp/aé:¿d

hEran honaa

Hairaan hona

Uncomfortable feelings

English

 

Hindi

Transliteration

Sad

sEd

wuKI

Dukhi

Worried

vird

icMiqq

Chintit

Nervous

nrvs

Gbrana

Ghabrana

Upset

;psEt

õwas

Udaas

Anxious

åMeëXs

preXan

Pareshaan

Cross / Angry

k/Os\åeMg/I

nara:\gósa

Naaraaz/ Gussa

Ashamed

;Xeíd

liêjq

Lajjit

Shocked

XOëd

Wëka lgna

Dhakka lagnaa

Embarrassed

åíbErEód

XimRMwa

Sharmindaa

Scared

ókEdR

ByBIq

Bhaibhit

Bored

bodR

Õb jana

Uub jaanaa

Key Words 10 Hindi

Body parts

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Head

hEd

isr

Sir

Hair

hE;r

bal

Baal

Ear

é;r

kan

Kaan

Eye

;aéR

;azK

Aankh

Nose

no:

nak

Naak

Mouth

maõQ

muzh

Muh

Teeth

tIQ

wazq

Daant

Chin

icn

Tud¿dI

Thuddi

Arm

;amR

bah

Baah

Hand

hEMd

haQ

Haath

Finger

i{Mgr

;MgulI

Anguli

Thumb

Qm

;MgUTa

Anguthaa

Leg

lEg

pEr

Pair

Foot

{ut

pazv

Pao

Body

bOdI

bwn

Badan

Stomach

ótmk

pet

Pet

Chest

cEót

CaqI

Chhati

Back

bEk

pIT

Peeth

Neck

nEk

gla

Galaa

Key Words 11 Hindi

 

Toilet

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Toilet

tOylEt

tAaylet

Toilet

Potty

pOtI

paAtI

Potty

Toilet seat

tOylEt sIt

tAaylet sIt

Toilet seat

Step

ótEp

ótEp

Step

Toilet paper

tOylEt pepr

tAaylet pepr

Toilet paper

Pants

pEMt¿s

cd¿}I

Chadhdhi

Trousers

t/aõ::R

pqlUn

Patloon

Skirt

óktR

óktR

Skirt

Knickers

ink:R

cd¿}I

Chadhdhi

Shorts

XOrt¿s

bahr phnne ka jaMiGya

Bahar pehanne ka janghiya

Tights

taét¿s

taét¿s

Tights

Nappies

nEpI:

nEpI:

Nappies

Wipes

vaéÑs

vaéÑs \itXu

Wipes/tissue

Help?

hEìp?

hEìp?

Help?

Washing hands

vOiXMg hEMd¿:

haQ Wona

Haath dhonaa

Wash

vOX

Wona

Dhonaa

Soap

sop

sabun

Saabun

Dry

d/aéR

suKana

Sukhana

Paper Towel

pepr tavl

kag: ka qOilya

Kaagaz ka touliya

Towel

tavl

qOilya

Touliya

Rinse

irMs

KMgalna

Khangalna

Don’t worry

doMt vrI

icMqa mq kIijye

Chintaa mat kijiye

Wee-wee

vI-vI

peXab krna

Peshaab karna

Pooh

pUh

pKana krna

Pakhaanaa karna

Do you need the toilet?

dU yU nId w tOylEt?

ëya ;apko tOylEt jana hE?

Kyaa aapko toilet jana hai?

Come and try….

km åeMd t/aé

;aéye ;Or ;a:makr weiKye ….

Aaiye aur azma kar dekhiye

Key Words 12 Hindi

Activities

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Mark making

makR meikMg

CpaéR kI id:aén bnana

Chhapayi ka design banana

Writing

rayitMg

ilKna

Likhna

Reading

rIidMg

p}na

Padhna

Story time

ótorI taém

khanI ka smy

Kahani ka samay

Puzzle & Jigsaw

p:l & ijgsO

p:l & ijgsAa

Puzzle aur Jigsaw

Constructions

kMót/ëXM:

bnana

Banana

Home corner

hom kOnRr

hom kAanr

Home corner

Dressing up

d/EisMg ;p

qEyar hona

Tayyaar honaa

Cooking

kuikMg

pkana

Pakana

Drawing & Colouring

d/OéMg & klirMg

icq/ bnana ;Or rMgna

Chitra banana aur rangna

Painting

peMitMg

peMitMg krna

Painting karnaa

Gluing & Sticking

çlUéMg åeMd iótikMg

goMw lgana ;Or icpkana

Gond lagana aur chipkaanaa

Junk modelling

gjMk mOdilMg

beekar kI cI:oM ko lekr kuC bnana

Bekaar ki cheezon ko lekar kuchhch banaanaa

Art & Craft

;atR & k/a{¿t

;atR & k/a{¿t

Art aur Craft

Play dough

Ñle do

do yanI snI huéR cI:

Dough yani suni hue cheez se khelna

se Kelna

Sand & Water

sEMd & vOtr

balU ;Or panI

Baloo aur pani

Computer

kMÑyUtr

kMÑyUtr

Computer

Outside play

;aõtsaéd Ñle

bahr ke Kel

Bahar ke khel

Games / sports

geí:\óprt¿s

Kel\KelkUw

Khel\Khelkud

Goop

gUp

gUp

Goop

Singing / music

isMigMg\íyUi:k

gana\sMgIq

Gana/sangeet

Drama

d/ama

d/ama (natk)

Drama (naatak)

Key Words 13 Hindi

Things we use

English

Transliteration

Hindi

Transliteration

Tissues

itXU:

itXU

Tissue

Baby wipes

bebI vaéÑs

bebI vaéÑs

Baby wipes

Cup

 

Kp

Cup

Plate

Ñlet

Ñlet

Plate

Spoon

ópUn

címc

Chammach

Paint brushes

peMt b/Xe:

peMitMg krne ke b/X

Panting karne ke brush

Paint

peMt

peMt

Paint

Painting apron

peMitMg åp/n

peMitMg åp/n

Painting apron

Crayons

k/e;oM:

k/e;on

Crayon

Paper

pepr

kag:

Kaagaz

Computer

kMÑyUtr

kMÑyUtr

Computer

Books

buës

ikqabeM

Kitaben

Play dough

Ñle do

do yanI snI huéR cI:

Dough yanee suni hue cheez se khelna

se Kelna

Chair

cEyr

kusIR

Kursi

Table

tebl

me:

Maze

Toys

tOé:

iKlOne

Khiloney

Music

íyUi:k

sMgIq

Sangeet

Sand

sEMd

balU

Baaloo

Water

vOtr

panI

Pani

Bikes

baéës

saéikl (baék)

Cycle (bike)

Balls

bOì:

gEMw

Gaind

Slide

ólaéd

ólaéd

Slide