A METAMORFOSE DO CONCEITO DE REGIO: LEITURAS DE MILTON SANTOS1 THIAGO MACEDO ALVES DE BRITO 2

Mestre em Geografia, IGC-UFMG

Introduo

O ese!"o#"ime!to as $i%!$ias a !at&re'a, (ri!$i(a#me!te a (artir o s)$&#o *I*, i!f#&e!$io& forteme!te a meto o#ogia as $i%!$ias +&ma!as, -ara Mi#to! Sa!tos .2//01, a regi2o a(are$e& !a geografia mo er!a, em mea os o s)$&#o *I*, $a#$a a (e#as is$i(#i!as a !at&re'a, Foi a (artir a geo#ogia 3&e a geografia $ie!t4fi$a i!$or(oro&, em se& "o$a5&#6rio, o termo regio, E#a a(are$e&, !esse $o!te7to, $omo &m $o!8&!to e 5a$ias +i rogr6fi$as orie!ta as (e#o re#e"o, 9 !a Fra!:a e Vi a# e #a B#a$+e 3&e a $ategoria regio ga!+ar6 maior esta3&e !o meio a$a %mi$o geogr6fi$o, A geografia fra!$esa (;e !o $e!tro o e5ate o $o!$eito e gnero de vida, 3&e, !a so$io#ogia e !a a!tro(o#ogia, s&rgi& $omo modo de vida o& morfologia social, O $o!$eito e gnero de vida se refere a &ma re#a:2o es(e$4fi$a e!tre +omem e !at&re'a !&m etermi!a o #&gar, o! e $&#t&ra, (o#4ti$a, e$o!omia e so$ie a e se formam a (artir e s&as !e$essi a es i!ter!as, $o!forme &ma i!<mi$a 3&e ) (r=(ria a regi2o, Essa geografia o gnero de vida sig!ifi$a"a 3&e o e!tor!o !at&ra# ofere$ia (ossi5i#i a es (ara as $&#t&ras, 3&e, > s&a ma!eira, se a(ro(ria"am e#e (ara se& (r=(rio 5e!ef4$io .SA?TOS, 2//01, O $o!$eito e gnero de vida a es$o#a fra!$esa est6 arti$&#a o ao $o!$eito e (aisagem, A i eia e 3&e !o e$orrer a +ist=ria os mo os e (ro &:2o se $o!stroem o58etos @ 3&e g&ar am $o!sigo to o sig!ifi$a o refere!te ao ato e s&a e#a5ora:2o @ mostra 3&e esses s2o mar$a os (e#a (ro &:2o $&#t&ra# e &ma etermi!a a e7te!s2o territoria# e e &ma etermi!a a )(o$a, A imagem esses o58etos, (ro &'i os em $o!8&!to $om os o58etos !at&rais, $o!fig&ra a (aisagem, !esse $o!te7to, $o!si era a $omo si!A!imo e regi2o, &ma imagem $oesa e +armA!i$a, A essa
B

Este te7to ) eri"a o o $a(4t&#o 0 a isserta:2o e mestra o e t4t&#o Regio: leituras possveis de Milton Santos, efe! i a em 8&!+o e 2//C !o De(artame!to e Geografia o IGC-UFMG,
2

E! ere:o e#etrA!i$o o a&torD tma e5ritoEgmai#,$om

CF

asso$ia:2o, e!tre regi2o e (aisagem, e"e-se o e3&4"o$o e tor!ar a forma, a (aisagem, $omo a rea#i a e, S&a forma:2o +ist=ri$a e"eria ser e7ami!a a (ara 3&e a rea#i a e !2o se isso#"esse !a a(ar%!$ia a (aisagem, Mas, !a geografia, as !o:;es e regi2o e (aisagem est2o i!timame!te re#a$io!a as, Esse "4!$&#o ) t2o forte 3&e !a A#ema!+a, seg&! o Sorre .BGHC1, e#as se e7(ressam (e#a mesma (a#a"raD Landschaft,
A regio segundo Mi ton S!ntos

O ese!"o#"ime!to a +ist=ria, seg&! o Mi#to! Sa!tos .2//01, foi #e!to, (or m&ito tem(o (ermiti! o 3&e a regi2o fosse "ista $omo es(a:o e i e!ti a e, Essa i e!ti a e regio!a#, 3&e se mo ifi$a"a a (assos "agarosos, tra'ia o e!orme (eso o (assa o, as tra i:;es, Os o58etos 3&e re(rese!ta"am &ma regi2o, 3&e !e#a se $o!so#i a"am, for!e$iam a im(ress2o e a#go (rati$ame!te $o!ti o em si, As regi;es, 3&e se forma"am a (artir a so#i arie a e org<!i$a e!tre os (o"os e se&s territ=rios, (ro &'iam i e!ti a es $o!siste!tes ao #o!go o tem(o e #imites es(a$iais $oesos e!tre e#as, A so#i arie a e era fr&to e &ma orga!i'a:2o #o$a#, e$o!Ami$a, so$ia#, (o#4ti$a e $&#t&ra# 3&e satisfa'ia as !e$essi a es e $a a regi2o, A ifere!:a e!tre as regi;es se a"a (e#as (e$&#iari a es as re#a:;es i!ter!as e!tre os +ome!s e a !at&re'a, sem a (rese!:a, !e$essariame!te, e me ia:2o e7ter!a, ?os (a4ses $e!trais, as regi;es (are$iam ter $erta a&to!omia em "irt& e a f#&i e' o es(a:o e em ra'2o e as atrati"i a es o $e!tro &r5a!o terem fa$i#ita o o a$esso aos ser"i:os, ?os (a4ses s&5 ese!"o#"i os, o! e a i! &stria#i'a:2o ) tar ia, a $ria:2o e metr=(o#es !a$io!ais ), tam5)m, retar at6ria e"i o > fa#ta e i!tegra:2o !a$io!a#, Eram as metr=(o#es regio!ais 3&e e7er$iam o (a(e# e for!e$e oras e 5e!s e ser"i:os, I fa#ta e i!tegra:2o !a$io!a#, essas metr=(o#es esta5e#e$iam maiores #a:os (o#4ti$os e e$o!Ami$os $om $e!tros o sistema m&! ia# .SA?TOS, BGJK1, ?as regi;es s&5 ese!"o#"i as, os es(a:os eram, so5ret& o, +ist=ri$os, o! e o (eso o (assa o i!f#&e!$ia"a 5asta!te a $o!fig&ra:2o a (aisagem, As re#a:;es e$o!Ami$as e $&#t&rais se ma!ti!+am i!ter!ame!te estveis, fato 3&e #e"o& es(e$ia#istas a afirmar a $oer%!$ia i!ter!a as regi;es, ei7a! o e!$o5ertas as re#a:;es e7ter!as 3&e i!f#&e!$ia"am a $o!forma:2o regio!a#, LA fa#ta, (or)m, e re$o!+e$ime!to essas re#a:;es mais am(#as asseg&ra"a a (erma!%!$ia e &ma !o:2o 3&e, es e a seg&! a re"o#&:2o i! &stria# e a im(#a!ta:2o o im(eria#ismo, 86 !2o mais $orres(o! ia > rea#i a eM .SA?TOS, BGJKDHH1,
CK

?a "er a e, as regi;es os (a4ses s&5 ese!"o#"i os eram tra!sforma as e orga!i'a as e a$or o $om i!teresses e7ter!os, Esses i!teresses, (or)m, !em sem(re ati!giam as regi;es a mesma ma!eira, (ois e(e! iam as es(e$ifi$i a es #o$ais 3&e eram im(orta!tes (ara a re(ro &:2o o $a(ita#, As for:as e mo er!i'a:2o, "i! as o e7terior, eram se#eti"as em s&as formas e a:;es, !2o ati!giam to o o es(a:o !&m mesmo (er4o o e tem(o, forma! o &ma +ist=ria es(a$ia# se#eti"a .SA?TOS, BGCG1, A $a a !o"a f&!:2o o es(a:o regio!a#, !o $o!te7to i!ter!a$io!a#, !o"as for:as e7ter!as e mo er!i'a:2o e!tra"am em $o!tato $om &ma o& mais regi;es e as mo ifi$a"am e a$or o $om s&as !e$essi a es e $ara$ter4sti$as regio!ais, Essa $o!"erg%!$ia o&, m&itas "e'es, i"erg%!$ia e!tre as for:as e7ter!as e i!ter!as !a regi2o $ria"a $erta i!sta5i#i a e !o es(a:o, $a&sa! o ese3&i#45rios e esig&a# a es so$iais, A forma:2o as regi;es !os (a4ses s&5 ese!"o#"i os est6 $o!e$ta a $om os es(a:os os (a4ses ese!"o#"i os, (ois ) a (artir e s&as mo er!i'a:;es e, $o!se3&e!teme!te, e s&a e7(a!s2o 3&e se e!te! e essa fragme!ta:2o o m&! o em regi;es f&!$io!ais, O im(a$to a mo er!i'a:2o !os es(a:os eri"a os ) e f&! ame!ta# im(ort<!$ia (ara a $om(ree!s2o a regi2o, Esses es(a:os eri"a os, $omo afirma Mi#to! Sa!tos, e(e! em e etermi!a:;es e7ter!as e, tam5)m, e s&as +ist=rias i!ter!as,
To o es(a:o $o!+e$e assim &ma e"o#&:2o (r=(ria, res&#ta o e &ma $o!8&!:2o e for:as e7ter!as (erte!$e!tes a &m sistema $&8o $e!tro e!$o!tra-se !os (a4ses-(o#os e e for:as i!ter!as 86 e7iste!tes !esse es(a:o, Res&#ta a4 a i"ersi a e as $o! i:;es e s&5 ese!"o#"ime!to e a origi!a#i a e as sit&a:;es (ara $a a #&gar .SA?TOS, BGCGD2K1,

A i!ter!a$io!a#i'a:2o o $a(ita#, em se& !o"o (er4o o t)$!i$o$ie!t4fi$o, mostro& a e5i#i a e o a!tigo $o!$eito e regi2o, A a$e#era:2o a a$&m&#a:2o e $a(ita# tor!o& mais se#eti"as s&as a:;es !o es(a:o, O e if4$io regio!a# est6"e# e $oeso 6 #&gar > i!sta5i#i a e e >s fre3&e!tes m& a!:as em s&a forma e se& $o!teN o, As re#a:;es i!ter!as est2o mais $o! i$io!a as (e#as ema! as e7ter!as, o 3&e !2o e#imi!a a regi2o, mas gera m& a!:as em se& $o!teN o, LMas o 3&e fa' a regi2o !2o ) a #o!ge"i a e o e if4$io, mas a $oer%!$ia f&!$io!a#, 3&e a isti!g&e as o&tras e!ti a es, "i'i!+as o& !2o, O fato e ter "i a $&rta !2o m& a a efi!i:2o o re$orte territoria#M .SA?TOS, BGGCDBGC1,
CH

Va#e #em5rar 3&e os "etores e7ter!os, em $o!tato $om $a a regi2o, s2o m&ito maiores +o8e, !o (er4o o t)$!i$o-$ie!t4fi$o-i!forma$io!a#, o 3&e em fases a!teriores o $a(ita#ismo, o 3&e tor!a a regi2o &m es(a:o m&ito mais $om(#e7o e i!<mi$o, O tem(o a$e#era o o m&! o mo ifi$a os e"e!tos #o$ais, a&me!ta as is(ari a es regio!ais, mas o fe!Ame!o regio!a# ga!+a &!i"ersa#i a e, 9 s= a (artir a &!i"ersa#i a e, !a o(i!i2o e Mi#to! Sa!tos .BGGG1, 3&e se $om(ree! em as rea#i a es regio!ais, (or3&e ) e fora 3&e "%m se&s im(&#sos e se&s e"eres, Gra:as ao om4!io a f#&i e' e a "e#o$i a e e $ir$&#a:2o as mer$a orias e as i!forma:;es @ $ara$ter4sti$as o m&! o g#o5a#i'a o @, a#g&!s e$#amaram o fim as es(e$ifi$i a es regio!ais, irre#e"a!tes ia!te a +omoge!ei a e im(osta g#o5a#me!te, ?o e!ta!to, Mi#to! Sa!tos re#em5ra 3&e, ao $o!tr6rio o 3&e (are$e, a regi2o se tor!a ai! a mais im(orta!te !o m&! o $o!tem(or<!eo, te! o em "ista,
em (rimeiro #&gar, o tem(o a$e#era o, a$e!t&a! o a ifere!$ia:2o os e"e!tos, a&me!ta! o a ifere!$ia:2o os #&garesO em seg&! o #&gar, 86 3&e o es(a:o se tor!a m&! ia#, o e$Nme!o se re efi!e, $om a e7te!s2o e to o e#e o fe!Ame!o e regi2o, As regi;es s2o o s&(orte e a $o! i:2o e re#a:;es g#o5ais 3&e e o&tra forma !2o se rea#i'am, Agora, e7atame!te, ) 3&e !2o se (o e ei7ar e $o!si erar a regi2o, ai! a 3&e re$o!+e:amos $omo &m es(a:o e $o!"e!i%!$ia mesmo 3&e a $+amemos (or o&tro !ome .SA?TOS, BGGCDBGH1,

?a rea#i a e, o 3&e se (assa ) o $o!tr6rio a +omoge!ei'a:2o, A "e#o$i a e os f#&7os e a i!sta!ta!ei a e os e"e!tos refor:am a $o!forma:2o a regi2o, fa'em $om 3&e os es(a:os se tor!em es(e$ia#i'a os, !ormati'a os a (artir as !e$essi a es g#o5ais a (ro &:2o, a $ir$&#a:2o, a istri5&i:2o e o $o!s&mo, As regi;es ei7am e ser se e e se& (r=(rio (o er, e s&a (r=(ria gest2o, Fr&to e &ma so#i arie a e org<!i$a, e#as (assam a se $o!stit&ir (or meio e &ma so#i arie a e orga!i'a$io!a#, ?o a!tigo $o!$eito e regi2o, a 5ase era a so#i arie a e org<!i$a e!tre se&s +a5ita!tes, 3&e esta5e#e$iam &ma re#a:2o #o!ge"a $om se& #&gar e se orga!i'a"am seg&! o as !e$essi a es a (r=(ria regi2o, At&a#me!te, e#a ) efi!i a (e#a so#i arie a e 3&e se $o!stit&i e!tro e#a, mas a (artir e &ma orga!i'a:2o 3&e "em e fora, A so#i arie a e, e!t2o, ei7a e ser org<!i$a @ origi!6ria a (r=(ria "i a a regi2o e as "ari6"eis $o!stit&ti"as e#a @ e se tra!sforma em so#i arie a e orga!i'a$io!a# .SA?TOS, 2//01,
CC

Ma7 Sorre .BGHC1 foi o (rimeiro, e a$or o $om Mi#to! Sa!tos, a fa#ar a !o"a $o!forma:2o a regi2o, E#e e!omi!o& as regi;es os (a4ses s&5 ese!"o#"i os e paisagens derivadas, E#as s2o, so5ret& o, res&#ta o a emigra:2o os (a4ses ese!"o#"i os (ara os s&5 ese!"o#"i os, Os migra!tes, 3&e rom(em se&s #a:os (o#4ti$os $om as metr=(o#es, $o!ti!&am $o!ser"a! o os tra:os f4si$os e +&ma!os o #&gar e o! e "ieram, E#es tra'em $o!sigo s&as $&#t&ras, se&s g%!eros e "i a e re(ro &'em s&as (aisage!s, Com Mi#to! Sa!tos, as (aisage!s (assam a ser, tam5)m, eri"a as e f#&7os e$o!Ami$os, e "o!ta es (o#4ti$as, e i!forma:2o, e !ormas, e +ierar3&ias 3&e tra!sformam (or $om(#eto a (aisagem regio!a#, I! o a#)m a $o!tri5&i:2o e Sorre, Mi#to! Sa!tos i!$or(ora o $o!$eito e regi2o f&!$io!a# .SA?TOS, BGJK, BGGB1, 86 (rese!te !as o5ras e Harts+or!e e e Ber!ar Paiser, Seg&! o Paiser .BGC01, re$o!+e$er os #imites regio!ais !2o ) mais tarefa os ge=grafos, !2o ) mais se& o58eto (ri!$i(a# e (es3&isa, ?a $o!tem(ora!ei a e, te! e-se a $o!si erar a regi2o m&ito mais &m $am(o e a:;es $o!$omita!tes e $om(#e7as e i!te!sas "ari6"eis o 3&e &ma i!s$ri:2o es(a$ia# (re$isa, e3&i#i5ra a e e $ar6ter +omog%!eo, Os e#eme!tos esse!$iais a rea#i a e regio!a# a(o!ta os (or Paiser .BGC01 s2oD o $ar6ter $o!$reto e a rea#i a e +ist=ri$a a regi2o 3&e e!3&a ra a ime!s2o f4si$a $omo (o!to i!i$ia# a rea#i a e regio!a#O o e3&i#45rio e for:as em 3&e (esa a im(ort<!$ia o (assa oO as re#a:;es e $ara$ter4sti$as $om&!s e se&s +a5ita!tes, $omo s&a orga!i'a:2o e$o!Ami$a e so$ia#O s&a orga!i'a:2o a (artir e &m $e!tro &r5a!o, -or fim, e#e afirma 3&e a regi2o a&toss&ste!ta a !2o e7iste maisO e#a ) f&!$io!a# em re#a:2o ao e7terior e e#e e(e! e (ara s&a (r=(ria i!<mi$a,
Es(a:o #imita o, a regi2o (arti$i(a e &m es(a:o mais am(#oO !esse se!ti o, e#a ) omi!a a @ e essa e(e! %!$ia esem(e!+a em s&a e"o#&:2o &m (a(e# m&itas "e'es (re(o! era!te @ (or3&e e#a ) ao mesmo tem(o a5erta e i!tegra a, O (o er, fi!a!$eiro e (o#4ti$o, isto ), a $a(a$i a e s&(erior e e$is2o, es$a(a sem(re > regi2oO e#e ) es#o$a#i'a o .PAISER, BGC0D2JB-2J21,

Mi#to! Sa!tos (arti& a $o!$e(:2o e Paiser e regi2o f&!$io!a# (ara $o!str&ir se& $o!$eito, rea#:a! o &ma e s&as $ara$ter4sti$asD a gra! e i!f#&%!$ia e fatores e7ter!os, Co!t& o, Mi#to! Sa!tos !2o se $o!te!to& a(e!as em $o!statar esse fato, E#e (ro$&ro& e$ifrar as ra';es e$o!Ami$as
CJ

m&! iais 3&e formam a regi2o, 3&e i!terferem, e$isi"ame!te, !a (ro &:2o e se&s f#&7os e e se&s fi7os, -orta!to, e"em ser $o!si era as as i"is;es o tra5a#+o (re$e e!tes 3&e, !o es(a:o, (ro &'iram fi7os, i!str&me!tos e tra5a#+o #iga os a i"ersas eta(as o (ro$esso (ro &ti"o, Os fi7os s2o $o!$reti'a os $o!forme a #=gi$a o mome!to e s&a (ro &:2o, mas, em $o!tato $om !o"as i"is;es o tra5a#+o, (o em se tra!sformar $o!forme as !o"as !e$essi a es e7ter!as, Assim, !os fi7os so$ia#me!te $ria os, s&as $o!fig&ra:;es !2o s2o a(e!as regio!ais, A $a a mome!to +ist=ri$o, a regi2o tor!a-se o gra! e teatro e a:;es i!ter!a$io!ais, mo ifi$a! o s&as formas e estr&t&ras,
Os fixos, ue do a uma rea uma configura!o espacial particular, so dotados de uma autonomia de existncia, mas isso no elimina o fato de ue eles no tm uma autonomia de funcionamento" #or isso, a regio e o lugar so #&gares f&!$io!ais o to o .SA?TOS, BGJKDHJ1,

Co!si era! o a i!<mi$a g#o5a# e s&a i!ser:2o !as regi;es, a#g&mas e#as s2o $a(a'es e re$e5er !o"as a:;es e formas sem tra!sformar a orga!i'a:2o regio!a# (ree7iste!te, O&tras, (or s&a "e', s2o $a(a'es e re$e5er as !o"as a:;es e7ter!as e e!$o!trar &m !o"o arra!8o 3&e (ossa re(ro &'ir as re#a:;es a!teriores em $o!8&!to $om as !o"as, A se!i#i a e os fi7os (rese!tes !a regi2o !2o sig!ifi$a s&a (er a e "a#or !o (ro$esso (ro &ti"o o& (er a e $a(a$i a e e (arti$i(ar o (ro$esso e a$&m&#a:2o, Assim, a regi2o se efi!iria $omo o res&#ta o e (ossi5i#i a es !e#a (rese!tes, gera as (e#o $a(ita# fi7o e (e#as re#a:;es (o#4ti$as, so$iais e $&#t&rais, Os fi7os, e fato res&#ta os e &ma ra'2o t)$!i$a, 8amais ei7am e ter &m $o!teN o (o#4ti$o, Ref#etir so5re a regi2o, (orta!to, e!"o#"e a $om(ree!s2o as re#a:;es e!tre as formas e se&s $o!teN os esta5e#e$i os !&m etermi!a o es(a:o, i!teragi! o e!tre si .SA?TOS, BGJK1, E!treta!to, as regi;es $om(ortam formas e $o!teN os isti!tos !o (ro$esso $o!tra it=rio o $a(ita#ismo, O mo o e (ro &:2o !2o gara!te a +omoge!ei a e as regi;es, Ao $o!tr6rio, e#e i!stiga as ifere!:as $omo forma e (ro &'ir, em $a a #&gar, a#g&m ti(o e "a!tagem $om(arati"a (ara a a$&m&#a:2o e $a(ita#, Q&a!to mais i!f#&%!$ias e7ter!as os #&gares sofrerem, mais e#es se tor!ar2o si!g&#ares, N!i$os, Assim,
a regi2o tor!a-se &ma im(orta!te $ategoria e a!6#ise, im(orta!te (ara 3&e se (ossa $a(tar a ma!eira $omo &ma CG

mesma forma e (ro &'ir se rea#i'a em (artes es(e$4fi$as o -#a!eta o& e!tro e &m (a4s, asso$ia! o a !o"a i!<mi$a >s $o! i:;es (ree7iste!tes .SA?TOS, BGJJDFC1,

Ressa#ta-se, !o"ame!te, 3&e (ara $om(ree! %-#a tor!a-se i! is(e!s6"e# o e!te! ime!to e $omo a "i a !e#a f&!$io!a, s&as es(e$ia#i'a:;es, s&as re#a:;es i!ter!as e se& arra!8o (arti$&#ar em $o!sta!te (ro$esso e m& a!:a, Mas isso seria i!s&fi$ie!te sem a $om(ree!s2o a tota#i a e o mo"ime!to 3&e a $o! i$io!a, A regi2o ) o res&#ta o o f#&7o e a:;es i!ter!as e e7ter!as, Em o&tras (a#a"ras, (ara $om(ree! %-#a ) (re$iso e!te! er $omo o$orre a internali$a!o os (ro$essos e7ter!os, te! o em $o!ta o 3&e !e#a (ree7iste > $+ega a o e7ter!o, o& se8a, s&a +ist=ria, Vo#ta-se, e!t2o, (ara o 8ogo e re#a:;es e!tre o e7ter!o e o i!ter!o, o& se8a, o $o!8&!to e re#a:;es 3&e far6 $om 3&e &m mesmo (ro$esso m&! ia# e (ro &:2o te!+a ifere!tes res&#ta os $o!forme $a a #&gar o& regi2o .SA?TOS, BGJJ1, A i!<mi$a a regi2o ) o (ro &to e &ma s4!tese esses ois $o!8&!tos e fatores, e7ter!os e i!ter!os, em $o!sta!te mo"ime!to e $o!"erg%!$ia e i"erg%!$ia, Os fatores e7ter!os e7er$em sem(re i!f#&%!$ia ati"a !a regi2o, Mas e#es !em sem(re $oa &!am $om se&s i!teresses, -or isso, as for:as i!ter!as, 3&ase sem(re, esem(e!+am &ma f&!:2o e o(osi:2o aos fatores e7ter!os, mesmo 3&e a o(osi:2o !2o se8a e7(#4$ita, Q&a!to > s&a $o!forma:2o +ist=ri$a, $a a regi2o ) res&#ta o a $om5i!a:2o i!$essa!te e "ari6"eis0 isti!tame!te ata as, e "6rios tem(os a i"is2o i!ter!a$io!a# o tra5a#+o, Os tem(os, e a$or o $om os #&gares, tor!am-se ifere!$ia os &!s os o&tros e"i o >s e7ig%!$ias a ema! a e7ter!a e a (r=(ria #=gi$a i!ter!a e7iste!te em $a a regi2o, O (ro$esso e tra!sforma:2o a rea#i a e regio!a#, ia!te as ema! as e7ter!as, o$orre !2o s= !as re#a:;es mais $om&!s as regi;es, mas tam5)m em se&s (ro$essos mais $om(#e7os, 3&e se re"e#am !as gra! es tra!sforma:;es o$orri as !o (er4o o t)$!i$o-$ie!t4fi$oi!forma$io!a#, Em &ma regi2o o! e a $om(osi:2o org<!i$a o $a(ita# ) a#ta e fa"ore$e a $ir$&#a:2o e mer$a orias, as tro$as $o!fig&ram &m am5ie!te regio!a# $om a#ta $a(a$i a e (ro &ti"a, o 3&e $o! &' > i!tegra:2o $om o&tras regi;es $om(#eme!tares, ?esse (ro$esso, o r&ra# tor!a-se i! &stria#i'a o, o58eto e a:;es $a(ita#istas i! &striais,
0

As "ari6"eis, $o!si era as (or Mi#to! Sa!tos, s2oD as ti(o#ogias a te$!o#ogia o $a(ita#, a (ro &:2o as firmas e as i!stit&i:;esO os $ir$&itos e (ro &:2o agr4$o#a e a agroi! NstriaO as re#a:;es e tra5a#+o ta!to !o $am(o 3&a!to !a $i a e, Essas "ari6"eis s= t%m se!ti o se a!a#isa as em $o!8&!to, (ois s2o i!ter e(e! e!tes, &ma se! o $a&sa e, ao mesmo tem(o, efeito a o&tra .SA?TOS, BGJK1, J/

tra!sgre i! o as a!tigas re#a:;es tra i$io!ais agr4$o#as, As gra! es $i a es mimeti'am s&as 6reas $om(#eme!tares, forma! o as regi;es metro(o#ita!as, Em5ora essas 6reas !2o este8am, !e$essariame!te, $o!t4g&as !o territ=rio, est2o $o!e$ta as (e#as re#a:;es $a(ita#istas &r5a!oi! &striais, Mesmo as 6reas agr4$o#as !2o ati!gi as iretame!te (e#a mo er!i'a:2o s2o i!$or(ora as > i!<mi$a o (ro$esso (e#a migra:2o $am(o-$i a e e (e#o $o!s&mo e (ro &tos &r5a!os, LDo mesmo mo o, a esig!a:2o regio agrcola m& a e $o!teN o, Rreas e i$a as > (ro &:2o agr6ria, mas &ti#i'a! o re#ati"ame!te 5ai7os $oefi$ie!tes e $a(ita#, !e$essitam e ag#omera:;es &r5a!as, for!e$e oras e meios e $o!s&mo (essoa# e (ro &ti"oM .SA?TOS, BGJKDHG1, Seg&! o Mi#to! Sa!tos .BGJK1, em termos e (ro &:2o i! &stria# e e ser"i:os, a $i a e e7er$e o (a(e# e istri5&i ora e mer$a orias i! is(e!s6"eis > re(ro &:2o as reas agrcolas, O 3&e iferir6 a regi2o &r5a!a a regi2o agr4$o#a ser6 a e!si a e as re#a:;es ma!ti as !o es(a:o, A !o:2o e o(osi:2o e!tre $am(o e $i a e ga!+a ares e $om(#eme!tari a e, O es(a:o &r5a!o ) $om(#eme!tar ao es(a:o r&ra#, H6, (or)m, e7$e:;es, $omo os e!$#a"es, 'o!as (ro &ti"as $ara$teri'a as (or e#e"a a e!si a e e $a(ita#, 3&e !2o esta5e#e$em re#a:;es e $om(#eme!tari a e $om se& e!tor!o, O $o!+e$ime!to a regi2o &r5a!a e7ige, tam5)m, a!6#ise e s&a estr&t&ra i!ter!a, as arti$&#a:;es 3&e regem se& f&!$io!ame!to, e s&as f&!:;es e estr&t&ras, A estr&t&ra i!ter!a (ermite $o!+e$er a rea#i a e e $a a es(a:o e s&a $o!e72o $om a tota#i a e o es(a:o, A regi2o, i!$#&si"e a &r5a!a, !a o5ra e Mi#to! Sa!tos, a(are$e, em (ri!$4(io, $omo internali$a!o o e7ter!o @ em o&tras (a#a"ras, $omo &m es(a:o f&!$io!a# o mo o e (ro &:2o, E#a ) o res&#ta o e mN#ti(#as "ari6"eis e7ter!as em $o!tato $om a i!<mi$a #o$a#, ?esse e!$o!tro e!tre o i!ter!o e o e7ter!o, (re"a#e$em as ema! as o e7ter!o, o mo o e (ro &:2o g#o5a#, so5re o fragme!to o es(a:o, recorte vivo de lugar, a regi2o, A f&!:2o a regi2o im(osta (e#o mo o e (ro &:2o tor!a-a &m es(a:o 3&e se rea#i'a a (artir e !e$essi a es e7teriores a e#a, Desse mo o, a regi2o a(rese!ta $erta f&ga$i a e e"i o > "e#o$i a e os f#&7os e i!forma:2o e e mer$a orias a e#a e7ter!as, e, (or s&a "e', se& e if4$io i!ter!o tor!a-se i!st6"e#, Mi#to! Sa!tos "% a regi2o $omo $o!se3&%!$ia ireta o (ro$esso e e7(a!s2o e fragme!ta:2o o mo o e (ro &:2o $a(ita#ista, fr&to a i"is2o o tra5a#+o im(osta (e#os atores +egemA!i$os o mer$a o m&! ia#, As a!6#ises regio!ais, e!t2o, (assaram a ser $om(ree! i as $omo eri"a:;es
JB

f&!$io!ais os (ro$essos a e$o!omia g#o5a#, e s&as $ara$ter4sti$as i!ter!as $o#o$a as em seg&! o (#a!o, -or)m, as esig&a# a es so$ioes(a$iais gera as (e#o $a(ita#ismo $o!stit&em, a(e!as, &ma fa$eta o fe!Ame!o regio!a#, S&a rea#i a e i!ter!a !2o (o e se res&mir a mero res&#ta o e f&!:;es atri5&4 as e (ro$essos gerais .LE?CIO?I, BGGG1, A "is2o e regi2o, $omo &ma rea#i a e es(a$ia# 3&e !2o tem e7ist%!$ia em si, 3&e !2o se s&ste!ta (or fa#ta e a&to!omia e s&a i!<mi$a i!ter!a, fe' $om 3&e a&tores $omo Castro .2//21 e Gomes .BGGK1 $o!$#&4ssem 3&e esse $o!$eito, (ara Mi#to! Sa!tos, !2o era t2o im(orta!te, I me i a 3&e a regi2o se tor!a f&!$io!a# e ef%mera @ e s&a i!<mi$a !as$i a !2o e e!tro, mas e fora, se! o assim i!$a(a' e (ro &'ir &ma i e!ti a e regio!a# @, o $o!$eito (er e re#e"<!$ia a!a#4ti$a, Co!t& o, o e!te! ime!to mais (re$iso o $o!$eito e regi2o em Mi#to! Sa!tos, seg&! o Castro, e"e $o!si erar a tota#i a e e o tem(o +ist=ri$o, Esses ois termos tor!am mais $#ara a $om(ree!s2o o $o!$eito e regi2o, O a$o!te$er regio!a# e(e! eria, assim, o a$o!te$er so$ia# $omo &m to o, Ca a regi2o re(rese!taria as !e$essi a es e os a!seios a so$ie a e em se& $o!8&!to, As regi;es seriam a(e!as 6reas f&!$io!ais o to o, $&8a ess%!$ia e(e! eria o mo o e (ro &:2o, Ai! a seg&! o Castro, Mi#to! Sa!tos esta$a a im(ort<!$ia o re$orte es(a$ia# (ara a $om(ree!s2o o m&! o $o!tem(or<!eo 3&e se fragme!ta e se i"i e !o (ro$esso e g#o5a#i'a:2o, A e7(a!s2o o $a(ita#ismo !2o e#imi!aria as ifere!:as regio!ais, -or)m, a "e#o$i a e as i!forma:;es e os f#&7os $a&saria o esmoro!ame!to o e if4$io regio!a#, A a$e#era:2o o tem(o +ist=ri$o remo e#a to o o re$orte es(a$ia#, e o m&! o se re efi!e, re efi!i! o as regi;es e os #&gares, ?essa (ers(e$ti"a, a regi2o $o!ti!&aria se! o &m es(a:o $o!"e!ie!te ao $a(ita#ismo em e7(a!s2o, &m es(a:o f&!$io!a#, Castro si!teti'a s&a "is2o os (ro5#emas a a!6#ise e Mi#to! Sa!tos so5re a regi2oD
Em (rimeiro #&gar, a (ers(e$ti"a o fe!Ame!o regio!a# $omo res&#ta o e &ma etermi!a:2o o a#to, o 3&e esta5e#e$e (or efi!i:2o &ma im(ossi5i#i a e o!to#=gi$a e 3&a#3&er !4"e# e7(#i$ati"o o re$orte regio!a#, ?este $aso !2o ) (oss4"e# fa#ar e &ma !at&re'a o fe!Ame!o regio!a#, &ma "e' 3&e o fe!Ame!o rea# ) o mo o e (ro &:2o, A regi2o seria e!t2o a(e!as &m e(ife!Ame!o, Em seg&! o, a e7ig%!$ia o re$orte regio!a# ser efi!i o (e#a f&!$io!a#i a e os fe!Ame!os, o& e"e!tos, 3&e (o em ser 5re"es .CASTRO, 2//2D01,

J2

Essa "is2o e regi2o f&!$io!a# #e"o& o a&tor a a5a! o!ar a (ossi5i#i a e i!ter(retati"a o $o!$eito e regi2o seg&! o (ar<metros i!ter!os a e#a, A %!fase !a !o:2o e tota#i a e, (ara Castro .2//21 e Gomes .BGGK1, im(ossi5i#ito& Mi#to! Sa!tos e (e!sar, o!to#ogi$ame!te, a regi2o $omo &m es(a:o $om "i a (r=(ria, Dessa ma!eira, o $o!$eito tor!o&-se i!Nti# (ara e7(#i$ar as ifere!:as es(a$iais, (erma!e$e! o a(e!as $omo &ma refer%!$ia (ara i! i$ar &m re$orte a!a#4ti$o o es(a:o, S6 C&!+a, Sim;es e -a&#a .2//K1, a(oia os !os arg&me!tos e Castro, afirmam 3&e !2o (ro$e e o $o!$eito e regi2o (ro(osto (or Mi#to! Sa!tos, a a a fa#ta e $ara$ter4sti$as i!ter!as a e#a, -ara esses a&tores, a forma:2o e$o!Ami$a e so$ia# ) a(rese!ta a $omo a tota#i a e a "i a so$ia#, e as (arti$&#ari a es, some!te, $omo &m !4"e# essa tota#i a e, A#)m isso, a tota#i a e es(a$ia# emerge $omo !N$#eo f&! a!te os #&gares e as regi;es 3&e se tra!sformam em meros s&5es(a:os s&5or i!a os > tota#i a e, Ca a a$o!te$er so$ia# (arti$&#ar re(rese!taria a(e!as &ma etermi!a:2o o &!i"ersa#, o mo o e (ro &:2o $a(ita#ista,
O $o!$eito e regi2o em Mi#to! Sa!tos !2o s= estaria isso#"i o (e#o fo$o !a i!ser:2o o #o$a# !o tota#, $omo $er$ea o (e#a #iterat&ra a f&!$io!a#i a e a orie!tar o re$orte, i!timame!te (reso assim > i!<mi$a os (ro$essos s=$ioe$o!Ami$os .CU?HA, SIMTES e -AULA, 2//KDBH1,

O $o!$eito e regi2o em Mi#to! Sa!tos se es"a'iaria (or3&e, a (artir e#e, a regi2o a(e!as (o eria ser e!te! i a !o $o!te7to o mo"ime!to e7ter!o 3&e a (ro &', o 3&e im(e iria s&a $om(ree!s2o o!to#=gi$a, o& se8a, o e!te! ime!to e s&a ra'2o e ser $o!ti a em si, Os a&tores $ita os ressa#tam a im(ort<!$ia e $om(ree! er a s&(er(osi:2o e re$ortes e a fragme!ta:2o os es(a:os $omo fatores f&! ame!tais (ara a forma:2o as regi;es, A a!6#ise a geografia $r4ti$a, assim $omo a e Mi#to! Sa!tos, (e$aria (or ma!ter &m e!fo3&e esse!$ia#me!te !o (rese!te, e !2o !a forma:2o +ist=ri$a,
Como se afirmo&, a geografia $r4ti$a ofere$e &m territ=rio f)rti# (ara se (e!sar as re#a:;es e!tre es(a:o e +ist=ria, mas !o 3&e i' res(eito > regi2o, !2o se (o e 5&s$ar tra!s(osi:;es $o!$eit&ais iretas, (arti$&#arme!te (or $o!ta o fo$o i!$isi"o esta $orre!te !o tem(o (rese!te e !o mo o e (ro &:2o $a(ita#ista .CU?HA, SIMTES e -AULA, 2//KDBC1,

A %!fase !a re(ro &:2o $a(ita#ista, !o e!te! ime!to a regi2o e as ifere!$ia:;es os re$ortes es(a$iais, #imitaria o $o!$eito a &ma
J0

tem(ora#i a e es(e$4fi$a, a so$ie a e e mer$a o .CU?HA, SIMTES e -AULA, 2//K1, Ao $o!tr6rio, a a!6#ise o (rese!te, !a (ers(e$ti"a a geografia $r4ti$a, !2o e#imi!a o (assa o, some!te esta5e#e$e a (remissa e 3&e ) a (artir o (rese!te 3&e se i!i$ia o (ro$esso e $om(ree!s2o o (assa o, A (artir a rea#i a e o m&! o $o!tem(or<!eo, Mi#to! Sa!tos .BGCJ1 $o!si era os $o!$eitos e regi2o geogr6fi$a e La B#a$+e e e regi2o !at&ra# $omo $ategorias o (assa o, -ara e#e, 3&a! o as $ategorias !2o $o! i'em mais $om a rea#i a e $o!tem(or<!ea, se&s $o!teN os e"er2o ser re"istos, Haes5aert .BGGGa1 $+ama a ate!:2o (ara o e!te! ime!to a regi2o $omo &ma ma!ifesta:2o es(a$ia# e &m recorte vivoD e#a !2o (o e se (er er !a "is2o e &m o58eto a&toss&fi$ie!te a ser es$o5erto .La B#a$+e1, !em, tam(o&$o, ser $o!si era a &m re$orte es(a$ia# a priori, efi!i o (e#o (es3&isa or $o!forme se&s o58eti"os e $rit)rios .Harts+or!e1, A regi2o !2o e"e ser "ista a(e!as $omo &ma i eia, &m $o!$eito, mas $omo &ma rea#i a e, &ma $o!str&:2o +&ma!a, Se o $o!$eito !&!$a esgota as (ossi5i#i a es o m&! o, m&ito me!os o s&5stit&i, e#e, (or)m, (arti$i(a essa rea#i a e > me i a 3&e s&a e#a5ora:2o a$a5a sem(re i!terferi! o !a #eit&ra o (es3&isa or e em s&a a:2o so5re o m&! o, Le!$io!i .BGGG1 tam5)m $riti$a o $o!$eito e regi2o (ro(osto (or Mi#to! Sa!tos, assim $omo (e#a geografia $r4ti$a, -ara a a&tora, a ime!s2o o "i"i o e o (er$e5i o est6, 3&ase sem(re, a&se!te !o e5ate a geografia regio!a# e $&!+o mar7ista, Tratar os #&gares a (artir e se&s sig!ifi$a os e e s&as re(rese!ta:;es tra' > to!a a im(ort<!$ia e $om(ree! er o 3&e se (assa e!tro as regi;es, o5ser"a! o $omo as (essoas "i"em o ia a ia esse es(a:o, De a$or o $om Fr)mo!t .BGJ/1, (ara $om(ree! er a re#a:2o ireta o +omem $om se& es(a:o ) (re$iso rea#:ar 3&e e#a gera &m sistema (arti$&#ar 3&e &!e os +ome!s a se& territ=rio, O +omem !2o ) &m o58eto !e&tro !a regi2o @ e#e a(ree! e o es(a:o 3&e o $er$a e o s&ste!ta e ma!eira i"ersa, E#e emite 8&4'os, "a#ores, ) atra4 o o& re(e#i o (e#o es(a:o, $o!s$ie!te o& i!$o!s$ie!teme!te, A ra$io!a#i a e (ert&r5a-se !essa re#a:2o s&58eti"a e!tre o +omem e o es(a:oO os +65itos $oti ia!os, as afeti"i a es, as $&#t&ras e o i!$o!s$ie!te tra!sformam a regi2o, O es(a:o "i"i o, e!t2o, s&rge, $om to a a s&a $om(#e7i a e, re"e#a or e i e!ti a es regio!ais 3&e a(rese!tam, $ertame!te, $om(o!e!tes +ist=ri$os, e$o!Ami$os, (o#4ti$os, $&#t&rais, !at&rais e (si$o#=gi$os,
A regi2o, se e7iste, ) &m es(a:o "i"i o, Vista, a(ree! i a, se!ti a, a!&#a a o& re8eita a, mo e#a a (e#os +ome!s e (ro8eta! o !e#es image!s 3&e os mo e#am, 9 &m ref#e7o, JF

Re es$o5rir a regi2o ), (ois, (ro$&rar $a(t6-#a o! e e#a e7iste, "ista (e#os +ome!s .FR9MO?T, BGJ/DBC1,

A a!6#ise o es(a:o "i"i o (o e (erma!e$er, a(e!as, !as re(rese!ta:;es, fi$a! o some!te !a a(ar%!$ia o fe!Ame!o, omiti! o s&a ess%!$ia, Dar %!fase ao +eterog%!eo, > ifere!:a, > s&58eti"i a e, f&gi! o >s i!f#&%!$ias gerais, (o eria $a&sar a atomi$a!o, a i! i"i &a#i'a:2o os fe!Ame!os e a regi2o, -o eria sig!ifi$ar, at), a "o#ta >s mo!ografias regio!ais 3&e se $o!stit&4am !o i!4$io o s)$&#o (assa o e 3&e se res&miam > es$ri:2o as re#a:;es e!tre a !at&re'a e os +ome!s (rese!tes !&m etermi!a o es(a:o, tor!a! o-o N!i$o, si!g&#ar .LE?CIO?I, BGGG1, Essa (ers(e$ti"a fragme!ta!te a rea#i a e, 3&e atri5&i a&to!omia a!a#4ti$a >s regi;es, afasta-se a !o:2o e i!ter e(e! %!$ia e!tre as (artes e o to o, e!tre o (arti$&#ar e o &!i"ersa#, $om(romete! o &ma ref#e72o $o! i'e!te $om o m&! o, $a a "e' mais $o!e$ta o (or re es e f#&7os e i!forma:2o $&#t&ra#, (o#4ti$a e e$o!Ami$a, Haes5aert .BGGGa1 tam5)m $oa &!a $om a (ers(e$ti"a o $o!$eito e regi2o !a "erte!te mar7ista, -or)m, e#e !2o se es3&i"a e (e!sar o es(a:o "i"i o, sem es#i'ar s&a a!6#ise !a atomi$a!o a regi2o, Se& o58eti"o ) 8&!tar o 3&e, (ara m&itos, ) o is8&!to, o& se8a, &!ir !o mesmo $o!$eito as etermi!a:;es o $a(ita#ismo g#o5a# > (ro &:2o as i e!ti a es regio!ais, O a&tor re$o!+e$e, (or o&tro #a o, 3&e a "erte!te mar7ista !a geografia re$&(ero&, (ara os est& os regio!ais, a !o:2o e i"is2o territoria# o tra5a#+o $omo f&! a!te as esig&a# a es so$ioes(a$iais, Q&a#3&er i!i$iati"a e a!a#isar a i"ersi a e e esig&a# a e regio!a# im(#i$a re$o!+e$er a i!ter-re#a:2o e!tre (arti$&#ar e gera#, e!tre &!i"ersa# e si!g&#ar, Mas !2o sig!ifi$a $orro5orar &ma "is2o g#o5a# determinista, $omo o$orre $om a3&e#es 3&e fa'em o $om(ortame!to a e$o!omia i!ter!a$io!a# o N!i$o fator e7(#i$ati"o as segme!ta:;es es(a$iais, ?em, m&ito me!os, (er er-se em est& os es(e$4fi$os, sem $o!e72o $om o m&! o, o 3&e remete > romanti$a!o a regi2o, $omo es(a:o e +armo!ia e e i e!ti a e,
Ca5e a &ma Geografia Regio!a# re!o"a a re$&(erar o se!ti o os re$ortes es(a$iais ta!to a (artir e s&a i!ser:2o esig&a# em mo"ime!tos mais g#o5a#i'a os 3&a!to a (artir e re$ria:2o e si!g&#ari a es 3&e #+es 2o &m $ar6ter (r=(rio, Re"a#ori'ar o si!g&#ar !2o sig!ifi$a $air o&tra "e' !&ma fe!ome!o#ogia (&ra, 3&e "% some!te o a$o!te$ime!to, o& !&m em(irismo 5r&to, 5asea o !o 5i!Amio o5ser"a:2oJK

es$ri:2oO sig!ifi$a, isto sim, e"i e!$iar a $a(a$i a e os gr&(os +&ma!os e re$riar es(a:os mN#ti(#os e so$ia5i#i a e .HAESBAERT, BGGGaD221,

-ara e!te! er a i"ersi a e regio!a#, seg&! o Haes5aert, ) (re$iso !2o (riori'ar a esig&a# a e em fa$e as ifere!:as regio!ais, o gera# em fa$e o (arti$&#ar, As es$o#as geogr6fi$as 3&e (e!saram a 3&est2o regio!a# ora se 5asea"am !a i"ersi a e regio!a#, !o se!ti o e (arti$&#ari a es e as ifere!:as es(a$iais, ora se (a&ta"am !a (ers(e$ti"a a esig&a# a e fome!ta a (e#a i"is2o i!ter!a$io!a# e territoria# o tra5a#+o, O (ri!$i(a# esafio a geografia regio!a# ) a#iar a a!6#ise sist%mi$a as esig&a# a es > (ro &:2o a ifere!:a, a "i"%!$ia o es(a:o si!g&#ar, a i e!tifi$a:2o $om o es(a:o .HAESBAERT, BGGGa1, H6, assim, &as ime!s;es 3&e se $om(#etamD &ma 3&e $orres(o! e ao si!g&#ar, ao es(e$4fi$o, ao 3&e a$o!te$e e se "i"e em $a a #&garO o&tra, mais tota#i'a!te, 3&e $om(ree! e o (ro$esso e regio!a#i'a:2o a (artir as esig&a# a es forma as (e#o $a(ita#ismo em (ro$esso e e7(a!s2o, Essa "is2o i!tegra a ser"ir6 (ara re$o!+e$er as es(e$ifi$i a es e $a a regi2o e, ao mesmo tem(o, e!te! er 3&e e#as est2o i!ter#iga as &mas >s o&tras !o mo"ime!to a tota#i a e, A a!6#ise a regi2o em Haes5aert a(o!ta (ara &m $ami!+o ifere!te, em (ri!$4(io, o 3&e se o5ser"a em Mi#to! Sa!tos,
A "et!"or#ose de regio e" ug!r n! o$r! de Mi ton S!ntos

Ref#etir so5re a regi2o im(#i$a !2o some!te a $om(ree!s2o a (ro &:2o e a $ir$&#a:2o e $oisas e e o58etos em se& es(a:o, mas tam5)m o e!te! ime!to a $ria:2o e resist%!$ias, e ese8os, e "o!ta es 3&e $orres(o! em >s !e$essi a es e $ar%!$ias es(e$4fi$as e $a a #&gar, 3&e (o em estar $o!e$ta as >s !e$essi a es e $ar%!$ias e o&tros #&gares, A $om(ree!s2o os $o!$eitos e (ro &:2o e re(ro &:2o so$ia# e!ri3&e$e a ref#e72o so5re a regi2o, > me i a 3&e se (er$e5e 3&e e#a est6 #iga a ao m&! o, !2o s= (e#o (ro$esso (ro &ti"o, mas tam5)m (e#o (ro$esso e re(ro &:2o so$ia#, A regi2o (ro &'iria e $riaria s&as es(e$ifi$i a es $o!forme s&as (arti$&#ari a es +ist=ri$as e $&#t&rais, A $o!$e(:2o e Mi#to! Sa!tos so5re a regi2o, e!treta!to, ao $o!tr6rio o 3&e fe' (are$er at) e!t2o, !2o se res&me > f&!$io!a#i a e o mo o e (ro &:2o, o& ao re$orte es(a$ia#, 3&e e(e! e a am(#ia:2o e a $ir$&#a:2o a mais-"a#ia e a (ro &:2o $a(ita#ista, A a!6#ise e a $r4ti$a esta5e#e$i as (e#os a&tores me!$io!a os $orres(o! em > $o!$e(:2o restrita e regi2o, Sem o e!te! ime!to o ese!"o#"ime!to o $o!$eito ao
JH

#o!go e s&a o5ra, !2o se (o em $om(ree! er s&as tra!sforma:;es e a am(#it& e 3&e o $o!$eito ass&me, A (artir o #i"ro % nature$a do espa!o, (er$e5e-se a metamorfose o $o!$eito e regi2o em $o!$eito e #&gar @ es(a:o o si!g&#ar, es(a:o e $o!"erg%!$ia e i"erg%!$ias os "etores a mo er!i a e, es(a:o f&!$io!a# o to o, mas tam5)m es(a:o e $ria:2o e !o"as formas e "i a e e !o"as (r6ti$as so$ioes(a$iais, Mi#to! Sa!tos retor!a ao $o!$eito e regi2o, (ara a a!6#ise o m&! o $o!tem(or<!eo, $omo &m es(a:o 3&e $om(orta a rea#i a e o #o$a#, o "i"i o, o 3&a# (arte (ara $om(ree! er o mo"ime!to o m&! o, retor!a! o ao #&gar, es(a:o a (r6ti$a so$ia#, E#e re$&(era o mo"ime!to a tota#i'a:2o os (ro$essos so$ioes(a$iais 3&e $om(;em ta!to a regi2o o& o #&gar 3&a!to o es(a:o, F V6rias (assage!s e s&a o5ra mostram essa metamorfose o $o!$eito e regi2o em #&gar,
.,,,1 a (a#a"ra #&gar ), $omo o&tras o "o$a5&#6rio geogr6fi$o, (re!+e e am5ig&i a es, 86 3&e a regi2o ), tam5)m, &m #&gar e a (r=(ria e7(ress2o regi2o ser"e (ara esig!ar e7te!s;es ifere!tes, Sa5emos a (riori 3&e a ime!s2o geogr6fi$a o tem(o mais e7ter!o ) o m&! o, mas !2o sa5emos 3&a# a e7te!s2o o tem(o mais i!ter!o, Ai! a 3&e &m m)to o #a5oriosame!te esta5e#e$i o (& esse (ermitir, a (osteriori, re$o!+e$er esse tem(o i!ter!o mais (e3&e!o, ta# $o!stata:2o !2o seria a5so#&ta .SA?TOS, BGGCDBBB1,

Mi#to! Sa!tos re$o!+e$e 3&e $a a #&gar ) a#"o e tem(os e7ter!os "aria os, e a (artir esse tem(o o m&! o se $o!fig&ra o tem(o o #&gar, -ara s&a a:2o, os +ome!s tiram (ro"eito as (ossi5i#i a es ofere$i as (e#o m&! o, mas ) s= a (artir o #&gar 3&e e#es se tor!am efeti"os, A regi2o e o #&gar s2o es(a:os, re$ortes o m&! o em mo"ime!to, e some!te (or essa i!ser:2o ) 3&e se (o e $om(ree! er a i!<mi$a o #&gar o& a regi2o, -or)m, ) (e#o #&gar 3&e o mo"ime!to o m&! o ) (er$e5i o, LMas, !os ias at&ais, os #&gares s2o $o! i:2o e s&(orte e re#a:;es g#o5ais 3&e sem
F

Corr%a .BGGC1 e Le!$io!i .BGGG1 a$re itam 3&e a regi2o ) &ma me ia:2o e!tre o #&gar e o es(a:o, -ara am5os, a regi2o seria &m es(a:o i!<mi$o, &ma fragme!ta:2o arti$&#a a $om os (ro$essos gerais, !os 3&ais a g#o5a#i'a:2o !2o otaria a regi2o e a&to!omia, Mas essa a!6#ise !2o se #imitaria > i!f#&%!$ia o $a(ita# e7ter!o !a forma:2o a regi2o, E#a #e"a em $o!ta $omo se re(ro &'em essas re#a:;es $a(ita#istas !as es(e$ifi$i a es regio!ais e $omo s2o gera as, a (artir e e!tro, !o"as formas e #i ar $om a $om(#e7i a e o m&! o $o!tem(or<!eo, Mas, !a $o!$e(:2o e Mi#to! Sa!tos, a regi2o seria si!A!imo e #&gar, e a me ia:2o e!tre e#a e o es(a:o se aria a (artir o territ=rio &sa o, e !2o a regi2o, O territ=rio, (ara o a&tor .BGGF5, 2///51, seria a me ia:2o !e$ess6ria e!tre o (arti$&#ar e o &!i"ersa#, JC

e#es .#&gares1 !2o se rea#i'amM .SA?TOS, BGGGDBH1, As regi;es, si!A!imos e #&gares, tor!aram-se es(a:os $o!"e!ie!tes o $a(ita# g#o5a#, #&gares o! e se efeti"am as !e$essi a es o $a(ita# +egemA!i$o @ mas tam5)m es(a:os o "i"i o, as re#a:;es so$iais so#i 6rias e $om(arti#+a as,
A regi2o e o #&gar !2o t%m e7ist%!$ia (r=(ria, ?a a mais s2o 3&e &ma a5stra:2o, se o $o!si erarmos a (arte a tota#i a e, Os re$&rsos totais o m&! o o& e &m (a4s, 3&er se8a o $a(ita#, a (o(&#a:2o, a for:a e tra5a#+o, o e7$e e!te, et$,, i"i em-se (e#o mo"ime!to a tota#i a e, atra")s a i"is2o o tra5a#+o e !a forma e e"e!tos, A $a a mome!to +ist=ri$o, tais re$&rsos s2o istri5&4 os e ifere!tes ma!eiras e #o$a#me!te $om5i!a os, o 3&e a$arreta &ma ifere!$ia:2o !o i!terior o es(a:o tota# e $o!fere a $a a regi2o o& #&gar s&a es(e$ifi$i a e e efi!i:2o (arti$&#ar, S&a sig!ifi$a:2o ) a a (e#a tota#i a e e re$&rsos e m& a $o!forme o mo"ime!to +ist=ri$o .SA?TOS, BGGCDB0B1,

A regi2o e o #&gar s2o es(a:os gera os (or &m mo"ime!to gera# o m&! o, ?esses es(a:os, o tem(o o m&! o e!tra $omo $o! i:2o e (ossi5i#i a e e o tem(o o #&gar $omo $o! i:2o e efeti"i a e, A $a a !o"a mo er!i'a:2o o m&! o, os #&gares sofrem mo ifi$a:;es, esesta5i#i'a! o s&a i!<mi$a i!ter!a e $ria! o !o"as formas e a:;es so5re e#es, ?essas $ir$&!st<!$ias, a isti!:2o e!tre regi2o e #&gar (assa a ser me!os re#e"a!te, (ois !2o $orres(o! e ao 3&e +6 e mais im(orta!te !a efi!i:2o e am5osD a &!i a e e a $o!ti!&i a e o a$o!te$er +ist=ri$o e so#i 6rio, a $o!tig&i a e !o es(a:o e (r6ti$as e "i'i!+a!:a e e so#i arie a e, Vis#&m5ra-se a i e!ti a e e!tre regi2o e #&gar, (o e! o-se efi!i-#os $omo es(a:os o a$o!te$er so#i 6rio, Os #&gares, as $i a es s2o, $a a "e' mais, regi;es .SA?TOS, BGGC1, Ba#5im $orro5ora a o(i!i2o e 3&e o $o!$eito e regi2o se tra!sforma !o e #&garD
A regi2o .,,,1 asseme#+ar-se-ia ao #&gar 3&e (ro(;e Mi#to! Sa!tos, A regi2o a5rigaria !2o a(e!as &m $o!8&!to e si!ais e &m 8ogo (o#4ti$o, mas a m&#ti ime!sio!a#i a e o ser, O& se8a, ao mesmo tem(o, o ser "i"e! o o (ro$esso e (ro &:2o territoria# e o (ro &to territoria# @ e7(resso e!tre o&tras formas (e#a regi2o @ e &m sistema e re#a:;es e7iste!$iais eU o& (ro &ti"as .BALBIM, 2//BDBHF1, JJ

Essa tra!sforma:2o $o!$eit&a# a regi2o em #&gar a5re $ami!+o (ara (er$e5er 3&e o $o!$eito e regi2o em Mi#to! Sa!tos se am(#ia !o se!ti o (ro(osto (or Lefe5"re, O re$orte es(a$ia# $om(orta as etermi!a:;es o mo o e (ro &:2o, as re#a:;es so$ioes(a$iais e (ro &:2o e, tam5)m, a $ria:2o e o5ras, e i e!ti a es, e s&58eti"i a es e e ese8os, 9 !essa ia#)ti$a o e7ter!o e o i!ter!o, o &!i"ersa# $om o (arti$&#ar, 3&e se ese!"o#"e, !o a&tor, a metamorfose o $o!$eito e regi2o em $o!$eito e #&gar,
Q&a#i a e e 3&a!ti a e s2o $ategorias o e7te!so o& o es(a:o (or3&e o e7te!so ) es(a:o, 9 !esse se!ti o 3&e !2o +6 $omo isti!g&ir, o (o!to e "ista a!a#4ti$o, a regi2o o #&gar, Regi2o e #&gar s2o a mesma $oisa, ?o (assa o (er emos m&ito tem(o mostra! o a ifere!:a e!tre #&gares, 6reas e (o!tos .SA?TOS, 2//0DH21,

A regi2o rea(are$e, em Mi#to! Sa!tos .2//01, $omo #&gar o a$o!te$er so#i 6rio, a3&e#e (re"isto (or D&rV+eim, e tra5a#+o e es(a:o $om(arti#+a os, e rea#i'a:2o $om(&#s=ria e tarefas em $om&m, mesmo 3&e os o58eti"os as (essoas e!"o#"i as !2o se8am os mesmos, O a$o!te$er so#i 6rio 6 !o"a $o!fig&ra:2o > regi2oD e#a ei7a e ser &m re$orte geom)tri$o (ara ser &ma e7te!s2o so$ia# $om(arti#+a a, e "i'i!+a!:a e e $o(rese!:a, ?as regi;es agr4$o#as, o a$o!te$er ) +om=#ogoO !as re#a:;es e!tre $i a e e $am(o, e#e ) $om(#eme!tar, mas, !&ma $i a e omi!a a (or &ma es(e$ia#i a e (ro &ti"a, o a$o!te$er (o e, tam5)m, tor!ar-se +om=#ogo, H6, (or fim, o a$o!te$er +ier6r3&i$o 3&a! o &m #&gar est6 so5 or e!s e i!forma:;es (ro"e!ie!tes e o&tro #&gar, L?2o ) 3&e +a8a &m #&gar $oma! a! o o o&tro, se!2o $omo met6fora, Mas o #imite > es$o#+a e $om(ortame!to !&m #&gar (o e se e"er aos i!teresses se ia os em &m o&troM .SA?TOS, 2//2DBKJ1, O a$o!te$er +ier6r3&i$o (ress&(;e, e a$or o $om Mi#to! Sa!tos .2//21, ti(os e re#a:;es (o!t&ais, es$o!t4!&as !o es(a:o, 3&e $riam f&!:;es e !ormas (ara as (r6ti$as (ro &ti"as o& $oti ia!as as regi;es, Ta!to o a$o!te$er +om=#ogo 3&a!to o $om(#eme!tar $orres(o! em a &ma $o!ti!&i a e e re#a:;es so$iais !&ma e7te!s2o es(a$ia#, $&8a so#i arie a e &!e as regi;es, A i eia e regi2o e e #&gar ), !a "er a e, &ma $o!se3&%!$ia e ois re$ortes es(a$iaisD o as +ori'o!ta#i a es, $orres(o! e!te ao a$o!te$er +om=#ogo e $om(#eme!tar, e o as "erti$a#i a es, $orres(o! e!te ao a$o!te$er +ier6r3&i$o, Da +ori'o!ta#i a e fa' (arte o
JG

$o!8&!to e firmas, i!stit&i:;es, tra5a#+os 3&e +a5itam &m e7te!so, &ma 6rea $o!t4!&a, A "erti$a#i a e ) a re#a:2o e!tre (o!tos is(ersos !o es(a:o, (o!tos es$o!t4!&os i!ter#iga os (e#a t)$!i$a e (e#a i!forma:2o, 3&e re$e5em or em e a e7e$&tam $o!forme !e$essi a es estra!+as ao #&gar .SA?TOS, BGGC1, As +ori'o!ta#i a es se asseme#+am > !o:2o $#6ssi$a e regi2o, o! e (re omi!a &ma so#i arie a e org<!i$a, e as "erti$a#i a es $orres(o! em > !o:2o mo er!a e regi2o f&!$io!a#, As +ori'o!ta#i a es ag#&ti!am as a:;es e fora $om as so#i arie a es $ria as !o #&gar, E#as s2o Lo teatro e &m $oti ia!o $o!forme, mas !2o o5rigatoriame!te $o!formista, sim&#ta!eame!te, o #&gar a $eg&eira e a es$o5erta, a $om(#a$%!$ia e a re"o#taM .SA?TOS, BGGCD22C1, E#a $om(orta &ma for:a $e!tr4(eta 3&e #iga o (ro$esso e$o!Ami$o ao so$ia#, $o!"ergi! o !o #&gar, S6 a "erti$a#i a e $o!t)m &ma for:a $e!tr4f&ga 3&e $a&sa a esagrega:2o o es(a:o e as (essoas, E!tre os fatores a "erti$a#i'a:2o, e!$o!tram-se o $om)r$io i!ter!a$io!a#, as ema! as as m&#ti!a$io!ais e o $a(ita# fi!a!$eiro, os 3&ais, 8&!tos, tra'em o&tras or e!s aos #&gares, tor!a! o-os, $a a "e' mais, e(e! e!tes o (ro$esso e m&! ia#i'a:2o o $a(ita#, Mas os #&gares (o em, tam5)m, re$o!stit&ir-se +ori'o!ta#me!te, a (artir e a:;es 3&e fortifi3&em os tra:os e &!i2o a so$ie a e, Esses tra:os "a#ori'am, !o es(a:o o $oti ia!o, a so#i arie a e org<!i$a .SA?TOS, BGGC1,
A te! %!$ia at&a# ) a e 3&e os #&gares se &!am "erti$a#me!te e t& o ) feito (ara isso, em to a (arte, Cr) itos i!ter!a$io!ais s2o (ostos > is(osi:2o os (a4ses mais (o5res (ara (ermitir 3&e as re es mo er!as se esta5e#e:am ao ser"i:o o gra! e $a(ita#, Mas os #&gares tam5)m se (o em &!ir +ori'o!ta#me!te, re$o!str&i! o a3&e#a 5ase e "i a $om&m, s&s$e(t4"e# e $riar !ormas #o$ais, !ormas regio!ais,,, 3&e a$a5am (or afetar as !ormas !a$io!ais e g#o5ais .SA?TOS, BGGCD2/H1,

Atra")s as +ori'o!ta#i a es se re$o!stit&em as i e!ti a es regio!ais, ?o m&! o a "e#o$i a e e o ef%mero ) e se s&(or 3&e a so#i arie a e orga!i'a$io!a# "6 se so5re(or > so#i arie a e org<!i$a !a regi2o, Mas a so#i arie a e org<!i$a im(;e #imites > so#i arie a e orga!i'a$io!a#, E#a ) ese8a a (e#as (essoas 3&e 3&erem "i"er $om(arti#+a! o o es(a:o "i"i o, Assim, a i e!ti a e $o!str&4 a #e!tame!te !a a!tiga regi2o $e e #&gar > (ossi5i#i a e e f&t&ro, a (artir e (r6ti$as $om&!s rea#i'a as !os es(a:os 5a!ais, !as 'o!as o(a$as, !os #&gares ao! e os "etores a mo er!i a e $+egam #e!tame!te .SA?TOS, BGGC1,
G/

A i e!ti a e ), essa ma!eira, &ma $o!str&:2o so$ia# a(ree! i a (e#a (er$e(:2o e (e#a a(ro(ria:2o sim5=#i$a e materia# o es(a:o e a regi2o, I e!tifi$ar-se ) sem(re &m (ro$esso e i e!tifi$a:2o $om o&tra (essoa e &m #&gar, &ma 5&s$a (or re#a$io!ame!tos e a#teri a es 3&e se 2o !o e!$o!tro o& !o ese!$o!tro, -or isso, a i e!ti a e ) sem(re &m (ro$esso re#a$io!a# e!tre (essoas e #&gares, isto ), &m (ro$esso so$ioes(a$ia# .HAESBAERT, BGGG51, A i e!ti a e ), $o!t& o, &m (ro$esso, ?a g#o5a#i'a:2o, as i e!ti a es s2o $a a "e' mais es$o!t4!&as, fragme!ta as, so5re(ostas, A to o e"e!to, s&rgem !o"as formas e i e!tifi$a:2o (ro(i$ia as (e#o $o!f#ito o& (e#a so#i arie a e, Ca a s&8eito ass&me "6rias i e!ti a es em mome!tos ifere!tes e s&a "i a, I e!tifi$ar-se ) estar sem(re em mo"ime!to !o es(a:o e !o tem(o, Seg&! o Ha## .2//FDB01, L e!tro e !=s +6 i e!ti a es $o!tra it=rias, em(&rra! o em ifere!tes ire:;es, e ta# mo o 3&e !ossas i e!tifi$a:;es est2o se! o $o!ti!&ame!te es#o$a asM, A "is2o rom&ntica e $om&!i a e tra i$io!a#, forteme!te estr&t&ra a !o #&gar, (er e se!ti o > me i a 3&e os #&gares, !a $o!tem(ora!ei a e, (o em $o!ter "6rias $om&!i a es e i e!ti a es, ?esse se!ti o, o #&gar ) &m +45ri o, (a#$o e tra!sforma:2o $o!sta!te, e $o!"erg%!$ia e i"erg%!$ia i!$essa!te e mN#ti(#as i e!ti a es .HAESBAERT, BGGG51, O #&gar ) o es(a:o e mN#ti(#as i e!ti a es, o! e se e!$o!tra e se e!tre#a:a &ma m&#ti(#i$i a e (arti$&#ar e re#a:;es so$ioes(a$iais, O #&gar re$e5eria, $om s&a estr&t&ra (r=(ria, $o!sta!teme!te, a:;es 3&e (artem o e7terior, e $om e#as i!teragi! o, Seg&! o Mi#to! Sa!tos .BGGCD2C01, L$a a #&gar ), ao mesmo tem(o, o58eto e &ma ra'2o g#o5a# e e &ma ra'2o #o$a#, $o!"i"e! o ia#eti$ame!teM, Os #&gares s2o a#"os e &ma #=gi$a g#o5a#, e "erti$a#i a es e 3&e, ao mesmo tem(o, $o!t%m &ma #=gi$a #o$a#, as +ori'o!ta#i a es, Mas, $o!forme o a&tor, +6 a (rese!:a e o&tras formas e $o!"i"%!$ia, E#e e!omi!a contrarracionalidade essa !o"a forma e is$&rso, $o!tra(o! o > ra$io!a#i a e i!str&me!ta#, Em s&as (a#a"ras, as $o!trarra$io!a#i a es Ls2o formas e $o!"i"%!$ia e e reg&#a:2o $ria as a (artir o (r=(rio territ=rio a es(eito a "o!ta e e &!ifi$a:2o e +omoge!ei'a:2o, $ara$ter4sti$as a ra$io!a#i a e +egemA!i$a t4(i$a as "erti$a#i a esM .SA?TOS, 2///aDBB/1, A regi2o o& o #&gar (o em ser $om(ree! i os, ai! a, (e#as esferas a "i a 3&e se $om(#etam, isto ), (e#a (si$oesfera e (e#a te$!oesfera, A te$!oesfera re(rese!ta a $res$e!te artifi$ia#i'a:2o o meio am5ie!te, !a 3&a# a !at&re'a ) s&5stit&4 a (e#a t)$!i$a, fr&to o (rogresso a $i%!$ia e
GB

a te$!o#ogia, A (si$oesfera ) o res&#ta o a s&58eti"i a e, os ese8os, as $re!:as e as "o!ta es 3&a! o, e!t2o, (er$e5e-se o est4m&#o ao $om(ortame!to (r6ti$o e, tam5)m, fi#os=fi$o .SA?TOS, BGGFa1, A te$!oesfera se a a(ta >s !e$essi a es e7ter!as, (ois ) regi a (e#os ma! ame!tos a (ro &:2o e a tro$a, S6 a (si$oesfera ) o $am(o a emo:2o, a s&58eti"i a e, as i eias, as $re!:as, Ta!to a (si$oesfera 3&a!to a te$!oesfera se $o!stit&em !o #&gar, mas s&as ra';es, s&as !ormas, se&s $oma! os !em sem(re se res&mem a#i, !a3&e#e es(a:o, A (artir a te$!oesfera e a (si$oesfera, (o em-se efi!ir os #&gares seg&! o s&as e!si a es t)$!i$a, i!forma$io!a# e $om&!i$a$io!a#, Q&a!to maiores as i!o"a:;es te$!o#=gi$as, a $i%!$ia a(#i$a a > (ro &:2o e > i!forma:2o, maiores ser2o as e!si a es t)$!i$a e i!forma$io!a# e s&as e(e! %!$ias a $o!8&!t&ra i!ter!a$io!a#, A e!si a e $om&!i$a$io!a#, (or s&a "e', re(rese!ta o $ar6ter so$ia# a a:2o, a (r67is i!ters&58eti"a, o tem(o (#&ra# o a$o!te$er so#i 6rio, -ara a $om(ree!s2o as a:;es, !2o se (o e ei7ar e $o!si erar a i!ters&58eti"i a e (rese!te !a $om&!i$a:2o &ra!te o (ro$esso e i!tera:2o os +ome!s .SA?TOS, BGGC1,
As &as (rimeiras W e!si a es t)$!i$a e i!forma$io!a#X s2o mais e(e! e!tes a esfera a materia#i a e, a te$!oesfera, as N#timas W e!si a es $om&!i$a$io!aisX o s2o mais a esfera a imateria#i a e, mesmo se, em to os os $asos, te$!oesfera e (si$oesfera se i!teragem, .,,,1 ?as $o! i:;es at&ais, as re#a:;es i!forma$io!ais tra!s(ortam $om e#as o rei!o a !e$essi a e e!3&a!to 3&e as re#a:;es $om&!i$a$io!ais (o em a(o!tar (ara o rei!o a #i5er a e .SA?TOS, BGGCD2/H1,

Mi#to! Sa!tos .BGGC1 esta5e#e$e a isti!:2o e!tre i!forma:2o e $om&!i$a:2o, Os seres +&ma!os (o em esta5e#e$er &ma $om&!i$a:2o e!tre e#es $o!forme o m&! o 3&e $om(arti#+am e!tre si, sem, $o!t& o, (re$isar e 3&a#3&er ti(o e i!forma:2o, Tam5)m (o em tra!smitir i!forma:;es, sem $riar 3&a#3&er i!terati"i a e $om o #&gar 3&e i!forma, Com&!i$ar sig!ifi$a (Ar em $om&m, ia#ogar $om i"ersas i!ter(reta:;es o m&! o .a#teri a e1, (Ar em i6#ogo se&s a!seios e !e$essi a es, e7(o! o se&s (o!tos e "ista > (ro$&ra o 5em $om&m, O m&! o e o #&gar ga!+am se!ti os a (artir a a#teri a e e a $om&!i$a:2o, -or o&tro #a o, i!formar sig!ifi$a $ir$&#ar i eo#ogias, mer$a orias, i eias, image!s, 3&e !2o (re$isam, !e$essariame!te, ser a(ree! i as o& $om(ree! i as, $o!s$ie!teme!te, (e#as (essoas, A $om&!i$a:2o, seg&! o Mi#to! Sa!tos .BGGC1, re3&er a (ro7imi a e, a $oe7ist%!$ia !a i"ersi a e, A (ro7imi a e 3&e se refere >
G2

$o!tig&i a e as re#a:;es +&ma!as !o es(a:o, !&ma mesma e7te!s2o, !&m segme!to e (o!tos $o!t4!&os, Uma (ro7imi a e 3&e agr&(a as (essoas (e#a (r6ti$a $oti ia!a, em 3&e to os, o& 3&ase to os, se re$o!+e$em !a "i"%!$ia e $a a &m, A (artir a i eia e (ro7imi a e, tor!a-se mais (r=7ima a $om(ree!s2o as 3&est;es re#ati"as > "i'i!+a!:a e > $om&!i$a:2o, Tais 3&est;es se i e!tifi$am $om a !o:2o e e!si a e so$ia#D (ro(or:2o e (essoas 3&e $om(arti#+am o mesmo es(a:o, A 3&a!ti a e e (essoas !o #&gar (o e (ro"o$ar m& a!:as, tra!sforma:;es 3&e ress&s$itam afeti"i a es, (ai7;es, s&58eti"i a es e $om(ai7;es .SA?TOS, BGGC1, O #&gar (o e ser, (orta!to, o es(a:o a resist%!$ia >s !ormas g#o5ais, o es(a:o e $o!trarra$io!a#i a es $a(a' e $o!str&ir !o"as formas e $o!"4"io 3&e $om(ortem a so#i arie a e, a to#er<!$ia e a $om&!i$a:2o, ?a rea#i a e, $a a #&gar, > s&a ma!eira, ) o m&! o, mesmo 3&e em (ote!$ia#i a e, Ca a #&gar imerso !o m&! o tam5)m se tor!a ifere!te os emais, -ara $om(ree! er o #&gar, !2o se e"e $o!te!tar a(e!as $om &ma ref#e72o so5re o #o$a#, e sim 5&s$ar o m&! o !o #&gar, A +ist=ria o (rese!te fa' o #&gar o $o!$eito f&! ame!ta# (ara a $om(ree!s2o o mo"ime!to o m&! o, mas tam5)m (ara a (r6ti$a so$ia# .SA?TOS, BGGC1, O #&gar se o(;e ao m&! o, mas tam5)m se $o!f&! e $om e#e, Em s&a ess%!$ia, o m&! o $o!tem(or<!eo, g#o5a#i'a o, (o e se es$o! er, mas, !o #&gar, e#e se e7(;e, ?o #&gar se so5re(;em os tem(os e7ter!os os atores +egemA!i$os e o tem(o i!ter!o a $oe7ist%!$ia, ?e#e se f&! em os i"ersos "etores a mo er!i a e $om os "etores o (r=(rio #&gar, ?o #&gar, o re$A! ito e o 3&e (erma!e$e tri&!fam so5re o ef%mero, so5re o (assageiro, O #&gar ) o es(a:o 3&e a$o#+e o !o"o, mas 3&e resiste >s m& a!:as .SA?TOS, BGGC1, ?e#e se g&ar am a $&#t&ra, a so$ia5i#i a e, a "i'i!+a!:a, a so#i arie a e e a resist%!$ia, S&a im(ort<!$ia ) esta$a a (or Mi#to! Sa!tosD
T& o $ome:a $om o $o!+e$ime!to o m&! o e se am(#ia $om o $o!+e$ime!to o #&gar, tarefa $o!8&!ta 3&e ) +o8e ta!to mais (oss4"e# (or3&e $a a #&gar ) o m&! o, 9 a4 3&e a ")m &ma (ossi5i#i a e e a:2o, Co!+e$e! o os me$a!ismos o m&! o, (er$e5emos (or 3&e as i!te!$io!a#i a es estra!+as "%m i!sta#ar-se em &m a o #&gar, e !os armamos (ara s&gerir o 3&e fa'er !o i!teresse so$ia# .SA?TOS, BGGFaDBBC1,

O #&gar, es(a:o o $oti ia!o, ) $om(arti#+a o (or i"ersas (essoas, firmas e i!stit&i:;es, forma! o &ma 5ase e $oo(era:2o, mas tam5)m e
G0

$o!f#ito, A so#i arie a e se rea#i'a $omo &ma (r6ti$a e $om&!+2o !o #&gar, a#i o! e a (o#4ti$a se rea#i'a $omo isse!so e!tre orga!i'a:2o e es(o!ta!ei a e,K -ara Lefe5"re .BGGBa1, !2o se (o e issim&#ar o $oti ia!o referi! o-se a(e!as ao re(etiti"o, ao mo!=to!o, Tri"ia#me!te, o $oti ia!o $o!t)m re(eti:;es, gestos e tra5a#+o, gestos fora o tra5a#+o, me$a!i$ismo e a&toma:2o as m2os, o $or(o, a fa#a, re(eti:;es #i!eares e $4$#i$as, tem(o a !at&re'a e a ra$io!a#i a e i!str&me!ta#, -ara o a&tor, o est& o a ati"i a e (ro &ti"a i! &' > a!6#ise e s&a re(ro &:2o, > ma!eira $omo a (ro &:2o se a&torre(ro &' !a rea#i a e $oti ia!a, -or isso, a a!6#ise o $oti ia!o !2o (o e se res&mir em s&a si!g&#ari a e, s&a es(e$ifi$i a e, E#a tem e ser ia#eti$ame!te re#a$io!a a $om o m&! o 3&e a (ro &', O $oti ia!o (o e a(are$er $omo &ma s&(osta roti!a, mas e#e ), !a "er a e, &m $om(#e7o e mome!tos $om(ostos (or tem(os e tra5a#+o e e i"ers2oO e (assi"i a e e e $riati"i a eO e meios e e fi!s, !&ma i!tera:2o ia#)ti$a 3&e, s&$&m5i a, (er e a (ers(e$ti"a o (oss4"e#, a ema!$i(a:2o +&ma!a,H O es(a:o o $oti ia!o, 3&e, a(are!teme!te, ) o #&gar a re(ro &:2o e a a#ie!a:2o !o <m5ito o "i"i o, (o e ser, tam5)m, o #&gar as (ossi5i#i a es $o!ti as !os +ome!s e !as $oisas, a o(osi:2o > so$ie a e
K

LO #&gar ) o 3&a ro e &ma refer%!$ia (ragm6ti$a o m&! o, o 3&a# #+e "%m so#i$ita:;es e or e!s (re$isas e a:;es $o! i$io!a as, mas ) tam5)m o teatro i!s&5stit&4"e# as (ai7;es +&ma!as, res(o!s6"eis, atra")s a a:2o $om&!i$ati"a, (e#as mais i"ersas ma!ifesta:;es a es(o!ta!ei a e e a $riati"i a eM .SA?TOS, BGGCD2KH1, H -ara He##er .s, ,1, a "i a $oti ia!a ) a3&e#a esfera a "i a 3&e mais se (resta > a#ie!a:2o .a se(ara:2o o ser e s&as (ossi5i#i a es e ese!"o#"ime!to e!3&a!to ser ge!)ri$o, so$ia#1, ?a "i a $oti ia!a, (are$e !at&ra# a se(ara:2o e!tre ser e ess%!$ia, O +omem i!seri o !a $oti ia!i a e se $o!te!ta em re(rese!tar se& (a(e# (re etermi!a o !a re(ro &:2o so$ia#, s&a margem e ma!o5ra, s&a "6#"&#a e es$a(e a$a5a re(ro &'i! o as re#a:;es so$iais e (ro &:2o, A re(rese!ta:2o o (a(e# e re(ro &tor as re#a:;es so$iais (o e res&#tar !&m $o!formismo (era!te a "i a, a fa#ta e $o!f#itos, 9 a "i a mo!=to!a 3&e refor:a mais ai! a a $o!formi a e, A a&tora ressa#ta, (or)m, assim $omo Lefe5"re .BGGBa1, 3&e a "i a $oti ia!a (o e ser, tam5)m, &m terre!o (ro(4$io, &ma 5re$+a, &ma fe! a 3&e (ermite aos i! i"4 &os &m mo"ime!to, &ma (ossi5i#i a e e e7(#i$a:2o e a:2o !o m&! o, Dessa forma, a e7(eri%!$ia o $oti ia!o tor!a o s&8eito $o!s$ie!te e s&a $o! i:2o $i! i a .ser e ess%!$ia1, -ara o i! i"4 &o, ser ge!)ri$o e so$ia#, a "i a $oti ia!a (assa a se ma!ifestar $omo ess%!$ia &!it6ria e formas +eterog%!eas, $omo (ossi5i#i a e e e!$o!tro e e ese!"o#"ime!to o ser e e s&a ess%!$ia, GF

as mer$a orias, a rei"i! i$a:2o e &m m&! o me#+or .LEFEBVRE, BGGBa1, O $oti ia!o, (ara Mi#to! Sa!tos .BGGH, BGGC1, !o mesmo se!ti o, ser6 a f65ri$a a desaliena!o, ser6 o es(a:o !o 3&a# a$o!te$em os (re$o!$eitos, a a#ie!a:2o, as re#a:;es so$iais e s&a re(ro &:2o e, ai! a, a es$o5erta, a rei"i! i$a:2o, a "i'i!+a!:a e a so#i arie a e, Seg&! o Mi#to! Sa!tos .BGGH1, e7istem tr%s ime!s;es +&ma!as 3&e a8& am a $om(ree! er o $oti ia!oD a $or(orei a e, a i! i"i &a#i a e e a socialidade, A $or(orei a e ) a rea#i a e o $or(o o +omem, s&a forma, s&a $a(a$i a e e mo"ime!to, e estag!a:2o, e se #o$a#i'ar, A i! i"i &a#i a e est6 re#a$io!a a > s&58eti"i a e o +omem, > $o!s$i%!$ia os +ome!s, > $o!s$i%!$ia e si, > $o!s$i%!$ia o #&gar 3&e o$&(a, A re#a:2o e!tre i! i"4 &os re(rese!ta a (ro &:2o e socialidade, a ter$eira ime!s2o +&ma!a o $oti ia!o, A $o! i:2o e estar 8&!to e +a5itar o mesmo es(a:o $a&sa tra!sforma:;es !a es(a$ia#i a e e, $o!se3&e!teme!te, !a $or(orei a e e !a i! i"i &a#i a e, As ime!s;es o $oti ia!o t%m, (or $o!seg&i!te, fortes im(#i$a:;es es(a$iais e tem(orais, O $oti ia!o s&(;e o (assa o $omo +era!:a e o f&t&ro $omo (ossi5i#i a e, O (rese!te ) este em5ate e!tre o (assa o e o f&t&ro, a e7ist%!$ia e &m (assa o irre"ers4"e# e e &m f&t&ro 3&e ofere$e a#ter!ati"a (e#o sim(#es fato e 3&e ai! a est6 (or "ir, O (assa o e o f&t&ro $arregam a !e$essi a e e a #i5er a e, $arregam o 3&e somos e o 3&e 3&eremos ser, a ifi$&# a e e se afirmar !o m&! o e !o #&gar e a es(era!:a e $o!str&ir o&tras (ossi5i#i a es e e7ist%!$ia !o #&gar e !o m&! o .SA?TOS, BGGH1, O $oti ia!o (oss&i o&tras $ara$ter4sti$as, $omo a materia#i a e e a imateria#i a e, O $oti ia!o ) a materia#i a e 3&e !os $er$a e, tam5)m, a imateria#i a e, (rese!te !os o58etos e !as a:;es, 3&e !os $o!stra!ge, -or materia#i a e, (o e se esig!ar a te$!oesferaO (or imateria#i a e, (si$oesfera .SA?TOS, BGGH1, -ara Mi#to! Sa!tos .BGGC1, !o $oti ia!o ) resgata a a ra'2o e "i"er (or meio a $o!tra(arti a > ra$io!a#i a e +egemA!i$a, O m&! o o $oti ia!o ) o es(a:o 3&e #imita essa ra$io!a#i a e e $ria o&tras, t2o i"ersas 3&a!tos s2o os #&gares a e7ist%!$ia +&ma!a, O $oti ia!o (ress&(;e &ma 5&s$a (or (o#4ti$a, 3&e res&#te !&ma $o!"erg%!$ia e mN#ti(#os i!teresses, -or isso, a "i a $oti ia!a a5ar$a "6rias tem(ora#i a es ifere!tes 3&e se i!sta#am em $a a #&gar, o 3&e (ermite "is#&m5rar &ma "i"%!$ia $om(arti#+a a e so#i 6ria, A g#o5a#i'a:2o a!&!$ia 3&e o m&! o rea# 5&s$a &ma +omoge!ei'a:2o em(o5re$e ora, mas es5arra !o &!i"erso o $oti ia!o, !o m&! o a i"ersi a e $ria ora,
GK

-or fim, o $oti ia!o ), tam5)m, o es(a:o a es$asse', E#a se materia#i'a, !o $oti ia!o, !as !e$essi a es e so5re"i"%!$ia 3&e a&me!tam a $a a ia, A es$asse' e &m (o e ser a mesma es$asse' o o&tro, 9 !essa (er$e(:2o 3&e !as$em a $om(ai72o, a so#i arie a e, a $om(ree!s2o as ifi$&# a es o o&tro a (artir e s&a (r=(ria ifi$&# a e, o se!time!to e (erte!$er ao mesmo #&gar e ter as mesmas $ar%!$ias e a!seios, Assim, a a#teri a e !o #&gar fa"ore$e a $ria:2o e mN#ti(#as (ossi5i#i a es e i e!ti a es, Q&a!to mais ifere!tes forem as (essoas, mais i eias e m&! o (o er2o fr&tifi$ar .SA?TOS, 2///a1,
A %id!de: o es&!o d! %on# u'n%i! d! regio e do ug!r

-ara Mi#to! Sa!tos .BGGC1, a $i a e ) o #&gar a m&#ti(#i$i a e e formas e es$asse' e e a5&! <!$ia, o! e se re"e#am e se (ro#iferam a (o5re'a e a ri3&e'a, -ara os (o5res,C a es$asse' ) &m fato $o!$reto a e7ist%!$ia, 3&e os (;e em $o!tato i6rio $om a rea#i a e o #&gar e o m&! o, mas tam5)m os fa' m& ar e atit& e $o!forme s&as !e$essi a es, A#i6s, &ma as $o!se3&%!$ias a g#o5a#i'a:2o e a es$asse' materia# e es(irit&a# ) o ress&rgime!to a $&#t&ra (o(&#ar,J 3&e ri"a#i'a $om a $&#t&ra e massa, Trata-se a (ro &:2o e &ma resist%!$ia emerge!te !a (r=(ria massa, mas 3&e !2o $o!tri5&i (ara s&a a#ie!a:2oO ao $o!tr6rio, i"&#ga a es$asse', a $ar%!$ia e as (ossi5i#i a es (er$e5i as !o $oti ia!o, 3&e (ermitem "is#&m5rar &ma "i a me#+or .SA?TOS, 2///a1, Afi!a#, o $oti ia!o !2o ) o mo"ime!to estr&t&ra o e $oeso @ e#e ) o m&! o o #&gar em mo"ime!to, &m te$i o f#e74"e# e re#a:;es em $o!sta!te m&ta:2o, e(e! e! o e s&as !e$essi a es i6rias,
?o f&! o, a 3&est2o a es$asse' a(are$e o&tra "e' $omo $e!tra#, Os e 5ai7o !2o is(;em e meios .materiais e o&tros1 (ara (arti$i(ar (#e!ame!te a $&#t&ra mo er!a e massa, Mas s&a $&#t&ra, (or ser 5asea a !o territ=rio, !o
C

Seg&! o Mi#to! Sa!tos .2//01, !2o se (o e $o!f&! ir (o5re'a $om mis)ria, A mis)ria ) a (ri"a:2o tota#, ) a e!trega, a errota (era!te a "i a, S6 os (o5res s2o $are!tes e to a or em, mas !2o se e!tregam @ #&tam, tomam re#ati"a $o!s$i%!$ia o m&! o e se arti$&#am, 5&s$am &m f&t&ro (oss4"e#, J LA $&#t&ra (o(&#ar tem ra4'es !a terra em 3&e se "i"e, sim5o#i'a o +omem e se& e!tor!o, e!$ar!a a "o!ta e e e!fre!tar o f&t&ro sem rom(er $om o #&gar, e e a#i o5ter a $o!ti!&i a e, atra")s a m& a!:a, Se& 3&a ro e se& #imite s2o as re#a:;es (rof&! as 3&e se esta5e#e$em e!tre o +omem e se& meio, mas se& a#$a!$e ) o m&! oM .SA?TOS, BGGCD2H21, GH

tra5a#+o e !o $oti ia!o, ga!+a a for:a !e$ess6ria (ara eformar, a#i mesmo, o im(a$to a $&#t&ra e massa .SA?TOS, 2///aDBFF1,

A im(osi:2o e &ma $&#t&ra e massa $orres(o! e aos a!seios e atores +egemA!i$os, e!3&a!to a $&#t&ra (o(&#ar ) fr&to e &ma $o(rese!:a !o #&gar, e &m se!time!to $om(arti#+a o e es$asse' e $ar%!$ia, mas 3&e !2o se a5a#a ao (ro(or !o"as formas e "i"er, A $&#t&ra (o(&#ar, $o!forme Mi#to! Sa!tos .2///a1, (;e em e"i %!$ia o $oti ia!o a (o(&#a:2o (o5re, os margi!a#i'a os, e7(;e s&as $ar%!$ias e a!seios, E#a ) a forma e e7(ress2o 3&e $ara$teri'a a 5&s$a (or &ma (o#4ti$a me ia!te o is$&rso o #&gar, re"e#a! o as i iossi!$rasias o m&! o, Certo ) 3&e o m&! o se i!sta#a !os #&gares, so5ret& o, !as gra! es $i a es, !as metr=(o#es, (ro"i o e &ma mist&ra e $&#t&ras, i e!ti a es e mo os e "i a, origi!6rios e to os os #&gares o m&! o, To os tra'em $o!sigo se& (assa o e s&a e7(e$tati"a em re#a:2o ao f&t&ro, > me i a 3&e "i"em em $o!8&!to, e!tre se&s "i'i!+os, e!tre (essoas i e!tifi$a as $om as $ar%!$ias e os a!seios os emais, 3&e e!ri3&e$em o $oti ia!o, LAs ia#)ti$as a "i a !os #&gares, agora mais e!ri3&e$i as, s2o (ara#e#ame!te o $a# o e $&#t&ra !e$ess6rio > (ro(osi:2o e ao e7er$4$io e &ma !o"a (o#4ti$aM .SA?TOS, 2///aDBC01, A $i a e ) o es(a:o a mo5i#i a e e o es#o$ame!to, mas tam5)m a (erma!%!$ia e a i!)r$ia, ?as $i a es, e!$o!tram-se a so#i arie a e e a $oa5ita:2o, am5as me ia as (e#a estr&t&ra (ree7iste!teD as r&gosi a es, As a:;es !as $i a es s2o #imita as (e#as formas e (e#as !ormas e &ti#i'a:2o essas estr&t&ras (ree7iste!tes, o 3&e !2o im(e e a (rese!:a e &ma "i a $&#t&ra# 3&e s&5"erta s&as formas e s&as !ormas, A $&#t&ra (o(&#ar rea(are$e, !essas $ir$&!st<!$ias, $omo $o! i:2o e $omo (ossi5i#i a e e !o"os &sos o es(a:o, E#a (assa a e7istir $omo $ria:2o, Assim, !as$em !o"as ma!eiras e a(ro(ria:2o o es(a:o $om as $ria:;es $&#t&rais (o(&#ares, a#ime!ta as (or &ma $r4ti$a > so$ie a e +egemA!i$a, 3&e 5rotam, es(o!ta!eame!te, o $oti ia!o re(etiti"o e a#ie!a!te, Mesmo 3&e !a (r6ti$a !2o +a8a &ma $oes2o e!tre os is$&rsos e $a a #&gar, +6 "o!ta e e, mais o 3&e isso, (ossi5i#i a e e !e$essi a e e m& a!:a .SA?TOS, BGGC1, Afi!a#, a $i a e ) o #&gar o! e o m&! o se mo"ime!ta, A $o(rese!:a tra' a $o!"i"%!$ia e!tre as ifere!:as, Logo, 3&a!to maior a $i a e, ta!to maior ser6 o $o!tato $om as ifere!:as, mais "asta e e!sa ser6 a $o(rese!:a e o a$o!te$er so#i 6rio, ?essa me i a, as $i a es s2o os #&gares a re"o#ta, o e!$o!tro im(ro"6"e#, 86 3&e !e#as o !o"o se im(;e $om maior ifi$&# a e o 3&e !o $am(o, A re"o#ta e"er6 a$o!te$er $o!tra
GC

a sit&a:2o so$ia# esig&a#, e !2o $o!tra as formas, as $oisas, as m63&i!as, Desse mo o, ) !e$ess6rio o e!te! ime!to as formas (ara 3&e se (ossam $o!str&ir a#ter!ati"as, mas a $a&sa a sit&a:2o at&a# se e!$o!tra (or tr6s e#as, !as re#a:;es so$iais e (ro &:2o 3&e, em $o!8&!to $om as formas, $o!stit&em o es(a:o .SA?TOS, BGGFa1, To a"ia, $om o (ro$esso e g#o5a#i'a:2o, to os os #&gares se m&! ia#i'am, &!s mais o 3&e o&tros, -or isso, Mi#to! Sa!tos os isti!g&e (or meio e ois $o!$eitosD os #&gares g#o5ais sim(#es e os #&gares g#o5ais $om(#e7os, Estes N#timos (o em ser o es(a:o a metr=(o#e, o! e os mN#ti(#os "etores a mo er!i a e $o!"ergem e, ao mesmo tem(o, i"ergem, #&gar a (rof&s2o e !ormas e f&!:;es e7ter!as, mas tam5)m e atores 3&e se o(;em > a:2o +egemA!i$a,
-or isso a $i a e gra! e ) &m e!orme es(a:o 5a!a#, o mais sig!ifi$ati"o os #&gares, To os os $a(itais, to os os tra5a#+os, to as as t)$!i$as e formas e orga!i'a:2o (o em a4 se i!sta#ar, $o!"i"er, (ros(erar, ?os tem(os e +o8e, a $i a e gra! e ) o es(a:o o! e os fra$os (o em s&5sistir .SA?TOS, BGGCD2KJ1,

A!tigame!te, i'ia-se 3&e a metr=(o#e era o #&gar 3&e fa$i#ita"a mais a (e!etra:2o o $a(ita# estra!geiro, 3&e mais fa$i#ita"a a e!tra a os "etores a mo er!i a e, Essa era a 5ase a teoria os (o#os e $res$ime!to e o $e!tro e a (eriferia .SA?TOS, 2//01, E!treta!to, as re es e if&s2o os "etores a mo er!i a e e!$o!tram, !o $am(o, &m es(a:o e maior (e!etra:2o, ?o $am(o !2o +6 gra! e $o!$e!tra:2o e so5re(osi:2o e tem(os e e formas, ao $o!tr6rio as gra! es $i a es, !as 3&ais as formas ifi$&#tam a im(#eme!ta:2o o !o"o, A $i a e tor!a-se (a#$o as ati"i a es e to os os $a(itais e e to as as (essoas, i!$#&si"e a3&e#as e7(&#sas o $am(o (e#a te$!ifi$a:2o o tra5a#+o agr4$o#a, A (rese!:a essa (o(&#a:2o, em gera# (o5re, e!ri3&e$e a i"ersi a e a (ro &:2o materia# em "i#as, 5airros e fa"e#as, forta#e$e! o as (r6ti$as e "i'i!+a!:a, e so#i arie a e e e $om&!i$a5i#i a e, ?a $i a e se e!$o!tra &m $ami!+o (oss4"e# (ara &m f&t&ro me#+or, ?a "er a e, a $i a e ) &m sistema 3&e agr&(a ta!to &ma e$o!omia g#o5a#i'a a, se& $ir$&ito s&(erior, 3&a!to &ma e$o!omia (o(&#ar, se& $ir$&ito i!ferior, (ro &'i a a (artir as !e$essi a es o #&gar .SA?TOS, BGCG1, As $i a es a(rese!tam &ma so5re(osi:2o e i"ersos sistemas e $oo(era:2o e so#i arie a e, ?2o se (o e (e!sar !as $i a es some!te $omo es(a:os (assi"os as !e$essi a es g#o5ais, E#as e(e! em as re#a:;es iretas e!tre gr&(os e
GJ

(essoas, A $i a e, !o se!ti o e (ro &:2o #o$a# e (r6ti$as so#i 6rias, $om(arti#+a as, ) o5ra asso$ia a > $ria:2o mais o 3&e &m sim(#es (ro &to, Se +6 (ro &:2o e re(ro &:2o as re#a:;es so$iais !a $i a e, ) (or3&e e7iste re#a:2o e!tre seres +&ma!os, mais o 3&e (ro &:2o e o58etos, A $i a e ) o5ra e &ma +ist=ria e, tam5)m, (ro &:2o e#a .LEFEBVRE, BGGB51, -ara Mi#to! Sa!tos .BGGC1, as re#a:;es e (ro7imi a e !as $i a es f#ores$em e gara!tem a $om&!i$a:2o e!tre as (essoas, Os g&etos, as "i#as e as fa"e#as te! em a e7(ressar &m $ar6ter maior e (ro7imi a e, ma!ifesta! o &m $o!teN o maior e so#i arie a e, e $om&!i$a:2o e e $o(rese!:a, (ois e #6 se tem a (er$e(:2o mais $#ara os (ro$essos 3&e e!"o#"em a $i a e, ?esses #&gares, os "etores a mo er!i a e $+egam e(ois, as re es e if&s2o e i!forma:2o es(raiam-se, if&! em-se $om me!or i!te!si a e o 3&e !as regi;es e$o!omi$ame!te mais ri$as a $i a e, Isso fa"ore$e a (er$e(:2o e afi!i a e $&#t&ra# e e$o!Ami$a as (essoas, (ro(i$ia! o, e!t2o, &ma (r6ti$a so$ia# e so#i 6ria !o #&gar, !a $i a e, ?as $i a es, $omo rea#:a Mi#to! Sa!tos, (re"a#e$em os tem(os os +ome!s lentos,
A for:a ) os #e!tos e !2o os 3&e et%m a "e#o$i a e e#ogia a (or &m Viri#io em e#4rio, !a esteira e &m Va#)rY so!+a or, Q&em, !a $i a e, tem mo5i#i a e @ e (o e (er$orr%-#a e es3&a ri!+6-#a @ a$a5a (or "er (o&$o, a $i a e e o m&! o, S&a $om&!+2o $om as image!s, fre3&e!teme!te (refa5ri$a as, ) a s&a (er i:2o, .,,,1 Os +ome!s #e!tos, (ara 3&em tais image!s s2o mirage!s, !2o (o em, (or m&ito tem(o, estar em fase $om esse imagi!6rio (erverso e aca'am

desco'rindo as fa'ula!(es .SA?TOS, BGGCD2H/-2HB1,

Os lentos a5rem !o"as (ers(e$ti"as (ara o e!te! ime!to os &sos a e !a $i a e, Is "e'es si#e!$iosame!te, o&tras "e'es $a&sa! o 5ar&#+o, O fato ) 3&e e#es e!$o!tram !o"as fi!a#i a es, !o"as arti$&#a:;es e !ormas (ara a "i a so$ia# e afeti"a,
Trata-se, (ara e#es, a 5&s$a o f&t&ro so!+a o $omo $ar%!$ia a satisfa'er @ $ar%!$ia e to os os ti(os e $o!s&mo, $o!s&mo materia# e imateria#, tam5)m $ar%!$ia o $o!s&mo (o#4ti$o, $ar%!$ia e (arti$i(a:2o e e $i a a!ia, Esse f&t&ro ) imagi!a o o& e!tre"isto !a a5&! <!$ia o o&tro e e!tre"isto, $omo $o!tra(arti a, !as (ossi5i#i a es a(rese!ta as (e#o M&! o e (er$e5i as !o #&gar .SA?TOS, BGGCD2HB1, GG

Marti!s .2///1 &ti#i'a os termos homem comum o& homem simples, em "e' e po'res o& homens lentos $omo s&gere Mi#to! Sa!tos, -ara e#e, o +omem $om&m, o tem(o e o es(a:o e to os os ias, ) a3&e#e $a(a' e se orga!i'ar, e rei"i! i$ar e e so#i ari'ar, ?a "i a $oti ia!a, o +omem $om&m es$o5re s&a +ist=ria e s&a im(ort<!$ia (o#4ti$a, e tam5)m s&a so#i 2o e s&as a!gNstias, O se!so $om&m tor!a-se i!str&me!to !2o a(e!as as re(eti:;es e as a#ie!a:;es, mas a $o(rese!:a, a tra!sforma:2o e a &!i2o,G -ara Marti!s .2///1, o se!so $om&m tem emo!stra o 3&e a (ri"a:2o os 5e!s materiais e imateriais tem gera o !o"os sig!ifi$a os, !o"as re#a:;es so$iais, o& se8a, amea:as e r&(t&ras o sistema, Os sig!ifi$a os s2o rei!"e!ta os $o!ti!&ame!te e as esor e!s so$iais s2o reso#"i as (e#o +omem $om&m, (or3&e e#e is(;e e se& (r=(rio meio (ara ref#etir e agir (era!te as ifi$&# a es, A emais, os +ome!s 3&e "i"em e $om(arti#+am os mesmos tra8etos, as mesmas +ist=rias, as mesmas image!s fa5ri$am s&a (r=(ria "i a !o #&gar, O m&! o a g#o5a#i'a:2o, (or)m, te! e a mo ifi$ar essa rea#i a e, tor!a! o mais "e#o' o mo"ime!to as i!o"a:;es, as !ormas e as i"is;es o tra5a#+o, A $ir$&#a:2o se so5re(;e > (ro &:2o, assim $omo a "e#o$i a e se so5re(;e ao re(o&so, A $ir$&#a:2o e (essoas e e mer$a orias a&me!ta "ertigi!osame!te, (ro"o$a! o &ma se!sa:2o e desterritorialidade 3&e ati!ge &ma (ar$e#a a so$ie a e, es(e$ia#me!te os migra!tes, A migra:2o (ara as $i a es sig!ifi$a ei7ar (ara tr6s to o &m mo o e "i a, to a &ma $&#t&ra, Assim, o imigra!te, ao e!$o!trar o&tro #&gar 3&e !2o a8& o& a $o!str&ir, (o e se!tir $erto estra!+ame!to (era!te o es(a:o $&8a +ist=ria e mem=ria e#e es$o!+e$e, -or o&tro #a o, mesmo sem $o! i:;es a e3&a as e +igie!e, sem i!fraestr&t&ra &r5a!a, sem em(rego, esse s&8eito e!fre!ta as a "ersi a es e "i"e, A mem=ria e a (r6ti$a o (assa o (assam a !2o sig!ifi$ar m&ito !a rea#i a e o (rese!te, A mem=ria o (assa o $e e #&gar a &ma !o"a forma e i!ter(retar a $i a e e o $oti ia!o, O !o"o territ=rio e a !o"a $&#t&ra $om 3&e e(ara o imigra!te o tra!sformam, o i!tegram $om os emais mora ores, o fa'em (er$e5er a !e$essi a e e se so#i ari'ar, e $om(arti#+ar s&a a!gNstia e s&a es(era!:a, Dessa forma, a a#ie!a:2o o
G

Marti!s assim efi!e senso comumD LO se!so $om&m ) $om&m !2o (or3&e se8a 5a!a# o& mero e e7terior $o!+e$ime!to, Mas (or3&e ) $o!+e$ime!to $om(arti#+a o e!tre s&8eitos a re#a:2o so$ia#, ?e#a o sig!ifi$a o a (re$e e, (ois ) $o! i:2o e se& esta5e#e$ime!to e o$orr%!$ia, Sem sig!ifi$a o $om(arti#+a o !2o +6 i!tera:2o, A#)m isso, !2o +6 (ossi5i#i a e e 3&e os (arti$i(a!tes a i!tera:2o se im(o!+am sig!ifi$a os, 86 3&e o sig!ifi$a o ) re$i(ro$ame!te e7(erime!ta o (e#os s&8eitosM .MARTI?S, 2///DKG1, B//

(rimeiro mome!to $e e es(a:o > i!tegra:2o e > $oo(era:2o, LA $o!s$i%!$ia pelo lugar se so5re(;e > $o!s$i%!$ia no lugar, A !o:2o e es(a:o es$o!+e$i o (er e a $o!ota:2o !egati"a e ga!+a &m a$e!to (ositi"o, 3&e "em o se& (a(e# !a (ro &:2o e &ma !o"a +ist=riaM .SA?TOS, BGGCD2HF1, Ao $o!tr6rio o 3&e i' o (e!same!to +egemA!i$o, 3&a!to me!os i!seri o for o +omem !a so$ie a e e !o #&gar, maior ser6 a (ro5a5i#i a e e e!$arar as !o"i a es e e es$o5rir !o"as formas e "i"er .SA?TOS, BGGC1,
Consider!(es #in!is

O #&gar, es(a:o e $o!"erg%!$ia e "6rios "etores a mo er!i a e, ) (ro &'i o (or &ma #=gi$a e7ter!a o $a(ita# > 5&s$a e maior #&$rati"i a e, Mas ), tam5)m, (ro &tor e &ma i!<mi$a i!ter!a e so#i arie a e, Ta# i!<mi$a e$orre as $ara$ter4sti$as #o$ais e e s&as (r=(rias !e$essi a es e (ro &:2o e re(ro &:2o so$ia#, Essa $o!f#&%!$ia o i!ter!o $om o e7ter!o, e &ma a:2o so#i 6ria $om a orga!i'a$io!a#, (ro &' a $o!e72o o $o!$eito e regi2o !a geografia #a5#a$+ea!a $om o $o!$eito e regi2o f&!$io!a# e Ber!ar Paiser, Resg&ar a as as (arti$&#ari a es +ist=ri$as essas $o!$e(:;es, a +omoge!ei a e e a $oes2o a regi2o geogr6fi$a e La B#a$+e s2o s&5stit&4 as, (or Mi#to! Sa!tos, (e#a +eteroge!ei a e (r=(ria o (er4o o t)$!i$o-$ie!t4fi$o-i!forma$io!a#, E#e resgata, (e#o $o!$eito e #&gar, a im(ort<!$ia e $om(ree! er ta!to a i!<mi$a i!ter!a 3&a!to s&a f&!$io!a#i a e e7ter!a, $o!forme o $o!$eito e Paiser, 9 o retor!o > ia#)ti$a a tota#i a e 3&e se e7(a! e e se fragme!ta, 3&e i!$or(ora !2o some!te a (ro &:2o em se& se!ti o restrito, mas tam5)m as $ria:;es +&ma!as $a#$a as !a rea#i a e e $a a #&gar e o m&! o, A tota#i a e ) sem(re &m mo"ime!to 3&e se e7(a! e e se $o!trai !&m eter!o e"ir, A regi2o e o es(a:o s2o (ares ia#)ti$os o mo"ime!to a tota#i a e, A regi2o e o #&gar some!te fa'em se!ti o !o $o!te7to a tota#i a e, mas o es(a:o some!te fa' se!ti o em s&as (arti$&#ari a es, Esse e!fo3&e $e!tra o !a $ategoria e tota#i a e !2o imi!&i, !em es"a#ori'a, o $o!$eito e regi2o, seg&! o Mi#to! Sa!tos @ a(e!as fa' tra!s(are$er a ia#)ti$a e!tre esses $o!$eitos, 3&e s2o rea#i a es i!se(ar6"eis, (ois &m e(e! e o o&tro (ara s&a e7(#i$a:2o e (ara a rea#i'a:2o e (r6ti$as so$iais,
B/B

Regi2o e #&gar se i e!tifi$am, $o!t& o, !a rea#i a e a $i a e, o es(a:o a or em (re$isa, a a:2o $o! i$io!a a, assim $omo a $o!tig&i a e, a $oa5ita:2o, a "i'i!+a!:a, a (ro7imi a e e a $om&!i$a:2o, ?as $i a es +6 if&s2o e "6rios "etores a mo er!i a e, ta!to os re(rese!ta os (e#a #=gi$a +egemA!i$a o $a(ita# 3&a!to os 3&e a e#a se o(;em, A $i a e ), (orta!to, o gra! e #&gar 3&e (ossi5i#ita ifere!tes i!ter(reta:;es e a:;es !o m&! o, A $i a e re(rese!ta, (ara Mi#to! Sa!tos, !2o s= a are!a (oss4"e# (ara a $o!str&:2o e estrat)gias (ara a tra!sforma:2o, $omo o es(a:o am(#o (ara a m& a!:a !a "i a as $#asses e gr&(os s&5or i!a os, A $i a e ) o es(a:o (oss4"e# (ara a (o#4ti$a, (ara a re efi!i:2o e (ro(ostas am5i$iosas e rea#istas, $ami!+o (ara a tra!sforma:2o &r5a!a (erma!e!te, O otimismo e Mi#to! Sa!tos @ te! o a $i a e $omo (o!to e (arti a (ara as tra!sforma:;es so$iais, e a (o(&#a:2o $are!te e (o5re $omo o (ri!$i(a# age!te essas tra!sforma:;es @ (o e, (or)m, !2o e!$o!trar ta!to res(a# o !a rea#i a e so$ioes(a$ia# as metr=(o#es $o!tem(or<!eas, As (ers(e$ti"as e m& a!:a ai! a est2o o5s$&ras, 5em $omo o (r=(rio (ro$esso a g#o5a#i'a:2o, At) 3&e (o!to os mo"ime!tos e resist%!$ia ass&mem &ma "is2o ema!$i(at=ria 3&e $o!teste o m&! o as mer$a oriasZ A res(osta a essa 3&est2o ai! a !2o est6 t2o !4ti a, mesmo 3&e me#+orias s&5sta!ti"as !o es(a:o &r5a!o te!+am si o $o!3&ista as (or a#g&!s mo"ime!tos so$iais, Si!teti'a! o, a (artir o $o!$eito e #&gar e e $i a e, Mi#to! Sa!tos re$&(era a ia#)ti$a o &!i"ersa# e o (arti$&#ar, O a&tor !2o a(e!as (er$e5e a im(ort<!$ia e $om(ree! er a esig&a# a e so$ioes(a$ia# gera a (e#o mo o e (ro &:2o $a(ita#ista g#o5a#, mas (er$e5e a i"ersi a e regio!a#, $omo $o!se3&%!$ia e &ma (ro &:2o, !o se!ti o am(#o #efe5"ria!o, e ese8os, e a!gNstias, e es(era!:as 3&e !as$em $o!forme o $oti ia!o os #&gares e o m&! o, O $o!$eito e tota#i a e, $omo o mo"ime!to o &!i"ersa# e o (arti$&#ar, (ermite, ao a&tor, re es$o5rir a im(ort<!$ia os re$ortes es(a$iais (ara $om(ree! er o +omem e se& es(a:o $omo (ares $om(#eme!tares e i! is(e!s6"eis a ia#)ti$a so$ioes(a$ia#, A METAMORFOSE DO CO?CEITO DE REGI[OD LEITURAS DE MILTO? SA?TOS Resumo: A regi2o em Mi#to! Sa!tos ) $o!$e5i a, em (ri!$4(io, $omo f&!$io!a# em re#a:2o ao mo o e (ro &:2o g#o5a#, 3&e 6 se!ti o > s&a rea#i a e i!ter!a, Isso !2o sig!ifi$a 3&e $a a regi2o !2o te!+a s&as (arti$&#ari a es, -e#o $o!tr6rio, !o ese!"o#"ime!to e s&a o5ra, Mi#to! Sa!tos $+ega ao $o!$eito e #&gar, 3&e a5ra!ge ta!to &m es(a:o e
B/2

etermi!a:;es e7ter!as 3&a!to &m es(a:o e so#i arie a e, e "i"%!$ias i!ter!as, Regi2o e #&gar se i e!tifi$am !a $i a e, o! e +6 o e!$o!tro e o ese!$o!tro e mN#ti(#os "etores a mo er!i a e, !o teatro as a:;es +&ma!as, Desse mo o, !a $i a e, Mi#to! Sa!tos se e!$o!tra $om a ia#)ti$a o g#o5a# e o #o$a#, $om a tota#i a e as re#a:;es so$ioes(a$iais $o!str&4 a !o mo"ime!to 3&e !2o omite a re#e"<!$ia as (arti$&#ari a es o #&gar o& a regi2o, Palavras-chave: Mi#to! Sa!tosO regi2oO #&garO $i a eO es(a:oO tota#i a e,
METAMOR-HOSIS OF THE REGIO? CO?CE-TD MILTO? SA?TOS READI?GS

Abstract: T+e regio! for Mi#to! Sa!tos is $o!$ei"e , i! (ri!$i(#e, as f&!$tio!a# to t+e g#o5a# (ro &$tio! mo e, \+i$+ im(ri!ts se!se to its i!ter!a# rea#itY, T+is oes !ot mea! t+at ea$+ regio! oes !ot +a"e its (arti$&#arities, Q&ite t+e o((osite, i! t+e e"e#o(me!t of its \orV, Mi#to! Sa!tos arri"es at t+e $o!$e(t of (#a$e, t+at i!$#& es a s(a$e of e7ter!a# etermi!atio! a! a so#i aritY s(a$e, of i!ter!a# e7(erie!$es, Regio! a! (#a$e em5o ies t+emse#"es i! t+e $itY, \+ere m&#ti(#e "e$tors of mo er!itY e!$o&!ter a! miss ea$+ ot+er i! t+e rea#m of t+e +&ma! a$tio!, T+erefore i! t+e $itY Mi#to! Sa!tos ea#s \it+ t+e ia#e$ti$ of t+e g#o5a# a! t+e (#a$e, \it+ t+e tota#itY of t+e so$ia#-s(atia# re#atio!s 5&i#t as mo"eme!t t+at oes !ot #oose t+e re#e"a!$e of t+e s(e$ifi$ities of (#a$e a! regio!, Keywords: Mi#to! Sa!tosO regio!O (#a$eO $itYO s(a$eO tota#itY,
)i$ iogr!#i!

BALBIM, R, ?, .2//B1, Regi2o, territ=rio, es(a:oD f&!$io!a#i'a:;es e i!terfa$es, I!D CARLOS, A, F, A, .Org,1, )nsaios de geografia contempor&nea, S2o -a&#oD H&$ite$, (, BH/-BHG, CASTRO, I, E, .2//21, A regi2o $omo (ro5#ema (ara Mi#to! Sa!tos, Scripta *ova, U!i"ersi a e Bar$e#o!a, ", VI, !, B2F .LE# $i& a a!o, #a g#o5a#i'a$i=! Y #a geograf4a, Home!a8e a Mi#to! Sa!tosM1, (, B-H, 0/ set, CORR]A, R, L, .BGGC1, +ra,et-rias geogrficas, Rio e Sa!eiroD Bertra! Brasi#, CU?HA, A, M,O SIMTES, R, F,O -AULA, S, A, e .2//K1, Regio!a#i'a:2o e +ist=riaD &ma $o!tri5&i:2o i!tro &t=ria ao e5ate te=ri$o-meto o#=gi$o, +extos para .iscusso, Be#o Hori'o!te, Ce e(#ar-UFMG, !, 2H/, maio, FR9MO?T, A, .BGJ/1, % regio, espa!o vivido, Coim5raD A#me i!a,
B/0

GOMES, -, C, a C, .BGGK1, O $o!$eito e regi2o e s&a is$&ss2o, I!D CASTRO, I, E, e et a#, .Org,1, /eografia: conceitos e temas" Rio e Sa!eiroD Bertra! Brasi#, (, FG-CH, HAESBAERT, R, .BGGGa1, Regi2o, i"ersi a e territoria# e g#o5a#i'a:2o, /eographiaD re"ista a -=s-Gra &a:2o em Geografia a UFF, ?iter=i, a!o I, !, B, (, BK-0G, ^^^^^^ .BGGG51, I e!ti a es territoriais, I!D ROSE?DAHL, _,O CORR]A, R, L, .Org,1, Manifesta!(es da cultura no espa!o, Rio e Sa!eiroD Uer8, (, BHG-BG/, .Co#, Geografia C&#t&ra#1, HALL, S, .2//F1, % identidade cultural na p-s0modernidade, Rio e Sa!eiroD D-`A, HELLER, A, .s, ,1, O cotidiano e a hist-ria, F, e , S2o -a&#oD -a' e Terra, PAISER, B, .BGC01, A regi2o $omo o58eto e est& o a geografia, I!D GEORGE, -, et a#, .Org,1, % geografia ativa, 0, e , S2o -a&#oD Dif&s2o E&ro(eia o Li"ro, (, 2CG-02B, LEFEBVRE, H, .BGGBa1, % vida cotidiana no mundo moderno, S2o -a&#oD Rti$a, ^^^^^^ .BGGB51, O direito 1 cidade, S2o -a&#oD Moraes, LE?CIO?I, S, .BGGG1, Regio e geografia, S2o -a&#oD E &s(, MARTI?S, S, e S, .2///1, % socia'ilidade do homem simples, S2o -a&#oD H&$ite$, SA?TOS, M, .BGCJ1, O tra'alho do ge-grafo no +erceiro Mundo, S2o -a&#oD H&$ite$, ^^^^^^ .BGCG1, O espa!o dividido: os dois circuitos da economia ur'ana dos pases su'desenvolvidos" 2, e , Rio e Sa!eiroD Li"raria Fra!$is$o A#"es E itora, ^^^^^^ .BGJK1, )spa!o e m2todo, S2o -a&#oD ?o5e#, ^^^^^^ .BGJJ1, Metamorfoses do espa!o ha'itado, S2o -a&#oD H&$ite$, ^^^^^^ .BGGB1, A re"o#&:2o te$!o#=gi$a e o territ=rioD rea#i a es e (ers(e$ti"as, +erra Livre0%/3, S2o -a&#o, !, G, (, C-BJ, 8&#,U e', ^^^^^^ .BGGFa1, +2cnica, espa!o, tempo: glo'ali$a!o e meio t2cnico0 cientfico informacional" S2o -a&#oD H&$ite$, ^^^^^^ .BGGF51, O retor!o o territ=rio, I!D SA?TOS, M, et a#, .Org,1, +errit-rio: glo'ali$a!o e fragmenta!o" S2o -a&#oD H&$ite$UA!(&r, (, BK2/, ^^^^^^ .BGGH1, -or &ma geografia $i a 2D (or &ma e(istemo#ogia a e7ist%!$ia, 3oletim /a4cho de /eografia, -orto A#egre, !, 2B, (, C-BF,
B/F

^^^^^^ .BGGC1, % nature$a do espa!o: t2cnica e tempo, ra$o e emo!o" 2, e , S2o -a&#oD H&$ite$, ^^^^^^ .BGGG1, Mo o e (ro &:2o t)$!i$o-$ie!t4fi$o e ifere!$ia:2o es(a$ia#, Revista +errit-rio, Rio e Sa!eiro, a!o IV, !, H, (, K-2/, 8a!,U8&!, ^^^^^^ .2///a1, #or uma outra glo'ali$a!o: do pensamento 4nico 1 conscincia universal" Rio e Sa!eiroD Re$or , ^^^^^^ .2///51, +errit-rio e sociedade: uma entrevista com Milton Santos" S2o -a&#oD F&! a:2o -erse& A5ramo, ^^^^^^ .2//21, +estamento intelectual, S2o -a&#oD E , U!es(, ^^^^^^ .2//01, Regi2oD g#o5a#i'a:2o e i e!ti a e, I!D LIMA, L, C, .Org,1, 5onhecimento e reconhecimento: uma homenagem ao ge-grafo cidado do mundo" Forta#e'aD E &e$eULCR, (, K0-HF, SORRE, M, .BGHC1, )l hom're en la tierra, Bar$e#o!aD E itoria# La5or,

B/K