ULTRA GVSE

Lijevano-zeIjezni kotIovi neovisni o zraku

iz prostorije sa zatvorenom komorom za
izgaranje.














SADRZAJ:

1. Opce napomene

2. Karakteristike kotIa
2.1 Tehnicke karakteristike i dimenzije
2.2 Opce karakteristike
2.3 lustracije
3. Stanje kod isporuke

4. EIektricni prikIjucci
4.1 Elektricni prikljucci koje izvodi instalater
4.2 Prikljucivanje modula prioriteta sanitarne vode
4.3 Prikljucak komforne regulacije Kromschrder

5. Smjernice za instaIiranje
5.1 Horizontalna izvedba zrako/dimovoda
5.2 instalacija centralnog grijanja
5.3 Tip C12 horizontalni zrako/dimovod
5.4 Tip C32 vertikalni zrako/dimovod















TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
1
1. Opce napomene

Kotao CTC GVSE je plinski kotao (naprava) s lozistem od lijevanog zeljeza i prema podjeli
DVGW G600 ( HSUP-P 600 ) spada u plinske naprave tip C- "naprava s dimovodnim
uredajem, koja zrak za izgaranje uzima putem zatvorenog sustava iz slobodne atmosfere" (
loziste neovisno o zraku iz prostorije)

Kotao je namijenjen (i testiran) za tri nacina izvedbe zrako/dimovoda, prema Pravilniku
DVGW G 600
( HSUP-P 600 ):

C12 plinsko loziste kojim se zrak za izgaranje dovodi i plinovi izgaranja odvode vodoravno
kroz vanjski zid. Otvori se nalaze u medusobnoj blizini i na istom podrucju tlaka. S
ventilatorom iza izmjenjivaca topline.

Ukupna duzina zrako/dimovoda ne smije preci 3 m (ukljucujuci koljeno cije je
ekvivalentna duzina 1,0m ravnog dijela).
Kod prolaska kroz (vanjski) zid koristiti estetske zidne rozete koje se dobivaju uz
produzne cijevi ( 4100/460mm)

C32 plinsko loziste kojim se zrak za izgaranje dovodi i plinovi izgaranja odvode vertikalno
iznad krova (terase). Otvori se nalaze u medusobnoj blizini i na istom podrucju tlaka. S
ventilatorom iza izmjenjivaca topline.

Ukupna duzina zrako/dimovoda u tom slucaju moze biti do 10,0m. U tom slucaju
potrebno je zrako/dimovod izvesti u dimenziji 80/125mm Prelazni nastavak 60/100
na 80/125, koji se mora koristiti u tom slucaju, nalazi se u ponudbenom programu
zrako/dimovoda.

C4.2 Plinsko loziste kojim se zrak za izgaranje dovodi i plinovi izgaranja odvode
prikljucenjem na dovod-odvod sustav (LAS/LAF). S ventilatorom iza izmjenjivaca topline.


NAPOMENA:
Za sve dodatne informacije koristiti Tehnicki propisi za pIinske instaIacije
HSUP-P 600 ( hrvatski autorizirani prijevod njemackog PraviInika DVGW-G 600
(Deutsche Vereinigung des Gas-und Wasserfaches e.v.), kao i propise IokaInog
Distributera pIina.


















TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
2
2. Tehnicke karakteristike i dimenzije

2.1 Tehnicke karakteristike i dimenzije

































TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
3
UItra GVSEC - GVSE 25 32
Ulazna snaga kW 27,8 35,5
Korisna snaga kW 25 32
Dubina mm 600 600
Tezina kg 158 190
Broj clanaka 4 5
Sadrzaj vode Iit 15,6 18,1
Prirodni pIin
G20/G25
Promjer injektora plamenika mm 2,55 2,45
Broj injektora 3 4
Promjer dijafragme mm 5,4 6,5
G20 - 20 mbar
Volumni protok m3/h 2,94 3,76
Tlak na plameniku mbar 12,5 13,5
G25 - 25 mbar
Volumni protok m3/h 3,127 3,99
Promjer dijafragme mm 3,6 4,5
Promjer injektora plamenika (28/37 mbar) mm 1,75 1,65
Broj injektora 3 4
Volumni protok propana (37 mbar) kg/h 2,16 2,76
Tlak na plameniku mbar 24 28
LPG
Promjer injektora plamenika navedeni su u donjoj tabeli. Tlak na plameniku podesiti (
na regulatoru u plinskoj rampi ) i to 28 mbar za butan i 37 mbar za propan.
2.2 Opce karakteristike

Konceptualno namijenjeni za prirodni plin iz 2. skupine plinova (DVGW G 260) te
LPG (UNP) iz 3. skupine plinova
Maksimalni hidraulicki tlak na strani ogrjevne vode 3bar
Maksimalna polazna temperatura 95 C
Prikljucak polaza i povrata grijanja 25mm (1)
Plinski prikljucak 15mm (1/2)
Ulazni tlak plina 20 mbar (H)
Ulazni tlak plina 25 mbar (L)
Elektro-prikljucak 220V/50Hz
Automatska potpala plamena



2.3 lustracije

1. Uvodnice (cahura)
2. Plinski prikljucak DN 15
3. Uredaj za paljenje
4. Plinski ventil
5. Slavina za p.p.











3. Pakiranje





















Zapakirano zajedno na paleti i omotano kartonskom ambalazom

TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
4
4. EIektricni prikIjucci







1. Kontrolni termostat kotla
omogucava biranje zeljene temperature kotla 30-90 C

2. Termometar
za indikaciju temperature u kotlu

3. Gumb za ukljucivanje/iskljucivanje kotla
omogucava zaustavljanje rada kotla ( medutim, u slucaju bilo kakovog zahvata na
kotlu iskljuciti kotao na glavnom prekidacu)

4. Sigurnosni termostat
za ponovni start kotla odviti pokrov i stisnuti prekidac. Utvrditi razlog pregrijavanja
kotla (npr. losa cirkulacija i sl.)

5. Otvor za dodatni prekidac
omogucuje ugradnju dodatnog prekidaca (npr. prekidaca ljeto/zima pri koristenju
modula sanitarne vode i dr.)

6. Perforirana ploca otvora
standardizirani otvor za ugradnju regulatora komforne regulacije CTC-Kromschrder
(prema zelji i potrebi)


Elektricni prikljucak na kontrolnoj ploci kotla zahtijeva napon 220V/50Hz jednofazne struje
jacine 10A koja se dovodi sa (glavne) razvodne ploce.

Uzemljenje elektricnih dovodnih instalacija izvesti prema dokazanim pravilima elektricarske
struke od ovlastene osobe, te prema vazecim europskim odnosno nacionalnim
standardima.










TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
5
4.1 Elektricno prikljucivanje kotla od strane Ovlastenog CTC servisera

1) prikljuciti elektricne kablove( 220V, faza/nula) na kontrolnu plocu kotla i
provesti kablove kroz, zato predvidene, proturne cijevi koje se nalaze ispod
pokrova
2) Prikljuciti cirkulacionu crpku i/ili druge eksterne uredaje ukoliko postoje. Za
prikljucenje sobnog termostata, ukloniti premosnice 6-7 i prikljuciti termostat.




































TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
6
4.2 Prikljucivanje modula prioriteta sanitrane vode

Ukoliko se na kotao (hidraulicki ) spaja i akumulacioni spremnik PTV, upravljanje
zagrijavanja spremnika moze se vrsiti preko modula prioriteta sanitrane vode.

Shema spajanja kotla i spremnika sanitarne vode ( sa modulom prioriteta pripreme
sanitarne vode)




Princip rada:

Plamenik se upravlja pomocu termostata u spremniku PTV ili preko kruga grijanja ( sobni
termostat ukoliko je ugraden)
Ukoliko zahtjev daje termmostat spremnika PTV, kotao se grije na temperaturu od
85 C (nalog daje termostat u modulu prioriteta sanitarne vode)
Ukoliko zahtjev dolazi iz kruga grijanja ( preko sobnog termostata) , temperaturu
polazne vode odreduje postava kotlovskog termostata na kotlu
Radi oslobadanja toplinske energije akumulirane u lijevano-zeljeznim clancima
( termicka inercija!), omoguceno je:
Nakon prestanka zahtjeva za toplinom od strane kruga grijanja ( preko sobnog
termostata) naknadnim radom crpke, ukoliko je temp. u kotlu veca od max. zadane
na kotlovskom termostatu
Naknadnim radom crpke za grijanje spremnika PTV, u slucaju da je temperatura u
kotlu manja nego sto zahtijeva kotlovski termostat, ali veca od temperature koja je
predvidena u termostatu modula prioriteta san. PTV)
Naknadnim radom crpke za grijanje spremnika PTV, u slucaju da je temperatura
vode u kotlu veca od temperature koja je predvidena u termostatu modula prioriteta
san. PTV )

Treba zapamtiti da grijanje potrosne tople vode u akumulacionom spremniku, ima prednost
u odnosu na krug grijanja.






TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
7







Prikljucivanje modula prioriteta sanitarne vode

Odviti vijke na gornjem dijelu pokrova, da se moze pristupiti ozicenju kotlovske
ploce, prikazane ranije
Maknuti 4 premosnice sa 9-polnog konektora i otpustiti vijke na prikljucnoj ploci
modula prioriteta sanitarne vode
Prikljuciti crpku za zagrijavanje spremnika PTV na kontrolnu plocu kotla, a termostat
spremnika PTV na terminal modula prioriteta PTV
Prikljuciti modul prioriteta PTV i stegnuti vijke na prikljucnoj ploci
Pricvrstiti modul prioriteta PTV na kontrolnu plocu kotla sa vijcima 8x3/8
Prekidac ljeto/zima modula prioriteta PTV, ugraditi na, za to predvideni, otvor na
upravljackoj ploci kotla ( pozicije dvaju drzaca na prekidacu nisu bitne )

TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
8
Postaviti osjetnike termostata kotla, modula prioriteta PTV , sigurnosnog termostata
te termometra u za to predvidene cahure na kotlu
5. UpravIjanje kotIom

Preporuke proizvodaca za postavljanje ispusta plinskih naprava tip C "naprava s
dimovodnim uredajem, koja zrak za izgaranje uzima putem zatvorenog sustava iz slobodne
atmosfere (loziste neovisno o zraku iz prostorije".
Prema podijeli DVGW-G600 (HSUP-P600)

Napomena:

Za odredivanje i proracun tocnih dimenzija pojedinih udaljenosti koristiti "Tehnicki propis za
plinske instalacije HSUP-P600" hrvatski autorizirani prijevod njemackog Pravilnika DVGW-
G600.
(Deutsche Vereinigung des Gas-und Wasserfaches e.v.)

















TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
9
5.1. Horizontalni ispust 100
Opce napomene proizvodaca opreme

spusti plinskih naprava tip C na vanjskom zidu moraju biti udaljeni u krugu od najmanje
0,50 m od bilo kakovih zidnih otvora (prozor, vrata i slicno), te minimalno 0,60 m od bilo
kakovih odzracnih ili dozracnih ventilacionih otvora (npr. Ventilacionih resetki, ventilatora i
slicno).
spusti takoder moraju biti na visini od minimalno 1,80 m od razine tla i zasticeni od bilo
kakvog slucajnog blokiranja normalne cirkulacije. Ukoliko se ispust nalazi iznad prohodnog
terena, mora se ugraditi deflektor (usmjerivac) koji ce dimne plinove usmjeriti vertikalno u
slobodnu atmosferu (paralelno sa zidom).

*Za odredivanje i proracun tocnih dmenzija pojedinih udaIjenosti koristiti "Tehnicki
propis za pIinske instaIacije HSUP-P600" (autorizirani hrvatski prijevod njemackog
PraviInika DVGW-G600) kao i propise IokaInog distributera pIina.










5.2. nstalacije centralnog grijanja

Prije prikljucenja kotla na instalaciju centralnog grijanja, istu treba isprati kako bi se
uklonile naslage masnoca, krutih cestica prasine i druge prljavstine
zbjegavati primjenu razlicitih materijala u cjevovodu ( sa razlicitim elektrokemijskim
potencijalom), jer to moze rezultirati elektrokemijskom korozijom (galvanski clanak).
U tom smislu moze se kotlovskoj vodi dodati neutralizator i inhibitor (koristiti upute
proizvodaca istih).
Ukoliko je instalacija ili neki njen dio izlozen mogucnosti pojave niskih temperatura,
instalaciju treba napuniti odgovarajucom mjesavinom etilen-glikola i vode (antiffreez)
Predvidjeti odgovarajucu ekspanzijsku posudu (mogu se koristiti tabele i formule iz
kataloga proizvodaca ekspanzijskih posuda)
Na svakom radijatoru predvidjeti termostatski ili rucni radijatorski ventil, prigusnicu
(radi balansiranja kod manjih sustava) odzracni ventil te punjenje/praznjenje.
slavinu.
Napuniti instalaciju vodom na tlak 1,5-2,0 bara, te odzraciti. Ponoviti odzracivanje
cca 24 sata. Kod podnih instalacija grijanja, odzracivanju pokloniti posebnu paznju.

TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
10
Ukoliko se koriste termostatski radijatorski ventili, koristiti prestrujni ventil izmedu
(glavnog) polaznog i povratnog voda sustava grijanja.

spitati funkcionalnost sigurnosnog ventila. Sam izljev iz sigurnosnog ventila u
pripadajuci odvodni cjevovod mora biti vidljiv. Koristiti naputke CTC servisnog
protokola (tehnicki protokol)


5.3. Tip C12 horizontalni zrako/dimovod

Horizontalni zrako/dimovod omogucuje odvodenje plinova izgaranja u slobodnu atmosferu,
iz koje se ujedno uzima svjezi zrak za izgaranje, s obzirom da kotao ima zatvorenu komoru
za izgaranje.


Paznja:

Maksimalna duzina horizontalnog zrako/dimovoda promjera 60/100 iznosi 3,30 m
(ukljucujuci zavrsnu cijev) i ekvivalentnu duzinu koljena.
Ekvivalentne duzine koljena iznose kako slijedi:
Koljeno 90 (80/125) odgovara 1,20 m cijevi iste dimenzije
Koljeno 45 (80/125) odgovara 1,0 m cijevi iste dimenzije
Koljeno 90 (60/100) odgovara 1,30 m cijevi iste dimenzije
Koljeno 45 (60/100) odgovara 1,30 m cijevi iste dimenzije

Na slijedecim stranicama dani su primjeri pravilnih i nepravilnih instalacija zrako/dimovoda.
Osigurati pad (nagib) zrako/dimovoda od 2-3%-uspon dimnih plinova!
Prilikom montaze zrako/dimovoda obratiti pozornost na kvalitetu spojeva odnosno da je
ostvaren potreban dosjed.































TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
11
Primjeri nepravilne izvedbe zrako/dimovoda

Horizontalna izvedba C12




TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
12


Primjer praviIne instaIacije

Horizontalni prikljucak tip C12









TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
13


TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
14





























TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
15
Primjer horizontalnog spajanja dimovoda






Vertikalni zrako/dimovod tip C32 (izlaz zrako/dimovoda u slobodnu atmosferu)

Ova konfiguracija omogucava odvod dimnih plinova u atmosferu kao i uzimanje svjezeg
zraka za izgaranje iz atmosfere. zlaz zrako/dimovoda na krov ili terasu.


TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
16



















TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
17
Primjer vertikalnog spajanja za tip C32









TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
18





TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
19






TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
20


TEHNICKE UPUTE ZA MONTAZU, UPRAVLJANJE I ODRZAVANJE KOTLA
21