Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vlogatott irodalom 69
Medgyasszay Pter
okleveles ptszmrnk
1971 - Budapest 1995 - Budapesti Mszaki Egyetem ptszmrnki Kar 1995-99 - BME pletszerkezettani Tanszk Phd hallgat 2000-tl BME pletszerkezeti Tanszk - kls oktat 1996-tl Fggetlen kolgiai kzpont 2000 - tl gyvezet igazgat szakterlet: ptszet kolgia
Mivel nem lehet, nem szabad azt gondolnunk, hogy a teljessg birtokosai lehetnk, utunk s vlasztsaink viszont a teljessg fel kell mutassanak.
Osztroluczky Mikls
okleveles ptszmrnk, okleveles szakmrnk, fiskolai tanr
1940 - Budapest 1969 - Budapesti Mszaki Egyetem ptszmrnki Kar 1958-73 - AKKI, SZIKKTI, MI tudomnyos munkatrs
1973-tl Ybl Mikls Mszaki Fiskola 1987-tl tanszkvezet 1994 a mszaki tudomny kandidtusa (CSc) 1995 PhD fokozat 1999 - 2002 Szchenyi Professzori sztndjas 2000 Apczai Csere Jnos dj szakterlet: pletszerkezetek, pletszigetelsek, pletfizika A hatlyos mszaki szablyozs, az energiarak nap mint nap tapasztalhat s prognosztizlhat tovbbi emelkedse, a krnyezetvdelmi szempontok, az pletek bels tereivel szemben tmasztott kvetelmnyek egyarnt kis energiafogyaszts, j h- s hangszigetels pletek s pletszerkezetek tervezst s kivitelezst teszik szksgess, de ugyanilyen fontos meglv pleteink hatkony s gazdasgos utlagos hszigetelse is.
BEVEZETS
A ktet a hztartsok energiafelhasznlsnak racionalizlsn keresztl azok szmra kvn eligaztst nyjtani, akik sajt laksuk, lakkrnyezetk alaktsn tl hatssal tudnak lenni teleplsk, tgabb krnyezetk fejlesztsre. A technikai jelleg lehetsgek ismertetsn tl ksrletet tesznk a mai magyar trsadalmi, gazdasgi kontextusba trtn beilleszthetsg kifejezsre is. Magyarorszg energiaimportra utalt orszg. Szksgleteink 70%-t fedezzk importbl, mely a klkereskedelmi mrleghiny 50%-rt felels. Az ptshez kapcsold energiafelhasznls (pts, fenntarts) az orszg energiafelhasznlsnak mintegy 40%-t teszi ki [11]. Nemzeti stratginkban egyre fontosabb szerepet kap, hogy nemzeti vllalsaink szellemben (EU irnyelvek1, Kyoto2) egyre nagyobb hangslyt fektessnk az energiahatkonysgra, illetve a megjul energik hasznlatra. Az energiaforrsok felhasznlsnak slypontja a globlis krnyezeti problmk s a kimerl kszletek okozta remelkeds miatt vrhatan erteljesen vltozni fog. Egyre nagyobb hangsly lesz a kszletek racionlis hasznlatn (energiahatkonysg), s a nem szennyez, megjul energiaforrsok hasznlatn.
Az elmlt vek (10+40) gazdasgi s tulajdonviszonyaibl addan pleteink llaga meglehetsen leromlott, s lassan 10 ve nem kszl annyi j laks, mely az elreged laksllomnyt ptolni tudn. Ez a helyzet egyre srgetbben hordozza magba a feljtsok, j ptsek erteljes ignyt s szksgszersgt. Az elkvetkezend vekben a jelenleginl nagyobb lptk lakspts vrhat. Magyarorszg hossz tv versenykpessgnek egyik eleme lehet, hogy e helyzettel jr veszlyeket s lehetsgeket mennyire ismeri fel, s milyen vlaszokat kpes adni. j pletek, teleptsek esetn mai dntseinkkel a magyar ptsi szoksok szerint 80 ves letciklus lakhzakat, illetve 500 ves letciklus teleplshlzatot determinlunk, mely rossz dnts esetn kevsb fenntarthat let kereteinek kialakulshoz vezethet. A problma egyre aktulisabb lesz, mivel egyes fosszilis energiahordozk kimerlse emberi lptkkel is belthat. ruk egyre magasabb lesz, s nem kellen alapos tervezs esetn nemcsak unokink, de mr gyermekeink lakhatsi lehetsgeit is megneheztjk. A kvetkezkben tbbszr emltnk kt fogalmat, melyek hasznlata nem ltalnos, hasznlatuk eltt nmi kifejtst ignyelnek.
Technikai lehetsgeinket gazdasgi krlmnyeink s egyni-, trsadalmi motivltsgunk fggvnyben vagyunk kpesek kihasznlni. (Norman nyomn) [67]
Alexander, N (1990) Sqeezing Spread Cities: Improving the Energy Efficiency of Large Cities (Thesis: Melbourne, Ausztralia) [64]
BEVEZETS
ptskolgia alatt azt rtjk, hogy az pts hogyan illeszkedik be a Fld krfolyamataiba, koszisztmjba. Ez a fogalom elssorban az plet s krnyezete viszonyval foglalkozik. Az pts jellemz negatv hatsai: Az ptanyagok gyrtsa, beptse nagy energiarfordtst, s sok esetben jelents - levegbe, vagy vizekbe kerl - mrgez anyag kibocstst eredmnyez. A bepts jellemzen magas krnyezetterhelssel jr, (zaj, stb.) s nagymrtkben alaktja t a terlet lvilgt, vzhztartst. Az energiafogyasztson keresztl tttelesen jelentkez CO2 kibocsts, mely globlisan veghzhatst eredmnyez. A vzhasznlattal mellktermkeknt keletkez szennyvz terheli a krnyezetet, mely kell kezels nlkl az l- s talajvizek szennyezshez, az lvilg pusztulshoz vezet. Az pletbe beptett, illetve a hasznlat sorn az pletbe bejut anyagok jellemzen olyan mrtkben feldolgozott termkek, hogy csak nagyon lassan fordthatk vissza a Fld anyaghztartsba. A hulladkknt kikerl anyagok (jellemzen nem veszlyes hulladkok) utkezels nlkl terhelik a krnyezetet.
ptsbiolgia alatt azt rtjk, hogy az ptett krnyezet milyen hatssal van az emberi szervezetre, a fiziklis letre. Ez a fogalom elssorban az plet (telepls) s az ember viszonyval foglakozik. Az pts, pletek jellemz negatv hatsai: Az ptanyagokba beptett kros anyagok (ktanyagok, oldszerek, stb.) kiprolgsa rvn keletkez egszsgkrosods. A nem lgtereszt szerkezetek, manyag felletbevonatok kros anyagok egszsgtelen feldsulst eredmnyezik. Az plet nem kell hasznlata sorn feldsul nedvessg hatsra gombsods alakul ki. Tartsan rnykos helyeken a napsts UV sugarai nem kpesek ferttlenteni az pletet, mely kros mikroorganizmusok elszaporodshoz vezethet. A funkcihoz rosszul megvlasztott sznvilg pszichs zavarokat eredmnyezhet. A nem megfelel tervezs s kivitelezs miatt a krnyezet zajterhelse kvetkezik, ami diszkomfortrzetet okozhat. A tudomnyos s etikai alapokon kimunklt kologikus gondolkods, de a htkznapokban tapasztalhat problmkra adhat vlaszok egy t fel mutatnak. Az kologikus gondolkodsnak be kell plnie a hatsgok, a tervezk, kivitelezk szakmai, a lakossg civil rtkalkotsba.
2000
2020
2040
2060
2080
2100
2120
2140
2160
A Fld gzkszletnek vrhat kimerlse A Fld olajkszletnek vrhat kimerlse A Fld urnkincsnek vrhat kimerlse A Fld szntartalkainak vrhat kimerlse 2300 3600
1 2
A Gazdasgi Minisztrium ltal 1999-ben ksztett, A magyar energiapolitika alapjai, az energetika zleti modellje c. kormny-elterjeszts tbbek kztt a kvetkezket rja: Az Eurpai Uni hosszabb tv elvrsa, hogy az energiaelltsban a megjul energiahordozk a jelenlegi rszarnyt jelentsen (legalbb 6-7%) meghaladjk 1997-ben Kyoto-ban rendezett vilgkonferencin Magyarorszg 2008-2012 kztti idszakra 6%-os cskkentst vllalt az veghzhatst okoz CO2 kibocsts tern az 1985-87es bzisidszakhoz kpest.
BEVEZETS
JELENLEGI LLAPOT
A helyes nagysgrendek rzkelsre azt kell megvizsglni, hogy a hztarts teljes letciklusra vettve miknt alakulnak az energiafogyaszts eddig emltett ttelei. Egy a budapesti agglomerciban tallhat hztarts, egyszerstett energiafelhasznlsi diagramja felrajzolhat, a Szmtsi mdszerek fejezetben ismertetett alapadatokbl kiindulva. A diagram a magyar ptsi szoksok szerint 80 ves letciklusra tervezhet plet energiafelhasznlst vizsglja. Hogy megtudhassuk az energiafogyaszts, gy a krnyezet llapotnak romlsban leginkbb szerepet jtsz tnyezket, n. Part-diagramban brzolhatjuk az energiafogyaszts egyes tteleit (80 ves felhasznlst sszestve). A diagram ismeretben bizton llthat, hogy az energiafelhasznls racionalizlsakor els sorban a fenntartsi energiafogyaszts cskkentsre kell koncentrlni. Kln figyelmet ignyel a kzlekeds krdse. A vrosszerkezet optimalizlsval, a vrosi letminsg javtsval jelents energiarfordts takarthat meg. A nagysgrendek ismeretben a kvetkezkben az ptszethez legkzelebb ll ftsi-, valamint a hasonl nagysgrendet kpvisel kzlekedsi energiafelhasznls cskkentsi lehetsgeit ismertetjk. A jelents szm, s energetikai szempontbl meglehetsen rossz minsg laksllomny krdskrt kln fejezetben taglaljuk.
tlagos holland hztarts energiafelhasznlsa 1990-ben, kWh-ban Rekreci, kpzs 10% ltzkds, higinia 10% tkezs 15% Kzmvek 12% Fts 26% Elektromos ram 12% Kommunikci, utazs 15%
A bevezetben foglaltak szerint a kvetkezkben egy hztarts jelenlegi energiafogyasztst vesszk alapul. A szmtsok alapjt a budapesti agglomerci egyik teleplsn - Pusztazmoron - plt hz fogyasztsa kpezi. Az orszg klnbz helyein, az eltr adottsgok fggvnyben ez az rtk vltozhat. Az ismertetett szmtsi mdszertan alapjn a szmts a helyi viszonyokra adaptlhat.
Nagysgrendek
A hatkony energia-megtakarts tja, hogy az energiahztartsban szignifiknsan jelentkez ttelekre koncentrlva keressk technikai-gazdasgi lehetsgeink maximumt, trsadalmi megvalsthatsguk tkrben. A hztartsok energiafogyasztsa nem csak az energiaszolgltatk ltal szmlzott kzvetlen fogyasztsbl ll. Kzvetett energiafogyasztsknt jelentkezik az elfogyasztott telekbe, ignybe vett szolgltatsokba (pl.: hignia, stb.), illetve a kzzemi rendszerek fenntartsba fektetett energia. A tovbbiakban csak a kzvetett energiafelhasznls azon rszt tekintjk, melyek az ptszet eszkzeivel - teht a vrosszerkezet kialaktsval, illetve az egyes pletek tervezsvel, kialaktsval - befolysolhatk. Ezen adatokbl kiderl, hogy az ptszethez kapcsold fenntartsi energiaigny meglehetsen magas (mintegy 65%), mely a kzvetlen energiafelhasznlson tl (fts, elektromos ram, benzin) magba foglalja a hzkarbantarts, a kzzemi rendszerek fenntartsnak, s az utazs hztartsokra es kzvetett energiafelhasznlst. A hztartsok teljes energiamrleghez hozztartozik a hz/laks ptsi energiaignye is. Ez az rtk az n. primr energiaignybl szmthat, mely magba foglalja az ptanyag kitermelshez, ellltshoz s szlltshoz felhasznlt energit.
201
159
0 0
* Megjul energia felhasznlsval, ezrt a szmtsokban km/utas-kWh. 3 Magyarorszgon csaknem 4 milli laks van. Az utbbi vekben kzel 25.000 laks plt vente, de nem vrhat, hogy vi 40.000 laksnl tbb pljn az elkvetkezkben [84, 101]
A JELENLEGI LLAPOT
Szmtsi mdszerek
Fts Az pletek s pletszerkezetek hszigetelse fejezetben ismertetett szmtgpes program segtsgvel. Utazs Az elz oldalon bemutatott tblzat a kvetkezkben hasznlt szmtsi alaprtkeket mutatja a szakirodalomban tallhat adatok s sajt szmtsok alapjn.[1., 2., 59., 62., 42., 81.] Hasznlati melegvz termels 2 25 kWh/v/m [81] Fzs, vilgts 20 kWh/v/m [81] ptsi anyagok beptett energiatartalma Az ptsi anyagok beptett energiatartalmt a kvetkez tblzat mutatja. [102]
2
B (kWh)
70 m 2
TEHERHORD BELS FAL
szendvics szerk. betonelemek kemnyhab szigetelssel 54.000 mszhomok tgla vakolva kemnyhab szigetelssel 50.000 tgla falszerk., parafa szigetels, faburkolat 45.000 favz+vlyogfal, termszetes rost szig. 14.000 betonelemek 12.600 mszhomok tgla 7.000 tgla 10.500 kszerkezet 2.800 gzbeton knnytett mszhomoktgla soklyuk tgla favz+vlyogfal hagyomnyos fa mrnki (optimalizlt) faszerkezet gmbfa, deszka azbesztcement+kemnyhab hszig cserpfeds+veggyapot zsup- vagy ndfeds zldtet alumnium manyag fa (egyestett szrny) kemnyhab veggyapot parafa, kkusz szalma, papr, stb. hszigetel tblkkal egyedi rtegek vasbeton 33%tglaboltozaz+66% fafdm manyag 50% manyag+50% k 33% k+33% fa+33% linleum vzkeringets, fttestek lgfts (lgcsatorna falban s fdmben alumnium s hszigetel veg acl s hszigetel veg fa, acl s hszigetel veg 12.000 10.000 10.000 3.600 2.800 2.800 1.680 960 6.400 5.600 1.600 560 40.000 12.500 500 4.000 1.600 960 480 10.000 10.000 9.000 9.000 36.000 36.000 12.000 12.000 8.400 5.400 1.600 1.600 10.000 10.000 1.000 1.000 16.000 8.000 8.000 5.000 270% 100% 83% 39.9% 500
200 m 2
VLASZFAL
FEDLSZK
130 m
TETFEDS
50 m2
ABLAKSZERK.
160 m 2
BELS
Egy tlagos hz ptsi energiaignye Mszhomok falazelem hszigetels nlkl Vlaszfalak Tetszerkezet (fa) Feds (cserp s hszigetels Ajtk, ablakok (PVC) Fdm lpcskkel (vasbeton) Padlburkolat (PVC) Falburkolat (tapta, fests) Vizes ftsi rendszer
HSZIG.
50m
VEGEZS
240 m 2
FDM LPCSKKEL
240 m2
PADLBURK.
FTS
20 m2 Mai korszer szerkezet, hagyomnyos zemeltetsi mddal Fzs, vilgts - 1.800 kWh/v Fts - 16.000 kWh/v
(korszer hszigetels mellett)
KOLLEKTOR
%-ban kifejezve
Hasznlati melegvz - 2.800 kWh/v Ftsi igny 3.219 MWh nem megjul energia hasznlata Az plet 80 ves lettartama alatt
ptsi mdok: A ipari elregyrts - szendvicsszerkezet betonelemek, elregyrtott beton fdmek, iparostott szakipari szerkezetek B korszer ptsi md - rteges tgla falszerkezetek, vasbeton fdm, vegyes szakipari szerkezetek C hagyomnyos ptsi md, de egszsges ptanyagokkal - rteges tgla falszerkezet, tgla bels falak, vegyes fdmszerkezet D termszetes vagy egszsges ptsi md - vszzados tapasztalatok alapjn, kiegsztve a modernpts idevg tapasztalataival
Az egyszerstett bra azt szemllteti, hogy egy agglomerciban l csald mennyi energit fordt a hztartsra az plet 80 ves lettartama-letciklusa alatt.
A JELENLEGI LLAPOT
sszefoglals
A ftsi energiafelhasznls kpletszeren meghatrozhat. Az plet pillanatnyi ftsi energiaignye (QG) a kvetkezkpp hatrozhat meg [4]: Qt+Qhh+Qsz+Qs+Qb+ ahol Qt= Akr (ti te) = transzmisszis hvesztesg Qhh= lkl (ti te) = vonalmenti transzmisszis hvesztesg Qsz= Lc (ti te) = szellzsi vesztesg Qs= At * I * N = szolris nyeresg Qb = bels hnyeresg
= trolt h vltozsa Mg mieltt brki megrmlne ettl a kplettl, csak a tanulsgait sszegeznm. A kpletekbl kifejtheten a kvetkez clok vzolhatk fel az energiafogyaszts cskkentsre:
QT = QG
QT
lehl felletek cskkentse, jobb hszigetels anyagok, szerkezetek hasznlata, a kls s bels hmrsklet kztti klnbsg cskkentse a bels hmrsklet cskkentsvel, a kls s bels hmrsklet kztti klnbsg cskkentse a kls hmrsklet nvelsvel, egysges hszigetelsi rtk biztostsa az plet kls felletn, az plet szellzsi vesztesgeinek cskkentse gy kialaktani az pletet, hogy minl tbb napsugrzs rje a fellett, napenergia hasznost felletek nvelse, az plet belsejbe jutott h trolsa. Ezen clok teljeslse esetn bizton llthat az energiafogyaszts cskkentse. A kislny azonban ritkn szp s okos is egyszerre, azaz gyelni kell arra, hogy mely clokat prblom megvalstani, egyszerre mindent ugyanis nagyon ritkn lehet. Nehz egyszerre a lehl felletek cskkentse (pl. ablakok), s a napenergia hasznost felletek nvelse (ugyancsak pl. ablakok). Az energiafelhasznlsnak ebbl kvetkezen kt f stratgija van [4]: 1) A vesztesgek cskkentse, s 2) a nyeresgek nvelse. A tovbbiakban sorra vesszk a lehetsges gyakorlati lpseket. A telepls klmatudatos tervezse mindkt stratgia elemt kpezheti. Az pletetek s pletszerkezetek hszigetelse fejezet elssorban a vesztesg cskkent stratgia lehetsgeit, a passzv energiafelhasznls lehetsgei fejezet pedig elssorban a nyeresgnvel stratgia 8 A TELEPLS KLMATUDATOS TERVEZSE
3) A klmatudatos tervezs elemei ltalban hosszabb idtvon fejtik ki hatsukat (pl. az utck kedvez tjolsa kb. 500 v), mint a gpszeti (20 v) vagy pletszerkezetek (50-80 v). Ha az nzzk, hogy egyes energiahatkonysgot nvel intzkedsek mennyit hoznak a konyhra, elfordulhatnak olyan szitucik, ahol a sok kicsi megtakarts sszege nagyobb, mint az egy rvid ideig tart, nagy hatkonysg megtakarts. A jegyzet ezen fejezete az F 023241 szm, A lakspts krnyezetkml teleptsi s ptstechnolgiai lehetsgei a budapesti agglomerciban cm OTKA kutats felhasznlsval kszlt.
A krnyezet hmrskletingadozsnak (1) tomptsa a klmatudatos tervezs (2) az pletszerkezetek klmakiegyenlt hatsa (3), valamint a mechanikus fts s hts (4) eszkzeivel. [8.]
1 ha-os terlet vdelmre kb. 60eFt* 1 ha-os terlet kiegszt vdelmre kb. 150 eFt*
min. 20-25 vvel a telepts utn vr- min. 10-15 vvel a telepts utn vr- min. 10 vvel a telepts utn vrhat Fajttl fggen 1-10 vvel a hat effektv szlcskkents hat effektv szlcskkents effektv szlcskkents telepts utn vrhat effektv szlcskkents Az els vek gondozsi ignye utn Az ltalnos teleplskarbantartsi kzel 0 Ft kzel 0 Ft munkkba bepthet: kzel 0 Ft Egyttes alkalmazs esetn kb. 15-20%-os ftsi energiamegtakarts. kzel 0 Ft
1) helyi lakossg
1) helyi lakossg 1) jelenleg divatosabbak a sznes vakolt felletek 2) sokakban idegenkeds van a nvnyzettel szemben a bogarak s a vakolatkrost hats miatt 1) rossz llapot vakolatra valban nem clszer kzvetlenl nvnyzetet futtatni, mert az krostani fogja a vakolatot
Trsadalmi elfogadhatsg
pozitv
Kockzatok
1) csak telepls lptkben tervezhet, a megrendel nkormnyzatnak, s a tervezknek tisztban kell lenni a helyes telepts szablyaival
1) az utck tjolsa, s az uralkod 1) a helyes fajtavlaszts, telepts a szlirny irnya determinlja a helyi lakossg tagjaitl kell szint hatkonysgot ismereteket felttelez 2) a helyes telepts, fajtakivlaszts bizonyos szakrtelmet ignyel kedvezbb tr a tallkozsra az utca kpbe illesztend nem jellemz
Szocilis hats
nem jellemz
ptszeti aspektusok
nem jellemz
nem jellemz
Szlvdelem A szlvdelemmel, mint vesztesgcskkentsi stratgiai mdszerrel a kvetkez pozitv hatsok elrhetk el: a kls hmrsklet nvelse, cskkenti a felleti htbocstsi egytthatt, cskkenti a hz lgcsere szmt, cskkenti a falazatra jut csapest, gy a tbblet hvesztesget. Mindezen hatsok sszessgeknt, a rszletes kifejtst nem ismertetve, mintegy 15-20 %-os ftsi energia megtakarts rhet el. A szlvdelem htrnyai s lehetsges anomlii: A helyhez kttt vegetci ftsi energiafogyaszts cskkentse csak vegetcira merlegesen rkez, hvs ers szl elleni vdekezs esetn szignifikns (ezen szl nem fj llandan, teht a szmtott maximlis hatsfok csak ritkn realizlhat). Nem kellen kivlasztott vegetci tlen a nyri llapothoz kpest csak mintegy 50%-kal kpes cskkenteni a szl negatv hatsait. A hatkony vegetci a telepts (s az azt megelz tervezs) utn csak mintegy 10 vvel tereblyesedik ki. Szolris hzak ftsi energiafogyasztsa a nvnyzet rnykvetse miatt sszessgben akr nhet is. [5] A SZL HMRSKLET-MDOST HATSA
szabad szelek
Nem megfelelen teleptett nvnyzet pszicholgiai problmkat okozhat (naplemente hinya, stb.). Nem megfelelen kivlasztott nvnyvegetci rendkvl zajos lehet. Hterhels cskkentse A hagyomnyos energetikai szmtsok csak a ftsi energiafelhasznlsra koncentrlnak. Nem mellkes azonban a magyar nyr. A napsugrzs elszr a Fld - illetve a hz - felsznt melegti fel, majd fokozatosan a levegt. A nvnyzet a kvetkez mdon kpes a felesleges hnyeresg - a hterhels - tvoltartsra: lernykolja az pletet, lernykolja a talajt, gy az nem kpes felmelegedni, megkti a port, ezzel cskkenti a helyben kialakul veghzhatst, a fotoszintzis mellktermkeknt vizet bocst ki, mely prolgsa sorn hti a krnyezetet. Mindezen hatsok sszessgeknt akr 6-8C-kal is cskkenhet a helyi hmrsklet. A magyar htkznapi gyakorlatban lakhzak esetn nem ltalnos a klmagpek alkalmazsa. Az energiafogyaszts cskkentse gy korrekten nem szmszersthet. A klmagpek rnak, beszerelsnek, zemben tartsnak figyelembe vtelvel azonban jelents megtakarts mutathat ki.
HMRSKLET ZLDFELLETEK S PTETT KRNYEZET ESETN Gertis/Woleser nyomn
Zldfelletek
Sr bepts
svnnyel s szlmegemelssel
Lghmrsklet
uralkod szl a tlsgosan meleg idszak alatt jelentktelenreggeli s esti szl NYRI SZELEK reggeli s esti szl
reggel
dl
10
SZLVDELEM
sszessgben az mondhat el, hogy Magyarorszgon a hazai mrskelt szlviszonyok, a hideg teleken lombhullat shonos vegetci, s a lehetsges naprnykols miatt a szlvdelem mint ftsi energia cskkent lehetsg hatsa ltalnossgban nem jelents. Annl jelentsebb viszont a nyri hterhelst cskkent hatsa. Elsdlegesen ezen szempontok szerint kell a teleptst tervezni. 1. A klnbz szempont nvnyzet-telepts gyakorlati szablyai A szltervezs els lpcsje a szladatok vizsglata. A vizsglat eredmnyeknt meg kell llaptani a kedvez s kedveztlen szelek irnyt, gyakorisgt. Erre legclszerbb az Olgyay fle vektorilis elemzs. A terletre irnyul egsz ves mrs eredmnyeknt meg kell hatrozni a tli hideg (kedveztlen), s nyri frisst (kedvez) szelek irnyt, nagysgt. Ez meglehetsen hossz (egy ves) vizsglatokkal, vagy meterolgiai adatokkal, illetve kell helyismeret esetn tapasztalati ton hatrozhat meg. Szlvdelem esetn a telepts, s a megfelel nvnyzet kivlasztsakor klszablyknt a kvetkezk mondhatk el: a szlvdelem fgg a szlvd nvnyzet magassgtl s szlessgtl, s az pletektl val tvolsgtl, a keskeny, magas szlterel nvnyzet jval kedvezbb, mint a szles lapos, a nvnyzet kivlasztsnl gyelni kell a lombozat tereszt kpessgre, lehetleg shonos fkat ltessnk, minl gyorsabban rje el a tervezett magassgot, tmrsget, ne legyen olyan magas, hogy a krnyez hzakat lernykolja. A szlvd nvnyzet tervezsekor a kvetkez teleptsi szablyokat rdemes betartani ahhoz, hogy kb. 50%-os szlcskkentst lehessen tervezni: Magyarorszgon jellemzen az szak-nyugati irnybl kell a vdelmet kialaktani. Dli irnybl nem rdemes hazai viszonyok mellett szlvdelmet kialaktani, mivel az megakadlyozza a napenergia-hasznostst.
1. 1.
2. 2. 2.
Vdett plet
A szlelemzs hatrozza meg a vrhat kellemetlen szelek, a szlvd vegetci s az plet egymshoz val viszonyt. [21] 1. Kitett rszek (parkol, t, garzs, ipar) 2. Vdett znk (laks, iskola, iroda, park, kert)
A szlvdelem eltt s utn is jelentsen cskken a szl sebessge, mely energia megtakartshoz vezet [56]. A mrseket 3,7 m magasan a fld felett vgeztk.
SZLVDELEM
11
Az plettl val tvolsg a nvnyzet tervezett magassgnak fggvnyben hatrozhat meg. klszablyknt az mondhat, hogy a vdelem 3-4 H tvolsg esetn maximlis, s 8-10 H tvolsgig jelentsen, 30 H tvolsgig szlelheten rezteti hatst. A teleptend nvnyzet kivlasztsakor az kolgiai szempontok mellett (shonos fajtk, stb.) kt dologra kell gyelni: a) lehetleg kzepes srsg legyen a lombozat, mely ugyan valamivel kisebb cskkentst eredmnyez, de nagyobb tvolsgra fejti ki a hatst, b) a tli idszak alatt a levelek nlkli nvnyzet kevsb cskkenti a szelek sebessgt. Nem elg, ha kzvetlenl a vdend plet el teleptjk a nvnyzetet a szl kerl tjai miatt. A vdend rsz szleinl mindkt irnyban 3-4 H-val tlnyl vdsv teleptse szksges. Nem clszer tl szles szlvdelem, mert az tbb helyet foglal el, s kisebb tvolsgra rezteti hatst. A hcsillapts rdekben teleptett nvnyzet fbb szablyai: Jellemzen a dli oldal fell kell a nvnyzetet telepteni. A nvnyzetet gy kell kivlasztani, hogy a hterhelses peridus alatt (mjus kzeptl szeptember kzepig) vgig kell lombkoronja legyen a vegetcinak. Csak megfelel nagysg terlet, klnbz magassg nvnyzettel kpes a mikroklmt befolysolni. Clszer fk s cserjk egyttes teleptse.
A nap besugrzsnak eloszlsa. A levelek tbbek kztt sznk s szrzetk vltoztatsval szablyozni kpesek sajt hhztartsukat. [3]
SRERDK
RITKS ERDK
A sr erdk llandan hvs mikroklmt teremtenek. A ritkbb vegetcikba besthet a ferde napsts, ezrt valamivel melegebbek, de a zenit fel lernykol lombkorona kpes mrskelni az jszakai lehlst. [3]
szinti klma
4,8 m magas 33%-ban tereszt kert svny 19 m magas, vkony nyrfa erdsv 12 m magas kris erdsv
napsttte talaj
Kzvetlen besugrzs esetn a fakorona fels rszn alakul ki a legmagasabb hmrsklet. A korona bels tere (itt tallhat dleltt az sszes rovar) csak ksbb melegszik fel, s ezutn kvetkezik a trzs tere. [3]
A nvnyzet mint szlterel A hatkony szlvdelem kellen szles nvnyzetet ignyel. [21] A szl tjba teleptett svny eltr nyomst hoz ltre az plet oldalain, s ezen helyek kztt lgcsere jn ltre. [8]
12
SZLVDELEM
Rszben az adottsgok fggvnye, de Amennyiben a rendezsi tervben kezdemeglehetsen flexibilis, olcs megolds. tektl fogva jelen van ez a lehetsges koncepci, tbblet befektetsi ignyt nem ignyel. A klnll laksokhoz kpest a nagyobb beptsi srsg megtakartst jelent. A telepts helynek kivlasztsa, engedlyezse folyamatban jtszik szerepet, elfogadott rendezsi terv esetn 0 v. Az pts folyamata jellemzen laksszvetkezeti formban kpzelhet el, ami a nagyobb hatkonysg rvn lervidti az ptsre fordtand idt. Az energia megtakartson tl az pletek fenntartsi kltsgei is cskkennek.
Megvalsthatsg idpontja
Fenntartsi igny
Brmely nem klmatudatosan kivlasztott hely ltal- kb. 0 Ft nos kltsgeihez kpest elenysz. kb.: 0 Ft
Lehetsges energiamegtakarts
Alkalmazott ptszeti eszkzk, gpszeti berende- Alkalmazott ptszeti eszkzk, gp- Alkalmazott ptszeti eszkzk fggzsek fggvnye: kb.: 10-50 % ftsi, 0-50% hmv szeti berendezsek fggvnye: vnye: kb.: 25 % ftsi, 10-30 % energia megtakarts kzlekedsi energia megtakarts kb.: 5-25 % ftsi, 0-50% hmv energia megtakarts 1) nkormnyzat, 2) tervezk 3) lakossg, pttetk 1) nkormnyzat, 2) tervezk 3) lakossg, pttetk 1) nkormnyzat, 2) tervezk, 3) lakossg
rintettek
Trsadalmi elfogadhatsg
Kell felvilgosts esetn az energiaszmlk Az ptskolgiailag ptsbiolgiailag A mai magyar trsadalmi rtkrend az cskkense s az egszsgesebb letkrlmnyek is kedvezbb krnyezet pozitv individualizmust messze magasabb prioripozitv elfogadhatsgot vettenek elre. elfogadha-tsgot vett elre. tsknt kezeli, mint a csoportos hzpts ltal nyjthat gazdasgi s kolgiai elnyket. Ezen szablyozs vrhat elfogadhatsga negatv. Nyri idszakban tlsgosan meleg terletek, kitett- Nyri idszakban tlsgosan meleg te- Tlsgosan zsfolt bepts nem biztost kell mozgsteret az egyni ignyek kielsg jn ltre. rletek, kitettsg jn ltre. gtsre. Az ptszeti tervezs nagyobb gondossgot ignyel, mint csaldi hzak esetn. Kell kvalits ptszek bevonsa nlkl negatv pldk jhetnek ltre.
Kockzatok
Szocilis hats
nem jellemz
nem jellemz
1) A kulturlis, szrakoztat intzmnyek gazdasgosan helyben is megvalsthatk. 2) A srbb bepts nagyobb laksrsget eredmnyez, mely tbb lehetsget knl emberi kapcsolatok kiptsre. Az egysges kp s a monoton megjelens kztti ellentt feloldsa magas ptszeti kvalitst kvetel.
ptszeti aspektusok
Azb utcakpileg illetve energetikailag Az pletek egymstl val tvolsga a lejtkateg- elnys pletelhelyezs ambivalenria s a kitettsg fggvnye. cikat illetve hordozhat magban
Telepls lptkben a koncentrlt, sr egybefgg telepts helyett az egymssal hlt alkot KIS kiterjeds telepts a kedvez. A h- s nedvessgleads a nvnyzet szln a legintenzvebb, s a tbb kisebb fellet nagyobb kerletet eredmnyez. A nvnyzet kivlasztsakor gyelni kell arra, hogy a klimatikus kiegyenlt hats a lombkorona szint fels harmada alatt jelnts. A bepts magassga clszeren jobb, ha ennl alacsonyabb. A szlelemzs ismeretben plet melletti nvnyzet teleptsvel tbblet szellztets induklhat
Mint rzkelhet, a nvnyzet teleptse a szlvdelem illetve a nyri hvdelem szempontjait figyelembe vve ellenttes ignyeket tmaszt. Az ambivalencia rszben feloldhat, amennyiben rkzld nvnyeket szlvdelem gyannt az plet szaki rszre, lombhullat nvnyeket hvdelem gyannt az plet dli oldala fel teleptnk. A domborzathoz, krnyezethez alkalmazand nvnyteleptsi stratgia kivlasztst egyedi tervezs, elemzs kell, hogy megelzze.
13
Az j telepts kivlasztsa s a beptsi intenzitsa elssorban a nyeresgnvelsi stratgia eleme. Lehetsgeinek alkalmazsval elrhet pozitv hatsok: Tbb napfny ri a hzat s a telket, mely az energetikai szempontokon tl egszsggyileg is rendkvl fontos a napsugrzs ferttlent hatsa miatt. Tbb passzvan hasznosthat nyeresg az pleten bell. Tbb aktvan hasznosthat nyeresg az plet gpszete ltal. Magasabb kls hmrsklet a kedvezbb benapozottsg rvn. Tovbbi, vesztesgcskkent aspektusok: Intenzvebb bepts esetn kevesebb lehl fellet addik. A nagyobb beptsi intenzits kedvezbb a tmegkzlekeds kialaktsra. A kzmvek gazdasgosabban kipthetk. Mindezen hatsok sszessgeknt a rszletes kifejtst nem ismertetve, az egyb ptszeti eszkzk fggvnyben mintegy 5-50 %-os energiamegtakarts rhet el.
A helykivlaszts, beptsi srsg klmatudatos meghatrozsnak htrnyai, lehetsges anomlii: Nyron tbblet hterhelsek jelentkezhetnek. A rszletes szmts ismertetse nlkl Olgyay kutatsai szerint [8] tarthat az az klszably, hogy hazai viszonyok mellett a dli lejtk kzepre trtn telepts hoz legkedvezbb eredmnyt a tlzott hterhels elkerlse s az optimlis hnyeresgek kihasznlshoz. A lehetsges megtakarts szmtsakor kln kell vlasztani a jelenlegi ptsi kultra, illetve a szolris ptszet ltal elrhet differencikat. A jelenlegi szoksok szerint pl hzak ugyanis kevesebb nyeresget realizlnak. A szolris ptszet szerint pl hzaknak azonban mg nincs Magyarorszgon hagyomnya, a tervezsi, kivitelezsi kultra, a tmeges megrendeli ignyek minimum 10 v mlva vrhatak. A csaldi hzas bepts jelenlegi ltalnos ptsgyi szablyozsa mellett (kb. 1000 m2-es telek, max. 6 m-es gerincmagassg) nem szignifikns a klnbz lejtkitettsg terletekre teleptett pletek egymsra vetett rnyknak negatv hatsa. sszessgben azt mondhatjuk, hogy csupn a tjols krdse jelenleg nem hoz jelents energiamegtakartst, a kzeljvben alkalmazhat ptszeti eszkzkkel azonban jelents megtakarts rhet el. A teleptsnek azrt van kiemelt szerepe az energetikt vizsglva, mert rossz dnts esetn a jvbeni megtakartsok akr vszzadokig is ellehetetlenlnek. A lejtkitettsget is figyelembe vev telepts helykivlasztsnak fbb elvei, klszablyai A telepts els lpcsje a domborzati viszonyok minl pontosabb megismerse, feldolgozsa. A hagyomnyos trkpszeti mdszereken tl lehetsg van a szmtgppel segtett feldolgozsra is (GIS). A feldolgozs utn (nmileg torztva a magassgi koordintkat) beszdes kp kaphat egy terlet domborzati viszonyairl. A GIS-es brzols nem csak a lejtkitettsggel kapcsolatok problmk, hanem hagyomnyos teleplstervezsi feladatok (t, csatorna, stb.) feldolgozsra is alkalmas. A kvetkez lpcs annak meghatrozsa, milyen mdszerrel klnbztetjk meg egymstl a kitettsg szerint pozitv illetve negatv helyeket. Mindenkppen figyelembe kell venni a lejt meredeksgt, fekvsnek irnyt, a Nap vrhat beessi szgt, a vals vrhat nyeresgeketvesztesgeket. A nemzetkzi szakirodalom tbbfle mdszert dolgozott ki ezen szempontok egyttes kezelsre, kzeltsre (Olgyay, Matus). A kvetkezkben a vetett rnyk nagysgval hozzuk sszefggsbe a kedvezkedveztlen terleteket. Az elemzs utols lpcsje olyan kimutats ksztse, mely ttekintheten kpes a kedvez s kedveztlen helyek bemutatsra. A 15. oldali bra 10x10 mteres raszterben 7 fle rnyalatban mutatja be ezt. A fehr rszek a legkedvezbb, a fekete rszek a legkedveztlenebb terletek kitettsg szerint.
Az els brn a hzak a domborzat lejtsviszonyaitl fggetlenl, egyenl tvolsgra kerltek elhelyezsre. Az szaki, keleti s nyugati lejtkn lv hzak lernykoljk egymst. A msodik brn olyan srsggel teleptettk a hzakat, hogy ne vessenek egymsra rnykot. [18]
14
E mdszerrel az nkormnyzati mszaki szakemberek, teleplstervezk szmra hasznos s egyszer adalk informci adhat a telepts helysznnek kivlasztshoz. klszablyknt az mondhat el, hogy kerljk a dombtetre, s a vlgybe trtn teleptst, energetikailag s biolgiailag, laks cl beptsre legkedvezbb a kzel dli fekvs lejtkzpen, nem tl meredek fekvs terlet.
Az utcairny kivlasztsnak problmafelvetsei Az utca irnynak kivlasztsakor az okozhat nehzsget a ksbbi tervezs sorn, hogy az utckra jellemzen merlegesen fut teleksorok nem teszik lehetv kedvez tjols hzak teleptst. A hzak telken belli elhelyezsnl gondot okozhat, hogy a kedveztlen tjols vgett a passzv nyeresgek (lsd a Passzv energiafelhasznls lehetsgei c. fejezetben), valamint az aktv szolris nyeresgek nem hasznlhatk ki kellkppen4.
3462m2 415% 902% 1440m2 172% 375% 1542m2 185% 402% 1003m2 220% 261% 893m2 107% 233% 835m2 80% 174% 546m2 65% 142% 384m2 46% 100% 1074m2 129% 280% 893m2 107% 233% 1003m2 120% 261% 1542m2 185% 402%
A klnbz lejts (0%; 4%; 8%; 16%). s tjols terleteken akr kilencszeres eltrs tapasztalhat, egysgnyi plet ltal vetett rnyk terletre vonatkoztatva. (Mattnyi-Medgyasszay-Telbisz)
4 A szomszdos Ausztriban nem engedlyeznek olyan hzat, melynek nincsen dli tetfellete, napkollektorok lehetsges teleptsre. Megjegyzend, hogy ez a szablyozs vilgviszonylatban sem elterjedt mg. A napenergia hasznostsban rejl potencilt azonban rzkelteti, hogy a nlunk kedveztlenebb napsugrzsi rtkkel rendelkez Ausztria egyes terletei vilgelsk az egy fre jut napkollektorok szmt tekintve.
15
JSZAKA
KISUGRZS
Csaldi hzas bepts esetn kevsb okoz problmt a nagy szabadsgfokkal telepthet plet kedvez elhelyezse. Az alacsonytl az intenzv bepts fel haladva azonban egyre fontosabb, hogy az utck irnyval is foglalkozzunk. Tovbbi problmt okozhat, hogy az utca mennyire kpez szlcsatornt, illetve "utcai szurdokot". A tervezs, elemzs mdszertana, alapelvei jelen fejezetben, a "A klnbz szempont nvnyzet telepts gyakorlati szablyai" bekezds alatt ismertetettek. Lehetsg szerint kerljk a tli (kedveztlen) szlirnnyal prhuzamos utcairny kijellst, s prbljuk a nyri kedvez szelet az utck tbltsre hasznlni. A tervezett beptsi srsg fggvnyben tbbfle optimlis utcairny hatrozhat meg.
UTCAI SZURDOK
A hzfalak hleadsa s a zrt kisugrzs miatt magasabb hmrsklet alakul ki. [3]
Matus nyomn [18] a kvetkezkppen foglalhatk tblzatba az pts kolgiailag/biolgiailag kedvez terletek. Mg egyszer hangslyozni rdemes, hogy a teleptsrl szl dnts tbb szz vre hatrozza meg a telepls lehetsges nyeresgeit, vesztesgeit.
0-2
nll csaldi hz, ikerhz, sorhz, alacsony tbblaksos hz, park, rekrecis tr, kztr nll csaldi hz, ikerhz, sorhz, alacsony tbblaksos hz, kzepes tbblaksos hz, magas tbblaksos hz, kereskedelem, ipar, kzpletek, vegyes terlethasznlat, park, rekrecis tr, kztr kzmvek kzepes tbblaksos hz, magas tbblaksos hz, kereskedelem, ipar, kzpletek, vegyes terlethasznlat, park, rekrecis tr, kztr kzmvek
-5
-
-10
nll csaldi hz, ikerhz, sorhz, park, rekrecis. tr, kztr
-20
20+
Ny
nll csaldi hz, ikerhz, sorhz, alacsony tbblaksos hz, - park, rekrecis tr, kztr
16
A bepts srsgnek problmafelvetsei Br ers a trsadalmi igny a csaldi hzas, kertes bepts kialaktsra, a gyakorlat mgis sok veszlyt rejt magban. Azon tl, hogy rengeteg terletet ignyel ez az alacsony intenzits bepts, rengeteg olyan problmt, energiafogyasztst vet fel, ami egyre nehezebben kezelhet. A tradicionlis falvak ugyan kpesek voltak ilyen alacsony intenzits mellett is fenntarthat letet lni, de a mai gazdasgi, trsadalmi ignyek kielgtse ezen beptssel lptktvesztett. Az elmlt vtizedek bizonytottk, hogy ugyangy lptktvesztett a laktelepi alternatva is. Br energetikailag a laktelepi bepts kedvez ptszeti forma (lsd a Paszszv energiahasznosts lehetsgei c. fejezetben), az embert is - relis ignyeivel - az kolgiai rendszer rsznek tarts ptskolgia/biolgia szempontjbl nem jrhat t. Akik az ptskolgiai szempontokat fokozottan szem eltt tartjk, a kvetkez alapelveket fogalmaztk meg a helyes beptsi intenzits s funkciszerkezet meghatrozsra:
Elsnek a barna mezs terletek, azaz az egyszer mr beptett terletek kezelsvel kell foglalkozni. Vegyes (lak-, irodai-, kereskedelemi-, intzmnyi-) funkcik jelenlte az jonnan ltestend terleteken. A tervezs minsgnek erstse. Hosszabb tervezsi folyamat az rintettek bevonsval. A "Vrosi Falvak" koncepcija szerint tmrebb, vrosiasabb bepts, melyek kapcsolatban vannak egymssal. A bepts tegye lehetv az attraktv gyalogos forgalmat, s a tmegkzlekedst. Legyen megoldhat a gpkocsi nlkli kzlekeds, let. Magn, s kzhasznlatban lv zld terletek kialaktsa. Helyi centrumok alakuljanak ki (lsd mg a "Kzlekedsi energiafelhasznls cskkentse" c. fejezetben). Emellett kiemelten kell kezelni a hagyomnyosan is elemzett szempontok kzl a trtnelmi rksg megrzst.
A BEPTS SRSGE
17
0,80 0,70
0,20
0,10
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1.2
2 A Lehl sszfellet, m -------------------------------- -----Fttt plettrfogat, m3 V
(kt . At + kl . Ll)C + kp . Ap + k . A Qm = -----------------------------------------------------(W/m3K), V amelyben kt = a tmr plethatrol szerkezetek rtegtervi htbocstsi tnyezje (W/m 2K), At = a tmr plethatrol szerkezetek fellete a bels (fttt) oldalon (m 2), kl = a hhidak vonalmenti htbocstsi tnyezje (W/mK), Ll = a hhidak hossza (m) C = korrekcis tnyez: azt fejezi ki, hogy a nem kls lgtrrel hatros plethatrol szerkezeteknl a t hmrskletklnbsg hogyan arnylik a kls lgtrrel hatros szerkezetekhez, ha azt 1-nek vesszk kp = a talajon fekv padl egynrtk htbocstsi tnyezje (W/m 2K), Ap = a talajon fekv padl fellete (m2), k = a transzparens (vegezett) hatrol szerkezetek egyenrtk htbocstsi tnyezje (W/m 2K), A = a transzparens (vegezett) homlokzati nylszr szerkezetek fellete (m 2), V = a fttt plettrfogat (a fttt leveg trfogata) (m3)
LTALNOS TUDNIVALK
kt x C x At = Qt
W / m2 K m2 W/K
kp
W / m2 K
Ap
m2
Qp
W/K
Talajon fekv padlk A talajon fekv padlk klnleges tmr plethatrol szerkezeteknek minslnek, mivel kls oldalukon az igen nagy htehetetlensg talajjal hatrosak, amelynek hmrsklete trben vltoz: a talaj hmrsklete nhny mterrel a felszn alatt az egsz v folyamn gyakorlatilag lland. A talajon fekv padl hvesztesge a kls krvonal mentn a legnagyobb, vagyis itt fknt hhdhatssal, azaz a padl kerlete mentn ltrejv vonalmenti hvesztesggel kell szmolni. Az pletek energetikai mretezsnl a padlfellet hvesztesgt egy fiktv szmmal, a felletegysgre vettett egyenrtk htbocstsi tnyezvel vesszk szmtsba. Homlokzati vegezett nylszr szerkezetek E szerkezetek hmrlegt az n. egyenrtk htbocstsi tnyezvel vesszk szmtsba, amely a szerkezetek transzmisszis hvesztesgein kvl a szolris hnyeresget is tartalmazza. A teljes szolris nyeresg hasznosulsnak felttele az, hogy a nylszr mgtti helyisg elegend htrol kpessggel rendelkezzk. Ezt a felttelt gy fogalmazhatjuk meg egyszer formban, hogy az egysgnyi vegezett fellethez egy fajlagos tmeg-hatrrtket rendelnk, amely elegend a nappali flperidusban fellp nyeresgnek az jszakai flperidusra val tmentshez. (Ugyanez a htrol tmeg a szlssgesen hideg napokon a ftsi cscsteljestmny igny tlzott megnvekedse, tovbb a nyri tlzott helyisghmrsklet-ingadozs szempontjbl is bizonyos vdelmet nyjt). A szolris nyeresg knnyszerkezetek esetben alig hasznosthat. Az egyenrtk htbocstsi tnyez meghatrozshoz a nylszr szerkezet tjolsnak, rnykoltsgnak s rnykolsi mdjnak ismerete is szksges. (Az rnykoltsg azt jelenti, hogy a nylszr ms pletszerkezetekkel - pl. erklylemez, fggfolyos, ereszprkny rszben rnykolt). Szmtgpes tervezs Rszben a magasabb kvetelmnyek, rszben a piac folyamatosan bvl knlata miatt az pletek energetikai tervezse s az pletszerkezetek h- s nedvessgtechnikai mretezse ma mr kzi mdszerekkel meglehetsen munkaignyes feladat, s ha az plet energetikai szempontbl elsre nem bizonyul megfelelnek, nem tl egyszer a javts sem. A tervezsi s ellenrzsi munkt egyarnt megknnytik a szmtgpes pletenergetikai programok, pl. a szerz ltal legalkalmasabbnak tartott AUSTROTERV program. A program kt nllan is, sszekapcsolva is hasznlhat rszbl ll. Az plettervez programmodul segtsgvel a tervez mr a tervezs kezdeti szakaszban (vzlattervi szinten) kpet kaphat az plethatrol szerkezetek megkvnt hszigetelsi mrtkrl, majd pedig a program segtsgvel elvgzett ellenrzs eredmnyei (az ptsi engedlyezsi tervdokumentcihoz csatolva) alkalmasak az plet megefelel energetikai minsgnek bizonytsra. A tervez vlaszt kap arra is, hogy plete megfelele a nyri hrzeti kvetelmnyeknek. PLETEK S PLETSZERKEZETEK HSZIGETELSE 19
k
W / m2 K
A
m2
Q
W/K
Hhidak
kl . C x
W/mK
Ll
m
Ql
W/K
0,1
---V
Qm
plet
H x Sz x M
m
V
m3
A fenti brn rzkeltetett, szabvny szerinti mretezsnl nem kell szmtsba venni a filtrcis hvesztesgeket (felttelezve, hogy azok nem haladjk meg a helyisgek rendeltetsszer hasznlathoz szksges mrtket), valamint az plet hasznlatbl (pl. vilgts, melegvz termels, hztartsi gpek hasznlata) s az emberi test hleadsbl szrmaz bels hnyeresgeket, de a szmtgpes programok ezeket a tnyezket is figyelembe veszik. Tmr plethatrol szerkezetek A rtegtervi htbocstsi tnyezk meghatrozsnl termszetesen figyelembe kell venni a rtegrenden belli hhidak hatst (pl. az tktseket, a hszigetel rteg megszakitsait, stb.), vagyis tlagos (ered) tnyezkkel kell szmolni. A szmts sorn a rtegtervi htbocstsi tnyezkn kvl szmba kell venni a klnfle hhidakat s vonalmenti htbocstsi tnyeziket. Ezeket az n. hhd-katalgusokban lehet megtallni, amelyek ezeken kvl a szerkezeti kapcsolatok (hhidak) bels felleti hmrskleteit is tartalmazzk (ezek az llagvdelmi s hrzeti ellenrzs szempontjbl fontos adatok). LTALNOS TUDNIVALK
A program energetikai (tli mretezsi) modulja a tervezett plet fajlagos hignyt szmtja, sszevetve azt a kvetelmnyrtkkel. Ehhez a terveznek a kvetkez pletjellemzket kell ismernie, illetve kiszmtania: a brutt beptett alapterlet (m2), a brutt szintterlet (m 2), a nett szintterlet (m 2), a hasznos fttt sszterlet (m2), az tlagos belmagassg (m), az plet kerlete (m), a legals fttt pletszint alatti hatrol szerkezetek (pl. pincefdm, rkdfdm, talajon fekv padl) fellete (m2), vagy felletarnya (%), a fts szablyozsa (lusta, tlagos, rugalmas), az pletben tartzkodk szma (vagy az plet bels hterhelse Watt-ban kifejezve), az plethomlokzatok fellete (m2), vagy felletarnya (%) gtjanknt, a passzv szolr eszkzk vagy szerkezetek geometriai jellemzi gtjanknt, s a homlokzati vegezsi arnyok gtjanknt. Az pletre, illetve az plethatrol szerkezetekre vonatkoz egyb jellemzk rszben normatvk (tlagos bels lghmrsklet, mrtkad kls hmrsklet, lgcsereszm), rszben pedig a kpernyn megjelen egyszer, de kifejez brk - piktogramok - kzli vlasztssal adhatk meg. A piktogramok krdsei az plet krnyezetre s beptsi mdjra, alaprajzi s fggleges tagoltsgra, az plethomlokzatok tagoltsgra, a homlokzati nylszr s rnykol szerkezetek tpusra s kialaktsra, a passzv szolr eszkzk beptsi mdjra s szerkezeti jellemzire, az plethatrol szerkezetek hszigetelsi mdjra s fajlagos htrol tmegre s a bels troszts srsgre vonatkoznak A program az energiaforgalmat befolysol tnyezk kzl - a konkrt adatok bekrse nlkl, statisztikai fggvnyek alapjn - szmtsba veszi a tmr hatrol, nylszr s rnykol szerkezetek hszigetel hatst, a csompontok, hhidak tbblet-hvesztesgeit, a homlokzati tagozatok, lombhullat s rkzld nvnyzet s a krnyez bepts hatst, a napsugrzsi hnyeresg hasznosthat hnyadt a htrol tmeg s az rnykhatsok fggvnyben, a talajon fekv padlk hvesztesgt, az plethez csatlakoz szomszdos pletek, ftetlen terek hatst, a passzv szolr ptszeti eszkzk s szerkezetek (pl. veghz, tmegfal, Trombe-fal, transzparens hszigetels) hatst. Az eredmnyek a kvetkez krdsekre adnak vlaszt: Megfelelnek-e a nyri hrzeti kvetelmnyeknek az plet helyisgei? Megfelel-e az energetikai kvetelmnynek a tervezett plet, illetve milyen arnyban ll egymssal a tnyleges s a kvetelmnynek megfelel higny? Mekkora a tervezett plet mrtkad fajlagos hignye s vrhat ves ftsi kltsge - beszmtva a szellzsi hvesztesgeket s a hasznostott hnyeresgeket is?
Ha a tervezett plet valamely (tjols) helyisge nem felel meg a nyri hrzeti kvetelmnyeknek, a program utal a javts mdjra (pblkozzon jobb rnykolval). Ha a tervezett plet energetikai szempontbl nem meg-felel, illetve mszaki s/vagy gazdasgossgi okokbl tbbfle vltozat sszehasonltsra van szksg, brmelyik adat vagy piktogram-vlaszts igen egyszeren mdosthat, az sszehasonltsok s javtsok gyorsan elvgezhetk. Az plet forgathat (azaz tjolsa vltoztathat) s md van pletek energetikai szempontbl val sszehasonltsra is. Ami az plethatrol szerkezetek hszigetelsnek mrtkt illeti, tbbfle szmts (tervezs vagy ellenrzs) elvgzsre nylik lehetsg a program ltal ajnlott htbocstsi tnyezk elfogadsval vagy (bizonyos hatrokon bell) azok fellrsval. A szabvnyban elrt kvetelmnyek ellenrzsn, illetve az ezeket kielgt szerkezetek szmtsn tl tovbbi adatokat is kapunk: klnbz fajlagos mutatkat, a ftsi energiaignyt havi bontsban s ves sszestsben, a hnyeresgeket s azok hasznostott hnyadt, a szolris elemekbl szrmaz energiaramokat, az veghz (naptr) lakhat idtartamt. Md van arra is, hogy klnbz tervvltozatokat prosval azonos kpernykn sszehasonltsunk, s a program egyb szolgltatsokat (pl. ments, pletadatok megrzse, nyomtats) is nyjt.
20
l rteg beptsnek s (esetlegesen kln) vdelmnek kltsgei, hanem a beptsi lehetsgek is korltozzk. Utbbi esetekben a hszigetel rteg vastagsgnak nvelse egyltaln nem lehetsges (pl. ha csak egyrteg hszigetels kszthet), vagy csak tlzott tbbletkltsgek rn valsthat meg (pl. a segdszerkezetek tlmretezsvel). Ms szerkezettpusoknl olcs hszigetel anyagok is bepthetk s a vastagsg- s rtegszmnvels nem eredmnyez szmottev tbbletkltsgeket. Az plethatrol szerkezetek hszigetelsnek gazdasgossgt a kvetkez brn bemutatott mdszerrel lehet a valsghoz jobban kzelt mdon vizsglni.
sszkltsg (hszigetels + hvesztesg ptlsa) hvesztesg kltsge min. hszigetels esetn fokozott hszigetels tartomnya Kdmin tbbletkltsg hszigetels nvelsnek beruhzsi kltsge hvesztesg-ptls kltsge 0 dmin d max hszigetel rteg vastagsga, cm
a tnkrement homlokzatkpzs, tetszerkezeteknl a krosodott tetfeds vagy csapadkvz szigetels feljtsi vagy javtsi kltsgeit, stb.). A szmtsi mdszer rszleteire itt nem trnk ki, de a kvetkez brn bemutatjuk annak eredmnyt egy kls fal utlagos hszigetelse esetn. (A falazatot korbban B30 jel falazblokkokbl ptettk, az utlagos hszigetels veggyapot lemez, az j homlokzatkpzs pedig vzszerkezetre szerelt kiselemes ETERNOVA mpala burkolat: az eredetileg egyhj falszerkezet a feljts utn kthj, szellztetett lgrteges szerkezetknt funkcionl)
kltsgek Ft/m2, v
megtrlsi id, v 19 18 17 16 15 14
3
hszigetels kt rtegben
4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
A mdszer lnyege az, hogy az plethatrol szerkezetek hszigetelsnek gazdasgossgi vizsglatnl nem kell szmtsba venni a hszigeteletlen szerkezetek beruhzsi kltsgeit s a minimlis hszigetels kltsgeit. A gondolatmenet az, hogy a szerkezet minimlis hszigetelse akkor is kvetelmny volna, ha - energiatakarkossgi okokbl - nem knyszerlnnk a hszigetels fokozsra. Ilyen alapon viszont elegend a tbblet hszigetels gazdasgossgt vizsglni, azaz a minimlis hszigetelssel elltott szerkezet gazdasgossga nem vitathat. Vgeredmnyben teht ezzel a mdszerrel nem a hszigetels gazdasgossga, hanem a hszigetels nvelsnek, fokozsnak gazdasgossga vizsglhat. Az brn megfigyelhet, hogy a szmtsoknl figyelembe kell venni a hszigetels anyagkltsgn kvl a beptsi tbbletkltsgeket (pl. az esetlegesen szksges kiegszt rtegek s a rtegszmnvels kltsgeit, a tartszerkezeti elemek, segdszerkezetek mdostsnak kltsgeit, stb.). Ugyanakkor az eljrs elnye az is, hogy nem kell felszmtani a hszigeteletlen szerkezet megvalstsi kltsgeit, az els (vagy egyetlen) hszigetel rteg beptsi kltsgeit, s az els hszigetel rteggel trstott kiegszt rteg(ek) kltsgeit - mivel a minimlis hszigetels elrshez az (els) hszigetel rteget mr be kell pteni. Meglv pletek s plethatrol szerkezetek esetn termszetesen minden, az utlagos hszigetelssel kapcsolatos kltsget szmtsba kell vennnk, de ebbl levonhatjuk azokat a kltsgeket, amelyek az utlagos hszigetelstl fggetlenl is szksgesek lennnek (pl. kls falaknl
Az eddigiek alapjn belthat, hogy az j plethatrol szerkezetek fokozott hszigetelse ltalban gazdasgosabb, mint az utlagos hszigetels (ahol a kiegszt-vd-burkol-felletkpz stb. rtegek teljes beptsi kltsgt is figyelembe kell venni). Ezt igazolja a kvetkez bra is, DRYVIT-rendszer hszigetelt homlokzatvakolat gazdasgossgi vizsglatnak eredmnyeivel.
megtrlsi id, v 19 18 17 16 15 14 13 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
A szmtsi eredmnyek realitst bizonyos adatok (pl. a gyakran vltoz kltsgtnyezk) kedveztlenl befolysolhatjk. Arra azonban nyilvnvalan alkalmas a mdszer, hogy egy adott plet klnfle hatrol szerkezeteinek hszigetelsi mrtkrl j dntst hozhassunk, illetve hogy egy adott szerkezet lehetsges hszigetelsi vltozatai kzl kivlasszuk a legelnysebbet.
LTALNOS TUDNIVALK
21
A vakolt hszigetel homlokzatburkolati rendszerek szleskr elterjedse annak tulajdonthat, hogy szinte valamennyi ptsmdban alkalmazhatk, a j hszigetel anyagok hasznlata rvn energetikai szempontbl igen hatkonyak s megvalstsi kltsgk viszonylag alacsony. Ugyanakkor tudni kell, hogy feljts-ignyesek, tagozott homlokzatok burkolsra kevss alkalmasak, s mivel a hszigetel tblkkal s a vkonyvakolatokkal a nyers homlokzatsk felleti hibi s (sk)pontatlansgai nem korriglhatk, felhordsukhoz (klnsen felragasztsukhoz) falazatok esetben ltalban felletkiegyenlt rteg ksztse szksges. Expandlt polisztirolhab hszigetels esetn csak kis testsrsg s pihentetett lemezek hasznlhatk a beptett tblk szmottev utzsugorodsa miatt. Kedveztlen, hogy az anyag viszonylag kis nyomszilrdsga miatt a homlokzatburkolat nyoms- s tsllsga csekly. A mechanikai rgztssel bepthet, fagyapot rtegekkel trstott hszigetels azrt elnys, mert rabichlval hagyomnyos homlokzatvakolatok is felhordhatk s a fagyapot rteg rvn a homlokzatburkolat mechanikai hatsokkal szemben ellenll. Mszaki szempontbl ez esetben is a kzetgyapot hszigetels elemek (TEK TALAN) hasznlata szerencssebb. A hszigetelsi rendszerek tartalmazzk mindazokat a kiegszt elemeket s anyagokat (pl. dbelek, erst hlk, hlrgztk, ragasztk, szrazvakolatok, klnfle lvd profilok stb.) amelyek a szakszer kivitelezshez szksgesek. Hszigetels
anyaga s termktpusa expandlt polisztirolhab lap termkjele
NIKECELL
Az extrudlt polisztirolhab hszigetels (mg jobb hszigetel kpessgt szmtsba vve is) jval kltsgesebb megolds, viszont nagyobb nyomszilrsga rvn a burkolat a mechanikai hatsok ellen vdettebb. Polisztirolhab hszigetelseknl - kis pradiffzis ellenlls falazatok s/vagy vastagabb hszigetel rteg esetn - fennl a szerkezeten belli idszakos nedvessgtorlds veszlye, ezrt a tervezett rtegfelpts falszerkezet nedvessgtechnikai (pradiffzis) ellenrzse minden esetben szksges. Ha az ellenrzs eredmnye negatv, a kzetgyapot anyag hszigetel lapok hasznlata kerl eltrbe. A kzetgyapot hszigetels sok tekintetben elnysebb, mint a manyaghabok, mivel az anyag nem ghet, akusztikai szempontbl kedvez, utzsugorodsa s htgulsa minimlis mrtk s pratereszt tulajdonsg lvn nedvessgtechnikai szempontbl kockzatmentes.
sznvakolat (homlokzati vkonyvakolat) hlbettes vdrteg HSZIGETELS ragaszts s/vagy mechanikai rgzts felletkiegyenlt rteg (vakolat, simts) teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (oldalfal vakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q(MJ/m2,v) ha a szerkezettpus jele: vastagsga
(mm) A B C D E
104 - 106 99 - 100 95 - 97 91 - 92 87 - 89 84 - 85 75 - 76 72 - 73 109 - 112 104 - 105 87 - 89 84 - 85 72 - 74 70 - 71 71 - 68 60 - 61 104 - 106 87 - 89 75 - 76 66 - 67 99 - 100 84 - 85 72 - 73 64 - 65
94 86 80 70 98 80 67 58 94 80 70 62 -
97 89 82 71 101 82 69 59 97 82 71 63
89 82 76 67 93 76 65 56 89 76 67 60 -
91 84 78 68 95 78 66 57 91 78 68 61
81 75 70 62 84 70 61 53 81 70 62 56 -
85 79 73 64 88 73 63 55 85 73 64 58
kzetgyapot lap
HERAKLITH lemezekkel trstott expandlt polisztirolhab lap HERAKLITH lemezekkel trstott kzetgyapot lap
121 - 125 115 - 117 108 - 112 102 - 104 97 - 100 93 - 94 89 - 91 84 - 86 121 - 125 115 - 117 108 - 112 102 - 104 95 - 97 91 - 92 86 - 89 82 - 84
91 - 96 77 - 81 91 - 96 75 - 79
Teherhord szerkezet (falazat) s vastagsga cm-ben A kismret tmr tglafal (25), kevslyuk tglafal (25) B kismret tmr tglafal (38), soklyuk tglafal (25), B30 blokkfal (30) C kevslyuk tglafal (38), UNIFORM 10, 11 s 12 blokkfalak (30) D soklyuk tglafal (38), UNIFORM 13 s 14 blokkfalak (30) E POROTON 30 (30), PF 45 (30), HB 30 (30) blokkfala 22 PLETEK S PLETSZERKEZETEK HSZIGETELSE EGYHJ KLS FALAK HSZIGETELSE
A hszigetel habarcsok duzzasztott perlit s/vagy polisztirolhabgyngy adalk, mszhidrt + cement ktanyag s tbbfle kiegszt (pl. hidrofobizl, lgpruskpz, plasztifiktor, ktslasst, szinez, stb.) adalkkal gyrilag elkevert szrazhabarcsok, amelyeket az pts helysznn csak vzzel kell sszekeverni. A hszigetel homlokzatvakolatok hatkonysga ersen korltozott. Ennek oka egyrszt az, hogy a megfelel nyomszilrdsg habarcsok hszigetel kpessge csak kzepes mrtk (hvezetsi tnyezjk 0.085 s 0.18 W/mK kztti), msrszt a hszigetel alapvakolat vastagsgi mrete sem haladhatja meg az 50-60 (klnleges esetekben, erstssel a 80) millimtert. Ezrt ez a hszigetelsi mdszer csak az egybknt is szmottev hvezetsi ellenllssal rendelkez falazatok esetben jhet szba. A tblzat csak ilyen falazatokat tartalmaz.
A vakoland fellet megfelel szilrdsg, por- s szennyezdsmentes s kitlttt hzag legyen. A fellet elnedvestse utn egy 2-3 millimter vastag hg, adalkokkal javtott cementhabarcs rteg kzi vagy gpi felhordsval (gzols) kell az alapvakolat megfelel tapadst elkszteni, n. tapadhidat ltesteni, amely egyben a felletek egyenletes szvkpessgt is biztostja. A hszigetel habarcs a gzols utn kb. 24 rval 2-3 rtegben hordand fel, rtegenknt 20-30 millimter vastagsgban, hagyomnyos kmves szerszmokkal, vagy gpi vakolssal (utbbi esetben azonban a hatkonyabb tmrts miatt cskken a vakolat hszigetel kpessge). Az elkszlt vakolatrteg fellett rdesteni kell s a rtegek kztti tbb napos technolgiai sznetben gondoskodni kell az elkszlt vakolatrteg nedvesen tartsrl. Vastagabb hszigetel vakolat vegszvet erstssel kszthet. A hszigetel alapvakolat felett ltalban tancsos, esetenknt pedig elrt olyan kiegszt-vd vkonyvakolat (ilyen pl. a BAUMIT simt tapasz) felhordsa, amely a hszigetel alapvakolat felletkiegyenltsre, nedvessg elleni vdelmre alkalmas s egyben a sznvakolat aljzatt kpezi. Sznvakolatknt ltalban sziliktalap nemesvakolatok hasznlatosak, a felletkpzstl (drzslt, kapart, fss, csurgatott) fgg (3-15 mm) vastagsgban. A hszigetel vakolatok ksztshez elengedhetetlen a klnfle vakolprofilok hasznlata az pletsarkoknl, a lbazat felett s a nylszr szerkezetek krl.
sznvakolat (homlokzati vkonyvakolat) felletkiegyenlt-vd rteg HSZIGETEL alapvakolat felletkellst rteg teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (oldalfal vakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
Hszigetel alapvakolat
adalkanyaga hvezetsi tnyezje 0,18 (pl. BAUMIT THERMO ) 0,14 (pl. TERRALIT) 0,085 (PL. TERRANOVA EXTRA ) polisztirol habgyngy 0,10 Megjegyzs: (*) alapvakolat rabichl erstssel
duzzasztott perlit
40 50 60 40 50 60 40 50 60 80 (*) 40 50 60 80 (*) 133 125 143 - 132 120 127 - 118 108 139 132 152 - 142 126 136 - 127 115 -
119 - 127 96 - 108 78 - 88 116 - 124 94 - 106 77 - 86 113 - 121 92 - 104 76 - 85 116 - 124 94 - 106 77 - 86 112 - 120 91 - 103 75 - 85 109 - 116 89 - 100 73 - 82 143 107 - 114 88 135 102 - 108 85 128 98 - 104 82 115 90 - 95 76 150 142 135 122 110 - 118 106 - 113 102 - 108 95 - 100 90 87 85 80 98 94 91 84 73 70 68 64 74 72 70 67 81 79 76 71 84 81 79 74
- 101 - 97 - 94 - 88
23
A krnyezetbl a helyisgbe jut hramok cskkentsnek egyik hatkony mdszere, ptszeti-pletszerkezeti eszkze a hatrol szerkezet kthj, szellztetett lgrteges kialaktsa. A szerkezet kt hja kztt raml leveg mozgst a srsgklnbsgbl szrmaz felhajter s kls falaknl kisebb mrtkben s esetlegesen - a szl hatsra kialakul nyomsklnbsg idzi el. A szerkezet viselkedse, a helyisgbe bejut hram nagysga szmos tnyeztl fgg. Ilyen pldul a kls fal tjolsa, a mindenkori klimatikus viszonyok, a szerkezeti rtegek szomszdos (szembenz) felleteinek sugrzsi tulajdonsgai, stb. Tlen a kthj fal elsrend elnye (az egyhjakkal szemben) az, hogy a falszerkezetbe, illetve a hszigetel rtegbe bellrl (pradiffzival) bejut nedvessget a szellz leveg elszlltja, vagyis biztostott a szerkezeti rtegek szraz llapota, ami a hszigetels hatkonysga szempontjbl igen fontos. Ugyanakkor a szellztetett lgrteg hvezetsi ellenllsa (ha csak csekly mrtkben is) nveli a fal htbocstsi ellenllst, hszigetel kpessgt. A szerelt homlokzatburkolatok vlasztka nagy, anyagukat (fm, fa, k, mk, veg, manyag, mpala, stb.), s kialaktsukat (kis- s nagyelemes, svos s tbls, stb.) illeten is. Csak a fokozottan vzzr burkolatok alkalmasak s a burkolat mg jut csapadk kivezetsrl gondoskodni kell. A homlokzatburkolatot r jelents mrtk kzvetlen hhatsok s a tli-nyri hmrskletingadozs miatt, illetve a hmozgsok feszltsgmentes lejtszdsa rdekben elnys a kln rgzts nlkli (pl. beakasztssal fggesztett, bepattintott) burkolelemek hasznlata.
Hszigetels anyaga s termktpusa expandlt polisztirolhab lap extrudlt polisztirolhab lap veggyapot lap termkjele NIKECELL 1,2,D AUSTROTHERM AT-H2 STYROFOAM IB AUSTROTHERM XPS-G BG 20 THERWOOLIN HL TEL FDP. FDPL
ROCKWOOL RFP ISOLYTH WP, FP TOPLAN Nt HERALAN FP
Nyron a szellztetett lgrteg klnsen hatkonyan cskkenti a helyisg hterhelst: a napsugrzs hatsra a kls hj (azaz a homlokzatburkolat) felmelegszik, a hjak kztti leveg hmrsklete (sugrzs s htads rvn) megn, srsge cskken s a lgrteg s a kls krnyezet kztt lgkrzs alakul ki. A lgrtegbl tvoz levegvel egytt a szerkezetbl konvektv hram jut ki a kls trbe, ami ltal a helyisgbe kerl hram cskken. Napstskor a hszigetel rteg kls felleti hmrsklete jval alacsonyabb, mint az (ugyanolyan hszigetels s fajlagos tmeg) egyhj falak kls felleti hmrsklete, vagyis a homlokzatburkolat mintegy szellzetetett naperny-knt mkdik. A szellztets cscselken hatsa a keleti tjols falaknl a leghatkonyabb, mert a napsugrzs intenzitsnak s a kls leveg hmrskletnek maximuma viszonylag tvol esik egymstl. Ugyanezrt ez a hats legkevsb a dlnyugati-nyugati tjols falaknl rvnyesl. Knnyszerkezetes kls falak a hazai klimatikus viszonyok kztt kthj szerkezetknt alaktandk ki.
szerelt homlokzatburkolat homlokzatburkolat aljzata (segdvz) vzszerkezet s rgztse szellztetett lgrteg lgzr-pratereszt rteg (kasrozs) HSZIGETELS (felletkiegyenlt rteg) teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (oldalfal vakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
Hszigetel vastagsga (mm) 80 100 120 140 60 80 100 120 75 100 120 140 75 100 120 140
kzetgyapot lap
Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) ha a szerkezettpus jele A B C D E 124 - 129 118 - 120 110 - 115 104 - 107 93 - 99 106 - 109 101 - 103 98 - 99 90 - 93 82 - 87 93 - 95 89 - 90 86 - 87 80 - 82 74 - 77 82 - 84 79 - 80 77 - 78 72 - 74 67 - 70 130 - 135 123 - 125 119 - 120 107 - 111 96 -102 106 - 109 101 - 103 98 - 99 90 - 93 82 - 87 89 - 92 86 - 87 84 - 85 78 - 80 72 - 75 77 - 79 75 - 76 73 - 74 69 - 70 64 - 67 105 - 124 100 - 116 95 - 111 90 - 103 81 - 96 84 - 100 81 - 95 77 - 91 74 - 86 68 - 81 72 - 86 70 - 82 67 - 80 65 - 76 60 - 72 64 - 76 62 - 73 60 - 71 58 - 68 54 - 65 114 - 135 109 - 125 102 - 120 97 - 111 87 -102 92 - 109 89 - 103 84 - 99 80 - 93 74 - 87 80 - 95 77 - 90 74 - 87 71 - 82 65 - 77 70 - 84 68 - 80 66 - 78 63 - 74 59 - 70
24
Az n. kthj, szellztetett lgrteges kls falak egyik pldja az bra szerinti, ahol a hszigetels a teherhord fal s az getett agyag vagy mszhomok tglkbl ptett homlokzati burkolfal kz kerl. A szerkezettpus elterjedst gtolja, hogy megvalstsa meglehetsen kltsges, ezt azonban szmos elnys tulajdonsg ellenslyozza: a tglaburkolat magas eszttikai rtk, feljtst nem ignyel, az plettel azonos lettartamnak tekinthet, a burkolfal jelentsen nveli a szerkezet htehetetlensgt s lghanggtlst. A jelents fajlagos tmeg (kb. 2,2 kN/m2) tglaburkolat a nyri hterhels cskkentse szempontjbl azrt elnysebb a knny szerelt burkolatoknl, mert nagyobb htrol (hcsillapt) kpessge kvetkeztben a kls hmrsklet vltozsa a falszerkezet bels felletn kisebb s idben ksleltetett hmrsklet-ingadozst okoz. Mivel a hszigetel rteget kvlrl a tle gyakorlatilag fggetlenl beptett burkolfal vdi, kisebb testsrsg s nyomszilrdsg, azaz olcsbb hszigetel termkek hasznlhatk.
homlokzati tglaburkolat homlokzatburkolat tktse szellztetett lgrteg lgzr-pratereszt rteg (kasrozs) HSZIGETELS (felletkiegyenlt rteg) teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (oldalfal vakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
A manyaghab lemez hszigetelsek tzvdelem, lghanggtls, utzsugorods s pradiffzis ellenlls szempontjbl kevsb elnysek, viszont kedvez, hogy nedvessgre nem, vagy alig rzkenyek, nedvessgfelvtelk minimlis mrtk. A szlas hszigetel anyagok (veggyapot s kzetgyapot) szmos elnys tulajdonsggal rendelkeznek, de hatkony nedvessg (elnedveseds) elleni vdelmk rendkvl fontos kvetelmny. Ezt jl szolglja az alkalmas hszigetel lemeztermkek (beptskor) kls oldalra kasrozott lgzr-pratereszt rteg (tzbiztonsgi okbl elssorban az vegftyol kasrozs javasolt), amely akadlyozza a szellz leveg bejutst a nyltprus hszigetel anyagba, ami a hszigetel kpessg cskkenshez vezet. Kasrozatlan lemezek hasznlata esetn a hszigetel rteg jelents mrtk (mintegy 25 %-os) tlmretezse szksges: ez kltsgesebb megolds, mint a kasrozott termkek alkalmazsa. Ugyancsak nedvessgtechnikai okbl javasolt hidrofobizlt anyag hszigetel termk beptse. A szerkezet, illetve a hszigetels nedvessg elleni vdelmt szolgljk a burkolfalat s a falszerkezetet sszekapcsol specilis tkt elemek is, amelyek a szellztetett lgrtegben vzorrtagozattal, vagy vzcseppent trcsval vannak elltva. A burkolfal bels felletn idszakosan lecsapd nedvessg gy (az tkt elemen befel folyva) nem juthat be a hszigetel anyagba. Ertani-llkonysgi okokbl az tkt elemeken kvl a burkolfal szintenknti kivltsa is szksges
Hszigetels anyaga s termktpusa expandlt polisztirolhab lap extrudlt polisztirolhab lap veggyapot lap termkjele NIKECELL 1,2,D AUSTROTHERM AT-H2 STYROFOAM IB AUSTROTHERM XPS-G BG 20 THERWOOLIN HL TEL FDP. FDPL
ROCKWOOL RFP ISOLYTH WP, FP TOPLAN Nt HERALAN FP
kzetgyapot lap
Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) ha a szerkezettpus jele A B C D E 107 - 111 103 - 104 97 - 101 92 - 94 83 - 88 92 - 95 88 - 90 84 - 87 80 - 82 73 - 77 80 - 82 77 - 79 74 - 77 71 - 73 66 - 69 71 - 73 69 - 70 66 - 69 64 - 66 60 - 62 112 - 106 107 - 109 101 - 105 95 - 98 86 - 91 92 - 95 88 - 90 84 - 87 80 - 82 73 - 77 78 - 80 75 - 77 72 - 74 69 - 71 64 - 67 67 - 69 65 - 67 63 - 65 61 - 62 57 - 59 99 - 116 97 - 101 97 - 101 63 - 64 59 - 61 80 - 95 92 - 95 92 - 95 50 - 51 48 - 49 70 - 82 80 - 82 80 - 82 43 - 44 42 - 43 62 - 73 71 - 73 71 - 73 38 - 39 37 - 38 107 - 125 103 - 117 97 - 112 92 - 104 83 - 96 88 - 103 84 - 97 81 - 94 77 - 88 71 - 83 76 - 90 74 - 86 71 - 83 68 - 79 63 - 74 68 - 80 66 - 77 63 - 75 61 - 71 57 - 67
25
A tettrbeptseket hatrol ferde falak hszigetelsnek egyik lehetsges megoldsa lthat az brn, amikor a fels hszigetel rteget a szarufk kz, az als rteget pedig a szarufk als skjn rgztett zrlcek kz helyezik. A ktrteg hszigetels azrt igny, mivel a szarufk szoksos, ertani szempontbl indokolt magassga (12...18 cm) nem elegend a teljes hszigetel rteg (manapsg mr 18...24 cm) s az e feletti als szellztetett lgrteg (legalbb 50 mm) befogadsra. A kt rtegben beptett hszigetels egybknt is elnys, mivel tmen hhidak csak a szarufk s a zrlcek keresztezdseinl keletkeznek, ami energetikai szempontbl kedvez. A hszigetels anyagul elssorban az svnygyapot ajnlhat: az veggyapot vagy kzetgyapot lapok vagy filcek hzagmentes elhelyezse (a fa szerkezeti elemek kz beszortva) nem okoz gondot, utzsugorodsuk nem szmottev s akusztikai szempontbl is elnysek. A hszigetels alatt lgzr-prafkez rteget kell bepteni. Mindkt funkci szempontjbl rendkvl fontos a rteg felletfolytonos, megszaktatlan beptse, ami klnsen a lemezcsatlakozsoknl s a klnfle szerkezeti kapcsolatoknl ignyel rendkvl gondos kivitelezi munkt. A rteg kszlhet a hszigetel termkre gyrilag felkasrozott vkony alumniumflibl, vagy a hszigetels elhelyezse utn rgztett manyag flibl. A bels burkolat aljzataknt beptett lcek kz bezrt levegrteg a szerkezet pragazdlkodsa szempontjbl fontos: megakadlyozza a pralecsapdst a prafkez rteg als felletn.
Hszigetels anyaga s termktpusa termkjele fels rteg THERWOOLIN LHF THERWOO-ROLL TEL WDF, UNIROLL
Ha a szarufk kztt elhelyezett hszigetel lapok vagy filcek fels oldalukon gyrilag lgzr-pratereszt rteggel (tzvdelmi okokbl clszeren vegftyollal) kasrozottak, nem kell szmolni a hszigetelsbe jut szellz leveg hszigetel kpessget cskkent hatsval. Az expandlt polisztirolhab lemeztermkek kzl egyedl a NIKECELL STYROTECT-S mrkanev termk ajnlhat a szarufk kztti elhelyezsre: ezeken a lapokon gyrtsuk sorn a lemezfelletekre merleges, hosszirny (beptskor a szarufkkal prhuzamos hossztengely) hornyokat marnak, s ennek rvn a tblk a hornyokra merleges irnyban kismrtkben sszenyomhatk. A szarufk alatti hszigetelst (elssorban akusztikai okokbl) ekkor is tancsos svnygyapot termkekbl kszteni. A lertak termszetesen nemcsak a ferde falakra, hanem rtelemszer eltrsekkel a tettrbeptst hatrol fdmekre s bels trdfalakra is vonatkoznak.
tetfeds tetfeds aljzata (lcezs, deszkzat) ellenlc s szellztetett lgrteg altthjazat szellztetett lgrteg (szarufk kztt) lgzr-pratereszt rteg HSZIGETELS (szarufk kztt) HSZIGETELS (zrlcek kztt) lgzr-prafkez (prazr) rteg burkolattart lcvz bels burkolat bels felletkpzs
Hszigetel rtegek vastagsga Hszigetelt szerkezet fels rteg als rteg fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) (mm) 100 100 120 120 120 140 140 100 100 120 120 120 140 140 100 100 120 120 80 100 60 80 100 80 100 80 100 60 80 100 80 100 100 120 100 120 56 - 67 51 - 61 56 - 68 51 - 62 47 - 56 47 - 57 43 - 53 54 - 66 49 - 60 55 - 67 50 - 61 45 - 56 46 - 50 42 - 52 56 51 52 47
TEL ROLLISOL
26
A tettrbeptseket hatrol szerkezetek hszigetelsnek msik mdja a szaruzat felett beptett extrudlt vagy expandlt polisztirolhab tblkbl kpzett, megszaktsmentes (azaz hhdmentes) hszigetel rteg. Ehhez alkalmas anyag (kell nyomszilrdsg, zrtprus) s kialakts elemek szksgesek. A hszigetel lapok szlei krben csaphornyos kikpzsek, ami nemcsak a hszigetel rteg hhdmentessge, hanem az elemek megfelel egyttdolgozsa miatt is elnys. Ez az egyttdolgozs azt jelenti, hogy a nagymret lapok beptse fggetlen a szarufakiosztstl, csatlakoztatsuk a szarufakzkben is lehetsges. Az extrudlt polisztirolhab tblkbl ksztett hszigetels valamivel elnysebb a jobb hszigetel kpessg, illetve a minimlis mrtk utzsugorods miatt. A baloldali brarszen lthat megoldsnl a hszigetel rtegre a szarufk tengelyben elhelyezett, specilis,
korrzill, csavartszr szegekkel lehorgonyzott fa rgztlcekkel (ellenlcek) leszortva lgzr, vzzr s pratereszt kpessg mikroperforcis manyagflit (pl. TYVEK, BRAMAC UNIVERSAL) fektetnek a vzlefolys irnyban takart tlapolsokkal. A flia - mint msodlagos vzszigetels - megakadlyozza, hogy a tetfedsen keresztl bejut csapadkvz s porh, valamint a tethjals bels felletn idszakosan lecsapd s visszacsepeg pra a hszigetels felletre jusson. Ez a rtegfelpts expandlt polisztirolhab hszigetels esetn is alkalmazhat. Az ellenlcek egyben kijellik a szellztetett lgrteg svjt is, ezrt vastagsgi mretk nem lehet kisebb 50 millimternl. A jobb oldali brarszen lthat megoldsnl az extrudlt polisztirolhab elemek fl nem kerl kln vdrteg, de a hszigetel rteg alatt manyag lgzr-prafkez flit fektetnek a bels burkolatra. Ez a flia msodlagos csapadkvz szigetelsknt is funkcionl: a hszigetel rtegen esetlegesen tjut nedvessg ezen lefolyva jut ki a kls trbe. A flia lehet hvisszaver kpessg is. Termszetesen lehetsges a megfelel flik elhelyezse a hszigetels alatt s felett is, fknt expandlt polisztirolhab hszigetels esetn. Ha a szarufk megjelense a bels trben nem igny, a bels burkolat a szaruzat als skjn is bepthet. Fokozott lghanggtlsi igny esetn ilyenkor a szarufk kztt svnygyapot kiegszt hszigetels beptse elnys lehet. A hszigetel rteg vastagsga javasolhatan legalbb 10 cm.
tetfeds
lgzr-pratereszt-vzzr rteg
lgzr-prafkez rteg
bels burkolat
szaruzat (ltsz)
A hatkonyabb nyri hvdelem rdekben gyakran vasbeton lemez a tettrbeptst hatrol falak s fdmek tartszerkezete (ez az n. koporsfdm). Ilyen esetben a baloldali brarszen bemutatott hszigetelsi vltozat alkalmazhat azzal az eltrssel, hogy lgzr-prafkez rtegre nincs szksg s a rgztlcek kiosztsa ktetlen. A bemutatott szerkezeti modellek kivitelezstechnolgiai elnye, hogy a hszigetels beptse fellrl trtnik, s gyakorlatilag kizrt a tkletesen mretpontos hszigetel tblk hzagos elhelyezse.
Hszigetels anyaga s termktpusa termkjele ROOFMATE TG extrudlt polisztirolhab tbla AUSTROTHERM XPS-G NIKECELL TA expandlt polisztirolhab tbla AUSTROTHERM AT-N4
Hszigetel rteg vastagsga (mm) 80 90 100 110 120 80 90 100 110 120
27
A padlsfdmek a leggazdasgosabban hszigetelhet plethatrol szerkezetek, a kvetkez okokbl: A padlsfdm egy kthj hidegtet als hjszerkezete, amely felett a nagy kiterjeds padlstr (mint n. puffer tr) rvn a fels oldali htadsi ellenlls valamivel nagyobb, mint a kls lgtrrel kzvetlenl hatros szerkezetek. A padlsfdmet kzvetlen kls hhatsok nem rik. A hhidak fajlagos hosszsga (az alapterlethez viszonytva) viszonylag kicsi: a padlsfdm-kls fal csatlakozsokon kvl ltalban csak a fdm s a legfels szinten beptett bels falak kapcsolatai kpeznek vonalmenti hhidakat. A padlsfdmek olcs hszigetel anyagokkal, illetve termkekkel hszigetelhetk, mivel vagy terheletlenek (lsd a baloldali brt), vagy terhelsk (a hszigetels feletti szerkezeti rtegek nslya s a hasznos terhek) csekly mrtk. A hszigetels vdelmre kln szerkezeti rtegek beptse legtbbszr nem szksges. Mindez csak akkor igaz, ha a tetfeds s az azt kiegszt altthjazat egyttesen vzhatlan tethjalst kpez, azaz a padlstr a csapadkvz s a porh bejutsa ellen tkletesen vdett. Elemekbl ptett fdmszerkezet esetn lgzr-prafkez rteg beptsre is szksg lehet.
A lertakbl rtelemszeren kvetkezik az, hogy a padlsfdmek hszigetelsnek mrtke csak a beptsi lehetsgektl, illetve az alkalmas hszigetel termkek (vastagsgi) mretvlasztktl fgg, a hszigetels gazdasgossga 20 cm vastagsg felett is kimutathat. A jrrteg kisebb mrtk ignybevtele esetn alkalmazhatk az bra szerinti hszigetelsi megoldsok. A fa, vagy ptlemez jrrteget hord pallvz elemei kz fektetett hszigetels (baloldali brarsz) javasolhatan szlas hszigetel anyagbl (a tblzatban 1. s 2. jel) ksztend, mivel ezek a (filc, vagy lgy lap) termkek hzagmentesen csatlakoztathatk (beszortssal) a vzpallkhoz s egymshoz. A pallvz elemei hhidat kpeznek a hszigetel rtegben, a hvesztesget mintegy 15-20 %kal megnvelve. A hhdhats mrtke tbbek kztt a pallk mreteitl s beptsi tvolsguktl fgg. A jobb oldali brn az AUSTROTHERM AT - PA jel, 8 mm vastag fagyapot lemez jrrteggel trstott, 985x485 mm mret, AT-N3 jel lpsll expandlt polisztirolhab lapokkal, illetve a HERALAN E-02 jel, 25 mm vastag fagyapot lemez jrrteggel trstott, 1015x615 mm mret kzetgyapot lapokkal kszthet hhdmentes hszigetel rteg lthat. Az elemek megfelel egyttdolgozst az elemcsatlakozsok lpcss, illetve rokeresztkes kapcsolatai biztostjk. Elnys, hogy az elemek szraz technolgival s igen gyorsan elhelyezhetk,
Hszigetels anyaga s termktpusa termkjele THERWOOLIN LHF THERWOO-ROLL TEL WDF, UNIROLL ROCKWOOL RP-III, DK ISOLYTH WF, WP TOPLAN Nt, Nf HERALAN KP
Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) Megjegyvastagsga ha a teherhord fdmszerkezet zs (mm) monolit vasbeton egy. vb. gerends kermia elemes 120 140 160 180 200 120 140 160 180 200 75+25 105+25 130+25 170+25 100+8 78 - 96 68 - 84 61 - 74 55 - 66 50 - 60 78 - 96 68 - 84 61 - 74 55 - 66 50 - 60 109- 96 84 - 76 70 - 64 56 - 52 85 - 94 75 - 93 66 - 82 59 - 72 54 - 65 49 - 59 75 - 93 66 - 82 59 - 72 54 - 65 49 - 59 105- 92 81 - 73 68 - 63 55 - 51 82 - 91 71 - 88 63 - 77 57 - 69 52 - 62 47 - 57 71 - 88 63 - 77 57 - 69 52 - 62 47 - 57 98 - 87 77 - 70 65 - 60 53 - 49 77 - 86
fagyapot lemez jrrteggel trstott HERALAN E-02 kzetgyapot lap vagy expandlt polisztirolhab AUSTROTHERM AT-P lap
28
PADLSFDMEK HSZIGETELSE
Az itt bemutatott hszigetelsi megoldsok akkor alkalmazandk, ha a padlsfdmet trols, raktrozs cljra hasznljk s ezrt megfelel szilrdsg padozat ksztsre van szksg a hasznos terhek felvtelre s tadsra. A baloldali brarszen a hszigetels felett kavicsbeton padozat kszl, amelynek vastagsga (esetleg vasalsa) a vrhat terhels mrtktl fgg. A jobb oldali brarszen lthat habcement jrrteg vastagsgt s testsrsgt (azaz nyomszilrdsgt) a terhelstl fggen kell meghatrozni. Ez a megolds azrt elnys, mert az anyag hszigetel kpessge szmottev (a 400 kg/m2 testsrssg habcement hvezetsi tnyezje pldul 0.10 W/mK), s a kplkeny anyag egyszer eszkzkkel elllthat s csvn feljuttathat a padlsfdmre. A habcement ktsi s szilrdulsi ideje igen rvid, pradiffzis ellenllsa csekly, ami nedvessgtechnikai szempontbl elnys. A kavicsbeton vagy habcement padozatot (lehetleg tmtett) mozgsi hzagokkal kell kialaktani, utlagos befrszels esetn legalbb a rtegvastagsg 2/3-nak megfelel mlysgben. Mozgsi hzagokat kell kikpezni a csatlakoz pletszerkezetek (pl. talpszelemenek, trdfalak, padlstri felptmnyek) mentn, kmnypillrek krl.
A hszigetel rteget ez esetben elssorban manyaghab lapokbl tancsos kszteni. A lapokat ktsben, lehetleg kt rtegben, rtegenknt hzagcserben kell fektetni, gondosan gyelve a hzagmentes (tkzhzagos) elhelyezsre, amely esetleg a tblk pontonknti helyzetbiztost leragasztst teszi szksgess. A teherhord fdmszerkezet felett felletkiegyenlt rteg ksztsre fell nem sk fdmek, illetve prafkez rteg beptsi ignye esetn lehet szksg. Ugyanitt prafkez rteg kpzsre legfeljebb esetenknt, ilyen szempontbl kedveztlen rtegprostsok (pl. elregyrtott vasbeton gerends-blstestes fdmek s kavicsbeton padozat) esetn lehet szksg. Erre a clra ltalban prafkez tulajdonsg polietiln flik is alkalmasak lehetnek , de felttel, hogy a flik prazr ragasztssal vagy hegesztssel legyenek csatlakoztathatk. A hszigetel rteg felett technolgiai szigetels elhelyezse szksges, hogy a kplkeny llapot kavicsbeton vagy habcement felhordsa s tmrtse sorn ne jusson nedvessg a hszigetel tblk kz. Erre a clra klnsen a vkony (0,1-0,15 millimter vastagsg), csekly pradiffzis ellenlls, nagy mret (kevs csatlakoztatst ignyl) PVC flialepedk alkalmasak.
kavicsbeton jrrteg (technolgiai szigetels) HSZIGETELS (prafkez rteg) teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt s felletkpz rteg
knnybeton jrrteg (pl. habcement) (technolgiai szigetels) HSZIGETELS (felletkiegyenlt rteg) fdmszerkezet
A vzhatlan (pl. altthjazattal vzhatlann tett) tethjals ksztse ilyen padlsfdmek esetn is kvetelmny, de a kavicsbeton vagy habcement padozat j szolglatot tehet, ha a padlstrbe nedvessg jut (pl. a tethjals krosodsa nyomn). Ilyenkor az padozat a nedvessget annak elprolgsig megtartja, megakadlyozza a fdmszerkezet lezst.
Hszigetels anyaga s termktpusa termkjele PS-hab vastagsga (mm) 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) ha a jrrteg anyaga s vastagsga kavicsbeton habcement habcement habcement min. 60 mm 100 mm 130 mm 160 mm 116 -103 82 - 75 75 - 69 69 - 64 104 - 94 76 - 70 70 - 65 65 - 61 95 - 86 71 - 66 66 - 61 61 - 58 87 - 80 67 - 62 62 - 58 58 - 55 81 - 74 63 - 59 59 - 55 55 - 52 75 - 69 59 - 56 56 - 53 53 - 50 70 - 65 56 - 53 53 - 50 50 - 47 66 - 62 53 - 51 51 - 48 48 - 45 62 - 58 51 - 48 48 - 46 46 - 44 56 - 53 47 - 44 44 - 42 42 - 40 51 - 48 43 - 41 41 - 39 39 - 38
PADLSFDMEK HSZIGETELSE
29
A pincefdmek hszigetelse kevsb hatkony, mint a kls lgtrrel hatros szerkezetek, mivel a ftsi idnyben a mrtkad tlagos kls s bels hmrsklet-klnbsg jval kisebb, mint a kls lgtrrel hatros szerkezeteknl. Ennek ellenre a szerkezet megfelel mrtk hszigetelse llagvdelmi s hrzeti okokbl (is) igen fontos: hrzeti szempontbl pldul elrt, hogy a padl felleti hmrsklete legfeljebb 2,5 K-nel lehet alacsonyabb a bels lgtr hmrskletnl. A szerkezettpus hszigetelsnek egyik lehetsge az n. sztatott prnafk kz elhelyezett knny (nem terhelhet minsg) svnygyapot (lap vagy filc) hszigetels (baloldali brarsz). Az impregnlt fa zrlcek (prnafk) sztatsra teljes felleten vagy svszeren terhelhet minsg svnygyapot lapokat illetve lemezcskokat kell elhelyezni. A prnafk tengelytvolsgt clszer gy megvlasztani, hogy kzjk a hszigetel lapok vagy filcek hulladkmentesen elhelyezhetk legyenek A filceket vagy lapokat szoros tkztetssel kell a prnafkhoz s egymshoz illeszteni. A padlburkolat al, a prnafk fl a szlas hszigetel anyag felporzst megakadlyoz flit (pl. TYPAR geotextlit) kell (tlapolsokkal) fektetni. A bemutatott megolds csak melegpadl burkolatokkal ksztett padlszerkezeteknl alkalmazhat.
A jobb oldali brarszen az n. sztatott betonaljzatos padlszerkezet lthat, amelynl a beptett szigetel lapok a testhanggtlson kvl a hszigetels funkcijt is elltjk, s ezrt a szoksos, csak testhanggtlsra szolgl sztatrtegeknl nagyobb vastagsgban kszlnek. A hszigetel-hanggtl rteget terhelhet minsg lapokbl kell kszteni. Hanggtl rteg ksztsre egyes expandlt polisztirolhab termkek is alkalmasak. A lapokat egy rtegben, ktsben kell fektetni s szoros illesztssel (tkzhzagokkal) kell egymshoz csatlakoztatni. A hszigetel rteg fl technolgiai szigetelst kell fektetni, amelyre leginkbb a nagymret (toldst sokszor nem is ignyl) PVC flialepedk alkalmasak. Igen fontos, hogy az sztatott kavicsbeton aljzat falcsatlakozsai mentn sszenyomdsra kpes manyaghab vagy svnygyapot lemezcskok elhelyezsvel elvlasztl szeglysvot kell kszteni a kerlutas testhangterjeds ellen. sszenyomdsra hajlamos svnygyapot hszigetel-sztat rteg esetn az sztatott kavicsbeton aljzatot clszer hegesztett hls vasalssal elltni. A bemutatott megolds bizonyos melegpadl burkolatoknl (pl. szalagparketta, padlsznyeg) is alkalmazhat. A hszigetel-sztat rteg vastagsgnvelsnek mindkt megoldsnl gyakran gtat szab a pincefdm ms tnyezk ltal korltozott vastagsgi mrete.
padlburkolat s aljzata geotextlia vdrteg (felporzs ellen) HSZIGETELS sztatott prnafa sztat rteg
padlburkolat s aljzata sztatott kavicsbeton aljzat technolgiai szigetels HSZIGETEL sztat rteg
A tblzatbl leolvashat, hogy a pincefdmek padlszerkezeten belli hszigetelse hrzeti szempontbl megfelel megoldsnak tekinthet, de hatkony ftsi energiamegtakartsra nem igazn alkalmas. Ilyen igny esetn csak az als oldali hszigetels, vagy a kt hszigetelsi mdszer egyttes alkalmazsa a mai elvrsoknak megfelel megolds.
Hszigetels vastagsga termkjele
ROCKWOOL RPIII. ISOLYTH WF, WP TOPLAN filc THERWOOLIN LHF, LHL TEL WDF, WDPL ROOFROCK TOPLAN T THERWOOLIN TL-T, TL-TK TEL TDPS, TDPT HERALAN TP, TPT AUSTROTHERM AT-L
(mm)
monolit vasbeton lemezfdm
Hszigetels
anyaga s termktpusa
50 60 75 80 40 50 60 80
107 - 114 97 - 105 86 - 93 82 - 90 152 - 183 128 - 156 110 - 136 87 - 108
102 - 109 93 - 100 82 - 89 79 - 86 145 - 173 123 - 149 107 - 131 85 - 105
30
PINCEFDMEK HSZIGETELSE
Ha a pincefdm (teherhord szerkezet + padlszerkezet) vastagsgi mrete (fellrl) korltozott, szerkezeten belli hszigetelssel esetenknt mg az llagvdelmi s hrzeti kvetelmnyek sem elgthetk ki. Ilyenkor csak a fdm als oldali hszigetelse jelent megoldst. Az rkdfdmeknl eleve ez a megolds (vagy a ktfle egytt) alkalmazand, mivel ezeknl a szerkezeteknl pusztn a hrzeti kvetelmnyek teljestse legalbb 10-12 cm vastagsg hszigetel rteg beptst ignyli. A szerkezettpus hszigetelsre a baloldali brarsz szerinti megoldsban a polisztirolhab vagy kzetgyapot lapok egyarnt alkalmasak. A hszigetels mechanikai rgztse sok esetben, pl. az elregyrtott vasbeton gerendsblstestes s elfesztett vasbeton pallfdmeknl nem lehetsges, ezrt csak a ragasztsos rgzts jhet szba. Ehhez felletkiegyenlt rteg (pl. vakolat, simts) ksztse szksges. Ha a fdm mechanikai rgztsre alkalmas (pl. sima als fellet monolit vasbeton fdmeknl) inkbb a mechanikai rgzts, esetleg a ktfle rgztsi md egyttes alkalmazsa javasolhat. A pinceszint hasznlattl fggen termszetesen elegend lehet a hszigetel rtegre felhordott hlbettes vdrteg, rkdfdmeknl azonban nyilvnvalan nem maradhat el a sznvakolat, vagy ms eszttikus felletkpzs felhordsa a szerkezet als skjn.
A jobb oldali brarsz szerinti szerkezettpus hszigetelsre elssorban az svnygyapot (kzet- vagy veggyapot) termkek javasolhatk, mivel ezekkel biztonsgosabban megoldhat a felletfolytonos, hzagmentes hszigetel rteg ksztse az lmennyezet (rkdfdmeknl) vagy mennyezetburkolat (pincefdmeknl) felett. A z rkdfdmeknl gyakoribb s energetikai szempontbl (is) indokoltabb a jobb oldali brarszen lthat megolds: a fdm s az lmennyezet vagy burkolat kz elhelyezett hszigetels. Ez esetben elregyrtott elemes fdmszerkezeteknl clszer az lmennyezetet (burkolatot) tart/fggeszt segdvzvz rgztsi lehetsgrl mr a fdmszerkezet ksztsekor gondoskodni. Monolit vasbeton lemezfdmeknl termszetesen a korszer rgztstechnikai megoldsok utlagos szerelst is lehetv tesznek. Az lmennyezetes megoldsnl javasolhat minl vastagabb hszigetel rteg beptse, hiszen itt kisebb testsrsg s szilrdsg, azaz olcsbb hszigetel termkek hasznlhatk s a fggeszt elemek hhd-hatst is ellenslyozni kell. Mivel a hszigetel elemek elhelyezse ltalban az lmennyezeti elemek szerelsvel prhuzamosan trtnik, klns gondot kell fordtani a lapok vagy filcek hzagmentes (tkzhzagos) elhelyezsre, azaz felletfolytonos hszigetel rteg ksztsre.
padlburkolat s aljzata sztatott kavicsbeton aljzat technolgiai szigetels sztat rteg teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt rteg HSZIGETELS felletkpz-vd rteg
padlburkolat s aljzata sztatott kavicsbeton aljzat technolgiai szigetels sztat rteg teherhord fdmszerkezet lmennyezet (burkolat) rgztse HSZIGETELS lmennyezet (burkolat)
Hszigetels
anyaga s termktpusa termkjele NIKECELL D
Hszigetels vastagsga
(mm)
AUSTROTHERM AT - H2 TEKTALAN C3
53 - 50 48 - 46 44 - 42 41 - 39 38 - 37 36 - 34 51 - 48 48 - 46 41 - 39 36 - 34 32 - 31 28 - 27
50 - 47 46 - 43 42 - 40 39 - 37 37 - 35 34 - 33 48 - 45 46 - 43 39 - 37 34 - 33 31 - 29 27 - 26
47 - 42 43 - 39 40 - 37 37 - 34 35 - 32 33 - 30 45 - 41 43 - 39 37 - 34 33 - 30 29 - 27 26 - 25
76 - 71 71 - 67 67 - 63
71 - 64 67 - 61 63 - 57
64 - 54 61 - 51 57 - 49
ROCKWOOL RP-III, DK ISOLYTH WF, WP kzetgyapot vagy veggyapot TOPLAN Nt, Nf lap vagy filc HERALAN KP lmennyezet vagy burkolat felett THERWOOLIN LHF, LHL TEL WDF, WDPL
76 - 71 67 - 63 60 - 56 54 - 51
71 - 64 63 - 57 56 - 52 51 - 47
64 - 54 57 - 49 52 - 45 47 - 41
PINCEFDMEK HSZIGETELSE
31
Az rkdfdmek valdi kls plethatrol szerkezetek, ezrt hszigetelsk megkvnt mrtke is ennek megfelel: pusztn a hrzeti kvetelmny (vagyis a bels lghmrskletnl legfeljebb 2,5 K-nel alacsonyabb padlfelleti hmrsklet) teljestse is legalbb 0,38...0,42 W/m2K htbocstsi tnyezj szerkezetet, azaz legalbb 10-12 centimter vastagsg, 0.04 W/mK krli hvezetsi tnyezj anyagbl ksztett hszigetel rteget ignyel. Ha az energiatakarkossg szempontjt is figyelembe vesszk, akkor a hszigetel rteg minimlis vastagsgt 20 cm-ben hatrozhatjuk meg. Ezt az ignyt gyakorta csak kt rtegben beptett hszigetelssel, a szerkezeten bell elhelyezett, illetve az rkdfdm als skjra szerelt vagy ragasztott hszigetel rtegekkel lehet teljesteni. Ilyen megolds ltha-
t az brn, amely tulajdonkppen az elz kt szerkezeti modell egyestett vltozata. A szerkezeten belli hszigetels egyik lehetsge az sztatott prnafk kz elhelyezett knny (nem terhelhet minsg) svnygyapot (lap vagy filc) hszigetels (baloldali brarsz), a msik pedig a jobb oldali brarszen lthat megolds, amikor az sztatott kavicsbeton aljzat al terhelhet minsg svnygyapot, vagy expandlt polisztirolhab hszigetel-hanggtl rteg kerl. A szerkezet als oldali hszigetelsre a baloldali brarsz szerinti megoldsban vdrteggel s sznvakolattal elltott polisztirolhab vagy kzetgyapot lapok szolglnak, mg a msik megolds szerint a kzet- vagy veggyapot hszigetels az lmennyezet felett kerl elhelyezsre.
padlburkolat s aljzata geotextlia vdrteg (felporzs ellen) HSZIGETELS sztatott prnafa sztat rteg
padlburkolat s aljzata sztatott kavicsbeton aljzat technolgiai szigetels HSZIGETEL sztat rteg
teherhord fdmszerkezet
Hszigetels a padlszerkezetben
anyaga s termktpusa termkjele vastagsga
(mm)
Hszigetelt szerkezet fajlagos vastagsga hignye Q(MJ/m2,v) (mm) 80 100 120 80 100 120 120 140 160 120 140 160 80 100 120 80 100 120 120 140 160 120 140 160 60 - 66 53 - 59 48 - 53 53 - 60 48 - 54 44 - 49 48 - 52 43 - 48 40 - 44 44 - 48 40 - 44 37 - 41 58 - 69 53 - 61 47 - 55 50 - 61 46 - 55 42 - 50 47 - 54 43 - 49 40 - 45 42 - 49 39 - 45 36 - 41
60
80
TOPLAN filc THERWOOLIN LHF, LHL TEL WDF, WDPL
expandlt polisztirolhab vagy kzetgyapot lapok ragasztssal rgztve kzetgyapot vagy veggyapot lap vagy filc lmennyezet vagy burkolat felett expandlt polisztirolhab vagy kzetgyapot lapok ragasztssal rgztve kzetgyapot vagy veggyapot lap vagy filc lmennyezet vagy burkolat felett
60
80
ROCKWOOLRP,DK ISOLYTH WF, WP TOPLAN Nt, Nf HERALAN KP THERWOOLIN LHF, LHL TEL WDF, WDPL NIKECELL D AUSTROTHERM AT - H2 TEKTALAN C3 ROCKWOOLRP,DK ISOLYTH WF, WP TOPLAN Nt, Nf HERALAN KP THERWOOLIN LHF, LHL TEL WDF, WDPL
60
80
60
80
32
RKDFDMEK HSZIGETELSE
Hogy az pletek energetikai mretezsvel kapcsolatos kp teljes legyen, szksges rvilgtani arra, hogy a homlokzati vegezett nylszr szerkezetek korbbi (negatv) szerepe mennyire megvltozott a korszer szerkezetek elterjedsvel. E szerkezetek (ablakok, erklyajtk) hmrlegt a transzmisszis hvesztesgek s a szolris hnyeresgek szmbavtelvel llapthatjuk meg. Az albbi tblzatban egy tlagos mret (120x150 cm, vegezsi arny 65 %), ktrteg hszigetel vegezs fa ablak adatai tallhatk klnbz vegezsek, rnykol szerkezetek s tjols esetn. Lthat az rnykol szerkezetek kedvez hatsa, valamint az, hogy D - DK - DNy-i tjols esetn (ltalban ilyen tjolsak a lakszobk) a ftsi idny tlagban hnyeresg is keletkezhet - ha a helyisgeket hatrol szerkezetek megfelel htrol tmegek
s a ftsi rendszer rugalmasan kveti a kls lghmrsklet vltozsait (lsd a tblzat bernykolt meziben). A nylszrk filtrcis hvesztesgeit itt annak felttelezsvel nem vesszk szmtsba, hogy a szerkezetekbe beptett szellztet berendezsekkel az llagvdelmi shrzeti kvetelmnyek kielgtshez elegend (rnknti 0.8...0.9-szeres) lgcsert biztostjuk, ami igy tulajdonkppen szksges hvesztesgnek minsthet. (Ugyanakkor a filtrcis hvesztesget az pletenergetikai programok szmtsba veszik s kimutatjk). Mindez arra utal, hogy ma a masszv pletek nylszr szerkezeteinek tervezsekor az ptszeti ignyekbl (megvlgts, benapozs, homlokzatkpzs) kell kiindulni, mivel ezek a szerkezetek energetikai szempontbl gyakorlatilag egyenrtkek a kls falak tmr rszeivel. Egyenrtk htbocstsi tnyez ks (W/m2K) Fajlagos higny Q (MJ/m2,v) ha a nylszr szerkezet tjolsa
D +0,50 132 - 0.11 - 29 - 0,35 - 92 - 0,69 - 182 +0,30 80 - 0,23 - 61 - 0,44 - 116 - 0,75 - 198 - 0,63 - 166 - 0,84 - 222 - 0,94 - 248 - 1,10 - 290 +0,52 138 +0,23 60 +0,10 26 -0,10 - 26 +0,12 32 -0,06 - 16 -0,14 - 37 -0,28 - 74 DK, DNy +1,16 307 +0,55 146 +0,31 82 - 0,04 - 10 +0,96 254 +0,43 114 +0,22 58 -0,10 - 26 +0,03 8 -0,18 - 48 -0,28 - 74 - 0,44 - 116 +0,90 238 +0,61 161 +0,48 127 +0,28 74 +0,50 132 +0,32 85 +0,78 206 +0,10 26 K, Ny +1,45 384 +0,84 222 +0,60 159 +0,26 69 +1,25 330 +0,72 190 +0,51 135 +0,20 53 +0,32 85 +0,11 29 +0,01 3 - 0,15 - 42 +1,07 283 +0,78 206 +0,65 172 +0,45 119 +0,67 177 +0,49 130 +0,41 109 +0,27 72 K, Ny +1,75 463 +1,14 302 +0,90 238 +0,56 148 +1,55 410 +1,03 273 +0,81 215 +0,50 133 +0,62 164 +0,41 108 +0,31 82 +0,15 40 +1,24 328 +0,95 251 +0,82 217 +0,62 164 +0,84 222 +0,66 175 +0,58 154 +0,44 116 +1,98 524 +1,37 363 +1,13 299 +0,79 209 +1,78 470 +1,25 330 +1,04 275 +0,73 193 +0,85 225 +0,64 170 +0,54 143 +0,38 100 +1,38 365 +1,09 288 +0,96 254 +0,76 201 +0,98 260 +0,80 212 +0,72 190 +0,58 154
vegezs fajtja
rnykol szerkezet
nincs fggny redny redny + fggny
2,58 1,97 1,73 1,39 2,38 1,85 1,64 1,33 1,45 1,24 1,14 0,98 1,72 1,43 1,30 1,10 1,32 1,14 1,06 0,92
nincs fggny redny redny + fggny nincs fggny redny redny + fggny nincs fggny redny redny + fggny
Ktrteg hszigetel veg alacsony emisszis tnyezj bevonattal (k = 1,60 W/m 2K) Ktrteg hszigetel veg alacsony emisszis tnyezj bevonattal s specilis gztltssel (k = 1,10 W/m 2K)
33
A kvetkezkben a legfontosabb, a gyakorlatban legegyszerbben alkalmazhat megoldsokat vesszk sorra, rviden ismertetve az elmleti alapokat, s a gyakorlati klszablyokat. plettervezsi mdszerek Az plet tervezsnl nagymrtkben dntnk a jvbeni energiafelhasznls mrtkrl. Az energetikai szempontokat a tervezs kezdetn kell az elkpzelsekbe beilleszteni, hogy a megvalsult szerkezetek az plet ptszeti koncepcijba integrlhatak legyenek. A tervezs ksei stdiumban felmerl tervezsi szempontok, az utlagosan alkalmazsra kerl szerkezetek, csak jelents kompromisszumokkal pthetk be. Az plettervezsi mdszerek sszessgben arra alkalmazhatk, hogy az plet hvesztesgei minl kisebbek, a potencilis hnyer felletek minl nagyobbak legyenek. plettmeg, tjols A tli hvesztesgek cskkentsre a kompaktabb pletformk alkalmasak. Ezen formk azonban kevesebb felleten kpesek a szolris hnyeresgek befogadsra, hasznostsra. Olgyay szerint mrskelt ghajlati viszonyok kztt a dl fel nz 1:1,6 arny pletarny legkedvezbb energetikailag (ld. kvetkez oldalon). Tovbbi krdst vetnek fel a lehl felletek. A szabadon ll hzhoz kpest lnyegesen kevesebb lehl fellet addik sorhzas, illetve blokkhzas bepts esetn. Alacsony beptsi srsg esetn a napenergia hasznosts szempontjbl az utck tjolsa, a telektmbn belli elhelyezse is jelents eltrseket eredmnyezhet. Az utck tjolsakor trekedni kell arra, hogy minl nagyobb dli homlokzatfelletek alakuljanak ki. Amennyiben az plet szlessge nem haladja meg a belmagassg ktszerest, a napenergia hasznosts s a termszetes vilgts egyszeren megoldhat. A dli tjols tovbbi elnye, hogy a tetfelletbe a napenergit aktvan hasznost kollektorok s PV-cellk jl integrlhatk.
Gpi hts
Prologtatsos hts
Szraz lghmrsklet
34 A PASSZV ENERGIAHASZNOSTS LEHETSGEI
A passzv, hibrid s aktv ftsi, htsi tervezsi stratgik kzl Magyarorszgon a klimatikus viszonyok miatt tlen a hagyomnyos fts, sszel, tavasszal a passzv fts, nyron elsdlegesen a htrols, valamint az jszakai szellztets s a levegnedvests alkalmazhat. Ezen stratgikon tl elsdleges szerepe van a hszigetelsnek [4.]
Trsadalmi elfogadhatsg
Ez a lehetsg kevsb l a kztudatban, figyelemfelhv ismeretterjeszts szksges. Kell propaganda mellett, a mdszer alacsony kltsgignye rvn kedvez fogadtats vrhat.
Kockzatok
nem jellemz
nem jellemz Egyedi esetekben felmerl helyi adottsgok jelentsen megneheztik a mdszer alkalmazst.
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Azonos trfogat laks szmtott hvesztesge
A hnyeresg/hvesztesg s a tjols/pletarny sszefggsei mrskelt ghajlati viszonyok kztt. Az optimlisnak kimutatott pletarny ksrtetisen hasonlt a hromosztat magyar paraszthz arnyaihoz. [8]
35
Alaprajzi elrendezs Az pletek bels elrendezsnl gyelni kell arra, hogy a gyakran hasznlt terek a vrhat hasznlat fggvnye szerint dlre (nappali), illetve keletre (hl) vagy nyugatra (konyha) nzzenek. gy a hasznlat sorn a berkez napfny pozitv energetikai s pszichs hatsa maximlisan hasznosthat. A napenergia hasznosts ltalban az pletbe integrlt vegfellet helysgeken, vagy szerkezeteken keresztl trtnik, az veghzhats elvre ptve. A hasznosts lehetsges megoldsait a szerkezettervezsi mdszerek alatt ismertetjk. A kevsb hasznlt, illetve alacsonyabb higny tereket az szaki oldal fel tjoljuk. Ezzel a puffer znval cskkenthet a tli hvesztesg, illetve a nyri hterhelses idszak alatt az alacsony higny terek (kamra) kedvez helyzetbe kerlnek. Szerkezettervezsi mdszerek A napenergia passzv hasznostsa elssorban az szi, tavaszi idszakokban, ftsrsegtsre alkalmazhat. Minden rendszernek tartalmaznia kell a kvetkez elemeket: helnyel szerkezet htrol szerkezet hvd, hcsillapt szerkezet.
A helnyel szerkezet ltalban vegszerkezet mgtti stt fellet. A helnyels lnyege az veghzhats. Az vegszerkezeten keresztl a helyisgbe rkez napsugrzs hullmhossza megvltozik a bels burkolatrl visszaverdve, gy a h mr kptelen lesz elhagyni a helyisget. A h- s fnytbocstsra alkalmazott nagy fellet vegszerkezetek azonban azt a problmt vetik fel, hogy tli idszakban tl sok ht engednek ki, a nyri idszakban tl sok ht engednek be az plet bels tereibe. Technikailag rengeteg megolds ll rendelkezsre e problma orvoslsra, a nemesgztlts hszigetel vegezsektl kezdve a tbb rteg vegezseken t, a bevonatos, fotokmikus vegezsig. Az egyre horribilisabb kltsg szerkezetek mellett j tudni, hogy az egyszer ablak eltti fggny, redny, vagy hszigetelt zsaluk alkalmazsval, s hasznlatval tredk kltsggel nagysgrendileg javthat az ablakok hszigetel teljestmnye. (ld. mg a 33. oldalon is) A napsugrzs intenzitsa az tvonul felhk miatt percenknt, illetve a bors napok miatt napi ciklikussggal vltozik. A napfnymentes idszakok illetve a kellemetlen tlmelegeds idszakossgnak kiegyenslyozsra htrol szerkezetek beptse szksges, mely kialakthat a helyisgek burkolatban (falak, padlszerkezetek), illetve az pletbe integrlt htrol tartlyokban (kgy, vztartly, stb.). A htrol szerkezetek mretezsnl alapelv, hogy a
Pufferterek kialaktsa egy csaldi hz tervben Htrol kapacits szempontjbl kedvezbb az 1. bra, ahol a nehz szerkezet az plet belseje fel helyezkedik el. [95]
ablak + fggny ablak + redny ablak + fggny + redny 1,5 1,45 1,27 1,13 ablak + hszigetelt + zsalu 0,5 0,49 0,47 0,45
k (W/m 2K)
ablak
36
24 rs htrolst minimum felttelknt minden rendszer biztostsa. A htrol rendszerek hatsra a hirtelen felmelegedsek s lehlsek ksleltetve, csillaptva rkeznek a hz lakihoz, gy mindig komfortosan rezhetik magukat a nap energijt hasznostva. Htrolsra az plet bels felletei vehetk figyelembe. Fontos tudni, hogy amennyiben hszigetel burkolatokkal (sznyegpadl, hszigetel tapta, stb.) ltjuk el a helyisgek bels fellett, azok tmege htrolsra nem hasznosthat. A htrol kapacits fgg a szerkezet anyagtl is. Azonos trfogat gzbeton vagy knny tgla, tmr tgla vagy fa, illetve beton szerkezet 1:2,3:3,4 arnyban kpes a h trolsra. A szerkezetekben megkthet s leadhat nedvessgtartalom is szignifikns szerepet jtszhat egyes anyagok htrol kapacitsban. A htrols mellett szt kell ejteni a hksleltetsrl, vagy hcsillaptsrl. Ez alatt azt a jelensget rtjk, hogy a kls hmrskletvltozs a bels felletek htrol kapacitsnak hatsra csak bizonyos id elteltvel kpes a bels lghmrsklet megvltoztatsra. A passzv tervezs eszkzeknt a hcsillapts mretezse specilis tudst ignyel. Jl hasznosthat nappali terek esetn, nyri idszakban az jszaka lehlt falak a helyisgben mrskelni kpesek a nappali felmelegedst. Elnytelen viszont
hlszobk esetn, ahol a nappali magas hmrsklet a falakban troldva jszaka sem engedi lehlni a szobt. A htrols, hcsillapts mrskelt klmnkon fontos eszkz, hogy gpi hts s fts nlkl az v nagy szzalkban lakhatak legyenek pleteink. Mivel a hnyeresgeket ltalban az szi, tavaszi idszakra mretezzk, gy amennyiben nem gondoskodunk kiegszt hvdelemrl, nyron elviselhetetlen hsg alakul ki az pletben. A gyakorlatban rnykolssal s szellztetssel vdekeznek a nyri hterhels kikszblsre. A szellztetsrl rszletesebben a Tlikertek, napterek fejezetben szlunk. rnykolsra sokfle lehetsg addik. Az ablakhoz val helyzete szerint ablak eltti, kztti, belli, ablak szerkezetben trtn, flexibilitsa szerint fix, elforgathat, vagy elmozdthat rnykolkrl beszlhetnk. Az rnykolk anyaga szerint termszetes anyag, illetve fm, manyag rnykolk kaphatk. Bels terekben a termszetes anyag termkek hasznlatra kell trekedni. Kls terekben indokolt az ellltsi energiatartalom szerint kedveztlen, mde idjrsnak jobban ellenll, s helyzete miatt nagyobb hatkonysg fm, manyag rnykolk alkalmazsa.
Hassan Fathi egyiptomi ptsz mrsei szerint a vlyogfal pletek (1.) komfortznban kpesek tartani a bels tr hmrsklett, mg erre a beton plet (2.) kptelen. Az bra lesen mutat r a klnbz anyagokban rejl htrols szerepre. Jl leolvashat mindkt brrl a hksleltets jelensge. [109] A szellzs s rnykols elssorban a lakterekben, tlikertekben elengedhetetlen. [108] Nhny fa jellemz magassga s nvekedsi teme. [3.]
90 v
50 v
15 v
110 v
20 v
12 v
12 v
50v
37
Megvalsthatsg idpontja
Fenntartsi igny
Lehetsges energiamegtakarts
1) lakossg 2) tervezk
1) lakossg 2) tervezk
A nagy vegfelletek, vilgos terek di- A kevsb ismert technolgia, s a havatosak, gy pozitv fogadtats zai gazdasgi viszonyok mellett magas bekerlsi kltsg miatt csak hosszabb vrhat. tvon vrhat igazn pozitv fogadtats.
1) lakossg 2) tervezk A nagy vegfelletek, vilgos terek divatosak, gy pozitv fogadtats vrhat. A lakterekhez kpest magasabb ra miatt fleg a magasabb jvedelmek krben.
Kockzatok
A nyri rnykols, szellztets, A hramok tervezsre, a szerkezet Nagy vegfelletek miatt a illetve a tli hvdelem krdst kls oldali mechanikai vdelmre (f- biztonsgtechnikra figyelmet kell fokozott gondossggal kell megoldani. leg kzterek fel) figyelmet kell ford- fordtani. tani.
Szocili hats
Csald kohzijt erstheti, ameny- Nem jellemz nyiben jl illeszkedik a hz ptszeti elrendezsbe, illetve a csald letbe. Technikai oldalrl (hvdelem, stb.), A kls oldali homlokzatkpzs csaldi ptszeti oldalrl (krnyezetbe, hzba hz szinten nehz feladat el lltja a illeszts, stb.) gondos tervezst tervezket. ignyel.
A j hatsfok rdekben a tetfellet kls felletnek tisztasgrl, a hignia rdekben a lgftss rendszer tisztn tartsrl gondoskodni kell. Nem megfelel kivezets esetn a rendszer mkdse nem kielgt, extrm esetben nem javthat mdon. Csald s a barti trsasg koh- Nem jellemz. zijt erstheti, hiszen a hz jellemzen hasznlt tereitl levlaszthatan teret biztost kisebb rendezvnyek szervezsre. Az pletbe illeszts, valamint a bels tr atmoszfrjnak megteremtse gondos tervezst ignyel. A tetskban elhelyezked lgkollektor knnyen integrlhat az pletbe, a lgvezetkek szoksostl eltr helyignyre figyelmet kell fordtani.
ptszeti aspektusok
Csaldi hz, trsashz lptkben legjobb kls rnykol szerkezet a nvnyzet. Elkpzelhet az vegfellet el, zld homlokzatszeren, tartvzon vezetett lgyszr, valamint ltetett fs szr vegetci. Fk fajtavlasztsakor clszer szakrtk (kertszek) bevonsa, akik tancsot tudnak adni a fk vrhat magassgrl, nvekedsi temrl. A tovbbiakban a passzv napenergia hasznosts szles trhzbl csak a mai Magyarorszgon leginkbb elrhet, illetve legnagyobb eredmnnyel kecsegtet rendszereket mutatjuk be.
38
Laktr - direkt rendszer A direkt, azaz kzvetlen, rendszerek lnyege, hogy a hzba/helyisgbe rkez napsugrzs kzvetlenl a hasznlati trben alakul hv. A hagyomnyos pletek is mkdhetnek direkt rendszerekknt, amennyiben a hz megfelel mennyisg (lehetleg dlre nz) ablakkal, s kellen nagy tmeg falszerkezettel, padlszerkezettel pl. A rendszer elnye egyszersge, olcssga, kivitelezhetsge. Csak ptszeti tervezst ignyel, megvalstsa az ptsi kltsgekben szinte nulla tbblet rfordtst jelent. A rendszer htrnya, hogy a napsugrzs miatti hmrsklet-ingadozst nem tudja kellkppen csillaptani, akr 10 C nagysgrend ingadozs vrhat. Nyri idszakban a hterhelst csak szellztetssel elvezetni nem lehet, gy szksgess vlhat nagyobb kltsg kls rnykolk tervezse s beptse. A nagy ablakfelletek kprzst idz-hetnek el s az veg ltal el nem nyelt UVsugrzs a helyi-sg berendezseit, btorzatt ronglhatja. Transzparens hszigetels A transzparens, azaz fnytereszt hszigetels egy specilis lehetsg, mely egyesti magban a nyeresg-, s vesztesgorientlt tervezsi stratgik elnyeit. A hszigetels olyan specilis anyagbl van, mely a felletre kzel merlegesen rkez sugrzst tengedi a teherhord fal kls skjra. Az itt felmeleged felletrl a h, a hszigetels illetve az eltte lv vegszerkezet miatt csak a bels terek irnyba tud ramolni. A hszigetels mgtti falszerkezet mretezsvel elrhet, hogy a hterhels bizonyos ksssel, az esti hideg rkra jusson el a bels terekbe. Nyron a fal kls hmrsklete rnykols nlkl akr 100 C-ot is elrheti, gy az rnykolsrl, illetve a hszigetels s a falszerkezet kztti kiszellztetsrl gondoskodni kell. Amennyiben nincs napsts, a hszigetels hagyomnyos hszigetelsknt mkdik, cskkentve az pletek hvesztesgt. Elnye, hogy a rendszer komfortosan, kis bels ingadozssal kpes hasznostani a napenergit. Tlen nem keletkezik nagy hvesztesg (ami vals veszly a direkt rendszerek nagy ablakai esetn). A rendszer htrnya, hogy jelents beruhzst ignyel, s a szokatlan architekturlis megjelens miatt nehezen illeszthet bele csaldi hzak homlokzati kpbe. Magas ra miatt Magyarorszgon jelenleg nem elrhet.
Szolris besugrzs Hleads Kisugrzs s hvisszaverds Transzparens hszigetels Abszorbl felletkpzs
Tlikertek, napterek ltalnosan napterek alatt rtjk azokat a helyisgeket (pufferterek, vegezett verandk, tlikertek), melyek a kvetkez kritriumoknak tesznek eleget: vegezett kls fellettel rendelkezik, fttt laktrhez kapcsoldik, nem fttt (esetleg temperlt). A berkez napenergia hv alakul t a naptrben, ahonnan szablyozottan jut be a bels terekbe, illetve engedik ki a szabadba. A h a naptr falazatban s padl rtegrendjben trolhat. szi s tavaszi idszakokban a fttt terekkel kzvetlenl sszenyithat, tlen a hideg miatt, nyron a meleg miatt csak idszakosan hasznlhat. A napterek - tovbbiakban a hazai szakzsargon miatt egyszeren tlikertek - elnye, hogy a bels tr hmrsklet-ingadozsa csekly, az jszakai hvesztesgek alacsonyak. Tervezse, alkalmazsa sorn gyelni kell az plet egszbe trtn ptszeti beilleszts krdsre. A szerkezetek kivlasztsnl gyelni kell arra, hogy temperlt helyisgeknl a kls s bels hmrskletklnbsg, illetve a nagy lehl felletek miatt a bels oldalon prakicsapds vrhat. Amennyiben az v nagyobb hnyadban kvnjuk a tlikerteket hasznlni, minimum ktszeres vegezs beptse ajnlott. A napenergia passzv hasznostsnak hatkonysgt nveli, ha a tlikertet a dli, dlnyugati homlokzatra tjoljuk, gy, hogy hts falval minimum 25%-ban letakarja a fplet homlokzatt. A nyri tlmelegeds ellen felttlenl rnykolssal s szellztetssel is vdekezni kell. rnykolsra alacsony pletmagassg esetn nvnyzet a legalkalmasabb, de szerelt kls s bels rnykolk is elkpzelhetk. Az elgsges szellztetshez als bevezet s fels kivezet nylsokrl kell gondoskodni. A bevezet nylsok fellete a keresztmetszet 1%-ban, a kivezet nylsok 5,5%-ban irnyozhatk el.
TLEN
Hnyeresg
NYRON
Falszerkezet
A naptr s a fttt tr kztti hmrsklet-klnbsg fggvnyben a lgram csappantykon keresztl, az ignyeknek megfelelen szablyozhat.
39
OM szolr rendszer A hibrid rendszerek kiptsre az elmleti lehetsgek s klfldi pldk trhza ll rendelkezsre. A kvetkezkben a hazai gyakorlatban megvalsult OM szolr rendszert ismertetjk, bemutatva a gpszettel segtett napenergia hasznostsban rejl lehetsgeket. A rendszer lnyege, hogy a tet fmlemez fedse alatt felmeleged levegt a gerinc kzelben sszegyjtik. Az sszegyjttt meleg levegt az vszaknak s a hasznlati ignyeknek megfelelen, a rendszer szveknt funkcionl kezel dobozbl irnytjk a bels helysgek fel, hasznostjk melegvz termelsre, vagy juttatjk ki a szabadba, az szaki oldalon. Amennyiben ftsi clra hasznostjk a meleg levegt, azt ventiltor segtsgvel juttatjk a ftend terek specilis padozatba. A rendszer utlag nem pthet a hzba, elssorban a hazai gyakorlatban kevsb elterjedt lgfts szerkezeti ignyei miatt. Magyarorszgon megvalsult pr csaldi hz OM szolr rendszerrel.
A kvetkezkben olyan hagyomnyostl eltr technolgikat ismertetnk rviden, melyek alacsonyabb kros anyag kibocstsuk rvn rszolglnak az Ertsey Attila ltal "szeld technolgik"-nak nevezett terminolgira. A lehetsges berendezseket clszer csoportostani az ltaluk hasznlt primr energia fggvnyben: Megjul energiaforrsok hasznostsa: biomassza hasznosts, napenergia hasznosts, geotermikus energia hasznosts, szlenergia hasznosts1, vzenergia hasznosts2, Hulladk energiaforrsok hasznostsa: szemtgets, depniagz hasznosts. Az tlagostl lnyegesen nagyobb hatsfok nem megjul energiaforrsok hasznostsa kapcsolt htermels, hszivattyk3. A jegyzet felhasznli krre s a jegyzet terjedelmre val tekintettel ezen gyakorlatban alkalmazhat technolgik kzl csak a teleplseken alkalmazhat leghatkonyabb, s krnyezetvdelmileg legelnysebb technolgikat villantjuk fel.
1 A szlenergia a magyarorszgi szlviszonyok, a gazdasgos mretnagysg, s a lehetsges lakossgot zavar hatsok elkerlse vgett elssorban klterleten, elektromos ramtermelsre, illetve vzkiemelsre alkalmazhat. 2 A vzenergia szintn ramtermelsre, de az orszg alvzi helyzetbl addan csak specilis esetekben alkalmazhat. 3 A hszivattyk a fld, vz, vagy leveg alacsony hmrsklet energiit kpesek a befektetett elektromos ram ftrtknek hromszorosval megegyez henergiv koncentrlni. A Magyarorszgra jellemz hagyomnyos ramtermels azonban csak a primr energia harmadrszt kpes a fogyasztknl hasznosthat ramm alaktani. Alkalmazsa akkor ajnlott, ha az elektromos ram megjul forrsokbl, vagy kapcsolt rendszerben llthat el.
40
Befektetsi igny
Megvalsthatsg idpontja
Jelenleg a magyar piacon elrhet technol- Jelenleg a magyar piacon elrhet gia. technolgia.
Fenntartsi igny
Lehetsges energiamegtakarts
Az energiamegtakarts a hulladk enerA teljes ftsi igny fedezhet a gz s az getikai hasznostsban jelentkezik, melyramszolgltat fel eladott elektromos ram nek sszege az talaktsi, technolgiai rklnbzetbl. vesztesgek miatt a hulladk biomaszszjban raktrozott energia 42%-a. 1) minimum egy trsashz kzssge, mivel ezen lptk alatt a technolgia nem megvalsthat. 2) ramszolgltat.
rintettek
A berendezs bekerlsi kltsge, minimlis 1) lakossg, teljestmnye miatt elssorban kzzemek, 2) nkormnyzat, kzpletek, lakkzssgek. 3) ramszolgltat, 4) kommunlis hulladklerak tulajdonosa, zemeltetje 5) llami donorok, 6) bankok. A hulladkgets koncepcijt az rintett terleten vrhatlag negatvan fogadjk. A ktfzis rendszer elnyeinek ismertetse trsadalmi felvilgostst ignyel. Meglv hulladklerakra trtn telepts esetn kedvez megtls vrhat, de szmolni kell az ismeretlen technolgia bevezetsekor jelentkez kezdeti ellenllssal.
Trsadalmi elfogadhatsg
Az jdonsg miatt, s az ramszolgltatk ltal tveend ram trvnyi szablyozsnak hinyossga htrltathatja a megvalsulst.
Kockzatok
A kockzatok pontos megllaptshoz 1) Az ramszolgltat mennyire kpes a termelt ramfelesleg tvtelre. trvnyileg szablyozottan rszletes krnyezeti hatstanulmny hatstanulmny 2) A nyri idszak alatt keletkez felesleges henergia elvezetse, hasznostsa. szksgeltetik. 3) llami, egyb tmogatsok
Szocilis hats
nem jellemz
nem jellemz
Amennyiben helyi, kzs tulajdon beruhzsknt valsul meg, jelents kzssgpt hatsa lehet.
ptszeti aspektusok
Vdtvolsgot kell betartani lak s kz- A szksges pletek (szivattyhz, hkzleti funkciktl. pont), a gzfklya kpe gondos tervezst ignyel, hogy az pletek beleilleszkedjenek krnyezetkbe.
41
Befektetsi igny
Megvalsthatsg idpontja
Az egyedi kszlkek ma elrhetk Magyarorszgon, a csoportos rendszerekre csak ausztriai plda ismert, de a technolgia megvalsthat. A gzzem kszlkeknl alacsonyabb r, fleg ha helyben beszerezhet tzifa ll rendelkezsre. A kszlk karbantartsa kb. 15-20 ves lettartama alatt nem ignyel klnsebb befektetst. A gz s a tzifa rklnbzetbl szmtand. Tovbbi megtakarts, hogy nem a technolgia CO2 semleges, de ezeket az externlis kltsgeket jelenleg mg nem ptik be az rba. A megtakarts mrtke vrhatan egyre nni fog a nvekv gzrak miatt. Egyedi berendezs esetn: 1) lakossg, 2) tervezk. Csoportos berendezs esetn: 1) lakossg, 2) nkormnyzat, 3) tervezk, 4) engedlyez hatsgok, 5) llami tmogatsi rendszer.
Fenntartsi igny
Lehetsges energiamegtakarts
Napkollektoros rendszereknl ves szinten 75-80 %-os HMV termels, valamint fts rsegts, mellyel 7-20 v megtrlsi id szmthat. A napelemek a jelenlegi elektromos ramr s bekerlsi kltsgek mellett lettartamuk alatt nem trlnek meg. 1) lakossg, 2) tervezk
A hvz hmrsklettl, s a hasznosts mikntjtl fggen 2-3 MW ftsi teljestmny a tli idszakban, nyron a hasznlati melegvz termels teljes energiaignye s a kisebb vzfogyasztsbl szrmaz megtakartsok vehetk szmtsba. 1) potencilis felhasznlk, mint trsashz lakkzssge, nagyobb nvnyhz telep, frdk, stb. 2) nkormnyzat
rintettek
Trsadalmi elfogadhatsg
A gztzelst (oktalanul) ltalban komforto- A napenergia hasznosts egyre inkbb disabbnak tartjk, mint a fatzelst. vatba jn, egyre tbb ember hajland lA csoportos beruhzs megvalstsa Magyar- dozni erre a befektetsre. orszgon nem megszokott sszefogst ignyelne. A csoportos berendezs megvalstsa jelen- Nem jellemz ts llami tmogatst, a krnyezetpolitikhoz trtn attitd megvltozst felttelezi. A megvalsts, zemeltets sorn meg kell vltozzon az energihoz val viszony.
A technolgia si formjban (trk frdk) rgta ismert. Pozitv fogadtats vrhat. Idegenforgalmi alkalmazs esetn az fogadtats tovbb javulhat. Az j kutak frsa igen magas kockzattal jr. A mlybl felsznre kerl vz jelents oldott svnyi anyag s gz tartalommal rendelkezik, mely a felsznre kerlve kicsapdik. A rtegvznyoms cskkensnek s a krnyezetszennyezs elkerlse rdekben a lehlt vizet lehetleg vissza kell prselni a vzad rtegbe. Frd cl hasznosts a kzlet jabb helysznt teremtheti meg.
Kockzatok
Szocilis hats
A csoportos beruhzs megvalstsi folyamata fejleszten hathat a kzssgre. A megvalsult berendezs zemeltetse (sajt erdrszek esetn) a pnztl, keresettl fggetlen ltet, a kzssg erforrsainak tudatosabb hasznlatt eredmnyezheti.
Nem jellemz
ptszeti aspektusok
A csoportos berendezs jelents trol helyi- A kollektorok s napelemek pletbe integsgignnyel rendelkezik, melyet a telepls rlst az plet teljes egsznek tervezkpbe kell illeszteni. sekor kell megkomponlni. Az utlagos alA tvhvezetk-rendszer kiptse jelents kalmazsok sok technikai s eszttikai buktatt rejtenek magukba. ideiglenes krnyezetterhelssel jr.
Figyelmet kell fordtani lakhzak esetn a nagy nyoms, robbansveszlyes pletek elhelyezsre. Frd cl alkalmazs specilis ptszeti s pletszerkezeti megoldsokat ignyel.
42
Kapcsolt htermels Kapcsolt htermels sorn a jl szablyozhat energiaforrsbl (gz, depniagz, folykony zemanyag) elektromos ram s henergia llthat el. A rendszer egy autmotorhoz hasonlan genertorral llt el ramot, s a htvz ftsre hasznosthat. A Magyarorszgon kifejlesztett KOHER rendszer mr lakhz csoport, laktmb, zemi lptkben kpes gazdasgosan mkdni. A felesleges ram a hlzaton keresztl a szolgltat fel eladhat, mely jelenlegi magas piaci ra miatt a beruhzs gyorsan megtrl. Jelen gazdasgi, energiahordoz rstruktrban ez a megolds egyike a leggyorsabban megtrl beruhzsoknak.
Szemtgets Gondot jelent a teleplseken keletkez veszlyes s kommunlis hulladkok kezelse. A hulladk szerves anyag, cellulz s egyb ghet anyag tartalma, illetve a keletkezett mennyisg cskkentse vgett energetikai s hulladkgazdlkodsi lehetsg a hulladkok getse. A hagyomnyos egyfzis kemence csak 200.000 lakos felett gazdasgos, s jelents kltsgeket s gondokat okozhat a tvoz veszlyes gzok kezelse. A ktfzis hulladkgetk kisebb lptkben is hasznosthatk (zemitl kisvrosi mretben), s az zemeltets kevesebb kros anyag kibocstssal jr. Br e kiadvny az energetikai krdsekrl szl, de itt felttlenl megjegyzendnek tartjuk, hogy a hulladkkezels els feladata a hulladk mennyisgnek cskkentse!
100%
Gzmotoros erm
= 35%
34%
Primer energia
159% 59%
Ftm
t=90% 6% 65% 72% 53% 1%
Vesztesg
Primer energia
100%
Blokkfterm
100% = 35% t= 55% 11%
34%
53% 2% 13%
Vesztesg
43
Depniagz hasznosts A hulladklerakba kerl kommunlis hulladkbl, annak szerves anyag tartalmnak bomlsa sorn dnten metnbl s CO2-bl ll depniagz keletkezik. A hulladklerak technolgija szerint, hogy ezen gzok ne okozzanak zon krost krnyezetszennyezst, a gzokat sszegyjtik s elgetik. Lehetsges Nyugat-Eurpban, s Magyarorszgon is alkalmazott alternatva ezen gzok elvezetse, s egy helyi hkzpontban, trpe ermben (akr kapcsolt rendszerben) trtn hasznostsa. Az orszgban egyre tbb helyen kell az EU szablyoknak megfelel regionlis hulladklerakkat ltesteni. Ezen trolkban - a teleptstl szmtott 3-4 ven bell - hasznosthat mennyisg depniagz keletkezik, mely a tervezett teltds utn tovbbi 4-5 vig elegend energiaforrst biztost a krnyk teleplsei szmra, ftsi s elektromos energiaignyk kielgtsre. A beruhzs, mrtke miatt, ismerve az nkormnyzatok jelenlegi gazdasgi viszonyait nehezen kpzelhet el tmogatsok nlkl, de megvalsulsa esetn egy-kt ven bell megtrl, gy az zemeltets tovbbi idszakra vettve jelents haszon realizlhat.
Biomassza hasznosts A biomassza fogalom alatt jelen kontextusban az erdszeti, mezgazdasgi szilrd s folykony energiaforrs cljra hasznosthat anyagokat rtjk. Magyarorszgon klnsen jelents, mivel az orszg j termszeti adottsgai rvn jelents felhasznlhat illetve kipthet potencillal rendelkezik. Felhasznlsnak - a beruhzs lptke szerint - kt fajtjt kell megemlteni. Az egyedi felhasznls legismertebb formi a klyhk, kandallk, tzhelyek. Ezen berendezsek mellett kevsb elterjedtek a kzponti ftsknt, illetve melegvz-ftstzhely kombincikban alkalmazhat kombinlt berendezsek. Elssorban csaldi hz, zem lptkben alkalmazhatk, a kevsb urbnus terleteken. A kzponti hellts lehetsge a biomassza hkzpont, mely napenergia hasznostssal, kapcsolt rendszer ramtermelssel tvzhet. A rendszer Ausztriban mintegy 70 kisebb teleplsen zemel. Jellemzen erdszeti mellktermket dolgoznak fel faaprtknak. A homogn alapanyag szablyozhat zemet tesz lehetv. A kazn s a fogyasztk kztt szmtgpes rendszer biztostja a hasznlati igny (fts/melegvz) s az
faaprtk szlltszalag ejtakna tol dugatty gstr els lgbevezets msodik lgbevezets utget kamra hcserl elektroszr felszv ventilltor kmny puffer trol olajkazn hamu-tartly felhasznlk
szemtlerak - mint szksg, DEPNIAGZNYER KUTAK -mint lehetsg vkumpumpa, tisztt, gzmr
1. rteg
2. rteg
A rekoltivlt hulladklerak
44
Az ausztriai Unterrabnitzban lv, napenergia felhasznlssal kombinlt biomassza hkzpont bksen illeszkedik a falu ltkpbe [98]
energiatermels optimalizlst. A fogyasztkhoz a h tvvezetken (jellemzen a fldben vezetve) jut el. Csupn pr f kezel szemlyzetet ignyel, s kpes kis teleplsek, vrosrszek energiaignyt biztostani. Mivel a biomassza - sszer lptkben hasznostva megjul energiaforrs, az zemeltets CO2-semleges, azaz csak annyi kros anyagot bocst a levegbe, amennyit a fa lete sorn a levegbl megkttt.4 A rendszer klnsen jl alkalmazhat meglv tvh szolgltatsok kaznjainak kivltsra. Sajnos a bekerlsi kltsg, melyet jelentsen megnvel a korszer technika s a tvh-vezetk kiptse esetn szksges infrastrukturlis beruhzs, nerbl nem vllalhatk jelen gazdasgi krlmnyek kztt.
Napenergia hasznosts A passzv s hibrid, elssorban ftsre alkalmazhat napenergia hasznosts mellett szerepe van a ftsre, melegvz termelsre s elektromos ram termelsre alkalmas aktv hasznostsnak is. Mindenfle hasznosts felttele, hogy a Nap hjt talakt kollektorokat, illetve PV-cellkat kzel dli tjolssal lehessen elhelyezni (itt jegyzem meg, hogy Ausztriban nem engedlyeznek olyan csaldi hzat, melynek nincsen dli tetfellete a napkollektorok ksbbi teleptse cljbl). A ftsre s melegvz termelsre alkalmas rendszer ltalban kollektorbl, szolrbojlerbl, s a szksges gpszeti vezetkekbl, szivattykbl ll. A melegvz termelsre alkalmas berendezsek az ves melegvz igny kb. 80%-t kpesek ellltani. A szksges beruhzs kb. 15
1. Szolr cellk 2. Akkumultoros trol egysgek 3. Szablyoz 4. Felhasznlk Fotovoltaikus rendszer smja [11].
4
A nem megjul energiahordozk getse sorn azonban vmillikkal ezeltt megkttt kros anyagokat juttatunk a lgkrbe, veszlyeztetve a Fld lgkrt alkot gzok knyes egyenslyt
45
v alatt trl meg. A ftsrsegtsre is hasznlt rendszerek hasonl nagysg beruhzsi kltsgei a jobb hasznosts miatt akr mr 7 v alatt is megtrlnek. Ehhez azonban a ftsi rendszer kiptsekor 60-40 C hmrsklet ftkzeget hasznostani kpes, alacsony hmrsklet fts (padlfts, falfts, stb.) beptse szksges. Az elektromos ram termelsre alkalmas rendszerek PV-cellkbl, akkumltorokbl s szablyozkbl llnak. Az elektromos ramtermels ezen mdja jelenleg rendkvl kltsges megolds. A kltsgek cskkenthetk, ha a termelt ramot nem helyben troljk akkumltorokban, hanem felesleg esetn visszatplljk a hlzatba. A napenergia hasznostsban rejl lehetsgeket rvidtvon hajlamosak vagyunk tlbecslni, hossz tvon pedig alulrtkelni. Plda erre, hogy rvidtvon a szablyozsok vltozsa, s a termelsi volumen kritikus tmeg fl emelkedse szksges a napot hasznost rendszerek gyors elterjedsre, illetve, hogy egy szmts szerint amennyiben a jvben Nagy-Britannia pleteinek 10%-ra PV-cellkat teleptenek, azok kpesek az orszg elektromos ram ignynek kielgtsre.
Geotermikus energia hasznostsa Magyarorszgon a geotermikus energia az orszg terletnek feln gazdasgosan kitermelhet hvzkincs tallhat. Legjelentsebbek az Alfld, a Kisalfld s a Drva mentn tallhat 60 C-nl magasabb hmrsklet kutak. pletek energiagazdlkodsban a vz hmrsklettl fggen hagyomnyos pletftsre (80-100C), cskkentett hmrsklet ftsre (60-80C), illetve alacsony hmrsklet ftsre s melegvz ellltsra (60-45C) hasznosthat. A vzkitermels rendszert felttlenl zrt rendszerben kell megoldani, azaz a felsznre hozott hvizet vissza kell sajtolni a talajba. Ezltal elkerlhet a rtegvz kimerlse, megolddik a felsznre kerlt vz krnyezetvdelmileg knyes elhelyezse, s kevesebb gz s vzk kivls jelentkezik a rendszerben.
Debrecen Cegld Szolnok -hvzkt -hvzkt csoport -fels pannon fek Szeged
Szentes
46
MEGLV
Az elz fejezetben a tisztbban tervezhet s rtelmezhet j pletek esetn ismertettk az energiamegtakarts lehetsgeit. A meglv laksllomny problmja kt szempontbl is kiemelt figyelmet ignyel. Elszr is mennyisge rvn. Mint azt a bevezetben emltettk, Magyarorszgon kzel 4 milli laks van. A 90es vekben vente csupn 25-35 ezer j laks plt s nem valszn, hogy ez a szm hossz tvon 40 ezer fl emelkedjen, vagyis a jelenlegi laksllomnnyal az elkvetkez 100 vben dolgunk lesz! Msodszor is minsge rvn. Mint az tbb felmrsbl kiderl a hazai laksllomny tlnyom rsze nem elgti ki az aktulis htechnikai elrsokat. A rosszul hszigetelt pletek hvesztesge nemzetgazdasgi szinten jelents vesztesget, a helyzet orvoslsa jelents megtakartsi potencilt jelent. Meglv pletek esetn, a helyi szituci fggvnyben sok, j pletek esetn szmba vehet megolds nem alkalmazhat sszeren. A tovbbiakban kiemeljk a szmba vehet megoldsokat, bemutatva az alkalmazs lehetsgeit, nehzsgeit.
vros
vros
47
Az utlagos hszigetels gazdasgossgt (a beruhzsi kltsgek megtrlsi idejt) kedveztlenl befolysolja az, hogy a kivitelezsi kltsget a hszigetel anyagon kvl a kiegszt, vd, burkol, felletkpz rtegek, illetve esetenknt segdszerkezetek beptsi kltsgei is terhelik. Ennek megfelelen az plet utlagos hszigetelsnek tervezsekor mindhrom szempontot szem eltt tartva kell meghatroznunk az egyes hatrol szerkezetek hszigetelsnek mdjt s mrtkt, kerlve a rutinmegoldsokat, hasznlva az energetikai szmtgpes programokat s a gazdasgossgi ellenrz szmtsokat.
48
ksztett szerkezetek deformcijt, vetemedettsgt a jelenleg ismert hzagtmtsi mdszerekkel (amelyek tartssga egybknt is csak idleges) nem tudjuk korriglni, azaz nem tudjuk elrni hvesztesgk szmottev cskkentst. Ennek kvetkeztben e szerkezetek filtrcis hvesztesge a dominns, lgtereszt kpessgk nagysgrendileg meghaladja a hrzeti s llagvdelmi szempontbl szksges mrtket. Az vegezs rtegszmnak nvelsvel ezrt a teljes hvesztesg alig cskkenthet. A msik jellegzetessg az, hogy a tli s nyri hvdelem szempontjbl egyarnt hatkony kls oldali rnykol szerkezetek gyrtsa, hasznlata s vlasztknvelse vtizedekig httrbe szorult s mg manapsg sem tekinthet teljesrtknek. Racionlis megoldsnak e szerkezetek tbbsgnl csak a teljes, vagy rszleges szerkezetcsere tekinthet (utbbi esetben a rgi tokszerkezet esetleg megtarthat, illetve alkalmass tehet az j nylszr szerkezet fogadsra). Mivel egy bizonyos energetikai minsg s hasznlati rtkszint felett a szerkezetek ra csak kismrtkben n, clszer az igen j hszigetel kpessg (1,1-1,3 W/m2K htbocstsi tnyezj), kls oldali mobil rnykol szerkezettel elltott j szerkezetek beptse. A szerkezetcsere ugyan kltsges megolds, de pnzmegtakartsban nem kifejezhet rtke a hasznlati rtk nvekedse, pldul a nyri hvdelem javulsval. A kivl minsg j nylszr szerkezetek beptse bizonyos esetekben kockzatokkal is jrhat. Ha ugyanis az j, igen j lgzrs nylszrval elltott helyisg(ek) szellz(tet)se nem kielgt, a bels tr pratartalma megnvekedhet, s a hhidak szakaszn idszakos pralecsapds kvetkezhet be, ami a ksbbiekben a szerkezet rszleges elnedvesedst s penszkrok keletkezst okozhatja. Ebbl kvetkezik, hogy a rgi nylszrk cserje esetn szinte elengedhetetlen a kls falak utlagos hszigetelse, amely a bels felleti hmrsklet nvelsvel a szerkezeti kapcsolatok (hhidak) szakaszn is cskkenti a pralecsapds veszlyt. Ugyanilyen okbl csak beptett (kzi vezrls vagy automatikus mkds) szellztet szerkezettel elltott j nylszr szerkezetek beptse javasolhat, amelyekkel az llagvdelmi s hrzeti szempontbl elgsges (rnknti 0,8-0,9-szeres) lgcsere biztosthat. Tettrbeptseket hatrol szerkezetek A szerkezetek bels oldali utlagos hszigetelse idlegesen akadlyozza a tettri helyisgek hasznlatt s elfelttele a meglv tethjals vzzrsga. Ugyanakkor hatkonysga a korbban kivitelezett hazai szerkezetek (kis vastagsg hszigetel termkek hzagos elhelyezse a szarufk kztt) ismeretben nem krdjelezhet meg. Az utlagos hszigetels nemcsak a szarufk hhd-hatst cskkenti, de a szakszeren, felletfolytonosan beptett lgzr-prafkez rteg rvn a hatrol szerkezet lgzr kpessgt is nveli, ezzel is cskkentve a szerkezet tli hvesztesgt. A kls oldali utlagos hszigetels akkor kzenfekv megolds, ha az avult, krosodott vagy tnkrement tetfeds cserje vagy traksa egybknt is szksges, vagyis en-
nek kivitelezsi kltsge nem terheli az utlagos hszigetels beruhzsi kltsgeit, azaz nem nveli annak megtrlsi idejt. Ez esetben hhdmentes j hszigetel rteg kszl, ami nmikppen ellenslyozza az alkalmas hszigetel termkek viszonylag magas ellltsi kltsgt. Padlsfdmek Ezek a leggazdasgosabban hszigetelhet szerkezetek, klnsen akkor, ha a fdm a nem jrhat (pl. bvtr esetn) vagy nem terhelhet ignybevteli kategriba tartozik, vagyis nem hasznljk jelents tmeg anyagok trolsra. Ilyen esetekben a knny jrrteggel s szraz ptsi technolgival ksztett utlagos hszigetelsek kerlnek eltrbe, amelyek brmilyen anyagbl (acl, fa, vasbeton) ksztett teherhord fdmszerkezet esetn alkalmazhatk, illetve adaptlhatk. Mivel ezeknl a megoldsoknl a padlstrbe bejut nedvessg (csapadkvz vagy porh) felfogsra nincs alkalmas (puffer) rteg, burkolat, elfelttel a meglv tethjals vzhatlansga. Lapostetk Az utlagos hszigetels gazdasgos megoldsa, ha ezt szszekapcsolhatjuk a csapadkvz szigetels (idnknt amgy is szksges) feljtsval. Ez nem mindig teljesthet, viszont a kls falak s a tetfdmek (padlsfdmek s lapostetk) csatlakozsi hhdjainl keletkez jellegzetes krosodsok (pralecsapds, elnedveseds, penszkr) legtbbszr csak mindkt szerkezet egyidej s teljesrtk (megszaktatlan) utlagos hszigetelsvel kerlhetk el. Ez azt jelenti, hogy a lapostetk utlagos hszigetelse kifogstalan llapot vzszigetels esetn is szksges lehet. Pincefdmek s rkdfdmek A pincefdmek hszigetelse ugyan kevsb hatkony, mint a kls lgtrrel hatros plethatrol szerkezetek, de ezt nmikpp ellenslyozza az, hogy az utlagos hszigetels kltsge jval kisebb azoknl. A korbban kivitelezett pincefdmek ltalban hszigeteletlenek, vagy alig hszigeteltek, ezrt utlagos hszigetelsk energetikai s hrzeti szempontbl egyarnt szksges. Az rkdfdmek hszigetelsnek minimlis mrtkt indokoltan szigor hrzeti kvetelmny szablyozza. Ha ez a meglv plet esetn nem teljesl, a szerkezet utlagos hszigetelse mindenkppen szksges. Bels falak Rgi pleteknl a fttt s ftetlen tereket, helyisgeket elvlaszt falak (jellemzen a lpcshzat s a laksokat elvlaszt falszerkezetek) ltalban hszigeteletlenek. Noha az utlagos hszigetels hatkonysga ez esetben sem teljesrtk, az ignytelenebb ftetlen oldalon felhordott, olcsbb hszigetels gazdasgos megoldsnak tekinthet.
49
A vakolt hszigetel homlokzatburkolati rendszerek feljtsok sorn is jl alkalmazhatk, mivel a j hszigetel anyagok hasznlata rvn energetikai szempontbl igen hatkonyak s megvalstsi kltsgk viszonylag alacsony. Ugyanakkor feljts-ignyesek s tagozott homlokzatok burkolsra kevss alkalmasak. A kivitelezs kulcskrdse a meglv homlokzatvakolat llapota (szilrdsg, tapadkpessg, felletminsg, stb.), amely meghatrozza a hszigetel rteg rgztsi mdjt . Ha a vakolat porl, feltsksodott, hinyos, clszer leverse s j cementhabarcs simts vagy vakolat ksztse. Ha a vakolat megfelel szilrdsg, dnteni kell a rgzts mdjrl (csak ragaszts vagy csak mechanikai rgzts, vagy ezek egyttes alkalmazsa). Expandlt polisztirolhab hszigetels esetn csak az erre a clra gyrtott kis testsrsg s pihentetett lapok A mechanikai rgztssel bepthet, fagyapot rtegekkel trstott hszigetel lapok azrt elnysek, mert rabichlval hagyomnyos homlokzatvakolatok is felhordhatk s a fagyapot rteg rvn a homlokzatburkolat mechanikai hatsokkal szemben ellenll. Mszaki szempontbl ez esetben is a kzetgyapot hszigetels elemek (TEKTALAN) hasznlata szerencssebb megolds. A hszigetelsi rendszerek tartalmazzk mindazokat a kiegszt elemeket s anyagokat (pl. dbelek, erst hlk, hlrgztk, ragasztk, szrazvakolatok, lvd profilok.), amelyek a kivitelezshez szksgesek.
hasznlhatk az utzsugorods cskkentse rdekben. Az extrudlt polisztirolhab hszigetels (mg jobb hszigetel kpessgt szmtsba vve is) jval kltsgesebb megolds, viszont nagyobb nyomszilrsga rvn a burkolat a mechanikai hatsok ellen vdettebb. Polisztirolhab hszigetelsek esetn - kis pradiffzis ellenlls falazatok s/vagy vastagabb hszigetel rteg esetn - fennl a szerkezeten belli idszakos nedvessgtorlds veszlye, ezrt a tervezett rtegfelpts falszerkezet nedvessgtechnikai (pradiffzis) ellenrzse minden esetben szksges. A kzetgyapot hszigetels sok tekintetben elnysebb, mint a manyaghabok, mivel az anyag nem ghet, akusztikai szempontbl kedvez, utzsugorodsa s htgulsa minimlis mrtk s pratereszt tulajdonsg lvn nedvessgtechnikai szempontbl kockzatmentes.
sznvakolat (homlokzati vkonyvakolat) hlbettes vdrteg HSZIGETELS ragaszts s/vagy mechanikai rgzts meglv homlokzatvakolat teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (oldalfalvakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
Hszigetels
anyaga s termktpusa expandlt polisztirolhab lap termkjele
NIKECELL
Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q(MJ/m2,v) ha az eredeti falszerkezet htbocstsi tnyezje (W/m2K) vastagsga
(mm) 1,9 - 1,4 1,4 - 1,1 1,1 - 0,8 0,8 - 0,6 0,6 - 0,4
123 - 116 116 - 109 109 - 99 99 - 89 110 - 104 104 - 99 99 - 91 91 - 82 100 - 95 95 - 90 90 - 83 83 - 76 91 - 87 87 - 83 83 - 77 77 - 71 128 - 120 120 - 113 113 - 102 102 - 92 101 - 96 96 - 91 91 - 84 84 - 77 83 - 80 80 - 76 76 - 71 71 - 66 71 - 68 68 - 66 66 - 62 62 - 58 110 - 104 104 - 99 100 - 95 95 - 90 91 - 87 87 - 83 78 - 75 75 - 72 99 90 83 72 91 83 77 67 91 83 77 67 82 76 71 63
89 82 76 71 92 77 66 58 82 76 71 63 -
74 70 65 61 76 66 58 52 70 65 61 55
kzetgyapot lap
HERAKLITH lemezekkel trstott expandlt polisztirolhab lap HERAKLITH lemezekkel trstott kzetgyapot lap
130 - 122 122 - 115 115 - 104 104 - 93 103 - 98 98 - 93 93 - 86 86 - 78 130 - 122 122 - 115 115 - 104 104 - 93 103 - 98 98 - 93 93 - 86 86 - 78
93 - 77 78 - 67 93 - 77 78 - 67
Meglv falszerkezet rtegrendi htbocstsi tnyezje s fajlagos hignye 1,9 - 1,4 W/m 2K (505 - 370 MJ/m2, v) kismret tmr tglafal (38 s 25), kevslyuk tglafal (25), B30 blokkfal (30) 1,4 - 1,1 W/m 2K (370 - 290 MJ/m2, v) kevslyuk tglafal (38), soklyuk tglafal (25), UNIFORM 10, 11, 12 blokkfalak (30) 1,1 - 0,8 W/m 2K (290 - 210 MJ/m2, v) soklyuk tglafal (38), UNIFORM 13, 14 blokkfalak (30), HB 38, POROTON (30) 0,8 - 0,6 W/m 2K (210 - 160 MJ/m2, v) POROTON (36), THERMOPOR (36), HB 30, RBA (38) 0.6 - 0.4 W/m 2K (160 - 105 MJ/m2, v) POROTHERM (38), MTRATHERM (38)
50
A kthj, szellztetett lgrteges kls falak kialaktsa utlagos hszigetels esetn is igen elnys, mivel tlen a szerkezet kt hja kztt raml leveg a falszerkezetbe, illetve a hszigetel rtegbe bellrl (pradiffzival) , illetve kvlrl (a nem vzhatlan homlokzatburkolaton t) bejut nedvessget elszlltja, nyron pedig a szellztetett lgrtegben raml leveg hatkonyan cskkenti a helyisg hterhelst, vagyis a burkolat tlen-nyron vdernyknt mkdik. A szerkezet viselkedse, a helyisgbe bejut hram nagysga szmos tnyeztl fgg. Ilyen pldul a kls fal tjolsa, a mindenkori klimatikus viszonyok, a szerkezeti rtegek szembenz felleteinek sugrzsi tulajdonsgai, a burkolat anyaga, szine, felleti rdessge, stb. A szerkezettpus hszigetelsre elssorban az svnygyapot termkek javasolhatk, mivel nem ghetek, zsugoszerelt homlokzatburkolat homlokzatburkolat segdvza, tartvza, tatvz rgztse szellztetett lgrteg lgzr-pratereszt rteg HSZIGETELS meglv homlokzatvakolat teherhord szerkezet (falazat) felletkiegyenlt rteg (vakolat) felletkpz rteg (fests, tapta)
rodsuk s htgulsuk mrtke minimlis, akusztikai (lghanggtlsi) szempontbl is igen elnysek s nem kell szmolni rovarkrral sem. Kivitelezsi elnyknt jelentkezik, hogy a hszigetel lapok knnyen, pontos illesztssel felszrhatk az elzleg beptett rgztelemekre. Lgzr-pratereszt kasrozssal (pl. vegftyol) gyrilag elltott hszigetel lapok hasznlata energetikai szempontbl elnys, mivel gy megakadlyozhat a (mozg) leveg bejutsa a hszigetel anyagba. Hszigetelsknt polisztirolhab lapok is bepthetk, de tudni kell, hogy tzvdelmi okokbl legfeljebb ktszintes pleteknl. Igen fontos a szellztetett lgrteg, valamint a be- s kiszellzs szakszer tervezse s kialaktsa, amire pontosan elrt szablyok vonatkoznak. A szerelt homlokzatburkolatok vlasztka nagy, anyagukat (fm, fa, k, mk, veg, manyag, mpala, stb.), s kialaktsukat (kis- s nagyelemes, svos s tbls,) illeten is. Csak fokozottan vzzrburkolatok alkalmasak. A homlokzatburkolatot r jelents mrtk kzvetlen hhatsok s a tli-nyri hmrskletingadozs miatt, illetve a hmozgsok feszltsgmentes lejtszdsa rdekben javasolhat a kln rgzts nlkli (pl. beakasztssal fggesztett, bepattintott) burkolelemek hasznlata. Vzszerkezetekknt a hagyomnyos fa lcvzak helyett a korszer, korrzi ellen vdett fmvzak hasznlata ajnlott.
Hszigetels
anyaga s termktpusa expandlt polisztirolhab lap termkjele
NIKECELL 1, 2
146 - 136 122 - 115 104 - 98 91 - 87 192 - 175 168 - 155 134 - 125
136 - 127 115 - 108 99 - 94 87 - 84 175 - 160 155 - 143 125 - 118
127 - 113 108 - 98 94 - 87 84 - 78 160 - 139 143 - 126 118 - 106 121 - 109 98 - 90 85 - 79 75 - 70
kzetgyapot lap
138 - 129 129 - 121 109 - 103 103 - 98 93 - 89 89 - 85 81 - 78 78 - 75 138 - 129 129 - 121 109 - 103 103 - 98 93 - 89 89 - 85 81 - 78 78 - 75
113 - 100 100 - 82 98 - 88 88 - 74 87 - 79 79 - 67 78 - 71 71 - 62 139 - 120 120 - 95 126 - 110 110 - 88 106 - 95 95 - 78 109 - 97 97 - 79 90 - 81 81 - 69 79 - 72 72 - 62 70 - 65 65 - 57 97 81 72 65 79 69 62 57
veggyapot lap
Meglv falszerkezet rtegrendi htbocstsi tnyezje s fajlagos hignye 1,9 - 1,4 W/m 2K 1,4 - 1,1 W/m 2K 1,1 - 0,8 W/m 2K 0,8 - 0,6 W/m 2K 0.6 - 0.4 W/m 2K (505 - 370 MJ/m2, v) (370 - 290 MJ/m2, v) (290 - 210 MJ/m2, v) (210 - 160 MJ/m2, v) (160 - 105 MJ/m2, v) kismret tmr tglafal (38 s 25), kevslyuk tglafal (25), B30 blokkfal (30) kevslyuk tglafal (38), soklyuk tglafal (25), UNIFORM 10, 11, 12 blokkfalak (30) soklyuk tglafal (38), UNIFORM 13, 14 blokkfalak (30), HB 38, POROTON (30) POROTON (36), THERMOPOR (36), HB 30, RBA (38) POROTHERM (38), MTRATHERM (38)
51
Ez az utlagos hszigetelsi mdszer akkor jhet szba, ha a tetfeds s aljzata megfelel llapot s vzzrsg, cserje nem indokolt, de a ptllagos hszigetels beptse - energetikai, hrzeti s/vagy llagvdelmi okokbl szksges. A megolds htrnya, hogy a tettri helyisgek tere cskken s azok hasznlatt a feljts sorn (ha csak rvid idre is) szneteltetni kell. A lcvz kzeiben elhelyezett kiegszt hszigetels energetikai szempontbl hatkony, mivel gy csak pontszer hhidak alakulnak ki a szerkezetben (a szarufk s a segdvz lceinek csatlakozsi helyein). Ugyancsak a hhdhats mrsklse szempontjbl fontos a hszigetel tblk vagy filcek hzagmentes elhelyezse, beszortsa. A kiegszt hszigetels anyagul elssorban az svnygyapot ajnlhat: az veggyapot vagy kzetgyapot lapok vagy filcek hzagmentes elhelyezse nem okoz gondot, utzsugorodsuk nem szmottev s akusztikai szempontbl is elnysek. Az j hszigetels alatt lgzr-prafkez rteget kell bepteni. Mindkt funkci szempontjbl rendkvl fontos a rteg felletfolytonos, megszaktatlan beA kiegszt hszigetels tblzatban feltntetett, javasolt vastagsgi mretei jratos gyrtsi mretek, s egyben kijellik a gazdasgos hszigetels mrettartomnyt. Ajnlatos a nagyobb termkvastagsgokat alkalmazni: egyrszt azrt, mert e termkek ra viszonylag alacsony, msrszt azrt, mivel a fa segdvz jelents mrtkben (mintegy 17-20 %al) cskkenti a hszigetel rteg htbocstsi ellenllst. Kedvez esetekben a meglv burkolat (pl. lambria, ptlemez) mretre szabssal visszapthet, illetve anyaga felhasznlhat az j burkolat ksztshez.
ptse, ami klnsen a lemezcsatlakozsoknl s a klnfle szerkezeti kapcsolatoknl (pl. oromfalak, trdfalak, tetablakok, kmnyek, szellzk, stb.) ignyel rendkvl gondos kivitelezi munkt. A rteg kszlhet a hszigetel termkre gyrilag felkasrozott vkony alumniumflibl, vagy a hszigetels elhelyezse utn rgztett manyag (clszeren polietiln) flibl. A tblzatban feltntetett veggyapot termkek beptse esetn a tblkon tlnyl alumniumflia fleket a fa segdvz lceinek bels felletre tzik s ntapad aluflia-cskkal tragasztjk, gy felletfolytonos prazr rteget kpezve. A rteg beptsvel termszetesen cskken a szerkezet pratereszt kpessge, ami kedveztlen esetekben (elssorban a helyisg, vagy helyisgrszek nem megfelel szellztetse miatt) a penszkr keletkezse szempontjbl kritikus idszakos bels felleti pralecsapdst idzhet el. A burkolattart lcvz kzeiben bezrt leveg puffer rtegknt mkdik: e nlkl a szerkezetbe diffundl nedvessg a lgzr-prafkez flia s az azzal rintkez burkolat kztt megrekedhet.
tetfeds ellenlc s szellztetett lgrteg tetfeds aljzata (lcezs, deszkzat) altthjazat szellztetett lgrteg (szarufk kztt) lgzr-pratereszt rteg meglv hszigetels (szarufk kztt) kiegszt HSZIGETELS (szarufk alatt, zrlcek kztt) lgzr-prafkez (prazr) rteg burkolattart lcvz + bezrt lgrteg bels burkolat bels felletkpzs
Hszigetels
anyaga s termktpusa termkjele
THERWOOLIN THERWOO - FILC
veggyapot filc
(aluflia kasrozssal)
52
Ez az utlagos hszigetelsi mdszer akkor alkalmazhat, ha a tetfeds s/vagy aljzata (lcezs, deszkzat) elavult, tnkrement, vagyis ha szksgess vlik a tethjals cserje vagy traksa. A szarufk felett beptett, csaphornyos illeszts hszigetel lapokbl ksztett hszigetel rteg a magastet teljes fellet, megszaktatlan (hhdmentes) hszigetelst eredmnyezi, ami energetikai szempontbl igen elnys. Tovbbi elny, hogy az utlagos hszigetelst a bels burkolat bontsa nlkl lehet megvalstani. A fa teherhord szerkezet (fedlszk) lettartama szmotteven megn, mivel a temperlt, vdett oldalra kerl. A hszigetelt szerkezettpus htrnya, hogy csak egy szellztetett lgrteg alakul ki a tethjals alatt: ez a nyri hvdelem szempontjbl kedveztlen. A kiegszt hszigetels anyaga extrudlt, vagy expandlt polisztirolhab lehet. Elbbi valamivel elnysebb a jobb hszigetel kpessg, illetve a nem szmottev mrtk utzsugorods miatt, utbbi pedig a kisebb termkr rvn. A hszigetel lapok szlei krben csaphornyos kikpzsek, ami nemcsak a hszigetel rteg hhdmentessge,
hanem az elemek megfelel egyttdolgozsa miatt is elnys. Ez az egyttdolgozs azt jelenti, hogy a nagymret lapok beptse fggetlen a szarufakiosztstl, csatlakoztatsuk a szarufakzkben is lehetsges. A kiegszt hszigetels fl lgzr s pratereszt kpessg altthjazat (ltalban n. mikroperforcis manyagflia, pl. TYVEK, BRAMAC UNIVERSAL, stb.) kerl, amely mint msodlagos vzszigetels megakadlyozza, hogy a tetfedsen keresztl bejut csapadkvz s porh, valamint a tethjals bels felletn idszakosan lecsapd s visszacsepeg pra a hszigetels felletre jusson. Ezt a flit termszetesen a vzlefolys irnyban takart tlapolsokkal kell a hszigetelsre fektetni. A kiegszt hszigetels s az altthjazat rgztse, leszortsa, valamint a tetfeds aljzatnak (lcezs vagy deszkzat) fogadsa a szarufk felett elhelyezett ellenlceken keresztl trtnik specilis, korrzill, csavartszr szegekkel. Az ellenlcek egyben kijellik a szellztetett lgrteget is, ezrt ajnlott vastagsgi mretk nem lehet kisebb 50 millimternl. Az utlagos hszigetels elksztse eltt meg kell vizsglni az eredeti hszigetels llapott s ptolni kell az eredeti kivitelezs hibibl, illetve a szarufk kztti hszigetels elcsszsbl, roskadsbl esetlegesen bekvetketett hinyokat. Ez az utlagos hszigetelsi mdszer nemcsak a tli ftsi higny cskkentsre alkalmas, hanem - rszben a rgi s j hszigetel rteg kztt kialakul bezrt lgrteg, rszben pedig a kiegszt hszigetels rvn - valamit javt a szerkezet nem kevsb fontos nyri hvdelmn s lghanggtlsi tulajdonsgn is.
tetfeds tetfeds aljzata (lcezs, deszkzat) ellenlc s szellztetett lgrteg lgzr-pratereszt-vzzr rteg kiegszt HSZIGETELS (szarufk felett) szarufa meglv hszigetels (szarufk kztt) meglv lgzr-prafkez rteg meglv bels burkolat meglv bels felletkpzs
Hszigetels
anyaga s termktpusa termkjele
53
Amint azt az j pletszerkezetek hszigetelsnl mr jeleztk, a padlsfdmek utlagos hszigetelse igen gazdasgos, elssorban azrt, mert a szoksos terhelsek esetn olcs hszigetel anyagokkal, illetve termkekkel hszigetelhetk s - ha a tethjals korbban altthjazattal, azaz vzhatlan minsgben kszlt - a hszigetels vdelmre kln szerkezeti rtegek beptse nem szksges. A jrrteg kisebb mrtk ignybevtele esetn alkalmazhatk az bra szerinti hszigetelsi megoldsok. A baloldali brarszen lthat megoldsnl a hszigetels javasolhatan szlas hszigetel anyagbl ksztend, mivel ezek a (filc, vagy lgy lap) termkek hzagmentesen csatlakoztathatk a vzpallkhoz s egymshoz. A padlsfdm hszigetelsnek mrtke gyakorlatilag csak az alkalmas hszigetel termkek vastagsgi mretvlasztktl fgg. Clszer a termkvlasztkbl a legvastagabb filc, vagy laptermket kivlasztani annl is inkbb, mivel a pallk hhidat kpeznek a hszigetel rtegben, annak hatkonysgt mintegy 18-22 %-al cskkentve. A hhdhats mrtke attl is fgg, hogy a jrrteget tart pallkat milyen tvolsgban helyezzk el egymstl a terhels mrtktl, a jrrteg szilrdsgi jellemzitl s a hszigetel termk (szlessgi vagy hosszsgi) mrettl is fggen. Jrrtegknt brmilyen ptlemez, vagy fa pallzat illetve deszkzat is hasznlhat, de a rteg vastagsgt gy kell meghatrozni, hogy a pallkzk 10 mm-el kisebbek legyenek a hszigetel termk valamelyik gyrtsi mretnl.
A jobb oldali brarszen az AUSTROTHERM AT - PA jel, 8 mm vastag fagyapot lemez jrrteggel trstott, 985x485 mm mret, AT-N3 lpsll expandlt polisztirolhab lapokkal, illetve a HERALAN E-02 jel, 25 mm vastag fagyapot lemez jrrteggel trstott, 1015x615 mm mret kzetgyapot lapokkal kszthet hhdmentes hszigetel rteg lthat. Az elemek megfelel egyttdolgozst az elemcsatlakozsok lpcss, illetve rokeresztkes kapcsolatai biztostjk. Elnys, hogy az elemek szraz technolgival s igen gyorsan elhelyezhetk, illetve hogy csekly fajlagos tmegk rvn kismrtkben terhelhet padlsfdmeknl is alkalmazhatk. Bepts eltt a meglv fdm fels skjt meg kell tiszttani, egyenetlen fellet esetn felletkiegyenlt rteget kell kszteni. A tblkat soronknt fltbla eltolsban (ktsben), kell elhelyezni, az elemeket szorosan egymshoz illesztve. A tblkat nem kell leragasztani, de clszer a hornyokba felhordott ragasztval a tblk egyttdolgozst elsegteni. A szksges helyeken a tblk a szoksos famegmunkl szerszmokkal vghatk, alakthatk. Prafkez rteg kpzsre ltalban nincs szksg, de fafdmek s elregyrtott vasbeton gerends-blstestes fdmek esetben indokolt lehet lgzr rteg (pl. polietiln flia) elhelyezse a hszigetel tblk alatt. A meglv padozat rtegei csak akkor tartandk meg, ha mind szilrdsg, mind pedig felletminsg szempontjbl alkalmasak a kiegszt hszigetels fogadsra.
jrrteg pallvzon HSZIGETELS lgzr-(prafkez) rteg meglv padozat rtegei (Ri = 0 - 0,35 m2K/W) teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt s felletkpz rteg Hszigetels anyaga s termktpusa termkjele THERWOOLIN LHF THERWOO-ROLL TEL WDF, UNIROLL ROCKWOOL RP-III, DK ISOLYTH WF, WP TOPLAN Nt, Nf HERALAN KP HERALAN E-02
meglv padozat rtegei (Ri = 0 - 0,35 m2K/W) teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt s felletkpz rteg Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) vastagsga ha a teherhord fdmszerkezet (mm) monolit vasbeton egy. vb. gerends kermia elemes 120 140 160 180 200 120 140 160 180 200 75+25 105+25 130+25 170+25 100+8 78 - 96 68 - 84 61 - 74 55 - 66 50 - 60 78 - 96 68 - 84 61 - 74 55 - 66 50 - 60 109- 96 84 - 76 70 - 64 56 - 52 85 - 94 75 - 93 66 - 82 59 - 72 54 - 65 49 - 59 75 - 93 66 - 82 59 - 72 54 - 65 49 - 59 105- 92 81 - 73 68 - 63 55 - 51 82 - 91 71 - 88 63 - 77 57 - 69 52 - 62 47 - 57 71 - 88 63 - 77 57 - 69 52 - 62 47 - 57 98 - 87 77 - 70 65 - 60 53 - 49 77 - 86
fagyapot lemez jrrteggel trstott kzetgyapot lap vagy expandlt polisztirolhab lap
AUSTROTHERM AT-P
54
PADLSFDMEK
Rgi pleteink padlsfdmei legtbbszr alul ndvakolattal elltott, bortott gerends fafdmek. Az eredeti hszigetels ltalban a fels deszkzatra felhordott agyagtapaszts, vagy getett agyag elemekbl ksztett padlsburkolat alatti salakfeltlts, amelyek hszigetel rtke minimlis. A szerkezettpus utlagos hszigetelse clszeren az als s fels deszkaborts s a fdmgerendk kztti tr kitltse valamilyen j hszigetel kpessg, szrazon s hzagmentesen bepthet knny anyaggal, amely nem akadlyozza a fdmszerkezet llegzst s nem nveli szmottev mrtkben a jelents teherbrsi tartalkkal ltalban nem rendelkez fafdm nslyt (lsd a tblzatban az 1. jel megoldst) A hszigetel munka a fels deszkaborts s a felette lv rteg(ek) elbontsval s a gerendakzk megtiszttsval kezddik, majd a szabadon lv fafelletek vdkezelsvel s az svnygyapot filctermkek beszabsval s beszortsval folytatdik, egy vagy kt rtegben. Az elbontott s kielgt llapot fels deszkaborts ptlssal visszapthet, de ezt megelzen azt is vdkezelssel kell elltni. A megolds hatkonysgt korltozza a fdmgerendk adott, ltalban 20...24 cm kztti magassga, amely figyelembe vve a fdmgerendk hhd-hatst is - nem tekinthet elgsges hszigetelsi lehetsgnek. Szba jhet a gerendk magastsa a rjuk szegezett zrlcekkel, vagy pedig a jobb oldali brarsz szerinti, ennl valamivel kltsgesebb, de jval hatkonyabb megolds.
Az adott magassg fdmgerendk kztt elhelyezett svnygyapot hszigetels kiegszthet az elz oldalon mr bemutatott HERALAN E-02 jel, 25 mm vastagsg fagyapot jrrteggel elltott lpsll kzetgyapot hszigetel elemekkel (a tblzatban 2. jel megolds). Az ezekbl ksztett kiegszt hszigetel rteg csekly fajlagos tmege (0,15 - 0,19 kN/m2) csak a fdmszerkezet minimlis tbbletterhelst eredmnyezi. (A polisztirolhab hszigetels elemek hasznlata ez esetben nem ajnlott, mivel pradiffzis ellenllsuk akadlyozhatja a szerkezet llegzst, ami faanyag szerkezeteknl klnsen fontos kvetelmny). A kiegszt hszigetel elemek beptse azonos az elz oldalon ismertetett eljrssal. Mivel a hszigetel elemek nagyobb vastagsg kzetgyapot lapokbl is kszlnek, a msik lehetsges megolds a fdmgerendk kztti hszigetels elhagysa (a tblzatban 3. jel megolds). Ez fknt akkor jhet szba, ha a fels deszkzat llapota megfelel, cserje nem szksges. Ilyenkor esetleg a deszkzat feletti eredeti szerkezeti rtegek is megtarthatk, ha a padozat fellete alkalmas vagy alkalmass tehet a HERALAN elemek fogadsra. Tudni kell, hogy a HERALAN elemek terhelhetsge korltozott: a padlsfdm ez esetben a jrhat, de nem terhelhet kategriba kerl. Ugyanakkor igen kedvez az, hogy az utlagosan hszigetelt padlsfdm tzbiztonsg szempontjbl jval magasabb kvetelmnyeket elgt ki, mint az eredeti szerkezet.
HERALAN E-02 jrrteges kiegszt HSZIGETEL elem rgi vagy j deszkzat pratereszt-lgzr rteg HSZIGETELS
200
PADLSFDMEK
55
Ha az n. egyhj, egyenes rtegrend, nem hasznostott (nem jrhat) lapostet csapadkvz szigetelsnek llapota s lejtsviszonyai is megfelelek (vagy a krosodott szigetels egyszeren javthat), vagy ha a csapadkvz szigetels feljtsra szorul, de lejtsviszonyai megfelelek, ugyanakkor azonban (mindkt esetben) htechnikai-energetikai szempontbl (pl. hhidak hatsa, bels oldali pralecsapds, penszeds, tlzott ftsi energiafogyaszts) alkalmatlan, az brn lthat utlagos hszigetelsi mdszer javasolhat. A kiegszt hszigetels extrudlt polisztirolhab lapokbl kszthet. Az anyag tartsan ellenll a kls hatsoknak, vagyis vzfelvtele nem szmottev, fagyll, korhadsmentes, megfelel nyomszilrdsg s trfogatlland. A kls oldali (csapadkvz szigetels feletti) hszigetels rvn a feljtott szerkezet nedvessgtechnikai szempontbl is igen kedvezv vlik, s ezrt kln vdelemre (pl. pravdelmi rtegek vagy praszellzk beptsre) nincs szksg. A lapokat csak egy rtegben szabad elhelyezni, mivel kt rteg beptse esetn a rtegek kztt prazr vzfilm alakulhatna ki. Az elemek csaphornyos szlkialaktsa rvn egy rteg hszigetels elhelyezsvel is hhdmentes hszigetel rteg kpezhet ki.
Az j csapadkvz szigetels rtelemszeren csak leterhelssel rgztett lehet, aminek felttele a fdmszerkezetmegfelel teherbrsi tartalka. A szlszvs elleni leterhels (amelynek anyaga s vastagsga tbbek kztt az plet magassgtl is fgg)16-32 mm szemcsenagysg, 50-80 mm vastagsg kavicsrteg s/vagy betonlap terts. A kiegszt hszigetels s a leterhel rteg minimlisra cskkenti a csapadkvz szigetels hterhelst: hmrskletingadozsa gy vente csupn 15-25 Kelvin mrtk. A megolds elnyei kz tartozik a gyors kivitelezhetsg is. Ha a teherhord fdm teherbrsi tartalkai nem elegendek az jonnan beptend szerkezeti rtegek hordsra, akkor is van megolds: specilis, vkony mkbeton rteggel trstott, rokeresztses szeglykapcsolatokkal egyttdolgozv tett extrudlt polisztirolhab tblkkal (ROOFMATE LG) a tetszerkezet nslya mindssze 0,25 kN/m2 tbbletterhelssel nvekszik. A ptllagos hszigetels felett elvlaszt-vd-szr rteget (ltalban a TYPAR mrkanev nemszvtt polipropiln geotextlit) kell elhelyezni, hogy megakadlyozzuk a hszigetels elszennyezdst s megvdjk a tlzott mrtk mechanikai hatsoktl. Tny, hogy ennl a mdszernl a feljts beruhzsi kltsge viszonylag magas, m ez hossz tvon bizonyosan megtrl: a csapadkvz szigetels lettartama, s ezzel egytt a feljtsi ciklusid is jelentsen megn.
kellstett csapadkvz szigetels meglv hszigetels s pravdelmi rteg(ek) teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt s felletkpz rteg (felletkiegyenlt rteg) teherhord fdmszerkezet felletkiegyenlt s felletkpz rteg
Hszigetels
anyaga s termktpusa termkjele
Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) tlagos vastagsga ha az eredeti szerkezet htbocstsi tnyezje (W/m2K)
(mm) 1,6 - 1,3 1,3 - 1,1 1,1 - 0,9 0,9 - 0,6 0,6 - 0,5
60 70 80 ROOFMATE SL extrudlt polisztirolhab lap AUSTROTHERM XPS-G BG 20, 30 90 100 110 120 140 160
96 - 89 86 - 81 78 - 74 72 - 68 66 - 63 62 - 59 57 - 55 51 - 49 45 - 44
89 - 76 81 - 69 74 - 64 68 - 60 63 - 56 59 - 53 55 - 50 49 - 44 44 - 40
76 - 69 69 - 64 64 - 60 60 - 56 56 - 52 53 - 49 50 - 47 44 - 42 40 - 38
56
Ha az n. egyhj, egyenes rtegrend, nem hasznostott (nem jrhat) lapostet csapadkvz szigetelse krosodott, tnkrement s ezrt feljtsa elkerlhetetlen, mindenkppen javasolhat ezt egybektni az utlagos hszigetelssel . A kiegszt hszigetels beptsi kltsge csupn a teljes feljtsi kltsg 25-30 %-t teszi ki, ugyanakkor igen hatkony a ftsi energia cskkentsben, klnsen az alulhszigetelt pletek, illetve tetszerkezetek esetben. A legtbb esetben a korbban kivitelezett lapostetk csapadkvz szigetelsnek lejtse sem megfelel (vagy pedig egyltaln nincs lejts, illetve a tetfellet ellenlejtses), ezrt az utlagos hszigetels egyben lejtst ad, vagy lejtskorrekcis rtegknt is funkcionlhat. Az brn az utlagos hszigetels kt megoldsa lthat. A baloldali brarszen a ktrteg kiegszt hszigetels als rtege norml, fels rtege pedig lejtsben szabott expandlt polisztirolhab lapokbl kszl, amelyeket pontos terv (tetalaprajz) s elemkonszignci alapjn gyrtanak le, s helyeznek el a rgi, kellstett (rszben elbontott, javtott, perforlt, stb.) csapadkvz szigetels felett. Ez esetben az j csapadkvz szigetels csak leterhelssel rgztett lehet, aminek felttele a fdmszerkezet megfelel teherbrsi tartalka. A megolds legfbb elnye a gyors kivitelezs s a szraz technolgia, aminek kvetkeztben a feljts sorn nem kerl jabb nedvessg a tetszerkezetbe.
A jobb oldali brarszen lthat mdszernl a lejtst ad kiegszt hszigetelst valamilyen knny, nedves technolgival ksztett habarcsszer anyagbl ksztik A lehetsges anyagok kzl els helyen a habcement javasolhat, mivel kivitelezse gyors s egyszer, szilrdulsi ideje igen rvid s pradiffzis ellenllsa viszonylag csekly. A habcementtel ugyan nedvessget visznk a szerkezetbe, de ennek lass eltvozsa, a szerkezet szradsa szakszer tervezs s kivitelezs esetn biztostott. Ezen a rtegen ragasztssal rgztett j csapadkvz szigetels is kszthet, de a gznyoms kiegyenltsrl (ltalban a szigetelsre kasrozott, illetve kln manyagfilc alttrteggel, vagy svos ragasztssal) s a pra elvezetsrl gondoskodni kell. Termszetesen a leterhelses rgzts ez esetben is elnysebb, mivel a vastag vdrteg (leterhel kavicsrteg, vagy betonlap-terts) igen hatkony vdelmet nyjt a kzvetlen hhats s a sugrzsok ellen. A habcement rteget befrszelt dilatcis hzagokkal kell elltni s a falak s felptmnyek mentn is mozgsi hzagot kell kialaktani. A tblzatbl ktnik, hogy a habcement lejtst ad kiegszt hszigetel rteg energetikai szempontbl nmagban nem elg hatkony. A kt megolds egyttes alkalmazsa (kiegszt hszigetels expandlt polisztirolhab lapok feletti habcement lejtst ad rteggel) esetn viszont csak leterhelssel rgztett j csapadkvz szigetels ksztse jhet szba.
leterhel rteg j csapadkvz szigetels s elvlaszt-vd rtegek kiegszt HSZIGETELS rgi csapadkvz szigetels (kellstve) j csapadkvz szigetels s gznyomst kiegyenlt rteg kiegszt HSZIGETELS meglv hszigetels s pravdelmi rteg(ek)
Hszigetels
anyaga s termktpusa termkjele
Hszigetel rteg Hszigetelt szerkezet fajlagos hignye Q (MJ/m2,v) tlagos vastagsga ha az eredeti szerkezet htbocstsi tnyezje (W/m2K)
(mm) 1,6 - 1,3 1,3 - 1,1 1,1 - 0,9 0,9 - 0,6 0,6 - 0,5
NIKECELL 3,4
Bau-Mix PORISOL
90 100 110 120 130 140 150 160 90 100 110 120 130 140 150 160
93 - 89 86 - 82 79 - 76 74 - 71 69 - 67 65 - 63 61 - 59 58 - 56 175 - 160 164 - 150 155 - 143 146 - 135 138 - 129 132 - 123 125 - 118 120 - 113
89 - 85 82 - 78 76 - 73 71 - 68 67 - 64 63 - 61 59 - 57 56 - 54 160 - 147 150 - 140 143 - 133 135 - 126 129 - 121 123 - 115 118 - 111 113 - 106
85 - 80 78 - 74 73 - 69 68 - 65 64 - 61 61 - 58 57 - 55 54 - 52 147 - 133 140 - 126 133 - 120 126 - 115 121 - 111 115 - 106 111 - 102 106 - 99
80 - 68 68 - 63 74 - 64 64 - 60 69 - 61 61 - 56 65 - 57 57 - 54 61 - 55 55 - 51 58 - 52 52 - 49 55 - 50 50 - 47 52 - 47 47 - 45 133 - 104 104 - 92 126 - 100 100 - 89 120 - 97 97 - 86 115 - 93 93 - 84 111 - 90 90 - 81 106 - 87 87 - 79 102 - 84 84 - 76 99 - 82 82 - 74
57
A pincefdmek utlagos hszigetelse ugyan kevsb hatkony, mint a kls lgtrrel hatros szerkezetek, de a szerkezet megfelel mrtk hszigetelse llagvdelmi s hrzeti okokbl (is) igen fontos. A szerkezettpus hszigetelsre a baloldali brarsz szerinti megoldsban a polisztirolhab vagy kzetgyapot lapok egyarnt javasolhatk. Utlagos hszigetels estn a hszigetels mechanikai rgztse sok esetben, pl. az elregyrtott vasbeton gerends-blstestes s elfesztett vasbeton pallfdmeknl nem lehetsges, ezrt csak a ragasztsos rgzts jhet szba. Ehhez alulrl vakolatlan, vagy durvn vakolt fdmeknl felletkiegyenlt rteg (pl. vakolat, simts) ksztse szksges. Ha a fdm mechanikai rgztsre alkalmas, inkbb ez a mdszer javasolhat. A pinceszint hasznlattl fggen termszetesen kevsb ignyes mennyezeti felletkpzsek is alkalmasak lehetnek, de a hszigetel rtegre felhordott hlbettes vdrteg elhagysa ekkor sem tancsos. A hszigetelssel ez esetben sem clszer takarkoskodni, hiszen az ltalban egyszer, ignytelen felletkpzs rvn ez a mdszer is az olcsbb utlagos hszigetelsi eljrsok kz tartozik. A jobb oldali brarsz szerinti szerkezettpus hszigetelsre elssorban az svnygyapot (kzet- s veggyapot) termkek javasolhatk, mivel ezekkel biztonsgosab-
ban megoldhat a felletfolytonos, hzagmentes hszigetel rteg ksztse. Az rkdfdmek utlagos hszigetelse elvben a pincefdmekvel azonos mdokon trtnhet, de gyakoribb s energetikai szempontbl indokoltabb a jobb oldali brarszen lthat megolds: a fdm s az lmennyezet vagy burkolat kz elhelyezett hszigetels. Termszetesen ez esetben is elfordulhat, hogy a burkolatot vagy lmennyezetet tart segdszerkezet mechanikai mdszerekkel nem rgzthet, s ezrt a ragasztssal rgztett hszigetels a lehetsges megolds. Az rkdfdmek valdi kls plethatrol szerkezetek, ezrt hszigetelsk megkvnt mrtke is ennek megfelel: pusztn a hrzeti kvetelmny (vagyis a bels lghmrskletnl legfeljebb 2,5 K-el alacsonyabb padlfelleti hmrsklet) teljestse is legalbb 0,38...0,42 W/m2K htbocstsi tnyezj szerkezetet, azaz legalbb 10-12 cm vastagsg hszigetel rteget ignyel - amibe termszetesen a mr meglv hszigetels is beleszmt. Ha az energiatakarkossg szempontjt is figyelembe vesszk, akkor a kiegszt hszigetels minimlis vastagsgt 12-14 centimterben hatrozhatjuk meg. Az lmennyezetes megoldsnl egybknt is clszer ennl is vastagabb hszigetelst bepteni, hiszen itt kisebb testsrsg s szilrdsg, azaz olcsbb hszigetel termkek hasznlhatk.
padlburkolat s aljzata sztatott kavicsbeton aljzat technolgiai szigetels sztatrteg teherhord fdmszerkezet padlburkolat s aljzata
Hszigetels
Hszigetels vastagsga
(mm)
anyaga s termktpusa
termkjele NIKECELL D
53 - 50 48 - 46 44 - 42 41 - 39 38 - 37 36 - 34 51 - 48 48 - 46 41 - 39 36 - 34 32 - 31 28 - 27
50 - 47 46 - 43 42 - 40 39 - 37 37 - 35 34 - 33 48 - 45 46 - 43 39 - 37 34 - 33 31 - 29 27 - 26
47 - 42 43 - 39 40 - 37 37 - 34 35 - 32 33 - 30 45 - 41 43 - 39 37 - 34 33 - 30 29 - 27 26 - 25
76 - 71 71 - 67 67 - 63
71 - 64 67 - 61 63 - 57
64 - 54 61 - 51 57 - 49
76 - 71 67 - 63 60 - 56 54 - 51
71 - 64 63 - 57 56 - 52 51 - 47
64 - 54 57 - 49 52 - 45 47 - 41
58
PINCE- S RKDFDMEK
krpitnak feldolgozva, hordoz- vagy kiegszt anyagknt, jabban hszigetel paplanknt is), nd- s szalmaflk (pl. tetfedsre, hszigetelsre, vakolatok hordozanyagaknt, vlaszfalba ptve, hszigetel lapokk formzva, stb), fa s faipari termkek, mellktermkek (fahzak, falszerkezetek, burkolanyagok, aprra rlt formban vzas szerkezetbe bedolgozva hszigetelsknt, stb).
Egyiket-msikat ma is hasznljuk az emltett clokra, de a hszigetel termkek tlnyom tbbsgt nlunk ma svnyi gyapotokbl s manyaghabokbl ksztik. Klfldn azonban gyorsan terjednek a termszetes nvnyi s jrahasznostott anyagokbl ksztett hszigetelsek, st az is elfordul, hogy ezekhez Magyarorszgrl szlltjk az olcs (vagyis az olcs magyar munkaer ltal vlogatott, elksztett) alapanyagokat. Magyarorszgon termesztsre klnsen alkalmas nvnyek a len s kenderflk, melyekbl az veggyapothoz hasonl hosszszl, vagy a fagyapothoz hasonl rvidszl hszigetel anyag nyerhet. Ezek a termkek klnsen akkor hasznosak, ha ms anyagok allergizl hatsuk miatt nem kvnatosak. j jvje lehet a ndbl ksztett hszigetelsnek, hiszen megfelel mennyisgben rendelkezsre ll, termterlete tovbb nvelhet s a szlanknt, kzzel sszevlogatott termkeken tlmenen (amelyeket jelenleg Ausztriba s Nmetorszgba exportlunk tetfedshez) az alacsonyabb minsgi osztlyba kerl anyagok is kivlan alkalmasak olcs ndpall ksztsre. A nd hszigetel kpessge mintegy 70 %-a az veggyapotnak, vagyis a j hszigetel anyagok kz tartozik. Mivel korhad anyag, beptsi lehetsgei ktttek: csak olyan szerkezetbe pthet be, ahol nem veszlyezteti az elnedveseds. Ilyenek lehetnek pldul a nem jrhat, vagy bvtr alatti padlsfdmek, s a jrhatk is, ha a ndat a jrrteget altmaszt deszka- vagy pallvz elemei kz helyezzk, vagy a kthj, szellztetett lgrteges kls falak. s persze ide tartozik maga a ndfeds is, amellyel beptett tetterek is lefedhetk, tlen-nyron kellemes mikroklmt teremtve a tettri helyisgeket hasznlk szmra.Termszetesen nem szabad megfeledkezni a tzvdelmi kvetelmnyekrl sem: az ilyen hszigetels szerkezetek csak 1-2 szintes, s meghatrozott funkcij pleteknl jhetnek szba. Vannak (s nem csak a hszigetel termkgyrtk krben), akik nem szvesen ltnk az ilyen anyagok hazai gyrtst s elterjedst, a kvetkezkkel rvelve: * nincs elg beptsi tapasztalat: ez rszben igaz, de a hagyomnyokat fel lehet jtani, msrszt idegen pldkbl el lehet sajttani az jszer bepts titkait, * ezek az anyagok rzkenyek a nedvessgre: ez rszben igaz, de csak a hibsan ksztett pletszerkezeteknl, ahol ezekben nedvessgtorlds lp fel (ez egybknt minden hszigetel anyagra nzve veszlyes), egybknt azonban j pragazdlkod kpessgek, * tzvdelmi szempontbl a cellulz termkek nem megfelelek: ez is csak rszben igaz, de megfelel alkalmazs (kezels s bepts) esetn alkalmass tehetk (lsd a ksbbiekben), * nincs minsts a termkekre: ez igaz, de nyilvn ptolhat. HSZIGETELSEK TERMSZETES S JRAHASZNOSTOTT ANYAGOKBL 59
Vizsgljuk meg, mi a lnyeges klnbsg az anyagok szerkezetben s tulajdonsgaiban, ami miatt kedveznek tarthatjuk a cellulz szlakbl ksztett hszigetelsek hasznlatt pletszerkezeti, pletfizikai s pletbiolgiai szempontbl. Az sszehasonlts msik trgya a szlas svnygyapot (kzet- s veggyapot), mivel az igen energiaignyes gyrts manyaghabok alkalmazsi terlete eltr, illetve hasznlatuk csak bizonyos esetekben elnys. Tudjuk, hogy az anyagok hszigetel kpessgt fknt a termkbe bezrt leveg mennyisge, a levegrszecskk (prusok, regek, lgoszlopok) alakja, mrete, elhelyezkedse hatrozza meg. Az svnygyapotok esetben elssorban a szlak kz bezrt leveg, illetve az anyag testsrsge (ami lnyegben s kzvetve ugyancsak a leveg mennyisgre, illetve a levegoszlopok mreteire utal) hatrozza meg az anyag hvezetsi tulajdonsgt s minsgt. A cellulzszlak s a gyapjszer termkek esetben azonban nemcsak a szlak kz bezrt leveg, hanem az reges falszerkezet szlakba bezrt leveg, illetve a kiszradt sejtek s sejtfalak kztti apr bezrt levegrszecskk is hozzjrulnak a j hszigetel kpessghez. A prval, nedvessggel kapcsolatos viselkedsk is klnbz: az veg- s kzetszlak nem kpesek nedvessgfelvtelre, azonban a szerkezetbe jut nedvessg a szlak kztt felgylve s a leveg helyt kitltve lerontjk az anyag hszigetel kpessgt, illetve a pang nedvessgben megtelepednek a penszedst s allergis folyamatokat elidz baktriumok s gombk. A termszetes szlak maguk is kpesek a leveg pratartalmt kvetve bizonyos mennyisg nedvessget felvenni s azt leadni (vagyis higroszkopikus tulajdonsguk rvn n. puffer anyagknt viselkedni), azaz hasznlatuk esetn kisebb a valsznsge a nedvessg megtelepedsnek, feltorldsnak. Termszetesen alapkvetelmny, hogy a szerkezet rtegfelptse eleve alkalmas legyen a pradiffzis folyamatok akadlymentes lejtszdsra, a szerkezetbe jut nedvessg teresztsre, vagyis a feladat llegz (de ugyanakkor megfelel lgzrs) szerkezet megvalstsa. A cellulztermkek alkalmazsnak sarkalatos pontja a tz elleni vdelem Egyes klfldi gyrtk rszben az anyag elkezelsvel (pl. a svd ECOFIBER anyag esetben a BORON mrkanev, boracid - borax dekahydrat tartalm, tzgtl, korhadst s gombsodst gtl anyaggal) rnek el eredmnyt, de olyan termkeket is piacra dobnak, amelyek olyan apr s tz ellen kezelt szlakbl llnak, amelyekben a kzbezrt levegrszecskk kicsinysge nem teszi lehetv a tz gyors terjedst, csak az anyag lass szenesedst. A celllz alap hszigetelsekkel ksztett szerkezetek llegzkpesek: a kls trbl oxign kerl a belsbe, mg a szndioxid a bels trbl a klsbe vndorol. A cellulzra vonatkoz jellemzk kzl minden igaz az jrapaprbl kszl hszigetel anyagokra, itt csupn arra kell figyelemmel lenni, hogy ezek a termkek tartalmaznak festkmaradvnyokat, s a fehrt eljrsok miatt klrmaradvnyokat is. Vagyis ez az anyag kevsb javasolt lakhelyisgeket hatrol szerkezetek hszigetelsre mindaddig, amg a mellkanyagok kivonsa nem megoldott.
Klnbz hszigetel anyagok kolgiai jellemzirl a kvetkez tblzat ad szmszer informcikat: -------------------------------------------------------------------------Jellemzk expandlt veggyapot cellulz PS-hab 60 kg/m3 szl ---------------------------------------------------------------------CO2 szennyezs g/kg 2312 2130 112 SO2 szennyezs g/kg 20.7 15,5 1,4 lettartam v 40 80 40 gyrtsi energia MJ/kg 96,3 45,2 3,7 ----------------------------------------------------------------------
Mszaki jellemzk
Az ECOFIBER mrkanev cellulz alap hszigetel anyagokat tbb vltozatban : jrahasznostott papr, knny fagyapot formjban, illetve ezek kombincijaknt gyrtjk s forgalmazzk Svdorszgban. A termkeket knnyszerkezetes kls falak, fdmek, padlsfdmek s magastetk hszigetelsre hasznljk. Az anyagok fbb mszaki jellemzi a kvetkezk:
*
* * * * * * * *
Testsrsg kls falakban, szrt: 44 kg/m3 kls falakban, elregyrtott: 60 kg/m3 fdmekben, szrt : 25 kg/m3 magastetkben, szrt: 42 kg/m3 Hvezetsi tnyez tlagosan 0,041 W/mK Levegtartalom: 85-92 % Nedvessgfelvtel: 1 liter/m 3 Krosanyag kibocsts: formaldehyd 0,000003 mg/g Gyrtsi energiafelhasznls: 5 kW/m3 Beptsi anyagvesztesg: minimlis Tzvdelem: tszeneseds ideje 5-15 cm/ra Tzvdelem, gombsods s korhads elleni vdelem: BORON (boracid, borax dekahydrat) adalkkal Anyagr: 200-600 SEK/m3 (6000-18000 Ft/m 3)
Egyre tbbszr kerl eltrbe az pletek kolgiai rtkelse. Ezt vek ta folyamatosan vgzi a svjci illetsg BauBioDataBank-ot gondoz csoport is. Az rtkels sorn az egyes szerkezetek alkalmassga rtkel-sszehasonlt tblzatok, illetve ko-Index formjban jelenik meg. Ez az rtkels egyrtelmen rvlgt arra, hogy ha a felvetett krdskr trsadalmi s mezgazdasgi aspektust nem is vesszk figyelembe, a cellulz alap hszigetelseknek csupn az kolgiai jellemzk rvn is egyre nagyobb szerepet kell kapniuk. A kvetkez oldalakon az ECOFIBER mrkanev fagyapot, illetve jrahsznostott papr alap hszigetelsek hasznlatnak kt lehetsgt mutatjuk be hazai adaptlsban. A tblzatokban megjelen fajlagos higny-rtkek (MJ/m2,v) kzvetlenl utalnak az egysgnyi fellet plethatrol szerkezetek vrhat hvesztesgre.
60
LEGFONTOSABB TUDNIVALK
Svdorszgban a cellulz alap hszigetelseket egyarnt hasznljk a hagyomnyos s modern gerendahzak s favzas pletek hszigetelsre s meglv pletek utlagos hszigetelsre. A kls falak esetn tbbfle beptsi md jratos. Az egyik, amikor favzas pleteknl a vzszerkezet s az elre felszerelt burkollemezek (tulajdonkppen bennmarad zsaluzatok) kztt kialakul trbe fjjk be gppel az elnedvestett anyagot Az enyhe tlnyoms rvn a gyapotszer anyag a tr minden szegletbe eljut, minden zugot kitlt, brmilyen formt felvesz s a szerkezeti csatlakozsoknl homogn hszigetelst kpez. Az ilyen hszigetels falszerkezetek kivl hszigetel kpessge nem vitathat, s egy bizonyos hatrig tetszs szerint nvelhet, vagyis a tli hvdelem s a ftsi energiatakarkossg szempontjbl elnys szerkezetek. Mivel azonban a falszerkezetek fajlagos tmege csekly, htrol s hcsillapt kpessgk is kedveztlen annak ellenre, hogy a beptett nvnyi eredet anyagok fajhje jval magasabb, mint a szilikt alap ptanyagok. A magyarorszgi klmatikus viszonyok kztt a nyri hvdelem ezrt valamilyen rsegt megoldst ignyel.
A msik megoldsnl elregyrtott falelemeket ksztenek: a hszigetel anyagot pratereszt tulajdonsg ptlemezek (pl. farostlemezek, hullmostssal merevtett kartonlemezek - mint zsaluhjak) kz tltik 20-25-35 cm vastagsgban. Az gy legyrtott szintmagas elemeket vzszerkezet kzeiben helyezik el. A keretszerkezet s a falelemek tetszleges mretben kszthetk s egyedi gyrtsra is md van. A harmadik szisztma szerint a nedvestett, gyapotszer anyagot tbb rtegben lvik fel a felletre (pl. homlokzati falakra, lakst elvlaszt falakra), s az megktve a felleten hszigetel bevonatot kpez a falburkolat mgtt.
szerelt homlokzatburkolat (pl. faburkolat)
Az egyik ilyen - pletgpszeti - megolds a klimatizls, de ez nem mindenki szmra elrhet s egybknt is agglyos. Az pletszerkezeti megoldsok kz tartozik az brn lthat kthj, szellztetett lgrteges falszerkezet kialaktsa, amelynl a gravitci s a szl hatsra a lgrtegben mozg leveg hti a hszigetelt falmag kls fellett, s gy a homlokzatburkolat tulajdonkppen napernyknt is funkcionl. Fontos a szerelt homlokzatburkolat anyagnak megvlasztsa is: ilyen szempontbl a faburkolatok a legelnysebbek.
Nemklnben fontos, hogy a hszigetels zsaluzatt kpez ptlemezek csekly pradiffzis ellenllsak legyenek: ez a biztostk arra, hogy a szerkezet valban llegz legyen, ne kvetkezhessen be szerkezeten belli prakicsapds, az rzkeny hszigetel anyag elnedvesedse. Bels oldali prafkez rteg beptse nem szerencss, mivel ilyenkor a bels tr pratartalma tlzott mrtkben megemelkedhet. Igen fontos mg a falszerkezet lgzrsnak megoldsa is az elemcsatlakozsoknl s a nylszr szerkezetek krl.
Szerkezettpus
Hszigetelt falszerkezet tlagos htbocstsi tnyezje fajlagos hignye vastagsga (mm) k (W/m2K) Q (MJ/m2,v)
0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 63 60 57 53 50 47
ECOFIBER
61
A cellulz alap hszigetel anyagok rgi s j padlsfdmek hszigetelsre egyarnt alkalmasak. A leggyakrabban elfordul, n. bortott gerends fafdmek utlagos hszigetelse trtnhet a fels (esetenknt amgy is cserre szorul, mskor a faanyagvdelmet kveten rszben viszszapthet) deszkaborts elbontsa utn, a gerendakzk kitltsvel, ha a padozatot jrhat, vagy kismrtkben terhelhet funkcival kvnjuk hasznlni. Ekkor azonban a hszigetels csak a fagerendk magassgval (18-24 cm) azonos vastagsg, radsul a gerendk hhidakat kpeznek, ami 15-20 %-os hvesztesg-nvekedst eredmnyez. A hszigetel rteg s a padozat kztt a szlas anyag
felporzst gtl vkony pratereszt rteg, javasolhatan geotextlia (pl. TYPAR) helyezend el. Ha a feljtott padlsfdm nem jrhat kivitelben kszl, vagy a hszigetels bvtr alatti fdmbe kerl (ilyenek pldul a bels trdfalas tettrbeptseknl keletkez szk, folyosszer terek), a hszigetels vastagsga nem korltozott (Svdorszgban pldul 50-70 cm vastagsgban szoksos), legfeljebb a tetszleken kell gondoskodni a hszigetels lehatrolsrl. A mr ritkasgszmba men csapos gerendafdmeknl s az j padlsfdmeknl vagy ez a megolds alkalmazhat, vagy pedig a hszigetel anyag a padozatot altmaszt pallvz elemei kz tlthet.
deszkaborts felporzst gtl rteg (pl. geotextlia, csak fdmgerendk kztti hszigetels esetn) szrt cellulz HSZIGETELS (fdmgerendk kztt) deszkaborts ndvakolat + felletkpz rteg (fests)
fdmszerkezet
A szerkezettpus egyik elnye, hogy mivel a hszigetel rteg pratereszt, a szerkezet llegz, a rtegfelpts kveti a bellrl kifel haladva egyre kisebb pradiffzis ellenlls rtegek sorolsa klszablyt. Ez azt jelenti, hogy pravdelmi (ez esetben prafkez) rteg nem szksges. Termszetesen itt klnsen fontos a tethjals vzhatlan minsge, ami j ptkezsnl a megfelel altthjazat elhelyezsvel eleve teljesl, de errl meglv padlsfdmek utlagos hszigetelse esetn is gondoskodni kell.
Kivitelezskor a munkaterlet elksztse lnyegben csak a felletek megtiszttst, a hszigetel rteg tetszli zsaluzatnak elksztst, illetve meglv fafdmek esetn a faszerkezetek szabad felleteinek vdkezelst jelenti. A cellulz hszigetel anyag ez esetben is csvn rkezik a bepts helyre, akrcsak a helysznen ksztett kls falaknl. Vzszintes helyzet szerkezetrl s fellrl trtn munkavgzsrl lvn sz, a kivitelezs s az elkszlt hszigetels ellenrzse rendkvl egyszer s gyors.
Szerkezettpus
Hszigetelt padlsfdm tlagos htbocstsi tnyezje k (W/m2K) fajlagos hignye Q (MJ/m 2,v) vastagsga (mm) bor.gerends fdm vasbeton fdm bor.ger. fdm vb. fdm
0,24 0,20 0,12 0,11 0,10 0,09 0,22 0,18 0,11 0,10 0,09 0,09 80 66 40 37 33 30 73 60 37 33 30 30
Padlsfdm
ECOFIBER
62
PADLSFDMEK HSZIGETELSE
(kiegszts)
Meglv pletek esetn a hagyomnyostl eltr energiaforrsok alkalmazsi lehetsgei kapcsn kt nagysgrendrl rdemes beszlni. Az egyedi berendezsek esetn a krnyezetkml, tisztbb technolgik alkalmazsa csak egy egyn illetve egy csald dntse. A berendezsek lptke valamint a szksges trigny miatt elssorban csaldi hzas bepts esetn, fleg vidki krnyezetben szmba vehet megoldsok. A ma elrhet berendezsek - nmileg magasabb ron - vals alternatvt tudnak adni a szn- olaj- st a gzalap csaldi energiatermel rendszerek nyjtotta knyelmi komfortra. Az egy csald ltal, meglv pletekre j esllyel alkalmazhat megoldsok a kvetkezk: Napenergia hasznosts ftsre, melegvz termelsre melegvizes kollektorokkal, biomasszatzels berendezsek zemeltetse. Ezen krnyezetbart s energiatakarkos megoldsokat a hzi ftsi rendszerek feljtsa sorn rdemes betervezni, megvalstani. A csoportos berendezsek vidki s vrosi krnyezetben egyarnt alkalmazhatk. A megvalstst nagyban megnehezti az j beruhzsokhoz kpest, hogy az egyes fogyasztk ftsi rendszere valsznleg egymstl eltr llapotban van, gy egy rendszercsere sem technikailag, sem szociolgiailag nem optimalizlhat. A megvalstst tovbb neheztik az eltr jvedelmi viszonyok, s a meglv rendszerek zemkzbeni vltsval jr kellemetlensgek (pl.: rokss, forgalomelterels, stb.). A fenti nehzsgek mellett azonban az j pletek esetn ismertetett megoldsok mindegyike elkpzelhet meglv pletek esetn is: kapcsolt htermels, ktfzis szemtgets, depniagz hasznosts biomassza hasznosts geotermikus energia hasznosts. Az itt lert lehetsgeket a ktet 40. oldaltl ismertettk rszletesen.
63
KZLEKEDSI
sszefoglals
ENERGIAFELHASZNLS CSKKENTSE
A vrosok ilyen jelleg terjeszkedse azonban szemlygpjrm nlkl lakhatatlan teleplshlzat kialakulst eredmnyezi. A folyamat kros hatsai jl tanulmnyozhatk az amerikai vrosok esetn, illetve Eurpa egyik nagy kertvrosi ksrletn az angliai Milton Keynes pldjn. Amennyiben minden csald rknyszerl a szemlygpkocsi hasznlatra, ez tovbbi problmkat szl, hiszen a kocsikkal jr nagyobb szabadsg a felmrsek szerint tovbbi kzlekedsi ignyt generl. A kzlekedsi energia felhasznlsnak cskkentsre a kvetkez f stratgiai utak jrhatk: a kzlekedsi igny nvekedsnek megakadlyozsa, a kzlekedsi igny cskkentse. Mindkt lehetsg alapvet eszkze a tmegkzlekeds fejlesztse. A stratgik megvalstsra a kvetkez tennivalk, prioritsok krvonalazdnak: A "barna mezs" fejlesztsek elnyben rszestse a "zld mezs beruhzsokkal szemben. Trekedni kell arra, hogy a szksges kzlekedsi igny gyalogos, biciklis s egyb tmegkzlekedsi lehetsgekkel kielgthet tegyen. "Zld mezs" beruhzsok esetn a vrosok kompakt jelleg fejlesztse kzepes beptsi intenzitssal, a szksges intzmnyi, kulturlis infrastruktra megteremtsvel. A terlethasznlat sorn a vegyes funkcij beptst kell preferlni, hogy a lakhely s munkahely kztti tvolsg minl rvidebb ton s id alatt lekzdhet legyen. Vizsglni kell az "informcis trsadalom" nyjtotta azon technolgiai lehetsgek alkalmazsi terleteit, melyek cskkenthetik a kzlekedsi energiaignyt (pl.: tvmunka).
Amikor ptszek krben energiahatkonysgrl, energia megtakartsrl beszlnk, a kzlekedsi energia felhasznls tmakre ritkn kerl szba, holott egy hztarts a ftsre fordtott energival nagysgrendileg azonos mennyisg energit fordt kzlekedsre. Az energiafelhasznls mellett jelents krnyezetterhel tnyez a gpkocsik ltal kibocstott CO2, s egyb lgszennyezs. Nagysgrendjre jellemz adat, hogy Ausztriban az sszes CO2 kibocsts 1/3-a, az sszes lgszennyezs fele szrmazik a kzlekedsbl. Az egyni pttetk, st a gyakorl ptszek is kevs befolyssal lehetnek a kzlekedsi energia fogyaszts cskkentsre, mivel a szmba vehet alternatvk csak jelents nkormnyzati, politikai akarattal, tgondolt hossz tv teleplsfejlesztsi koncepcik sorn valsthatk meg. Az igazn letkpes, j megoldsok csak vals trsadalmi rszvtellel kpzelhetk el. A jelenlegi gyakorlat szerinti pr hetes civil vlemnyeztetsi "folyamatok", illetve a 4 ves ciklusokban val gondolkods nem vezethet optimlis megoldshoz. A kzlekedsi energiafogyasztsrt els sorban a szemlygpjrm forgalom a felels. A szemlygpkocsiknak a tmegkzlekedshez kpest hatszor akkora energia s kros anyag kibocstsuk van. A gpjrmvek nagy szma miatti nvekv thlzat s parkolfellet igny, a zajterhels s a kros anyag kibocsts lakhatatlann teszi a vrosokat. Vidken, a kisebb forgalomterhels miatt a problma kevsb jelentkezik, de vrosi krnyezetben aggaszt trendeknek lehetnk szemtani. Magyarorszgon 1960-tl 1995-ig a vrosi lakossg arnya 42%-rl 64%-ra emelkedett. Az elmlt vekben pedig a belvrosok elnptelenedse, az agglomerciba trtn kikltzs vette kezdett. A folyamatot tmogatja a gazdasg ersdse, a kertes vezetek presztzse, s a politikai akarat.
egy autval aut nlkl Egy tlagos keresvel rendelkez londoni hztarts autbusz jratokkal kzepesen elltott terleten. (Wotton, 1993) Gpkocsi birtokban jelentsen n az egyni kzlekeds ignye Los Angeles egyik elvrosa [65]
64
Megvalsthatsg idpontja
A mai magyar gyakorlatban a tervezk, dntshozk A vlasztott beruhzs nagysgrendjtl fggen nhny hnap alatt nzpontjnak tformlsa szksges. Csak ez utn kpzelhet vghez vihet tszervezsektl, a hosszabb idt ignybe vev el, hogy a lakossg is rdekelt legyen a "barna mers" gpjrm vsrls, tcsompont talaktsokon keresztl az vet beruhzsokban, mely fizetkpes kereslet kialakulshoz vezet. ignybe vev vonalkiptsekig sokfle alternatva. kb.: 5-6 v A jelenlegi sztterl vrosi folyamatokhoz kpest jelentsen Az egyedi (szemlygpkocsis) alternatvhoz kpest tbb kzssgi kevesebb fenntartsi igny. erforrst ignyel, amely kltsgek azonban thrthatk a tmegA konkrt helysznek alapjn szmtand. kzlekedst rendszeresen ignybe vev lakossgra (brletek, stb.) Az intzmnyi, kzmfejlesztsi megtakartsokkal nem szmolva, Amennyiben a tmegkzlekeds olyan mrtkben kipl, hogy az amennyiben azt vesszk alapul, hogy az agglomerciba napi agglomerciban lakk hetente tlagban csak egyszer hasznljk gyakorisggal trtn gpkocsi hasznlat helyett rvidebb tvon, gpkocsijukat, a ht tovbbi ngy napjn a tmegkzlekedst vennk a vroson bell, minden nap tmegkzlekedssel rik el a ignybe, ves szinten mintegy 60%-os megtakarts lenne elrhet. keresk munkahelyket, ves szinten 94%-os megtakarts rhet el !!! 1) 2) 3) 4) 5) tervezk, nkormnyzat, hatsgok, lakossg, civil szervezetek, politikusok 1) 2) 3) 4) nkormnyzat, tmegkzlekedst zemeltet vllalat, hatsgok: lakossg
Fenntartsi igny
Lehetsges energiamegtakarts
rintettek
Trsadalmi elfogadhatsg
Jelenleg a nagypolitikai, vrospolitikai, trsadalmi, szociolgiai folyamatok mind a "barna mezs" beruhzsok ellen hatnak.
Jelen ltalnos rtkrendbe kevsb illeszkedik a tmegkzlekeds, mivel a gpkocsi presztzs s knyelmi okokbl prioritst lvez. A gpkocsik zemeltetsi kltsgeinek rohamos emelkedsvel azonban gazdasgi nyoms vrhat a szemlygpkocsi forgalom cskkentsre.
Kockzatok
A trsadalmi elfogadhatsg, s a megvalsts vrhat idpontja A trsadalmi elfogadhatsg, illetve a helyi lakossg s nkormnyzat miatt rvid tvon lehetetlen, kzp tvon kockzatos, hossz erejt, hatskrt jellemzen meghalad beruhzs megnehezti a tvon viszont elengedhetetlen. kivitelezst. A kertes vezetekhez kpest vrhatan magasabb beptsi intenzits, a meglv vrosszvetek, kulturlis intzmnyek kzelsge lnkebb kzssgi s civil let kereteit valsznsti. Fokozott figyelmet kell fordtani a magas ptszeti nv elrsre, mely zloga a lakossgi elfogadhatsgnak. Kiemelten kell kezelni a kzterek s a kzlekedsi megoldsok kialaktst. A tmegkzlekeds nagyobb lehetsget biztost az emberi kapcsolatok kialakulshoz, mint a szigetszer individulis szemlygpkocsi forgalom. A kell szm s minsg tmegkzlekedsi csompontok, megllhelyek, egyb kzlekedsi kapcsolatok kialaktsa gondos ptszeti tervezst ignyel.
Szocilis hats
ptszeti aspektusok
A jegyzet tematikja szerint sszefoglaljuk a kzlekedsi energiaigny cskkentsnek lehetsgeit, rviden sszegezve az egyes lehetsgekben rejl potencilokat. A lehetsgeket a mai jellemz gyakorlattal s tendencikkal vetjk ssze, mely a kvetkezkpp sszegezhet: A klasszikus vrosok npessge cskken, vagy stagnl, mg a vrosok krli terletek a hobbykertek illetve a krnyez teleplsek kontrollatlan beplsvel nnek.
Az ignybe vett terletek kis intenzitssal, alacsony beptssel plnek be. A koncentrlatlan, sztterl jelleg miatt a tmegkzlekeds, az thlzat, a teljes kr infrastruktra nem kpes kveti a nvekeds temt. Mivel a munkahelyek jrszt a vrosban maradtak, s a tmegkzlekeds csak rszlegesen pl ki, jelents gpkocsiforgalom indukldik: a krnyez teleplsek lakossgnak tbbsge a ht minden napjn, naponta 60-70 km-t utazik sajt gpkocsijban. A KZLEKEDSI ENERGIAFELHASZNLS CSKKENTSE 65
Befektetsi igny
Megvalsthatsg idpontja
A lakshoz/hzhoz kapcsold iroda, mhely, stb. a hz ptsvel egy idben, kzponti Tele-hz a rendelkezsre ll forrsok fggvnyben pr v. A tvmunka technikai, informatikai felttelrendszere jelenleg nagyrsz rendelkezsre ll, azonban vrhatan csak vek (5-10) mlva plhet be a napi gyakorlatba. A helyben szksges pletek illetve plettoldalkok nem kpviselnek jelents fenntartsi rfordtst. A pontos sszeg a konkrt helyszn alapjn szmthat. Mint a "Bepts srsge, vegyes terlethasznlat" esetn, azzal a klnbsggel, hogy a tvmunkval lni tud munkavllalk kre szkebb, mint az elz esetben. A vrhat energiamegtakarts: kb. 30%
Fenntartsi igny
A srbb bepts, rvidebb t- s kzm hlzat kertes beptshez viszonytva alacsonyabb fenntartsi kltsgeket vettenek elre. A srbb bepts t- s kzm beruhzsi megtakartsn, valamint a vrhat ftsi energia megtakartson tl azzal szmolva, hogy a lakossg j rsze helyben jut munkalehetsghez, gy tlagban 3 helyi kzlekeds (gyalogos, bicikli) mellett ktszer kell gpkocsival a vrosba eljutni. Ez esetben 55%-os kzlekedsi energia megtakarts vrhat. 1) nkormnyzat 2) tervezk
Lehetsges energiamegtakarts
rintettek
Trsadalmi elfogadhatsg
A mai magyar trsadalmi rtkrend az individualizmust messze A munkltatk rszrl jelents ellenlls tapasztalhat a tvmunka magasabb prioritsknt kezeli, mint a csoportos hzpts ltal ellen. A lakossg krben megvan ezen technikai lehetsg irnt az nyjthat gazdasgi s kolgiai elnyket. Ezen szablyozs igny, illetve sokan ma is lnek vele. vrhat elfogadhatsga negatv. Tlsgosan zsfolt bepts nem biztost kell mozgsteret az egyni ignyek kielgtsre. Az ptszeti tervezs nagyobb gondossgot ignyel, mint csaldi hzak esetn. Kell kvalits ptszek bevonsa nlkl negatv pldk jhetnek ltre. Nem kellen ismert ezen j technikai lehetsggel egytt jr veszlyforrsok kre (technikai problmk, szocilis problmk, stb.). Tovbbi kockzatot jelent az a tny, hogy nem ltalnosthat minden szakmra. Ezzel jelentsen romlik a kzlekedsi energiafogyaszts cskkensben vrhat hatsa. A helyi kzssgi irodk valsznleg pozitv szocilis hatssal vannak a kzssgi letre, a lakson/hzon belli munkahelyek egyb kzssgi tr hinyban azonban valsznleg fokozzk az elidegeneds rzett.
Kockzatok
Szocilis hats
1) A kulturlis, szrakoztat intzmnyek gazdasgosan helyben is megvalsthatk. 2) A srbb bepts nagyobb laksrsget eredmnyez, mely tbb lehetsget knl emberi kapcsolatok kiptsre.
ptszeti aspektusok
Az egysges kp s a monoton megjelens kztti ellentt feloldsa magas ptszeti kvalitst kvetel. Klns figyelmet ignyel a gyalogos s kerkpr utak s ltestmnyeik megtervezse, megptse.
Problms lehet a lakshoz csatlakoz irodatoldalkok krdse, a magn s nyilvnos terek kapcsolata. A kzssgi irodahz esetn helyt kell biztostani egyb szocilis, kulturlis, szrakozsi egysgeknek.
66
80 000 Houston Phoenix Detroit Denver 60 000 San Francisco Los Angeles
A bepts srsge s a lakosonknti zemanyag-fogyaszts kztt kapcsolat mutathat ki a vilg nagyvrosait elemezve. [65]
Egyeslt llamok
Boston Washington DC Chicago Brisbane 40 000 Perth Adelaide Sydney Toronto Prizs 20 000 Hamburg Koppenhga Amsterdam London Stockholm Zrich Frankfurt Brsszel Mnchen Bcs Ny. Berlin Szingapr 0 0 25 50 75 100 125 150 175 Moszkva 200 225 250 New York Melbourne
Ausztrlia
Eurpa
Tokyo
zsia
Hong Kong 275 300
Jobb tmegkzlekeds alternatvja Az sszefoglal tblzatok tanulsga, hogy a vrost elhagykat kvet tmegkzlekeds fejlesztse vetti elre a legkisebb befektetssel legnagyobb eredmnyt elr alternatva vzijt. Felttlenl hangslyozni kell azonban, hogy hossz tv vrosfejlesztsi koncepcik nlkl ezen fejlesztsi megoldsok is csak tneti kezelst nyjtanak, a kzlekedsi tvolsgok tovbbra is jelentsek maradnak. A jelenlegi vrosfejlesztsi passzivits, eszkztelensg magban hordozza azt a problmt, hogy a kis bepts, nagy kiterjeds terleteken technikailag szinte megoldhatatlan a gazdasgos tmegkzlekeds kialaktsa. Bepts srsge, vegyes terlethasznlat A vrosok fejldse mindig valamely tervezett spontn, majd ismt tervezett folyamatok vltakozsa. Plda erre a ciklikussgra a kezdeti vrosfallal vezett vrosok krli elvrosok megjelense, majd a vrosba olvadsa, a bepts, kzlekedsi rendszer kialaktsa. Eurpban trtnetileg jellemz volt ez a fejlds, mely jl krlhatrolt vroshatrral rendelkez, jellemzen centrlis teleplsek kialakulshoz vezetett. A kzpkori vrosban az ipari (manufakturlis) tevkenysgek, lak, kzssgi funkcik azok hely, s anyagignye miatt mg megfrtek a teleplsen bell. A klnbz funkcik terletileg egymsba olvadtak, gy cskkentve a kzlekedsi ignyt.
Intzmnyek lakhelytl val tvolsga, az intzmnyek fellltshoz szksges lakltszm [65]
km/1kWh
Tvolsg (km)
EnergiafoEnergia gyaszts fogyaszts a /h hztarts teljes letciklusa alatt (kWh) 6 066.67 0.00 6 066.67 485 333.33 0.00 485 333.33
1.20 0.00
70.00 3.00
58.33 0.00
2.00 3.00
55.93
A tblzat azt illusztrlja, miknt cskken a kzlekeds energiarfordtsa, amennyiben tlagosan a krnyez teleplsek laki hetente t helyett csak kt nap hasznljk szemlygpkocsijukat napi 70 km utazsra.
km/1kWh
Tvolsg (km)
Energia fogyaszts /h
Energia fogyaszts a hztarts teljes letciklusa alatt (kWh) 242 666,67 188 784,44 431 451,11
1,20 6,17
70,00 70,00
58,33 11,35
1,00 4,00
A tblzat azt illusztrlja, miknt cskken a kzlekeds energiarfordtsa, amennyiben hetente t helyett csak egy nap hasznlja valaki szemlygpkocsijt napi 70 km utazsra.
60,82
68
Az ipari vrosok termelsi mrete tlntt ezen az emberi lptken, s a nagy kiterjeds ipartelepek mell koncentrlt, egszsggyileg s szocilisan sterilizlt lak, intzmnyi funkcit hozott ltre.A motorizci elszr szak-Amerikban tette lehetv, hogy mindenki egyni szabadsgt, s az "amerikai lmot" megvalstva "fggetlenl s emancipltan" nll kertes hzba kltzhessen. Mint az Los Angeles (63. oldali kp), vagy Phonix pldja is mutatja, ez a folyamat risi kiterjeds, csak gpjrmvel(vekkel) lakhat vros kialakulst eredmnyezte (lsd mg Klmatudatos teleplstervezs fejezetet). Jelenleg Magyarorszgon is ennek az amerikanizld tendencinak, a vrosok sztterlsnek vagyunk tani. A fokozatosan sztterl vros elbb-utbb sszen a krnyez teleplsekkel. A zldterletek eltnnek, a helyi centrumok elsorvadnak, s risi jellegtelen, alacsony bepts vezet jn ltre. A folyamatok lasstsnak, vagy megakadlyozsnak eszkze lehet a szigorbb, s kvetkezetesen betartott ptsi szablyozs. A vros, s az agglomerci lakinak rdekt is szolgln, ha az agglomerciban ltesl j pletek magasabb szintszmmal, intenzvebb beptssel kszlnnek. A mr meglv teleplsek kzpontjainak fejlesztse elengedhetetlen, hogy a kisteleplsek, a vros knyelmhez s infrastrukturlis elltottsghoz szokott j lakosok egyes ignyeit ki tudjk elgteni. Ez lehetsget teremt az slakosok s az j lakosok kztti szocilis kapcsolatok kialakulsra. j terletek belterlett nyilvntsakor s felparcellzsakor lehetsget kell biztostani arra, hogy a helybeliek a laksok mellett a lakfunkcit nem zavar kisipari tevkenysgeket is folytathassanak.
Tvmunka
A kzlekedsi energiafelhasznls cskkentsnek jszer lehetsge a szmtgpes hlzatok ltal elrhet kzelsgbe kerlt tvmunka alternatvja. Egyes szakmkban ma is gyakorlat, hogy bizonyos dokumentumokat, feladatokat az egytt dolgozk szemlyes tallkoz nlkl alkotnak meg. Jelenleg ez a technikai lehetsg mr sokak szmra elrhet s megfizethet. ltalnos alkalmazsa, mint minden ismeretlen, ki nem prblt technikai eszkz esetn tovbbi problmkat vethet fel. A szmtgpes rendszerek instabilitsa technikailag elbb-utbb megoldhat, azonban vrhatan les szocializcis problmkat fog felvetni az otthondolgozs elszigeteltsge. Az ember trsas lnyknt ignyli msok trsasgt, s amennyiben csak egy kzegben, illetve "virtulis trben" mozog, csaldi lete vlhat knyelme ldozatv. Az otthoni munknl jobb megoldsnak tnik, hogy a tvmunkt nem a sajt laksbl, hanem a teleplsen megptett kzssgi irodapletbl vgzik el. Ez az alternatva lehetsget teremt a telepls lakinak az emberi kapcsolatok kialaktsra. A tvmunka egyik nagy elnynek tekinthet, hogy a helyi lakosok tbb idt tltenek el teleplskn, mely segti a helyi azonossgtudat kiplst. Megoldhatatlan problma azonban, hogy a tvmunka csak bizonyos munkakrk, tevkenysgek esetn alkalmazhat. A kzlekedsi energiafelhasznls cskkentsnek tekintetben egynileg nagysgrendileg az elz megoldssal azonos megtakarts rhet el, azonban mivel a telepls laki kisebb szzalkban tudjk a tvmunkt ignybe venni, telepls szinten a tvmunka kiplse esetn sszessgben mintegy 30%-os kzlekedsi energia megtakarts rhet el.
69
VLOGATOTT
[1] Marko, Rydn, Werner: Energy Study Gustavsberg, Swedish Counsil for Building Research. Stockholm, 1983. [2] Vale, Brenda and Robert: Green Architecture - design for a sustainable future, Thames and Hudson Ltd. London, 1991. (pp.64,65) [3] Krusche, P. and M.; Althaus, D.; Gabriel, I.: kolgisches Bauen, Bauverlag. 1982. [4] Zld, Andrs: pletenergetika, Megyetemi Kiad. Budapest, 1996. [6] Burhan, Azhar Mohamed: The Effect Of Shelter On Energy Use In Contemporary Domestic Housing, Robert Gordon University. Aberdeen, 1997. [8] Olgyay, Victor: Design With Climate, Princeton University Press, New Jersey, 1973 (1963) [10] Jenks, Mike; Burton, Elisabeth; Willians, Katie: The compact city - A sustainable Urban Form?, E & FN Spon. Oxford, 1996. [11] Ertsey Attila ed.: Autonm Kisrgi - Orszgos ajnls 1999, Fggetlen kolgiai Kzpont Alaptvny. Budapest, 1999. [12] Glcklich, Detlef: Energiatakarkos lakhz, Mszaki Knyvkiad. Budapest, 1989. [13] Zld Andrs: pletfizika, Mszaki Knyvkiad. Budapest, 1995. [15] Owen, Stephan: Planning Settlemnets Naturally, Packard Publishing Limited. Chichester, 1991. [16] Giovani, B.: Man, Climate and Architecture, Applied Science Publishers Ltd. London. [17] Aynsley, R.M.; Melbourne, W.; Vickery, B. J.: Architectural Aerodynamics, Applied Science Publishers Ltd. London. [18] Matus, Vladimir: Design for Northtern Climates, Van Nostrand Reinhold Company. New York, 1988. [19] Brogden, William; Moffat, Fetus: Development within Nature - The case for Environmentally Friendly Housing Layouts in Gordon District, Robert Gordon University. Aberdeen. [20] Watson, Donald; Labs Kenneth: Climatic Design, McGraw-Hill. USA, 1983. 70 IRODALOM
IRODALOM
[21] Dodd, J. S.; Gerry K.; Finbow, M. et al: Energy saving through landscape planning 1, Property Service Agency. 1988. [22] Dodd, J. S.; Gerry K.; Finbow, M. et al: Energy saving through landscape planning 3, Property Service Agency. 1988. [23] Dodd, J. S.; Gerry K.; Finbow, M. et al: Energy saving through landscape planning 4, Property Service Agency. 1988. [25] Moray District Local Plan, 1993-98. [29] Mgerle, Jrg; Maggi, Rico: Zurich Transport Policity: Or the Importance of Being Rich. In: Built Environment, vol 25. no 2. [33] Breheny, Michael et al: Building densities and sustainable cities. Sustainable Cities Programme, Project Outline, No 5, June 1998. [40] Devon County Council: New and Expanded Communities in Devon - A Discussion Paper - First Review Consultation Draft. 1995. [45] Mollison, Bill: Permaculture - A Designers' Manual, Tagari Publication. Australia, 1996. (1988) [48] ECMT: Urban travel and sustainable development, OECD. Paris, 1995. [56] Litter, John; Thomas, Randall: Design with energy - The conservation and use of energy in buildings, Cambridge University Press. Cambridge, 1984. [59] Samuels, Robert; Prasad, Deo ed.: Global Warming and the Built Environment, E & FN Spon. London, 1994. [61] BRE Digest: 3. Building Performance [62] Watson, Donalt: Energy conservation through building design, McGraw-Hill. USA, 1979. [64] Barton, Hugh et al: Sustainable Settlements - A Guide for Planners, Designers and Developers, UWE. UK, 1995. [65] Lord Rogers of Riverside (ed.): Towards an Urban Renaissance, Urban Task Force. London, 1999. [66] Millison Bill; Slay, Mia Reny: Introduction to Permaculture, TAGARI. Ausztralia, 1997 (1994).
[67] Noorman, Klaas Jan; Uiterkamp, Ton Schoot (ed): Green Households? - Domestic Consumers, Environment and Sustainability, EARTHSCAN. London, 1998. [71] Jones, Lloyd David: Architecture and the Environment - Bioclimatic Building Design, Laurence King Publishing. London, 1998. [72] Edwards, Brian: Sustainable Architecture - European Directives & Buildin Design, Architectural Press. Oxford, 1999 (1996). [73] Sznt Katalin; F. Holnyi, Magdolna: kolgikus teleplsfejleszts, Ybl Mikls Mszaki Fiskola. Budapest, 1995. [78] Roaf, Susan; Hancock, Mary (ed): Energy Efficient Building, Blackwell Scientific Publication. Oxford, 1992. [79] Ertsey Attila (ed): Autonm Kisrgi - Drgdi Medence Esettanulmnya, Fggetlen kolgiai Kzpont Alaptvny. Budapest, 1999. [81] Bundesministerium fr Umwelt: Klimaschutz auf kommunal Ebene. [82] Czobor Eszter; Medgyasszay Pter: A krnyezetkml telepts s pts lehetsge a budapesti agglomerciban - Esettanulmnyok, tendencik, lehetsgek. Budapest, 1996. [83] Biogz kommunlis hulladkbl, KTM, Magyar-EU Energia Kzpont. [84] Nemzeti Krnyezetvdelmi Program - Megvalsts ltalnos terve, 1996. [85] Martinotti, Guido: The Sustainable City, European Foundation for the Improvement of Living Conditions. Ireland. [87] Leveg Munkacsoport: Ajnlsok Budapestrt - Mit vrunk az nkormnyzatoktl 1998 s 2000 kztt. Budapest, 1998. [95] Zld Andrs: Energiatudatos ptszet, Mszaki Knyvkiad. Budapest, 1999. [96] Medgyasszay Pter; Mrkus, Gbor: Energy conscious housing & settlement Pusztazmor, UNESCO-WREN competition, 1998. (summary) [98] Medgyasszay Pter: A fenntarthat fejlds s a krnyezettudatos, krnyezetkml pts nhny ptszeti lehetsge, In: ptsi Piac 1997/22. Budapest [99] Knczey Rka; S. Nagy, Andrea: Zldkznapi Kalauz, Fld Napja Alaptvny. Budapest, 1997.
[102] Novk gnes; Osztroluczky Mikls; Nagy Gyngyi: Zld szerkezetek / Green design, YMMF - "Az ptett krnyezetrt" Alaptvny. Budapest, 1998. [103] Kennedy, Margit & Declan (ed.): Designing Ecological Settlements, Dietrich Reimer Verlag. Berlin, 1997. [107] Leveg Munkacsoport: Miknt javthat a vrosi kzlekeds, Budapesti jsg, 2000. [108] Medgyasszay Pter: A passzv napenergia hasznostsa s szerkezetei, (kzirat), 1994.
IRODALOM
71
TEMPUS Joint European Project IB 14276/99 IMPROVING REGIONAL CONCEPTS IN HOUSING (REGIONLIS LAKSKONCEPCIK FEJLESZTSE) Development of courses for decision makers and civil organizations on equal opportunity and eco-conscious housing (Kurzusok kialaktsa dntshozk s civil szervezetek szmra az eslyegyenlsg s az kologikus lakspts trgyban) Coordinated by: Szent Istvn University Fac. of YBLMIKLS Polytechnic, Department of Built Environment (Szent Istvn Egyetem YBLMIKLS MSZAKI FISKOLAI KAR, ptett Krnyezet Tanszk) Coordinator: gnes NOVK, MSc. Architect, Associate Professor Partners: TEAMPANNONDesign Office, Budapest (TEAMPANNONKft. ptsz Iroda) Budapest University of Technology and Economics (Budapesti Mszaki s Gazdasgtudomnyi Egyetem) National Federation of Disabled Persons Association (Mozgssrltek Egyesleteinek Orszgos Szvetsge) Municipality of Gyr- Moson- Sopron County (Gyr- Moson- Sopron Megyei Kzigazgatsi Hivatal) Municipality of Hajd-Bihar County (Hajd- Bihar Megyei Kzigazgatsi Hivatal) Hungarian Federation of Roofing Contractors (pletszigetelk Tetfedk s Bdogosok Magyarorszgi Szvetsge) Independent Ecological Center, Budapest (Fggetlen kolgiai Kzpont, Budapest) Hungarian Federation of Rural Tourism (Falusi Turizmus Orszgos Szvetsge) University College of Dublin, School of Architecture Edinburgh College of Art, School of Architecture Michael and Sue Thornley Architects, Glasgow HANDITEK, Sweden, Borlange ISOFLEX, Sweden, Borlange Studio Galluzzo, Trieste Thenew Housing Association, Glasgow Editorial Board: Agnes NOVK, Szent Istvn University, Andrs ZLD, Budapest University of Technology and Economics Coordinated and distributed by: Szent Istvn University Fac. of YBLMIKLS Polytechnic, Department of Built Environment H-1146 Budapest Thkly t 74, Hungary Phone/Fax: 36-1-351-7404, email: labor5@elender.hu, Web site: http://www.labor5.hu Budapest University of Technology and Economics H-1521 Budapest Megyetem rakpart 1 Phone/Fax: 36-1-463-1331, email: zold@egt.bme.hu,
Notice: Neither the Comission of the European Communities nor any person acting on behalf of the Commision is responsible for the use of the information contained within. This booklet was produced using QuarkXPress4.0, Adobe Photoshop 4.0, and Aldus Freehand by Tams Molnr and va Pinczs. ISBN: 963 7169 06 7
72