Edificios prefabricados de Hormign para

C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Distribucin Elctrica en Media Tensin
Catlogo 2012

Schneider Electric, como especialista global en gestin de la energa y con operaciones en ms de 100 pases, ofrece soluciones integrales para diferentes segmentos de mercado, ostentando posiciones de liderazgo en energa e infraestructuras, industria, edificios y centros de datos, as como una amplia presencia en el sector residencial.

Energy University
Eficiencia Energtica como proceso de mejora continua
La creciente preocupacin por la sostenibilidad y el futuro del planeta ha hecho que nos replanteemos los patrones actuales de produccin y consumo energtico. Siguiendo las tendencias actuales, el consumo energtico en el ao 2050 ser el doble del actual. En cambio para el 2050 las emisiones de gases de efecto invernadero debern haberse reducido hasta la mitad respecto a los niveles de 1990. Es por todo ello que la Eficiencia Energtica es la forma ms rpida, econmica y limpia de asegurar el suministro energtico mundial reduciendo las emisiones de CO2 a la atmsfera. Desde Schneider Electric entendemos la Eficiencia Energtica como un proceso de mejora continua. En este proceso, la formacin es un pilar bsico que nos aporta conocimiento, fortalece y amplia las oportunidades laborales y nos conciencia de la gran repercusin de nuestras pequeas acciones en beneficio del medio ambiente. Schneider Electric presenta Energy University, el plan de formacin on line global de Eficiencia Energtica para compartir con uds. todo el conocimiento del especialista global en gestin de la energa.

www.schneider-electric.com/eficiencia-energetica/es

La energa ms barata es la que se aprende a ahorrar

Acceda fcilmente a una formacin creada por el lder en gestin energtica y conozca cmo ahorrar dinero, energa y respetar el medio ambiente con Energy University, la solucin perfecta en el momento adecuado. Nuestra plataforma actual ofrece cursos audiovisuales on line gratuitos para su mayor comodidad y flexibilidad: 70 bloques didcticos disponibles, con la base de conocimiento necesario para el examen Professional Energy Manager del Institute of Energy Professionals.

Simple, accesible y

gratis

Apntese ahora!
Descubra todo lo que Energy University puede proporcionarle y participe en el sorteo de un Ipad. Visite www.SEreply.com Cdigo de promocin 12891p

www.schneider-electric.com/energy-university/es

ndice

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36 kV "ICEBERG"

Presentacin 3 Caractersticas 4 Componentes 6 Transporte e instalacin 7 Planos y dimensiones 8

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG

Presentacin
Los centros de transformacin subterrneos de la gama Iceberg responden a los diferentes tipos de centros de transformacin MT/BT, adaptndose perfectamente tanto a los esquemas de distribucin pblica como de cliente. Introduccin Los edicios prefabricados subterrneos de hormign de la gama Iceberg, han sido concebidos permitiendo la instalacin de toda la aparamenta y accesorios que completan el centro de transformacin. Esto permite garantizar la calidad en origen de todo el conjunto en la misma unidad de produccin, a excepcin de la conexin de cables de entrada y salida. La gama Iceberg est formada por varios modelos segn el nmero de transformadores a alojar y el tipo de ventilaciones, que permiten incluir todos los esquemas de distribucin pblica y de cliente. Estos edicios estn diseados para alojar en su interior las diferentes gamas de productos Schneider Electric: Celdas compactas y modulares, tanto de 24kV como de 36 kV. Transformadores en aceite y secos , tanto de 24kV como de 36 kV. Cuadros de distribucin en baja tensin, segn norma UNESA o de abonado. Llave en mano (alumbrado, red de tierras, circuito de disparo, puentes de MT y BT,) Dichas estructuras estn previstas para su instalacin en zonas ajardinadas y aceras, soportando el acceso puntual de vehculos. La instalacin de este tipo de centros de transformacin minimiza el impacto visual respecto al entorno, as como la reduccin de las emisiones acsticas debido a las caractersticas fsicas propias del centro subterrneo. Homologacin Los centros prefabricados subterrneos de hormign de la gama Iceberg estn homologados en las principales compaas elctricas, cumpliendo con las diferentes especicaciones y normativas propias. Normativa Los centros de transformacin subterrneos de maniobra interior han sido diseados, construidos y ensayados segn la norma UNE-EN 62271-202. Segn Recomendacin Unesa RU 1303A, RU 5201D, RU 6302B, RU 6407B Segn normas de construccin: resistencia mecnica y sobrecargas por la instruccin EHE 2008. Tambin cumple las siguientes normativas propias de la aparamenta que pueden incluir: UNE-EN 62271-200, UNE-EN 60439, UNE-EN 61330,UNE 21428-1, UNE 21538.

Centro de transformacin subterrneo Gama Iceberg

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Caractersticas
Introduccin Estructuras prefabricadas de hormign armado, con resistencia a compresin igual o superior a 350 daN/cm2 a los 28 das y diseadas para ser instaladas en condiciones de temperatura de entre 15C y 50C con ambientes de humedad relativa mxima del 100%. Todos los materiales externos son resistentes a las variaciones de temperatura y a la accin de los rayos ultravioletas. Facilidad de instalacin Facilidad de puesta en obra y rapidez de instalacin. Tras la previa excavacin del terreno y la preparacin de una capa de arena compactada y nivelada sobre otra de hormign, los trabajos de colocacin del centro y conexin de los cables de acometida de entrada y salida pueden realizarse con costes reducidos en un da. Equipotencialidad Toda la armadura metlica embebida en el hormign constituye un sistema equipotencial, esto se consigue mediante soldadura elctrica de dicha armadura. Todos los elementos metlicos interiores estn conectados a un anillo de tierras perimetral cerrado realizado con cable desnudo de cobre de 50mm2. Las partes metlicas accesibles desde el exterior sern conectadas al anillo equipotencial en funcin de las exigencias de cada compaa elctrica. Estas conexiones se hacen mediante bridas crimpadas. A todos y cada uno de nuestros centros de transformacin se les realizan en fbrica diferentes ensayos de equipotencialidad: Equipotencialidad, comprobando que todos los elementos metlicos internos se encuentran unidos a la red de tierras y que el valor de la resistencia entre ellos es 0. Aislamiento de las partes metlicas externas, como puertas y ventilaciones, aplicando 500 Vcc y vericando que la resistencia entre estos elementos y el sistema equipotencial es > 10K. Estanqueidad Los techos estn estudiados para que impidan las ltraciones y la acumulacin de agua sobre ellos. Ensayado disponiendo de una columna de agua de 30cm de altura durante un periodo de 24h. Impermeabilidad La estanqueidad en las entradas de cables se consigue mediante el sistema exible y fcil de utilizar Roxtec. Este sistema constituye, adems de una proteccin contra la entrada de agua, una proteccin contra la presin y tambin contra la arena y la suciedad propia del medio. Ventilacin Disponible tanto con ventilacin vertical como horizontal. En ambos casos, los ensayos superados certican la envolvente como clase 10K.

Imagen de las ventilaciones

Imagen de los desagues

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Caractersticas
Grados de proteccin El grado de proteccin contra el acceso a zonas peligrosas, entrada de objetos slidos extraos y entrada de agua es segn norma IEC 60529. La vericacin de dichos ensayos es de acuerdo al apartado 6.6. de la UNE-EN 62271-202. El grado de proteccin en la variante ventilacin vertical es de IP 23D. El grado de proteccin en la variante ventilacin horizontal es de IP 25D. El grado de proteccin contra impactos IK10. Arco interno Los C.T. subterrneos gama ICEBERG han sido calicados como clase IAC- 16kA 1s con respecto a la proteccin de las personas en caso de arco interno en el lado de AT. Los ensayos han sido realizados segn UNE-EN 62271-202. Estos ensayos cubren los casos de defectos resultantes de un arco que se produzca dentro del centro de transformacin. En la aparamenta de AT y en las interconexiones de AT con todas las puertas cerradas (IAC-B) o con las puertas usadas para dar acceso al personal abierta (IAC-A).

Ensayo del arco interno

SISTEMA DE VENTILACIN

RECUPERACIN DE AGUAS FLUVIALES

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Descripcin de los elementos
Envolvente La envolvente se caracteriza por su diseo monobloque. Todos los materiales externos son resistentes a las variaciones de temperatura y a la accin de los rayos ultravioletas. El conjunto de la envolvente, incluyendo los accesos para equipos y para el personal, est diseado para ser estanco a la entrada de lquidos. Cubierta Sobre la envolvente, apoya una cubierta monobloque que podr estar conectada al sistema equipotencial de la propia envolvente. Envolvente para un transformador con ventilacin vertical En la cubierta se alojan tanto los accesos para materiales y trafos como para el personal. Estn calculadas para soportar una carga supercial uniformemente repartida de 500 daN/m2, ms una sobrecarga puntual de 6000 daN en la posicin ms desfavorable dos cargas de 4500 daN en condiciones similares. Foso de aceite Se dispone de un foso de recogida de aceite estanco para prevenir el vertido accidental hacia la zona de maniobra. Este foso dispone en la parte superior de una losa de hormign para albergar el transformador con un sistema cortafuegos (guijarros o chapas contrapeadas). El volumen mximo de este foso de recogida de aceite son 620 litros.

Envolvente para un transformador con ventilacin horizontal

Accesos Los accesos de materiales, peatonal y transformador son independientes. Las partes metlicas que quedan vistas exteriormente son reducidas y el diseo de estas tapas permite un remate de altura 4 cm que permite personalizar la cubierta (baldosa, grava, cemento de acabado.) Las dimensiones de los accesos son: Tapa materiales: 2000x1555 mm. Tapa hombre: 1300x700 mm. Tapa transformador: 1265x2220 mm. Malla de proteccin del transformador El transformador se protege con una defensa metlica de chapa para evitar el paso de aire caliente del transformador a la sala de celdas.

Envolvente para dos transformadores con ventilacin horizontal

Esta defensa va desde la cubierta, dejando el paso necesario para los cables de BT, hasta una cota de 400mm. del suelo. Se ha diseado un sistema de puerta corredera para facilitar su apertura en caso de inspeccin del transformador.

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Descripcin de los elementos
Ventilacin Incluidas en accesos/tapas de transformadores y materiales. Las arquetas laterales estn diseadas para evacuar el agua de lluvia mediante su interconexin a la red de pluviales, incorporando vlvulas antiretorno. Las torretas verticales estn diseadas para ser resistentes a las inundaciones hasta una cota de +0,25 m sobre la cota 0.

Imagen del acceso (puerta) Imgenes interior

Cesta de recogida de residuos El subterrneo con ventilacin horizontal incorpora una cesta de recogida de residuos que permite la limpieza de las arquetas de ventilacin de manera fcil, rpida y cmoda.

Instalacin
Para la instalacin de los prefabricados subterrneos de hormign se requiere que el cliente asegure la calidad del asentamiento del suelo. ste deber soportar una presin superior a 0,1 MPA con un asentamiento diferencial inferior a 1 cm sobre la longitud de la obra. El centro debe reposar sobre una arena de 10 cm de espesor aproximadamente correctamente nivelada , sobre una base estabilizada de registro exenta de puntos duros. En caso contrario, ser necesario un estudio del terreno y una losa hormign ser obligatoria. El suelo debe estar estabilizado y nivelado as como la gra mvil tambin estar convenientemente nivelada y estabilizada. En la gura n1 se muestra el espacio optimo libre de obstculos que hay que preveer para poder instalar el edicio subterrneo.

Fig. 1

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Esquemas
Distribucin pblica para 1 transformador con ventilacin horizontal
260
260 265 265 2650

910

235

2300

230

290

910

1100 310 480 580

PASO CABLES MT
265 410

2200
A

2500

230

68

PASO CABLES BT

PASO CABLES MT

1700

555

1255

1240

2500

890

LV

580

Capacidad 620 lts.l

5000
190 1620 560

6005

Distribucin pblica para 1 transformador con ventilacin vertical

B A

B
2500 5000

260

3000

3605

555

235

2300

2200

1425

1100 580 310 480

1055

LV

580

1240

890

1700

1255

2200

68
3060

Capacidad 620 lts.l

190

1620

560

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Esquemas
Distribucin pblica para 2 transformadores con ventilacin horizontal
260
260 265 265 2650 265 1540

235

2300

A
290 230

910

68

400

1100 580
3000

310

2200
480

PASO CABLES BT

PASO CABLES MT

PASO CABLES BT

2500

A A-A
6550 8560

B
2500 1255

1700

555

1255

890
Q I

2200

LV

1430

LV

2950

Capacidad 620 lts.l

1240

1055

Capacidad 620 lts.l

115

2140

480

60

Esquemas
TRANSFORMER TRANSFORMER LV

2010

2300

Distribucin pblica para 2 transformadores con ventilacin vertical

260 265 265 2650 265 1540
625 990

LV

260

6250

B-B

2300

235

290

910

400

1100 480 580

310

230

2200

890

Capacidad 620 lts.l

1240

115

2140

480

68

PASO CABLES BT

PASO CABLES MT

PASO CABLES BT

2500

555

1255

1700

1255
I I

Capacidad 620 lts.l

60

Edificios prefabricados de Hormign para C.T. Subterrneos 24/36kV "ICEBERG"

Edificios subterrneos de Hormign Gama ICEBERG
Dimensiones del foso
1 Transformador Alturas: h= 3 m / H= 8,5m Excavacin: Longitud: L= 3,7 m Ancho: A= 6,6m.
A L
h

2 Transformadores Alturas: h= 3 m / H= 8,5m Excavacin: Longitud: L= 3,7 m Ancho: A= 8,5m.

h H

10

Atencin Comercial
Direccin Regional Nordeste
Badajoz, 145, planta baja local B 08018 BARCELONA Tel.: 934 84 31 01 Fax: 934 84 30 82

Direccin Regional Centro

De las Hilanderas,15 Pol. Ind. Los ngeles 28906 GETAFE (Madrid) Tel.: 916 24 55 00 Fax: 916 82 40 48

Delegaciones: Centro/Norte-Valladolid
Topacio, 60, 2. Pol. Ind. San Cristbal 47012 VALLADOLID Tel.: 983 21 46 46 Fax: 983 21 46 75

Guadalajara-Cuenca Toledo

Tel.: 916 24 55 00 Fax: 916 82 40 47 Tel.: 916 24 55 00 Fax: 916 82 40 47

Delegaciones: Aragn-Zaragoza
Bari, 33, Edicio 1, planta 3. Pol. Ind. Plataforma Logstica Plaza 50197 ZARAGOZA Tel.: 976 35 76 61 Fax: 976 56 77 02

Direccin Regional Levante

Camino del Barranquet, 57 46133 MELIANA (Valencia) Tel.: 963 18 66 00 Fax: 963 18 66 01

Delegaciones: Albacete Alicante

Tel.: 963 18 66 00 Fax: 963 18 66 01 Los Monegros, s/n Edicio A-7, 1., locales 1-7 03006 ALICANTE Tel.: 965 10 83 35 Fax: 965 11 15 41

Baleares

Gremi de Teixidors, 35, 2. 07009 PALMA DE MALLORCA Tel.: 971 43 68 92 Fax: 971 43 14 43

Girona

Pl. Josep Pla, 4, 1., 1. 17001 GIRONA Tel.: 972 22 70 65 Fax: 972 22 69 15

Castelln Murcia

Lleida

Tel.: 963 18 66 00 Fax: 963 18 66 01 Senda de Enmedio, 12, bajos 30009 MURCIA Tel.: 968 28 14 61 Fax: 968 28 14 80

Tel.: 934 84 31 01 Fax: 934 84 30 82

Tarragona

Tel.: 934 84 31 01 Fax: 934 84 30 82

Direccin Regional Noroeste

Pol. Ind. Pocomaco, parcela D, 33 A 15190 A CORUA Tel.: 981 17 52 20 Fax: 981 28 02 42

Direccin Regional Sur

Avda. de la Innovacin, s/n Edicio Arena 2, 2. 41020 SEVILLA Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20

Delegaciones: Asturias
Parque Tecnolgico de Asturias Edif. Centroelena, parcela 46, ocina 1. F 33428 LLANERA (Asturias) Tel.: 985 26 90 30 Fax: 985 26 75 23

Delegaciones: Almera Cdiz

Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20 Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20

Galicia Sur-Vigo

Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos 36211 VIGO Tel.: 986 27 10 17 Fax: 986 27 70 64

Crdoba

Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20

Granada Huelva Jan

Len

Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20 Tel.: 954 99 92 10 Fax: 959 15 17 57 Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20

Tel.: 981 17 52 20 Fax: 981 28 02 42

Direccin Regional Norte

Estartetxe, 5, 4. 48940 LEIOA (Vizcaya) Tel.: 944 80 46 85 Fax: 944 80 29 90

Delegaciones: lava-La Rioja Cantabria

Tel.: 944 80 46 85 Fax: 944 80 29 90 Tel.: 944 80 46 85 Fax: 944 80 29 90

Mlaga

Parque Industrial Trevnez Escritora Carmen Martn Gaite, 2, 1., local 4 29196 MLAGA Tel.: 952 17 92 00 Fax: 952 17 84 77

Extremadura-Badajoz

Castilla-Burgos

Avda. Luis Movilla, 2, local B 06011 BADAJOZ Tel.: 924 22 45 13 Fax: 924 22 47 98

Pol. Ind. Gamonal Villimar 30 de Enero de 1964, s/n, 2. 09007 BURGOS Tel.: 947 47 44 25 Fax: 947 47 09 72

Extremadura-Cceres Canarias-Las Palmas

Tel.: 954 99 92 10 Fax: 954 25 45 20 Ctra. del Cardn, 95-97, locales 2 y 3 Edicio Jardines de Galicia 35010 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel.: 928 47 26 80 Fax: 928 47 26 91

Guipzcoa

Parque Empresarial Zuatzu Edicio Urumea, planta baja, local 5 20018 DONOSTIA-SAN SEBASTIN Tel.: 943 31 39 90 Fax: 943 31 66 85

Navarra
Miembro de:

Ctra. De Pamplona a Logroo, s/n 31100 PUENTE LA REINA Tel.: 948 29 96 20 Fax 948 299 625

Canarias-Tenerife

Custodios, 6, 2. El Cardonal 38108 LA LAGUNA (Tenerife) Tel.: 922 62 50 50 Fax: 922 62 50 60

www.schneider-electric.com

http://www.schneiderelectric.es/faqs

http://www.schneiderelectric.es/soporte

ESMKT01090D12