INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL

CENTRO DE EMPREGO E FORMAO PROFISSIONAL DE SANTARM

SERVIO DE FORMAO PROFISSIONAL DE SANTARM

CURSO: CANALIZADOR

AO: 05

EFA B3

LOCAL: SANTARM

REA DE COMPETNCIA CHAVE: Linguagem e Comunicao LC_B3_B FORMADORA: Maria Fernanda Azoia

Nome: ________________________________________________________________ N. ____ Data: ___

5 / ___ / ___

CRNICA
Foi assim que me contaram a histria
Bruxelas, muitos anos antes do 25 de Abril, tempo de exlio para alguns milhares de portugueses.
Era vspera de natal e fazia frio. No s o frio prprio dos pases do Norte da Europa, mas sobretudo o frio
que faz dentro dos exilados, to igual ao que se sente no fundo de uma igreja muito antiga.
Ele estava sozinho no alto daquele jardim onde se chega por um caminho em caracol, a fumar um cigarro
que se adivinhava mais nostlgico que pensativo, sentado no ltimo banco de uma fiada de trs, dispostos em
15 meia lua, quase em frente do caminho por onde chegam, no Vero, os velhos em busca de alguma rstia de sol e
as mes de louras criancinhas.
No era tarde, mas como a noite caa cedo, o entardecer ia adiantado e por isso mesmo ele ficou ainda mais
curioso quando avistou algum que comeava a subir. Primeiro era um vulto sem forma, l em baixo e ao longe.
Depois perdeu-o de vista na primeira curva do caracol, em seguida tornou a v-lo, figura ainda indistinta que a
20 segunda volta do caracol engoliu e por fim descobriu-lhe as feies, j na pequena rampa final.
uma mulher! A surpresa dela quando o v, ali sentado e sozinho, ainda maior do que a dele. O vapor da
respirao sai-lhe pela boca e quase lhe esconde os olhos que semicerrou para avaliar a situao. Dar meia-volta e
descer? Fazer como se nada fosse? Ela hesita uma fraco de segundo e opta por sentar-se no banco mais
afastado, deixando entre os dois o banco do meio e vazio.
De vez em quando lanam uma olhadela intrigada um ao outro, pelo canto do olho, enquanto aconchegam o
25
cachecol com as mos enluvadas, medida que a nvoa fria sobe l da cidade, onde as primeiras luzes amarelas e
fixas dos candeeiros pblicos comeam a responder timidamente ao piscar das iluminaes de Natal.
Ela tira um mao de cigarros do bolso, procura o isqueiro ou os fsforos nos bolsos do casaco, no
encontra, tira uma luva e procura nos das calas e, em desespero de causa, levanta-se e aproxima-se dele:
- Est-ce que vous avez du feu, sil vous plat? O francs um pouco arrastado mas correcto, os olhos
30
escuros e o olhar indefinido, entre o casual e o intrigado.
O portugus levanta-se tira a luva e tenta acender um fsforo que se parte, talvez por nervosismo, talvez por
causa do frio e ambos riem. Ele pergunta-lhe se est espera de algum. Ela responde que no, de todo, e tenta
adivinhar de onde lhe vem aquele ligeiro sotaque, que rabe no , embora ele seja demasiado moreno e
35 flamengo. E mais longe no vo no caminho da curiosidade, porque isso no se fazia naqueles tempos de
mltiplos exilados das ditaduras que cobriam praticamente todos os pases do mundo onde se falava portugus ou
espanhol.
Sentam-se no mesmo banco, conversam sobre tudo e sobre nada e acabam por concordar que, de facto, no
est l muito calor. Levantam-se de comum acordo, descem o caminho lado a lado e tomam conscincia do
40 enorme vazio que ganhou as ruas de Bruxelas. Nem um peo, s alguns raros automveis e o claro amarelo dos
lampies esparso no nevoeiro agora cerrado, entrecortado pelo halo esbatido e quente de muitas janelas
iluminadas.
- Bem, tem que se jantar - No certo qual dos dois disse isto, era uma evidncia, nem qual respondeu
que ia jantar sozinho, o que tambm nada tinha de invulgar naqueles tempos de solido imposta, que no
escolhida. Acabaram num pequeno restaurante rabe, nicos clientes por detrs de umas cortinas axadrezadas de
vermelho e branco, luz de uma vela enterrada no gargalo de uma garrafa, como ento era moda nos restaurantes
populares ou para estudantes.
Quando a meia-noite chegou e o patro lhes trouxe a ltima mas mesmo a ltima! caneca de vinho,
ela debruou-se sobre a mesa, olhou-o nos olhos, pegou-lhe na mo e pediu: - Dis avec moi, dans ma langue:
Av Maria, cheia de graa.
Foi assim que me contaram. No sei se verdade, se no s uma histria de Natal, mas foi assim que me
contaram.
10

Jos Manuel Barata-Feyo, in revista XIS, 22-12-2001

1 de 4

1. Nesta crnica narrada uma histria.

1.1. O primeiro e o ltimo pargrafos fazem parte da histria? Poderiam ser suprimidos sem
que a histria ficasse incompleta? Qual a funo destes dois pargrafos?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
____________________
______________________________________________________________________________
__________
2. Observe os protagonistas da histria.
2.1. Como so identificados ao longo da narrativa?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
________________________________________
2.2. O que possuem em comum essas duas personagens?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________
2.3. Descreva as circunstncias em que se conheceram.
______________________________________________________________________________
__________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
____________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
____________________
2.4. Em que momento revelada a nacionalidade da personagem feminina? Como?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________
3. Identifique quais so as caractersticas de uma crnica presentes nesta que acabou de ler.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
2 de 4

______________________________________________________________________________
________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
____________________

A CRNICA
A crnica constitui um espao de opinio, numa publicao peridica, permitindo ao
jornalista ou ao colaborador a incluso do seu ponto de vista e a explicitao da sua opinio
pessoal. Trata-se, pois, de um texto mais subjetivo do que outros existentes na imprensa.
Sendo assim, a crnica permite expresses valorativas, o recurso a argumentao pessoal
que ajuda criao de uma opinio pblica, ao mesmo tempo que utiliza, por vezes, uma
linguagem que a pode aproximar de um texto literrio. tambm de salientar que a crnica parte
frequentemente da atualidade ou do que notcia.
CARACTERSTICAS

Texto de um jornalista ou de uma figura conhecida que parte de um facto ou de um

acontecimento da atualidade;

Ocupa um espao fixo dentro da estrutura do jornal ou da revista em que publicada e tem
uma certa periodicidade;

Permite a emisso de juzos de valor, sem o recurso a ofensas pessoais ou linguagem menos
prpria;

O estilo utilizado varia de acordo com o autor da crnica.

ESTRUTURA

No h um estrutura-tipo de crnica. No entanto, o mais comum este tipo de texto dar uma
viso dinmica do acontecimento que focaliza, seguindo uma lgica temporal;

A abertura e o fecho da crnica so dois momentos fundamentais, pois permitem a

apresentao do tema e o remate incisivo da perspetiva do cronista.

LINGUAGEM

Concisa e clara, visando captar a ateno do leitor;

Emprego da primeira pessoa;

3 de 4

Recurso frequente ironia e caricatura, como processos para atingir a crtica.

Ironia utilizao de uma expresso com sentido contrrio ao que na realidade se quer dizer.
Na oralidade resulta, frequentemente, da entoao utilizada.
Ex.: As pessoas sensveis no so capazes/ De comer galinhas/ Porm so capazes/ De
matar galinhas. (Sophia de Mello Breyner Andersen)

4 de 4