El caso de Antonio Prez

Captulo de Inquisicin y Genocidio

EL CASO DE ANTONIO PREZ
pensahispa@gmail.com
e!to completo de "E#E$%A& I'()I*ICI+',- GE'.CI/I. en la siguiente entrada
http011es.scri2d.com1doc13345667891"ere:ia;Inquisicion;y;Genocidio
Antonio Prez <ue nom2rado *ecretario del #ey el 79 de $ulio de 7689. El = de
diciem2re de ese mismo a>o reci2i el titulo de *ecretario de Estado encomend?ndosele
la negociacin de Italia.
Sus convincentes modales se ganaron pronto la confianza de Felipe II, lo que l
aprovech para conocer a fondo la personalidad del monarca y emplearlo en su propio
provecho. Adems, los graves sucesos que el rey sufri ese a!o, tanto familiares
"conspiracin y muerte de su hi#o el pr$ncipe %arlos y de su esposa Isa&el de 'alois(,
como de )stado "levantamiento morisco en las Alpu#arras y fuertes tensiones en los
*a$ses +a#os(, le hicieron un hom&re reservado, lo que facilit el ascenso de influencia
de Antonio *rez. %uando en ,-./ muri el pr$ncipe de 0&oli, l mismo pas a
enca&ezar el partido e&olista1,
,
con cuya heredera tena relaciones en e!tremo
a<ectuosas.
@as actiAidades desarrolladas le reportaron un importante enriquecimiento personal& un
conocimiento de secretos de estado con lo que al parecer tra<ic& y un gran poder
poltico que era apoyado por un importante grupo de partidarios enca2ezados por la
princesa de B2oli. El partido contrario esta2a enca2ezado por el duque de Al2a.
@os Paises Ca:os esta2an en e2ullicin secesionista& <omentada por los al2orotadores
protestantesD de go2ernador& el hroe de @epanto& /. $uan de Austria.
Estando en esta situacin& Esco2edo Esecretario de /. $uanF aconse: una negociacin
con los re2eldes y una inAasin de Inglaterra& a cuya corona aspira2a el in<ante espa>ol.
Pero todo esto i2a en detrimento de los intereses de /. $uan de Austria& a quin de:a2a
en entredicho <rente a Gelipe II en unos momentos en que las relaciones entre los
hermanastros eran tensas& precisamente por las aspiraciones que /. $uan tena a
coronarse rey. Para aclarar las cosas& /. $uan enAi a Hadrid a su secretario& que
aca2ara siendo asesinado por Antonio Prez& en 769=. /e un modo o de otro& Antonio
Prez implic a Gelipe II en sus sucios mane:os& y para ello no le <alt la cola2oracin
de alguna no2leza& como el marqus de los Ilez& cuya casa ha2a quedado tan mal en
la guerra de las Alpu:arras.
Pero Antonio Prez& h?2il poltico& se mantuAo en el puesto sorteando la inteligencia de
Gelipe II& quin en un principio mantuAo su con<ianza en lD con<ianza que <ue
perdiendo <uerza con<orme se complica2a el asunto de la muerte de Esco2edo& cuyos
<amiliares no se con<ormaron con la Aersin o<icial. Su enfrentamiento con el 2ey se
produ#o en ,-.3, a ra$z del asesinato de 4uan de )sco&edo, secretario de 5. 4uan de
7
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
Ces?reo $ara2o $ord?n 7
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
Austria. *rez, que por motivos personales desea&a ale#ar a )sco&edo de la %orte, no
dud en presentarlo como agente de la pretendida traicin de 5on 4uan de Austria.1
6

@a am2icin de Esco2edo lo ha2a lleAado a mane:ar en 2ene<icio propio la :usta
am2icin de /. $uan de Austria& que ha2a sido presentado ante su hermanastro como
poseedor de una am2icin insanaD l& que ha2a mostrado su magnanimidad al menos en
dos ocasiones se>aladas0 en @epanto y en la traicin del prncipe Carlos& y que ha2a
sa2ido someter su am2icin de acometer la conquista de Inglaterra a la Aoluntad de
Gelipe II.
Es el caso que los motiAos que lleAaron a Antonio Prez a asesinar a Esco2edo no eran
otros que el ha2er sido descu2ierto en un acto <lagrante de traicin a la Patria. )l /, de
marzo de ,-.7 )sco&edo, despus de varios intentos de envenenamiento, fue asesinado
por unos espadachines en 8adrid "#unto a Santa 8ar$a de la Almudena(. 9os rumores
populares hicieron responsa&le a Antonio *rez, cuyos amores secretos con Ana de
8endoza y de la %erda, princesa de 0&oli, ha&r$a descu&ierto )sco&edo: as$, para
asegurarse de su silencio, lo ha&$a hecho matar. *osi&lemente Antonio *rez era
instigador del crimen, pero por diferente motivo; lo que aquel sa&r$a so&re l era la
venta oculta de secretos de )stado, que tam&in &eneficiar$an a la princesa. <tra
posi&le hiptesis es que Felipe II crey las difamaciones de su secretario hacia su
hermanastro y consinti en hacer desaparecer a )sco&edo.1
/
En todo este em2rollo sali salpicado el propio rey prudente. $uan de Esco2edo era
amigo de Antonio Prez& quin lo puso de secretario de /. $uan de Austria con la idea
de mantenerse in<ormado por encima de la Aoluntad del propio /. $uan& pero Esco2edo
result ser un <iel secretario. Antonio Perez era muy dado a las intrigas& como era dada
su amante& la princesa de B2oli. $untos& o separados& propalaron supuestas
conspiraciones de /. $uan de Austria& que nunca conspir& y Gelipe II& al parecer crey
lo que le deca su secretario& pero las prue2as que i2a o2teniendo le hicieron ir
perdiendo la con<ianza en quin aca2ara siendo reconocido como traidor.
Ginalmente& en 769N <ueron encarcelados Antonio Prez y la princesa de B2oli como
consecuencia de las reclamaciones de los deudos de Esco2edo& pero l <ue li2erado y
sigui e:erciendo sus <unciones de secretario del #ey hasta 76=O& cuando el rey hizo
a&rir dos procesos contra l, uno para aclarar la muerte de )sco&edo y otro como
acusado de prevaricacin.1
=
Al parecer& el rey lo li2er en la esperanza de poder acopio
de prue2as ante las sospechas que de traicin e!istan so2re el persona:e.
Entonces Prez hizo unas declaraciones en las que Aeladamente inculpa2a a Gelipe II de
instigar la muerte de Esco2edo. Como consecuencia& <ue apresado en 76=6.
En 76N5 escap de la c?rcel y huy a Aragn& donde al ser arrestado aleg ser aragons
y 2ene<iciario del Guero de la Hani<estacin& con que se li2ra2a de las leyes de Castilla.
*e le retiene para que no huya a Grancia& mediando el tri2unal del *anto .<icio& Pnico
que tena :urisdiccin en toda Espa>a& y que 2asa su actuacin en que Antonio Prez
mani<iesta su Aoluntad de marchar a Cearn& donde los hugonotes tenan primaca. A
3
Proceso inquisitorial de Antonio Prez. Isa2el Hartnez 'aAas.
revistas.ucm.es/index.pp/R!IN/artic"e/d#$n"#ad/R!IN%&%&&&'&(&A/&)*+
4
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
O
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
Ces?reo $ara2o $ord?n 3
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
partir de ese momento, las declaraciones de los testigos citados por la Inquisicin
aportaron datos para incrementar la sospecha del contacto de Antonio *rez con los
here#es de +earn. Finalmente, el propio *rez confirm los argumentos de la
Inquisicin escapando a Francia.1
-
Era un traidor& y como tal <ue perseguido& aunque
sin ha2er o2tenido el !ito deseado.
Es de destacar que s& la Inquisicin era la Pnica institucin con unidad de accin en
toda Espa>a. - esta peculiaridad proAiene del siglo QIII& cuando el proAincial de los
dominicos de Castilla& por 2reAe del papa Inocencio II& qued nom2rado proAincial de
Espa>a& con capacidad para nom2rar inquisidores en todos los reinos. 'o o2stante&
como ya ha quedado se>alado& en Castilla no e!isti Inquisicin hasta el siglo QI& si
2ien $uan Antonio @lorente a<irma lo contrario
8
.
El caso es que& por esa peculiaridad& la Inquisicin tena potestad en toda Espa>a. Por
otra parte& el <uero de Rmani<estacinS se produca cuando un acusado solicita2a amparo
al considerar que e!ista un agraAio por parte de los o<iciales reales que le supona un
peligro <sico. El $usticia poda proporcionarle proteccin mientras su caso era :uzgado
por :ueces competentes& y supona una inmunidad total del acusado. Pero no se aplica2a
a toda la po2lacin& que dependa de la :usticia regia& sino slo a la no2leza. Era as& una
reminiscencia quasi;<eudal a la se acogi un priAilegiado& Antonio Prez.
En estas actuaciones tuAo parte principal el $usticia de Aragn& @anuza& que pas a ser
su protector& como una Aez muerto sera su protector su hi:o& que aca2ara siendo
e:ecutado por ese hecho& y en general la no2leza aragonesa& que esta2a soliAiantada en
de<ensa de sus <ueros.
Entre tanto& el Fiscal imputa a Antonio *rez la comisin del >pecado nefando? de la
homose@ualidad. )n este caso la acusacin se construye so&re la informacin
proporcionada por un testigo, don 9uis Arias +ecerra, quien voluntariamente acudi a
la Inquisicin para declarar contra Antonio *rez acusndole de llevar a ca&o
prcticas homose@ualesA Algunos de los testigos dicen conocer esas prcticas e
incluso algunos de ellos, siendo presionados, llegan a confesarse cmplices de Antonio
*rez en la comisin del delito que se le imputa. )stos testimonios &astan para
acumular un nuevo cargo contra el e@BSecretario de )stado.1
.

El 74 de mayo de 76N7 se acord su traslado a la c?rcel de la Inquisicin& pero tardaron
dos semanas en lleAarla a e<ecto por las di<icultades planteadas por los <ueros de
Aragn. 2efiere el alguacil que, ha&indose personado en la %rcel de los
8anifestados, donde se encuentran recluidos los relacionados en los mandamientos de
prisin a l dirigidos, no pudo cumplir con su cometido por cuanto el Alcaide de esa
prisin, Antonio de <res, neg la entrega de los presos que esta&an &a#o su custodia.1
7
@a cuestin se demor quince das por errores de procedimiento por parte de los
inquisidores. Ginalmente& el 3O de Hayo les es entregado el preso& momento que
6
Proceso inquisitorial de Antonio Prez. Isa2el Hartnez 'aAas.
reAistas.ucm.es1inde!.php1#II'1article1doJnload1#II'N7N77757O7A178=4
8
"istoria Crtica de la Inquisicin de Espa>a. $uan Antonio @lorente.
9
Proceso inquisitorial de Antonio Prez. Isa2el Hartnez 'aAas.
reAistas.ucm.es1inde!.php1#II'1article1doJnload1#II'N7N77757O7A178=4
=
Proceso inquisitorial de Antonio Prez. Isa2el Hartnez 'aAas.
Ces?reo $ara2o $ord?n 4
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
aproAecharon los amigos de Antonio Prez para soliAiantar al pue2lo reclamando contra
quienes Aiola2an los <ueros. @os amotinados amenaza2an con dar <uego a la Al:a<era.
)n segundo intento se lleAara a e<ecto el 3O de *eptiem2re.
Pero ese da, poco de ha&er llegado Antonio *erez de la crcel de
8anifestados la de la inquisicion, se su&lev el pue&lo Caragozano gritando;
Dtraicion, traicionE Dviva la patriaE Dviva la li&ertadE Dvivan los fuerosE
Dmueran los traidoresE Fnironse en menos de una hora mas de mil hom&res
armados, que acometieron la casa del marques de Almenara, quien
maltrataron en trminos que fu preciso para evitar su muerte, conducirlo la
crcel real, muri los catorce dias de resultas de las heridas. Insultaron y
amenazaron al o&ispo con la vida, sino consegu$a de los inquisidores la
restitucion de *erez y 8ayorini la carcel de 8an$ festados; lo propio hicieron
con el o&ispo de Geruel y pusieron por todas partes fuego al castillo de la
Al#afer$a , palacio de los antiguos reyes moros de Caragoza, y entonces
inquisicion : gritando mas de tres mil hom&res que la rodea&an, que moririan
all$ a&rasados los inquisidores si no restitu$an los presos. A pesar de la
resistencia del inquisidor 8olina al tumulto y las varias instancias del
arzo&ispo, o&ispo, virey y principal no&leza, le fu forzoso ceder al fuego y al
peligro que crecian por momentos1
3
*e incrementaron los distur2ios cuando i2an a cam2iar de c?rcel a los presos.
@os reAoltosos mataron a mucha gente y li2eraron a Prez y a Hayorini& a
quienes <acilitaron la <uga al otro lado del Pirineo. En la reAuelta result
graAemente herido el Airrey Almenara que <allecera a los pocos das.
Antonio Prez lleg a plantear la separacin de Aragn de la corona de Espa>a&
ponindola 2a:o la proteccin del hugonote Enrique de 'aAarra& prncipe de
Cearn y rey de Grancia& que conta2a con el apoyo de los moriscos.
Como respuesta& el e:rcito castellano entr en Aragn. Entonces, el 4usticia de
Aragn, el recin nom&rado 4uan de 9anuza, solicit ayuda a las ciudades aragonesas,
al reino de 'alencia y al principado de %atalu!a "los territorios de la %orona de
Aragn(, e incluso inst a los moriscos a su&levarse. )l 4usticia y 4uan de 9una,
diputado de la no&leza, salieron al encuentro del e#rcito real, que ya ha&$a entrado en
Aragn "7 de noviem&re(: sin em&argo, a&andonaron a sus hom&res y se #untaron con
los otros dos #efes de los re&eldes, el duque de 'illahermosa y el conde de Aranda, en
0pila. 9as fuerzas fueristas, sin direccin, se disolvieron y el e#rcito de Alonso de
'argas entr en Caragoza ",6 de noviem&re( sin com&atir.1
,H
El motiAo es que el
moAimiento se circunscri2i a Taragoza& ya que la mayor parte de las po2laciones se
mantuAieron <ieles a la corona.
Por su parte& Antonio Prez se con<a2ul con Grancia y posteriormente se con<a2ul con
Inglaterra& a quienes con<i importantes secretos de estado que& naturalmente& <ueron
utilizados contra Espa>a& poltica y militarmente. 2esuelto vengarse del 2ey,
apresIrase ofrecer sus servicios )nrique I' de Francia y Isa&el de Inglaterra,
que los aceptan, y el antiguo Secretario de )stado informa al pormenor de la situacin
de )spa!a, de sus recursos, de sus flaquezas y ms que nada de los medios de com&atir
N
El ri2unal de la Inquisicin llamado de la Ge o del *anto .<icio. $oaqun del Castillo y Hagote. II tomo Pag. =5
75
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
Ces?reo $ara2o $ord?n O
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
su se!or natural. 5urante su primera residencia en 9ondres, all por el a!o de ,-3=,
escri&e y pu&lica sus 2elaciones con el seudnimo de 2afael *eregrino, dedicando su
o&ra al %onde de )sse@ y enviando los primeros e#emplares de ella +urghley,
Southampton, 8ont#oy, Jarris y otros muchos persona#es de la %orte de Isa&el.
)ste li&ro tuvo @ito enorme y multitud de ediciones en Inglaterra y en Francia. 9a
magia del estilo y la alteza del pensamiento compet$an con el inters que desperta&a la
materia. Antonio *rez a!ade las acusaciones de <range, los amores de Felipe II con
la princesa de )&oli, y el hecho de ha&er sido el 2ey quien dio la orden de degollar al
pr$ncipe 5. %arlos. K9as memorias del desterrado secretario de )stadoLescri&e +ratli
L, escritas con una elegancia desconocida en aquel tiempo, permitieron por vez
primera )uropa, vida de lo sensacional, lanzar una mirada indiscreta en los asuntos
interiores de la %orte espa!ola, y hasta mediados del pasado siglo se consideraron las
2elaciones como fuentes histricas y su autor como un mrtir pol$ticoK
,,
"a2a dado
comienzo la leyenda negra so2re Espa>a.
)n a&ril de ,-3- regres a Francia, llamado por )nrique I'. )l ,H de septiem&re
entr en *ar$s, donde fue muy &ien reci&ido y consultado por altos persona#es y
em&a#adores, franceses y europeos, siempre con el o&#eto de atacar a Felipe II. As$,
dedicado a imaginar numerosos planes de invasin, normalmente irrealiza&les "como
el que pretend$a tomar Mpoles y entregarla a los ingleses, que luego de&er$an aliarse
en el 8editerrneo con los turcos(, fue nom&rado conse#ero por el rey francs.1
,6
Por su parte& la Inquisicin& en el asunto de Antonio Prez& ciertamente parece que fue
instrumento de los poderes seculares al servicio de sus propios fines pol$ticos, que a
veces coincid$an con los religiosos, pero que al menos en esencia, eran y son distintos a
ellos.1
,/
. en esencia& y m?s en los momentos que nos ocupan& eran y son intrnsecos a
ellos& porque la directriz poltica que segua el Imperio Espa>ol era el de serAir a la
#eligin& e!tremo que era asumido por todos.
En el desarrollo de esta larga y accidentada escapada& Prez <ue condenado a la
hoguera en e<igie mientras desde Pau traza2a un <racasado plan de inAasin de
Espa>a& llegando a realizar un conato que <ue rechazado& tras lo cual se traslad a
Inglaterra E76N3;76N6F. IolAi luego a Grancia& donde sirAi al rey Enrique II&
tramando nueAos ataques contra Gelipe II. (uiso <inalmente AolAer a Espa>a& pero sus
peticiones de perdn a Gelipe III no <ueron atendidas. *us escritos <ueron utilizados para
di<undir la Uleyenda negraU.
7O
- no slo sus escritos& sino su propia <igura <ue reiteradamente utilizada para atacar a
Espa>a. 'o importa2a que <uese un traidor, o s& y tal Aez por eso& Grancia e Inglaterra
<acilitaron tinta su<iciente a un e:rcito de plum<eros que descarg reiteradamente su
andanada de em2ustes o de medias Aerdades. )n autor <rancs& Este2an de *liouette
escri2e; no se sirven solamente de la Inquisicin contra las here#$as y para la
seguridad de las conciencias: muchos cr$menes puramente civiles, que no pueden ser
castigados segIn las formas ordinarias, son llevados all$, y all$ e@ponen algunas veces
77
@a @eyenda 'egra y la Ierdad "istrica. $uli?n $uderas. Citando a Cratli& Gilip den Anden a< *panien.
http0112ooLsnoJ3.scholarsportal.in<o1e2ooLs1ocaO1O91laleyendanegrayl55:ude1laleyendanegrayl55:ude.pd<
73
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
74
'otas so2re la motiAacin poltica de la Inquisicin0 *us Aariantes en la <rancesa& castella y aragonesa. Vngel
Alcal? GalAe. http011JJJ.dpz.es1turismo1monogra<icos1aragon;se<arad1IolumenI1IolI;77.pd<
7O
http011JJJ.mcn2iogra<ias.com1app;2io1do1shoJKLeyMperez;antonio;politico
Ces?reo $ara2o $ord?n 6
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
a los inocentes, con los que hay que hacer e#emplo por el inters del )stado o para
salvar el honor del pr$ncipe. 9a desgracia de Antonio *rez es prue&a de ello1.
,-
rayectoria la de Antonio Prez que lo sitPa en los principales puestos entre los
traidores a la Patria. *i durante su estancia en Grancia proAoc la incursin de 76N3 en
Aragn& en 76N6 tuAo parte importante en la incursin que el pirata /raLe& al serAicio de
Inglaterra& e<ectu en el Cari2e& as como el ataque anglo holands que saque C?diz en
76N=& y :unto a Cartolom de las Casas es un puntal en la creacin de la @eyenda 'egra
que tanto mal ha hecho y sigue haciendo& especialmente entre la po2lacin
intelectualmente mediocre.
9o que ms irrito a los Inquisidores fue que di#esen que los testigos que ha&$an
declarado en el Santo <ficio lo ha&$an hecho falsamente, siendo inducidos por los
8inistros del 2ey.1
,N
Antonio Prez muri el 4 de 'oAiem2re de 7877 de:ando la siguiente
declaracin0 >5eclaracion hecha por mi Antonio *erez la hora de mi muerte,
la cual no pude escri&ir de mi mano por hallarme fatigado en t al paso: y por
est o rogu Oil de 8esa la escri&iese de la suya en la forma y tenor que yo le
fuese diciendo. *or el paso en que estoy y por la cuenta que voy a dar 5ios,
declaro y #uro que he vivido siempre como fiel y catlico cris tiano: y de esto
hago 5ios testigo; P confieso mi rey y se!or natural y todas las coronas y
reinos que posee, que #amas fui sino fiel servidor y vasallo suyo : de lo cual
podrn ser &uenos testigos el se!or condesta&le
.
de %astilla y su so&rino el Sr.
5. +altasar de Cu!iga, que me lo oyeron decir diversas veces en los discursos
largos que tuvieron conmigo: y los ofrecimientos que muchas y distintas veces
hice de retirarme donde me mandase mi rey vivir y morir como fiel vasallo
suyo. P ahora Iltimamente por mano del propio Oil de 8esa, y de otro mi
confidente, he escrito cartas al supremo conse#o de la inqui sicion y al
ilustr$simo cardenal de Goledo inquisidor general, al se!or o&ispo de %anarias
de la general inquisicion, ofrecindoles que me presentaria al di cho santo
oficio para #ustificarme de la acusacion que en l me ha&$a sido puesta , y para
esto les ped$ salvo conducto: y que me presentar$a donde me fuese mandado y
se!alado, como el dicho se!or o&ispo podr atestiguar. P por ser esta la
verdad digo, que si muero en este reino y amparo de esta corona, ha sido mas
no poder y por la necesidad en que me ha puesto la violencia de mis tra&a#os,
asegurando al mundo toda esta verdad y suplicando mi rey y se!or natural,
que con su gran clemencia y piedad, se acuerde de los servicios hechos por mi
padre la magestad del suyo y la de su a&uelo, para que por ellos merezcan mi
muger hi#os hurfanos y desamparados, que se les haga alguna merced : y
que estos afligidos y misera&les, no pierdan por ha&er aca&ado su padre en
reinos estra!os, la gracia y favor que merecen por fieles y leales vasallos, los
cuales mando, que vivan y mueran en la ley de tales. P sin poder decir mas la
firm de mi man y nom&re en *aris los tres de noviem&re de mil seiscientos
y uno. B Antonio *erez ?
,.
76
#epresentacin y realidad de la Inquisicin en Catalu>a. El con<licto de 768=. /oris Horeno Hartnez. Pag. O3
http011JJJ.td!.cat12itstream1handle175=541O9=81dmm7de4.pd<D:sessionidM35=E536C3359EN396585G54GEC7NG339.
td!3KsequenceM7
78
Proceso inquisitorial de Antonio Prez. Isa2el Hartnez 'aAas.
79
El ri2unal de la Inquisicin llamado de la Ge o del *anto .<icio. $oaqun del Castillo y Hagote. II tomo Pag. =6;=8
Ces?reo $ara2o $ord?n 8
El caso de Antonio Prez
Captulo de Inquisicin y Genocidio
/eclaracin dirigida& eAidentemente& a salAaguardar los intereses materiales de sus
descendientes& e!tremo que consigui& ya que )l conse#o de la suprema votaron en
,. de a&ril de ,-36; en que atento los nuevos autos del proceso de&$an Bde revocar
y revocaron la dicha sentencia dada y pronunciada contra Antonio *erez en todo y
por todo como en ella se contiene, y declararon de&er ser a&suelta su me moria y
fama: y que no o&ste los, hi#os y descendientes de Antonio *erez el dicho
proceso y sentencia de rela#acion para ningun oficio honroso: ni de&enles o&star
lo dicho y alegado por el fiscal de la inquisicion contra sn limpieza. )sta sentencia
consultada con Felipe III por el conse#o de inquisicion B puso S. 8. de so propio pu!o;
Jgase lo que parece, pues se dice que es conforme d #ust$c$a con lo qu qued
vindicada la fama despues de tantos padecimientos y costum&res de Antonio *erez y su
familia.1
,7
7=
El ri2unal de la Inquisicin llamado de la Ge o del *anto .<icio. $oaqun del Castillo y Hagote. II tomo Pag. ==;=N
Ces?reo $ara2o $ord?n 9