INSTITUTO ALCOCER DE MEDICINA TRADICIONAL CHINA Y ACUPUNTURA, A.C.

1
Madre

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

DIAGNSTICO

zhn dun examinar juz ar El diagnstico dentro de la medicina tradicional china. La medicina tradicional china utili a m!todos "ara el diagnstico# $asados en los rganos de los sentidos del m!dico. %tili a m!todos sim"les de e&aminacin "ara llegar a encontrar la en'ermedad del "aciente. El diagnstico "or lo tanto# utili a los rganos de los sentidos "or lo (ue se di)ide en * "artes+ Los * "asos del diagnstico son+ 1. ,. La o$ser)acin La audicin La ol'acin .. El interrogatorio *. La "al"acin utili utili utili utili utili a la )ista a el o-r a el oler a el lengua/e a el tacto

!er. PASO DIA"N#STICO O$SER%ACI#N

wng O&'er(ar El diagnstico "or o$ser)acin# se di)ide en+ 1. ,. .. O$ser)acin del es"-ritu. O$ser)acin de los colores de la cara. O$ser)acin de la constitucin '-sica

zhn examinar

*. 0. 1.

O$ser)acin de las "artes del cuer"o. O$ser)acin del dedo -ndice en in'ante. O$ser)acin de la lengua.

1.- OBSERVACIN DEL ESPRITU

wng shn )&'er(a*i+n e',-ri.u El es"-ritu dentro de la medicina tradicional china# es la mani'estacin de e&"resin de la 'uncin de los rganos 2 las )-sceras3 el es"-ritu tam$i!n es la mani'estacin de la )ida. El es"-ritu son las acti)idades de la )ida.4 5or lo (ue son las mani'estaciones no materiales del indi)iduo. El es"-ritu "ara mani'estarse necesita del cuer"o.4 5or eso cuer"o 2 es"-ritu son uno. El es"-ritu es generado 2 ligado al cuer"o "or la esencia )ital.4 Si ha2 su'iciente esencia )ital# entonces ha2 una $uena 'i/acin del es"-ritu. 1

Etapas del Diagnstico

El tener espritu es tener vida, el perder el espritu es morir.

Divisiones del esp i!"

El estudio del es"-ritu en el cuer"o se di)ide en tres "artes. a6 Tener es"-ritu. $6 No tener es"-ritu. c6 Es"-ritu 'also.

a/ E0 .ener e',-ri.u.
Signi'ica (ue ha2 es"-ritu en el indi)iduo. 4 La energ-a "ura es su'iciente 2 "uede de'ender al organismo. 4 Aun(ue ha2a en'ermedad# el 7tener es"-ritu7 es (ue ha2 energ-a "ura su'iciente# ca"a de de'ender al organismo 2 la en'ermedad es ligera 2 desa"arece3 o $ien la en'ermedad no causa muerte. 8ani'estaciones de 7tener es"-ritu7+ Lengua/e claro. O/os con $uena )ista 2 $rillo. Cara $ien lu$ricada 2 $uen color. 9uena inteligencia. :a2 acti)idad. ;es"iracin ni)elada. 8<sculos 'irmes. El "ulso tiene estmago = es"-ritu 2 ra- .

&/ N) .ener e',-ri.u.

Signi'ica (ue no ha2 es"-ritu en el indi)iduo. 4 Es la e&"resin del agotamiento de la energ-a# "or lo (ue se de$ilita el es"-ritu. 4 En la "!rdida del es"-ritu# la en'ermedad es gra)e. 8ani'estaciones de "!rdida de es"-ritu+ 5!rdida de la conciencia. Lengua/e incoherente. O"acidad de o/os. Cara con o"acidad 2 o$scurecimiento. 5alide . 8o)imientos (ue se desordenan# sin orden. ;es"iracin disneica. 5!rdida de acti)idad en m<sculos "rinci"ales. El "ulso "ierde el estmago# el es"-ritu# 2 la ra- .

Toda esta sintomatolog-a# mani'iesta la se"aracin (ue se est> haciendo a$soluta# del yin 2 del yng.

*/ 1a0') e',-ri.u.
Es cuando el "aciente da muestra de recu"eracin a"arente# cuando tiene una "!rdida real de es"-ritu. 4 Sin.)ma.)0) -a2 Cuando el "aciente cursa con en'ermedad crnica 2 gra)e. El "aciente de'initi)amente no tiene es"-ritu# "arece (ue se recu"era.

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

Los o/os o$tienen $rillo. A"arece el lengua/e. El en'ermo "iensa en )er a sus 'amiliares. El "aciente (ue ha$la$a con di'icultad# re"entinamente ha$la $ien. El "aciente de cara o"aca# re"entinamente tiene color sonrosado. El "aciente# sin a"etito# re"entinamente siente ham$re. El "ulso no tiene estmago# es"-ritu ni ra- .

Toda esta sintomatolog-a es "or(ue la <ltima "arte yng llega al e&terior del cuer"o# 2 tam$i!n es anuncio de la <ltima "arte de energ-a.

#.- OBSERVACIN DE COLORES DE LA CARA.

El m!dico de$e o$ser)ar el color 2 el $rillo de la cara. La cara conser)a los colores normales (ue mane/an cada uno de los rganos del cuer"o+
RGANO COLOR SUBSTANCIA

El h-gado El cora n El $a o El "ulmn El ri@n

%er3e R)j) Amari00) $0an*) Ne r)

"or la $ilis. "or la sangre. "or el suero sangu-neo. "or los gases ?de la res"iracin6. "or las sustancias energ!ticas.

Esto indica (ue cada uno de los rganos del cuer"o est> 'uncionando 2 mani'iesta su $uena energ-a# color 2 sustancia en la cara. Aun(ue los colores de los 0 rganos se mani'iestan en toda la cara# los 0 rganos se "resentan en lugares "recisos de la cara. I. II. III. IB. Color normal de la cara.A Color "rinci"al. Color hu!s"ed. Color "atolgico.

C!)A(%& 'A(!

H AD! "#$M%&

)I*%&

Etapas del Diagnstico

I.4 E0 *)0)r n)rma0 3e 0a *ara.4

8ani'iesta normal 'uncin de rganos 2 )-sceras3 as- como l-(uidos su'icientes 2 $uena cantidad de sangre 2 energ-a. Color normal tiene lustre# lu$ricacin color res"landeciente.

II.4 E0 *)0)r ,rin*i,a0.4

4 Es el color del rostro con el (ue el indi)iduo ha nacido. 4 Es el color de la ra a a la (ue "ertenece. 4 El color de la ra a es dado "or el rgano (ue "redomina en cada uno de los "untos del "laneta. #R"ANO :-gado Cora n 9a o 5ulmn ;i@n COLOR %er3e R)j) Amari00) &0an*) ne r) RA5A 8orena ;o/a Amarilla 9lanca Negra

5or lo tanto el color de la ra a es innato 2 no desa"arece.

III.4 E0 *)0)r 6u7',e3.4

Es el color de la cara (ue a"arece "or e'ecto de los climas en la naturale a3 ESTACI#N 5rima)era Berano Berano largo Oto@o In)ierno OR"ANO :-gado Cora n 9a o 5ulmn ;i@n COLOR DE LA CARA %er3)'a R)jiza Amari00en.a $0an8ue*ina O&'*ure*i3a

Estos colores son hu!s"edes "or(ue desa"arecen en cuanto el indi)iduo cam$ia de "osicin clim>tica3 "or eso no son de en'ermedad.

I%.4 C)0)r ,a.)0+ i*).4

En el color "atolgico "redomina m>s el color de los rganos en'ermos. Se "ierde el $rillo de la cara# ha2 o"acidad# etc.

a/ La en9erme3a3 3e un +r an).
El color directo+ Es el color (ue corres"onde al rgano en'ermo# "or lo tanto el color del rgano en'ermo "redomina en el rostro. :a2 sintomatolog-a del rgano 2 ha2 el color del mismo rgano# (ue es indicati)o de un rgano en'ermo+ :-gado en'ermo 444444444 Cora n en'ermo 444444444 9a o en'ermo 444444444 5ulmn en'ermo 444444444 cara )erdosa. cara ro/i a. cara amarillenta. cara ">lida ?$lan(uecina6.

Madr e Cora+n H.gado M Hi1o a d r e )i-n Madr e

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

'a+o Hi1o

;i@n en'ermo

444444444 cara negru ca.

&/ La en9erme3a3 en e0 *i*0) enera.i().

Indica (ue el "aciente tiene en'ermedad del rgano madre 2 el rgano hi/o# se indica (ue el rgano del color de la cara ha generado la en'ermedad al siguiente rgano. La madre ha en'ermado al hi/o. 5or eso se dice (ue es el "roceso de en'ermedad siguiendo la corriente de energ-a en el ciclo generati)o de los 0 elementos.
/uego Cora+n Tierra 'a+o

Madera H.gado Agua )i-n

Metal "ul,n

corriente nor,al en el ciclo de los 0 ele,entos

L$ en%e &ed$d en el 'i'lo (ene $!ivo R)ANO

:-gado en'ermo

COLOR

CICLO )ENERATIVO

C)n *ara )&'*ure*i3a

El ri@n madre ha en'ermado al h-gado hi/o

Cora n en'ermo
Hi1o Cora+n H.gado Madr e

C)n *ara (er3)'a

El h-gado madre ha en'ermado al cora n hi/o

9a o en'ermo C)n *ara r)ja El cora n madre ha en'ermado al $a o hi/o

Etapas del Diagnstico

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

5ulmn en'ermo
'a+o Madr e

C)n *ara amari00a

El $a o madre ha en'ermado al "ulmn hi/o

"ul,n Hi1o

;i@n en'ermo

Hi1o )i-n

C)n *ara &0an*a Madre :,;0i3a/

"ul,n

El "ulmn madre ha en'ermado al ri@n hi/o

L$ en%e &ed$d (ene $d$ po el 'olo .Se locali a en el ciclo de los 0 elementos "ero en la direccin contraria menor "or encontrarse# en el ciclo generati)o. El hi/o )iola o humilla a su madre. :-gado en'ermo
Hi1o Cora+n H.gado Madr e

C)n *ara r)jiza

El cora n hi/o humilla al h-gado madre

Cora n en'ermo
Madr e Cora+n

C)n *ara amari00en.a

'a+o Hi1o

El $a o hi/o humilla al cora n madre

9a o en'ermo
'a+o Madr e

C)n *ara &0an*a :,;0i3a/

El "ulmn hi/o humilla al $a o madre

"ul,n Hi1o

Etapas del Diagnstico

5ulmn en'ermo

C)n *ara ne ruz*a

Hi1o )i-n "ul,n Madr e

El ri@n hi/o humilla al "ulmn madre

;i@n en'ermo
H.gado Hi1o

C)n *ara (er3)'a :6- a3)/

El h-gado hi/o humilla al ri@n madre

)i-n Madr e

L$ en%e &ed$d en el 'i'lo de e*'eso en do&in$n'i$.El ciclo de dominancia a"arece saltando un rgano# es la relacin a$uelo4hi/o4nieto3 2 la en'ermedad )a directa del a$uelo al nieto.
Cora+n H.gado 'a+o

)i- n

"ul, n

En este caso se dice (ue la en'ermedad sigue el ciclo de corriente de direccin normal.

El + ($no $,"elo en%e &$ $l + ($no nie!o.:-gado en'ermo C)n H.gado A2uelo *ara amari00en.a &iet :&az)/ 'a+o o

El h-gado a$uelo ha en'ermado al nieto $a o

&iet o H.gado Cora+ n &ietInstituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C. o

A2uelo Cora n )i- n

en'ermo A2uelo
"ul,n A2uelo Cora+ n

C)n *ara &0an8ue*ina :,;0i3a/ :,u0m+n/ 9a o en'ermo

&iet "ul, o n

El cora n a$uelo ha en'ermado al nieto "ulmn

C)n *ara ne ruz*a 'a+o

A2uelo

El a$uelo $a o ha en'ermado al nieto ri@n

)i-n &iet o

5ulmn en'ermo

C)n *ara (er3)'a

El a$uelo "ulmn ha en'ermado al nieto h-gado

;i@n en'ermo

C)n *ara r)jiza

El a$uelo ri@n ha en'ermado al nieto cora n

La en'ermedad del rgano en relacin con el ciclo de los 0 elementos direccin contraria ma2or

Etapas del Diagnstico

El nie!o -"e ."&ill$ $ l$ $,"el$.:-gado en'ermo

H.gado &iet o

C)n *ara &0an8ue*ina :,;0i3a/

A2uela "ul,n

El nieto h-gado humilla a la a$uela "ulmn

Cora n en'ermo
&iet o Cora+ n

C)n *ara ne ruz*a

A2uela )i- n

El nieto cora n humilla a la a$uela ri@n

9a o en'ermo

H.gado A2uela

'a+o &iet o

C)n *ara (er3)'a

El nieto $a o humilla a la a$uela h-gado

5ulmn en'ermo
A2uela Cora+n

C)n *ara r)jiza

&iet o "ul,n

El nieto "ulmn humilla a la a$uela cora n

;i@n en'ermo
A2uela 'a+o

&iet o )i-n

C)n *ara amari00en.a

El nieto ri@n humilla a la a$uela $a o

1F

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

TABLA DE RESU/EN DE LOS COLORES DE LA CARA

CICLO )ENERATIVO DIRECCIN NOR/AL CICLO )ENERATIVO CONTRARIA /ENOR CICLO DE E1CESO EN DO/INANCIA DIRECCIN NOR/AL CICLO DE CONTRADO/INANCIA CONTRARIA /A2OR

R)ANO

EN0. DIRECTA

H- a3) C)raz+n $az) Pu0m+n Ri<+n

Ve de Ro3o A&$ illo Bl$n'o Ne( o

Ne( o Ve de Ro3o A&$ illo Bl$n'o

Ro3o A&$ illo Bl$n'o Ne( o Ve de

A&$ illo Bl$n'o Ne( o Ve de Ro3o

Bl$n'o Ne( o Ve de Ro3o A&$ illo

4.- OBSERVACIN DE LA CONSTITUCIN 0SICA

Se de$e anali ar la constitucin '-sica del "aciente "ara colocarlo en "acientes o d!$iles o 'uertes. :a2 (ue recordar (ue la constitucin '-sica se di)ide en ,+ Delgados Los indi)iduos delgados se de'inen en+ O$esos

a/ De0 a3)' 37&i0e'.4

Son "ersonas ">lidas# desnutridas# lengua ">lida# "ulso d!$il. Generalmente mani'iestan en'ermedades crnicas 2 est>n en de$ilitamiento. La de$ilidad del rgano $a o es a$arcarse otros rganos m>s como es la de$ilidad renal3 as- como de$ilidad cardiaca.

&/ De0 a3)' 9uer.e'.4

El indi)iduo se "resenta con acti)idad normal cor"oral 2 "or el e/ercicio mantiene delgado a su cuer"o "ero 'uerte 2 sano. :a2 un ti"o del delgado 'uerte "or aceleracin en el meta$olismo como es en el hi"ertiroidismo. Generalmente el delgado 'uerte "or en'ermedad# se inclu2e el rgano h-gado con calor# (ue acelera el meta$olismo# 2 a(u- se "ueden incluir otros rganos como calor en ri@n# calor en cora n.

LA OBESIDAD.La o$esidad se di)ide en , "artes+

11

Etapas del Diagnstico

a/ O&e'i3a3 37&i02
Ocasionada "or la de$ilidad de los rganos del cuer"o (ue "roduce estancamiento de los materiales 2 "or lo tanto est>+ 5>lido O$esidad $o'a ?d!$il6 Lengua ">lida 5ulso d!$il 2 "ro'undo

El rgano "rinci"almente d!$il es $a o3 "or eso aun(ue el indi)iduo no come mucho# "ero es o$eso+ :a2 agotamiento 2 al reali ar cual(uier acti)idad se cansa '>cilmente. Se "ueden continuar de$ilidades en otros rganos como son cora n# "ulmn# ri@n.

&/ O&e'i3a3 9uer.e2

Es el "aciente (ue come mucho# est> so$realimentado 2 su o$esidad es 'uerte3 ha2 energ-a. 5ero "uede conducir al aumento de elementos grasos# (ue lesionan al h-gado 2 al cora n3 as- como el aumento de 'lema "or alteracin del $a o. El "eligro entonces de esta o$esidad a 'uturo son las alteraciones en los )asos sangu-neos.

5.- O,se v$'i+n de l$s p$ !es del '"e po.La *a&eza en .ama<)2
4 Se o$ser)a si es "e(ue@a la 'alta de desarrollo cere$ral "or la insu'iciencia de la esencia )ital renal.

O&'er(a*i+n 3e 0a 9)n.ane0a.4
En ocasiones se o$ser)a de"resin o hundimiento indicando agotamiento de los l-(uidos# o insu'iciencia de la sangre 2 la energ-a3 "uede de$erse a la de$ilidad del $a o o $ien a la 'alta de desarrollo cere$ral. Aumento de la 'ontanela con "resencia de l-(uido como en la hidroce'alia3 se mani'iesta "or calor en e&ceso 2a (ue el 'uego lle)a los elementos hasta arri$a. El retardo en el cierre de la 'ontanela es de$ido a la insu'iciencia de esencia )ital.

M)(imien.) 3e 0a *a&eza.4
El mo)imiento anormal e in)oluntario es de$ido a en'ermedades de+ 4 Biento "or 'uego. 4 De$ilidad de la sangre 2 energ-a. Edema de cara 2 ">r"ados.4 5a"eras.4 5ar>lisis 'acial.4 4 De$ido a las alteraciones de $a o4ri@n. 4 De$ido al calor en tri"le calentador e intestino grueso. 4 5or )iento "atgeno ?clima6. 4 De$ilidad de los )asos sangu-neos. 4 5or 'lema )iento (ue o$stru2e.

1,

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

En9erme3a3 3e *ue00).4
Tumoraciones.4 "or de"resiones de la energ-a del h-gado (ue acumula 'lemas 2 condensaciones. 5rocesos in'ecciosos.4 5or )iento 'uego. Tort-colis.4 Ca-da de ca$e a 4 5or de$ilidad de la energ-a "ura 4 5or "!rdida de la energ-a renal. 4 5or clima "atgeno. 4 5or calor 'uego "atgeno.

Ca&e00).4
El ca$ello es 'uerte# lu$ricado# negro ?o color normal de la ra a6. El ca$ello indica la energ-a "oderosa 2 su'iciente renal. Ca$ello amarillento# marchito.4 Es de$ilidad de la esencia )ital 2 sangre# 2 se "uede llegar a la alo"ecia. Alo"ecias "or >reas.4 De$ilidad de la sangre (ue reci$e el )iento. Ca-da de ca$ello en /o)en.4 De$ilidad renal o calor sangu-neo. Canas.4 De$ilidad renal
"#$M!& 'A(!

Oj)'.4
HI AD!

)I*!&

C!)A(!&

El o/o es el agu/ero de salida del h-gado# "ero los dem>s rganos del cuer"o se interrelacionan 2 la en'ermedad de los o/os "resenta las lesiones al lugar corres"ondiente. 5>r"ados Esclertica Comisuras Iris 5u"ila E0 )j) n)rma02 4 Tiene es"-ritu 4 Energ-a "ara )er claramente 4 Se o$ser)a de $uen color# $rillantes# lu$ricacin. GGGGGGG GGGGGGG GGGGGGG GGGGGGG GGGGGGG $a o "ulmn cora n h-gado ri@n

Oreja.4

1.

Etapas del Diagnstico

El o-do es el agu/ero de salida del ri@n# "ero tam$i!n se reci$e la in'luencia de los dem>s rganos "ara su 'uncin. Ore/a normal es de color claro 2 'irmes# $ien lu$ricada 2 de $uen grosor+ Ore/a $lanca.4 :a2 'r-o Ore/a Negra.4 :a2 dolor# o agotamiento renal. Ore/a ro/a.4 4 Insu'iciencia renal 4 Huego en el tri"le calentador o )es-cula $iliar. 4 El ro/o h<medo con "us es calor humedad del h-gado 2 )es-cula $iliar.

Nariz.4
La nari es el agu/ero de salida del "ulmn# "ero tam$i!n "ertenece al canal de $a o4estmago. Nari )erdosa.4 Dolor a$dominal. Nari amarilla.4 Calor humedad. Nari ">lida.4 5!rdida sangu-nea. Nari ro/a.4 Calor4"ulmn4$a o Nari o$scura.4 Alteracin renal.

$)*a = 0a&i)'.4
La $oca es el agu/ero de salida del $a o. La$ios normales+ color rosado# $ien lu$ricados3 $uen tama@o muscular. La$ios ">lidos indica 4 Halta de sangre. La$ios ro/os indica 4 Calor. La$ios )iol>ceos indica 4 Hr-o e&tremo. 4 Estancamiento sangu-neo 4 En dolor. 4 Calor. La$ios agrietados.4 5!rdida de l-(uidos. 4 Se(uedad calor. 4 Calor en $a o. La$ios con $a$eo.4 4 De$ilidad del $a o. 4 :umedad "oderosa. 4 Calor en estomago.

Dien.e'.4
Son los $rotes de los huesos. Los huesos "ertenecen al ri@n. El diente tiene un $uen color $lanco# $ien lu$ricado. 8ani'iesta la su'iciencia renal. Caries.4 4 Calor humedad. Calor del estmago. Dientes en mo)imiento.4 De$ilidad del ri@n o 'uego "or de$ilidad (ue asciende. Enc-as normales.4 ;osadas 2 'orma 'ortalecida 2 lu$ricada. Enc-as ">lidas.4 De$ilidad de la sangre. Enc-a ro/a.4 Huego de estmago. Enc-a marchita.4 4 De$ilidad del estmago. 4 De$ilidad de la energ-a renal. Enc-as sangrantes 2 edematosa ro/a 2 dolorosa.4 4 Calor en estmago 4 Huego renal.

"ar an.a.4
5ertenece al "ulmn# es la "uerta del estmago. Amigdalitis.4 4 Enro/ecimiento# in'lamacin# dolor 2 "untos de "us.

1*

Instituto Alcocer de Medicina Tradicional China y Acupuntura, A.C.

4 Calor en "ulmn 2 estmago.

10

Etapas del Diagnstico

Pie0.4

5ertenece al "ulmn. $6 Ictericia yin.4 4 Es un color amarillo o$scurecido. 4 Es 'r-o humedad del $a o4estmago. ..4 Color negro.4 Da@o renal. 5iel escamosa. Se(uedad en sangre.

1.4 Color ro/o de "iel.4 Huego "oderoso de cora n. Biento calor. Huego renal. Calor humedad. ,.4 Color ict!rico.4 a6 Color ict!rico yng. Es como la mandarina. 4 :a2 sudor. 4 Es la alteracin de $a o4estmago4calor 4 :umedad de h-gado4 )es-cula $iliar.

Man*6a'.4
9lancas.4 De$ilidad de la sangre 2 la energ-a. ;o/as 2 urticarias.4 4 Calor en la ca"a nutriti)a 2 sangu-nea. 4 Calor en "ulmn = estmago.

Se*re*i)ne' = ex*re*i)ne'.4
La 'lema La orina El e&cremento# etc. Las mani'estaciones de color ">lido o $lanco denotan las en'ermedades "or 'r-o. Las mani'estaciones de color ro/o o mu2 amarillo denotan en'ermedades "or calor. Las mani'estaciones de moco4'lema a$undante es humedad. Secreciones 2 e&creciones con sangre3 calor (ue da@a al "ulmn. Calor humedad intestinal.

6.- OBSERVACIN DEL DEDO NDICE EN IN0ANTE.El dedo se di)ide en . "artes+

q mng

3IDA E&E) IA

Biento# energ-a 2 )ida. %ien.)2 Se o$ser)an los climas atacantes en caso de gri"a3 se o$ser)an manchas 2 cuando la en'ermedad es mas "ro'unda a"arecen )asos sangu-neos. Ener -a2 Signi'ica (ue el "atgeno se ha metido a los canales 2 la en'ermedad es m>s gra)e. %i3a2 El "atgeno "enetr a los rganos 2 las )-sceras. Se "one en "eligro la )ida del "aciente.

feng

3IE&T!

11