A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE DOMNEC FONT 1.

-Como quereis que no muriera joven si hizo l solo lo esen ial !el nuevo ine aleman". #a $rase !e %o!ar! so&re Fass&in!er onlleva' omo (o!as las su)as ' una mez la !e !ia*nosis a*u!a ) a+ri ho humoral' +ero en su $ul*uran ia narra(iva evo a el mis(erio !el !eseo ) la $a(ali!a! !e la muer(e. ,iene a !e ir que el nuevo ine alem-n na i!o en l./0 on el mani$ies(o !e O&erhausen !e&e mu ho a un ineas(a omo Fass&in!er que no lo $irm1 2aunque su +ersonali!a! $uera (an e3 n(ri a omo la !e su im+ulsor' 4le3an!er 5lu*e' ver!a!ero mai(re6 !en(ro !el NC47. 8 en sus in(ers(i ios resuenan los e os !e o(ra $rase i*ualmen(e mis(eriosa onvo a!a +or 9ean Marie :(rau&' o(ro !e los ineas(as-em&lema !el NC4 que (am+o o $irmar;a el mani$ies(o' on mo(ivo !e la +resen(a i1n !e Crnik der Anna Magdalena BAch< =ue si*ni$i a ha er +eli ulas en 4lemania' es !e ir' on(ra la es(u+i!ez' la +ereza men(al' la !e+rava i1n que' omo !i e >er(ol! >re h(' es(-n !i$un!i!as en es(e +ais" ?i+eri1n res+on!er;a< si*ni$i a !esan*rarse6. No !eja !e ser +ara!1ji a la $or(una !e @einer Aerner Fass&in!er ' na i!o en l.BC ) $alle i!o en l.D0 ' a los EF aGos !e e!a!' on un ejer i io !e +romis ui!a! a&solu(o a sus es+al!as- ine' (elevisi1n' (ea(ro- en menos !e quin e aGos !e (ra&ajo $e&ril. Con una !es+ia!a!a ) na!a in!ul*en(e en(re*a a la au(o!es(ru i1n ) una $ilmo*ra$ia que a (Ha omo on ien ia +oli(i a revela!ora !e (o!os los on$ormismos so iales. No onoz o o(ro aso !e he(ero!o3ia !en(ro !el ine mo!erno' salvo el !e Iasolini' ineas(a muer(o a los CE aGos on el que es +osi&le es(a&le er no +o os +aren(es os. 4 em+ezar +or (ra(arse !e !os vi(alis(as !eses+era!os que a&or!an un mo!o !e +ro!u i1n !el uer+o se3ual ) que han ne esi(a!o la muer(e violen(a(ras el e3or ismo on$esional !e sus res+e (ivos e+ilo*os' Querelle de Brest ) Sal- +ara que se mi!iera su (ras en!en(al im+or(an ia en el ine on(em+or-neo. #a i(a !e %o!ar! evo a asimismo las rela iones en(re am&os ineas(as. ?u&o un (iem+o que a Fass&in!er se le e(ique(1 omo el %o!ar!

alem-n6' (1+i o que en los aGos se(en(a !e&;a (omarse m-s &ien omo es(i*ma. Iero al $re uen(ar am&as $ilmo*ra$ias se o&servan en las o&ras +rimerizas !e Fass&in!er no +o as $ilia iones *o!ar!ianas. :u +rimer lar*ome(raje El amor es ms frio que la muerte 2#ie&e es( JKl(er als !er To!' l./.7 es(- !e!i a!o a @ohmer' Cha&rol ) :(rau& en(re o(ros nom&res !es(a a!os en un lar*o (ravellin* +or las alles !e la +ros(i(u i1n !e Muni h. El lis(a!o no o&e!e e a la asuali!a!. Iara :(rau& ha in(er+re(a!o en la 4 (ion Thea(er !e Muni h ) +os(eriormen(e en el ine la o&ra Der Brutigan, die komdiantin und der uhlter 2 l./D7' so&re (e3(os !e >ru Jner ) $ra*men(os !el Cntico Es!iritual !e :an 9uan !e la Cruz. Cha&rol ser- un ineas(a sis(em-(i amen(e invo a!o +or Fass&in!er' so&re (o!o on sus +eli ulas "es #iches' El carnicero' Accidente sin huella en las que la $as ina i1n +or el rimen a+are e li*a!o a la insi*ni$i an ia ) el or!en m-s &anal' en esa manera ha&roliana !e res(i(uir lo os uro en la (rans+aren ia omo si los +ersonajes $ueran ajenos a sus +ro+ias m-s aras me!ian(e un movimien(o *eneraliza!o !e la sos+e ha que le se+ara !e ?i( h o J +ara alinearle on el ine $a(alis(a !e Fri(z #an*. Iero la !e!i a(oria no im+i!e que (an(o El amor es ms frio que la muerte omo sus su esivos +eli ulas re(en*an no +o as reminis en ias !e los $ilms noir6 !e Melville ) Fuller' en sin ronia on las +rimeras a+or(a iones !e la nouvelle va*ue ' en es+e ial A Bout de souffle ) $ierrot le fou 2in lusive on su&ra)a!os e3+li i(os< en "os dioses de la !este' l./.' el e3+resi!iario Franz ser- (rai iona!o +or su om+aGera - la a (riz ) ineas(a Mar*are((e von Tro((a- ) muer(o en un (iro(eo (ras el asal(o !e un su+ermer a!o7. 4 su manera' Fass&in!er +rolon*a el anarquismo +rovo a!or ) el inismo a+asiona!o !e %o!ar! +ara +oner en es ena el +aro3ismo !e la +areja a (ravs !e una mujer $e(i he- 4nna 5arina en uno' ?anna : h)*ulla en o(roL ) en uen(ra en o asiones una i ono*ra$ia omHn' omo o urre on el a (or E!!ie Cons(an(ine que ha&ien!o +ro(a*oniza!o el mun!o orMelliano !e Al!ha%ille se (rans$orma en el eni*m-(i o em+resario que ' ual Ma&use' mani+ula a una e3(raGa lula revolu ionaria en "a tercera generacin ' an(es !e re*resar en Allemagne neuf &ero omo una ilus(ra i1n zom&ie !e >us(er 5ea(on a(ravesan!o los viejos muros ) las (errain va*ue !e un +ais' la @D4' &orra!o !el ma+a ) !e la his(oria. En $in' no es !i$i il en on(rar e os *o!ar!ianos en ese e3(ravia!o equi+o !e ro!aje !e Atencin a esa !rostituta

tan querida ' l.FN 2!e he ho la +eli ula +o!r;a si(uarse en(re "e Me!ris !e los aGos sesen(a ) El estado de las cosas !e Aen!ers !e los o hen(a' +or su on!i i1n !e &isa*ra !en(ro !e la $ilmo*ra$ia $ass&in!eriana7. 4 on!i i1n' laro es(-' !e am&iar la ma(riz rosselliniana !e aquel ,ir*ilio mo!erno a la !eriva que quiere ro!ar la O!isea en Ca+ri ) se in(erro*a so&re la ausen ia !e los !ioses on a)u!a !e ?ol!erlin' +or ese +ersonaje &e Je(iano que nau$ra*a en su +ro+io sill1n' his(ri o +or no +o!er ro!ar $atria o muerte6 en una zona +er!i!a !e Es+aGa ) que (oma al 'onio (ruger !e Thomas Mann +or (es(i*o +ara er(i$i ar el ansan io que su+one re+resen(ar lo humano sin (ener humani!a!. 0.-Ona +ar(e im+or(an(e !el ine mo!erno !e los sesen(a se arro+a en la rela i1n on los *neros ' ver!a!eras ins(i(u iones !en(ro !e la maquinaria in!us(rial ) sim&1li a !el lasi ismo. Iar(ien!o !e la on!i i1n +ra*m-(i a !el *nero se (ra(a !e e3 e!er sus +os(ula!os es((i os ) su armonia es ni a a (raves !e un *es(o +ro+io que !esenmas are sus e3+e (a(ivas.O urri1 on los ineas(as !e la Nouvelle ,a*ue e!u a!os en la Cinema(heque ) !e$ensores !e la en(rali!a! !e la mise en s Pne6 en (orno a los +os(ula!os &azinianos.8 o urrir- on los (res Mun!erJin!er6 m-s on(rover(i!os !el ine alem-n on(em+or-neo' Aim Aen!ers' Aerner ?erzo* ) @einer A.Fass&in!er ' que $ren(e a la +rimera horna!a !e O&erhausen re u+eran las re$eren ias !el ine ameri ano ) onsi*uen que una *enera i1n !e es+e (a!ores se re onoz a en ier(a manera en sus males(ares ) neurosis. :)&er&er* sos(en;a que la *enera i1n !e O&erhausen ha&;a onse*ui!o re+u(a i1n in(erna ional *ra ias a un om+onen(e irra ional que la !is(in*u;a !e las o(ras nuevas olas6' +or m-s que al*unos !e sus om+aGeros lo re+rimieran ) mirasen o!i iosos a su Me a ameri ana6. 8 se queja&a !e que Aen!ers $uera queri!o +orqu i!ola(ra&a a ?oll)Moo! la *ran ramera !el es+e (- ulo6) que Fass&in!er ' semejan(e a >aal' $uera e3+lo(a!o ) ama!o on uriosi!a!... Na(uralmen(e el au(or !e )itler, un film de Alemania arrima&a el as ua a su +ro+io molino !el irra ionalismo' +ero no le $al(a&a raz1n en ese a+e*o al le*a!o !e ?oll)Moo! +or +ar(e !e sus ole*as. Tra!i i1n que' !i ho sea !e +aso' +er(ene e al a+i(ulo !e las rela iones *ermano-ameri anas !e +os(*uerra que onver(ir;an 4lemania en una me(r1+olis +ol;(i a +ero (am&in ul(ural ) inema(o*r-$i a !e los Es(a!os

Oni!os 2Made in *erman+ und ,sa' omo reza el (i(ulo !e una +eli ula !e @u!ol$ Thome !e l.FB' o(ro !e los ineas(as e!u a!os en el +ara*uas !e los *neros7 ) !e u)o sen(i!o onven ional se har- e o el ine !e Fass&in!er. Curiosa am&ivalen ia en(re la ul(ura na ional ) el ine ameri ano que +ue!e e3+li ar +orqu el nuevo ine aleman' ) Fass&in!er en +ar(i ular' ono er;an ier(a $or(una ri(i a en los O:4 2*ra ias a las reseGas !e Mann) Far&er' 4n!reM :arris o 9onas MeJas' a!em-s !e los (e3(os reha&ili(a!ores !e Thomas Elsaesser' Marion ?ansen o 9u!i(h Ma)ne !es!e la revis(a -e. *erman Critique7' aun a !es+e ho !el +o o en(usiasmo omer ial !e sus +eli ulas. Na(uralmen(e e3is(en mar a!as !i$eren ias en(re los au(orenJino6 alemanes en su rela i1n on los *neros l-si os. >as(a +ensar en las !is(an ias que se+aran a los aven(ureros ilumina!os !e ?erzo* !e los viajeros au(is(as !e Aen!ers. O' +ara en(rarlo en nues(ros +ar-me(ros ' en(re !os +eli ulas (an revela!oras !en(ro !el NC4 omo En el curso del tiem!o21.F/7 ) "as amargas lgrimas de $etra %on (ant 21.F07 . Mien(ras en el $ilm !e Aen!ers se a$irma que los ameri anos han oloniza!o el in ons ien(e +ero se u(iliza la $a (ura !el Mes(ern ) !e la roa!movie +ara on(ar la his(oria !e !os hom&res ) el !i$i il en uen(ro on sus i!en(i!a!es' en el !e Fass&in!er la +areja !e les&ianas sus(i(u)e al !rama he(erose3ual 2aunque en reali!a! ilus(re la neurosis on)u*al en(re el +ro+io Fass&in!er ) %un(her 5au$$man7 en un ri*uroso Jammers+iel6 que jue*a on las ma(erias es eno*r-$i as ) los uer+os +ara ha er reali!a! So#re el teatro de marionetas !e ?einri h von 5leis(' la re$eren ia m-s +lausi&le +ara es(e ejer i io !e huis los (ea(ral. Con (o!o' ha) en es(os ineas(as una rela i1n un +o o son-m&ula on el +asa!o !el ine. >as(a +ensar en el +ro eso !e e3(raGamien(o que %o!ar! in(ro!u e en su i!ea !e la ome!ia musi al o en la !is(an ia!a rela i1n que Aen!ers es(a&le e on el Mes(ern .8 ' !es!e lue*o' en el $uer(e re i la!o ul(ural que realiza Fass&in!er !el melo!rama sirJiano. E$e (ivamen(e' es (ras su en uen(ro on Dou*las :irJ ' en un memora&le (e3(o es ri(o en l.F1 +ara la revis(a Fersehen uns $ilm6 !e Muni h 2re+ro!u i!o en la revis(a ameri ana NeM #e$( @eviev6en ma)o !e l.FC on el (i(ulo Si/ 0ilms #+ 1ouglas SirJ 7' on el que se a&re es(e li&ro' uan!o el ine !e Fass&in!er se

!elinea on un mo!elo !e mo!erni!a! que !eja a$lorar su +ro+io lasi ismo a (ravs !e una ier(a arqueolo*ia mi(i a . E.- Des!e un +rin i+io' Fass&in!er se a+o)a en la i!ea !e :irJ !e que no es +osi&le ha er +eli ulas so&re las osas' ha) que ha erlas on las osas' on las +ersonas' la luz' las $lores' los es+ejos ) la san*re.Emo(ion Ii (ures6 que !;ria :amuel Fuller en $ierrot le fou . El melo!rama resul(a ser el *nero +rivile*ia!o +ara el !ominio !e las +asiones' el m-s homo*neo +ara la *uerra !e sen(imien(os +ues(a en es ena en a!a rela(o < el amor no orres+on!i!o' el en*aGo ) la (rai i1n ' la zona $ran a !e la reali!a! ) la o&(usi!a! o(i!iana' la $eli i!a! soGa!a ) el !eseo (or(uoso. En su ensa)o 'he Melodramatic 2magination 2l.F/7' Ie(er >rooJs e3+li a omo las !i$eren(es o+ iones !el !rama en uen(ran su orres+on!en ia en la +r!i!a !e un sen(i!o< la e*uera +ara la (ra*e!ia +ro)e (-n!ose sis(em-(i amen(e so&re la os uri!a! ) la ilumina i1n' la sor!era +ara la ome!ia en la me!i!a que on ierne a +ro&lemas !e omuni a i1n ) sus onse uen ias ' la mu!ez +ara el melo!rama rela iona!o on la e3+resi1n (or(uosa !e los sen(imien(os. Fass&in!er u(iliza el *nero 2 +ilo(a!o +or :irJ' +ero en el que resul(an (am&in visi&les las huellas !e Tenesse Ailliams ) sus ra!io*ra$ias so&re la morali!a! mi!!le- lass ameri ana7 +or ser el mo(or !e los om+or(amien(os (or(uosos' +er(ur&a!ores !en(ro !e una es eno*ra$ia que (ien!e al e3 eso. 4 Cinema o$ ,i ious Cir les6' omo !e$in;a Thomas Elsaesser la re(ros+e (iva @ainer Aerner Fass&in!er or*aniza!a +or el Museo !e 4r(e Mo!erno !e Nueva 8orJ en l.FF. En el ensa)o i(a!o ' >rooJs re uer!a a >alza uan!o es ri&;a que las *ran!es o&ras resis(en al (iem+o en vir(u! !el *ra!o !e +asiones que on(ienen ) que lo +ro+io !e las +asiones es el e3 eso ) el mal omo me!i!as !e las rela iones humanas. En su +ormenoriza!o es(u!io so&re Fass&in!er 2Cahiers !u Cinema' 1..N7' 8ann #ar!eau le re ono e omo el >alza !el ine alem-n 2 !e nuevo' una orres+on!en ia on la nouvelle va*ue< sus a!mira!os Cha&rol ) @ohmer' a!em-s !e @ive((e' son +ro$un!amen(e &alzaquianos7. En am&os asos' la his(oria (rans$i*ura!a a (ravs !el $olle(in. Ona ome!ie humaine6 en e+iso!ios ons(ru;!a en (orno a +o os nH leos narra(ivos ) es asas varian(es !e (emas' +ersonajes )

si(ua iones. Dos o&ras Q on(inen(e on volun(a! !e re+resen(ar una +o a ) !ar (es(imonio !e sus *rie(as e on1mi as ) +ol;(i as' morales ) se3uales. El melo!rama enun ia &ru(almen(e mo!elos !e on!u (a. En el ine !e Fass&in!er esa ons(ru i1n se *enera a (ravs !e una ri*urosa ar(i ula i1n en(re (ensi1n se3ual' rela iones !e +o!er e i!en(i!a! so ial' on$luen ia (an a(i+i a que resul(a !i$i il !e en on(rar en o(ro ineas(a' si e3 e+(uamos el aso !e >uGuel' ine que Fass&in!er +are e !es ono er +ero on el que a&r;a &us ar no +o as orres+on!en ias sumer*i!as. Eso si' on una !i$eren ia que se revela $un!amen(al < mien(ras en los melo!ramas meji anos >uGuel se man(iene e3(erior al rela(o' en Fass&in!er ha) una a&ier(a om+li i!a! on lo narra!o' menos +or la *aran(;a !e sus a$irma iones 2+r- (i amen(e en (o!as las en(revis(as !el li&ro se le inquiere so&re si ree en lo que uen(an sus +eli ulas7' que +or la er ania !e in(ereses en(re la enun ia i1n ) el enun ia!o que le llevan a im+li arse a en el universo !e la $i i1n. El ineas(a anima un mun!o que l mismo ha&i(a' en el in(erior !el ual a (ores' +ersonajes ) $i*uras ir ulan !e linan!o su i!en(i!a! en el urso !e los $ilms. Es en es(a zona (1rri!a ) *li!a a la vez !on!e se si(uar-n los mejores (ra&ajos !e Fass&in!er< El mercader de las cuatro estaciones 2 l.F17' his(oria !el e3-le*ionario ?ans E++ que malvive omo ven!e!or am&ulan(e !e $ru(a sin +o!er !esli*arse !e la servi!um&re !e in o mujeres an(es !e sui i!arseL 'odos nos llamamos Ali 21.FE7' his(oria !e una sinuosa rela i1n en(re una viu!a ma!ura mujer !e lim+ieza2>ri*i((e Mira7 ) un joven emi*ran(e marroqu; 2in(er+re(a!o +or el ar*elino El ?e!i >en :alem' aman(e !e Fass&in!er7 ) la me -ni a !el re hazo so ial que +one en mar ha' a (ualizan!o' !e +aso' un on$li (o +ues(o en es ena +or Dou*las :irJ en l.CC on Solo el cielo lo sa#e3 la )a i(a!a "as amargas lgrimas de $etra %on (ant'so&re las laus(ro$1&i as rela iones en(re la es(ilis(a ' su sirvien(a mu!a ) la joven asa!a ' "a le+ del ms fuerte 2l.FC7' his(oria !e un (ra&aja!or homose3ual' in(er+re(a!o +or el +ro+io Fass&in!er' que !eviene millonario *ra ias a un &ille(e !e lo(eria ) se onvier(e en +role(ario !el se3o +ro(e*i!o +or un lien(e lujosoL o la que' a mi jui io ' se revela omo una !e las o&ras maes(ras !e Fass&in!er El a4o de las trece lunas 2Rn einem 9ahr mi( 1E Mon!en' 1.FD7' rela(o !e los Hl(imos !ias !e un (ranse3ual !eses+era!o' ErMin-Elvira 2AolJer :+en*ler7' que ha&ien!o !ela(a!o los

ori*enes $rau!ulen(os !el em+resario maSs $amoso !e la iu!a!' se !e!i a a un minu ioso re+aso !e su vi!a se3ual on la a)u!a !e una +ros(i(u(a lo har! 2Rn*ri! Caven7. Film e3 esivo' na i!o a+aren(emen(e &ajo los aus+i ios !e un melo $Hne&re' que (ermina revel-n!ose omo una os ura his(oria so&re el uer+o' !e un ri*or $ormal ) una in(ensi!a! narra(iva a&solu(as. Elvira a(ravesan!o las alles !e un Fran $ur( !e +esa!illa on el a!a*ie((o !e Mahler !e Muerte en 5enecia' mas(ur&-n!ose so&re la ama on la mHsi a !e un oro in$an(il ' en on(r-n!ose on un ne*ro sui i!a on la so*a al uello o ju*an!o on :ho+enhauer 2esa re+resen(a i1n que llamo mi uer+o ) !el que so) (am&in ons ien(e omo volun(a!67 en el +a(io !e un onven(o !on!e +as1 la in$an ia ' son al*unos !e los momen(os m-s !eliran(es !e (o!o el ine mo!erno. Curioso $ilm' a!em-s' en el que Fass&in!er maneja el *ui1n' la realiza i1n' la -mara ' el mon(aje ) la +ro!u i1n 2 on el so+or(e !e la a!ena (elevisiva 6estdeustche 7undfunk !e Colonia ' uno !e los sos(enes $inan ieros !el NC47 +ara onju*ar un im+la a&le melo!rama so&re la i!en(i!a! se3ual ) la mar*ina i1n. On onjun(o !e melo!ramas se os' in(ensos' a(-r(i os' sin nin*Hn (i+o !e +u!or i!eol1*i o ni narra(ivo 2asi en el (ra&ajo !e la ima*en omo en la &an!a !e soni!o7 que +are en mirar al es+e (a!or no +ara om+la erle sino +ara vi*ilarle. Fun!a!os so&re la e3+lo(a i1n emo ional Q !e ahi que se mez len *ran*s(ers on amareros' sol!a!os on inmi*ran(es' mar*ina!os on homose3uales en un +ro eso !e +ermanen(e (ransa i1n omer ial - ) una es(ra(e*ia !e los sen(imien(os que +re i+i(a a los +ersonajes $ass&in!erianos ha ia su as+e (o +a(ol1*i o. Como se in$iere !e las !e lara iones a menu!o nai$ !el +ro+io Fass&in!er' se (ra(a !e (ener +o!er so&re la a+a i!a! !e amar ) !e vivir' siem+re en(re la en(re*a ) la ul+a' en(re el !ominio !e las +asiones ) su on(ri i1n. 4lmo!1var no que!a lejos !e esa i!ea !el !eseo omo su&lima i1n. Tam+o o Aon* 5ar-Mai ) su roman(i ismo al ralen(i . . B.- To!a esa ons(ru i1n se or*aniza se*Hn un es+iri(u !e $amilia. En +rimera ins(an ia +or la uni!a! ) la homo*ene!i!a! !e la (rou+e !e Fass&in!er nu(ri!a !e un ua!ro !e a (ores que mul(i+li an sus $un iones 2?anna : h)*ulla' Rn*ri! Caven' Eva Ma((es' Rrm ?erman' Mar*i(

Car(ensen' ?arr) >aer' AolJer :+en*ler' 5arl ?einz >ohm' 5ur( @aa& en $un i1n !e *uionis(a' Ieer @a&en que se o u+a (am&in !e la mHsi a ...7' amn !e !ire (ores !e $o(o*ra$ia 2Die(ri h #ohman' Mi hel >allhaus' Taver : hMarzen&er*er7 ) *uionis(as 2Ie(er Mar(heismer' Iea FrUhli h7. 4 on(inua i1n +or la re+e(i i1n sis(em-(i a !e nom&res ) +ersonajes 2Franz Aalsh es el nom&re !el mon(a!or !e Fass&in!er ) un +ersonaje re urren(e en sus $ilms omo ,au(rin en la Come!ie ?umaine6 !e >alza ...7. Finalmen(e +orqu en el in(erior !e es(a $amilia se re+i(en las his(orias' las si(ua iones ) has(a los !i-lo*os !an!o lu*ar a una suer(e !e on$i!en ia +ermanen(emen(e re i la!a. :in em&ar*o' es(a om+aGia es(a&le (an ha&i(a!a que renueva la $o(o !e *ru+o !e 4 (ion Thea(er ) el 4n(i(ea(er !e Muni h !e $inales !e los sesen(a' lleva a+areja!a su +ro+ia on(in*en ia' su on!i i1n !e so ie!a! se re(a he(ero*nea. . >uena +ar(e !e los es(u!ios so&re Fass&in!er- 8ann #ar!eau' @onal! ?a)man' ?ans %Vn(her I$laun' 5ur( @aa&- han &u ea!o en los numerosos hilos que rele*an la o&ra !e Fass&in!er a su $amilia' sus rela iones +ersonales ) sus (ra*e!ias amorosas ' !an!o uen(a !e (o!a una a!ena !e e3or ismos' ul+a&ili!a!es ) +ro esos his(ri os ) ha ien!o !e la +ro+ia rela i1n se3ual un $a (or !e !rama(iza i1n om+rimi!a. #os es+ejos ' (an aros a Fass&in!er - omo a su a!mira!o Dou*las :irJ' +or o(ra +ar(e- ' (es(imonian' a!em-s !e si*ni$i a!os +si oanali(i os ) narra(ivos' mez las e3+losivas !e vi!a ) re+resen(a i1n' !e $i*ura i1n ) +resen ia e3is(en ial 2zona !e +aso que' en ier(o mo!o' em+aren(a su ine on el sen(i!o $isi o ) el !es+lie*e ener*(i o !e @ive((e o Cassave(es7. Fass&in!er +are e a&razar los +ro(o olos a(-r(i os !e la $i i1n so&re la &ase !e una vam+iriza i1n se3ual que ejem+li$i a aquella m-3ima !e FaulJner (an invo a!a +or Rn*mar >er*man < omo es &ien sa&i!o' el !ire (or !el ir o !e +ul*as +ermi(e a sus ar(is(as que le hu+en la san*re6. Ior lo !em-s' es !i$i il !e$inir el a (or $ass&in!eriano se*Hn +ar-me(ros onven ionales. :us ome!ian(es (ienen un aire e3(raGamen(e es+e (ral !eam&ulan!o omo +e es en un aquarium ' omo si es(uvieran soma(iza!os o &ajo el e$e (o !e al*una !ro*a 2 "a ansiedad de 5eronika 5oss es(- ons(rui!a so&re es(e sen(i!o7. 4n(es que a (ores' a&r;a ha&lar !e e$i*ies al &or!e !el a*o(amien(o !e+resivo2a em+ezar +or la +resen ia onanis(a !el +ro+io Fass&in!er7 ' !e marione(as que +ro+a*an +os(uras +ara

sa ar !el anonima(o los uer+os +orosos' !e mo!elos6 &ressonianos &aGa!os en la i ono*ra$ia *a) ) el ero(ismo sul$uroso. Films omo Atencin a esa !rostituta tan querida o "a tercera generacin se+ara!os +or !iez aGos !e !is(an ia +ero no +or el nH leo (em-(i o 2un equi+o !e ro!aje' un *ru+o (erroris(a< el mismo uer+o !e a (ores en es(a!o !e $lo(a i1n 7 +are en re+resen(ar es(a $un i1n !e (era+ia omHn < movimien(os en ro(a i1n ' a me!io amino en(re la his(eria ) la a+a(ia' &us an!o una his(oria ) unos +ersonajes omo +resas. 8 !on!e los a (ores +are en a (uar omo +ersonajes !e la $i i1n al +ro+io (iem+o que sus +risioneros. C.- #a $ilmo*ra$ia !e Fass&in!er es (am&in un es+ejo' !e $on!o omo !e $orma' !e 4lemania' una na i1n a(ra+a!a +or la amnesia (ras la !e&a le !e la se*un!a *uerra mun!ial. Fass&in!er na i1 on la !erro(a nazi ) vivi1 on la re ons(ru i1n ) el Ilan Marshall' el mila*ro e on1mi o ) el +ro eso !e !esi!eolo*iza i1n !e la era 4!enahuer ' +ero en su o&ra inema(o*r-$i a ani!a la memoria !e es(e +asa!o . No solo !e la his(oria +oli(i a ) e on1mi a !e la @e+H&li a Fe!eral alemana sino !el va io moral que se in(ro!ujo en la alr*i a so ie!a! alemana !e +os(*uerra. Ona so ie!a! +lena !e (a&us' !o+a!a a ima*en !e los +ro(a*onis(as !e sus $ilms. Es en es(e sen(i!o que !e&e ha&larse !e Fass&in!er omo !e uno !e los +o os ineas(as +oli(i os !e la mo!erni!a!' sin que el ali$i a(ivo a+arez a en(ur&ia!o +or el ariz moraliza!or !e la $i i1n +ro*resis(a. Camille Nevers ve;a el e!i$i io Fass&in!er omo una ons(ru i1n su&(err-nea no solo +or su on!i i1n minori(aria sino +or (ra(arse !e una o&ra que ahon!a en lo m-s +ro$un!o !el in ons ien(e alem-n !e la +os*uerra. ?a) al*o !e arque1lo*o en es(e realiza!or en la me!i!a que (ra&aja los $un!amen(os !e una memoria aho*a!a en un s;n!rome amnsi o 2Cahiers !u Cinema nW B/.7. :ien!o oheren(es on una ier(a !ia ronia his(1ri a el re orri!o !e&er;a omenzar +or el $inal !e su $ilmo*ra$ia' es(o es' +or el $olle(;n (elevisivo Berlin Ale/ander!lat& &asa!o en la o&ra !e 4l$re! DU&lin que Fass&in!er realizara en(re l.F. ) l.DN en (re e +ar(es ) un e+ilo*o 21C horas en (o(al7. ?e(e aqui una e3+erien ia sin*ular Q !es!e lue*o' el ma)or em+eGo narra(ivo' jun(o on el )eimat !e E!*ar @eiz(' +ara es(a&le er un alei!os o+io !e la vi!a alemana- en la que a (ravs !el i(inerario a1(i o !e su +ro(a*onis(a' el lum+en+role(aria( Franz >i&erJo+$ ' 2una es+e ie !e via

ru is en lave +i ares a7 se +re$i*ura (o!o el uer+o so ial que !es!e la risis !el 0. +re+ara el as enso !e ?i(ler al +o!er. En +aralelo onviene (ener en uen(a la +ro)e i1n !e Fass&in!er en la novela !e DU&lin' omo si se (ra(ara !e una a o$onia !e his(orias an(eriores 2Rn ons ien(emen(e- seGala)o ha&;a he ho !el ima*inario !e DU&lin mi +ro+ia vi!a67. 8 +re isamen(e ser- es(a em+a(ia la que le +ermi(ir- res(i(uir en un !iseGo (an ir uns ri(o omo el $olle(in (elevisivo el m(o!o olla*e ) la +oli$onia e3+erimen(al 2un len*uaje !e rumores ) ri(mos la&orales in$lui!o +or el ri(mo !e los (renes !e er anias que (ansi(a&an +or !elan(e !e la ha&i(a i1n !on!e DU&lin (ra&aja&a67 !e una his(oria in(ermina&le que mu hos han em+aren(a!o on la novelis(i a !e 9o) e' Celine ) Dos Iassos . El !e live !e la @e+H&li a !e Aeimar ser- (am&in el es enario !e un $ilm omo 1es!air 2l.FF7 &asa!a en la novela !e Na&oJov on *ui1n !e Tom :(o++ar!. Fass&in!er u(iliza la his(oria !e !e un hom&re sin a(ri&u(os' $a&ri an(e !e ho ola(e en el >erlin !e los aGos (rein(a 2+ro(a*oniza!o +or Di J >o*ar!e en un aleas en(re >o*ar( ) Os ar Ail!e7 +ara ela&orar un melo!rama *la iar ) sar -s(i o so&re el !o&le ) so&re el !eseo !e $u*a ' re o*ien!o la am&i*ue!a! e ines(a&ili!a! !e la +o a +renazi sin ne esi!a! !e re ons(ru i1n his(1ri a. Iro&a&lemen(e la +eli ula m-s re ono i!a !e Fass&in!er' al menos la !e ma)or $or(una omer ial' sea El matrimonio de Maria Braun 2Die Ehe !er Maria >raun' l.FD7. #as ri(i as han vis(o en el $ilm la !es ri+ i1n +un(illosa !e la 4lemania !el mila*ro e on1mi o. :ien!o asi' las mar as !e esa 4lemania !e 4!enahuer son elo uen(emen(e - i!as en la $o(o*ra$ia !e esa mujer 2?anna : h)*ulla7 se*ura !e si misma que (ras la lo ura irra ional +or un ma(rimonio !e (res !ias' imi(a las re*las !el jue*o ) !e la vi!a !e los hom&res so&revivien!o *ra ias al mer a!o ne*ro' la +ros(i(u i1n ) el asesina(o en me!io !e una &ur*uesia hi+1 ri(a ) !e men(ali!a! servil que vive !e las (ransa iones !el mila*ro e on1mi o . 8 Fasss&in!er +one el !e!o en la lla*a en los a on(e imien(os +oli(i os que vivir- 4lemania !uran(e la ! a!a !e los se(en(a on las a iones (erroris(as !e la @4F oman!a!as +or 4n!reas >aa!er ) OlriJe Meinho$$' el lima !e his(eria que se a+o!era !e la so ie!a! ivil ) las me!i!as re+resivas ) !u!osamen(e ons(i(u ionales !e los *o&iernos so ial!em1 ra(as !e Aill) >ran!( ) ?elmu( : hmi!(. Cineas(as omo 5lu*e'

: hlon!or$ o Mar*are((e von Tro((a van a enmar ar es(e +erio!o !e los aGos !e +lomo6 !e la +oli(i a alemana on(em+or-nea. 8 Fass&in!er no que!aral mar*en a (ravs !e !os e3+erien ias realmen(e sin*ulares !e ine +oli(i o que (ienen mu ho que ver on es(e +ais' on sus errores' on sus ne*li*en ias' on su !emo ra ia que re i&i1 !e re*alo6 ' omo seGala en uno !e sus es ri(os !e l.FD. En +rimer lu*ar su +ar(i i+a i1n en el (ra&ajo ole (ivo Alemania en oto4o 2Deu(s hlan! im ?er&s(' l.FD7 ' en un e+iso!io en el que el +ro+io Fass&in!er se +lan(a !elan(e !e la -mara e ini ia un ma( h6 !esnu!o' (oman!o !ro*a' vomi(an!o ) on$ron(an!o a (ravs !e su +ro+io uer+o' el !e su aman(e 4rmin Meier ) el !e su ma!re' sus +ro+ias an*us(ias $il(ra!as on la +aranoia !e los su esos !e un +ais +osei!o +or la +an(alla !ia&1li a6 !el (errorismo. 8 a on(inua i1n "a tercera generacin 2Die !ri((e *enera(ion ' l.F.7 una ome!ia so&re el (errorismo Q una ome!ia en seis +ar(es so&re jue*os !e so ie!a! llena !e in(ri*a'+rovo a i1n' l1*i a ) ruel!a!' que se +are e a los uen(os que se e3+li an a los niGos +ara ha erles so+or(ar la vi!a !e meur(os vivien(es6' (al omo la !e$ine el +ro+io Fas&in!er- que om+one una +ues(a en es ena !el mie!o ) !el se re(ismo a (ravs !e un jue*o (ea(ral en(re a (ivis(as que va*a&un!ean !e un a+ar(amen(o a o(ro on un !es(ino in ier(o ) que a a&an sien!o mani+ula!os omo marione(as +or un eni*m-(i o +ersonaje re+resen(an(e !e una em+resa ameri ana !e or!ena!ores. #a +rovo a i1n !e Fass&in!er asimilan!o (erroris(as ) +oli ias' mo(iva iones +oli(i as ) (rai iones ' $il(ran!o los a on(e imien(os +oli(i os- !e 4lemania ) $uera !e ella- a (ravs !e mHl(i+les $uen(es sonoras ) ons(ru)en!o un +uzzle +un(ea!o on *ra$$i(is o&s enos o(or*a a (o!a la mas ara!a un on(a*ioso virus !e li&era i1n . /.- En el e!i$i io $ass&in!eriano a+un(ala!o so&re las i!en(i!a!es se3uales' la mujer a!quiere un +ro(a*onismo sin*ular' omo su e!e +or o(ro la!o en &uena +ar(e !el ine mo!erno. F- ilmen(e se +ue!en !e(e (ar !os &loques en su $ilmo*ra$ia< el +rimero reune a mujeres asa!as in(en(an!o vivre sa vie6< "a li#ertad de Bremen 2l.F07' -ora )elmer ) Martha 2l.FE7' las (res +ro(a*oniza!as +or Mar*i( Cars(ensen ) Effi #riest 21.FE7 +ro(a*oniza!a +or ?anna : h)*ulla. :e (ra(a !e sen!os melo!ramas !e +o a ' eli+(i os ) e$i a es' en los que !es(a a una e$i ien(e la&or !rama(Hr*i a ) !e +ues(a en es ena +ara +oner !e mani$ies(o los me anismos o+resivos !el

ma(rimonio ) las $1rmulas !iversas Q omer iales ) se3uales- !e eman i+a i1n $emenina. De (o!as ellas' sin !u!a ha) que !es(a ar Effi Briest &asa!a en la hom1nima novela !e Theo!or Fon(ane. 4 +esar !e a(enerse es ru+ulosamen(e a la o&ra li(eraria ' Fass&in!er ha sa ri$i a!o al*unos +ersonajes ) una $arra*osa !es ri+ i1n !e la so ie!a! aris(o r-(i a !el TRT +ara on en(rarse en las rela iones en(re la joven E$$i >ries( ) su mari!o el &ar1n %eer von Rns(e((en en su asa !e veraneo !el >-l(i o. El resul(a!o es un melo!rama in(enso ) !e e3(raor!inaria &elleza 2el $ilm $u ro!a!o en &lan o ) ne*ro' u(ilizan!o +eli ula +o o sensi&le ) on una ilumina i1n uni$orme ) na ara!a +ara resal(ar la +l-s(i a !e los am&ien(es7 que !is urre on un ri(mo !is(en!i!o en(re &loques $ijos en los que los a (ores +are en arran ar el (e3(o !e la memoria o se movilizan en silen io mien(ras una narra i1n o$$ re i(a el (e3(o !e Fon(ane on una !i i1n neu(ra ) envolven(e en su li(erali!a! que in i(a al es+e (a!or a un viaje men(al omo solo ha&;a !esarrolla!o :(rau& en su Crnica de Anna Magdalena Bach. El se*un!o &loque !e re(ra(os $emeninos !e Fass&in!er orres+on!e a la !o&le $i*ura !el -n*el azul ) la a (riz $uera !e jue*o que +u*na +or so&revivir a los es(ra*os !el +asa!o. 9un(o a Maria >raun 'se !es(a an los +ersonajes !e "ili Marleen 2l.DN7 "ola 2l.D17 ) 5ernika 5oss 2l.DN-D07 in(er+re(a!os su esivamen(e +or ?anna : h)*ulla' >ar&ara :uJova ) @osel Xe h. 4romas !e mi(os *erm-ni os ) res+e(a&il!ia! +rusiana on sus +er$umes !e !e a!en ia Jis( h a+o)a!os en viejas *lorias !el ine alem-n que en uen(ran su re$eren ia en la E%a 0utura !e ,illiers !e lYRsle 4!ams ) en la som&ra mi(i a !e Marlene Die(ri h' lu*ar *eom(ri o !e re+resen(a i1n $ilmi a' his(1ri a' e3is(en ial ) se3ual !el ine alem-n. Ona *aleria !e re(ra(os &arro os !e $emmes $a(ales6 que uriosamen(e *enerar;an mu ha li(era(ura en(re la ri(i a $eminis(a 2 on re+ro hes so&re la visi1n homose3ual !e la on!i i1n $emenina ) los !i$eren(es mo!os !e aliena i1n !e la mujer< vase el es(u!io %en!er an! %erman Cinema6 l..E7 si*uien!o' omo siem+re' a las $i*uras +a(riar ales !el +si oan-lisis. Iero m-s all- !e es(as rea iones ' se (ra(a !e -n*eles ai!os si(ua!os en los m-r*enes !e la i!en(i!a! ' es(rellas ilumina!as ) en*an ha!as a la mor$ina' es+e (ros !e una 4lemania que se +re$iere olvi!ar. 8 que Fass&in!er re u+era en su !imensi1n (r-*i a ' in luso +a((i a' anima!o +or la i!ea 2%o!ar! !e nuevo7 !e que el ine es la Hni a memoria !el si*lo' aunque siem+re lle*ue (ar!e.

Memories are ma!e o$ (his6 que @osel Xe hZ,eroniJa ,oss in(er+re(a jun(o al +iano on la voz rau a !e Marlene. Es inH(il &us ar en Fass&in!er *ran!es !e lara iones !e +rin i+ios' menos aHn la re*enera i1n !e la (esis moral. #as en(revis(as on e!i!as a +ro+1si(o !e sus o&ras ) los (e3(os es ri(os a*ru+a!os en es(e volumen no su+onen ejer i io hermenu(i o al*uno ni onsi*uen or*anizar una arqueolo*ia !e los !eseos !el ineas(a . Eso si' on(ienen la e3+resi1n !e los humores ) la im+ron(a +asional que ara (eriza su ine ' a(ravesa!o +or momen(os $eis(as ) es+a ios su&limes. 8 en el que ualquier razonamien(o (e1ri o so&re las +asiones (ermina in(erioriz-n!ose en el rela(o mismo ) en su +ues(a en es ena. Fass&in!er solo quer;a que le quisieran . De ahi que se a*o(ara has(a la e3(enua i1n ha ien!o ine' as+ira!o +or los mismos on$li (os que sus +ersonajes' movin!ose en sus +ar-me(ros !e sole!a! ) !esmesura' sin(in!ose +r13imo a sus !es*arros.8 on esa i!ea !e 4!orno' +ersonaje que Fass&in!er +ro&a&lemen(e no amara +ero en u)as re$le3iones es((i as !e&iera sen(irse +r13imo' !e que las heri!as (ienen siem+re una reserva !e a(arsis. DOMNEC FONT Oniversi!a! Iom+eu Fa&ra Z>ar elona QDi iem&re !e 0NN1