PRLOGO

II

Asi lo ha entendido Octavio Paz cuando afirma en Los hijos del l i m o y perdneseme lo largo de la cita en honor a su claridad y alo mucho que aporta para la comprensin de esta obra; El tema de Hiperin es doble: el amor por Diotima y la fundacin de una comunidad de hombres libres. Ambos actos son inseparables. El punto de unin entre el amor a Diotima y el amor a la libertad es la poesa. Hiperin no slo lucha por la libertad de Grecia, sino por la instauracin de una sociedad libre; la construccin de esta comunidad futura implica asimismo un regreso a la poesa. La palabra potica es mediacin entre lo sagrado y los hombres y as es el verdadero fundamento de la comunidad. Poesa e historia, lenguaje y sociedad, la poesa como punto de interseccin entre el poder divino y la libertad humana, el poeta como guardin de la palabra que nos preserva del caos original: todas estas oposiciones anticipan los temas centrales de la poesa moderna. La palabra potica no es un en s, sino una mediacin entre lo sagrado y los hombres, o entre los hombres y sus sueos. Hiperin, es decir, Hlderlin, quiere construir en este mundo su ideal de belleza y de felicidad. Y lo construye con palabras, aunque quisiera verlo alzarse en la realidad, pero sus palabras son ya, al mismo tiempo, una nueva realidad, la potica, cuya integracin en la totalidad n deja de modificarla, en tina interrelacion en la que la palabra ejerce el papel de puente entre lo deseado y lo existente, entre la realidad y el deseo. Julio Cortzar, en Prosa del observatorio, nos recuerda que Thomas Matin dijo que las cosas andaran mejor si Marx hubiera ledo a Hlderlin, pero complementa esta opinin con otra, slo en apariencia antittica: Yo creo con Lukacs que tambin hubiera sido necesario que Hlderlin leyera n Marx. Es el mismo dilema que los