Вы находитесь на странице: 1из 532

Annotation

, ,
XX .
, . 40
- ,
,
.
.
, .


. .

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. , (welfare state)
8.
9.
10.
11.
12. c
13.
14.
15.
16.
17. :
18. ,
19. , :
20. : ,
21. 19971999
22.
23.
24.
25.
26.
27. :
28.
29.
30. :

31.
32.
33.
34. :
35. :
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


500
: (. 16.9.1923, ), .
. 1951 . 1951-59
. 1954 .
1955 . 1959,
, - .
: (. 1923), -
1959-90. :
, ,
.
,
, ,

.
, . : , .

. .
- - :
, - .
, .

.
- :
, , ,
.

:
, , , .
.
, - ,
, , ,
. , .
. - .
, ,
? ,
.
,
.
. , ,
- , , , ,
. ,

, ( 10 ,
100
), ,
,
, .
, ,
, ,
,
,
.
,
,
,
. - ,
, , ;
;
; ,
.
, , , , .
, , ,
, ,
1.3 ,
5 . ,

,
, , .
. ,
. , ,
, .

: ,
, , ,
, .
.
, ,
, . , , . ,

, . .

. .
, ,
.
,
, .
,
. , .
, , , .

,
. ,
,
, ,
.
-, .
,
.
.
, ,
.
.
. ,
,
.
,
,
, .
. -
, .
, , ,
- .
, ,
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, .
. ,
, 1950- ,
( ), 75.4 %
, 13.6 % , 8.6 % . ,
100 ( ),

( ), 6.28 .
- , ,
, ,
.
. , ,
, , ,
. ,
. ,
: , ,
,
.
.
1,000 30,000
. -
, .
- .
.
, ,
.

.


, Mao
.
,

. , , ,

.
.
, ,
, ,
, . ,
, , ,
,
. ,
.


,
,
. , ,
640 . ., - , ,
,
.
, 1942 , ,
,
. , ,
, ,

.
,
, ,
, .
(19421945) ,
,
, .
, ,
.
1950 , ,
, .
.
, , 1959 ,
35 , -
. (United front)
. , .
, , ,
.
,
, 1963 , .
, 1964
.

( United Malay National Organisation). ,
.
, . ,

(Malaysian Solidarity Convention), .
, 1965 ,
.
,
,
.

,
, , .
, .
, ,

.
, .
1965 , ,
. 1971 ,
, , ,
.
1973 ,
, ,
. ,
, ,
,
, .
1959 , -,
(Gross Domestic Product) 400 . 1990 ,
, 12,200 , 1999 22,000 .
.
, .
, ,
,
, ,
. 60--70- , , ,
.
. ,
,
, .
80- , .
,
, . ,
, , .
.
, , 30
700 .

1.
, ,
.
, , , -,
, ,
.
, 1965 , 42 ,

. 1959 ( 35 ), -
.
1963.
, , 9 1965
.
, .
,
. .
,
. , .
,
, ,
.
. , , ,
. 10 1965 (Sydney
Morning Herald) (Denis Warner) :
,
, . (Richard Hughes)
(Sunday Times) 22 1965 :
, ,
100 .
, : ,
, .
, ,
.
- , ?
(Harold Wilson) ( - )
.

.
, .

,
.
,
, . ,

, .
.
, , ,
. , ,
.
, .
. , ,
,
, .
, .
.
, , ,
(Malaysian) ,
, , .
(Oxley Road),
.
.
(Kwa Geok Choo) .
,
, , , . (Changi), ,
, .
,
,
. ,
,
.
(Wong Chooi Sen) , .
, .
. , 9
,[1] , , ,
.
,
. , ,
. , ,
.
, , ,
, . ,
- (Gurkhas), .
, - ,
- ,
. , ,
.
.
. -,
,
( United Nations).

(Sinnathamby Rajaratnam) ( - ).
,
,
. , , ,

. , .
1965 , ,
, - (Toh Chin Chye)
-, .
.
. .
- , ?
, ,
- .
,
. - ,
,
. - -
(Tunku Abdul Rahman), - (Tun Abdul
Razak),
. .
, ,
. ,
, ,
, . ,
, .
, ,
. , ,
.
, (Goh Ken Swee)
. , ,
,
( Ministry of Interior and Defense).
. (
).
.
(Lim Kim San).
, , ,
.
:
? ,
.

. ,
, - ?
, , 14 %-
, , . ,

- , .
, , , ,
, .

. ,
, - , ,
, . ,
, , .
, , ,
.
,
, - -
, .
, , ,
, ,
,
. .
,
, , ,
.

. , ,
, ,
, .
,
. ,
, , ,
,
.
: , ,
. , ,
,
, , ,
. ,
,
, .
? .
, , .
.
, , ,
, , . .
, (Malacca) (Penang).
. ,
. ,
. ,
, , 50 100
. , . ,

, , (John Robb),
, ,
- . -
(Harold Wilson), , , .
23 I965 : .
, .
,
, .
, 30 1965 ,
, .
,
. - ,
, .
, 9 1965
.

2.
1965 , ,
.
(Syed Mohamed bin Syed Ahmad Algasoff),
, , ,
. , ,
.
. , ,
,
. (1- 2- ),
1,000 , .
300
, 700 .
,
, ,
. ,
- (Kuala-Lumpur),
, , .
, . ,
,
(City Hall) (Parliament
House).
, , 1 1966 , 16:00,
, ,
(Shenton Way),
(Polytechnic), . , , , 80 %
, .
- , ,
-, .
, ,
. ,
, : ,
, , .

. ,
, .
, .

. 14:45
.

( Criminal Investigation Department), .
, ,
.
, , , ,

(Geylang Serai)
,
.
,
- ,
, . ,
.
, ; ,
. , ,
365 ,
.
, ,
, .
,
, , - ,
,
1950 .
(Othman Wok),
,
. , , . -.
, ,
. , ,
, , .
, 10 , ,
, . ,
, . ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
. .
, ,
. , -
.
- ,
. , .
.
. ,
,
.
1967 ,
(Butterworth), , , ,
- .
.
. ,
,
, , ,

, .
14 %
(Tan Sew Sin)
,
, .
, , ,
. , ,
,
.
, ,
. 1968
AMX-13, , ,
. 30 1969 , 42
1969 . 170 V200.
- , ,
50- . ,
, .
,
.
(Commonwealth) , , , ,
( ,
, ).

, , .
, ,
.
, ,

(Singapore Volunteer Corps),
1942 . , .
(Mordecai Kidron), , .
, 9 1965 , ,
, .
19621963
. , ,
, . , ,
,
, . ,
, -
. , , ,

.
.
, , ,

(Lal Bahadur Shastria), - ,
(Nasser).

, ,
.
, .
,
-
. ,
. , .
, , . ,
.
, , ,
,
.
(Jak Ellazari) 1965 ,
. ,
, .
, .
- , .
(Syed Ja'afar Albar),
,
, ,
.
.
, ,
, - ,
.
.
,
, ,
. , , ,
, , .
, ,
,
. ,
,
, .
,
.
, , 2-
(Sabah) .

.
(Temasek) ,
. 2-
1966 ,
. , ,
, ,
. , ,

. ,

, .
, ,
, , (Farrer Park).
, ,
, , , .
, , .
, , .
(Villa Istana) ,
, -.
, .
(Khatib) ,
(Sembawang). ,
1966 , 18
, 1967 ,
.

(), .
. , ,
(Defense Council): ,
.
,
, ,
150,000 . ,
, , ,
250,000 - 18 35 .
, ,
.
,
. ,
, , ,
. .
, ,
.
: , .

,
. , ,
, ,
, .
. - :
, -.
,
, ,
, , .
.

, , ,
.
. ,
, ,
. .

, ,
. ( People's Defence Force)
,
, .
, , , ,
.
, 9 1966 .
, ,
,
,
.
, , ,
. , , ,
, ,
. ,
() .
, .
, ,
, .
, 19661969
12 .
,
,
. ,
12 ,
.
,
,
.
. , ,
,
, . ,
,
.
. ,
, ,
. ,
, .
, 1966 ,
12
. , ,

, . ,
.
, .

, , ,
, ,
.
,
,
. ,

.
.
1967
(National Service Ordinance), 1952 . ,
, ,
,
. ,
. ,
1954 , .
- 9,000 ,
. ,
.
,
. , ,
, . (Tan
Ten Khim) .
, 10 %
1967 .
,
. ,
,
.
.
, .
, 100 %,
. ,
.
, , .
,
. 1968
,
(Hongkong and Shanghai Bank) (Orchard Road) 1964 .
(Privy Council) ,
(Suharto) ,
,
.

, ,
. 43 , ,
. , ,
,
. ,
- , , .
. , ,
,
. ,
,
1971 , , - ,
1971 .
. 17 .
. 20 30
(Geihinkan), ,
, .
(Jakarta) ,
, , , ,
. , .. (P.S. Raman),
(Radio amp; Television Singapore),
, , .
, 1963 ,
. , (Gilchrist),
,
.

(Riau), .
- ,
.
.
, ,
, .

. , ,
, . , , .
,
,
, - 13 1969,
. , , ,
, . . ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
, -. 19 20 30
(Sultan Gate). 20

, , (Raffles
Institution) .
.
1
. .
(Land Rover), -,
, . ,
, . ,
, c ,
. , - , , .
, 1964 ,
,
-, , ,
, . .
,
, , ,

. , ,
, ,
.
684 349 ,
, ,
. 36 : 18 18 .
.
10 . , 11 49
.
,
. , ,
.
,
. , -
,
.
, .
, , , 1966
, .
(George Bogaars),
, .
, ,
.
, , ,
, .
. ,
. (Edward Yong),
,
, , .
-

(, , ) 150-
. 9 1969 , ,
. ,
, AMX-13 V200.
(Johor), , ,
,
. . , ,
, ,
. , ,
. ,
-
. :
,
.
.
- 13 1969 .
, , ,
, , ,

. (Yong Pung How),
, - (
), ,
. , 1966 ,
. - ,
( Singapore Armed Forces Training Institute)
(
).
1971 17 (16,000
) 14 (11,000 ).
; ;
, , , , ,
.
, , , .
- (Hawker Hunter),
(Strikemaster), (Aluette)
.
, 70- ,
, .
, 5 10
, .
1968 .
,
1971 , .
,
.
1968 , 7

. 1970
16 .
,
.
.
.
,
, .
. 1- 2- ,
, , , 1520
, .
,
. , , (Kennedy),
3,000 6,000 ,
(Ngo Dinh Diem)
, 18 . ,
,
.
, ,
.
, .
.

.
.
, - , ,
1- 2- .
,
, ,
. , ,
. -
, , .
, .
, - ,
, , , , ,
.
1967 - ,
, ,
.
, , ,
- , .
, ,
, .
,
, .
.
, - [2] , ,


. , , ,
- . .
, ,
. ,
, .
, 1968 .
, -
, .
.
1994 ,
. , ,
,
. T, ,
,
. ,
,
.
- ,
. , ,
, , ,
. .
30 .
, ,
. , ,
. : , , ,
, , ,
. , , ,
, ,
.
,
, 1971
.
, , ,
, ,
.
, , , ,
.
.
.
, ;
; , ,

(Harvard) (Stanford).
,

,

. 23 . ,
,
. ,
, ,
.
, , ,
. 1995 ,
, : ,
(Lee Hsien Loong), (George
Yeo), (Lim Hng Kiang) - (Teo Chee Hean).

, , ,
. 1975 ,
(Chiang Ching-kuo) ,
T.
(Siegfried Schulz),
, ,
, .
70- (Marcos)
-
(lark). 90- ,
.
.
,
, , ,
.
, ,
, .

. , ,
.
1990 , -,
(Military Technology), : 1965 ,
, , , . 1990
,

.
, (Jane's)
(Asia Pacific Defence Reporter).
, 1966 , , ,
, .

3.
1966 (Denis Healey)
, ,
, ,
. , ,
- (Royal Air Force) .
, ,
. ,
, , .
,
.
, .
, -,
-
(Lagos), (Rhodesia). [3]
. ,
25,000 50,000 , .
, , ,
.
, 1966
.
, , ,
, , . ,
, ,
,
(George Brown). (Paul Johnston), (New
Statesman), , 1968 .
(Labour Party)
. (Iain MacLeod),
(Conservative Party),
, , (. .
) .
, ,
, .
, - .
,
,
.
. 1966
150,000 , -
. ,
: ,
,
.
, ,

, , . .
, ,
, .
;
.
. , - , ,
: , .
. ,
70-
, .
.
, (Michael Stewart) ,
.
, ,
, .
,
- ,
,
. ,

.
, , ,
, , ,
, ,
.
25 , ,
. ,
. 20 %
( Gross Domestic Product).
.
,
. , ,
.
,
.
,

. , ,
. .
, , ,
,
, ,
. ,
- , ,
. ,

, . ,

, ,
, , ,
.
, ,
. -,
10 (Downing Street, 10),
, (Peter Carrington) .
.
. ,
,
. 1966
:
, ,
. , , (Aden),
. ,
-, , ,
. -
,
, .
, , ,
- - .
, , ,
, .

(Socialist International) ,
. , ,
.
- . ,
, .
, ,
,
.
, 1965 ,
. , ,
, .
, .
, (Lyndon Johnston)
.
1966 ,
,
. -. ,
, ,
, ,
, , .
, , ,
(Hate Britain Month)

.
,
.
(Love Britain Month).
, . ,
, 70- .
, .

.
22 1967 . , 70 .
.
, ,
.
. ,
,
.
, , ,
. , , ,
. ,
. ,
, .
- . ,
(Swan amp; Hunter),
(Keppel)
.
- (Harold Holt), -
(Keith Holyoake) , ,

,
.
. ,
,
(Sir Michael
Carver). , ,

.
. ,
.
,
, 26 ,
.

, , ,
70- . ,
.
1967 ,

31 1968
1968 1971 . 1971
- ,
.
. ,
,
. , -
, ,
.
(Ministry of overseas development),
(Malta),
. , , ,
, ,
, .

(Economic Development Board)
(Tengah), (Seletar) (Changi)
.

, ,
.
, .
. , 70-
, .
, - ,
, - (Navy Department),

.
26 1967 , , ,

. , .
,
. ,

, , .
, ,
. , - :
(Nehru) , (Sukarno) , Mao
. .
. ,
,
.
.
, .
(Jim Callaghan),
(Chancellor of the Exchequer) (

15 ), . , ,
,
, , . :
, , ,
. , (Roy
Jenkins), .
, - , , ,
1975 .

(Dick Crossman).
,
.
. ,
, 1970 .
, , ,
, . :
,
, ,
. , .. (A.P. Rajah),
, , - ,
, , .
, , ,
,
,
.
.
. -, ,
, , , ,
,
.
, 1967
,

. ,
. (Robert McNamara),
, 1965 ,
, .
(The British Defense White Paper),
1967 , 50 % 19701971 70-
. ,
: ,

, ,
.

1967 . , , ,

.
, ,
, 1 , (Scarborough). ,
, 150 ,
,
. , , ,
70-
, . ,
, : ,
, .
, .
. . ,
.
, .
, ,
,
- .
, , , 18 1967
, , , , ,
, . ,
$2.80 $2.40. ,
14.3 % , .
,
1964 ,
. ,
.
, : ,
, , .
. , 27 : ,
, , , ,
,
.
, , ,

, . ,
.
, , .
, . ,
-, , ,
, . ,
. 18 ,
,
157 (
(Currency Board) 69 , 65 ,
23 ). :
, ,
. , , ,

, ,
70- .
.
, .
, 9 1968 (George Thomson),
.
. ,
.

. ,
.
,
. , , 1971 - . ,
1971 , ,
,
. , ,
.
. ,
(Chequers), -.

,
, . ,
.
: - 10,
. 16:30, ( ),
( ) (
). , ,
.
,
1971 , ,
, .
,
. ,
, , 55 .
,
.
, :
.
( 1971 )
.
, .
, ,
, , .
,
, .
,

70- .
.
. ,
1966 ,
, , . 31 1973
. , , ,
,
,
.
19:00 ,
. ,
, .
. , ,
, .
,
. , ,
, ,
.
,
.
,
, .
22:50. , ,
. ,


. ,
,
. ,
,
,
1971 . , ,
.
, , 15 1968 , ,
, 1971 ,
1971 .
,
1971 . ,
,
. . ,
, , .
, , .
, .
(Recessional):
,
.

, ,
, .
(Far-called our navies melt away
On dune and headland sinks the fire
Lo, all our pomp of yesterday
Is one with Nineveh and Tyre).
1968 ,
. ,
, ,
(Ted Heath), (Reginald Maudling) .
, , , ,
.
.
, , ,
. , ,
, .
. , ,
:
, .
, .
, ,
.
,
, , ,
.
,
, ,
( ) 60- .
,
. , ,
. ,
- . -
1971 .
?
, .
,
1966 . , ,
, , ,
.

, , , .

20 % ,
. , ,

(Daily Mirror Group) (Cecil King). (Alex Josey), ,


.
.
.
, -
( Anglo-Malayan Defense Agreement),
( Five-Power Defense Agreement),
, .
, ,
, : , , ,
, , . 1968
(Paul Hasluck), ,
, 1971 ,
, . ,
. ,
, 1971
, , , - . ,

. ,
,
, ,
, . ,
(Melbourne) -
, ,
. , (McEwen), -
(John Gorton),
,
. ,
.

.
, 1968 ,
,
, , ,
. ,
- , , ,
. :
. ,
, , .
-, 1969 ,
,
(Canberra), - ,
1971 .
,
- .

,
,
, .
, -
. ,

.

, .
, , , ,
, .
,
, .
.
.
, 1971
,
, .
.
(Gordon Freeth) , , ,
.

, . 1970
(Edward Heath) .
,
,
. - ,
. ,
, , ,
, . :
.
, . ,
,
, .
,
.
, 1970 , ,
-.
, , ,
. ,
. ,
.
4 (Nimrod),
(Whilrwind) ,
(Nee Soon). ,
,
. ,

, .
1971 - ,
, .
:


,
. ,
, .
1 1971 .
31 1971 .
,
.
.
,
.
, .

4.
1965 , ,
, , .
, ,
, .
, , ,
,
. ,
- ,
, .
(Dr. Albert
Winsemius) . ,
.
.
, 1966
14 %. .
, . (
) .

, , .
1960 ,
(UN Development Program),
. , 1961 ,
: -,
( ); (Stamford Raffles).
1961 ,
,
, , .
.
,
. ,

, . ,
. ,

. , ,
. 1819 , ,
(Dapu)
(Guangdong) - .
, ,
,
(Qing).
, 1965 , ,

, - .
,
.
1959 ,
. ,
.
, . -
,
. ,
.
, ,
, ,
, , , , , ,
. ,
(Singapore Tourist Promotion Board)
(Ranme Shaw) (Shaw Brothers) .
, , ,
, .
.
, . ,
, .
,
. ,
.

. ,

, , , ,
, .
,
, , , ,
. ,
, , .
. (Jurong)
, ,
. . , ,
, ,
,
,
. ,
.
. (Jurong Shipyard)
(Ishikawajima-Harima Heavy Industries) ,
14,000 (Freedom),
90,000 . ,
. 16 3 ,
,

10,000 . , ,
.
. ,
1968 , ,
, (Marcus Sieff),
(Marks amp; Spenser), .
.
, .
, .
, ,
, .
. , , .
, .
(Musted) ,
,
.
1971
. 20 % ,
30,000 , 40,000 .
, ,
, .
1967 ,
. -
, , - ,
. - ,
, , !
.
,
, .

. - ,
.
1967 ,
. ,
- .
, .
, 9 1967 ,
: ,
. , ,
, .
,
(, - ), ,
, .
,
,
. : .
.

(Hon Sui Sen)


, .
, 15,000 (6,000 )
, , 11 % .
, ,
.
. 1968 ,
, 1971 .
, , :
, . ,
, .
, , .
,
. ,
.

(Bases Economic Conversion Department) .
,
.
. ,
, ,
.
,
, .
, .
,
, , 1971 . 1968
(Arthur de la Mare),

. , ,
, , .

.
1968 50
. 25 %
, 75 % .
, .
, ,
.

5 . (John Hunter),
1968 , , (Tyneside)
(Scarborough). ,
- ,
.
1968 ,
1968 4

5 . .
.
(Keppel),
. 1978 ,
, (Neville Watson),
(Sembawang Shipyard Limited), .
. ,
(SembCorp Industries), ,
.
(Blakang Mati ), ,
, (Sentosa
). ,
, ,
. (Fort Canning),
, ,
, .
(Seletar)
. - (Changi)
(Changi International Airport)
- . (Pasir Panjang)
(Kent Ridge) , 25,000
.
,
, ,
. ,
1968 1971 ,
1973 . ,
8-10 % ,
.
.
30,000
, , . 1971
, .
, , .
, ,
,
.
,
, 1968 , (Harvard), .
,
, .
(The Kennedy School of Government)
, , ,
.
.
, (Harvard
Business School) (Ray Vernon). ,

, , ,
, , .

. ,
.

. ,
- .
,
.
,
,
, ,
.
1967 ,
, 50 , ,
, 1819 120 ,
. , :
, - , .
, ,
, .
.
1968 -, 800
- (Economic Club of
New York). ,
, . ,
. .
, .
(Chan Chin Bok),
-, ,
. ,
2050 .
,
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
. ,
. ,
, .
, ,
, .

(Far East American Council).
, 100 .
- ,

. .
: ,
, , ,
, .
, , ,

(). 60-
,
. ,
. ,
, .
. ,
- ,
, ,
.
,
. -, ,
.
, 1962 . 1964 ,
, . , ,
, ,
, .
,
: , , ,

.
,
, . ,
,
.

, .
,
.
- . , -
, , . , ,
, ,
.
,
, , ,
.

. - , ,
.
, ,
, , ,
, ,

. ,
, ,
, . , ,
, , ,
. ,
.
:
, ,
. , ,
, .
,
.
1961 ().
, ,
, .
, , - ,
.

( International Labour Office),
.
, :
, , ,
.
,
, , ,
.

.
, : , , ,
, .
.
, , ,
, (Jurong
Town Corporation),
(Development Bank of Singapore). c
. ,
,
, ,
.

, ,
. , ,
, ,

- . 4050 ,
. ,
, . (Ngiam Tong Dow),

,
, , , ,
, ,
, , .
,
, .
.
.
: . , , (S. Dhanabalan, Lee Yock Suan, Yeo Cheow
Tong). , (Joe Pillay) ,
. ,
(Singapore Airlines),
,
.
,
23 , 1984 . ,
.
. ,
c (Straits Times).
,
,
( National Trades Union Congress).
,
, .
:
, ,
,
. , ,
, .
, , ,
,
.
,
, , .
: , ,
. ,
, , .
-,
. ,
, , . -
, - , ,
,
. , ,
.
.
,
, .


, , .

, , , 9,000 (3,600 ),
, , , -, .
. 1961 12
, ( 19631965 , ,
- ).
, ,
. ,
.
, , .
, (Goh's
Folly), ,
, . , ,
.
, 1970 390 ,
5 , 10
, 1975 . ,
. 1968 ,
(Texas Instruments).
, ,
50 .
(National Semiconductor).
, ,
. ,
, , -
, . ,
, .
, ,
.
,
.
, .
,
, .
.
, ,
, .
.
, ,
. , ,
, ,
.
70- , ..
, (US News and World Report, Harper's, Time). 1970
(General Electric),

, ,
. 70-
.

,
. ,
, 80-
.
.
,
. ,
, ,
, , . ,
90 (36 )
, . ,
, , ,
, .
, .
1959 , :
, , . 1971
, , , .
, - 30,000 ,
, 40,000 , .
,
. , -
1973 , ,
.
, .
, . :
13 % 1972 4 % 1975 , 2.1 % 1972 22 % 1974
. , ,
4.5 %.
1975 ,
. ,
,
, - (MersedesBenz) : . ,
, . ,
. ,
, , ,
.
70-
. ,
. , .

.
1997 200 ,
19 .
,

.
, .
,
60- 70- .
, - ,
. 60- 70-
, ,
-
. ,
, , .
70- ,
. 1985 , (Plaza Accord c
)
,
,
, , ,
. ,
, ,
. 90-
.
. ,
, .
,
, , -
. 70- , , ,
,
, .
(Beecham Pharmaceuticals)
,
.
, , -
, .
,
- ,
.

, .

(Rollei) . , ,
.
(Brunswick) 1970 , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
.
, - .

, ,
.
,
,
, ,
,
, . 11
, .
,
.
, ,
. , 14,000 ,
,
,
70- .

.
, . -
,
, .
(Philip Yeo) ,
.
, ,
, .
. ,
(Guinness)
, , ,
- (Alan Lennox-Boyd),
. - . .
, .
, .
. :
, ,
, , , , .
,
, : ,
, ,
, . ,
, .
,
, .
, .
, ,
,
. , ,
, ,

, . ,
, , .
, 90- , ,
, .
, ,
.
:
(National Iron and Steel Mills), ( Neptun
Orient Lines), .
.
, (The Insurance Corporation of Singapore)
(Singapore Petroleum Company).
() , , . .
(M.J.Sayeed), .
(Sir Lawrence Hartnett),
(Chartered Industries of Singapore)
, ,

.
(Ong Kah Kok) .
,
,
(Singapore Technologies).

.
, , , ,
.
, , ,
, , , , , ,
, . ,
. ,
, ,
, . ,
, , , ,
. ,
, .
, , , ,
, . ,
. .

. ,
, (Public Utilities Board),
(Port of Singapore Authority) (Singapore Telecom)
, .
, , .
, .
, .

(National Iron and Steel Mills), .


(Howe Yoon Chong), (Keppel Corporation) (Sim
Kee Boon) (Joe Pillay),
(Singapore Stock Exchange).
, ,
, .
, ,
(confidence).
.
1973 ,
,
, .
, ,
. ,
. 10 1973
: , , , ,
(Shell, Mobil, Esso, Singapore Petrolium, British Petrolium). ,
,
. ,
: , , , ,
.
,
. ,
, 70-
. 90- ,
1.2 ,
(Houston) (Rotterdam);
- ;
.
.
,
, ,
,
. ,
, (Tata).
46 , ,
, ,
.
,
, .

5.
, 1965 , , ,
, .
,
, -, , ,
?
. , 1968
, -
(Bank of America), : (Van Oenen),
() 10 -
. : , .
5 . ,
, , : :
. 9:00 , ,
. ,
. - . ,
-. , , -.
-, 9:00 ,
, .
, , -, ,
, .
, ,
.
, , c .
,
, ,
. ,
.
(Bank of England)
, ,
. ,
, ,
, . ,
.
, , , 4
.
, ,

. ,
, ,
. 1968
.
, , ,
.

, (Currency Board)
( Monetary Authority of Singapore)
. 1965 ,
, , ,
.
, .
,
,
. ,
.
,
, , ,
.
. ,
, . ,
, ,
,
.
.
,
(Asian dollar market).

, . ,
, ,
, , ,
. 1997
500 ,
. ,
.
, ,
, .
, 1968 1985 ,
. ,
, . ,
,
. 90- .
, -
. 80-
,
.
, ,
,
, .
, .
70-
. 1972 (Jim Slater),
, , ,

. - ,
,
. , .
, -, 10.
.
, 1975 , , , ,
(Slater Walker Securities)
(Haw Par Brothers
International), .
(strip off) ,
.
: .
, ,
, ,
. ? , ,
,
.
,
.
.
, , , ,
. , ,
, (Spider
Securities),
, .
: , (Richard Tarling),
, (Ogilvy Watson) .
, ,
. .
, . , 1979 ,
,
,
. ,


1972 . , (Gordon Richardson)
, ,
.
,

, 70- 80- ,
( Bank of Credit and International
Commerce).
, . ,
, , ,
, , - . 400
73 , , .

1973 . ,
( 1973 ) .
1980 , ,
.
. 1982 ,
, ,
. (Koh Beng Seng),
,
,
. , , ,
.
,
. .
: , .
, :
. , , .
.
1991 ,
11 . , .
(National Bank of Brunei),
(Khoo Tek
Puat). ,
(Mohamed Bolkiah), ,
1975 . , ,
, , (Sufri Bolkiah)
.
, .
1975 , 1983 ,
.
1986
. , , ,

, 1.3 .
,
(Standard Chartered Bank of London).
, , . ,
, , ,
419 .
, .
,
,
. ,
( )
, .
(Moody's), ,
.
1985 ,

. , ,
(Tan Koon Swan), ,
, (Pan Electric Industries)
, , .
. .
,
. ,
. ,
,
180 .

.
, ,
, .
, , ,
. , , ,
.
19 1987 , ,
, 4
.

( Singapore International Monetary
Exchange). 1984 (Gold Exchange of Singapore) ,
,
.
, (
Chicago Mercantile Exchange),
. ,
.
, ,
.
(US Commodity Futures Trading Commission).
. 1995 ,
, (Nick Leeson),
(Baring's), ,
(Nikkey), , ,
.
1984
, . 1998
,
, , , .
(International Financial Review)
(International Exchange of the Year). 1998
,
.
,

() ,
. ,
. 1981
( Government of Singapore Investment Corporation).
, ,
. (David Rothschild),
.. (N.M. Rothschild amp; Sons)
. ,
, .
,
.
.
(James Wolfensohn),
. ,
(Ng Kok Song) (The Kok Peng),
. 80-
.

. 1987
(The Board of Commissioners for Currency of Singapore)
. 1997 120
. , ,
, (
) . ,
,
, .
, 19971998 ,

. .
,
.
15 , 1985 , ,

.
, ,
. , ,
, , . ,

. , ,
. ,
, , ,
,
. ,
, , ,
.
, 1990 ,
, .

(Lim Ho Kee) ,
, .
, ,
.
1994
. ,
,
,
.
,
.
, ,
, .

1992 , (George Shultz),
(International Advisory Board)
(J.P.Morgan),
. ,
, , ,
,
. , .
,
,
. , , .

. -
: , ,
. ,
,
, . , .

, ,
.
, , .
, , .
:
(Overseas Chinese Banking Corporation), (United Overseas
Bank), (Overseas Union Bank). ,
, ,
.
,
. ,

( World Trade Organization),
.
1997 .
.

, , ,
, . 1998 ,
, (John Olds),
, ,
,
.
(Alex Au).

.

, .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
. (Gerald Corrigan),
- (Brian
Quinn), . ,

. -
,
.
,
, .
, 1997
, -, .

. 1 1998 , -
, .
,
.
,
,
.
,
. ,
, ,
, .
,

.
,
, ,
.
, ,

, .
,
,
, , .
,
. ,
. ,
,
1987 19971998 , ,
, , .
, 19971998
. , .
30 1968 ,
.
1997 ,
, ,
. .
(emerging markets),
. ,
, .
.
,
.
,
, , .
, ,
.

6.
,
. 50-
, ,
. ,

. , .
, , ,
40- 60- .
1961 1962 153 ,
, 1969 ,
, . ?

.
,
(Jack Brazier) (British Trade Union Congress).

, ,

, , . 1966 ,
(Army Civil Service
Union), ,
.
, .
. , ,
, . ,
,
. ,
, . ,
, , .
.
, ,


1966 . , ,
. , ,
. ,
, , : ,
, .
, , ,
, .
30,000 . ,
,
,
, . ,

, ,
.
, ,
, .
, ,
, .
,
,
. , ,
.
(Ho
See Beng), ,

. ,
, ,
. ,

. ,
,
.

, , . .
(K. Suppiah) (Public
Daily Rated Employees' Unions Federations). , 18
1966 , ,
, 1961 .
15,000 .
50- .
, , ,
, .
, , , , .
, ,
, (Madras)
. , , 50- ,
.

. .
40- ,
, 1968 , 1967 . , 7,000
,
. ,
. .
, 2,000 3,000 ,
. , , ,
. , ,
.
29 , ,

. ,
, (Industrial Arbitration Court).
, ,
.
1967
, . 1 1967 2,400
, ,
. , ,
, 14,000
, ,
.

.

. ,
, , ,
.
. 90 %
. ,
, .
.
.
, ,
. .
, , ,
.
,
.
, 1968 ,
,
, .
,
.
,
, . ,
1967 (
). , ,
. ,
, .
, , ,
. . 1967
10 %,
, .
. ,
.
, , ,
,

.
,
. ,

, , ,
, .
, ,
.
1968
. ,
,
.
1968 ,
(Employment Act)
(Industrial Relations Act).
(Trade Unions Act).
, ,
. , ,
, , ,
. ,
, ,
. .

. ,
.
,
.
,
(Seah Mui Kok),
,
,
.
.
. 1969 52 , 17,000
. 1970 , , 20,000
. .
1972 ( National Wages
Council), , ,
. ,
, , ,

, .
, ,
,
.
,
.

, ,
.
. , ,
180
, .

.
.

, , .
, , ,
, , , ,

.
1969 (Devan Nair) -
, .
1964 . ,
,
.
. ,
. 1970 1981 ,
,
, . , -
,
.
.
, ,
, , .
, 1969
,
.
. 1970 ,
(NTUC Comfort),
, 60- . 200
(Morris Oxford) 200 (Austin),
. 1994
, 10,000 200 ,
(Comfort Group Limited),
. , 1973
, (NTUC Welcome),
, .
(NTUC Fairprice), ,
. 1970
(NTUC Income)
,
.
. ,


,
.

. 1981 , ,
(Lim Chee Onn), 37- ,
. , 1977 .

, (Glasgow), .
. ,
, ,
, ,
, .
.
. ,
, ,
. ,
.
. ,
. ,
. 1982
. ,
, , (Keppel Corporation).
(Sim Kee
Boon), ,
.
, ,
, .
, , ,
. , ,
1983 .
, ,
,
.
, , (Adelaide
University), , -.
, ,
(Hokkien), .
, . ,
.
, ,
. ,
.
,
, ,
(Pasir Ris Resort), , (Orchid Country
Club) , .

, .

.
. ,
, ,
. , ,
, , ,
.
,
.

. 1990 , (Ruskin College),
(Institute of Labour Studies),
, .
1993 , (Lim Boon
Heng), 12 ,
, .
-- (Newcastle-upon-Tyne)
1981 , .
2030 ,
, .
,
. , ,
, , ,
.
, 80-
. ,
( Quality control circles), ,
, ,
. . ,
, ,
, .
(Japan Productivity Centre) , ,
, .

. 1987 ,
, ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, . ,
,
, ,
.
.
,

. 1982 , ,
.
,

. 1984 , ,
, .
,
. , ,
. 90- ,
, .
, , ,
. , ,
, ,
.
, .
.
,
.

.
, 1962
(Labour Research Unit).
, 1961
(Singapore Trade Union Congress),
,
, .
.. (S.R. Nathan), .
.
. 1999
. (Hsu Tse Kwang),
, .

.
, ,
.
, 90- , ,
- , , ,
.
, ,
. , ,
, ,
.
,

, . .
.
, ,

,
.

.
,
. ,
, .

14 % 1965 1.8 % 1997 . 25 , 1973 1997 ,
5 % . 1997 ,
, ( 1998
3.2 %). ,
,
15 %, 1 1999
.

7. ,
(welfare state)
, ,
. ,

. , ,
,
, , ,
, .
,
.
60- ,
, , .

, .
, ,
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
.
,
. ,
.

. , .
,
, ,
. , , ,
.
1963 , .
( Housing and Development Board)
. 1960
, .
1964
15 . ,
25 %- .
1965 ,
. ,
, .
, , ,
.
, , ,

. ,
, . ,
, ,
. , ,
. ,
, .

, .
5 % ,
, 55 .
.
, .
1968 , (CPF Act),
,
.
25 %- ,
20 .
.
, , ,
, .
,
, ,
.
,
, . ,
,
, , .
, ,
, , - .
.
,
. ,
,
.
1955 1968 .
5 % 25 % 1984,
50 % . 40 %.

, , .

.
1961 , ,
47 [4] (Bukit Ho Swee). 16,000
. ,
, .
.
, - .

,
.
,
, , 30 1973 .

, ,
. , ,
, : 1986 , 1992
, 1995 .
.
: 3,000 1967
70,000 1996 . , 90- ,
, . 1996
750,000 , 9 % ,
. 150,000
450,000 .
,
1984 ,
,
. ,
, ,
.
, 1965 ,
: , ,
(Tiong Bahru, Queenstown, Toa Payoh, MacPearson). 1975
, .
,
, ,
, .
, , 1971 (Phillips)
.
, ,
: -, ,
, , , , , ,
(Compaq, Apple Computer, Motorola, Seagate, Hitachi, Aiwa, Mitsubishi,
Siemens). 150,000 , ,
. , .
30 , .
, ,
,
, , , ,
. , ,
, .
, , .
,
. , ,
. ,

. , 12
, (Old Airport Road),
, .
, .
, .
10 , .
.
, . ,
, ,
, . ,
; ,
, ,
. .
. , ,
, ,
. ,
, ,
. 19821984
,
. 1979
(The Cheang Wan). . ,
,
. ,
,
.
.
, ,
, . , 90-
, . ,
,
.
,
, .
, 1997
. , 1995 , .
1989
, ,
, .
, ,
, .
, .
, 58,000
, ,
, .
4,500 .
,
, ,


.
.
. 1947 ,
,
( National Health Service). , ,
,
, .
. .
,
.
.

, , .
. ,
,
. ,
, . 50
.
.

. 1975

. , ,
2 % .
, , ,
, .
, ,
. , ,
,
, .
,
, .
. ,
- (Dr. Andrew Chew Guan Khuan)
,
. , 68 %
. 1977 ,
1 % ,
.
6 %.
, 1980 , (Goh Chok Tong)
. 1976
.
,
. , :
,

.
,
.
1984 (Medisave),
.
6 % , 1986
15,000 .
. , ,

. ,

: , , , .
.
80 %
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. , ,
.
, ,
.

, .
.

. ,
, ,
, , .
1990 (Medishield)
.
. 1993
(Medifund),
,
, , .
,
. ,
,
, .
, ,
, ,
. ,

. ,
. 1978
. 1978
.
(Singapore Bus Services),
5,000
. , ,
,
.

.
,
, ,
. ,
, .
, . 1997

, .
1993 ,
.
, ,
. ,
.
,
, (British
Telecom), ,
, ,
. 90 % .
, .
,
, , ,
. , 50- 60- ,
, ,
. 60- , ,
, . ,
, ,
, .
, , , ,
, . . .

, . ,
,
. , , ,
. , . ,
,
. ,
.

420,000 1965 2.8


1998 . 1998 85
, 80 ,
, .
. , ,
, ,
.

, . 70- ,
, ,
.
, .
, . ,
, .
,
. ,
.
,
, : ,
.
,
.
. 60 70-
. , ,
, ,
. ,

. ,

,
. ,
,
. , ,
80- ,
- .
. ,
, - .
. ,
, , ,
,
.
, ,
, , ,
, , .
, , .
,

, .

,
, .
, , ,
.

30 . ,
, , ,
, ,
.
, .
,

, . ,
. ,

.
,
, ,
, .

, (Yin, Yang).
, , . ,
. ( ), ,
, . ,
, . (
), , ,
, .
,
, . - ,
, , , .
, ,
, .
,
5 % . , -
. ,
, , .
,
. , ,
.
,
,
.[5]
.
, ,
. ,

40 % ,
, -
(POSbank). : ,
, , , ,
(mass rapid transit system). ,
. 60- ,
, 19851987 ,
. 20 % , 37 %
. ,
.
,
, ,
. 1984
.
, , , 1996
,
.
.
(income tax) 55 % 1965 28 % 1996 .
40 % 26 % .
(capital gains tax). 3 %.
0.4 %.
(estate
duty), ,
.
. 1984
60 % 5 10 %, .
, ,
.
,
.
.
.
, , ,
, .
,
.
,
. 30 .
, .
20 , .
, , ,
, .
,
.

, .

,
,
.
,
. ,
1965 ,
.
,
.
.

8.
17 1965 (Changi Prison) ,
(Lim Chin Siong), , .
50- 60- ,
1963 . ,
, , , .
. .
: , ,
.
.
,
. 3:00 , -
. ,
. 6:15 , .
, . .

, . .
, .
, , ,
. -,
1962 ; -, 1963 .
(Barisan Sosialis) 33 %
, 13 51 ,
. , (Lee Sew Choh),
, .
,
1965 .
, . ,
.
,
(Radio Beijing). , ,
, ,
, , , .
,
.
.
, ,
. 1966 (Lim Huan Boon),
, .
, ,
,
, .
. , , ,
, , .
, ,

, ,
. . .
(S.T.Bani), , ,
.
.
, ,
, .

30 .
, ,
. ,
, .
, .
: , .
. : . ,
, ,
.
1966 (Bukit Merah)
, 7,000 11,000 .
400
. ,
, ,
. ,
.
, ,
.
1968 ,
, . .
, , ,
. 51 ,
, 7 ,
80 % . ,
.
, ,
.
. ,
, . ,
, , ,
.
90-
,
50- 60- . , , ,
, , , ,
. 20 % 30 %
. ,
,
.

, 1954 1959
, 1959 1965 , .
, ,
, .
,
, . ,
. , ,
, .
,
.
,
, .
,
.
( Malayan National Liberation Front),
( Malayan Communist Party), 70-
, .
.
70- . 2,000 ,
,
, .
,

? .
, , .
, . 40- 50-
.
, , . , ,
, . 1965

, .
, , ,
. ,

. .
1969 , ,
. ,
1961 . 23
, .
. ,
, ,
50- , , .
.
,
- .
, , :
.

.
. , ,
.
80- , 10 , .
,
. 1996 , . 1969
,
.
. 500 . , ,
, , .
, , , .

.

,
80- . ,
20 , ,
. (Chia Thye Poh).
, . ,
, ,
,
.
1989 -
(Sentosa), .
1998 . ,
. ,
.
, ,

. ,
.
, .

, ,
, . , ,

,
, .

.
1985 ,
, (Workers' Party),
(Hammer) .
,
. .
, (Tan Wah Piow),

, 1976 . ,
.
, ,
1987 .
,
, ,
, , , .
,
, .
,
,
,
.
, , ,
.
.
,
. ,
,
, ,
,
.
,
, (Eu Chooi Yip),
.
80- , . ,
. , 1989
. .. (P.V. Sharma)
, , .
(Singapore Teachers' Union),
1951 , (Samad Ismail),
, . .
.
(Fang
Chuang Pi), , 50- .
(Plen ).
90- ,
. , ,
.
, . 1965 ,
, 1962 .
(Changsha), (Hunan),
(The Voice of the
Malayan Revolution). (Qinghua),
. , , ,
, . 1990 ,
, . .

,
, .
(Glorius Peace
Settlement). :
. , ,
, , , .
(Chin Peng),
. ,
, . .
. 1992
, , ,
,
. , ,
, ,
. ,
, , .
, . ,
. ,
,
(Haadyai), .
.
, 1520 ,
,
. , , ,
, , .
1995 , .
. 1958 ,
. ,

.
. ,
. , .
,
, , .
. .
, .
, .
11 1961 , -.

. , , ,
.

(Whampoa), .
(Diaoyutai),
. 23 , 9 . ,
, , ,
, .

, , ,
-.
. , (maotai).
, , -
. , ,
, ,
. , 1990
, , . , (Alan Chan),
, , .
, , 50- .
, 30
. , ,
. - ,
? , ,
. , - , ,
. , ,
, .
, , ,
, . , ,
; , .
, , ,
1963 ,
.
, (Malaysian Special Branch) ,
, ?
: ,
, .
. .
, , , :
.
.
. ,
, . ,
, , 1961
. ,
.
, ,
,
. - . ,
,
.
, ,
.
, ,
, , , ,
.

9.
1959 , ,
. . ? 1959
1965 : ,
. , ,
, ,
,
.
.
, ,
. .
, . 60-
.
,
.
.
, ,
, , , ,
,
. .
, , ,
,
.
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, .
,
.
(self-improvement
night classes), ,
( People's Association).
, , ,
, . 100
,
, , ,
, , .
, ,
, .
19621963
.
,
, ,

, .
,
.
, 1964 ,
(goodwill committees),
.
. ,
(
management committees) ( citizens'
consultative committees).
. , ,
,
.
, ,
,
. , ,
,
.[6]
, .
,
, .
,
, ,
, .
, ,
( residents' committee), 6
10 .
. ,
, , , ,
-, .
, . ,
. ,
, , ,
, ,
, .
1968 ,

. ,
. , 1972 , ,
,
. , 50,000
20 % , ,
.
. ,
1972 , 57 65 .
57 , 70 % .
100 %- 1976 , 37

, , 38
, .
, , .

. ;
, ,
; , ,
. ,
.
1980 , 37
38 , 77.5 % .
, , ,
, .
, .
, ,
,
, -
(Workers' Party) (David Marshall).
. . (J.B.
Jeyaretnam). 1972
(Internal Security Act). , 60-
, . ,
.
, 100 %-
1981 , .
(Anson)
.
(Goh Chok Tong). , ,
.
, .
, , , .
. , ,
. ,
. (James Fu), -, ,

.
. ,
, ,
, .
(Port of Singapore Authority)
.
. ,
, , .
. ,
. ,
- ,
. ,

, , ,
. . ,
, ,
.
, .
60- 70- ,
, . 1984
: ,
( Singapore Democratic Party)
(Chiam See Tong) (Potong Pasir). ,
, . ,
, ,
. . ,
, , ,
. -,
. , , ,
, , .
,
, ,
. ,
, .
.
, . ,
,
1,200
. - , ,
.
, . ,
. ,
, ,
. , (
) , .
, ,
. ,
.
,
, .
70- 80-
, 1:00 2:00 ,
, (Fullerton Square),
. ,
, ,
. , .
, , . ,
, , ,
,
.

, :
? ,
, ?

(Francis Sew). , ,
(Law Society).
. ,
,
, .
,
, .
, 1987 ,
(Hendrickson) ,
. ,
, .
,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
,
. , .
. , .
,
, -
.
.
. , . (Dr. Jonathan E. Fine),

(Physicians for Human Rights), , .
, , ,
. ,
, , 7 , ,
. ,
, ,
(English Queen's Council), ,
. ,

.
, .
.
, .
,
.
.
, 350,000
. 1986 , ,

, . ?
, , .
, , , ,
(Mei Sia). 1989 , , ,
, .
,
, ,
350,000 .
, . ,
.
,
.
.

, , ,
.
, , ,

. ,
, .
- ,
, .
1965 .
, .
. ,
: -
, .
.
, .
,
. , 1972 ,
, , ,
(Lee and Lee),
. ,
, , .[7]
. . , , .
1976 ,
,
-.
. ,
(Privy Council), .
10 , 1988 , ,
,
;
, .
, .
.


(Far Eastern Economic Review), (Derek
Davis).
, ' (Edgar D'Souza), ,
16
. ,
.
, ,
.
(International Gerald
Tribune), - (New-York Times) (Washington
Post), 2 1994
(Philip Bowring), . :
, , ,
, .
; ,
(meritocracy). [8] 1984
, , .
, , ,
. ,
.
2 1996 (Yazhou Zhoukan
) (Tang Liang Hon),
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
. ,

,
, ,
. .
, .
(London QC),
. .
,
, .
, .
, ,
. , ,
, ,
. ,
. , ,
.
,
.

,
.
, ,
- . ,
, ,
,
, .
, ,
. 50- , ,

. , -
. , (Howe
Yoon Chong) . , ,
. 1981 ,
, .
, . ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
, .
, . ,
, ,
.
, 2,000
,
.
7 1994
(Cristopher Lingle),
.

:
:
,
. , .
,
, ,
, , . ,

. ,
, .
, ,
. , ,
. ,
. , ,
,

.
,
. ,
. ,
. ,
, , . ,
, ,
, .
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
. 1990 ,
, ,
. . ,
, .
,
, . ,
(Walter Woon), ,
(The Maintenance of Parents Act).
1984 (Feedback unit),
.
,
, , .
.
, .
1965 1968
,
. , , . ,
, 80- , - ,
, , ,
. , ,
,
. ,
, .
1991 - ,
. , ,

. , , ,
, .
, . (Low
Thia Kiang), , (Teochew) ,
, , (Hougang). [9]
. ,
, .
.

, ,
. 1992
. ,
, .
1997 83
, .
, , 4 % 65 %.
, , . ,
1991 ,
. ,
,
,
.
, , (pork barrel politics)
.
.
, 19971999 ,
, .
, .

- .

? .
. - ,
. ,
(knowledge-based economy), ,
.
?
?
,
, ,
. ,
, , ,
, .

10.
14 1983 ,
, , .
,
, : -
, ,
.

. , .
, , , ,
. ,
, 12 , , .
, :
. ,
, 1965 2
, . , ,
,

, , .

, . .
.
, ,
. , ,
, .
,
. , ,
VII (King Edward VII Medical College) ,
.
, (University of Malaya)
. ,
, ,
-, .
, .
,
, , .
, -
,
(Nanyang University), .

(- ,
- ).
, .
, ,
, ,

, .
(Norodom Sianouk). , ,
, .
, , (Pol Pot).
.
, , ,
, 1980 .
, , ,
. .
,
. ,
. , - ,
, , . 1983
30 %
.
.
, , ,
. ,
(Minnesota), , 80- , ,
. ,
, 80 % , ,
, , (IQ), .
, 80 % , 20 %
.
, ,
. ,
,
, , .
,
.
, , ,
.
, .
,
, , ,
. ,
,
. ( ). : (Lee Pan
Hon). (Chinatown)
, . .
( , , (Yegudi Menuhin)
, . ).
: - .
, . , -

,
. ,

, , ,
, ,
, - .

12, 16 18
, 10 % .
, ,
, . 60-
70- , , ,
,
. , , .
80- 90- , ,
50 % , , .
, 60- 70- ,
, , ,
.
.
.
, , .. (R.H. Herrnstein),
, .
(IQ and Falling Birth rates),
(Atlantic Monthly) 1989 :
, ,
, , ,

,
. , ,
.
(The Bell
Curve), , ,
.
,
( Social Development Unit),
.
(Dr. Eileen Aw) .
, ,
. , , ,
.
, .
, ,
:
, -.[10]
,
, . .
, 1995 , , ,
, ,
. ,

. ,

,
. , ,
.
, , .
, ,
, . ,
, ,
. ,
, .
.
, , , .
, .
,
. ,
, , ,
. ,

( Social Development Section) .
, 1995 97,000 .
31 % , , .

,
.
1980 ,
, , .
, , 1.6 ;
1.6 ; 2.3 ;
4.3 . ,
2.1 . ,
, .
, , , 1984
, ,
, .
, .
. ,
. , ,
- . ,
, ,
.
. , ,
,
,
.
.
,

. , ,
. .
:
, . , (Tony
Tan), , ,
.
, ,
. ,
,
.
.
,
, , ,
, , .

. ,
.

(Stop-at-Two) 60- . ?
, .
,
. ,
, . ,
, .
,
. ,
1960
,
. , 1983 ,
1980
- .
1983 ,
10 %
. , ,
, ,
.
, - .
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
. ,
. 1997 63 %
, 32 % 1982 .
,
, .

. ,
, ,
.
,
. 60- ,
, ,
.
, , , ,
. , ,
, ,
, .

, .
,
, , .
.
,
, , , .
.
70- ,
, ,
, : , .
70- , ,
5 % .
. ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
.

, ,
. 1980 ,
, .
, ,
,
, ,
.
,
, .

, ,
5 % 10 % .
,
, ,
, . 90- ,

, .
,
,
. , ,
, .
,
. , .
,
.
(Caucasian),
, .
,
-. -
, -
, . ,
. 1999
, . ,
, , ,
, .
.
, .
, -
, .
, ,
,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
, .
,
. , ,
, .
, .
(Chan Sek Keong) .
. , , - ,

.
, .

11.
, .
, ,
.
. ,
, , ,
, .
, [11]
.
, . ,
,
.
, ,
. , , ,
,
. ,
, ,
!
.
,
. .
, ,
, ,
. ,
. ,
, , , ,
, .
. -,
. ,
, .
,
, ,
. ,
. ,
.
. - ,
,
. 5 (Quebec),
300 .
1959 , ,
, .
,
. , , ,
, ,
.

. ,
. ,
, ,
, .
, , ,
: , , .

.
, ,
.
, - ,
.
, ,
.
,
: , . .
,
. ,
. ,
, ,
.
.
,
(Chinese Chamber of Commerce)
.
(Kheng Chin Hock), ,
, ,
80 % . ,
.
,
. 1 ,
.
,
, ,
.

. ,
.
.
,
(Nanyang University) (Ngee Ann College) . 1966
, , , 200
.
, ,
. ,
, .
, ,

,
, ,
, ,
. , ,
- ,

. , ,
.
.
,
,
. ,
, .
.
1970 (Nanyang Siang Pau)
.
, ,
,
-, .
(Lee Mau Seng),
(Shamsuddin Tung Tao Chang)
(Ly Singko)
. ,
, , , ,
.
.
1972 1976
.
, (Ho Juan Thai), ,
,
. .
1976 ,
,
, ,
. ,
. , 31 %
, .
.
, , ,
. 50- , ,
, ,
. , ,
,
. ,
,
, . ,
, -, ,

.
-, , ,
: , .
, .
, .
( ) ,
. .
, ,
, , .
50- , ,
, .
,
. 1953
- .

, , .
, .
(Tan Lark Sye),
.
, ,
. 1956
,
, 20 - .
, , ,
,
,
.
.
. ,
,
.
(Cambridge school
certificate examinations),
.
, ,
,
. , ,
, ,
,
.
. 1975 ,
, ,
(Dr. Lee Chiaw Meng), - () .
, ,
.
. .
, ,

. , , ,
, ,
.
, 1978 ,
, ,
. , ,
(Ch'ng Jit Koon).
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
,
, , , .
(Ho Kah Leong), (Chin Harn Tong), (Lee Yiok Seng),
,
.

, .
.
.
, - , ,
.
60- . , (Ong Pang Boon),
-
(Confucian High School), .
,
,
. ,
, .
,

. ,
,
- (Bukit Timah).

, 1978 .
-

. . ,
, ,
. , ,
. , ,
.
, -
.
, ,
.

, , ,
. ,
, ,
. 70 % .
, , ,
, .
.
( National University of Singapore)
.
(Nanyang Technological
Institute), . 1991 (
Nanyang Technological University). ,
. .
, .
, , ,
.
, ,
, ,
, .
60- , ,
. ,
,
. ,
.
, ,
. , ,
, . ,
, ,
.
,
. , ,
, . , ,
, .
12,000 .
, ,
. ,
,
. -
. ,
.
,
, .
,
,
.
, ,
.

, ,
,
, .
, ,
, .
, ,
, : , ,
, .
.
, .
,
. ,
, . ,
,
,
.
, , .

. ,
.
1979 , : ,
, .
, .
, ,
, .

, .
, , . , ,
, , . , ,

, . , ,
.
9 (
Special assistance plan). 10 %
, .
, ,
, , ,
.
.
, ,
. ,
. , -
(Chinese High School),
,
.
1978
, ,

(Mandarin) .
, ,
,
.
(Speak Mandarin).[12]
,
. ,
,
. ,
, .
, 1997 ,
, .
.
,
. 70- 80 %
.
, .
, .
, ,
. .
,
. , ,
. ,
,
, .

. ,
, 26 % 1980 60 % 1990
. , , 20 % 1988
40 % 1998 .

.
, , , ,
.
1965 , ,
. ,
- , ,
. , , 95 %
(Cantonese), ,
.
, . ,
.
: ,
, ,
. ,
, .
, ,

. ,
.
, .
,
.
, , ,
.
200 ,
.

12. c
1959 ,
, . ,
.
, .

;
,
.
,
.
.
,
.
, , , , ,
.
.
, 1959 , :
. (Lim Yew Hock)
(19561959) .
(Chew Swee Kee)
.
, ,
. ,
, ,
, , .

, , , . ,
. .
, . ,
, ,
. -

, ,
, . :
,
,
. .
- ,
. , ,
, .
, .
1959 ,
,
. , .

,
, ,
, .
, ,
(Studebaker), ,
.
, , .
, , .
,
, .
- . ,
, ,
.
. ,
.
.
1959 ,
, ,
, - .
,
, ,
.
, ,
( Corrupt Practices Investigation Bureau). 1952
, ,
, , ,
, ,

.
, , , .

.
,
.
,
.
1960 (Anticorruption Law),
1937 , ,
, - .
, ,
, . ,
, , .
,
. , ,
, -, ,
.
, 1960 ,

,
, , ,
. ,
,
. , .
1963 ,
, , . 1989
, , 10,000 100,000
.
, 10,000 .
,
.
. 1971
, 250
, 5 10
, ,
. , ,
.
,
.
(Central Supplies Office ,
) ,
. - (Import and Export
Department) .
, .
.

. ,
.
. , ,
.
.
, , 60- 80 . (Tan Kia Gan) ,
1963 . 50- ,
(Malaysian Airways),
. .
1966
(Boeing). (Lim)
(First National City Bank), ,
. .
.
, . ,
. ,
, , ,
.
, . ,

, .
, .
(Wee Toon Boon)
1975 , .
, ,
. 500,000
, 300,000
, .
, 50- ,

. ,
. , ,
18 .
1979 ,
(Phey Yew Kok)
. 83,000
. ,
(Trade Unions Act) 18,000 ,
, .
.
, ,
. , , ,
.
.

, , ,
.
, , ,
. , ,
. 50,000
, , ,
. , ,
.
.
1986 ,
400,000 : ,
,
, ,
.
19811982 .
, .
, . ,
, . , 15 1986 ,
, :
.
, ,
. ,

, .
,
.
, . ,
. ,
, ,
,
. ,
(sodium amytal).
. .
, .
.
,
.
. , 800,000 .
,
.
,
.
.
, .
,
.
(The Institute of Management Development)
1997 (World Competitiveness Yearbook 1997)
, .
, , 10 .
9.18 , ,
. 1998 (Transparency International)
.
, , , ,
, ,
. , .
,
. , , ,
,
. , ,
, .
,
. 50- 60-
, , ,
. .
, 19661976 , . ,
. ,
, ,
(helicopter promotion) .
, 1978

.
.
. , 80-

, . , -

, ,
,
.

, ,
, .
.
,
, .
. 90-
(Legislative Yuan) (KMT
Kuomingtang) 1020 . ,
,
,

.
(commercial democracy),
(purchased mandate). 1996 2,000
13 (1.2 ).
- ,
. - ,
.
(money politics).
1996
(Dr. Mahathir Mohamad) , ,
.

,
, . , 1993
, , ,
(Bank Negara) 1,000 5,000
.
,

(, , ). ,
, .
42
, 1997 .
(Habibi). ,
,
, .


( People's Consultative Assembly), .
,
.
.
, (Diet), .
,
,
, . , ,
.
. , ,
, ,
,
.
. 1959 ,
,

. (triad
). , , ,
.
, , .
,
. , ,
, , , ,
, , .
, . .
, ,
.
,
.
, , , ,
.
,
, ,
(Silvio Berlusconi). [13]
,
, .
, , ,
.
,
.
, , ,
,
, .
, 89%
, , , 1995
.

.
. ,
, , , .
, ,
. ,
,
. ,
, ,
, , .


.
.

.
1985
. ..
(29,000 )
, 10,000 , 9,000
. ,
(Marcos) 100,000 1,000
, , 150 ,
1,200,000 2,500 . ,
. ;
;
. ,
, , , .
,
, .
,
18 , 560 .
, 1:31.

, (Zhongnanhai),
(Forbidden City).
, , ,
.
.
.
, ,
. , .
, ,
, , ,
. ,
.
, , ,
, .

, , ,
.
80--90- ,
,
. ,
, , . ,

. ,
, ,
.

(48 ).
.
- , ,
.
(revolving door) .

,
, , . 1970
, ,
2,500 4,500 .
(3,500 ), ,
.
,
.
1978 (Dr. Tony Tan)
,
950,000 .
, ,
, ,
. ,
.
1994 , ,
,
, ,
, . 710 % ,
23 . 1995
,

.
, .
, 2/3
,
, . ,
, , , ,
,

.
, , ,
,
. .
, , ,
,
, . ,
. , ,
,
.


. ,
,
.

, , 18 , ,
. , ,
, , ,
.
. , ,
1 2 ,
300,000.
.

, .
,
, . 1995
, 1997
.

, 1984 , ,
, .
, ,
,
, .
,
.
. , , ,
. ,
, .
(white paper)
1988 . , 1992 ,
.
.

1997 , .

, ,
.
, ,
, 1995
, .
5 % 7 % .
5 % 10 % ,
.
,
. ,
, ,
.
, .
, ,
.
,
.
. 40
, ,
.
.
, , ,
. . . ,
, ,
. , ,
,

.
, ,
. , ,
, , , ,
,
.
, ,
. , , ,
, ,
. .

13.
1976 , (Great Hall of the
People) , .
. 1977 , ,
- (Ming),
. , , . 1980 ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
, .
60- , 80-
,
. ,
,
. ,
. ,
, , ,
.
.

. ,
.
- , , ,
,
. ,
.
,
, , .
, , ,
.
. 60-
(,
) . ,
, ,
,
.
.
.
, . , , ,
.
,
,
. , , ,

. ,
,
. ,
.
,
. 1971 ,
, .
, ,
, ,
. 80-
. ,
. ,
. ,
.
,
.
,
, 1964 .
. .
, 1964 ,
, (Esplanade).
, , .
,
. ,
.
31 1965 ,
, . 1965
53 .
.
, ,
-.
, , ,
. ,
. , ,
. , ,
,
(Ministry of national development).
,
,
. ,
.
, . ,
, ,
, , ,
, , .
.
, .

, . ,
, .
(Tanglin)
(Government House). ,
, , .
.
, .
.
.
, , , ,
, . .
, ,
(Norfolk Island pine),
. ,
, .
,
. 1978 , ,
.
, . ,
,
. ,
.
, ,
, , , ,
. .
, . ,
,
. . 70-
,
, -. , (verdure).
.

. , 1969
(Look) .
, (information
services) , ,
.
-
1971 ,
,
. , , ,
.
, . ,
, ,
. .

,
, . ,
, , ,
, ,
. ,
, .
,
.
, 70- ,
, . , -.
, , - (Thanin)
. 70- . , ,

.
.
.
, , ,
. , ,
.
.
1971
(Tree Planting Day), ,
. . ,
, ,
.
, ,
,
, ,
.
, . ,
,
. () ,
,
. 8,000 , ,
2,000.
.

(Wong Yew Kwan). , ,
.
, .
,
. (Chua Sian Eng)
, .
.
, ,
(East Coast Parkway), , ,

, .
.
, ,
,
, 2400 .
(Lee Ek Tieng), ,
(Anti Pollution Unit),
. 10
.
; ,
. 1980 63
, [14]
.

(Basin Kallang) . 1977
, , , :
? (Rochore),
, !
. . ,
, , ,
. .
, . , ,
:

.
.
,
, .
3,000 ,
, .
1819 , , . ,
.
(Pasir Panjang) ,
(Tuas) . 5,000

. ,
, , ,
, ,
. ,
, .
900,000 , 8,000
, .
, 14
. , ,
, ,
.
, ,

, ,
. ,
. . ,
,
. , ,
,
. . ,
, ,
. ,
,
. ,
. , , , ,
, .
1520 .
, .
1987 ,
,
.
, .
, .
500,000 .
,
.
.
, .
.
1993
, .
. , ,
, .
, .
.
, , ,
, - .
, , , ,
, .
, ,
. , ,
, . 1970 ,
. ,
, ,

.
.
, , ,
. ,
.

, ,
, .
, ,
1971 . ,
, , , .
,
, .
,
(Sumatra)
19941997 .
,
. .
1997 ,
, , , ,
.
, ,
, , .
, ,
.
. , ,
. , .
, 1970
, 5 , ,
.
, .
. , 10-20-
, .
60- . ,
, . 70-
, 1971
(Preservation of Monuments Board),
, , ,
. , ,
, , ,
I-
. , -
( ),
-.
,
. , (Kampong Glam)
, (Little India),
.
70- , ,
. , ,
, , .
, .
, .

(Smoke-Free Week).
.
20 1957 ,

.
, . . 60-
, .
,
: . ,
. ,
.
. ,
, , .
.

. 1983 ,
- , ,
, , .

. , ,
,
. -,
1992 . ,
, ,
, .
, ,
,
.
- ,
, ,
, - (Nanny
State). , , .
, ,
. , ,
.
. , ,
, , .
. -,
.

14.

40 , 1959 ,
, .
, , .
,
. ,
80- , ,
. ,
,
.
,
, , ,
.
90- 40
. , , -
, .
, ,
. , ,
, , ,
.

.
, , ,
,
. , ,
.
, , . ,
, .
, , ,
. : (Sin
Chew Jit Poh), .
-, , .
,
, , , .
, , ,

. , (Jawi
, ) .

,
.
,

.
.
, ,
(Yusof Ishak), ,
. .
,
, .
.
1959 ,
, ,

. . , -
, ,
. , ,
, , , (Bill Simmons).
, ,
, - .
-. , ,
: ,
-. - ,
, , .
,
(Singapore Standard),
(Aw), (Tiger Balm
- ). .
, ,
, . .
, ,
. ,
. ,
, . ,
.
,
(Leslie Hoffman),
: . ,
, ,
,
(Preservation of Public Security Ordinance)
.
! -.
, (International
Press Institute) , ,
. ,
, , . ,
,
. , .

.
- . ,
, ,
, . ,
, .
.
-, ,
, ,
. , 1965 ,
, .
.
(Starits Times Group) ,
- .
, ,
.
.
,
. . 100
.
60- . 1966
(Eastern Sun). (Aw Kow), ,
, , .

, ,
3 .
, 0.1 % .
,
,
.
. 1968 600
. 1971 ,
. , .
, .
(Singapore
Herald). .
1970 , ,
.
, , ,
, ,
,
. .
,
(Heeda amp; Company), .
2.3 , ,
(Chase Manhattan Bank)
1.8 . ,

, -
(David Rockefeller) , -
!
.
,
. ,
, (Donald Stephens),
, . ,
, , (Fuad Stephens) ,
, 1.5 , ,
. , .
1971 ,
, ,
: , ,
, ,
. , , ,
,
.
,
. .
60- (Roy Thomson)
, . ,
, , ,
.
, (Aw
Sian), , , , ,
,
. ,
. ,
. ,
. .
(Press Foundation for Asia),
, ,
,
1971 . , ,
.
, ,
.
, . ,
, ,
.
, ,
, .
.
, ,
, , , ,
, .

. , 50- - ,
,
- . ,
. , 1964 ,
(Prophet Mohammed),
, ,
.
,
. ,
. :
,
, ,
.
. , 1977 , ,
3 % (common
shares) ,
(management shares). ,
, .
.

. ,
, .
80- , ,
.
, -. ,

.
, , ,
. 1986 ,
, .

,
.
, , .
, ,
. ,
. , ,
.
, ,
(Time). 1986 ,

. -
, .
, ,
, . - ,
. ,
, , 18,000 9,000,

2,000 . .
, , 8 .
1986 (Asian Wall Street Journal)

(SESDAQ Stock Exchange of Singapore Dealing in Automated Quotation System).
,
.
.
, , ,
,
. ,
, ,
, .
,
, .
, . 1987
5,000 400
.
. ,
. .
, ,

.
, ,
,
. , ,
-
. ,
, ,
.
, - ,
,
. ,
, ,
.
,
, . ,
.
. ,
,
. .

,
- .
, , ,
, . ,
, . ,

, , ,
,
. , ,
,
.
, . .
: ,
. .
.
1987 (Asia Week)
. -
, .
( ?) -.
, 470
, , -
. - ,
, ,
. . ,
, 11,000 500 .
. , .
1987 (Far Eastern
Economic Review)
, 22 , .
, ,
. , -
,
. ,
.
- , ,
, ,
. (Derek Davies) ,
.
. , , , ,
. , , ,
, ,
. , -
, ,
,
, . .
9,000 500 , .
.
,
- .
, , .
-, , ,
,
. ,

, , .
1989 , ,
. .
, ,
(American Society of Newspaper
Editors) , 1986 . .
: , ,

. ,
. ,
, :
, ,
, .
: , ,
.
, .
, , .
,
, ,
.
. ,
(America's Federal Communication Commission)
25 % .
, . ,
(Rupert Murdock) ,
1985 (Metromedia
Group).
,

. .
, , .
, , .
1993 (The Economist)
,
,
(Official Secrets Act). ,
. ,
, . :
,
, ,
(Clive Ponting)
(Peter Wright) (Spycatcher).
, ,
, .
,
, (Falklands War),
(Belgrano), ,

-6 (MI-6), , .
. .
7,500
. , ,
. ,
.
.
,
. 1990 (Bernard
Levin)
(Times). ,
.
, , ,
.
. ,
. ,
-- (BBC), (Marmaduke Hussey),
30
. , , ,
, , ,
, , .
.
,
(Independent). -- (BBC World Service)
: , , ,
, .
.
,
, (William Safire),
,
(Saddam Hussein). 1999 , ,
.
- , - .
. ,
-, .

, , , ,
,
.
,

, . ,
, .
,
.
1998 , ,
,

, , , .
,
.
.

15.
34 .
,
. ,
. .
,
, .
, ,
.
,
. ,
. ,
.
,
. , ,
, .
,
, .
, ,
, .
.
- - .
,
: , ,
, . ,
, ,
. ,
. .
.
,
. ,
, , ,
.
.
, ,
, .
; ;
; -;
. ,
. ,
-.
.
,
. ,
,

( Malaysian-Singapore Airlines). 1968


, ,
-,
, ,
.
,
, .

;
.
,
, .
,
,
. (Ghazali Shafie)
. ,
,
.
, .
, ,
, 12 ,

1971 . ,
, .
,
1971 .
. ,
, . ,
,
.
- (Fokker-Friendship), .
. ,
, .
- (Paya Lebar), ,
, .
.
(Lim Chin Beng),
. ,
, ,
1971 . ,
, , -.
,
.
,
.


, 1972 ,
(Malaysia Airline System).
, ,
.
1966 , 1967 ,
1968 . ,
. 1970 ,
(Lusaka),
, ,
. ,
,
. , ,
,

.
-,
(Arthur de la Mare) .
: ,
.
,
: --.
. , ,
- .
1972 , ,
,
,
. ,
. ,
, .
,
.
.
,
, . 1996

(Airbus) , .
, , , .
.
1972
- -
19771978 .
(Serangoon River). , ,
,

. , ,
, - 1977

. 1973 ,
, .
, .
-.
,
.
- (Boston Logan Airport).
, ,
, . -
- ,
. , ,
1977 ,
- -.
, ,
. ,
. (Howe Yoon
Chong), , .
1975 , ,
-. , 1980 , 1982 ,
- -
1984 ,
.
. - ,
, , . ,
, , .
.
.
- 1975 1982 400
. .
,
. , ,
. 1981
, . 800
, , 1.5
- ,
1984 .
.
20 ( 12
), , . .
, , ,
, . 20-
.
, - .
. .
-,

,
.
.
. - ,
, , .
. ,
. (A. Vijiaratnam) (Lim Hock San),
,
1980 . 1981
, ,
, . ,
.
, ,
.
.
, ,
,
. ,
, . : ,
, , -,
, .

,
, .
.
1975 .
(
Central business district) , .
, .
, ,
, ,
.
, .
, , ,
; 3 ,
. ,
.
, . ,
. ,
,
. ,
,
.
,
. , ,
. ,
3 %- .

,
, .
,
10 .

.
, . 1994
2,000
100,000 . ,
. ,
,
.


. .
, ,
19971998 .
, , ,
,
,
. ,
, . ,
,
, .
, ,


. .
, ,
, ,
.
,
, ,
. 1998
.
, ,
,
.
.
, .
,
,
.
.
.
, , ,
, .

.
1965
, .
. ,
, ,
, , ,
.
, , (Kampong Ubi) (Kampong
Kembangan), . 60,000
, .
, , ,
. ,
. 1965 ,
, , 10
, (Queenstown),
, .
.

, , ,
, .
.
,
, ,
,
. 67
9 .
, 1970 . ,
- .
.

.
, 1964
(Crawford).
, ,
. , ,
,
. ,
.
. 1970
, , ,

(Public Works Department) . -
, ,
, . , ,
, (MUIS Muslim Governing Board),
, 200 .
,

(Rahmat Kenap), ,
1964 , .
,
. , .
20 , .

. .
,
.
, .
.
, , .
, 350
, .
. ,
40 , .
, , , ,
. ,
.
.
, ,
, .
,
. 1989 (25 % , 13 %
),
.
,
, .
, ,
, -
, .
, ,
.
, , , ,
(Jayakumar), , , (Ahmad Mattar),
, , .
,
.
, .
80- , ,
,
.
. ,
,
,
, .
, ,

-. 50- 60- ,
. 80- ,
, , , ,
, . ,
, .
, , . -
-.
, , .
. ,
,
2530 % . -
,
.
, ,
- . ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. 1980
,
. , ,
1015 ,
, . .

, ,
. , , ,

, 1520 %.
. 1982
- ( Majlis
Pendidikan Anak-Anak Islam Council on Education for Muslim Children),
,
. .
, 50
.
2.5 .
.
, ,
, (Othman
Wok) (Rahim Ishak). .
, (Yaaccib Mohamed).
(Kelantan), .

.

, .

, ,
. , ,
. ,
.
,
, . ,
- ,
. ,
, ,
. -
,
.
-. , ,
,
.

.
, ,
. 1991 -
- (Association of Muslim Professionals).
, ,
. - .
,
-, .
1995 ,
(Third International Mathematics and Science study), -
, . 1987 7 %
- . 1999
4 28 %,
. 1996 -
, . - 1999

.
, ,
1999 .
19981999 .
, ,
, , ,
, , , ,
, , .
, , 1991
(Singapore Indian Development
Association).
(Chinese Development Assistance Council),
. , -,
. (The Eurasian
Association).

.
.
,
. , ,
, ,
,

.
1951 (Singapore
Bar), .
, ,
, ,
1950 - . ,

. ,
, .
, ,
. 1959 -,
, .
, . 1969 ,
, ,
,
.
,
, , 99 100,
. , , 99
, , ,
, .
,
, ,
,
, , ,
.
. , ,
, ,
,
. , ,
, , .
,
, ,
. , 19441945 ,
, ,
. .
: (rattan).
, .
, ,
, , ,

, ,
.
1993 15- (Michael Fay)
.
20 . , ,
.
.
,
. ,
.
:
, ,
?
-
.
. , .
,
- (New Hampshire) ,
, ,
. ,
, , , ,
- . ,
, .
.
, ,
, , . , ,
, . ,
.
. 1997
(World Economic Forum),
,
, ,
. 1997

, , ,
.
.
.
, ,
.
,
. 1973 ,
, ,
,
.
. , , 1997
, ,

.
.
1984 ,
.
, , , .

, .
.
.
.
,
, .
90- ,
, .
, , 72- .
. , -
(Microsoft Word) .
- , ,
, .
, , , ,
,
. , ,
, - .
, .
,
.
,
.
.

.
. ,
, , ,
.
. , ,
, .
. 1963 ,
, , (Sir
Alan Rose), ,
. ,
. ,
.
. 60-
,
, -,
.
, , , ,

.
: -, ,
-.
. ,
. .

(Wee Chong Jin), ,
. , ,
. .
, ,

.
1990 , 72 .
(65 ),
, .

, . , ,
, ,
,
, . -
, ,
, . ,
, .
,
.
1988 - 1990 . ,
, ,
,
.
, , ,
,
. , ,
, (Malaysian Bar).
: .. (A.P. Rajah), . (P. Coomaraswamy), .. (L.P.Tean)
.. (S.K. Chan), , .

. , -
1969 , ,
, ,
.
, ,
. 1946 ,
. , ,
. , 1947 ,
, .
. 60- ,

. , 1981

, ,
. ,
, ,
.
.
1976 .
. ,
1989 , .
, ,
.
,
,
. ,
, , ,
, .
, ,
.
,
300,000, . ,
, .
1 1989 , 1990
, ,
. , ,

. ,

. , , ,

. ,
, ,
, ,
, .
. ,
,
, . ,
,
. , .
.
.
, , ,
, .
, ,
. ,
,
(judicial commissioners) ( ,

), .
. ,
, 20 ,
,
.
-.
(Court of Appeal),
,
, . , , ,
, . ,
,
.

.
, . 1999
,
, .
, ,
, .
.
90- , ,
,
.
19971998 , ,
, , . 1995 ,
,
, ,
.
. , 1981
,
27 , 1954 . 15 1985
,
(Kuching), (Sarawak), .
, .. (Dr. J. A. Tambyah),
.
, , ,
, . ,
, .
, ,
, .
15 .
, 9 ,
(Istana Lodge). , ,
. :

. ,
, , , ,

.
, , , .
, , .
, ,
. ,
, -.
, ,
(Changi Cottage), , . , .
- . ,
. .
.
, . (Dr. R. Nagulendran), 23
: () ,
, ,
, , , , ,
.
, .
, -, ,
.
,
, ,
. , ,

. , , :
, .
27 , ,
, .
.
, 28 , : ,
. , .
, , - .

, .
. .
, 11 , :
, ,

. , , ,
, ,
, , .
, , , , ,
. , , , ,
, , . ,
. ?
?[15] , .
, , .

?
.
. -,
. ,
. ,
. ,
, . ,
, , .
, ,
.., (
), (Caron Foundation), .
, , .
, .
.
, ,
.
. , ,
, - .
, .
, ,
29 1987 , , - .
,
14 1987 , ,
1985 ,
. .
1988 ,
,
, .
, , ,
.
,
, .

. 1999 , 11 , , ,
, , ,
. - . ,
.
, , ,
. ,
. , , , ,
. ,
, , .
, ,
.
,
. 60-
. ,

16.

20 1966 , , -
.
(Federation House), . ,
,
. ,
(Jamal Abdul Latif). ,
, , .
,
(Cameron Highlands) ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
, , , , .
, ,
, . ,
. ,
. ,
,
-. ,
(Federal Industrial Development Agency)
-, (Ipoh), (Penang) - (Johor Bahru).
, ,
! ,
, ,
.
, ,
. , , ,
,
, . ,
, .
, : ,
. ,
, , . .
, (Jaffna), . ,
, ,
, , ,
, , .
, , ,
. , .
, . ,
,

.
, 60-
. ,
. , ,
, , ,
,
(Causeway),
, ,
. ,
, , . 1966 , ,
. ,
, - , ,
, , ,
. . ,
-, .
, :

, ,
. ,
,
, .
, ,
.
, 18 , , (Dr.
Ismail), , .

,
. ,
. ,
. , ,
, . ,
,

. .
, , ,
, .
,
- ,
.
,
,
. ,
(Ahmad Haji Taff), , ,
, ,
.
,
.

,
, ,
. ,
, , .
, , ,
, -
. ,
, .
, , .
,
. (
). ,
,
, -
, .
, . ,
,
. ,
200 ,
, .
(Special Branch),
,
, (Sumatra)
.
(Combined Defence Council),
. , , ,
, , .
, (Pulau Senang)
, ,
, (Sulawesi)
( (Celebes) ). .

.
,
, , , ,
. , ,
, , , , , .
. 1966 ,
, .
(Telok Ayer Basin),
.
,
. ,
, 1966
, 1967 .
, .
(Singapore International Chamber of Commerce),

, (Council of the
Association of Banks in Malaysia)
. ,

.
,
. , ,
, ,
(Bank Negara Malaysia
) , ,
. , , ,
,
. , , ,
. , .
,
.
,
(Currency Board), 100 %-
, .
,
. ,
, : ,
, , . ,
. :
, , ,
,

. , ,
, , ,

.
,
2 4 , 0.290299 .
(interchangeability) :
,
, , .
1967 1973 , , ,
. 1975 (ringgit) ,
0.9998 . 1980 , 1997
50 .
,
. :
, ,
.
1965 ,

,

. ,

. 1968 , ,
.
, .
- 1969 (Alliance)

. ,
( Malaysian Chinese
Association), , , ,
, (
Democratic Action Party), .
, ,
.
, , , , ,
. ,
, , ,
, ,
.
( Pan Malaysian Islamic Party), . , ,
, ,
.
, .
, :
.
,
. .
, . ,
. , ,
, .
, 10 1969 , 8
59, . 14 , , ,
, -, ,
, 13 . (Gerakan) ( ,
) -, ,
(Selangor).
,
, (Harun Idris). 13 .
- 1964
, -. , , , ,
. , , .
- , 25 , 13 , 141 , 15
, 439 . ,
. ,
, 800 .


. (
National Operations Council), ,
.
, .
, ,
.
-
, ,
. , ,
, . ,

, . ,
, (Yale) .
-
.
, . ,
, ,
.

. .
(Dr. Mahathir Mohamad) (
, - )
. ,
, ,
. :
,
, , , ,
, .
- ,
. ,
,
, , . ,
.
, . ,
. ,
, ,
.

. ,
, - 1969 ,
,
, .
,
, ,
, , .
,

. , ,
, , .
. ,
,
, , , , .
31 1970 , ,
, -.
. 15
, -,
, ,
. , . 1969
, .
.
. . ,
,
, .
1990 . , , ,
, .
, - 1970 , .
, .
. 1940 1942 .
(Pahang). ,
-. ,
, .
, ,
, , .
,
, . ,
.
, ,
.
, ,
.

. ,
,
(bumiputra )
. ,
.
, 1990 30 %
, 40 %, ,
, 30 %.
(Rukunegara),
.
, ,
, , .
1970 , ,

.
.
, , , ,
, . ,
, . ,
,
. 1971 ,
, .

: , , . ,
,
. 16 ,
, . .
, .
.

.
,
- (Swettenham) (
(Kelang)) ,
. , , 40 %
, .
, .
1972 (The Johor Malay Chamber of
Commerce)
, - (Pasir Gudang), (Johor Bahru), . 1972 ,
1973 , ,
,
. ,
. ,
. ,
, .
,
, :
. ,
, .
, , , ,
.
60- , (S
committee) .
,
, . ,
,
(Sandra Woodhull) (James Puthucheary),
. ,
, :

,
. , -
(Hussein Onn), ,
. 13 1980
(Tengku Rithaudin)
, .
1986 ,
, .
( Foreign Relations Committee).
c
. .
,
, - (Dr. Tun Ismail).
1971 ,
, .
,
. 1971 , ,
(Intraco)
(Pernas) .
,
.
1972 , ,
.
.
, ,
, ,
.
1973 .
. . 1973 -
(Malaysia-Singapore Stock Exchange) ,
- (Kuala Lumpur Stock Exchange).
.
:
, ,
, . ,

, ,
. .

, . .
,
.
. ,
, .
, , .
.
, .

1976 , , -.
- . 1968 , , . ,
. .
, , .
, , , .
.
, .
, .
, , ,
. . .
(Dato Onn bin Jaafar) -
, , 1945
(Malayan Union).
.
, , ,
.
.
, ,
.

, ,
50- , . -,
(New Straits
Times) (Berita Harian), .
, , ,
,
. , 1976 ,
(Husein Jahidin), ,
. , -
. (Malaysian Special Branch)
-.
, , ,
.
. 19331934
(Telok Kurau English School). .
, ,
.
1976 ,
,
. .
, , ,
- , ,
(menteri besar) (Othman Saat),
.
, :
, , ;

-
(Woodlands New Town) . ( 1990 ,
, , ,
).
, ,
,
. , , (land
reclamation)
(Tebrau). ,
,
. ,
, , ,
, , ,
. .
,
, , , .
,
, , 1977 ,
-, .
1980 ,
.
, , .
,
. 1979 ,
, ,
, -.
1976 , ,
, . ,
(People's Front)
(Leong Mun Kwai)
, .
.
18 . ,
(Senu Abdul Rahman), ,
, .
, ,

, .
: , . .
, , ,
. -
.
,
, . ,
, .
, , ,
. .

1981 .
, .
1990 . .
, , ,
. , .
1975
.
. -
.
1965 , -, ,
(Kota Star Selatan) ,
.
, .
,
,
,
, , . ,
,
, , .
, .
, ,
. ,
. ,
, ,
, .
, ,
, . ,
,
, .
, ,
.
, (Nihon Keizai
Simbun) 1975 , , , ,
(Kerala State). ,
.
.
-
, ,
. 1978
, ,
. , . ,
. , , .
, .
, ,
- . ,
.

.
, ,
.
, ().
,
, ,
. ,
. (Separation Agreement),
, .
. ,
. ,
, , ,
, ,
. . , -
. , , - , ,
, .
.
, -, ,
, ,
. , .
.
, ,
. , , .
, ,
.
. ,
. ,
, ,
.
. ,
, . ,
, .
. , ,
, .
.
, .
1981 -.
, ,
. ,
, . .
,
.
, ,
. ,
. -
, - ,
. ,

- , .
,
.
. , (Wisma
Putra) . , ,
. .
, ,
, ,
. , - .
, ,
.
, .
.
, ,
, .
.
(Pedra Branca),
, ( 100 )
, ,
. .
( )
. .
, ,
- (Tanjong Pagar Station), (Malayan Railway),
. .
: . :
. ,
.
-
, .
. ,
(Subang) .
,
.
, 1982 , -.

. ,

. ,
(E2C Hawkeye)
.
, ,
(Water Agreement), 1962 ,
250 (946,000
) .
.
. - , ,

.

, .
.

. , ,
. 1984 100
, .
- (Musa
Hitarn), , ,

.
,
. 100 ,
. ,
. , -
,
. , .
, 200 ,
.

, , ,
. ,
(Daim Zainuddin),
( General Agreement on Tariffs and Trade),
.
, , , ,
. , .
1986 , ,
,
(Chaim Herzog). ,
-,
. . ,
, ,
. , , ,
,
. , , ,
, .
, ,
,
.
, ,
, .
,
(abang-adik), ,
. ,
, ,

, .
1987 ,
, .
,
-
. . , ,
, ,
. ,
- , , ,
. ,
, .
, .
.
(Rais Yatim)
. ,
,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, .
, 1987 ,
. ,
, , . ,
, .
1987 20
(Sungei Melayu),
. ,
. , ,
,
. , ,
. ,
- -,
,
. ,
,
.

. -
,
.
, , .
(Langkawi),
(Kedah),
.

, . ,
(Phuket) ,
, .
.
,
. , ,
, .
.
.
, .
- 1990 ,
, , .
, , ,
. 1989 ,
-,
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
, .

, .
.
, ,
-, (Kranji) .
60 %, 40 %. 27 1990
. , ,
. ,
, ,
, -. ,
,
60 %, 50 %. , ,
- .
, ,
, , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, -, (Labuan)
, .
.
1990 ,
, , -
. , 1997 , ,

, - ,
.
, , .
.
. , ,
. ,
. ,
,
. ,
. , ,
. ,
, ,
, .
, ,
.
1992 ,
,
, ,
, . 1992 - : ,
, ,
. , 1997
, -.
1997 ,
-, . ,

, . ,
,
, ,
.
1998 , ,
,
-.
,
. , 1998 .
, ,
- .
,
, ,
. , : ,
,
.
. ( 28
1998 ). . ,
- ,
, . ( ,
, 1998 ,

, ).

, 1965 .
, , .
, .
. .
: ,
. , , , ,
. ,
-
, , ,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
, .
, ,

.
, 16 1998 , 75 (The Singapore Story).

, .
,
, ,
, .
60- , (Najib
Abdul Razak), , ,
(Syed Hamid Albar), , .
, . - ,
, ,
. 18 , ,
- ,
. ,
, - .
9 1965 -
. ,
, .
1965 ,
1999 .
(Lim Kit Slang) .
, , () ,
(Tanak Melayu ).
( 30 1999 ) , ,
(meritocracy), ,
.

,
,
, , .
, ,
,
. ,

. , -
, .
. ,
,
,
.
( 6 , 1999 ):
.
, .
, - ,
. ,
(National
Economic Council Policy)
.
.
1999
(Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry in
Malaysia) ,
, ,
, .
,
,
. ( (Star) 13 1999 ).
, ,
.
( 13 1999 ). (Datuk Lim
Guan Teik) : , , ,
, . ( 13 1999
).
, .
,
: , . , .
,
. ,
: 40 %
,
.
- .
, , 30
, .

-
,
.
,
,
, , , .
, ,
, .
, , ,
, , ,
. , , ,
, ,
, ,
, ,
. 1965 ,
, .
,
, , ,
,
.
, , ,
. ,
, . ,
.
,
.

. ,
, , ,
. ,
.
,
. , .

, . ,
, ,
(Multi-Media Super
Corridor).
- 75 ( 46 ) -.
,
, . ,
,
, . ,
, , .
, 9
-, 1981 1990 ( ),
, 12

. ,
, .
.
- - (
). , ,
, (Anwar Ibrahim), ,
, ,
, . ,
, ,
, . ,
,
.
, 1990
, ,
(Kelantan) (Terengganu),
, . ,
, .
1998 ,
- 17 .
(Internal
Security Act). ,
.
. ,
, . ,
, , .

.
, ,
-. , ,
,
2020 .

. , ,
, , ,
, .
, .
. ,
.

17. :
1957 ,
, .
1958 , , ,
- (Jatikusomo). , ,
, .
1959 , , , ,
(Java) ,
, . .
1960 (Merdeka),
-, (Sukarno).
,
. , , ,
, , . ,
. ,
.
, .
1959 , (Fraser's Hill),
, ,
, .
8:30 , ,
. , (Malacca), .
, , .
.
, 20 .
(Bahasa), .
: ? , .
100 . ?
10,000-, . 50,000 .
, ,
- .

(guided
democracy):

,
. ,
.

; ,
,
, .
, 1945 1949 ,
- ,
.
, ,

, .

(Hotel Des Indes),


(Raffles Hotel) . ,
, ,
. , ,
, .
, :
.

(Lee Khoon Choy), - -
, , .
, .
, , .

(Bogor), -,
(Bandung). (Jogjjakarta), ,
, ,
. , 3, . ,
.
, ?
- (Djuanda)
.
. :
, , .
, . ,
,
. : ,
. ,
. , , . ,
(peranakan ,
), (totok , ,
).

. (Dr. Subandrio)
, . 1963
, .
,
. , ,
, , :
. ,
. ,
, .
, ,

. , ,
, , ,

(kali), .
.
1965 ,
.
,
,
. , 30
, , (gestapu
30 ). ,
,
. ,
, , - - ,
, ,
, . , ,
.
, ,

,
, , .
.
, (wayang kulit),
. ,
, ,
.
, ,
, , .

(Adam Malik) . 1966 ,

. ,
, . ,
1967 , (National assembly)
.
1966 ,
.
. 1966
, ,
. ,
. ,
150
(Bank Negara Indonesia),
, . (
150 ).
.
, ,
, ,
90- . ( ,

, . 6 , 1997 ,
,
).

, , ,
, .
, , ,
. , ,
, .
,
.
. 1968 ,
, , ,
,
1971 : (200 ,
), . ,
, :
, .
, 1968 ,
,
1964 ,
. ( 2).
, . 400 , ,
.
. , ,
!

, 5 .
, .
, (Surabaya)
(Djambi) ,
.
, , , ,
.
:
. ,
,
.
, .
,
.
. 1970
. . . ,
.
, ,
. ,
.

.
, ,
, . ,
,
.
. ,
. , ,
,
. . ,
, , .
.
, 1981
- (Sudjono Hoemardani).

. . .,
.
, ,
.., . ,
,
, .
, 1972 , .. (Soemitro), (National
Security Command). .
, ,
. , -,
.
, . ,
, , ,
. ,
, .
,
, -

. ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, .

(Ranggabean), ,
. ,
, . [16] ,
.
, ,
. , ,
, . ,

.
1972 , ,
.
, . ,
, . .
, - (Sutupo Juwono),
, .
, 1973 . . . .,
,
.
,
. ,
. ,
(Kalibata Heroes Cemetery),
, 1965 ,
. .. ,
,
. .
25 ,
. 19
. ,
.
: ,
. , ,
, . ,
. ,
, .
, .
, ,
.
.
,
(empat mata). .
. ,
, . .
20
. ,

. , , ,
, ,
.
, , , ,
- , , .
. ,
,
,

. (
, ). ,
, .
,
, . , .
, , ,
. ,
, ,
. .
- .
, .
, ,
. ,
, , .
- , , ,
, . ,
, .
, 1974 , .
, ,
400 .
21 .
.
.
, . , ,
, .
(Archipelago concept). , ,
,
, . ,
.
( - (The Association of Southeast Asian Nations)
1967 , , , ,
). ,
.
,
. - .
, ,
, ,
. .

. ,

.
. ,
. , ,
,
. , .

, , .
, , ,

. 75 % ,
- , ,
. .
, 1,000
, , , , ,
,
, .
, ,
,
.
1975 , (Phnom Penh) (Saigon),
(Bali). , ,
- . 1974
.
(Khmer Rouge) , . ,
,
, ,
1965 . -
(Kukrit Pramoj) . , 1975 ,
,
. , . , ,
,
,
. ,
. ,
, ,
, .
, ,
,
, .
, , .

.
(East Timor), .
. ,
.
3 ,
, ,
. .

. ,
, ,
.
, ,

29 1976 . ,
,
, .
. ,
.

, , ,
. . ,
, ,
, .
, . ,
,
. ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
,
. 19981999 ,
.
, , ,
, . ,
, .
,
. .
, , . ,
, . .
. ,
, . , ,
, . ,
, , .
,
. (Berkeley)
: (Widjojo Nitisastro) (Ali
Wardhana),

.
,
. 70- 80-
, ,
. ,
,
. ,
(Speak Mandarin) ,
.

,
, (Javanese, Boyanese, Sundanese).

, ,
, ,
, . ,
, , .
(Batam), 20 ( 12 )
, , . 1976
, ,
, ,
.
.. (Dr. B.J.Habibi). ,
.
, , : ,
, , .
, ,
,
, .
, ,
,
. ,
, , - ,
. ,
,
,
.
100 %-
, , .
1989 , , , ,
, 5 ,
. ,
, , ,
.
. (Singapore
Technologies Industrial Corporation),

500 .
. , 1999
1.5 , 74,000 .
, 1997 , .
(Bintan)
(Karimun). ,
, (7 ).
,
, .
, .

,
.
(pribumi ). ,
,
.
,
, .
, - .
. , ,
,
. , , ,
, ,
.
.
80- ,
,
- . .
.
. (, ,

,
. ,
). ,
, .
, 80-
(Benny Moerdani)
-
(Siabu Air Weapons Range), - (Pekan Baru) .
- .
1989 , .
1989
(Hirohito) , , ,
, .
,
, - . ,
1990 ,

.
1990 , -,
(Akihito). (Ibu
Tien) , ,
. , -
, ,
, .
1965 , ,
,
. , ,

. ,
,
. , , - ,
.
1996 . ,
, . 1997 ,
, ,
. .
18 1996 , .
, ,
, , , ,
, .
. 2 1997
,
,
.
(). 1997 ,
, -
.
(Richard Hu) , .
, ,
. ,
, .
5 ,
, 20 ,
, , (Asian Development Bank),
.
,
. 40 .
5
. ,
, , ,
3,600 3,200 .
2,200 .
,
14 ,
.
, , ()
(Siti Hardiyakni Rukmana (Tutut)). , 16 ,
, .
. 16
. 200 ,
, , .
, , .
, (Indonesian
Chamber of Commerce) ,
, ,

, .
, 1997 , , ,
.
,
,
, . 1997
, . (25 1997 )
- , .
, ,
. , -, ; -,
. ,

, .
-
. ,
. , .
, ,

. ,
.
6 1996
, ,
. 7,500
10,000 ,
(Stanley Fischer) (Lawrence
Summers) , ,
. 8 ,
,
. ,
, , ,
11,500 .
- ,
,
. ,
. ,
(Clinton) - ,
. ,
, .
, , . ,
, . 15
,
.
9 1998 , ,
() (Siti Hediati Heriyadi Prabowo),
- (Prabowo Subianto), (Kopassus
),
.

.
, , ,
. , ,
,
. , , ,
, ,
. ,
. , ,

. , ,
. , ,
, . ,
,
- (Paul Volcker),
. , ,
. .
, ,
, , , .

.
,
, (Tommy),
, ,
, . ,
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
,
- 11 1998 ,
.
, ;
. , ,
, ,
, , ,
, .
, :
-,
, .
, ,
, .
, (mollycoddle) ,
1992 .
, 1998 , - (Walter

Mondale) . ,
- . ,
,
: . ?
? : ? ,
,
- . , , ,
, . .
(Washington), (Jefferson) (Madison),
(Solo) .
. - -.
, ,
. , ,
. , .
- : 1997 ,
1998 , ,
,
. , .
1998 , ,
, , , .
,
,
. .
.
, . ,
, , .
, , .
, ,
: , .
, (ABRI) .
, .
, ,
, 1998
. ,
,
-. ,
. . .
,
.
,
. -
(Paul Keating), , - .
1998 , ,
. . , ,
. ,

, .
, 7 ,
: ( ) , .

, , -, .
,
.
- ,
, .
, 17,000 ,
.
1998 (Bambang)
(Steve Hanke), (Johns
Hopkins University), ,
(currency board).
, .
,
.
,
1998 , .
-, , 48 ,
. ,
, ,
. , (Bob
Hasan), ,
.
. (Wiranto)
,
-
c (Kostrad). ,
, .
1996 1997 .
, . 7 1997 ,
- ,
. , ,
. ,

(Sofian Wanandi), ,
, .
, .
, ,
, .
-, ,
, , -
, . , -
,

.
9 1998
(The US Joint Chief of Staff) (William
Owens), . ,
. ,
, , , :
, , .
, ,
, . , ,
,
. , .
, 1998 ,
, ,
,
. , ,
, 9 1998 , , .
,
, 12 (Triskati)
, .
,
, ,
. ,
.
, ()
. 15
.
,
, (Harmoko),
,
. 9:00 21 ,
, .
, ,
, .
, 1965
,
.
, ,
.
.
.
. ,
(Forbes), 42 ,
1998 -,
.
4 .
, .
. 32 .

, .
.
, , ,
,
, 80- ,

. ,
.
. ,
.
,
70- 90- . - .
, , ,
. ,
. 4
1998 1020
, . , 21
1998 , ,
,
. , ( ) 211 .
. . .
. ( 25 ).
-
, 3
, ,
.
,
. ,
,
. ,
, .
, ,
(abang-adik). ,
, -
, ( ) . , ,
,
. ,
.
80
. ,
, . ,
, ,
. , , .

, , 25 ,
18- ,

.
, .
, . ,
, , , , ,
.
, 27 1995 , , ,
,
. ,
, 1976 ,
.
(Stanley Roth), ,
,
. ,
, .
, - ,
. ( ,
- (John Howard), ,
).
, 4 1999 ,
(Mah Bow Tan), , ,
, .
, ,
15- .
, . ,
, , ,
,
.
, .

,
. , ,
, , ,
, .
.
- . ,
1999 , .
,
, .
, .
, ,
(Ginandjar Kartasasmita). ,
,
. ,
.
.
, , .
, ,

, . ,
. ,
, ,
.
,
,
,
. , ,
, . ,
- ( Asia Pacific
Economic Cooperation) (Auckland), -
, 1999 , .

. 99 %
, . (80 %)
. ,
. ,
.
,
, . .
, 50
. , .
, ,
. , .
. , ,
,
. ,
. ,
.
(Bali Bank), 70
.
. ,
.
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
, (Golkar). ,
,
( People's Consultative Assembly).
. 20 355
, 322 . , , ,
,
. .
,

, ,
: (Abdurrahman Wahid),
(Gus Dur, . . ), (Megawati Sukarnoputri).

(Nahdlatul Ilama), 30 .
( National Awakening Party) 12.6 %
. , ,
( Indonesian Democratic Party Struggle)
34 %,
. , 20 , 4:00 , ,
695 ( , )
. 373 , 313 .
,
, -.
: (Akbar Tanjung) ,
(Tentara Nasional
Indonesia), (Hazmah Haz) .
, .
, , , ,
.
-, .
, ,
.
, ,
(World Economic Forum). 8:00 ,
. , , ,
-,
. ,
,
.
22 (Jakarta Post) ,
(Madelein Albright) ( ) ,
, , :
-. , 396
284 . .[17]
. , ,
, 1998 . , 20
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
,
. ,
- ,
, 17 .
,

, ,[18] (Aceh)
. :
.
, ,
.
, : ,
(Amien Rais) . .
, ,
,
. , 1999 . . ,
( The Institute
of Defense and Strategic Studies), , 1999 , ,
.
.
,
. (
), ( - ),
( ) (Marzuki Darusman)
( ).
,
. ,
. ,
, ,
. (Dr. Dewi Fortuna
Anwar), ,
.
1997 ,
, ,
. ,
, - -.
,
.
, , -
. , -
.
, ,
, .
(Edward Lee), :
, .
: , , [19]
;
; .

(Dr. Alwi Shihab), ,
,
, ,
, . ,

,
. ,
. ,
, . ,

.
6 1999 -
, . ,
, 500 ,
,
.
,
. , .
. ,
, , ,
, . ,
(Kwik Kian Gie),
, , ,
,
, .
.
, , ,
. . ,
. , , ,
, ,
. . , -
-
. ,
, . ,
, ,
, .
.
. :
() , ()
; () . ,
, : ? :
, (Wayang). :
,
,
. ,
. ,
.
, .
34 %. , ,
7 % ,
(Middle Axis),
, .

, ,
. ,
, ,
( ) . ,
.
80- , ,
. ,
, .
, , .
,
,
- :
(Bhinneka Tunggal Ika). .

18. ,

50- ,
. ,
.
, ,
. , ,
- , .
. ,
, .
, .
1966 -
(Thanom Kittikachorn).
. , 1973 ,
, .
,
, , ,
.
, .
, .
, - , ,
- ,
, ,
. , :
.
, ,
. .
,
, .
, .
, , .
1974 .
, ,
, , .
,
.
, , ,
.
, , , , .
, : ,
, , .
, .
( )
.

, , ,
, .
, ,
,
. ,
, , .
.
, 1975 , , -
(Kukrit Pramoj).
, (Social Action Party) 18
140.
-
. ,
, , , .
. ,
, ,
. , -
(The Quiet American).
, ,
, , .
, ,
. 17 1975 , ,
, .
,
. , ,
, , .
, .
.
, ,
. , ,
.
, 7-
.
. ,
,
, . 7- ,
.
, , .
. ,
,
. , (Radio Hanoi)
,
. , ,
, ,
, , .
. ,
, . ,

. ,
, , .
, .
,
.
,
. ,
.
, ,
.
, , , .
, .
(Zhou Enlai), : ( )
. . , ?
, .
, ,
, .
,
.
,
.
- , ,
, ,
. ,
. ,
.
, 1978
. (Kriangsak), - ,
.
(Dr. Upadit Pachariyandkun) , ,
,
. ,
,

.
, . ,
, -
, .
,
- . , , , ,
, ,
, ,
. ,
. , .
.
1978 , ,
, - , .

, ,
, , .
, .
, , ,
- .
(Prem Tinsulanonda).
, ,
. - (1980
1988 ) , , ,
. , ,
, , , .
. - ,
,
, , .
.
: . .
(Siddhi Savetsila)
,
( Massachusetts Institute of Technology). ( -
). .
,
. , , ,
, . , ,
. -
,
. ,
.
, .
1988 (Chatichai Choonhavan) , .
, .
, .
,
, ,
, 1991 .
,
, , , , (Porsche).
, , , , ,
, - . ,
, . ,
, ,
.
. 60-
, , , .
, .
, - ,

.
. 90- ,
, .
.
, ,
.
.
.
, .
, 1998 , -
(Chuan Leekpai), - ,

. 1999
.
,
, .
(Marcos) 1974 .
, , ,
.
, -.
(Malacanang).
, . ,
.
, , .
, .
(Carlos Romulo) (
152 .). 20 ,
.
, ,
, .
.
(MacArthur).
(Leyte), ,
, , .

. ,
, 80-
.
1976 , ,
,
. ,
. ,
10 %-
.
. ,
,
, .

- .

, , .
, ,
.
, .
. (Imelda) .
,
-8, .
,
. , ,
. ,
.
. , ,
, . , ,
. , .
, .
, .
(Benigno Aquino),
. .
, .
.
1983 ,
. ,
, , .
,
. , 25
, .
.
(Bobby Ongpin) 300 500
. , :
. , ,
, .
, .
, 1984 , ,
. .
, , , .
, , , .
. , ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, . 8 25 ,
. , 20
. , 8 .

, ,
, ,
-, . ,
. -
(Cesar Virata). , ,
, . ,
, (Juan Enrile), .
, , .
, . , :
. . .
, .
. ,
. , ,
, . ,
, , ,
(Blas Ople). , :
, , ,
, , .
, , ,
(Mrs. Cory Aquino) . ,
.
1986 , ,
. , ,
.
, ,
(Fidel Ramos)
.
. 25 1986 ,
.
, .
.

. , ,
.
, . ,
, , , , ,
, . , ,
,
.
, - (Cecilia Munoz-Palma).
, ,
1946 ,
.
: . ,
- .
, -
,

, ,
. , .
, ,
, .
1987 .
, .

,
. ,
. -
,
, . ,
, , ,
. (Hotel
Plaza), ,
, . .
, . ,
,
, .
, .
, ,
. ,
, . ,
, , -. ,
, . 50- 60-
,
. ,
. , , ,
.
: ,
. .
, .
, .
. ,
.
(George Shultz) , ,
,
.
, . ,
,
. 1988 ,
. .

(Multilateral Assistance Initiative Philippines Assistance Programme).
1989 . ,
3.5 .
1993 , ,

14 .
,
.
, , ,
. 1992
. 18- (18th Philippine Business
Conference) : , . ,
, .
, .
, ,
, . ,
.
,
.
. ,
. , . .
,
. ,
, , , ,
, .
. ,
.
. , .
, ,
, .
, ,
. ,
,
1998 ,
(Joseph Estrada). (Fabian Ver),
, ,
1986 . ,
. 22 1998
(Today) : ,
, .
.
, ,
. . ,
?
50- , ,
, , . 1960
(Sir Oman Ali Saifuddien) , -,
, .
, , . ,
. ,
19621963 .

.
,
, , , ,
.
. ,
,
. , , ,
. ,
. 1963
1984 , .
,
, : .
. , : ,
.
. , . . 1967
, , ,
, , ,
. 1973
, .
, .

, (C
, 50 ).
,
, ,
, 1967
(Hassanal Bolkiah). ,
(Sandhurst). ,
,
. . -
(Brunei People's Party) (Azahari),
1962 . ,
, 50- 60- ,
,
. ,
, ,
, .
1979 , (
(Seri Begawan), ),
1984 . ,
-
.
, . ,
. , ,
. , ,
-, - ,
.

- ,
.
, ,
.
, , . ,
, , ,
,
. ,
, . 1979
,
,
, .
,
, ,
. . 1984 ,
,
.
1980
. , , ,
, .
, .
. ,
1981 . .
. 1984 ,
,
.
.
. (Prince Mohamed)
, ,
. ,
1986 , .

, , - .
,
.

19. , :

29 1977 -3 (DC-3 Dakota),
, .

, , ,
. ,
. 14 .
.

, .
, .
, 1975 , .

.
. ,
- .
, , ,
, ,

, . ,
, , . ,
- , , . ,
,
.

.
1976
.
(Phan Hien) .
,
1976 . ,
,
. ,
- , (
);
. ,
,
. , ,
, ,
.
, ,
.
- (Pham Van Dong)

, , .
, .
16 1978 .
. ,
, . ,
72 , , , .
, 2.5 , ,
.

, . ,
(Nhan Dan) :
, . ,
, , -.
, -
. -
. , .
50 ; ;
. , ,
, ,
.
, , ,
140150 , ,
. , , .

. ,
.
. ,
, ,

. ,
, .
, ,
. , ,
, .
,
. , ,
,
.
, ,
. ,
- , ,
, . ,
, , ,
. ,
, .
.
,

, . ,
, .
, , ,
, ?
, ,
, (- ),
. , ,
. . , ,
. , ,
.
12 , 1990 , ,
(Vo Van Kiet) .
.
, , 1978 , - ,
. , ,
, - . ,
, 100
. , , ,
100 1000 ,
,
, , ,
, . ,
, , 1978
.
1991
.
, -, . , , , -
. , , ,
, , .
, . ,
. .
. , ,
-,
, 60 .
, ,
. ,
.
, ,

. 1992 ,
. ,
(Ho Chi Minh).
. , ,
,
. ,
, ,

, - ,
. ,
. ,
, (
) .
40 , 16 .
.
,
1975 , ,
, .
,
.
, . ,
, , ,
, , .
, ,
, , .
.
.
, , ,
, .
.

, , , , .
, ,

. ,
,
.

.
. ,
, 1920-
, - .
. ,
, , , .
, . ,
.
, , .
, .
. ,
1978 . , ,
, , . [20]
-
.
. ,
, .

, .
, ,
, 6 , . 1975
, ( 1992 ) 20
. , ,
. , ,
. , 2030 .
,
.
,
(Nguen Van Lihn), ,
,
.
, - ,
. ,
. ,
.
. ,
, , .

(Do Moui). ,
-, .
, , ,
, ,
. ,
,

, .
.
. ,
, .
100 % ,
,
. , ,
. ,
,
.
,
, .
, ,
.
, ,
.
(Indochina Assistance Fund) 10
.
1993 .
. , ,

- 1990 ,
, .
, ,
, , ,
. , ,
, , .
,
.
. ,
, , , ,
. , ,
. ,
, (Le Duc Ahn). ,
, .
, , .
, . ,
, ,
. ,
, ,
. ,
. .
, ,
. , ,
,
, . .
, , ,
,
, .
: ,
100 ,
. , , ,
. 1979 .
140 .
, , ,
. , ,
, . , , ,
, , .
, , , , .
- ,
. 40
, . , ,
, .
.
, .
, ,
, .
, ,

, .
, 1995 , -
(Phan Van Khai)
. .
. , , ,
, .
,
. ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, .
, , .
30 , , .
48 .
, 200 .
,
. ,
.
, (Singapore Telecom),

(Ho Chi Mihn Post and Telecoms).
, 10 .
, ,
. - ,
, .
, . , ,
-, ,
.
,
, .
, , ,
. .

, ,
. ,
,
, ,
. , ,
, . ,
.
1993
,
, . ,
.

, , ,
. ,
, .
1997 , - , - (Tran Duc Luong)
.
, ,
, .
1997 ,
(Truong Tan Sang),
. .

.
, ,
, , ?
?
, , , ,
.
- .
,
. .
,
.
, .
, , ,
, .

, ,
. , ,
.
.
, , .
,
. , ,
, , . ,
, ,
,
.
(Rangoon) ( Yangon) 1962 . ( 1989 (Myanmar)) (U Nu)
(Ne Win) 1958 ,

. 18
. , .
, 1962 ,
.
, 1956 ,

. ,
, , ,
. . ,
, . , .

, .
, .
, .
, . ,
(Khin May Than) () ,
. , -.
- ,
. ,
.
. ,
.
,
(Socialist Republic of the Union of Burma)
. :
, .
, . ,
, ,
.
1965 ,
. ,
:
, .
, ,
,
, .

(Strand Hotel), 60 ,
. -:
, , . ,
- : ,
. , . :
. , ,
. ,
. , . , . ,
, , .
, .
,
, .
, ,
. . ,
, , , .
, , .

, , ,
, - .
1968 , ,
. 1974 ,
,
,
. ,
.
1986 . ,
, , .
, 15 30 . , , 20
, - .
, ,
, .
, 1965
. , ,
. , , 50-60- .
. ,
, . ,
(Shwe Dagon), .
, .
- (Maung Maung Kha)
1986 , .
, (Singapore American),
, ,
, (Mandalay) (Pagan).
, .
,
, .
. , .
: , .
1993 , - (Khin Nyunt),
, ,
. , . ,
,
,
.
. ,
,
.

,
( State Law and Order Restoration Council).
(Ong San Suu Kyi),
- . , ,
.

, .
,
, . ,
, .
.
,
,
. , ,
, ,
, ,
.
- , (Than Shwe),
1995 , ,
, ,
.

.

.
.
- , .
, 1994 ,
. , .
1988 ,
, . , 1990 ,
. : , .
, ,
1986 . 1997 ,
. 86 , .
,
. , , .
, , ,
. , ,
. , , ,
,
. , ,
.
, , ,
, 1991 .
.
, 1962 .
.
, ,
, ,
.
, 1997 .
, ,

? , ,
,
(Hun Sen) , .
, ,
, .
, .

60- . 1962
. .
,
. ,
. ,
(Champs Elysees) , .
, , ,
, (Arc de Triomphe) .
(Palais du Gouvernement),
-. (Mekong).
. ,
(Angkor Wat).
, ,
. ,
- .
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
(Batambang). ,
, -, ,
,
.
, ,
. .
.
,
. . 1970
, , ,
, . , , ,
. -.
, ,
.
, , ,
. , ,
, , .
, 1981
. .
. ,

, . ,
: , ,
, , , .
, , .
1979 .

.
.
, ,
,
. (Ieng Sari) 1977
. , , ,
.
, ,
,
. , .
, .
, .
, .
(Tonle Sap), ,
. (
),
.

. 1979 .
,
, ,
.
, ,
.
1981 1991
(Ranariddh). ,
. , , .
, ,
, .
, - (Lyon),
, .
80- - ,
, , . ,
, ,
, .
, . 1991
.
, 1993 , -,
-). ,
, . ,
. ,

.
, -
, , .
, , ,
, .
.
, .
- 80- ,
, .
.
,
, . 1997
, ,
, ,
-. 1993 ,

,
.
, .
, .
, . 90 %
; ;
,
.
, , .
,
. , 1999 ,
2
. ,
(Lon Nol) 1970 , 27 .
, , ,
. , .
.

20. : ,

1967 , ,
.
,
, , .
, .
,
: ,
, , ,
, .
,
, ,
, , ,
. ,
, ,
. ,
. ,
.

.
, ,
.
, ,
, .
,
.
.
.
, -
, .
, (South Asian Association for Regional
Cooperation). ,
,
.
.
, ,
, ,
. , ,
, .
, , ,
.
1972 ,

,
.
100 200 , 1020 .
1975 ,
.
, .
1975 , , ,
,
,
. , 10 %-
, , ,
. , .
, ,
,
, .
(Ali Moertopo)
. . , ,
.
,
,
.
1976
.
. , ,
.
, ,
. ,
,
, .
,
. 80- ,
. , 1977
, -. , , ,
, .
1992 ,
-, .
,

. ,
. ,
, ,
.
, ,
.
, -
. , ,
,

.
,
, , , , ,
,
. ,
,
. , ,
, . ,
.
, ,
.
,
, . ,
.
,
. ,
,
.
, ,
,
. 1978
(Australian International Civil Aviation Policy),
(Quantas)
(British Airways)
, .
, ,
, .
.

,
.
(Thai International) ,
.
, ,
, .
,
,
,
. ,
.
, -747, ,
, -,
. ,
, .
,
.
1979 - ,

,
,
. ,
. ,
.
,
.
,
.
, -
. , .
. ,
.
.
,
, ,
.
(Andrew Peacock) , .

,
. , .

1978 1991 . 25 1978 ,
12 1979
.
.
, ,
, 1979
. ,
(Heng Samrin), , ,
. ,
,
. ,
, ,
.
,
, .
,
, - ,
, .
, , , , .
- K (Tommy Koh),
,
.
(Mochtar Kusumaatmadja),

. ,
.
, ,
, .
,
.
, , 24 1979 , .
; .

, :
. -
. ,
, , .
, .
, , ,
170,000
. ,
30,000 , - .

. ,
.
,
, .
, (Son Sann)
,
.
.
, 1981 , ,
. ,
, ,
- .
, ,
-
(
Coalition Government of Democratic Kampuchea).
, , (Khieu
Samphan) -, -.
-, , ,
, . ,
, , , .

, - .
, ,
. ,
.

,
.
, ,
, . ,

.
,
, ,
. ,
.
, . ,
,
.
1975 ,
. , ,

. , ,
, . ,
1989 ,
1991 .
,
, , ,
, ,
.
, .
, (Cyrus Vance),

,
.
, , . ,
.
K
. 1982
, ,
. ,
105 .
,
.
,
1979 , . 1980 , , (Zhao
Ziyang) , , 1979
, 60 % -
. ,

, . , ,
, ,
.

1981 , , ,
- , . ,
,
,
. ,
.
1981 (John Holdridge),
,
, , ,
. ,
, : ,
, . ,
,
, . 1982
,


. ,
.
, ,
.
.
-47, , .

14 ,
, .
25 .
. 19831984

, .
1984 ,

, .
,
. ,
,
.
, , ,
.
, . ,
, , ,
,
. ,
.
:
. , ,
, ,

, ,
150
. 55 , 10
. ,
, , ,
. ,
.
, 10
.
,
, , . 80-
, .
1988 1000 %,
. .
,
, . 1988
50,000 .
(Stephen Solarz),
-
,
, . .
(Gareth Evans)
, . 23
1991 ,
,
(UN Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)).
1991 , , .

,
20,000
. 1993 .
, , ,
. 58 , 51 .

. , ,
, .
.
. ,
, , -, ,
, .
1993
, ,
.
.
. ,
. - (Li Peng) 1990 ,

, , .
, . ,
, ,
, , .
.
, .
, ,
.
, .
, , .

.
, ,
, , ,
, ,
.
.
. , ,
.
,
.
, -
. ,
13 , .
, ,
,
. ,
. 24 ,
1999 ,
.
80-
.
, ,
,
68% .

.
, , , .
,
,

.
,
.
, .
, 1992

,
. ,
,
. ,

. ,
, ,

.
80- ,
, .
. 1992 -
(Anand Panyarachun),
.
.

, -
(Asean Free-Trade
Area). ,
2008 . ,
2003 .
. ,
,
,
, .
- .
1992 ,
,
.
(Asean Regional Forum)
: , , , , , ,
, , .
,
(Spratly islands),
, .
, , .
1995 , 1997 , 1991
.

.

21. 19971999
,
1997 ,
. , ,
, . -
,
, (George Soros). -
,
. ?
1997 ,
, (baht),
. ,
. , ,
. , ,
.
, , . ,
, , , .
, , , . , . 2
,
23 , ,
. 15 %,
, .
, .
, ,
.
, . ,
, ,
. 1995 ,
, .
, , ,
, .
,
.
,
.
1996 , ,
.
,

.
,
, .
1995 ,
. ,
.

, , ,
,
. , , ,
,
, , .

, .
, ,
.
90- .
,
.
, .
- (Chavalit Yongchaiyudh),
, , -
1 .
, , ,
. .
, , -
, .
(Bank Negara Malaysia) ,
,
. , -
,
.
, .
,
.
1997 , ,
- : ,
. ,
.
.
. ,
1997 , :
, ,
, 58
.
.
,
, .
, . 1998
, ,
, , , .
, - ,
40 , ,
.

, , . 90-
, .
.
,
.
,
. ,
,
. ,
, .
,
, . ,
, ,
(emerging markets).

.

.
,
,
.
,
.
,
.
,
. ,
, ,
, ,
.
1997 (chaebol Hanbo Group)
, ,
(Kim Young Sam). ,
, ,
, (won) . ,
,
.
, , .
1983 .
,
.
, .
.
,
, .

,

, , .

,
. ,
.

-.
, ,
. ,

,
.
,
: , , , . ,
.
? ,

60- , 30 .
, ,
, .
,
, ,
,
. , ,
, .
,
.
: , , , ,
.
.
, ,
, .
, . .
, ,
, (
), . ,
,
, . ,

- ,
, .

, .
,
.
.
: -

, , ,
.
, .
: , , -, ,
, .

. , 60- ,
.
? ,
,
, , .

,
. ,
3040 % .
, .
,
. . 1999 ,
, , , .
,
.

, . ,
,
.
- ,
.
, .
- :
, , , .

, ,
, .

,
. ,
1520 .
, ,
.
, . , ,
.
, .

. ,
, .
,

.

. , ,
.
, , . ,
, .
, .
, ,
. ,
(rates of return
on equity).

22.

, ,
. -
. ,
, ,
- (Kashmir).
(Arnold Smith) ,
,
.
. 1965
.
,
. -,
,
.
, 11 1966 , -
(Sir Abubakar Tafawa Balewa)
- ,
(Rhodesia's Unilateral Declaration of
Independence). ,
225,000
. .
(British Overseas Airways
Corporation), ,
- .
.
(Archbishop Makarios).
.
-: , .
, .
, ,
. , ,
,
. ,
, .

.
, ,
. - :
, .
, ,
. , .
(Federal Palace Hotel),

.
, .
, , ,
, . ,
(Chief Festus), .
. ,
.
, . ,
, .
. , ,

. ,
, .
, 11 , - .
, ,
. , ,
, (Hausa),
. , ,
,
. - (Retiben
Kamanga), . ,
(Ian Smith),
. ,
,
,
.
. ,
, -
. .
,
.
. , 1966 , -
.
. - -
(Sir Albert Margai), ,
. ,
, .
.
, ,
.
- (Dr. Milton
Obote),
-
.
. ,
, . , ,
.

, , : ,
, .
,
. ,
, .
,
,
. ,
,
. ,
,
, , 130 ,
.

. ,
, ,
, ,
.
, ,
-,
,
, 1923 . ,
.
, ,
, .
,
, . .
- ,
, .
, : ,
,
, .
, , . -
, .
,
, .

. ,
. ,
, .
- ,
.
,
.
(Accra), , ,
, .
,

. - .
, (Ibo),
, .
, . ,
.
- . . . - (J. T. U. Aguiyi-Irons).
.
(Kwame Nkrumah) .
, 1964 . 1966
(Osagyefo), , ,
,
.
(Abraham) 30 , (All Souls' College)
, .
. , , ,
,
.

(Krobo Edusei). ,
.
. ,
.
. , ,
, , .
(High
Volta dam), . ,
,
, : (Work is
beautiful). , ,
, . .
, ,
(Miami) . ,
, .
(Alex Quaison
Sackey), . ,
, ,
. : (Kumasi).
, .
. , - , 30 (4
) , , . ,
- . , ,
,
. , ,
. ,
. , ,
: 1957 , .
, 24 ,

, .
, .
.
, . .
-,
,
, , ,
1957 .
. .
, 80- , .
, .
, ,
. ,
, .
, . ,
. .
, . :
, ,
, , .
.
1957 ,
. , ,
. ,

. , , ,
. ,
. , .
, ,
.
, 1966 ,
- ,
. , ,
,
,
.
(
, 1979 ).
.
. ,

,
.
-
(Lester Pearson).
- . ,
, ,
, . -

, ,
,
. ,
, . ,
, ,
, . ,
,
. ,
,
. ,
.
, 1969 ,
, ,
.
, ,
, .
,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
.
, (US Peace Corps),
(British Voluntary Service).
, ,
, .
, . , ,

, . ,
, , .
19641970 (The Labour Government 19641970)
,
, ,
, , -
.
, ,
. ,
. .
. ,
, ,

.
1971 , ,
.
, , ,
. , .

, . ,
, ,
. ,
, .
, - , ,
,
.
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
,
.

. .
. ,
, . ,
, .
, , .

(Sir Seretse Khama). ,
. , .

, .
,
. ,
, , ,

. .
(Julius Nyerere)
, , ,
.

. .
, .
, .
, ,
, .
(Hastings Banda) ,
. ,

: , 1964
, . ,
.
, .
, ,
. ,
, .
, , ,
.
. ,
.
. -
, , ,
.
.
, . . (16 , 4
, ,
, , ).
(Kenneth Kaunda) .
,
, . ,
,
. , , .
, ,
. .
.
, , .
- .
,
(Idi Amin). .
.
- ,
(Ratu Sir Kamisese Mara). ,
(198 ), ,
. , -
.
:
, , .
.
,
. ,
, ,
. ,
,
.

. , .
, ;
, ,
.

, ,
. ,
- -,
, 14 22 .
, .
, ,
,
, .
, ,
,
.
, ,
,
. - (Pierre Trudeau) ,
,
. , ,
,
. ,
,
.
,
.
.
, 1962 ,
. ,
.
, , ,
. ,
, , .
. ,
,
, ,
,
: , ,
. , - ,

.
.
(Sonny Ramphal), 1975 ,
, ,
, , .

. ,
,
, .
, . 1973
, , , - ,
,
. , ,
. . . , ,
.
.
, , ,
, ,
.
-
(Sheikh Mujibur Rahman), ,

. . ,
707 . ,
. ,
, - . ,
,
.
. , (PR-firm),
.

. ,
, .
: -10 (Comets),
. 1979 ,
-707
. , ,
, .
, ,
. - , ,
, .
, ,
.
, 90-
,
. ,
.
, (Kingston), , 1975 ,
- (Michael Manley)
-. ,
, .
.

2,000 , ,
.
, .
: , .
.
,
, ,
, , :
, , . ,
(Caribbean English).
. ,
. . ,

. .
, , ,
, .
. , . ,
, . , ,
, ,
, .
, ,
.
.

1977 . ,
, . 1976
. ,
, -,
10, , ,
. , ,
, . , :
. , , ,
,
,
.
1979 . 1964 ,
17 , 1970 ,
.
. (State House),
1964 , -
. . ,
,
. , 1970 ,
-, ,
. - 1970
, . ,
, .

, , .
.
, .
,
.
, ,
, . ,
. , ,
. ,
, .
, .
- ,
, . 90 , , , .
.
1981
, . ,
, . ,
, , .
(
) , . , .
, .
. , ,
1964 (Parliament House)
(Kampala). ,
. ,
.
(Darwin), . .
, .
, , , .
, 1971 ,
.
, , .
, ,
1971 (Nairobi).
. -- (Dar-es-Salaam).
1980 , , .
, ,
.
. , ,
. ,
, , .
. ,
19911993 .
- 20 , .
1983
. .

(New Territories).
, :
1997 . ,
. , ,
. ,
, ,
. . , ,
, .
(Macao) ,
.[21] , ,
, 1997 ,
.
, . ,
.
, , ,
. , ,
, .
,
, .
,
-, .
(Nassau),
(Bahamas), 1985 .
. ,
, .
(Sunday Times) , -
(Sir Lynden Pindling). .
, (Britannia),
.
. , ,
, , : (Chief is Thief).
, . , ,
, , ,
.
, . ,
. ,
.

- (Junius Jayewardene)
.
, , ,
.
.
.
, .
. ,

- .
- 1989 .
, 1987 , ,
. ,
( - ),
- (Benazir Bhutto) (Asif Zadari).
. ,
. ,
, .
. , .
,
, , , -
1995 . , ,
, ,
.
, 1990
-. ,
1962 , .
,
.
,

. - (Harold Macmillan),
, ,
, ,
.
. -
(Sir Robert Menzies)
,
. , ,
. ,
, , , ;
, , ,
, . . .
, .
, , .
. ,
, ,
60- . , . 25
, 1998 ,
( )
, .
1989 , ,
, , . ,
, ,
.

: , ;
-; ; ,
. , - .

, , , , ,
.
, , .
.
, , .

, .
, 1971 , -
, .
1966 .
. ,
. ,
, , (Mountbatten),
,
- .
1969 , ,
. ,
. 1972 ,
1971 . ,
, (Mountbatten),
, , , ,
(Kranji Commonwealth War Cemetery).
.
, .
(Philip Moore),
60- ,
, .
, .
,
(Knight Grand Cross of the Order of
St. Michael and St. George). , 1970 , -

(Companion of Honour). 47
. , 50 ,
, , .
.
, (Hirohito),
, (Park Chung Hee),
. ,
. , ,

. , ,
,

23.
24 1975 (Gordon
Highlanders) ,
(HMS Mermaid), -
(Sembawang Naval Base). 2,500 , ,
-
.
. 150-
.
, ,
. ,
. .
,
. --
. ,
. .
,
,
, , .
, ,
.
,
.
,
.
, ,
. ,

, .
,
. , ,
,
, ,
. 1991 (Sony)
(Akio Morita) ,
, ,
. ,
, .
, , .
,
. (John Major)
. (New Labour),
(Tony Blair), ,
.
(welfarism),

40- , ,
, .
.
, (Liberal Party),
. ,
, .

. ,
, ,
,
, ,
.
(bonsai oak), ,
, .
.
, , ,
.
, . 1997
, .

, ,
. ,
.
.
. -
.

. 90-
5,000 .
. ,
. ,
, ,
, .
, ,
, .
90- ,
.
, .
:
, , , , .
. , ,
, ,
14 % , , .
,
.
.

80- , ,
.
, .
:
, , . 90-
,
, .
, , - ,
,
. .
100
, , ,
(IRA).

, ,
.
1968 ,
,
(Illustrated London News),
, ,
. .
, ,
.
.
, , 10,000
. ,
, .
, , .
, . ,
,
.
.
1982 (the City of London)
. , , .
,
. ,
, .
, .
-, , ,
,
(Guildhall), .
, , , - (Alec Douglas-Home),
- (Duncan Sandys). .
:
, ,
. ,
, , , , . ,

. 1939 , ,
,
. ,
.

(Westminster) . - ,
.
.
.

:
, .
.
,
. -
-, .
,
. , ,
, , , .
. ,
, -.
.
1975 .
,
, , .
,
, , .
, , :
, -
. 60- 70-
. ,
,
. ,
, - .
, .
, ,
.
. , ,
1964 , . , ,
(Albany), ,
, .
, .
, ,
, . ,
- , ,
, .

. ,
. ,
, .
, ,
, , .
1948
(Cambridge University Labour Club), .
,
. . 50-
, ,
. ,
1966 , ,
. ,
, .
.
, ,
, ,

.
,
, . , ,
, ,
.
, , ,

? , 1976 .
, ,
. 1977
, ,
, ,

. ,
. , ,
,
- .
. ,
,
. ,
.
- ,
. ,
.
: ? ,
, .
,
. ,
- .

, .
.

, .
, ,
. ,
, , ,
,
, .
, ,
, . , ,
.
-, 10, 1980 ,
- . ,
,
,
. ,
. ,
, , . :
. 180
, , , , , .
, ,
: .
,
, .
1979 , .
.
, ,
. 1979 ,
, -, 10.
. 1980 , ,

(Brighton) .
.
,
, 40- , .
, ,
,
, . ,
1984 , ,
. , ,
. .
1985 .
:
, ,
, , ,
, . ,


.
,
, ,
,
, :
, ,
, . ,
, , ,
.
: , -
. , , , ,
, , ,
, : ,
, .

,
(Frank Dobson):
. (Allen
Adams) : () ,
1870 ,
.
,
. 1985 6,500
, 8,200 . 1995
(26,000 ) (19,700 ).
,
(
-), .
1990 , :
: ,

. , ,
, . :
, !
,
, .
, -, ,
.
. ,
.
,
.
, . ,
,
.
,

.
, 1985 ,
, (Brian Mulroney) (Bob
Hawke) ,
. , ,
.
(Pretoria),
. .
. , .
,
- 1989 .
1996 -, 10. .
,
- ,
. .
,
. , ,
, 1990 .
,
1995 . . .
(Jonathan Powell), ,
. ,

.
,
. , ,
.
, , ,
.
, .
,
.
, , , ,
, -. ,
: -. , (Old
Labour) . (New Labour) .
.
, .
.
, .

(Chris Smith) ,
.
(Peter Mandelson) ,
(Medisave), .
,
. , ,

.
,
1997 , .
, -, 10.
. .
. ,
.
, .
.
, , (Chris
Patten). -
. ,
(Jiang Zemin).
, 1998 , -, 10,
,
. ,
, . :

, , . ,
.
.
, (Stanford).
, (Pax Britannica),
, (Pax Americana).

24.
1941
. 18,000
, , 70,000
, ,
. 1942 2,000
, 1,000 , 15,000 .
, ,
. ,
,
, .

, (Gallipoli)
.
.
, ,
.
,
,
. -
. 1969 , -
,
, -
, ,
. , ,
. ,
,
.

. , -
,
. , .
, ,
1971 .
,
- -. ,
1971 .
,
. , , ,
.
,
. (ANZUS Australia, New Zealand, USA)

, ,
, .

, (William
McMahon). 1972
. - (Norman Kirk)
,
. - (Gough Whitlam)
,
. 1972
.
70-
, . , ,
.
1980 , , 1981 ,
- . 90- , ,
. -
(John Howard), - ,
. .
. ,
, .

.
, (Malcolm Fraser)
.
, ,

.
,

- .
, , , ,
,
.
-
1980 (New Delhi)
(),
. ,
, ,
, ,
. ,
,
.

. , - (Bob Hawke),
, ,
. ,
,

.
-
.
,
, . , , ,
.
. ,
,
, .

. , ,
.
, ,
.
,
. ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
, . : ,
, , ,
,
, ,
. ,
,
.
,
(Australian Financial Review) 1994 ,
. .
, , -, -
. ,
, , ,
,
. ,
,
.
, ,
.
, .
, (Australian
Broadcasting Corporation), 1991 ,

, - .
, , , ,
,
,

(Silicon Valley).
,
(Australian National Press Club) .
, ,
2 ,
, . , ,
. ,
,
. .
, ,
. ,
, .

.
, ,
.
, 27 1999 ,
.
,
,
.
.
(Alexander Downer), -
. , -
, .
,
, .
. ( 1998
,
, 15- ).
(. 17) (John McCarthy)
.
15- ,
. :
,
, .
, , ,
, , 21 1999 ,
. ,

.
, ,
.
.
- ,
8 1999 .
(UN

Assistance Mission to East Timor).


, 1999 , ,
,
. ,
, . , 30
- , ,
. 4 , ,
80 % ,
. , ,
. 25,000 ,
.
, ,
.
.
, , .
.
, .
,
. , ,
, ,
. ,
, ,
. . ,
, 4,000 ,
, , ,
, . -
, -
, - .
,
, , 2 , 270
3 .
,
, .
, (Neo Kian Hong),
- (Peter Cosgrove),
(Dili), ,
. 20
,
.
28 1999 (Bulletin) :
(- ), ,
.
-
(Abdullah Liadawl): , -
, . ()
.
, , ,

.
, 27 ,
,
.
-
-,
,
,
. : ,

,
. - (Jose RamosHorta), (Nobel Peace Prize)
(Carlos Belo), ,
.
.
.
-
,
2000 .
: , . ,
.
.
, ,
, . ,
-
. ( ,
). 1976 ,
, . .
, 1975 , ,
.
24 .
1999 , ,
. , ,
, ,
. 1995 ,
. , 16 1999 ,
,
, .

, ,
,
,
.
, . ,
. ,

, .
,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, , . ,
,
, ,
. , -
,
. ,
. ,
, .
, .
,
, ,
. ,
,
: 5,000 ;
,
; ,

.
.
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, .
, 13 ,
.
: , 210 , .
, . ,
, ,
, .
. -
,
, , , ,
- .
,

,
. ,
, .
-
1973 .
, . ,
, .
,
, ,
. , ,
,
.
.

.
.
, . ,
: - ,
, , ,
(Errol Barrow). .
, - ,
(Western Samoa), (Tonga) (Fiji)
- .
. , ,
,
.
, , .
, ,
.
, ,

8,000 , ,
. , 24 1973 ,
, ,
. ,
. , 8,000
65 , . 65 100
, , .
, , ,
. - . ,
.
-
. ,

. .
, 150

, , .
, ,
.
. 1975
-

, ,
.
. ,
. 1976
- ,
,
. , .
(Mirage) (Orion)
(Butterworth).
.
- 1982 . , ,
(Nguyen Co Thach) ,
, ,

. , , ,
, ,
. ,
.
, ,
,
,
. ,
.
, .
, 80- 90-

.
1983 ,
, ,
. ,
, .
, , ,
- , -
. -
. , ,
.
,
. 1984
19861988 .
-18, ,
16 .

. 1988 ,
,
30 .
1964 - 1969

, . 1988
,
, ,
.
, , -
. , ,
, . -
1962
. , , ; ,
,
. ,
. , ,
, , ,

.
(Paul Hasluck),
( 19641969 ), - ( 19691974
). , , ,
.
1965 , .
, ,
.
, ,
, ,
, , , .
, ,
. ,
-
.
,
. 90- ,
, .
1965 ,
.
, ,
, .
.
, . ,
.
, , ,
,
.

.
,
. .
,
, , . ,
. , , ,
. 80-
,
.
,
.
.
- ,
, . 1964 , ,
. , ,
, .
, . ,
, , ,
- 1960 1972 . ,
, .

1967 ,
, . , .
, , ,
. .
: (Taupo). ,
. , .
, , , - .
: (Huka Lodge)
.
- ,
1973 .
, .
1973 . , ,
. ,
. , , ,
,
. . ,
(strange man out) , ,
. (strange man in),
, , .
, .
, ,
, 1974 , . 20 , ,
1996 , -
. -

, , .
, ,
. ,
, .
1975 (Robert Muldoon) ,
- 1984 .
. ,
.
,
, ,
.

, ,
. ,
.
, , ,
, ,
. , 1977 ,
, ,
. . , 1979
,
. ,
, .
, -.
.
,
. ,
, .
, .
,
.
, , (David Lange),
, ,
. ,
. , .
, 1984 , ,
.
, . ,
, . .
1972 1973
, ,
17 . ,
. , 1984 ,
, .
.
,

,
. .
, , ,
. ,
, , -
30 . ,
.
1986 ,
.
(Wellington), ,
, .
(Jim Bolger), , ,
,
. :
. ,
1990 -,
,
.
-, ,
. , ,
, ,
, (Roger Douglas),
- .
, ,
,
. ,
.
1984 , ,
,
( General Scheme of Preferences).
. ,
, , -
, ,
.
.
, , , ,
,
. 80-
, , ,
. (Jim Bolger) , ,
(National Party) 1990 , .
, ,
. ,
, , .

25.
(Nehru) ,
. ,
, ,
. ,
. - 50- ,
: . ,
, . ,
, -
.
(Delhi) - 1962 .
(Pandit Jawaharlal Nehru) .
,
. .
, ,
. ,
: , , ,
, , . , , ,
. ,
.
, ,
, . ,
. , , ,
. ,
.
, ,
. .
, ,
. ,
,
, , ,
. , , . ,
- , :
.
, .
, ,
. ,
,
.
1964 , ,
. , ,
. .
- .
. , .

60- ,
(Indira Gandhi). ,
- ,
. ,

- . ,

- ,
(Rashtrapati Bhavan).
, 1966 ,
. ,
, .
.
(Congress Party) -,
. , ,
,
-.
,
. :
, .
, ,
. , - ,
. . ,
, ,
,
. . ,
, - . ,
, .
, , (Johnnie
Walker) ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, .

. 1959
1962 , , ,
. 70- , ,
, ,
- .

,
, -
, .
,
.

, 1968 .
,
- . , 1970 , ,
- - .
(Swaran Singh)
, ,
. ,
,
, .
1977 - (Moradji Desai),
. 1969 , .
1977 . ,
, , , , . .
.
, .
, ,
, -
, . , , ,
, . ,
99 . ,
. 1978 ,
, ,
,
. , ,
: , . . (Bhagavad
Gita).
1977 , 1980 .

1980 , .
.
. - , -
, ,
, .
, , ,
.
1980 ,
, .
,
- .
, ,
.
:
,
, ,
.

.
,
.
, , ( )
. ,
, ,
.

, 1983 , , :
,
,
,
, ,
, 1983 ,
. ,
.
-, -
. , .
, ,
(Bandaranaike) .
,
. .
, , ,
, ,
. .
, : , ,
,
. , .
, , ,
: .

. ,
.
- ,
(Ayodhya). -
( Bharatiya Janata Party),
, 1996 1998 .
, - . (Sikh) ,
(Amritsar). ,
, ,
, .
,
. 1984 ,
.

1988 , (Rajiv
Gandhi), -.

(Natwar Singh),
. ,
, ,
.
, , . ,
, , 10
, .
, , ,
. .
(Sonia)
. ,
. - ,
, .
, , , , .
.
. ,
, ,
.
, ,
- (Tamils) .
, ,
. -.
, . 1991
,
, , .
.
1992 (Narasimha Rao),
, ,
, ,
.
- ,
1992 .
.
(Manmohan Singh) . (P. Chidambaram) ,

.
, . ,
,
, , .
1991
. ,
. ,
, . ,
,
,
, .

.
1996
(India International Center), ,
. ,
. ,
,
, .
, ,
.
: -
. -
. ,
.
,
.
80- ,
. ,
, , . 1991 ,
, ,
. ,
, ,
. - -
,
, .

, , .
, , ,
.

.
- ,
.
,
.
, ,
, , , .
, ,
.
.
,
.
(
Indian Civil Service) .

. 60- ,
. , ,
. ,

( Indian Administrative
Service). . ,
450 , .
, .
, ,
, , .
,
.
- ,
, - ,
.
. , ,
. 60- 70-
, , , .
.
, .
,
.
, , [22]
, .
, 1965 , (Bombay),
, ,
. , , , ,
- . , ,
, , ,
. ,

, .
,
.
, .
, .

(Bangalore). ,
. ,
- .
, .
, 60- ,
, . 90- ,
, . ,
- , .
.
(Sheraton), . .
, .

1996 , ,
13 , ,

- .
. .
.
(Inder Kumar Gudjral) ,
. 1997 ,
(Confederation of Indian Industry), :
, ,
.
, .
- (Sri Lanka) 1956 , .
(Galle Face Hotel),
. (Colombo),
, .
(Kandy), ,
, .
(Solomon West Ridgeway Dias
Bandaranaike), (Sri Lanka Freedom Party),
. ,
. (brown pukkasahib), ,
. ,
. .
,
. , , ,
, .
, ,
. ,
, , , .
(John Kotelawala), ,
. , , ,
,
; , ,
, -, ,
( ). -
(Oxford Union) ,
. , .
, , ,
.
, ,
, , (Sirimavo) . , .
1970 , ,
.
, , ,
.
,
. ,

, . .
,
. : ,
- .
, .
,
, .
(Felix)
. , , ,
, 2.5 %
. , 80-
,
, .
.
.
10 .
, ,
, .
, ,
, 1930- ,
. 1948 ,
.
, . , , ,
. ,
, ,
.
.
, ,
. ,
.
1966 , ,
, (Dudley
Senanayake). ,
.
,
. , :
,
. (Nuwara Eliya), -
. ,
. , ,
. . , ,
. .
. , -
( ), , -
.
. , , ,
, .

, , ,
. ,

.
.
, .
.
: , -
.
, ,
, , , .
, ,
. : , ,
. . ,
,
.
; ,
, ,
.
, , .
. , , ,
, .
, 1978 ,
- . 1972
-
. ,
.
, ,
, . ,
( , ),
, . , . ,
, , , .
- 1978 . ,
. ,
. ,
1983
- , .
. ,
, .
-. , . , , ,
? ,
. .
, , ,
, , ,
,

, ,
. ,
. .
, 80
.
, ,
, .
. , ,
, , , .
, ,
, .
, .
- .
- , ,
, . 1982
, ,
. ,
. ,
.
, ,
. ,
, , ,
. , , ,
. ,
. ,
, , .
50,000 , ,
. 15 , - .
1982 . ,
-.
(Ranasinghe Premadasa) . ,
, , - .
, .
, ,
.
,
, .
,
, . (Tamil
United Liberation Front)
. ,
. , ,
.
, . 19911992 -
. . 1993 ,
,
. .

(Chandrika Kumaratunga), .
, .
, . . ,
, (Serendip)
serendipity[23] , , , .
1968 ,
.
80- ,
, .
- (Zia ul-Haq) 1982 ,
- . ,
, , . ,
. . -
. -,
.
, 1988 .
, 1974 .
(Lahore),
-16, (Islamabad).
,

. ,
. ,
. .
- , , ,
, , ,
.
, . , ,
. ,
, .

. ,
, . (Nisham-IQuaid-I-Azam).
-, , -
.
, , .
, , ,
, .
, 1990
- (Nawaz Sharif).
, , ,
. ,
, .
, , , -,
, . 1991

: , , ,
,
. , ,
.
, ,
.
.
(Saeed Qureshi) , .
, , .
, . ,
2 % .
, .
, .
44 % , 35 % , 21 %
. 8 % 10 % ,
.
. ,
, ,
,
. .
, ,
, .
1992 . ,
(Sartaj Aziz), .
,
, .
, . ,
, ,
.
,
.
, ,
. , , , .
, - .
, , ,
, . , ,
, , ,
. , .
, (Karachi), .
(Ghulam
Ahmed Khan). , ;
.
, ,
, , . ,
,
.

1992 , . ,
,
. 60 % ,
.
. ,
, . ,
, -
, . ,
.
, 1994 , .
. ,
.
, . , ,
,
. .
,
. .
, ? :
,
.
1995 . , ,
, ,
. ,
. ,
. ,

, .
. 1996
(Leghari), . 1997
, -.
.
.
.
, (Murtaza Bhutto),
. ,
.
, 1998
.
. ,
, .
1999 , ,
(Vajpayee),
. , ,
,
. , .
,
, . ,

26.

50- 60- .
. ,
;
. , -

( European Economic Community, European Union),
,
. , 1968
, - (Charles de Gaulle). ,
, .
,
.
, , ,
, . ,
. ,
.
,
, , . 70-
(Fortress Europe)
. 1977 ,
(European Commission)
(Roy Jenkins), 60- ,
. ,
,
,
, , . ,
. , , ,
.
, .
, ,
' (Giscard d'Estaing).
,
.
, -
. , ,
. ,
,
. , ,
.
, :
, ,

, .
. -,
, ,
. -, ,
, ,
. ,

,
. ,
(Viscount
Davignon). ,
. , 1980 , -
(Hans-Dietrich Genscher),
(joint Co-operation Committee).
,
, .
,
, , ,
, .
1986 , ,
.
,
.
, ,
. 80- ,
90- .
1969 , ,
, ,
.
,
, .
. , .
, , ,
.
.
, 1970 ,
(Georges Pompidou). , ,
.
, ,
. , 70-
, ,
. ,
, . ,
, ,
. , .
, , ,
, ,

, .
. , (tahil
) ,
, ,
. , , . ,
. ,
(Prince Andronikov), , (primeval),
(primitive). ,
(primeval), .
: , - primitif
(primeval). .
' 1974
. ,
. ,
. ,
, , '
. , ,
, ,
.
: , , .
, , , ,
. , : -,
; -,
, ,
; -,
. , ,
.
, - ' (Jacques Chirac),
. ,
, . ,
.
, ,
. , 10 ,
-,
, -
.
(Raymond Barre) -
1976 . .
.
.
,
.
, ,
, .
, , . ,
.

(French National Employers' Federation). ,


, , ,
, , , ,
, . ,
,
. ,
. , ,
. 80- ,
(Mitterrand) -,
, , ,
, .
1981 , , ,
, ,
. (Quai d'Orsay)
. , ,
, , ,
, . , -
(Pierre Mauroy) .

, ,
. . , ,
, , .
.
(Heathrow).
. (Knightsbridge
Hotel). , ,
, .
.
, 1948 .
, ,
, , ,
,
. 1958 ,
, .
(Malraux) ,
, . .
,
. , , ,
, .

, (Stansted) (Gatwick), -
. ,
. ,
, ,
.
, ,

. ,
. ,
, ,
. , . ,
.
, - ,
.
, , ,
. . , , , .
- ,
, ,
. 14 ,
.
, ,
1986 , .
,
, . ,
, ,
, . ,
,
. , .
. ,
, .
,
, .
: 320 .
,
, , .
, . ,
, , . ,
, .
, ,
, (fastfood) -
.
. , .
, .
, .
, ,
, ,
. , , ,
,
.
, , .
, ,
.
, , ,

, .
1990 .
, , ,
. ,
, . ,
, , ,
, , , ,
. ,
, . ,
, ,
. ,
.

, .
- (Edouard Balladur),
,
- . .
, ,
. ,
. ,
, , ,

- ,
.
, 1015
- , .
,
, . ,
, .
, ,
.
, ,
- .
,
. ,
, , ,
.
, , ,
.
(Jacques Chirac), ,
, 1993 . ,
, , (Asahi Forum).
. ,
.
, , . ,

(Uruguay Round) - ,

(Europe's Common Agricultural Policy). , ,


, ,
. ,
, , ,
.
, ,
,
.

. - .
, .
, . ,
, ,
. , - ,
, ,
, .
, ,
(Arthur Dunkel) ,
. (Peter Sutherland)
. , . , ,
(Jacques Delors), , ,
!
, , , ,
. ,
, .
1974 ,
, .
, ,
(Helmut Kohl) .
-
()
.
.
,
, .
- , 1996
.
,
.
.
-- (Frankfurt)
1956 .
, ,
, .
, , ,
,

, ! (Achtung-Achtung).
,
.
, .
, ,
.
(Willy Brandt) (Bonn) 1970
. , 1964 , 100 .
, ,
, .
. ,
.
.
.
- , ,
, .
: , ,
. , , ,
. ,
.
(Helmut Schmidt), 1974 ,
, .

, ,
. , ,
, , ,
.
(Loki) 1978 . ,
, .
,
.
- (German-Singapore Institute),
,
. . ,
,
. ,
.
, ,
:
, ,
1970 . , .
. ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,

.
. ,

. , , .
- , .
, 90-
. .
, 1980 ,
. , ,
, .
,
.
1982 , - (
Social Democrat Party)
. ,
(Die Zeit), (Interaction
Council), ,
.
, 1990 .
, , , ,
. 1990
, -
. .
, ,
.
. , ,
, .
,
, . , .
, , 20
60 ,
. , ,
, , ,
: ,
.
. ,
(dummkoepfe), -
. .
(engaging) .
, ,
;
.
,
70- , ,
. ,

. 1993 ,
. ,
, . ,
.
. , .
.
. ,
,
. 1994 ,
. , ,
.
. , ,
,
.
1995
.
.
, .
.
. 1989 52
, , .
, .
, . ,
,
, .
, ,
, , , , , , ,
. . ,
, , ,
. ,
.
1996 (Speyer),
- (Rhineland-Palatinate),
. XI .
, , .
(Deidesheim Hof),
.
- , ,
. ,
. , ,
. , , -
, . ,
, . ,
. ,
. ,
, .
, , ,

.
, .
,
(Volkswagen). ,
, , .
,
,
. , ,
, .
, .
, ,
, .
, , . ,
. , ,
, (Bismarck).
,
. ,
.
, ,
.
(European Monetary Union).
, .
1998 . ,
, , ,
,
. -
1 1999 ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
.

. ,
.
. , ,
, .

. '
, .
.
, . , '
, ,
. - , ,
, . -,
, ,

. , , ,
, ,
, . ,
, , .
,
- .
, ,
, .

. 80-
-,
.
. , 90-
, ,
.

27. :
1957 (Jesselton) ( Kota Kinabalu),
,
: .
.
: ,
, . ,
1961 .
, .
, ,
1962 , .
,
.
, .
, , , .
.
, , :
, (
, ) .
: , , , , , , , ,
. , .
, .
, . [24]
, , , , .
.
- ,
, ,
(Kuznetsov). ,
, , . , ,
.
, , ,
,
. ,
. ,
, , ,
, . ,
(O-level),
.
1968 ,
. ,
, ,
. ,
,
. , , -
.

1969 .
(Scandinavian Airlines
System) , . ,
-
. , .

(Ilia Ivanovich Safronov), .
, - ,
, . ,
. ,
, ,
. ,
.
, -, ,
, .
, ,
- (Alexei Nikolayevich Kosygin).
1970 , .
, .
, -,
. ,
. , ,
.
(Nikolai
Podgorny). .
.
(Sochi), , ,
,
(Pitsunda), , -.
,
, .
, .
,
. :
, ?. , ,

. , ,
.
, , , 1969
-, .
. ,
( ) . , 19611962
33 % , , , 15 % .
,
, .

, ,

. ,
.
, - ,
.
, . ,
,
.
.
,
. -
, , ,
. , -
, .
, . (Mikhail
S. Kapitsa),
. . ,
, , , . ,
,
. ,
.
(
), .
,
19431944 . [25]
, .
( ). , ,
, ,
, , .
, ,
. ,
, , : ,
. , , ,
. .
,
, . ,
, , , .
, , , .
1970 ,
, .. (N. P.
Firyubin) 1974 1980 . , ,
. ,
.
, .
1980 , ,

. ,

, .
, . ,
, ,
. , , ,
, . ,
1979 - .
,
, ,
. , ,
, . ,
, , ,
- .

, 25 ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
- . ,
.
.
- ,
.

1980 ,
.
, -
,
, .

, (Gorbachev) .
- (Nikolai Ryzhkov) 1990
, .
, . -
50
.
. -
50 , , ,
.
.
.
, ,
, , .
.
, ,

. ,
, , ,
,
.
, .
.
(190 ).
, .
, , ,
.
.
,
.
.
, ,
,
. ,
. ,
,
, ,
.
,
,
. ,
. .
, 1942 ,
. ,
, 30 .
, .
,
(Wong Kan Seng).
, ,
. , ,
,
, . ,
, , ,
. ,
, :
- . ,
1917 , ,
. , .
.
, ,
.
35 , .
,
. , ,

,
, .
, ,
.
, ,
.
.
,
, , .
,
,
, . ,
(Zhu
Rongji) , , -
.
, ,
, , .
, , ,
1996 ,
1 % . ,
, .
,
. ,
.
, ,
, .
.
. - ,

, .
,
,
. .
, . , , ,
,
,
. ,
.
.
1970 -
, ,
. , ,
, , . - ,
, .
, ,
, . ,
, , ,

, ,
, ,
. ,
, .

28.
1965 , ,
, .
, . -
(Dr. Benjamin Sheares) ,
. ,
. , ,
. ,
, . , , .
, ,
. ,
,
. ,
, , .
. ,
, .
,
- ,
. ,
(Special Branch
).
1961
, , , ,
, .
,
, -
(Richard Corridon). ,
.
(Orange Grove Road) ,
, .
;
, , -.
, 12 .
, , .
, , ,
(Lord Selkirk), ,
,
100 .
, , ,
.
, ,
. ,
,

(Emergency Regulations).

, , .
, , , .

, - ,
, ,
. , ,
, (Dean
Rusk) 15 1961 , :
-,
, ,
.
, ,
, .

, .
, .
1961
: ,
. , .
, , , .
1965 ,
, ,
. , , ,
, .
. ,
, ,
,
.
.
, :
, ; ,
. ,
. .
, , , ,
, , ,
. ( .
,
).
.
.
, .
, .
, , .
,
, , .
, ,
.

, ,
, ,
.
- ,

.
,
1965 . ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
,
.
. 1965 ,
,
(Asian Socialist Leaders' Conference) .

. , ,

. -,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
,
.
, -
, ,
, ,
. ,
(William Bundy) .
1966 . ,
.
, ,
.
, ,
. ,
,
, .
, ,
.

, . ,
. ,
,
. ,
, .
, ,
. - . ,
.
1966 , ,
, .
1966
, .

(Pan American). 20,000 ,
7 % , .
,
.
1967 . , ,
. ,
, ,
. . ,
, ,
. ,
, , (Vietcong)
20,000 . , ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
, .
,
.
, , ,
, .
1967 , ,
, , ,
, . , ,
--
.
, ,
.
. ,
. ,

, . , ,
, .
, - 1962
, . 1967
,
. , ,
, .
, .
(Louis Heren), 50- ,
.
: ,
, .
, .
,
, .
, , ,
, .
, , ,
. :
, .
. :
? .
, .
, ,
(Robert Barnett),
, (Walt Rostow),
. ,
,
(Averell Harriman) (Mike Mansfield),
, .
, ,
: , ,
, . , ,
. ,
. ,
. ,
.
1967 (Kennedy Airport) -,
(Williamsburg), ,
, ,
(Virginia).
, , .
.
(White House). , ,
, .
,
, , , .

, ,
.
, , ,
, , , ,
. - ,
.
, , ,
, ( ).

. , .
, . , ,
. ,
- , ,
, ,

.
. ,
, , . ,
, . ,
, .
,
. , ,
. ,
. , .
, , ,
,
. , ,

. , .
. , .

, . , ,
, , ,
(Montana), : ,
?. , .
, . ,
, .
, , ,
,
. , ,
, . , . , .
, , .
,
, .
. ,
.

, ,
, . ,
,

. ,
,
,
. ,
, .
- .
- (Hubert Humphrey) .
, , , 70 % 80 %
.
, 22 ,
.
, . ,
,
,
. ,
, ,
, , . ,
, .
(Robert McNamara)
, . ,
: ,
. , ,
. ,
-11

- . 1967 ,
,
, .
,
, .
, .
, ,
. .
,
(Institute of Politics) ,
(Richard
Neustadt). ,
,
. , .
, . ,
, ,
-.
. , , 50

, .
,
1968
.
,
: (Asia Society),
(Council of Foreign Relations) -,
- (St. Louis), (Foreign Relations
Council) , -. (Honolulu),

, . (Mauna Kea),
, ,
, , , .
,
, ,
, , .
,
. ,
, , , ,
.
,
. ,
.
.
, ,
, .
, - ,
, .
.
1968 ,
1971 , .
(Tet offensive).
, .
. , ,
, ,
, . , 31 :
, ,
- . ,
, , .
1968 , ,
(University of British Columbia)
, .
.
, .
, ,
, , - .
, ,

. . .
- (Eliot House) , 200
10 , .

,
, , .
, ,
.
(Yale)
, .
. -,
,
. , , .
,
(Alan Heimert). ,
. ,
, .
, (Cambridge, Massachusetts),
, . 40- 60-
,
. , , ,
.
, - .
,
, .
,
- (Harvard Business School). , ,
.
. ,
(Futuristic studies).
, ,
,
,
. : 45-
, ,
10 . ,
.
(John Kenneth Galbraith), ,
(Edwin Reischauer), (John Fairbank).

(Lucien Pye),
50- , (Paul Samuelson),
. ,
.
(Ray Vernon) -

.
( ), ,
- .

, . .
,
, ,
. , ,
,
. ,
,
.
, ,
, , ,
. .
(Henry Kissinger). ,
,
, ,
. , ,
. , ,
. , ,
,
. ,
.
. , , -,
.
, .
. ,
, . ,
,
, ,
. , ,
. , , ,
, . .
.
1969 . 12
. 1967 ,
- ,
, . , ,
. .
. ,
, . ,
,

. , . ,
- (Qin Shihuang),

, , ,
, .
, . ,
, .
, , 4,000 , , . ,
.
. ( , , .
. ,
, - ,
. , , ,
).
, ,
.
, 4 ,
. ,
. ,
.
.
1969 ,
. , , . ,
, .
, , .
, , , ,
, , ,
.
, 32,600 200,000 .
.

.
, , -
, , , ,
, , , . ,
. ,
,
. ,
- , ,
, . , .
.

, , ,
.
,
. ,
,
, .
,

30,000 50,000 ,
.
,
, ,
,
.
, ,
. ,
.
, ,
,
. , .
. , ,
. , , ,
. , ,
.
5 1970
.
. . ,

.
, , .
, ,
, .
, ,
-
. , ,
- , .
, - .
, ,
. , , ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
, .
, . , ,
, , - .
, .
, .
1971 , 1972 .
1972 , .
, -
, . , ,
, .
1973 ,
. , ,


- .
, ,
(Georgetown). ,
,
, . ,
, - .
10 , .

,
. ,
, .
,
. , , 10
15 , .
,

. ,
.
.
, .
, , ,
, ,
.
, .
,
,
. , ,
. , ,
. , , ,
. , ,
1967 . ,
:
, , .
,
, .
: ?.
. , ,
. ,
, . ,
: , . .
, ,
, .

(Marshall Green)
, 1972 . ,
, .

, .
, ,
, .
, ,
. ,
.
, , -
, .
, ,
. , - ,
.
,
, . , -

, , , .
,
, ,
. ,
.
,
:
, .
,
.
, , , ,
, ,
.
9 1974 , ,
, .

,

11 . , ,
, 700
. ,
(Thieu), .
25 1975 . 30 ,
,
. , ,
, .
, ,
.
,
- . 1965 ,
, ,
,

. , ,
, , .
,
. ,
. . 1975
.
, ,
- , , .
.
, ,
, , . .
. -
, ,
, .
. ,
,
, . 6 .
, ,
64 , 8,000 .
, .
, , 8 1975 , 8
, (Gerald Ford).
, , .
, ,
. . ,
,
, .
, ,
, .
, ,
.
, . ,
, , ,
, . ,
(Pathet Lao)
.
. ( , ,
,
). , ,
. ,
. , . ,
.
, (McGovern),
, .
,

, .
, ,
, .
. , , , ,
, . ,
. , ,
,
. , ,
. ,
. , -
, , ,
, .
, - ,
.

29.
(Jimmy Carter) (Gerald
Ford), .
,
. ,
, . ,
.
, ,
.
, .
, , .
1977 .
, , 10- ,
45- .
. , 10-

, - (I-Hawk). ,

, .
, ,
- .
, ,
. (Bloodhound) ,
, ,
(Rapier), .
, ,
. ,
, (North Dakota)
, .
45 , .
, 15
, , .
, , ,
. : , ,
. ,
, , , ,
: .
. ,
,
,
, ,
. , - . , ,
(Richard Holbrooke), ,
. , -

, ,
.
, ,
, ,
? (Why-not the Best?) :
. . ,
, . ,
. ,
- . .
, .
. , ,
. , . ,
. ! ,
. ,
(Admiral Rickover) ,
-
(Annapolis Naval Academy). , 59-.
: , ? :
, , : , , ,
. : ? ,
, : ?
. ,
, , .
, ,
.
1978 . (Walter Mondale), ,
. , -
. ,
.
,
(Anwar Sadat) - (Menachem
Begin) . , ,
.
, (Shell).
(helicopter quality) ,
. .
1979 , ,
. -, .

. -,
. -, 24 1979
, ,
. ,
: . , .
1979 , (SALT) ,
(Brezhnev) , ,

.

(Zbigniew Brzezinski) .

, ,
.
, ,
, .
,
, , ,
.

,
40,000 ,
. 1980 , ,
: , ,
- , ,
.
, 1977 , .
, , , ,
. , .
,
(Ronald Reagan),

. , ,
. .
, 1980 ,
, .[26]
1971 ,
.
. , , ,
. 30- ,
, .
, .
, , , (Mike Deaver),
. ,
. ,
. , ,
. . ,
,
, ,
(FourPower Agreement). , .
- .
10 , 1981 , ,
, , ,
, . ,

, , .
19 , .
20 , .
.
, ,

. , ,
, , .
,
. , ,
.
,
. , .
,
. :
, -5 .
,
,
.
, .
:
(Jim Baker), (Bill Casey), ,
(Richard Allen)
(Caspar Weinberger), .
: .

,
(Alexander Haig) . ,
, ,
. , ,
,
.
, .
, ,
. ,
,
, .
, ,
. , ,
, .
. ,
.
.
10 , ,
,
.
, . ,

, ,
.
,
. ,
. ,
.
, .
,
,
.
. ,
, , . ,
.
, : , .
, ,
. ,
,
. ,
.
, .
, , .

.
. ,
, .
, , , ,
, : ,
, , .
, , - ,
, .
,
,
.
10 , 1982 , - (George Bush)
.
, . ,
. , ,
, .
.
. -
, . ,
. , ,
, . ,
. 1979 ,
, , , ,
, .
, .

,
. ,
, .
, , .
. ,
, . , 20 %
, .
, , , ,
, ,
.
, , ,
. ,
1980 , ,
.
, . , ,
, , , , .
,
.
. ,
, .
, -
,
, . ,
. ,
, . ,
. ,
.
, .
, .
1982
(George Shultz) .
, 70-
, . ,

. ,
. . , ,
,
.
. ,
.
,
.
.
, .
, ,
. ,
.

, , ,
. , , ,
. , ,
,
.
(Senkaku).
,
. , .
, , - ,
. . ,
. ,
- ,
(Hu Yaobang) , .
, .
: 21
. , .
,
.
1984 - ,
.
. (Paul Wolfowitz)
,
, . ,
.
, .
, ,
. , ,
. ,
, . , .
,
1985 . . ,

, , , .
. , ,
.
. , ,
,
. . ,
, .
(Star Wars)
, ,
.
, ,
. , .
, :
. ,
( Asian Development Bank)

, , ,
, . ,
, , . , ,
, , ,
. 1986 ,
, .
,
,
. , ,
, , .
, ,
, ,
, . ,
, ,
, . ,
.

.
. K ,
, ' (Tip O'Neill)
. ,
.

. 20
, , ,
.
, , ,
, ,
,
,
. ,
, ,
. , ,
. , ,
, ,

. , ,
, , - .

, .
. ,
,

.
,
, . ,
, , ,

.
, ,
.
1983 ,
. .
, , ,
. ,
. , , ,
, 60-
. , ,

. .
, . ,
,
, .
, .
15 1986 ,
, .
(Stapleton Roy)
. , ,
, .
,
. ,
. ,
, . ,
, ,
.
, 16 ,

. , ,
,
, .
, , .
, , . 25
, , ,
.
,
.
. , , ,
. ,
, ,
, .
. , 25 ,
.
(Honolulu)
, .
, , .

, , ,
,
.
, ,
.
, , .
: , , ,
. ,
.
(Richard Lugar),
,
, 1989
. ,
, - (Subic Bay) .
, , ,
, -.
.
, ,
,

.

(Raul Manglapus), ,
.
1989
,
.
, :
. , ,
.
.
, -, ,
.
,
- , ,
, .
20 1989 , ,
, ,
,
. ,
,
.
, , , ,
. , , , (Spratlys),
, ,
. , ,
- .

. 13 1990 ,
-,
, - (Dan
Quayle). ,
. 1991 -
, - .

1992 , ,
.
(, ) .
,
.
(George Bush) 1981 ,
- . ,
. . 1982
, , ,
, (Kennebunkport, Maine),
. , ,
, ,
(Massachusetts General Hospital).
, , . ,
. , .
, , . (Barbara
Bush) , . , ,
. , ,
, .
1990 , , ,
,
. ,
, ,
. ,
.
. , ,
.
21 1991 , ,
(Operation Desert Storm)
. ,
.
(Brent Scowcroft), .
, : ,
, . , ,
, , .
(West Bank),
.
, - , , .
,

, , ,
, ,
.
, 1992 ,
. 4 1989
, ,
,
. ,

,
, .

(Most Favoured Nation status).
(Yang Shangkun),
, ,
.
.
, ,
,
.
. ,
, .
.
, ,
,
. , .

30. :
:
.
, -,
-: 60- 90- .
, , ,
. ,
.
1989
,
1993 . ,
, ,
, .
(Yeltsin),
. ,
.
, ,
. ,
,
, . , ,
- .
- ,
, .
,
,
.
. , , ,
,
. , ,

.
,
,
.
, .
, .

,
,
- .
,
,
.
, (Patricia Derian),
,

1978 ,
. ,
,
. ,
, .
,
.
.
, .
, ,
- ,
?
- (Puerto Rico) , , ,
, , , - , .
, , , ,
, .
, , ,
. 20 (John Holdridge),
1988 , : ,
, , ,
.
. ,
,
, ,
, . ,
,
, .
. ,
,
.
1988 , ,
.
(solicitor general),
-
.
, ,
, .
, ,
. ,
,
. ,
,
.
, ,
. .
90-
, ,

.

- . 1991 ,
(Asahi
Shimbun) , ,
.
, ,

. , , ,
.
, , 1945 ,
. , ,
,
,
, .
, ,
. , ,
-,
. ,
,
. ,
,
. , ,


. ,

, , , ,
. ( ,
, ,
(President Milosevic)
, , ,
. ,
, 40 % ,
1999 ).
,
(Foreign Affairs), 1994 ,
,
.
.
, , ,
, ,
. , - 20
, ,
- .
,
,

, .
, ,
, ,
. ,
, , ,
. .

, , , ,
.
.
, ,
, , .
, ,
. ,
, ,
: , , ,
, , .
,
.
. ,
, . ,

.
, ,
, , .
.
,
. ,
,

.
,
,
. , , 50 . ,
, . , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, .


.

, .

, , ,
,
, .
, , ,
, .
,
. 90- ,
(Political and Economic Risk Consultancy),
,
.
,
, , .
,
.
, ,
.
(Samuel
Huntington), 1995 ,
.
- ,
(clean and mean) (filthy and free) .
: ,
, , . ,
, , .

, ,
.
,
,
, .
. , ,
,
.
1992 , ,
,
, . , , ,
, 1.2 , 30 % ,
.
. , 4,000
, ,
, . ,
, ,
.
. ,
,
, ,
. ,

, , , , !
,
, ,
, .
, ,

. , ,
, :
, , ,
.
, ,
,
- ,
,
. ,
, , .
,
.
.
, ,
.
1994 , ,

.
, , . -
(Bob Shacochis) : ?
,
,
, .
, .
,
, .

, .
1992 ,
.
,
.
, ,
. , ,
, .
, ,
, ,
.
,

, , , ,

. ,
,
. - , 1995
, ,
5,000 ,
, , . .
,
,
. ,
.
, ,
, .

.
. ,
, ,
.
, 1,200 ( 2030 ,
, 1,500 ) .
, , ,
, . ,
,
, ,
.
1993 1997
. ,
1996
.
, ,
. ,
, . 1997
,
1998 .
, -
, .
, , ,
, . ,
,
. ,
.
,
, ,
, . (Cox
Report) ,
,
- 1999 .
, , ,

. .

.
1999
,
.

.
.
,
19931996 ,
. ,
,
. , 1997 ,
. ,
. , ,

,
. - ,
1997 , ,
.
,
.
22 1998 .
, ,

, ,
. 1998 ,
, . 1998 -
,
. , ,
,
80
.

.
,
.
.
,

. , ,
, ,
. ,
, ,

.
, .
, .
, ,
.
.
, ,
,
38- .
.
1965 1975 , ,
. ,
. ,
, .
- , .
,
, . , 80- ,
, .
, ,
( Newly industrializing economies) ,
,
.

, - .
, ,
, , .
, , ,
, , . ,
, , .
60- , ,
, , .
, ,
, . ,
. ,
.
,
1967 .
, ,
.
, .
, , .
,
. 25 ,
: 1974 1998 . ,
.

,
.
. ,
,
. ,

.
,
, - .
, ,
. , ,
, ,
.
? ? ,
, .
, ,
, .
, .
70- 80- , 90-
.

. ,
, .
,
,
. ,
,
. ,
, , .

. , , ,
.
,
, ,
(rates of return on
equity).

(shareholder value), . ,
,
, , ,
. ,
.
.
. ,

.
, .

.
, 90-
- .
.
, , ,
.
,
, , ,
.

31.

.
.
, , ,
. , ,
1942 . . ,
, .
.
- . , ,
.
, 15 1945 .
,
,
. , ,
.
60- ,
70- . ,
, , , ,
,
.
, , .

, , .
: , ,
, , .
, , .
, . - ,
, , ,
,
. , ,
.

, ,
. ,
, , ,
.
- ,
, , , , ,
.
,
, , 1942 . 1962
, (Siglap),
, .

40. ,
(Sook Ching),
. , ,
, (Kempeitai)
50,000 100,000 .
,
. 1962 ,
.
- (Imperial
Hotel), ,
(Frank Lloyd Wright), .
, -, .
, .
,
,
-29.
. , ,
. ,
.
, ,
, , .
.
(Kosaka) (300 Club),
,
.
. , ,
, . ,
.
.
, -
(Hayato Ikeda), , ,
.
. , ,
. ,

. .
,
.
, . ,
1966 , , ,
50 , ,
. ,
.
, 1967 ,
- (Eisaku Sato) . ,
.
, ,

. - , .
,
. , ,
. : , ,
. , , ,
. , ,
. . , ,
(Takeo Miki), ,
, .
,
.
. ,
,
. ,
, : ,
. .
, 1968 , .
,
, .
.
, -, ,
,
. ,
, ,
, , .
, ,
,
- .
, .

(Michiko),
. ,
, (Southern Cross),
. ,
. , ,
.
,
. ,
. ,
, ,
, .
- .
, ,
. 19431944
(Cathay Building),
, .
, . ,

. ,
. ,
, , .
, . ,
, ,
. , .
, .
,

. , ,
. . . ,
, , .

. -
1989 .
, .
. (Shinjuku
Imperial Garden)
.
, . ,
, , .
, . .
, ,
, .

, , ,
,
. ,
, . , .
, , .
,
. ,
,
, ,
7 1941 .

-, , .
, ,
.
35 .
. ,
- ,
.

. -
,

- , ,
, .

, 60- 70- .
1967 ,
,
. , ,
.
, .
.
, , . -
.
, . -,
(Kakuei Tanaka), 1973 ,
. , , ,

.
, - (Takeo Miki),
,
, (Straits of Singapore)
. (Shawa Maru)
- (Buffalo Rock), ,
20 ( 12 ).
, ,
.
, .
(Tosa Maru)
(St. John's Island), ,
. , ,
- . ,
, ,
, ,
. ,
- (Takeo Fukuda),
(Kiichi Miyazawa), ,
.
, ,
.
, . ,

, ,
, ,
: .

(UN Convention on the Law of the Sea) 1988 ,
.

-
. 1967 - ,
, , ,
, ,
.
(Keidanren) ,
, ,
.
, 70-
, ,
. 80- ,
- ,
.
, , ,
.

(Seiko)
. 70- ,
.
(Wong Meng Quang) .
, - -

,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
, , , . 1976
.
, ,
, .
,
, .
1969
. , , ,
,
, . 1975
(Sumimoto Chemical
Corporation) (Norishige Hasegawa).
, , ,
. -
. -
, , ,
. ,
,
. ,

,
. , ,
, ,
, .
, , 1977 ,
(Takeo Fukuda), -
,
. .
1977
,
. , ,
- (Yasuhiro Nakasone)
1983 , .
.
, .
,
.
-, , 1962
1990 , . (Kakuei Tanaka),
1973 , .
, , .
, . , ,
, , .
-,
(Tokyo Imperial University)
.
,
( Liberal Democratic Party).
, .
,
,
- .
: .
, ,
, . ,
, ,
, .
, .
,
.
, 1974 , .
, , ,
. ,
, , .
.
1974 ,
(Lockheed). ,

, ,
1993 .
(Takeo Fukuda) , ,
, , .
1977 , -.
, , .
, , ,
,
.
, ,
(the Law of the Sea).[27]
, -,
. .
- ,
,
. , ,
,
, , ,

( ). , ,
,
, . .
,
,
, .
,
, , . ,
, ,
. ,
. , 80- ,

.
,
.
, .
1995 , , .
,
.
1979 ,
(Masayoshi Ohira).
, ,
. (Asakasa Palace).
, - .
, , .
(Hitotsubashi University), ,
.
,

-
, ,
.
. ,
, .
,
, . ,
.
(Zenko Suzuki)
1981 . ,
, ,
, (Lome Convention). .
, -
, .
,
. , , ,
,
.
.
-
. ,
,
. , ,

.
. ,
,
. 1520
, . .
(
) (Fisheries Training Institute, now Tokyo University of Fisheries),
.
. , ,
. ,
-
, , :
, , .

, (Okinawa), . ,
,
.
-
, .
, -
.
. ,
, - .

, ,
, .
, (Yasuhiro Nakasone),
- , 1982 . -,
. ,
. (Japanese
Imperial Navy) . (180 ), ,
. .
, ,
. ,
, , , ,
. ,
.
, .
1983 , , , ,
- - .
,
. ,
, , .
, , ,
. ,
, , ,
( , ) (Soya,
Tsugaru, and Tsushima) , .
, ,
.
1983 , , ,
, (Ichiji Sugita), ,
(Tomoyuki Yamashita)
, .
19741975 -,
, ,
.
, . ,
, ,
. - .

, ,
.
, , .
,
,
-.
80- .
, ,
.
, .


, , ,
.
(Noboru Takeshita), -
1987 , , . (Waseda
University), . .
,
. , ,
.
- ,
.
, ,
, , ,
. 1989 ,
, ,
. , ,
-
1990 . - ,
, ,
.
, ,
. , .
: .
.
, . :
, .
- ,
(Recruit).
. ,
, -.
, . 1989 -
(Toshiki Kaifu), ,
. , ,
(Mr. Clean). , ,
, .
- ,
, , .
,
. , , ,
, 13
.
,
(Rambouillet) 1975 ,
(G-5). ,
, ,
, .

, ,
,
,
. ,
. ,
. ,
- , .

1990 . ,
-
,
, ,
, .

. ,
,
, ,
, , .
1937 1945 , .
, . ,
, , ,
. ,
, .
, , ,
. , - ,
. 1945 , 60-
.
,
. , ,
(Kiichi Miyazawa).
, ,
, , .
- ,
. , , .
, ,
. .
1991 ,

, .
, , -,
, , .
, .
, ,
- , . ,
, 19311945 ,
. ,
,

,
, . ,
. , ,
, .
- 1992
, . , ,
.
. -,
, .
, ,
. , .
, .
1968 , 1972 1977 ,
, . , ,
,
. , ,
, 8-10 % ,
.
, ,
, .
, 20
,
.
,

. ,
.
,
, , .

, . ,

, , ,
.
,
.
, , ,
, , .
, , , ,
,
. , ,
,
. , .
- ,

(Ichiro Ozawa),
.
, , .
. ,
(Morihiro Hosokawa) - ,

.
.
, - .
- (Tomiichi Murayama),
- (Social Democratic Party of Japan),
, ,
. ,
. 50 1995
. ,
, . , .
, , ,
.
,
. , -,
,
,
. , ,
, ,
.
(Ryutaro Hashimoto) -
1996 , , , (Yasukuni Shrine)
, .
, (Hideki Tojo), -
, ,
.
. ,
.
. 52-
1997 ,
1997 . ,
, .
, ,
. -
. ,
,
. , (Nanjing);
, ,
(, )
;

, , , .

,
. .
.
, . ,
, ,
, .
, , ,
, . ,
,
. , , ,
. , , ,
,
, ,
, 19421945 .
,
,
.
, .

32.
,
, , .
.
,
, .
, ,
, : , , ,
, ,
, . .
(Grandes Ecoles),
.

. , ,
, . ,
.
, , , ,
.
, .
70- , (Takamatsu), ,
, , .
. ,
, ,
. . ,
, , , ,
.
, -
. , ,
, ,
, .
: , , , . : ,
, , .
, - ,
.
, . ,
(Lego).
, , ,
. , ,
, . 70- ,
(Hichison)
(Nobuo Hizaki), , (
). ,
70 % .
, ,

, , ,
.
.
,
. , , .
, ,
, 1015 . , ,
.
. -, ,
, . ,
,
. .
1967 , , (Yokohama),
(Ishikawajima-Harima Industries),
. -
(Dr. Shinto) , ,
. , .
,
. -.
, ,
.
, ,
.
, ,
.
.
.
, ,
, . .
. .
(Rolls Royce). ,
, . ,
, , . , ,
, .
. , :
. , ,
(Gosforth Hotel), .
. .
1975 ,
1973 . ,
, ,
.
, , , ,
.
, ,
25 . , ,

.
, .
, ,
, .
, , , .
, ,

( Ministry of International Trade and
Industry).
. :
, , , , ,
.
, .
,
,
, . 1978
(Energy Conservation Center)
,
. ,
.
, .
,
.
70- ,
. ,
.
. ,
. , ,
, ,
, , ,
.
,
,
. 1972 (
National Productivity Board). , ,
(Wong Kwei Cheong),
, ,
. , ,
, .
(Japan Productivity Center)
(Kohei Goshi), ,
, . ,
. ,
.
10 .
.
. 70-


- , .
.
. , -
.
, ,
,
, ,
, .
.

.
-
. 20 ,
60- , ,
, .
10
. ,
.
, , ,
.
, . 90- , (Nippon
Electric Company), .
80 % 50 % ,
, . ,
. .
, ,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
, ,
, ,
.

, ,
. ,
, ,
- . , ,
,
, . , , ,
,

. ,
.
, ,
.
80-

(),
. . ,
.
,
,
.
, ,
. 80- ,
, ,
, .
, 80- ,
,
, . ,
, .
, ,
, ,
. ,
. ,
.
(intelligent island),
-
, : ,
-, , , : , , .
(Japanese Chamber of
Commerce) , ,
. ,
.
, ,
, .
,
. ,
.
,
. ,
. , , ,
,
, .
, ,
- .
, , .

, ,
, , 40 % 50 %
, , ,
.
.
, , ,
. ,
.
, , ,
,
, . ,
, ,
. ,
, . ,

.
.
, , , .
. ,
,
, .
, ,
. 50 ,
, ,
, ,
.
, ,
(IQ) , ,
.
, ,
, - ,
. , , ,

. ,
, .
.
: , .
, . (Kobe),
1995 , . 1992 ,
- (Los Angeles),
. . ,
. ,
, ,
. (yakuza )
. ,
, , ,
,

.
1996 , ,
, .
. ,
, ,
.
, , .
80- . ,
, , -
, -.
1990 (Bank of Japan)
, .
, 90- ,
,
, .
.
, , ,
, ,
(shareholder value)
(return on equity). ,
.
, . ,
. , ,
,
,
. 5 10
.

33.
, ,
, .
, .
. ,
, ,
, ,
.

. 1979 ,
(Blue House).
, , , ,
.
. , .
,
. ,
. ,
, .
. ,
1981 ,
. ,
(Brown) ,
1981 ,
. , 1976
, ,
, . , ,
,
.
, , . 20 , -. ,
, ,
,
.
- (Choi Kyu Hah) ,
.
.
. , ,
, .
18 , ,
,
. ,
. ,
, , ,
.
,

. 5 ,
, . ,
, . ,
, ,
,
(Pusan).
,
. ,
, .
,
.
(Kyongju), ,
(Shilla),
.
. 35
.
500 , .
,
, - ,
,
. ,
.
,
. , ,
.
,
, . , ,
,
. ,
; ,
, -.
, ,
.
,
.
,
.
. ,
, , .
, ,
.
, .
, ,
. , ,
, .
80- ,
(Chun Doo Hwan) (Roh Tae Woo). 1996

. , ,
,
: , .
1986 ,
. .
,
, , . ,

, .
, ,
, .
,
,
, ,
. 1986

. ,
,
, . ,
. ,
,
. ,
, 16 % 20 %.
, , ,
2,000 .
, 46.5 . 1986 ,
,
, .
, ,
. ,
,
( OECD Organisation for Economic
Cooperation and Development), .
, ,
.

, . ,
, .
,
, .
.
1986 , .
.
, , . , .
, , , -,
; -, , ; -,

. , ,
( Democratic Justice Party) , ,
, .
, ,
,
. . , ,
, .
,
.
1988 , .
, , .
, , .
,
, . ,
- , , , ,
. .
.
, . , ,
, , ,
, .
(Kim Dae Jung).
,
, .
, .
, , .
1992 .
.
,
,
. .

,
.
1996 .
, ,
. ,

. ,
.
. ,
. 1.1 ,
, , .
, , .
, 1995 , , ,
, (National Assembly)
. ,
1979 , , , ,

(Kwangju) 1980 ,
. , .
, , , , ,
. , 22.5
1979 ,
1980 .
. , , :
, 17 .
,
. ,
,
.
7 1.5
. ,
,
.
, - .
,
. -
.
1997
, .

( Korean Central Intelligence Agency) (Kim Jong Pil),
- .
,

. ,

(Fareed Zakaria). ,
, ,
. , .
, ,
50 . ,
, ,
, .
, .

,
, , , .
1997 , 1998
.
, , ,
. 40- .
,
.
, , ,

(Mandela) ,
. (The Truth and Reconciliation
Commission) ,
, ,
. ,
.
,
, ,
.
, .
,
. ,
, ,
. ,
, ,
, .
1999
() (International Advisory
Council to the Federation of Korean Industries). 22
.
(zaibatsu). ,
, ,
.
, (market share),
(cash flow). , ,
,
.
.
, ,
. 150
: ,
,
.
,
. 1997 ,
, , ,
. .
.
, .
, ,
.

, ,
.
, ,
. ,
, , ,

-. ,
,
, ,
. , , ,
.
,
,
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
,
.
, ,
, .
.
, , , ,
.
,
,
, , ,
.
. 70,
, . ,
, ,
1971 , , , .
, , . ,
.
, ,
(sunshine policy) .
, -,
; -, ,
; -,
,
.
, ,
, .

. ,
, -
, , ,
, .
.
, ,
(Kim Il Sung)
(Kim Jong Il).

, ,
.
. , -,
.
,
, .
,
.
.
, , - . ,
, .
, ,
. ( 420 )
, ,
. : 1950 , ,
16 , .
,
. , - -
.
.
,
, , ,
. ,
. 70, .
, .
, ,
. ,
. ,
, , , , . ,
1997
, -.
,
,
.
,

.
1959 , ,
. ,
, ,
, ,
. ,
,
,
.
, .


. ,
,
, ,
.
,
, .
.
, ,
, , , .
13 2000 , , ,
, (Pyongyang).
, ,
,
, . ,
. .
,
1983 1987 ?

. ,
. ,
, , ,
, .
,
,
- (rogue state) ,
.
,
. ,
, .
,
, .

34. :
1954 , .
, .
, , , ,
(Kowloon), .
(350 ),
. .
, , .
, , .
,
. . ,
1949 , -
,
(Zhejiang), (Jiangsu)
(Guangdong). ,
, ,
, ,
.

. , ,
.
, , . ,
1949 , ,
. - (China's
People's Liberation Army) , .
, ,
, .
. ,
, . , 1957
,
, . 1965
, , ,
. ,
. , ,
,
, . ,
1949 ,
, 1949 . , ,
. , 1949 , ,
, , , ,
, ,
, .
1962 . ,
, .
1965

, , ,
, .
, , , ,
. ,
, .

, .
1970 .
: ,
,
,
, , ,
, , .
.

. , , ,
, 1997 99-
,
. , ,
, .
,
. , 70-
, .
, ,
.
, ,
, ,
.
, .
, , - ,
. ,
. , (Milton
Friedman) ,
,
. .

. ,
. , :
, .
.
, .
, ,
, ,
. ,
.
- ,
, , ,

. ,
.
- , ,
, . ,
,
, , ,
.
, .

. 70-
, ,
. 1994 , ,
, .
, , , .
, , ,
, .
, , .
.

. ,
, ,
, .

, ,
, . 60- 70-
,
. , ,
, , ,
, .
1984 ,
(Joint Declaration) ,
.


, , ,
(Suntec City).
, 1996 , ,
. ,
, , ,
, . ,
, ,
, , , ,
. ,
. , ,
.

: , ,
, , .
.
1971 ,
(Murray MacLehose), ,
.
. , ,
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
,
. ,
,
. ,
. ( )
.
,
, .
1987 (David Wilson)
, , ,
, ,
. , .
. ,
. ,
, , .
( Special Administrative Region of Hong
Kong) . ,
, ,
, ;
.
1992 ,

, .
, (through train).
, 30 1997
1 1997 .
1989
, , ,
1984 . ,
, , ,
.

25,000 ,

, .
,
.
.
, .
1990 , , ,
,
.
, , . , ,
, , .
.
,
. 50,000 , ,
. 1997 8,500
. , ,
. , ,
. , ,
, , ,
, .
, (Chris Patten)
1992 ,
.
, , ,
: ? ?
: ?
, .
, .
, , :
, , , () ,
(Basic Law),
,
1997 .
1992 , , .
: ,
,
, .
. :

. ,
. , :
,
,
. ,
(Government House), ,
, ,
.
, ,

, .
,
. .
,
, ,
,
(Sir Percy Cradock),
. , , ,
,
. , ,
, , . .
, ,
. ,
,
.
, . 1993
1 1997 . 1994
( National People's Congress)
(Legislative Council),
.
. 1995 ,
,
2.7 .
, , ,
,
, . ,
, , ,
,
.
1993 ,
(Malcolm Rifkind),
, .
, 1997
, , ,
. , , ,
, . , ,
,
, ,
, . ,
,
. , ,
, , ,
. , ,
, . ,
.
.
,

. , .
, ,
, .
, , , 1992
20 , 1997
40 .
,
. ,
.

, ,
. ,
.
, ,
.
,
, ,
, .
1989 , ,
, .
. ,
, , , , ,
, .
, 1993 ,
(World Chinese Entrepreneurs' Convention),
: ,
, .
,
, .
,
,
. 1 1997
,
. .
, , ,
, .
, ,
.
,
30 1997 , - (Tung Chee-hwa). ,
,
, . ,
,
.
- ,
. . ,
,

.
, .
,
, , . ,
.
,
.
, ,
.
, .
,
30 . , ,
,
9 . ,
4,000 1 ,
. ,
30 ,
.
1 , , ,
, , 1015 .
, 3,000 ,
, .
(Martin Lee)
.
.
.
, .
1984 13 , ,
. -
. ,
,
, .
.
, , , 1995
1997 .
, ,
, .
1 1997 -
,
, 1998 .
, , ,
, . ,
.
, , .
, ,
,

, , ,
. ,
.
, , .
, ,
.
, ,
.
1999 ,
,
. ,
. ,
.
,
. , ,
, ,

. ,
, , . ,
,
, .
, , - ,
, - ,
.
, ,
,
.

, , ,
, .
,
. ,
, .
, , ,
.
. ,
, ,
, , ,
.
, ,

.
, ,
. ,
,
. , :
,

.

. , ,
(Li Ka Shing);

, , ,
. ,
, , ,
,
. ,
. , ,
, , , .

,
85 % . ,
50,000
. , , ,
, . ,

1999 ,
.
, -,

.
, . ,
, , ,
,
. ,
,
. 1999

. ,
,
. ,
, , , ,
.
.
21 1999 , ,
(Hong Kong Policy Research Institute),
,
, ,
, .

. ,
, ,
, ,
,

. , ,
. ,
, ,
, .
-.
, ,
.
, ,
, .
. .
,

.
, .
. -,

, , ,
. , ,
2007 , .
, . 2007
, , . ,
,
.
, - 1,200
, ,
: ,
.
, ,
, ,
, . ,
.
. ,

, ,
. , ,
, , .
,
,
. ,
, ,
.
, . ,
, , .
, ,

. ,
, .

, ,
. ,
,
.
,
,
, ,
.
47
. , .
, ,
. ,
,
, .

35. :
, ,
. ,
.
1967 .
,
.
- . ,
,
. ,
, , ,
,
. ,
.
1969
(Office of the Trade Representative of the Republic of China),
,
.
, ()
, .
,
,
. : ,
,
, .
( National Security
Bureau) ,
, ,
, . 1973
, , - (Chiang Kai-shek), .
-
-. [28] 707, , ,
.
(Sun Moon Lake) , ,
.
,
, , ,
, ,
. ,
, .
, (),
, .
-, (Mandarin) -

, . ,
- , ,
. ,
. - ,
, , .
, ,
, ,
.
, , -
, ,
. , , :
, -.
. ,
. , ,
, , .
.
,
. ,
.
1974 , -
.
, ,
. .
,
-, .
,
.
.
. 1975
(Exercise Starlight).
, ,
, , ,
, .
, , .
, ,
. , , .
,
. ,
, .
, .
,
. ,
.
- .
, 80- .
,
.

.
1973 1990 - ,
.
, 8-10 %,
. ,
: , , ,
, .
,
, . 80-
, . 90-
, , ,
(notebook) .
, , .
,
, ,
.
,
, . ,
, , ,
90- , .

, , ,
. 90- ,
,
, . ,
, .
.
, ,
, 90- 30 % .
.. (K. T. Li) . 60- , 4,500
,
(Ph.D.), 500.
, ..
. ,
.

.
.
,
.
, . -
, -,
, , . ,
.
, , ,
, .
, 10 % . , ,

,
,
. ,
. .
, ,
,
, ,
.
80-
.
,
. ,
(Min-nan), (Fujan).
. ,
, ,
, .
, .
80- ,
. .
, ,
.
. - (Hsiao-wu),
, .
,
,
, . ,
, ,
.
1988 . ,
,
. ,
, , ,
- . , ,
, .
. , , -,
,
, .
- (Lee Teng-hui).
, , , .
. , ,
,
. , . ,
, . ,
-,
, ,
. , , ,
, ,

,
.

,
.
, ,
, .
,
, . - (Hau Pei-tsun)
(Fredrick Chien Fu), 1995
.
,
.
,
. , ,
90 %-
(National Assembly)
. , , ,
, (New Party),
.
,
, ,
. 1992
.
(Republic of China), (People's Republic
of China). , ,
, , ,
, .
, , ,
.
1994
(Ryotaro Shiba). ,
.
, ,
, . :
.
. ,
, .
,
2-28. 28 1947
,
, , .
, , ,
, .
,
.

.
90 % , .

.
.

.
.
, - .. (Y. S. Sun) - (Yu
Kuo-hwa), .. ,
.
, .

( ).
, - .
, .
,
. 80-
, ,
, . 1996
10 % 30 %
, .
, , ,
.
( )
, .
, , 1996
,
, ,
.
, , .
, .
,
, ,
.
2000 , ,
, ,
(Chen Ding-nan), : ,
, . 50
.
. , ,
, . - ,
,
. , , ,
, .
.
1989 ,

, - .
, . ,
, ,
, , .
, ,
.
(from Taiwan), (of Taiwan). ,
.
,
1993 . (Wang-Koo Talks), ,
.
,
, . (Koo Chen-fu)

;
- , ,
. (Wang Daohan) ,

. , .
,
.
, (Formosa), .
,
.
(Kyoto Imperial University),
(Tokyo Imperial University). ,
. ,
,
(Ph.D.) (Cornell).
,
(NTC) .
, , .
,
,
. , , .
,
, .
, ,
.
, ,
. , -
,
, .
. , ,

, .

. ,
(bushido),
. ,
, , ,
.
1995 , ,

, , . , ,
, .
, ,
, ,
. , , -
, ,
. ,
.
, (Republic
of China on Taiwan). 1996
1958 (Quemoy). ,
, ,
,
.
3 1996 , ,
: ,
. ,
, , .
, .
- , -,
, , , ,
, ,
. ,
: ,
.
, ,
. 1945
1988 ,
. ,
.
, . 1989 ,
, , ,
- -, ,
(Taitung),
.
,
.
12
, .

. .
, ,
,
.
.

2000 .
(Democratic Progressive Party) (Chen
Shui-bian). ,
.
- ,
. 22 2000
. , ,
,
. . 15
, , - ,
-, ,
.
, 40 % ,
(James Soong), 36 % .
(Lien Chan), -,
. ,
, .

. ,
. , , , ,
. , ,
,
.
, .
, . 20 ,
, :
, .
,
, ,
.
,
. , 2000 , ,
, .
, .
,
, ,
.
.
:
, ,
, .

100 , 1895 .
1,200-
. , , ,
, .
, 1949
, , .
, ,
2030 . , ,
,
. , ,
, ,
.
, :

, , .
?
. : .
. ,
, , 1,200
, ,
.

,
, .
.
, .
, ,
.

.
,
. ,
, .
, .
,
, .
. ,
,
, .

36.
, ,
,
. ,
. 1819 1867
, .
1870- , (
), , , .
, ,
,
,
.
1920- ()
. 1930

(), .
( Kuomintang Nationalist
Party) , ,
. , .
,
.
1949
. ,
, ,
, . ,
, ,
,
. 1949 , ,
.
()
, . 1949
(Overseas Chinese Affairs Commission),
.

.
: , ,
.
, : , .
(Radio Beijing), (People's Daily ),
(Beijing Review) ,
, .

. 1963 -
,
, .

, , .
1964 ,
, ,
, ,
.
1965 , , .
. 1970
.

. ,
.
. 1966
(All China Federation of Trade Unions)

, ,
. 1968
,
.

,
,
, ,
. (Bank of China)
:
. ,
, ,
.
70-
. , ,
,
.
,
- .
1968
1969 ,
, .
1971 .
, ,
,
. .
, ,
. ,
. ,
, , ,
,
. ,

.
1971 (Ping-Pong diplomacy).
-
(Afro-Asia Table Tennis Friendship Games) .
(Asian Table Tennis Union).

, ,
.
: .
,
. ,

.
-.
, . 1974
, , -
. .
- : -,
, ; -, ,
. , ,
, ,
. , ,
.
,
. ,
, .
, - , ,
. , ,
. ,
, ,
,
, . , -
,
.
1969 , ,
, . , ,
, ,
(jus sanguinis), , , .
1971 ,
, : ,
,
, , ,
. -
. , 1974

, ,
, .
, 1975 .
,
. 1974
(Qiao Guanhua)
, . ,
,
. , ,
-
, .
. , ,
, ,
,
.
, .
, .
,
:
. ,
, ,

, . ,
, .
-
- , 1975 .
. 1975 , , (Hoveida) , ,
. ,
, ,
, .
, , 1976 ,
. .
:

-
,

.
,
. , ,

.
. -,
.
, ,
,
. -, .
, ,
,

(Moscow Narodny Bank) .


, .
, .
, ,
, .

.
,
, , ,
. ,
,
.

, ,
- .
.
, , .
, , ,
,
.
,
. 10 23
1976 . ,
-, ,
17 , (,
), (),
.
.
,
. , (Lo
Wu), ,
(Canton).
(Trident) ,
.
, . 2,000
, ,
(Huan ying, huan ying) (Re lie huan
ying, Re lie huan ying). , : (jian jue zhi chi xin jia
po ren). .
,
, ,
. ,
, .
- , ,
. (Hua Guofeng),

,
.
11 . :
,
- ,

.
, , ,
-
.
: ,
. ;
. ,
- .
.
, 11 ,
. ,
. , ,
- , 75 % .
.
: , , ,
. ,
.
, , ,
.
, ,
.
, , , , ,
, . ,
.
, . ,
, .
, . ,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
,
. - . ,

.
, ,
( ) , .
,
, .

, ,
. ,
, ,
. ,
. , () ().
,
.
12 , ,
, ,
(Chairman Mao). , ,
. , ,
, ,
.

(Empress Dowager) .
: , , ( ),
( ) .. ( ),
.

(Zhongnanhai),
. ,
, ,
, . - (great
helmsman Mao Zedong), - ,
. . , ,
, , ,
. 15 -
,
.
, , .
. .
, ,
. ,
1972 .
, ,
. , , 82
.
, ,
, . ,
. , .
: . , ,
, (Long March),
, ,
1945 ,
. , 1949 , .
, , , ,

(Great Leap Forward) 1958 . ,


. , 1 1949
, .
, ,
. , , ,

, .
, -
, . ,

. . ,
,
.
,
, .
,
, ,
.
, .
, .
, , . 13
(Great Wall) .
, , .
, .
(Red Flag), ,
.
, ,
, - .
, ,
, . ,
, (Temple of Heaven).
,
, .
90-
. ,
. , ,
, . 16
.
,
. : ,
, ? :
, .
,
. :
,
, ? :
.

: , ,
,
, ? , ,
, .
-
. ,
, , , , ,
,
, .
, ,
, . ,
- ,
. ,

, ,
, ,
.
,
. , , ,
,
.
, , . ,
.
, , :
. ,
, , ,
,
. ,
.
,
. ,

.
, ,
, . ,
,
, , - .
,
. , , -
, ,
, . 1975 ,
,
,
.
. , , ,
,
. , , ,

.
, .
,
- .
, ,
. ,
, . ,
,
,
. ,
,
, .
, , ,
- .
, ,
.
, , :
. ,
, , . ,
, . ,

, ( ),
.

. , .
, , , ,
, .
, , .

.
, ,
.
,
,
, .
, ,
- .
,
, ,
, , ,
, , ,
; - ,
, ,
, . ,
.

.
, , -
.
. ,
, .
, , , ,
,
.
22:15. ,
- . , - ,
. , .
(Yangchuan), (Shaanxi).
(Dazhai).
,
. ,
. , (Xian),
-,
.
, ,
, , , ,
,
. ,
.
, , , -
, , , , ,
. , ,
, .
(Yenan), 8-
, , . , , .
, ,
. ,
.
, ,
.
(Yangchialing) .

.
, ,
. ,
.
.
(Shanghai),
, .

. ,
. ,

(Jiang Qing) ,
.

, -,
. , ,
: , , (zi li geng sheng),
, .
. ,
, ,
.
(Guangdong)
(Guangzhou) () :
,
, .

, (Shenzhen).
,
, . ,
. .
, ,
.
, . ,
- , .

, , , .
, ,
. , -
-, .
, .
, , (Tangshan). ,
, ,
, ,
.
, , .
, .
: , ,
. ,
, . , .
. , .
, ,
, , ,
. ,
, . ,
, , ,
. - .
,
- .

. (Daqing) -
. :
, (Nong ye xue Dazhai. Gong ye
xue Daqing). .
, .
, .

- , .
, .
, (Better Red than Expert)
.
( ,
, )
.
,
. , ,
. ,
.
.
, .
, ,
. ,
1970 , . (Wei Ling) .
(Nanyang Girls' High School), 10 .
.
, ,
.
, , , .
, . , .
. ,
, , , .
, .
, , . ,
, ,
.
.
,
, , , ,
. ,
, , ,
,
, . ,
, .
,
, .
, ,

. , ,
.
,
, .
: ,
, (sic!),
-! .
, .
,
30 . ,
,
, ,
, .
.
.
, , .
. -
(Hunan) . ,
, ,
(Mandarin). , ,
, . , ,
( !)
, (Hainan), ,
. ,
, ,
!
, ,
.
. 90 % -
(Han Chinese), . ,
,
(slang) ,
. ,
1911 , , .
, , ,
- ,
.
,
,
- , , , ,
,
. .
, ,
. , , ,
- - ,
,
. , .

, .
, , ,
.

.
. .
, , ,
,
. , ,
, , - .
, , ,
.
,
, - , ,
, .., , ,
, . .
, , .
, , . ,
. ,
. , ,
, , .
, ,
, , ,
, .

, ,
.
, , ,
, . ,
, , .
, .
,
, 50- ,
. (hua qiao)
, , .
, , ,
. , , ,
, ,
. -
, , .
, -
, , ;
, , , , . ,
, , ,
. ,
, - .

.
, ,
. ,
.
.
, , ,
, . ,
.
, , ,
,
, . ,
, 4,000 ,
. , ,
, , .
,
, .

37.
- . 1978
, 74 , 5 (152 ),
, -707 -.
,
(Istana Villa), .
.
,
, -
. , .
,
.
. , .
. ,
, 1920 , 58 ,
. 1976 ,
, . ,
, , .
. , ,
. :
, (wang ba dan). (
)
, , , , , .
. , ,
,
,
, .
, ,
, . ,
.
, ,
.
,
.
.
.
, 10 ,
, 20 .
, .
, (
),
.
, , , . ,
, .
, ,

.
,
. ,
, , ,
. ,
. , ,
,
. ,
, ,
. .
.
, ,
, , ,
. , ,
.
, - ,
. ,
, .
, , ,
. , , ,
- , . ,
, , ,
, . .
, .
.
, , , , , ,
- ,
, , ,
. , ,
(Mekong), ,
, - .
. , ,
. ,
. , , -
, , :
, ,
, () , .
.
, , ,
. , ,
(International
Institute of Strategic Studies). , ,
' , -
, .
,
. ,
, .

, .

. ,
. , ,
,
. ,
.

, : , ,
, 12 % 14 %
. 1.8 %, 0.3 %,
.
. 1967 ,
- (Abu Simbel) (Aswan) ,
,
.
. , , ,
, -, ,
, ,
.
, , .
.
- ,
, ,
. - ,
, ,
,
, , , , . ,
, ,
,
, ,
.
, , -
. , .
,
(Hoa people). , , ,
, ,
, .
, , , , .
,
,
, , .
160,000 ,
.
, , ,
, ,
. ,

.
,
(Malaysia's National Monument), .
, , .
. -
,
.
- , ,
, , .
, ,
, .
, ,
, : , ,
. ,
,
,
. .
. , .
: , ? :
,
, , ,
, , . ,
, 1976 ,
, ,
, . ,
, , ,
. . : ,
. ,
, , , ,
, : ,
. , ,
,
.
, ,
, . ,
. ,
.
, , , ,
.
, , ,
, . , ,
. ,
, , , ,
. :
(Yalu River), , .
,
, . , ,

, . , -,
.
, ,
, , . -,
; - ,
.
, , ,
.
, . ,
;
;
.
, -
. ,
,
, ,
. , , ,
, . ,
. ,
( ) ,
.
,
, .
, . ,
, .
, .
, , ,
22 . , .
, ,
. .
, , ,
.
, ,
. (152 ),
. 74 , ,
. ,
,
.
. , ,
, .
, , .
20 , .
, 58
. , . ,
2.5 . :
, ,

!
, ,
. ,
, . .
, . ,
, , .
, ,
. ,
,
? , , :
, . , -
, -
. ,
. :
, .
,
, -707,
. , ,
, ,
. ,
, - ,
.
,
. . -,
, .
.
, 1979 , :
, , .
, . -,
35 % . -,
. -, .
.
, , , .
1979
.
,
, .
.
,
(Fanling) (David Bonavia),
(Times). ,
, - . ,
,
, . , 16 1979 ,
.
, ,

.
. ,
, , ,
,
, , 16 1979 .
,
,
. .
, , .
, , , , .
.
, ,
, ,
. ,

11 , 1991 , . ,
1991 , 12 ,
.
1980
. , ,
,
. 1976

, . ,
, , , .
- .
. , ,
. ,
, , .
(Henan), .
, -
, , .
,
, .
, ,
. , , ,
, . -
, ,
.
, , , .
,
. , ,

, . :
,
.
. ,

.
, .
, , ,
, ,
. - .
, ,
- . ,
, ,
, .
, ,
, .
, , , ,
. , ,
, . ,
.
,
, ,
.
, ,
, , , .

, . ,
.
, ,
;
, .
, , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
.
,
. ,
, . ,
, , ,
. ,
, . ,
,
. ,
, . , ,
,
. , .
.
. , ,
. ,
, , ,

, , ,
. ,
.
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
.
: , . , ,
. ,

, .
.
, , , . ,
, . -,
.
,
, , ,
. , , . ,
,
,
. , , ,
, , ,
, .
,
, ,
.
, . -,
, , ,
. -, .
,
.
,
.
,
- . , .
,
. , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
30 .

. .
, . : ,
; -,
,
- . .
-
, .
, ,
, ,
. ,
.
, ,
.
,
.
,
, , .
, - .
, .
.
, , , ,
. ,
, , ,
.
- 1985 .
. ,
. ,
.
, . ,
, ,
. .
, 1976 , ;
, ;
, -
. (Shandong),
,
. (Jinan)
(Yantai),
; .
. ,
. -
,
, .

. ,
. , ,

,
.
, , .
. , 150- ( 90 )
(Qufu), , ,
. , 2,000 .
, ,
, , ,
. , ,
2.5 , 3 (
80- ). .
, , ,
, , ,
. , ,
: 800 , 200
. , ,
,
.
. ,
, ,
. ,
,
. ,
.
, .
, .
-, : , , . , . -,
.
(
). ,
.

,
, , .
.
,
.
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
. 60 % , 700
, - ,
,

. ,
1980 ,
.
. ,
. 81 , 62 . ,
, . ,
: ,
. ,
, .
, .
60 , 90
, , , .
, ,
. , -,
, ,
.
, 81 , .
, , (
). , ,
. , ,
, ,
. , ,
, , , -, ,
, . ,
. , , ,
, , , , . ,
. ,
, .
, . ,
. -, ,
. -,
.
.

.

. ,
, .

, , ,
,
. -
,
,
.
, - .
-


. ,
, ,
, - .
, ,
, .
, ,
. ,
.
, ,
. .
, ,
1926 , . 15 16 ,
22 . ( , , .
.)
, . , ,
1978 , , ,
. ,
, , ,
. ,
,
, ,
.
,
. , -
.
- ( ) ,
, ,
. .
- ,

. .
16 1988 ,
. ,
, .
,
, .
, ,
. , ,
. ,
. ,
19471949 .
, 65.
(Yellow River Elegy),
.
, , ,

, ,
.
.
,
. , , , ,
. : ,
, , , , ,
. ,
, ,

. ,
, , ,
, ,
. ,
.
,
, ().
, , ,
,
.
, ,
. , ,
. , , .
, ,
,
. , ,
.
, 17 1988 , .
, (Beldaithe),
, .
, . .
,
, .
; .
, ,
,
. , .
, , .

, ,
1980 , 800 1000
. , .
,
, , , , ,
, . ,
. , 1979 ,
,

, .
, .
, - ,
. , ,
, ( )
. ,
. , . , , ,
, ,
. ,
.
, .
1979 ,
, :
; ;
. . ,
, ,
(Taiwan Relations Act) ,
. ,
. , ,
,
.

38.
80- 90- ,
. ,
,
.
, ,
,
. , 1978 1991 ,
, , ,
.
, . 8-10
, ,
.
.
, 1980 , .
. ,
, , ,
, . ,
.
, ,
(Chengde), (Qian Long),
. (Chongqing) (Yichang),
, ( , (Sichuan)).
,
, , .
, .
, , ,
, .
. ,
, , , .

(Han Nialong) . ,
.
. , , ,
. .
, ,
. .
, ,
. ,
, , .
, , , (cry uncle),
. , .
, , ,

, . ,
, .
(Guizhou),
, , .
,
. , .
(Wuhan),
, . ,
, . ,
, , ,
. , , ,
.
, 50- . .
, 30 ? 30
, , ,
,
. , .
. ,
,
, ,
- . , .
, , ,
,
.

- . , ,
. , ,
. ,
,
. .
, , ,
,
. , , , .
, ,
. , , , ,
, . ?
, , .

.
, ,
.
.
, ,
, :
. , . ,
.
, ,

. , , ,
,
, .
(Xiamen)
(Gulangyu) ( ).
, , ,
. ,
, , ,
,
,
.
, , ,
.
,
, . ,
,
, . ,
. (
, ,
,
, , 1949 ).
, .
. ,
, .

,
, .
1937 , , , .
(Jinmen Quemoy) ,
.
. ,
. ,
,
, (Teresa Teng),
. 50- 60- , 80-
, .
.
, , ,
, , . ,
, .
, ,
50- . ,
, .
, .
(baobing)
, .
. , ,

, ,
, , . , ,
.
, ,
, , , ,
.
(), .

.
, ,
, , 1976 .
, .
, ,
1985 , : , , , ,
. , ,
. ,

. , ,
.
, ,
.
.
, .
, , .

,
, . ,
.
, ,
, ,
. , (Dunhuang),
, ,
, , ,
. (Gansu)
, ,
. -
, , -,
.
, .
,
. ,
.
, , .
, ,
.
, 80- ,
, ,

. , ,
, ,
, ,
.
.
, : ,
, ,
, ,
30 ,
. ,

. ,
, :
, . ,
,
,
. ,
,
,
.
,
. , .
,
, , ,
. , (shan gao, huang di
yuan) ,
. ,
(Suzhou) 90- .
, ,
, : ,
, . ,
. ,
,
.
.
.
, , , .

.
.
,
, .
. ,
, , ,
.
, ,

: , ,
, .
, , . ,
, , .
,
, ,
, .
,
. ,
, ,
, , .
.
, , .
5,000 10,000 ,
, .
, ,
, , ,
, .
. . , ,
, ,
.
, , , .
, 1989 , ,
.

39.
1989 , .
,
,
.
,
. , ,
; .
() , ,
, .
,
, . ,
- .
, , .
, , ,
, , ,
.
.
, .
,
. ,
, , -
. ,
.
. ,
, . , 3
. . ,
, ,
, , ,
, , .
: - ()
. , 5
, : ,
. ,
, ,
. ,
.
, .
,
, , ,
, ,
. ,
, .
, ,
,

.
,
. ,
.
,
. .
; ,
.
,
. ,

. .
,
. (Xinhua News
Agency), ,
.
.
, ,
. .
. ,
, . ,
, .
.
,
,
.
,
, ,
1997 . ,
, 4 ,
. , ,
, .
, , .
, , . 12
, .
,
. ,
, . ,
, , , .
,
. ,
,
100 .
. , ,

.
20

,
.
, , , 2030
. ,
, ,
. ,
, . ,
3050
.
3 , 24 , (Hu Ping),
,
1988 , . - ,
64 (64 4 , ,
, , ,
). , ,
. 4050
. ,
. ,
,
.
, ,
( ).
2 , ;
. 3 .
, . , ,
.
.
(Chang-An Road )
15
. ,
. ,
, . , 10 %
,
. ,
, ,
, .
,
. , ,
.
,
. ( , ).
, , ,
, .
, , ,
, .
, ,
.

, 64 , .
,
.
,
, ,
, . , .
: , ,
, - ,
. , , ,
- ,
.
,
,
. . ,
, , - ,
, , .
, , ,
, .
. ,

(PR-firm). ,
.
, .
, , ,
, .
, ,
- , ,
.
, .
,
.
, .
. , ,
. ,

. ,
6
4, .
:
, , ,
, .
, , . 19 . ,
: , ,
.
, . ,
, .

,
. ,
. .
, ,
, , ,
. ,
, .
,
, , .
, , ,
( ),
.
, .
.
, ,
. ,
,
. ,
, .
, .
, ,
, .[29]
,
, . , ,
.
1988 . -,
. , .
60, , ,
. -
, .
, . , ,
, .
, -
. ,
, - , , .
, .
, ,
. - ,
.
,
. ,
.
, , ,
. ,
. ,
,

, ,
. , ,
, ,
. , .
,
.
, ,
, ,
. ( , , ,
, ,
, ).
, , ,

. .
, ,
.
. ,
400 , ,
, , ,
, . ,
,
. , ,
, ,
. ,
, .
,
, ,
, .
. ,

. ,
. , ,
,
. - .

,
. , ,
, . ,
, .
, . ,
.
, 1 % ,
2627 .
, ,
, -
. :
. (

, ).
, ,
.
. ,
, .
, 11 1990 , - .

. ,
. , ,
. ,
,
- . ,
-
.
, .
,
, . ,
.
, ,
. .
,
, . ,
- , ,
. , ,
. , ,
.
, -
, . , 1976 ,
,
.
,
.
, .
, -
.
,
, ,
. , ,
, .
, .
, , ,
, , ,
. :
. -, .
48 .
, ,
, . ,

, .
. ,
.
, 3 , , .
, , .
, . (

, , ,
).
, , ,
: (-), ( )
( - ,
1978 ), , ,
. ,
,
(National security council).
.
1990 . ,
: , .
80-
1988 , , .
. .

.
.
. ,
, , .
: . ,
,
. , 64 ,
.
. ,
, , .
, , ,
,
. , ,
.
1988 ,
. ,
64
.
, ,
, , . ,
, ,
.
.

10 , ,
. ,
.
, .
1.1 ,
. , 12
, ,
2 .
. .
, . .
,
,
.
, ,
, . , ,
, . , .
,
64, . ,
. -, -
-, . ,
.
1926 (Yangzhou), (Jiangsu),
. ,
. . ,
17 , 28 , 1939 ,
, .
, .
,
(Nanjing)
(Jiaotong) .
, , , . ,
, .
.
, ,
, .
. , , -
( 770476
), (Zhuang Yuan jie). [30] ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
. 1980 ,
(Ng Pock Too) .
, .
, ,

, ,
. , ,
, ,
, .
: , .
, , .
:
, - . , , ,
, . ,
. ?
, .
(Business Environment Risk Index)
, 1 1 3.
. ,
, .
,
, , .
, .
, .
,
. , , , , :
!.
: , .
.
, ,
. ,
- . , ,
.
, .
. , , , , ,
, , .

. ,
. , ,
.
, ,
- .
, , ,
.
, ,
,
. , ,
,
.
, 1992 ,
. .
, , ,

. ,
, ,
.
. , ,
,
, , .
. , ,
.
- ,
. XIV , ,

.
. ,
, . ,
-, -
( ) ,
, .
- , , ,
. ,
, 1982 . ,
,
.
, , ,
, .
6 %,
9 %. ,
[31]
,
. . 1973
1214 %, .
- ,
, .
. ,
( ,
) ,
( People's Bank of China)
. ,
. ,
. ,


.
. ,
, (Adam Smith),
. ,
.
(U.S. Federal Reserve Bank) (Bundesbank),

.
. ,
,
.
,
. ,
, ,
,
, ,
, . , .
1993 ,
, -
. , 1949
, , ,
. , ,
, .
,
.
, .
(Dick Cheney),
1992 , (Jeanne Kirkpatrick),
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, - ,
. ( , .
,
.)
, -
,
. , 1958
(Matsu).
, .
, 20 ,
. . , ,
, .

4050 , ,
. , .
, , , ,
.
,
, ,
. ,

. ,
, ,
. , ,
,
, , ,
. ,
,
. ,
, .
- (Li Lanqing) (
) - (
). , ,
, . ,
, ,
, , .
1994 ,
.
-
. ,
, ,
. (
). , ,
.
,
. , ,
.
, , ,
.
, ,
, , .
.
1994 .
, 6 ,
. , :
( ),
. : , .
-, . -, , ,
. .
, , ,
, ,
. ,
.
(Kaohsiung) .
.
, -
, . ,
-

. .
, ,
. ( ,
.) ,
(Hiroshima Asian Games) ,
. , .
, .
, . , ()
, . ,
, ,
. ,
, , .
, ( ).
, , ,
, ,
. ,
.
, . ,
, , ,
:
, . , ,
. ,
,
, . , - ,
, - , , .

40.
1992
. , 20
(, , ,
) , ,
. ,
, ,
. : ,
, . ,
, . , ,
, , , .
1978 , , ,
,
. , .
, ,
. , , ,
, 14 .
, , ,
, , ,
, . ,
,
. ,
, 60-
:
,
.
: , , ,
,
. .
, , ,
, .
, ,
,

.
, ,
.
, ,
, , , , ,
, . 10 ,
(Xu Weicheng).
, . , , -
, .
, :

.
, ,
.
,
( , ,
). ,
, ; ,
,
; , ,
, .
. , ,
;

; , , .
,
.
, .
, , ,
.
, , ,
,
. , ,
, . ,
.
,

(Commercial affairs department)
, .
. , , ,
. ( ,
60 .

, ,
). ,
, , ,
. , ,
, , .
, ,
, ,
,
.
,
. , , ,
, , ,
, , , .
, , ,

. , ,
, , . ,
, , ,
.
,
. , ,
, . ,
, , ,
, .
,
, . ,

, ,

.
. ,
. ,
1215 .
,
. ,
12 ,
, .
,
(Reference News), . ,
, :
,
. ,
. , , (Li Ruihuan),
, , ,
.
(Tianjin) , .
, , .
(Qiao Shi),
, ,
,
. 1993
. , , 1 1949
,
. ,
.

. , ,
.
.
, , , 2030 ,
,
. , ,

,
, .
, .

, .
,
, ,
. , ,
.
, ,
.
1992 -
(Suzhou) . ,
, ,
.
, ,
, .
.
(Zhiang Xinsheng)
: .
: ? , .
: 10 %
?
, .
: , ?
: , , ,
, ,
. , , , ,
, : , -. :
, , .
.
,
, ,
. , ,
.
(Deng Pufang). ,
,
. ,
,
.
, .
- ,
- .
1993 - ,
, .

( (software))

,
100
.
, .
20 , ,
.
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, .
, . ,
90 ( 56 )
.
- ,
. (Jiangsu), ,
. , ,
,
. , ,
. ,
,
.
.
1993
: , .
,
, ,
.
1994 , - , -
. ,
. ,
10 , ,
60
30 .
( Suzhou Industrial Park)
, .
,
. , ,
, ,
,
.
. , :
; ; .
(hardware): , , , ,

, ,
.
, ,
, ,
. ,
. , ,
,
,
.
,
, , ,
( Suzhou
New District).
, .
, . ,
, . ,
, .
100
. ,
, .
20,000 , 35 %
. ,
, ,
, ,
.
.

. 1997 ,
- , ,
, ,
, .
, , ,
.
1997 .
, ,
. , ,
. ,
, , ,
. 1999 , ,
,
.
, ,
2000
8 .
,
70 , 8
.

, , ,
2003 ,
.
. ,
,
, . ,
, .
, ,
, .
, ,
.
, .
,
, -,
. ;
, ,
.
, , . ,
,
,
. ,
.
, ,
, ,
. , -
,
, ,
, ,
. ,
, .
,
.
,
, ,
.
.
, ,

,
.
.
.
,
, ,
: ,
;
, ,

,
.
, .
,
, ,
50 100 . ,
, ,
,
.
,
. ,
,
. ,
, , ,
,
.
, , ,
. ,
.
, ,
,
.
.
, .
, , .
, (1958 )
(19661976 ), ,
, ,
.
, ,
1994 (Zhengzhou)
(Henan). .
, ,
, . ,
(Li Changchun)
-600. ,
. , , ,
, . , , -, .
,
, .
, , ,
, . , 5,000
, , ,
600.
. ,
, . ,
.

, ,
, . 1994
(Zhejiang) ,
. ,
, 1978 .
, ,
, , , ,
- . , ,
, , ,
. ,
, .
.
, .
, ,
, --
.
50 .
-, . , . -,
, , .

. .
,
, ,
, . ,
30 %-35 % 1,300
. 2050 80 % ,

. , (Falungong), ,
, 10,000 1999
, .

,
, ,
.
,

.
,
, , ,
. ,
. ,
(Han) : ,
(Tibet, Xinjiang, Qinghai),
.
, ,
.

, , .
,
,
. , ,
,
. ,
, . ,
,
, , , ,
.
.

.
, ,
, . ,
, .
, , ,
. ,
.
, . ,
,
: , , .

. 1978
.
,
. , ,

,
. (three
stresses campaign), .
, , . , ,
,
, , ,
.
, 1978 , ,
.
, , ,
, , .
, .
,
1976 , , . ,
, , ,
. , 70- 80-
.
.
, .

, ,
,
. 100,000 ,
, . 6070
.
. ,
, . - ,
, , (Qian Ning),

, (Ann Arbor).
, , , ,
.
,
, . : : , ,
, ,
. ,
, . , , ,
. , 2030 ,
,
. ,
. 2030 .
, , ,
, (Middle Kingdom),
, .
.
, . ,
, ,
,
, .

. .
1999 , ,
, , ,
, , .
, ,
, , .
,
. , ,
, ;
, ,
, ,
.

, , ,
- ,
. ,
, ,

. ,
, (Fortune Global Forum),
(Robert Rubin), ,
,
.
(William Cohen),
. , ,
.
15 1999 , , ,
. - ,
, .
. ,
, , ,
, .
,
, ,
.
, ,
, .
,
,
.
, ,
.
,
.
.
, ,
, , . ,
, , .
, .

, .
, ,
, , : ,
, .
.
-
.
, ,
.
. ,
, , ,
,
.

2050 .

,
.
, ,
, .
50 ,
,
.

41.
,
1998 , , , ,
1990 . ,
. . ,
( 1997 ) ,
. , ,
, ,
.
. ,
,
.
:
, .
, . ,
, , ,
, . ,
,
. , ,
.
,
, .
, ,
, ,
, ,
. , ,
, , .
, , ,
, ,
. ,
- , ,
,
. ,
, . ,
. ,
, ,
.
,
. ,
, ,
.
.
, .
, , 60- .

, ,
, , ,
. 1968
, , , ,
, . 1970
1972 . , ,
,
, .
, , ,
, , , .
, , .

, , .
1974 , : ,
.
, . . ?
? , , ,
, , -
. , ,
, . , ,
, ,
. ,
. , ,
. ,
65 .
,
. , ,
,
.
,
, .
, ,
, . ,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
,
, , ,
, .
. , , , ,
, , .
, .
,
, , ,

, , . 1968
, . ,
,
.
.
. ,
.
.
,
.
, .
,
, ,
, , , ,
,
.
1968 : 58 18
.
. 40 % ,
55 % . ,
, , - ,
.
, ,
. , , ,
, .
, .
, . , ,
, .
.
(Parliamentary
Pensions Act), , ,
.
.

, .
. ,
. ,
.
. ,
. .
.
,
3040 , ,
,
. ,
, .
. ,

, , , ,
.
1970 , -13 (Apollo 13),
300,000 , , , ,
. ,
, ,
.
, ,
, . ,
,
, (NASA)
, , . ,
.

, , ,
. ,
,
, .
, ,
,
.
. . (H.J. Eysenck),
1987 ,
(IQ), .
, 40 ,
40,000 .

.
,
, ,
.

. ,
- (Shell). ,
, (currently
estimated potential) . :
, , .
,
(helicopter vision),
, .
, .
, ,
. 1983 ,
,
, .
,
.

(Tan Teck Chwee),


19751988 .
.
, , , ,
, ,
, .
. ,
.
, , .
, .
,
, .
,
.
.
,
. , ,
, ,
. . ,
. , .
.
, .
, .
,
, , ,
. , , ,
. , 1980 ,
, ,
, .
. ,
. ,
, , ,
,
, (Fong Sip Chee), (Chan Chee Seng)
(Chor Yock Eng). ,
.
.
. , ,
, ,
, . , ,
,
34 .
, ,
, , ,
, .
. ,
, .

. ,
. ,
. .
, , ,
, -
. , .
1984 , . 1959 1984 ,
:

. , ,
. .
,
, .
, , ,
.
, , , . ,
, , ,
.
. 1984
.
, , ,
.
.

.
, ,
,
. . 50- ,
. 1963
1981 1985 . ,
, ,
. ,
(Ch'ng Jit Koon) (Ho Kah Leong),
,
. , , ,
.
1980
.
.
,
. ,
.
, . ,
, ,
, . , (
) .
, ,

, , ,
. ,

.
1988 , ,
.
, . ,
, ,
, . ,
: .
, (Anthony Eden),
(Winston Churchill). .
. , ,
- - . 1976 ,
, . ,
, , ,
. , ,
. ,
.

, , .
, ,
,
. .
, .
1990 , . ,
, (Yeo Ning Hong), , . , , ,
, , , . ,
, .

. .
31 .
, , ,
. ,
-
, .
. (Istana
Annexe), 20 , ,
. .
,
.
.
, ,
. : ,
1997 , , 36 ,
, 61 % 65 %.
, 1991 .

.
1998 ,
,
40 %.
,
. 1985 , -
,
.
, , 15 %
. ,
.
20 % 10 %. 1999
, . ,
,
.

42.
,
, . ,
, .
(Jek Yeun
Thong), . , ,
, . ,
.
, ,
, . ,
.
. .
, ,
, ,
,
. , ,
, . ,
, , . ,
. , 1962 ,
, ,
, . ,
, , ,
. , ,
,
. , 1965 .
, .

, ,
. ,
.
, ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
, ,
. .
, ,
. 7
(Malacca Street).
, ,
. ,
, - ,

. ,
. , .
,
.
1959 , ,
. , ,
, ,
.
. , ,
, .
: (Hsien Loong 1952 . .), (Wei Ling 1955 . .)
(Hsien Yang 1957 .), .
(Nanyang kindergarten), , 6 ,
(Nanyang Primary School).
(Catholic High School),
(National Junior College). (Nanyang
Girls' High School), (Raffles Institution).
:
, , , , .
, ,
.
, 5 10 .
.
,
8 . ,
, , ,
. , ,
.
(Trinity College), , ,
(wrangler ),
.
(Fort Sill), ,
(Fort Leavenworth), . ,
,
. . .
. ,

. (Fort Knox)
.
(Camberley), ,
, .
. ,
: ,
, . ,
, .
.
,

(Toronto), .
, , .
,
, ,
. 12 ,
, 1964 ,
,
(Queen's Street), , .
, ,
(Morris Minor), .
, ,
, , ,
. , , ,
,
. .
,
.

, , ,
.
,
1974 , . ,
50 % ,

.
, ,
,
, , .
, 1972
:
, .
, .
, , ,
, . ,
, , -
, , .
, - ,
. , , ,
,
,
. - , ,
, - ,
- .
20 , , ,
.
. 1978 (Dr.
Wong Ming Yang), , ,

(Girton College), . 1982 ,


(Yipeng).
. . ,
, . , .
, (Suan) (Pamelia),
. , ,
.
, ,
(autism). ,
, ,
.
(Asperger's Syndrome ), .
.
1984 , ,

.
. , ,
. , , ,
, ,
. . , ,
, 45 , .
,
. ,
, .
32 ,
.
.
, ,

, 1985 . ,

,
. 1990 , ,
.
, - ,
, , . ,
1989 , , , ,
. ,
, . , , -
. , ,
, , .

, , . ,
1997
, .
,
, ,

.
, , ,
.
, .
.
1992 (Johannesburg). ,
, . ,
. :
, , . , ,
, , , ,
.
,
, . , ,
, .
. 1997 , .
.
1985 (Ho Ching), ,
.
1972 .
.
. ,
, .
(Lim Suet Fern),
, , . .
15 , .

,
, , , .
.
,
.
(meritocracy), , ,
. , ,
.
, .

.
, , , 1983
, , ,
, , ,
. .
,
(National Neuroscience Institute), (Tan Tock Seng).
, , .
, , ,
,
.

.
,
. .
, , . ,
, .
: , , (Denis, Freddy, Suan Yew,
Monica), , ,
, ,
. ,
(Fitzwilliam House). , ,
, ,
. .
, , ,
. .
, . , 1982 ,
1992 .
. ,
.
,
. ,
.
, , , ,
. ,
, . , ,
, . , -
, , ,
. ,
.

43.
,
, .
, . 50
, 1977 , -
. .
:
(God save the Queen), (Kimigayo), (Negara
Ku) , , (Majulah Singapura),
50 . : ,
, .
.
, .
.
, ,
1954 ,
, ? ,
, ,
, , 50- .
. -
, ,
,
, .
? ,
, .
, .
, ,
.
, , ,
, .
1963 , ,
,
, .
, , ,
1965 . .
1966 , 1968
. ,
, ,
.
.
, ,
. ,
, .
, . ,
, , . ,

, ,
, .
. ,
, .
, .
, ,
. , ,
,
.
, .
, , .
. , ,
. , ,
. ,
,
. , ,
, (Yong Nyuk Ling), (Kenny Byrne) c , ,
, .
1959 , ,
. ,
. ,
, , ,
, .

, , ,
. , ,
, , ,
,
. .
- , , ,
, , , .
- , .
, , :
? ,
. , ,
.
. ,
, , ,
.
, , ,
.
, ,
, .
, , .
, , ,
.
,

- .
,
.
,
. ,
,
.
50- ,
1965 1978
, .
, -,
.
, ,
, , , ,
. ,
.
,
. ,
, .
, .
, .
. : ,
. , ,
. ,
, ,
.
-
. , ,
, , ,

. ,
, , , ,
.
. .
.
,
, , . ,
, 1965 3 .
, 1997 15 46 .
1965 , ,
? , : . ,
, ,
?
,
, , . ,
. 1819
- (East India Company) ,

120 , .
-
, .
1869 , .
19421945 , ,
, .
, ,
,
. .
1945 ,
, ,
. .
: ,
, , , . 50
.
, , ,
, , ,
. ,
, .
.
, , ,
, ,
. ,

. , .
, .
, ,
, .
.
,
. , ,
.
? , -
. -
. , ,
. - ,
, .
, ,
, , , .
? ,
, ,
, .
180 ,
146 , 1965 , .
, ,
,

. , ,
, ,
.
-
, .
.
.
. , ,
,
. ,
, .
50- , ,
, , ,
. ,
.
1965 , 1971 . ,
,
, , .
, .
, ,
, , , .
, . ,
, , . ,
, ,
. ,
. .
, .
, , .

notes

1
. .: , 18

2
. .: ,

3
. .:

4
. .: 1 = 0.4

5
. .: ,
,

6
. .: 1948

7
. .: ..

8
. .:
,

9
. .: (Swatow)
(Guandun)

10
. .: Club Med ,
, ,

11
. .: - ,

12
. .: ( )
, , ,
, .
(Mandarin),

13
. .: 2001

14
. .: 240,000

15
. .: ,

16
. .: ,

17
. .: 2001

18
. .:

19
. .:

20
. .: 1979

21
. .: 1999

22
. .: caddy ,

23
. .:

24
. .: ,

25
. .: 19421943

26
. .:
, (Plains, Georgia)

27
. .: , -, 200-

28
. .: 19251937 ,
. ,

. ,
. 1937

29
. .:

30
. .:
,

31
. .: , , ,