6 // CULTURAS // Del 29 de septiembre al 12 de octubre de 2005

(28)

LIBROS
EL MARCAPGINAS
Los mercaderes en el templo de la literatura

Distopas:
mirar al futuro para examinar el presente
ALBERTO GARCA-TERESA rente al optimismo en un sistema poltico, la distopa es la postura amargamente escptica del oprimido. No tiene respuestas, no presenta una solucin que traiga la armona y la dicha a los hombres. Destroza el ideal al mostrar su lado oscuro, pues advierte de las falsas promesas de las utopas y presenta un mundo feliz que en realidad no es tal. Su intencin no es predecir, sino advertir; sealar los peligros contemporneos, exagerndolos, para que el mundo cambie su trayectoria. La novela seminal es Nosotros, de Evgueni Zamiatin, que contiene todos los elementos del subgnero y que servir de inspiracin a otros libros. Escrita por un bolchevique (a continuacin expulsado) en 1920, en ella sobresale la brutalidad del control y del totalitarismo: el individuo queda reducido a un nmero y vive sometido en edificios transparentes. Un mundo feliz de Aldous Huxley es la distopa ms conocida. Los seres humanos son fabricados atendiendo a la casta a la que van a pertenecer mediante alteraciones genticas durante su gestacin en incubadoras, dentro de una sociedad estratificada y adormecida (entre otras medidas, con el soma, una droga depresora). 1984 , de George Orwell, por su parte, incorpora las claves de los procesos polticos que han derivado en la degradacin del mundo que retrata. Plantea que la disidencia est permitida y controlada para oxigenar el sistema y, en ltima instancia, perpetuarlo. A ella pertenecen el omnipresente Gran Hermano, la neolengua (un idioma empobrecido donde la erradicacin de conceptos supone su anulacin mental), consignas claves como La guerra es la paz o la reescritura de la historia para eternizar hechos y valores. Farenheit 451, de Ray Bradbury, presenta a los bomberos incendiarios, dedicados a quemar libros. El protagonista, es-

Contra la literatura como mercanca

GERMN GULLN

ta vez, ser uno de ellos, que decide, en una redada, echar un vistazo a uno de esos objetos cuyos poseedores tanto se afanan en salvar. Mercaderes del espacio, de Pohl y Kornbluth, presenta un trepidante y profundo anlisis de las diferencias econmicas y sociales a escala planetaria y una denuncia muy explcita del poder de la publicidad y de la sociedad de consumo. Pocas concesiones tiene Todos sobre Zanzbar, de John Brunner, una de las novelas ms logradas del gnero. Con una excelente factura experimental, yuxtapone historias y personajes con definiciones de conceptos del mundo o extractos de medios de informacin.

ALBERTO GARCA-TERESA a sociedad de consumo ha absorbido la cultura y ha convertido la literatura en una mquina de generar beneficios, en la que la calidad se mide por cifras de ventas. Este ensayo es un compendio de todas las manifestaciones con las que el libro se ha transformado en un objeto de supermercado. Germn Gulln, quien conoce desde dentro el mundo de la crtica literaria y el acadmico, apunta y dispara sin pudor. Arremete contra los editores expertos en marketing, contra la industria librera y sus mecanismos, los premios literarios publicitarios, la crtica ejercida como un instrumento de promocin, las revistas satlites, el escritor como

marca registrada, como hombre-anuncio... Al mismo tiempo, traza una esttica y demanda una mayor presencia de lo real y del sentimiento honesto frente a la vacuidad y la falsa trascendencia imperante. Igualmente, denuncia la soberbia y la aristocracia de los defensores de la autntica literatura, como Bloom y sus antecesores. En esencia, se trata de una crtica anticapitalista de quien no se resigna a que la literatura sea una mera mercanca lucrativa, de quien aspira a que mantenga su calidad artstica, su inquietud creativa y que sea un elemento de comunicacin humana. Un libro, en definitiva, imprescindible para todos los amantes de la literatura.

Ed.: Caballo de Troya Precio: 12 euros 256 pg., 2004

La clave Y-griega

Exilios y narrativa
FRANCISCO VIUELA

La distopa es la postura amargamente escptica del oprimido

As se construye una asfixiante sociedad injusta y superpoblada, inquietantemente cercana. Thomas M. Disch, por otro lado, ha insistido sobre todo en los sistemas represivos y la discriminacin social y econmica en un medio urbano. Es el caso de 334, que plasma la miserable y representativa vida en un edificio de pisos en alquiler, o de En alas de la cancin, inscrita en unos EE UU ultraconservadores donde los prisioneros portan bombas en sus estmagos para evitar las fugas. Hace unos aos apareci Futureland, de Walter Mosley. Este libro retrata la violencia del capitalismo en todas sus vertientes, la brutalidad del sistema penitenciario y, sobre todo, el problema de la desigualdad de la raza negra, un aspecto que no haba sido recogido. Finalmente, no podemos olvidar a Margaret Artwood quien, en El cuento de la criada, aborda la humillacin de las mujeres en un futuro prximo, y, en la reciente Oryx y Crake, construye una de las grandes distopas al presentar un poderoso retrato de una sociedad opresiva, alienante y destructivamente individualista.

MARA NGELES MAESO l autor de estos relatos es un escritor chileno (Valparaso, 1949) exiliado en Quebec desde 1973, que nunca ha regresado a Chile. Esta distancia con sus lugares de origen, que ha acabado por ser autoimpuesta, marca su escritura. Cmo se resisten, sin enloquecer, los inviernos del alma, habitando una memoria que no ceja, en ese Polo Norte canadiense? La brecha existencial en los que sobrevivieron al golpe militar contra Salvador Allende fue tremenda. El entonces joven poeta, de los crculos nerudianos y comunistas, aprendi que tal abismo slo poda zanjarse con el lenguaje. De ah las caractersticas de su escritura: la irona como re-

curso distanciador; la imaginacin como espacio habitable donde la historia y la ficcin se dan la mano. En el relato que abre el libro nos habla de las investigaciones del juez Garzn para acusar a Pinochet de crmenes contra la humanidad. Sabido es que el dictador contaba con la incondicionalidad de M. Thacher. Lo que no es tan conocido es la ayuda del rey de Espaa, Juan Carlos, a Pinochet, para salvarle de un atentado que iba a sufrir en Madrid. Una apasionante historia con una trama tan bien urdida que el lector traspasa la frontera de lo verosmil y al acabarla no duda de que los hechos extraordinarios que acaba de leer sucedieron tal cual le han sido revelados.

Ediciones Celya Precio: 10 euros 101 pg., 2005

Cuerda de presas

Penados atados fuera de los presidios

JORGE GARCA, FIDEL MARTNEZ
FERNN CHALMETA na maravilla. Directo al corazn y al cerebro. Once relatos de mujeres presas, un mosaico de tiempos presente y pasado se entremezclan con agilidad, perspectivas y lugares nos transportan a los horrores de la represin en la posguerra franquista y nos recuerdan sobre qu pilares se construy el orden poltico en el que vivimos. Un documento sin concesiones, tambin en la forma, gracias al dibujo de Fidel. De trazo gordo y seco, en vietas sin detallismos, donde los marcos de la accin y los decorados quedan apenas esbozados, dejando que vuele la imaginacin de cada uno; con un hbil manejo de luces y sombras que resalta la faceta expresionista

DISTPICOS. De arriba a abajo: Aldous Huxley, John Brunner, Margaret Artwood, Walter Mosley, George Orwell y Ray Bradbury.

del conjunto y nos sumerge en un ambiente asfixiante. Todo se sostiene gracias a los guiones de Jorge, sin juicios de valor la mezquindad y ruindad no es exclusiva del bando ganador, aunque ste las convirtiese en sus bases, que nos catapultan al centro de un enfrentamiento permanente. Un sistema y sus esbirros todopoderosos empeados en quebrar la humanidad de seres indefensos. Y estos ltimos ganan: pequeas victorias prricas, detalles que surgen entre odio, miedo, rabia y dolor, para demostrar que el afecto, la solidaridad, la generosidad y el orgullo se pueden perder, pero tambin recuperar. Un baln de oxgeno en el panorama del matarile y aburrido cmic espaol.

Editorial: Astiberri Precio: 12 euros 95 pg., 2005