PU Pmk

""

A J P[Pa
\x G iUS xmh A u
P[Pa \ ix. EP UP J \mh,
EP UP J Gx Czv u
Gu uzv Qhx. Auu C
PmkUP uP CUQx.

''

""|VA zBV>
B \VD..!''
& . P
C

Gx EPzv u[P J. EQ J Sv UP
kQ Au UPzv yu P C J
h GkUQ. Au hzu a_, Gzx G AUP
BuUQx G \ Au EP JUPx. Au Aihu
EP x P Bmh[P |h. AUP Au hzuz
u[Q {P Qx. Au hzuz uh \vUP. Cx h[P Gkx
Szx zu uzvUP. J uu CzuP hzu Gkzu
|P |P nxPsh Gu AihP zx AP |P
|Pzu P \P \ \vuP.

\\

1&15 | 2012

BP Cu Gvzx J Tmh va] |hUQx G \ AuU Tmhzv PsiPU PxPsk G .

|P |P J wUPu]. Czyu. J
u uh shmi u
ia \ i. B E-Pzv J Sv UPz u Au Pzu u \v
Av B Pzv B BskPz usi Au u CUP ix.
Asn \u u Pmv. u
\-u Asn Pmv. uP \u P Pmv. B J u \ G 1400 BskPP Pi UP PmQP.
A Ay _x
A- P |x QP
G \ Au AS AP-h UP UP vUQ ]uP A kz-v Gxu .

C- i J Tmh C Tmhzxh
Ch-x \sh mkU Psiu P
Pmhz-v H CbP CxP. E[PUS Au UP sk
Dz-v |h \sh D sP
Gs-oUP Ex D CbP GsoUP
xmhx. AuS P Pn ][P--P Gvzx Dz uP |hzv m-hzv H CbP CxmhP.
J BqUS |S sP G CUQ
{ |h Pzv zu.

Ax |P |P u Pzv
CUSUPUQh |h P PnP CbP Cx-mhP. AxmhP. sP
uP g] {x. |P |P
JUS Jzv G u
Au { vzx C-P sPUSU Pn
C- kP. J sqU-Szu Pn Qh. AzuP Qua\zv AUS
CbP Ax- - -Pk
uP. Auu |P |P
u Gxu A {U Pzv
Psk u nzu Ah GkzuP
vz-uP.

|P |P Pwk u. Pw v Ti. |P
|P v Su. Pw
CU-Q Au J z u J
a ]vUPu. Sa\mk. Cx J
}[P C[P [P. AzPk u Gxu h

Sa\mh
xU
Pmkx
J \Pzv UP.
GkzuP Sa\mk. Cx J
AzxU
Pmkx
C Gx
- Sa\mh G GUSz
G GUSz
C- \Pzv UP.
u. Ah Pzv
u.
CxSzx | \[P
u Ai. | E[PUSa
Ba]
\u. uzumh
\-Q. C C[PUP,
kzumh
UP,
a \PP
Th& Cx uzv _P Th
CUQ

S
UP
CPh
Az\[P PUS mk |S xU
PmkQ
UP
CUQx.
Pn
CxP nxP E CUQx. Au
mh J s Akzu nxP
AP \ \Q { G |
G { CUQx.
zvUQ.
Ax oPa \PP CUQ \mi| Es \ Q. Gu J
P, P, uP, P
u u Pzuz usi {P ix. \v
CPh \P[P nxPQ
A u C u |P |P
UP C. H S Ph
u Pzv {kP SB vx
Au UP CUP sk? H uP,
z- x x. |P |P sP
P, \miP \P[P
nxPshu AihTh u n
Au UP C?
A UQ Cuxu. un UQ
a \P |u US QC-u-uSU PnTh AUS Aua \P
x& u | vn \xmk |
a \PP Cux. J CUSUSUS S J Cxk
h \sh |hux. SPUS |P
A u| vn \xPsh
|PzxUS Ch \sh.
\\

1&15 | 2012

| Ah u nx- P-
Ax A x nx P.
US Pu \P[P Cu {
C. Cx u|k |kP
u-umk Cx Qx G \
|P |P Pzv H CbP
US Axmh {, |S
sP K BqUS Gg] {Q { K
Bs |S sP nxP G
\mhzu |P |P Szuu G
sPUS QhUP i. Au
Aihu |P |P sP
nxPsh.
Au |P |P G
Pzu u uh uzuU
Pmhkzvz vov |UP Cu. A zx
BUQP Au uP C uzua \u-P
C. |P |Pzv \u
uP \S |-P
J wUPu] u Skz-v u u PP -v-xTh A Czuz u
{ P. |P
|P- zu. Ph]
- A Czuz u- Cx.

E Czv GuPP -\-

n[P sk? mi Cx n[P. Cu Chzv Cu n[-P.
CUS i C. i
Cx S. J C- - u .
C x
` G Pm- m- hU
Psh A GuPP \ z u sk GQ
P GUS G \[P ]v.

|P |P G
Pzu u
uh uzuU
Pmhkzvz
vov |-UP
Cu.

Czu uuPz u Pwu. Au Pwx

|PUS v Esk. J
Bh ]U Psiu-x Pw -Pa \-U Psiu |P. Ax
B ] s. A \, EPz-v P A-P K C sn C
E[- P US - Pz uvUQ. A
mkmk }[P Au Q
]U PsiUQP G B
\-. Gu |P Cu Ah mi \UPzva \sh CUPzu
\ GuS Ah Cx.
|P UP Pa ]u UP. A
J zu }sh |i P G
. Ax BskP Jmizu |P
|P uP. |x xUS
Ax xUS Ch AUS CUSPP x C[Qu CUSz vU-S-B
G kzukQ Pa ]u -S.
GUS P G C-

10

UP EP x vsi-uP.
J \P Cu Cu AUSz vmhP. Czv AihU T
Cx K J En UP-m-iUQx. "E' G \kQ \P u
C JUSU Pn. AUP C EP x P
Gvzx {QP G, AUP Ag_Qx
G \ AuS P Pn |P
|P EUQ E GQ Au.

\\

Smh |zv [S
\ AvP | UP
oUS u [P G GuPP G AUP s-k?
Smh J |zv-
GuPP Au UP AUP sk? J J P-nu. Rz
u E x z
u E APx u[P u[P
k-P- A- k-P C-P CUS
Ch n Hhx.

Cu Csk US n Hh-sk- CP J x Chzv Th sk. Au x Chzv CP Tiz u-Qx J \PP CP EQP. |P

|-Pzv P |UP CP \PP
BUS-xu. JUP J |UP Eh-P nzx J TmhP J \PP
CUP-P nuPPzu |P |P \US Smh |zv- S z u
Hk \u.
u[P G A i
n[SP. B Czv mk J
Sx, {x, Px hPz ukx, J
UPPz vx, S J UPPz vx G G Cq A J
va \P. Ai 1400 Bsk- P US
1&15 | 2012

 Giz u sk G-uUTh
|P |P i \uP. 1400 Bsk-PP
Gu J h C. Cx |P
|P G zvUQP.
Czu J A EQ G[S
Qhx. uP, |, Pz, BQ kP Azv |UP Cu E
CUP-PU Pmhxu. Cx \un C. EQ Qmhm BP\
|x |P |Pu. u PzvS S
Bzx | BskPUS S AuU Pmk
P CU- Q u Auzu | Gso
UP sk.
J \un uP Cu A- \vUP
i? B A u \un uPU
PvU Ps-h. uh \& Czyu
G A u {T-h-sk Gu A - u Ah i,
A-h Ah[P EQ G[S C.
Czv GUS P iz-ux Jsk. xP J Cx J Cx
s-nU PuUQ G zxU-P-[P. A G \ A-h? "CUS
zu uv \[-P \zv hsm Qmh
| \v. Psi | vh-' G. Cizu A \.
J Ch Gia \
u? \zv hskUS vk[P...
C A | |US x \vUQ
G.
G Ba\ [P. C
Cu, A Cu |
\vUQ G. A
G | Ea \vUP Cx G
. BP Cu C A Gx P
Eu J zu. Gu JP Cu C Cuu |hUS. C
C G G P
|hUPx Gx Czv AihP CUQ Pnzv "| \Q, | \v, | _, | Px' G \Q UP Ph C.
Gh C - G Gsn
J | J x C-P-h CUQx. u P | Bnu. | Gi B u, G iu
Gx Ca ]u C. C
Au. Ph u. C-imh AP Pmk P mkUSx.
\\

Axmk, C \Q.
Ca\. Cx P Pmk Czv.
SBz vuh A [ Pn- BQ A v-- Gu
uh[SQx. Gu J Pzua \u A- v \[-P G C
vUQx. u Pzua \x
A v G \ Gia
\ i? P \ Q- A- C-uU P-a \Q-
G A \ ix. BP A-
- J P-[-Pa \-x G
iUS xm-h A- u P[-Pa
\ ix. EP UP J \mh, EP
UP J - G-x Czv u
Gu uzv Qh-x. Au-u C
PmkUP uP CUQx.
Ci J PmkUP |
EUQz uu Pzu u s zu
G J \ \ |US AQk. EQ J Sv UPz u UP
Dzu C C z-u-Pa
\-u EP zxU Px. J Pzv
AUPUS GvP \z |k Cux. Gu
J Pzu AUP u --i \
ix. \z Pzu iUS. CUS \z Ax-m-hx. Ax |hP C. |h |mh-hU R m-hx. C AUP Sk- izxU
PmPUTi A-P Cx
EP x |kPu.
Pz Pv C Cvu Qz
CUPzvSz u u[Qx Cu
C hzvS GvP u u[Q E[P |hzv C. BP Pv x
P-vzv x Dkk Psh |
Ah ]uP \Q. E[P-h EnPk | JUQ. E[Ph EnP | uP vUQ.
E-Pz-v Pzu uz u J Ckzx-Q Cu ] Czuk J sk.
CuS J i PmiP sk Gua
\-U Psk Cu | GUSz uu
E[-PUS | \U PQ.
C x `!
("Cu z' CUPzu
mk va] |h xUTmhzv
.P B ] ] SvP...)

uS : z
1&15 | 2012

11