UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO FACULDADE DE EDUCAO LEDUC I SEMINRIO DE LEITURA, ESCRITA E EDUCAO OFICINA: LYGIA CONTA LABORATRIO

IO DE LEITURA DRAMATIZADA
FICCIONAL E DE CRIAO

Prof.a Dr.a Anabelle Loivos Considera Conde Sangenis

Procuro Lygia em So Paulo, Rua da Consolao? Na fazenda da Palmeira Ou em Campos do Jordo? Procuro Lygia no mapa do mundo aber o em claro? !m Paris, "egucigalpa #oscou, $r, %indus o? No procuro Lygia& encon ro'a den ro do meu corao( CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Estes so alguns trechos de leitores encantados pela leitura e pela dico livre: Estranho desapareci!ento o da lei ura em )oz al a. " #ue teria Dostoievs$i pensado disto% E &laubert% E o direito de se colocar as palavras na boca antes de as introdu'ir na cabea% (ais) no ouvidos% (ais) na !*sica% (ais) no gosto pelas palavras% E depois) ainda #ue !ais% Ser+ #ue &laubert no berrou contra isso at, furar os t-!panos da sua .ovar/% Ser+ #ue ele no est+ definitiva!ente !ais be! colocado #ue #ual#uer outro para saber #ue a inteligibilidade do te0to passa pelo so! das palavras) as #uais funde! todo o seu sentido%... " #u1) te0tos !udos por puros esp-ritos% Socorro 2abelais3 Socorro &laubert3 Dosto3 4af$a3 (ichau03 Socorro3 5igantescos vociferadores de sentido) a#ui) i!ediata!ente3 6inde soprar nos nossos livros3 "s vossos livros necessita! de corpos3 "s vossos livros necessita! de vida37 8Daniel Pennac) in: Como um Romance.9

5osto de di'er. Direi !elhor: gosto de palavrar. As palavras so para !i! corpos toc+veis) sereias vis-veis) sensualidades incorporadas. :alve' por#ue a sensualidade real no te! para !i! interesse de nenhu!a esp,cie ; ne! se#uer !ental ou de sonho ;) trans!udou<se<!e o dese=o para a#uilo #ue e! !i! cria rit!os verbais) ou os escuta de outros. Estre!eo se di'e! be!. :al p+gina de &ialho) tal p+gina de Chateaubriand) fa'e! for!igar toda a !inha vida e! todas as veias) fa'e!<!e raivar tre!ula!ente #uieto de u! pra'er inating-vel #ue estou tendo.7 8&ernando Pessoa) in: Livro do Desassossego, por Bernardo Soares .9

Aos relatos i!provisados passei a preferir os relatos pr,<fabricados> tornei<!e sens-vel ? sucesso rigorosa das palavras: a cada leitura voltava!) se!pre as !es!as e na !es!a

orde!) e eu esperava<as. @os contos de Anne<(arie as personagens vivia! ao deus< dar+ co!o ela prApria vivia: ad#uiria! destinos. Eu estava na (issa: assistia ao eterno retorno dos no!es e dos eventos. :ive ento ci*!es de !inha !e e resolvi to!ar<lhe o papel. Apossei<!e de u! livro intitulado Atribulaes de um Chins na China e levei<o para u! #uarto de arru!aBes> a-) e!poleirado nu!a ca!a de ar!ar) fi' de conta #ue estava a ler: seguia co! os olhos as linhas negras se! saltar u!a *nica e contava<!e u!a histAria e! vo' alta) tendo o cuidado de pronunciar todas as s-labas. Surpreendera!<!e ; ou !elhor) fi' co! #ue !e surpreendesse! ;) gritara! ad!irados e decidira! #ue era te!po de !e ensinar o alfabeto. &ui 'eloso co!o u! catec*!eno> at, cheguei a dar aulas particulares a !i! prAprio: subia para a !inha ca!a de ar!ar co! o Se! &a!-lia) de Cector (alot) #ue conhecia de cor) e) e! parte recitando) e! parte decifrando) percorri<lhe todas as p+ginas) u!a apAs outra: #uando foi virada a *lti!a) eu sabia ler.7 8Dean<Paul Sartre) in: As palavras.9 2o!ance LEEE ou Das palavras a,reas Ai) palavras) ai) palavras) Fue estranha pot1ncia a vossa3 Ai) palavras) ai) palavras) Sois de vento) ides no vento) @o vento #ue no retorna) E) e! to r+pida e0ist1ncia) :udo se for!a e transfor!a3 Sois de vento) ides no vento) E #uedais) co! sorte nova3 Ai) palavras) ai) palavras) Fue estranha pot1ncia a vossa3 :odo o sentido da vida Principia ? vossa porta> " !el do a!or cristali'a Seu perfu!e e! vossa rosa> Sois o sonho e sois a aud+cia) cal*nia) f*ria) derrota... A liberdade das al!as. Ai3 Co! letras se elabora... E dos venenos hu!anos Sois a !ais fina retorta: &r+gil) fr+gil co!o o vidro E !ais #ue o ao poderosa3 2eis) i!p,rios) povos) te!pos) Pelo vosso i!pulso roda!... 8...9 Detr+s de grossas paredes) De leve) #ue! vos desfolha% Pareceis de t1nue seda Se! peso de ao ne! de hora... G e est+s no bico das penas) G e estais na tinta #ue se !olha) G e estais nas !os dos =u-'es) G e sois o ferro #ue arrocha) G e sois barco para o e0-lio) G e sois (oa!bi#ue e Angola3 8...9 Ai) palavras) ai) palavras) (irai<vos: #ue sois agora% 8...9 Ai) palavras) ai) palavras) Fue estranha pot1ncia) a vossa3 Hreis u! sopro de arage!... G sois u! ho!e! #ue se enforca37 8Cec-lia (eireles) in: Romanceiro da ncon!idncia.9