de arquitectura de yucatn

DIRECTORIO Rector Alfredo F. J. Djer Abimerhi Director General de Desarrollo Acadmico Carlos Manuel Echazarreta Gonzlez Coordinador General de Extensin Francisco Fernndez Repetto Director de la Facultad de Arquitectura Gins Laucirica Guanche Secretaria Acadmica Lucia Tello Pen Secretario Administrativo Ral Cardea Ruz Jefe de la Unidad de Posgrado e Investigacin Alfredo Alonzo Aguilar CUADERNOS 23 Arquitectura de Yucatn FACULTAD DE ARQUITECTURA Coordinacin Editorial de la FAUADY Blanca Esther Paredes Guerrero Editor de este nmero Ral Ernesto Canto Cetina Consejo Editorial Gins Laucirica Guanche Alfredo Alonzo Aguilar Lucia Tello Pen Blanca Esther Paredes Guerrero Jos Luis Cocom Herrera Ramn Rejn Caldern Comit Dictaminador Eugenia Azevedo Salomao Edgardo Bolio Arceo Catherine Ettinger McEnulty Alejandro Galvn Arrellano Luis Guerrero Vaca Gabriel Konzevik Cabib Ivan San Martn Cordoba Dborah Paniagua Snchez Aldana Mara del Pilar Tonda Magalln Rubn Roux Gutirrez Guadalupe Salazar Gonzlez Luis Torres Garibay Alejandro Villalobos Prez Jess Villar Rubio Vernica Zamora Ayala Corrector de Textos Mara Teresa Mzquita Mndez Diseo Editorial Elsy Nataly Prez Sanguino Julio Cesar Pat Canul Formacin Digital Elsy Nataly Prez Sanguino Erica Poot Paredes Julio Cesar Pat Canul Diseo Grfico Mariana Estrella Nethe ISSN 1-0188-4891

CUADERNOS

Portada Vista exterior de la capilla de la hacienda Tekit de Regil Fotografa: Dr. Ikuo Kusuhara

editorial
4
Ral Ernesto Canto Cetina

la plaza Contenido
7
Mrida sin M ni R. Sin mitos ni romanticismos . Lo histrico urbano-edificatorio de su fundacin hasta su segunda Modernizacin
Aercel Espadas Medina

34
Relacin entre tipos de superficies urbanas y la distribucin de la temperatura en Mrida
Ral Ernesto Canto Cetina

48
Caractersticas bioclimticas de las haciendas de Yucatn dentro del panorama nacional
Ikuo Kusuhara

66
Comportamiento estructural de la casa maya ante vientos huracanados
Roberto Centeno Lara, Miguel Cern Cardea, Isis Rodrguez Prez 2

74

Adaptacin tecnolgica para techos: El sistema domotej

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

el claustro
89
Posibilidades del uso de la tierra como material de construccin en Yucatn
Gonzalo Coral Vzquez

100

Sistema modular de techo ligero a base de residuos slidos: propuesta preliminar para autoconstruccin de vivienda

Manuel Jess Snchez Zapata, Ricardo Herb Cruz Estrada y Carlos Vidal Cupul Manzano

la obra
113
La integracin del diseo acstico al espacio arquitectnico en los edificios de la universidad autnoma de Yucatn. Caso de estudio: Auditorio de la Facultad de Ciencias Antropolgicas
Roberto Jos Ancona Riestra, Arturo Campos Rodrguez y Juan Carlos Snchez Arceo

122

Proyectos urbanos: El Escondido una ciudad maya viva y Tigre Grande un pueblo en la selva yucateca
Lilin Gngora

el patio
130Identidad grfica de la Facultad de Arquitectura y
Aercel Espadas Medina

el Ex Convento de La Mejorada. Origen, simbologa y significado

apndice
134 136
Colaboradores

Formato editorial para artculistas

CONTENIDO

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Gabriel Castaeda Nolasco Francisco Vecchia
Introduccin En la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autnoma de Chiapas (UNACH), desde el Cuerpo Acadmico Componentes y Condicionantes de la Vivienda (COCOVI), se ha venido estudiando el problema de la vivienda desde diferentes enfoques. Sin embargo, los aspectos tecnolgico-constructivos, abordados desde la lnea de investigacin Transferencia tecnolgica para la vivienda bioclimtica, han sido de significativa importancia, orientados inicialmente para su transferencia a los grupos sociales de menores ingresos. Por lo anterior se han empleado diferentes metodologas en la realizacin de proyectos de investigacin aplicada, siempre en un proceso de diseo participativo y en el marco de la sustentabilidad, a fin de llegar a la apropiacin del grupo social objetivo en la bsqueda de tecnologas adecuadas para cada contexto (social, natural y artificial), con la expectativa de que sean replicables. Entre stas se pueden citar algunas experiencias realizadas desde el Cuerpo Acadmico COCOVI: 1. Propuesta de vivienda para tres comunidades de la bisfera La Sepultura, en el estado de Chiapas. 2. Propuesta de vivienda para la comunidad Poza Galana, en la bisfera La Sepultura, municipio de Arriaga, Chiapas. 3. Proyecto 10x10 Chiapas, en Tuxtla Gutirrez, Chiapas. 4. Propuesta de vivienda emergente Pos Stan, en la costa de Chiapas. 5. Propuesta de vivienda para la Ciudad Rural de Nuevo Juan del Grijalva, Ostuacn, Chiapas. 6. Propuesta de vivienda para la ciudad rural de Berriozbal Chiapas. Con base en lo anterior y con las aproximaciones logradas, sumadas a la expresin recurrente de la literatura sobre el tema, en la que se expresa la necesidad de adaptacin de las tecnologas para los contextos especficos y confiando en que esta accin fortalecer la apropiacin de las mismas, se ha elaborado un proceso simple que contempla en su ejecucin la posibilidad de anlisis de cinco variables priorizadas:

74

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Portadilla del articulo Sistema domotej utilizado en una techumbre. Derecha Ilustracin 1.Esquema de diseo aplicado al desarrollo de la propuesta de adaptacin del sistema de techo para vivienda social.

resistencia mecnica, materiales de la regin, cultura constructiva, precio y comportamiento trmico. Lo anterior sin limitar la inclusin de otras variables pero que, de acuerdo con las experiencias citadas, las incluidas han sido las ms recurrentes para la aceptacin, por lo menos de primera intencin. Por lo expuesto, se presenta la aplicacin del proceso mencionado anteriormente, que sin pretender ser exhaustivo, s se detalla en los aspectos tcnicos que llevaron a la definicin de la adaptacin de una tecnologa conocida, proveniente de un contexto diferente al de Tuxtla Gutirrez, Chiapas. Esto origin, a manera de ejemplo, el desarrollo del sistema de techo Domotej, ahora difundido y adoptado no slo en vivienda del contexto social deprimido al cual se orient originalmente, sino incluso en viviendas de otros niveles socioeconmicos. El problema Partiendo de que el proyecto arquitectnico y urbano tiene la funcin especfica de prefigurar los espacios habitables para el hombre, incluidos los aspectos tcnicos constructivos, y/o artsticos (Romero et al 2004), an sin tener relacin directa con el proceso de fabricacin o construccin se expone la prefiguracin de la adaptacin de una tecnologa para techos que inicialmente no podra ser transferida directamente en el programa 10x10 Chiapas 1, debido a caractersticas que ms adelante se detallan. Sin embargo, en su momento esta tecnologa fue valorada como factible de adecuarse al contexto de estudio por cumplir con caractersticas que permitiran continuar su construccin una vez que las paredes de la vivienda estuvieran terminadas, considerando la lgica constructiva que sigue la poblacin carente de recursos econmicos que es la de autoconstruir progresivamente en el tiempo. Con base en lo anterior se expone el proceso de diseo de adaptacin del sistema de techo Domozed, con el cual se obtuvo como respuesta al contexto de Tuxtla Gutirrez, el sistema de techo denominado Domotej.

Adaptacin de tecnologa para techo domozed A continuacin se expone el proceso de proyecto organizado para la adaptacin tecnolgica del sistema de techo Domozed. Este proceso est esquematizado en la figura 1 y muestra los pasos realizados para la generacin de la propuesta. El proceso est formado de ocho partes derivadas de una planeacin racional de actividades, pese a que se reconoce que en un proceso de diseo de esta naturaleza no se integra el momento del acto creativo, aqul que Andr Ricard llama el de la chispa creativa (Ricard, 2000), refirindose al instante en el que al proyectista le llega la idea innovadora y deriva con su trabajo el desarrollo de una propuesta que se plantea como un medio para lograr la adaptacin tecnolgica deseada. En el esquema se integran dos componentes que muestran la automtica reaccin del proyectista de derivar ideas permanentes (retroalimentacin y acto creativo) durante el proceso, producto de su capacitacin en la disciplina o ejercicio profesional, una vez que cuenta con informacin pertinente para la generacin de los objetivos buscados. Descripcin del esquema integrando el proceso aplicado a la adaptacin del sistema de techo Domozed al contexto de Tuxtla Gutirrez, Chiapas 1.Descripcin de la situacin inicial Toda intencin de desarrollo de proyecto se encuentra en una situacin inicial, tambin denominada situacin actual, que debemos superar o modificar por alguna razn importante. Esta razn puede ser la demanda de mercado, la peticin de un cliente, la necesidad de un producto o un objeto, una demanda de cualquier sector social, etc. Siempre existir una serie de datos que caracterizarn la situacin inicial. Lo que en este caso, aplicado al proyecto de adaptacin del sistema de techo Domozed, se obtuvo de tres fuentes principales:

INVESTIGACIN

75

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

a) La experiencia vivencial2 con el equipo tcnico del Programa 10x10 y posteriormente del Proyecto Casapartes3 b) El desarrollo del diagnstico del fraccionamiento Ruiz Ferro en la ciudad de Tuxtla Gutirrez, por medio de una unidad de vinculacin docente4 c) Consulta a diferentes fuentes bibliogrficas y a la produccin de HABYTED5 de CYTED Con base en las afirmaciones anteriores se sintetiz la situacin inicial que abord aspectos fsicos tcnicos y sociales: de acuerdo con el diagnstico realizado en la zona de estudio se observ que las familias desean mejorar su vivienda, debido a las condiciones no aptas para el desarrollo familiar (OMS, 2005), despus del taller de transferencia tecnolgica realizado en Tuxtla Gutirrez, entre las tecnologas escogidas para construir una de las casas del programa 10x10 Chiapas, se opt inicialmente por el sistema de techo Domozed, pero no fue construido por diferentes razones expuestas a continuacin: a)El sistema fue rechazado por la poblacin porque representaba un proceso aunque simple, muy laborioso. b)Para la prefabricacin de muchas piezas y que stas resultaran del mismo tamao, se necesitara un gran nmero de moldes de madera o metal elaborados con control de calidad estricto, cosa que requera de una inversin mayor de lo necesario para colocar un techo convencional de concreto armado. c)Cuando se ajustaban los detalles para la fabricacin de las piezas, el nico molde de madera que se tena se rompi por defectos de la pieza misma y por la mala calidad de la madera utilizada, lo que aument la indecisin. d)El cuerpo tcnico del Instituto de la Vivienda del gobierno del estado de Chiapas (INVI) opin que en el techo de Domozed se consuma la misma cantidad de cemento y acero que en el sistema de techo de concreto armado, comnmente utilizado en la ciudad, aumentando la cantidad de mano de obra necesaria para su

construccin, y al no encontrar ventaja alguna en su aplicacin en el proyecto descartaron al Domozed, proveniente de Per. e)No se cont con un equipo tcnico que evaluara la resistencia mecnica de la tecnologa de techo Domozed, carencia que nutri el argumento para ser descartado. Sin embargo, adems de los argumentos en contra tambin se observaron otros que permiten pensar en la posibilidad de su realizacin en Tuxtla Gutirrez, lo que se consider como ventajas a favor de las tecnologas de techos Domozed: 1.- Es importante citar que los materiales que se necesitan para la construccin de este sistema de techo son de uso comn en la localidad, de origen industrial, por lo que se consiguen fcilmente y en abundancia. 2.- Otra ventaja tambin fue que el sector social objetivo exige la utilizacin de concreto y acero en el techo, pues el sistema ms utilizado en el medio es el techo de concreto armado relacionado con los conceptos de seguridad y estatus social, lo que resume que estas personas tienen la aspiracin de construir su techo con ese material. En este sentido, cuando estas familias aceptan alternativas con otros materiales (tierra, fibrocemento, palma, madera, etc.) es solo de carcter provisional, mientras renen el recurso suficiente para construir su techo con concreto armado, asumiendo los costos que esto origina. 3.- Por otro lado en el anlisis de la tecnologa y de las caractersticas de la poblacin se percibi que el Domozed es factible desde el proceso constructivo, ya que las familias utilizan para autoconstruir toda la casa dos procesos constructivos, el primero en cimentacin y paredes que les permite un crecimiento progresivo y que econmicamente es factible para ellos porque distribuyen la inversin a lo largo del tiempo, entre 5 y 10 aos (Castaeda, 2005). El segundo proceso lo utilizan cuando deben construir el techo, pues la tecnologa de concreto armado

76

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Derecha Ilustracin 2.Proceso de prefabricacin de un componente para techo Domozed. En el grfico A, se observa el proceso de fabricacin del molde, en la B la colocacin de la cimbra base; en la C, la colocacin del bastidor para dar la forma al domo; en la D, la colocacin de un marco para dar el espesor a la capa de mortero de cemento y arena, y en la foto E, la colocacin del marco para uniformizar el apoyo del domo sobre las vigas.

exige una inversin elevada y hecha de una sola vez, lo que obliga a las familias ahorrar para poder pagar los costos. Esto puede demorar, en promedio, entre 5 y 10 aos, de manera que para concluir la construccin de sus viviendas al mismo tiempo que las habitan, las familias consumen en total entre 15 y 20 aos (Ibd.). De acuerdo con las afirmaciones anteriores es conveniente el proceso constructivo del techo Domozed, pues no requiere alterarse el proceso de la vivienda, permite el crecimiento progresivo y la distribucin de la inversin total de la construccin mientras esta se realiza en el plazo acostumbrado. Por las situaciones descritas se observ que, a pesar de que sistema de techo Domozed tenga el mismo precio que el sistema de techo de concreto armado, el Domozed es un sistema de techo interesante pues permitira una construccin progresiva en el tiempo que facilitara la continuidad del proceso de construccin de la vivienda y posiblemente terminarla en menos tiempo al no demandar una inversin concentrada en un momento especfico. Por lo anterior se consider tambin que la tecnologa de techo Domozed debera ser adaptada al contexto de estudio, procurando reducir las desventajas citadas e incrementar las ventajas, adecundola a la poblacin para su posible aceptacin. Descripcin general del techo Domozed: Es una losa nervada de semiprefabricacin ligera. Est constituida por viguetas prefabricadas y domos de mnima curvatura, de base cuadrada que sirven de cimbra muerta. La condicin monoltica de la losa se obtiene colocando el armado por temperatura sobre el conjunto (vigueta ms domo) y colocando una capa de compresin con un espesor que vara de 2.5 a 5 cm. a partir del centro del domo hacia la vigueta. Los componentes del techo Domozed, pueden ser de diferentes tamaos, fciles de adecuar a los espacios habitables, el uso de vigueta prefabricada comercial, disminuye significativamente el tiempo de realizacin. El espacio entre viguetas puede variar entre 50 y 70 centmetros. El proceso de fabricacin puede ser totalmente artesanal lo que posibilita la autoconstruccin (ver figura 2)

2. Descripcin de la situacin a la que se quiere llegar Para determinar esta situacin se requiere de un amplio repertorio, informacin relevante que oriente la toma de decisiones, y como es todo el quehacer arquitectnico implica dos grandes esferas: lo racional por un lado y la intuicin o sensibilidad por el otro. Es decir, adems del proceso racional se requiere de la parte intuitiva para llegar al acto creativo. La esfera intuitiva o emocional, como se expuso anteriormente, queda fuera del intento de explicacin del proceso expuesto, sin ignorar su existencia confiamos que cada profesional o estudioso de la disciplina adopta sus propios alcances perceptivos, o en su caso, recibe capacitacin que estimula su sensibilidad, lo que condimenta la creatividad individual. Por otra parte, en la esfera racional la situacin final es la resultante entre la situacin ideal y la situacin condicionada por el contexto (natural, artificial y social), adems tiene como insumo importante al estado del arte especfico, respondiendo las siguientes interrogantes: quin?, qu?, cmo? cunto? con qu? Tambin lo es saber si se ha atendido la situacin inicial en otras experiencias, y de vital importancia entre el factor social es igualmente considerar los aspectos normativos que rigen los aspectos tcnicos. En el caso de la determinacin de la situacin final en el proyecto de ejemplo, la informacin relevante fue obtenida durante la experiencia se vivi durante la participacin en el programa 10x10 con techo, proyecto Iberoamericano, sumado con las aspiraciones del grupo social objetivo, conocidos en el levantamiento del diagnstico especfico y los conocimientos tcnicos y normativos del contexto de estudio. La situacin a la que se quiere llegar deber cumplir con las aspiraciones del grupo social en estudio, integrando la realizacin de un sistema de techo con

INVESTIGACIN

77

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Izquierda Ilustracin 3.Elementos componentes de un sistema de techo Domozed. En los grficos A y B, se muestra el proceso de prefabricacin de las vigas que cargan los domos para despus recibir la capa de concreto de compresin. En las figuras C, D y E, se observa el proceso de construccin del techo con la colocacin de los componentes prefabricados, vigas y domos. Finalmente, en la foto F se expone en acabado interior del techo, con la colocacin de una lmpara para mostrar su cualidad esttica.

materiales disponibles en la localidad que les permita mejorar sus condiciones de vida y les brinde seguridad y proteccin ante las caractersticas del contexto natural, artificial y social, y que igualmente les permita la construccin de su techo antes del tiempo que normalmente utilizan (entre 15 y 20 aos), a un precio factible de asumir en el tiempo. As, ya pueden procurarse un patrimonio a largo plazo. 3. Confrontacin de las dos situaciones anteriores Esta confrontacin se realiza mediante el anlisis de las dos situaciones: inicial y final, comparando las ventajas y desventajas de la situacin inicial con lo pretendido, solicitando la participando de los involucrados. Nuevamente recurrimos a la experiencia de 20 talleres de transferencia tecnolgica del proyecto 10x10 con techo, realizados en diferentes pases latinoamericanos, a los habitantes del fraccionamiento Ruiz Ferro, situado en una de las zonas precarias de Tuxtla Gutirrez, Chiapas, as como a la investigacin documental, lo que como consecuencia permiti la determinacin del siguiente paso. 4. Definicin de los objetivos pretendidos Los objetivos pretendidos sern derivados de la comparacin anterior, donde la diferencia obtenida ser lo que se pretenda realizar. Derivado del paso anterior se enlistan los objetivos definidos para la adaptacin del sistema de techo en estudio: a) Desarrollar un sistema constructivo que tanto en sus componentes como en su totalidad sean de fcil elaboracin y consecuentemente de fcil aprendizaje, y que hombres y mujeres sean capaces de aplicar. b) Proponer un sistema que integre en su fabricacin materiales de fcil adquisicin local

c) Proponer un sistema de techo que permita la autoconstruccin continuada a largo plazo, siguiendo el mismo proceso que los habitantes de las colonias marginadas utilizan en la construccin de cimentaciones y paredes, que permiten la distribucin de recursos invertidos en el tiempo. d) Desarrollar un sistema que utilice cemento y acero, cuyo uso al que identifica como un indicador de prosperidad y de ser urbano es una aspiracin legtima de la poblacin que deja de ser rural, siempre y cuando el consumo de estos materiales sea racionalizado al utilizarlos. e) Proponer un sistema que permita la autoconstruccin asistida, debido a la necesidad de mejorar la seguridad estructural de la vivienda comnmente autoconstruida y que procure la participacin de la mano de obra de los propios habitantes con un mnimo de capacitacin, por ser el recurso que ms disponen. f) Evaluar el sistema propuesto con base en las exigencias normativas vigentes. g) Elaborar un sistema que proteja de las condiciones climticas del contexto, principalmente del calor. h) Proponer un sistema que sea aceptado por la poblacin objetivo para ser construido y replicado en el futuro. 5. Concebir alternativas En esta etapa se realizaron ejercicios de estimulacin creativa, en la cual el origen de los resultados, aun a posteriori es difcil de explicar, Andr Ricard lo llama el momento creativo, por tanto es importante reconocer que el mtodo no lo es todo, que se requiere adems de las habilidades y la sensibilidad originada en el repertorio de quien disea o proyecta, como ya se expuso anteriormente. 5.1 Caractersticas que no pueden modificarse Del anlisis a la tecnologa en estudio se seleccionan los aspectos funcionales que al alterarse lo modificaran sustancialmente y afectaran su estabilidad fsica, de dicho anlisis se determin que los siguientes elementos no pueden ser modificados en la tecnologa inicial del sistema de techo Domozed.

78

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Abajo Ilustracin 4-5.Arriba el esquema de anlisis estructural del componente para techo Domozed. Fuente: Castaeda Nolasco. y abajo obras de Gaud en las cuales aplic la geometra como elemento que favoreci la estructura. Foto A, escuela para hijos de trabajadores, foto B, casa La Pedrera; foto C, Casa Batll. Barcelona.

a) La Geometra, ya que el componente Domozet tiene una forma de casquete que optimiza el trabajo por compresin del mortero cemento arena. b) La dimensin: una pieza cuadrada desde 50 hasta 70 cm por lado. Esta condicin se debe a que por su peso pueda emplearse en la autoconstruccin y ser colocada por dos personas sin mayor problema. De acuerdo con la experiencia del grupo tcnico del 10x10, una pieza debe pesar menos de 100 kilos para que dos hombres puedan cargarla. El Domozet pesa entre 23 y 25 kilos. c) La lgica de funcionamiento a compresin para reducir el uso del acero, en comparacin con un techo de concreto armado, que es el ms utilizado en Chiapas, al punto de que hasta el 80% de las viviendas construidas estn techadas con este sistema. (INEGI, 2005). Por otro lado se definirn las caractersticas que en el componente de techo Domozet debern ser adaptadas al nuevo contexto, para lo cual se aplic la metodologa de evaluacin del ICE de Uruguay, incluyendo tres factores principales: fsicos, econmicos y sociales. Asimismo, deben coincidir con otras caractersticas definidas con las actividades siguientes:

1) Mantener el mismo principio de funcionamiento estructural a compresin. 2) Conservar la misma geometra de base cuadrada y forma de domo. 3) Fabricarse con materiales de la localidad que garanticen la posibilidad de controlar el fuego y tener resistencia mecnica y a sismos, adems de ser de bajo costo. 4) Un proceso constructivo que permita la participacin indistinta de hombre o mujer en la fabricacin de los componentes, por estar orientado a un grupo social de bajos ingresos. 5) La dimensin del componente est ligado a su resistencia mecnica, la reduccin del nmero de vigas de apoyo y las normas tcnicas para que pueda ser un componente prefabricado de fcil manejo y adopcin por el contexto social. 6) Permitir que desde la prefabricacin de los componentes se coloque el acabado final para reducir el precio. 5.2 Adaptacin En la integracin de todo lo anterior, Baxter menciona que existen muchas herramientas para estimular las ideas en el desarrollo de un nuevo producto, entre stas se adaptaron

INVESTIGACIN

79

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Arriba Ilustracin 6-7.Arriba la obra de Eladio Dieste se caracteriza por partir de la geometra, procurando la optimizacin de los materiales. En la foto A, Nave industrial cubierta con bvedas de arcilla armada. Foto B y C, la Iglesia de Atlntida, en la cual la geometra es la base del funcionamiento estructural del edificio hecho con cermica armada, abajo La obra de Gernot Minke, utiliza la geometra de tal forma que le permite la optimizacin de los materiales: Fotos A, B y C, construcciones de la cpula de adobe, en Picada Caf, Ro Grande do Sul, Brasil. Derecha Ilustracin 8. Bvedas de ladrillo recargando, obras del Arq. Alfonso Ramrez Ponce. Foto A, Clnica Hospital Popular, Mxico, D.F; foto B, casa habitacin, Morelos, Mxico.

solamente dos, la primera denominada anlisis de la funcin del producto y la segunda MESCRAI, que permitirn el desarrollo de la propuesta de adaptacin de tecnologa para techo y que se describe a continuacin: 1) En primer lugar se realiz el anlisis del funcionamiento estructural del componente Domozet, por medio de esquemas con la idea de entender las ventajas que sta representa para la adaptacin, ponderando la funcin estructural y con la idea de identificar los elementos que no pueden ser modificados porque afectaran al funcionamiento. Por tanto, con el objetivo de entender el comportamiento estructural del Domozet y aprovecharlo en la propuesta de adaptacin, se hicieron los siguientes anlisis grficos: en la fi-

gura 4 se observa grficamente la abstraccin del funcionamiento del componente Domozet, el cual desde su proceso de fabricacin permite observar que el peso propio del material

80

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Arriba Ilustracin 9.Bvedas prefabricadas de ladrillo rojo comn, obra del Arq. Carlos Gonzlez Lobo. Foto A, B y C, conjunto habitacional Barrio de los maestros en las Dlias, Atagualpa Nicaragua. Abajo Ilustracin 10. Bveda construida con ladrillo rojo comn, obra del Arq. Mario Larrondo. Fotos A y B, vivienda en la ciudad de Mxico, D.F.

ejerce una carga en sentido vertical, y por estar detenido por la cimbra se mantiene en sentido horizontal (grfico A). Por lo tanto, cuando se modifica la cimbra que la soporta, la carga del peso propio del material ejerce una presin y provoca una catenaria como se observa en el grfico B. Al invertir la geometra mencionada, o sea, una catenaria invertida, esta permite eliminar los esfuerzos de tensin comunes en los elementos de posicin horizontal, con lo cual el material trasmite un esfuerzo de compresin por todo el trazo geomtrico, y exige ser detenido por los dos extremos con algn elemento que compense o equilibre estos vectores de carga, como se muestra en el grfico C. Es importante relacionar este funcionamiento abstracto con el objeto arquitectnico o el componente para techos. Para ello, se le vincul con ejemplos histricos y contemporneos en los cuales se aplicaron los mismos principios de funcionamiento estructural que han empleado los arquitectos quienes han utilizado la geometra para resolver las exigencias fsicas en la construccin de techos, no slo para viviendas sino tambin en grandes edificios pblicos, y que aprovecharon los materiales disponibles como piedra, ladrillo y madera. Posiblemente el genio arquitecto que ms se destac con el uso de esta geometra fue Gaud, y su obra refleja esa posibilidad siempre en busca de trabajar mejor las caractersticas del material, principalmente con la compresin y siempre con los materiales de los

cuales dispona, como la piedra y el ladrillo, como se observa en la figura 5. Otro genio en el uso de los materiales locales y utilizando la geometra de manera magistral fue Eladio Diestre, ingeniero uruguayo que desarrollo una serie de bvedas de doble curvatura reforzadas con una cantidad optimizada de acero, haciendo posible transmitir los esfuerzos a los apoyos sin mayores afectaciones, ver figura 6. Tambin utilizando la geometra y optimizando el uso de los materiales de alto consumo energtico Gernot Minke ha construido ejemplos notorios como el caso expuesto en la figura 7: una cpula de aproximadamente 12m de dimetro y 7 de altura en la parte central, con cimentacin de ladrillo y muro-techo de adobe. En Mxico, adems de toda la arquitectura colonial heredada de los espaoles, a travs de la bveda y de la cpula de ladrillo, especficamente orientada a la vivienda se aprecia el trabajo de Alfonso Ramrez Ponce (figura 8), y an ms especifico para la vivienda de los grupos

INVESTIGACIN

81

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Arriba Ilustracin 11. .Bvedas de ladrillo trabajando a compresin, aplicadas en techos de vivienda. En la foto A, obra del Arq. Mario E. Yez. En la foto B, obra del Arq. Jos Luis Jimnez A. En la foto C, obra del Arq. Artemio Gallegos, las tres viviendas localizadas en Tuxtla Gutirrez, Chiapas.

sociales de menores ingresos a Carlos Gonzlez Lobo (figura 9) o a Mario Larrondo (figura 10) Todos estos expertos han aplicado la geometra para aprovechar la vocacin del material ptreo en su funcin estructural de manera optimizada. En Tuxtla Gutirrez, Chiapas, los arquitectos Artemio Gallegos, Mario E. Yaez Gamboa y Jos Luis Jimnez Albores son apenas algunos profesionales que han incluido la utilizacin de la geometra para optimizar el consumo de acero y del concreto, figura 11. 2) En el mismo sentido, se trabaj con las acciones descritas en las siglas MESCRAI: modifique, elimine, sustituya, combine, reordene, adapte e invierta (Baxter 1998). La lista anterior de acciones que estimula la bsqueda de formas alternativas sumado al conocimiento de la funcin estructural con el anlisis anterior, gener la modificacin del componente Domozet transformndolo al componente para techos Domotej, nombrndolo as por su similitud con el componente base y por solo cambiar la terminacin de la palabra que se deriv del material utilizado para optimizar el consumo de cemento. 5.3 Alternativas De los ejercicios realizados se obtuvieron los siguientes resultados: 1) El funcionamiento estructural se adopt totalmente tanto para el componente como para el sistema de techo. Esto debido a la posibilidad de utilizar un ma-

terial producido localmente y que ocupe una parte del volumen de mortero utilizado en el componente Domozet participando en la distribucin de las cargas que recibe por compresin, hasta las vigas de apoyo, aprovechando de manera optimizada la estructura propia del material que tiene una vocacin para soportar las cargas a las que se le exigir en ese componente. 2) El proceso constructivo fue modificado, eliminando el proceso de fabricacin del Domozet debido a las desventajas visualizadas, de tal modo que el nuevo proceso elimina la necesidad de dos personas al fabricar una pieza, ya que basta una sola persona para elaborarla. Adicionalmente, no se requieren moldes muy elaborados, ya que pueden hacerse con arena o tierra, sobre una superficie plana. 3) Se elimin la utilizacin del molde de madera que permita la generacin de la forma de catenaria, sin embargo, se determin la curva necesaria para que el componente trabaje bien estructuralmente y se elabora con un molde de arena o tierra que sirve de apoyo para lograr la geometra de una pieza Domotej. 4) Se sustituy una parte del material utilizado en el Domozet, por el petatillo (un ladrillo de 2.5 cm de espesor) que por su modulacin permite generar

82

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Ilustracin 12. Proceso de prefabricacin de una componente Domotej.

INVESTIGACIN

83

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Arriba Ilustracin 12. .Construccin de vivienda experimental con tecnologas no convencionales, aplicando el sistema de techo Domotej, en la Facultad de Arquitectura de la UNACH. Abajo Ilustracin 13. .Vivienda de inters social.

diferentes tamaos de cuyas posibilidades se definieron dos opciones, de 60x60cm y de 100x100cm. 5) Se ampli el rendimiento de la mano de obra al poderse fabricar las piezas por una sola persona. 6) El peso de los componentes, an en sus dos dimensiones, permite su manejo sin necesidad de equipo especial. 7) Se mantiene el control total del consumo de materiales, lo que permite estar dentro de los parmetros que citan los conceptos tericos que los orientan, pues se reducen los desperdicios a prcticamente cero. 8) En la figura 12 se muestran los esquemas y fotografas respectivamente, de dos opciones generadas, que mantienen el mismo funcionamiento estructural modificndose solamente en sus dimensiones y la textura del acabado. 6) Consecuencias por alternativas Se refiere a los aspectos derivados de la aplicacin de la posible alternativa, mostrando la posibilidad de eleccin entre diferentes propuestas (figura 12). En este caso se establecieron dos propuestas inciales, diferencindose solamente por la dimensin del componente, a partir de la cual se percibieron las ventajas o desventajas relacionadas con esta variante, relacionada directamente con el incremento y disminucin del peso de las piezas y que al mismo tiempo se encuentra condicionado por la posibilidad de instalar las piezas con la fuerza de los trabajadores y no requerir de equipamiento especial. El crecimiento progresivo de la vivienda es una posibilidad que brinda la tecnologa, al poder ser prefabri-

cados cada uno de sus componentes, modulados de tal forma que incluso podra reducir el tiempo total de construccin de la vivienda que se calcula que en Amrica Latina demora entre 15 y 20 aos (Salas, 1992) y de manera similar en Chiapas (Castaeda, 2005). De acuerdo con las propuestas, es de suponer que cada pieza ser utilizada en casos especficos, pues la mayor tiene un peso entre 70 y 74 kilos, lo que se considera como apto para ser trabajado sin equipo especial para su colocacin en el techo. Mientras tanto, existe una variable que puede definir la seleccin entre las opciones: la viga que se debe utilizar, ya que al ser una pieza de 100x100 cm. se reduce el nmero de las que se necesitan comparndolas con el Domozet

84

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Abajo Ilustracin 14-15. Construccin de vivienda de inters social aplicando el sistema de techo Domotej.

de 60x60cm., cambio que tanto impacta a la economa como al consumo racional de los materiales. En este apartado es conveniente recurrir a la evaluacin tcnico-constructiva, o las variables que ms convengan, en el caso de la adaptacin del sistema de techo Domozed a Domotej, se llev a cabo la evaluacin de la resistencia mecnica y del comportamiento trmico, en ambos casos se comprob su buen comportamiento, cumpliendo con la norma NMX-C- 406-1997-ONNCCE en el primero y superando al comportamiento del sistema de techo convencional de concreto armado (Castaeda, 2007).

7. Valoracin de consecuencias De las dos propuestas realizadas, diferentes solo en la dimensin del componente de techo Domotej, se valor que la de mayor tamao brinda beneficios superiores, principalmente en el ahorro de materiales y mano de obra en el proceso de construccin, sin comprometer la resistencia mecnica ni afectar su comportamiento trmico 8. Seleccin de alternativas Finalmente, se define la propuesta ms aproximada a la situacin final: el sistema de techo adaptado Domotej de 100x100 cm fabricado con petatillo y mortero cementoarena. Queda en espera la etapa de evaluacin en su aplicacin experimental en un prototipo escala 1:1, para su confirmacin. Aplicacin del Domotej en la construccin de vivienda experimental Con base en los resultados del proceso de adaptacin de la tecnologa para techos Domozed a Domotej, en la Facultad de arquitectura de la UNACH se construy una vivienda experimental orientada a los grupos sociales de menores ingresos, donde fue aplicado por primera vez el sistema de techo FOMOTEJ, en 2005, fig. 13. Posteriormente la experiencia se llev al contexto social donde se aplic en vivienda, sin embargo, por su aceptacin generalizada se ha construido no solo para los grupos marginados, a los que originalmente se orient, sino tambin a otros niveles socioeconmicos, como saprecia en la figura 14 y 15. Conclusiones El proceso llevado a cabo para la adaptacin del techo Domozed a las condiciones contextuales de Tuxtla Gutirrez, como se ha demostrado, permiti plantear una alternativa factible de ser utilizada no solo por familias en condiciones econmicas limitadas sino, adems, debido a la aceptacin social, posiblemente atribuible a la cultura regional que acepta la esttica de la textura del material local del

INVESTIGACIN

85

Adaptacin tecnolgica para techos. El sistema Domotej

Arriba Ilustracin 16 -18 arriba la construccin de vivienda de inters social aplicando el sistema de techo Domo tej, luego la onstruccin de vivienda de inters medio aplicando el sistema de techo Domotej y abajo la construccin de vivienda de inters medio alto, aplicando el sistema de techo Domotej.

petatillo aparente, para ser aplicada en diferentes niveles socioeconmicos de la poblacin. La adaptacin planteada es una alternativa que promueve una lnea de investigacin rentable en nuestro pas, adaptar tecnologa existente al momento actual lo que se ha denominado Inovao Imitativ (Baumol, 2004, p.5), considerando que los recursos para la investigacin son limitados y donde la cultura constructiva de los antepasados, en todas las regiones del contexto nacional es una fuente inagotable de inspiracin para la generacin y desarrollo de tecnologas apropiadas para el contexto local, regional o nacional.

Lo anterior podra ser un apoyo para el mejoramiento de la vivienda en general y las condiciones de vida de los grupos sociales mayoritarios en particular, ya que al identificarse los componentes tecnolgicos con alguna vocacin importante o rescatable que se transfiera a la arquitectura contempornea, permitira fortalecer una arquitectura amigable con el medio, acorde con los recursos disponibles y con la posibilidad de lograr las aspiraciones sociales legtimas, sin negar el momento histrico de su desarrollo apoyados en la riqueza de la experiencia ancestral.

86

CUADERNOS DE ARQUITECTURA DE YUCATN

Gabriel Castaeda Nolasco, Francisco Vecchia

Notas
1

Proyecto experimental apoyado por el Programa Iberoamericano

de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo CYTED, Instituto de la vivienda del estado de Chiapas, Colegio de Arquitectos Chiapanecos, Universidad Autnoma de Chiapas a travs del COCOVI, donde se construyeron 7 tecnologas no convencionales orientadas a la vivienda social, 2003.
2

Se entiende a la participacin directa en talleres de transferencia

tecnolgica, desarrollando actividades docentes y observando directamente las zonas marginadas del contexto visitado.
3

Proyecto perteneciente al Programa Iberoamericano CYTED, donde

se trabaj con participacin vivencial en 20 talleres de transferencia tecnolgica en los siguientes pases y ciudades: Mrida y Chiapas, Mxico siete talleres; San Carlos, Itatiba, Votuporanga, San Pablo, Pozos de Caldas (Mg), Fortaleza en Brasil seis talleres; Ro Cuarto, Crdoba, Argentina un taller; Asuncin, Paraguay un taller; Quito, Ecuador un taller; Antigua, Guatemala un taller; Barcelona, Espaa tres talleres, entre 2002 y 2008.
4

Vinculacin universitaria con el contexto social para atender Subprograma que atiende el problema de la vivienda social del

problemas concretos, mediante la actividad docente en campo.

5

programa iberoamericano de ciencia y tecnologa para el desarrollo CYTED.

Bibliografa Baxter, Mike. Projeto de produto, guia prtico para design de novos produtos. 2. Ed. Editora Edgard Blcher ltda., So Paulo, 1998. Baumol, William J. Difusin de la tecnologa: El crecimiento a travs de la innovacin imitativa, en Economa Internacional, nuevas aportaciones. Marzo-abril, N 814, 2004. Castaeda Nolasco, Gabriel, Como un traje a la medida: propuesta de bajo costo para el techo de la vivienda de un grupo social en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, en Un techo para vivir, tecnologas para viviendas de produccin social en Amrica Latina. CYTED-Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona, Espaa, 2005. Castaeda Nolasco, G. y Vecchia, F. Sistema de techo alternativo para vivienda progresiva en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Mxico. Ingeniera, Revista Acadmica de la FI-UADY, 11-2, pp. 21-30, ISSN: 1665-529X, 2007.

Gonzlez, Lobo Carlos, Vivienda y Ciudad Posibles. Programa de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo (CYTED), Subprograma XIV, Ed. Escala, Colombia. 2000 II Conteo de poblacin y vivienda 2005. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. Mxico. 2006. Lorenzo, Pedro, comp., Un techo para vivir, tecnologas para viviendas de produccin social en Amrica Latina, CYTED-Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona, Espaa, 2005. NMX-C-406-1997-ONNCCE, Industria de la construccin - sistemas de vigueta y bovedilla y componentes prefabricados similares para losas - especificaciones y mtodos de prueba. Febrero, 2005. Organizacin Mundial de la Saludo (OMS), en http://www. who.int/es/ consultado el 29 de mayo 2006. Romero, Gustavo, et. al. La participacin en el diseo urbano y arquitectnico en la produccin social del hbitat, Red IV.F, Tecnologas sociales y produccin social del hbitat, Subprograma XIV, Tecnologa para vivienda de inters social HABYTED, del programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa Para el Desarrollo. CYTED, Mxico, 2004. Salas Serrano, Julin, Contra el Hambre de Vivienda. Soluciones Tecnolgicas Latinoamericanas. (Ed. Escala, Bogot.) 1992. Ricard, Andre, La Aventura Creativa: Las Races del Diseo. Ed. Ariel, Barcelona, 2000.

INVESTIGACIN

87