Вы находитесь на странице: 1из 6

KBDID: 473 Description: India - Telugu - ISCII-91 External Standard: ISCII-91 Status: Registered National Layout: Yes Regions:

India Registration Date: 2000-12-05 Notes: Required for Telugu/India.


.

473_T - India/Telugu ISCII/Telugu


.

GLYPH ROW
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

COL LEVEL IBM ID


00 00 01 01 02 02 03 03 03 04 04 05 05 05 06 06 06 07 07 07 08 08 08 L2 L1 L1 L3 L1 L3 L2 L1 L3 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 U0000C12 U0000C4A ND01 U0000C67 ND02 U0000C68 U0FC0030 ND03 U0000C69 ND04 U0000C6A U0FC0031 ND05 U0000C6B U0FC0032 ND06 U0000C6C U0FC0033 ND07 U0000C6D U0FC0034 ND08 U0000C6E

DEAD NOT KEY ENGRAVED

CHARACTER NAME
TELUGU LETTER O TELUGU VOWEL SIGN O One TELUGU DIGIT ONE Two TELUGU DIGIT TWO TELUGU composite VIRAMA (HALANT IN ISCII) + RA Three TELUGU DIGIT THREE Four TELUGU DIGIT FOUR TELUGU composite JA + VIRAMA (HALANT IN ISCII) + NYA Five TELUGU DIGIT FIVE TELUGU composite TA + VIRAMA (HALANT IN ISCII) + RA Six TELUGU DIGIT SIX TELUGU composite KA + VIRAMA (HALANT IN ISCII) + SSA Seven TELUGU DIGIT SEVEN TELUGU composite SHA + VIRAMA (HALANT IN ISCII) + RA Eight TELUGU DIGIT EIGHT

UNICODE ID
U+0C12 U+0C4A U+0031 U+0C67 U+0032 U+0C68

U+0033 U+0C69 U+0034 U+0C6A

U+0035 U+0C6B

U+0036 U+0C6C

U+0037 U+0C6D

U+0038 U+0C6E

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

Page 1 of 6

E E E E E E E D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D C C C C C C C C C C C C C C C C C C

09 09 10 10 11 12 12 01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 12 01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09

L1 L3 L1 L3 L2 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1

ND09 U0000C6F ND10 U0000C66 U0000C03 U0000C0B U0000C43 U0000C14 U0000C4C U0000C10 U0000C48 U0000C06 U0000C3E U0000C08 U0000C40 U0000C0A U0000C42 U0000C2D U0000C2C U0000C19 U0000C39 U0000C18 U0000C17 U0000C27 U0000C26 U0000C1D U0000C1C U0000C22 U0000C21 U0000C1E U0000C13 U0000C4B U0000C0F U0000C47 U0000C05 U0000C4D U0000C07 U0000C3F U0000C09 U0000C41 U0000C2B U0000C2A U0000C31 U0000C30 U0000C16 U0000C15 U0000C25 U0000C24

Nine TELUGU DIGIT NINE Zero TELUGU DIGIT ZERO TELUGU SIGN VISARGA TELUGU LETTER VOCALIC R TELUGU VOWEL SIGN VOCALIC R TELUGU LETTER AU TELUGU VOWEL SIGN AU TELUGU LETTER AI TELUGU VOWEL SIGN AI TELUGU LETTER AA TELUGU VOWEL SIGN AA TELUGU LETTER II TELUGU VOWEL SIGN II TELUGU LETTER UU TELUGU VOWEL SIGN UU TELUGU LETTER BHA TELUGU LETTER BA TELUGU LETTER NGA TELUGU LETTER HA TELUGU LETTER GHA TELUGU LETTER GA TELUGU LETTER DHA TELUGU LETTER DA TELUGU LETTER JHA TELUGU LETTER JA TELUGU LETTER DDHA TELUGU LETTER DDA TELUGU LETTER NYA TELUGU LETTER OO TELUGU VOWEL SIGN OO TELUGU LETTER EE TELUGU VOWEL SIGN EE TELUGU LETTER A TELUGU SIGN VIRAMA (HALANT IN ISCII) TELUGU LETTER I TELUGU VOWEL SIGN I TELUGU LETTER U TELUGU VOWEL SIGN U TELUGU LETTER PHA TELUGU LETTER PA TELUGU LETTER RRA TELUGU LETTER RA TELUGU LETTER KHA TELUGU LETTER KA TELUGU LETTER THA TELUGU LETTER TA

U+0039 U+0C6F U+0030 U+0C66 U+0C03 U+0C0B U+0C43 U+0C14 U+0C4C U+0C10 U+0C48 U+0C06 U+0C3E U+0C08 U+0C40 U+0C0A U+0C42 U+0C2D U+0C2C U+0C19 U+0C39 U+0C18 U+0C17 U+0C27 U+0C26 U+0C1D U+0C1C U+0C22 U+0C21 U+0C1E U+0C13 U+0C4B U+0C0F U+0C47 U+0C05 U+0C4D U+0C07 U+0C3F U+0C09 U+0C41 U+0C2B U+0C2A U+0C31 U+0C30 U+0C16 U+0C15 U+0C25 U+0C24

Page 2 of 6

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

C C C C B B B B B B B B B B B B B
.

10 10 11 11 01 01 02 03 03 04 05 06 06 07 07 08 10

L2 L1 L2 L1 L2 L1 L1 L2 L1 L1 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1

U0000C1B U0000C1A U0000C20 U0000C1F U0000C0E U0000C46 U0000C02 U0000C23 U0000C2E U0000C28 U0000C35 U0000C33 U0000C32 U0000C36 U0000C38 U0000C37 U0000C2F

TELUGU LETTER CHA TELUGU LETTER CA TELUGU LETTER TTHA TELUGU LETTER TTA TELUGU LETTER E TELUGU VOWEL SIGN E TELUGU SIGN ANUSVARA TELUGU LETTER NNA TELUGU LETTER MA TELUGU LETTER NA TELUGU LETTER VA TELUGU LETTER LLA TELUGU LETTER LA TELUGU LETTER SHA TELUGU LETTER SA TELUGU LETTER SSA TELUGU LETTER YA

U+0C1B U+0C1A U+0C20 U+0C1F U+0C0E U+0C46 U+0C02 U+0C23 U+0C2E U+0C28 U+0C35 U+0C33 U+0C32 U+0C36 U+0C38 U+0C37 U+0C2F

Notes:
.

1) Some key tops on Indic keyboards are engraved with fully or partially formed conjuncts and should generate the appropriate sequence of character code points in the currently active code page. The input method editors for Indic scripts should be appropriately selected to be able to deal with the conjunct-formation logic for rendering, the cursor movement logic for editing, and the encoding using combining sequences in the code page. 2) The five Macro-keys in row E generate a sequence of characters as follows: U0FC0030 = U0000C4D+U0000C30 U0FC0031 = U0000C1C+U0000C4D+U0000C1E U0FC0032 = U0000C24+U0000C4D+U0000C30 U0FC0033 = U0000C15+U0000C4D+U0000C37 U0FC0034 = U0000C36+U0000C4D+U0000C30

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

Page 3 of 6

473_L - India/Telugu ISCII/Latin


.

GLYPH ROW
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E D D D D D

COL LEVEL IBM ID


00 00 01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 12 12 01 01 02 02 03 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 SD19 SD13 SP02 ND01 SM05 ND02 SM01 ND03 SC03 ND04 SM02 ND05 SD15 ND06 SM03 ND07 SM04 ND08 SP06 ND09 SP07 ND10 SP09 SP10 SA01 SA04 LQ02 LQ01 LW02 LW01 LE01

DEAD NOT KEY ENGRAVED

CHARACTER NAME
Tilde Accent Grave Accent Exclamation Point One At Sign Two Number Sign Three Dollar Sign Four Percent Sign Five Circumflex Accent Six Ampersand Seven Asterisk Eight Left Parenthesis Nine Right Parenthesis Zero Underline/Continuous Underscore Hyphen/Minus Sign Plus Sign Equal Sign Q Capital q Small W Capital w Small e Small

UNICODE ID
U+007E U+0060 U+0021 U+0031 U+0040 U+0032 U+0023 U+0033 U+0024 U+0034 U+0025 U+0035 U+005E U+0036 U+0026 U+0037 U+002A U+0038 U+0028 U+0039 U+0029 U+0030 U+005F U+002D U+002B U+003D U+0051 U+0071 U+0057 U+0077 U+0065

Page 4 of 6

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C B B B B B

03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 12 12 13 13 01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10 11 11 01 01 02 02 03

L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2

LE01 LR02 LR01 LT02 LT01 LY02 LY01 LU02 LU01 LI02 LI01 LO02 LO01 LP02 LP01 SM11 SM06 SM14 SM08 SM13 SM07 LA02 LA01 LS02 LS01 LD02 LD01 LF02 LF01 LG02 LG01 LH02 LH01 LJ02 LJ01 LK02 LK01 LL02 LL01 SP13 SP14 SP04 SP05 LZ02 LZ01 LX02 LX01 LC02

e Small R Capital r Small T Capital t Small Y Capital y Small U Capital u Small I Capital i Small O Capital o Small P Capital p Small Left Brace Left Bracket Right Brace Right Bracket Vertical Line/Logical OR Backslash A Capital a Small S Capital s Small D Capital d Small F Capital f Small G Capital g Small H Capital h Small J Capital j Small K Capital k Small L Capital l Small Colon Semicolon Quotation Marks Apostrophe Z Capital z Small X Capital x Small C Capital

U+0065 U+0052 U+0072 U+0054 U+0074 U+0059 U+0079 U+0055 U+0075 U+0049 U+0069 U+004F U+006F U+0050 U+0070 U+007B U+005B U+007D U+005D U+007C U+005C U+0041 U+0061 U+0053 U+0073 U+0044 U+0064 U+0046 U+0066 U+0047 U+0067 U+0048 U+0068 U+004A U+006A U+004B U+006B U+004C U+006C U+003A U+003B U+0022 U+0027 U+005A U+007A U+0058 U+0078 U+0043

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

Page 5 of 6

B B B B B B B B B B B B B B B
.

03 04 04 05 05 06 06 07 07 08 08 09 09 10 10

L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1

LC01 LV02 LV01 LB02 LB01 LN01 LN01 LM02 LM01 SA03 SP08 SA05 SP11 SP15 SP12

c Small V Capital v Small B Capital b Small n Small n Small M Capital m Small Less Than Sign/Greater Than Sign (Arabic) Comma Greater Than Sign/Less Than Sign (Arabic) Period/Full Stop Question Mark Slash

U+0063 U+0056 U+0076 U+0042 U+0062 U+006E U+006E U+004D U+006D U+003C U+002C U+003E U+002E U+003F U+002F

Page 6 of 6

Copyright IBM Corp. 2000. All rights reserved.

Вам также может понравиться