Вы находитесь на странице: 1из 29

/<7%0


















4


AP-V30E
(GZ-VX715/GZ-VX700)

USB-
( A - Mini B)


AC-V10E
(GZ-V515/GZ-V500)

CD-ROM
(GZ-VX715/GZ-VX700)

BN-VG212U










- HDMI
(GZ-VX715/GZ-V515)



x 1

(GZ-VX715/GZ-VX700)
( )
USB- x 1


BHMAHE: PEOTPAEH OACHOCT
BOCAMEHEH EKTPECKOO
APA HE OBEPATE AHH AAPAT
BOECTB O BA.
:


/ .


.


.



,
,

. , ,
100
.
CR2025
Panasonic, Sanyo, Sony Maxell.

.
.
.
.

,
,
( 10
, ).
.
(
, . ., .)

, .



, .

.

, .

,
(a, a c cc
a, , a
ac, . .). (
,

c .)
He apae oe po a coe.
o oe a a opeee a,
a xo cpo ypex cxe.
Cyecye ae oacoc ocaee
epecoo yapa.

!
:

peopae epecoo

yapa e opae opyc. Byp e


eae ocya ooaee.
Opaaec a ocyae oo
apoaoy epcoay.

,
.


,



, , ,
.

Ceye pea acac oooo


ecoo opee aep
ooae.
LCD
.
He coye a eycoo
epoo oepxoc. O oe opoyc,
o oe cepeoe opeee aep.

!

(Audio/
Video, . .) ,
,
.

:
-
.

, .

BHMAHE:


DVD-
. JVC
.

,


,
, , . .


.

.

:
Pb
,

.

[ ]
,
, , ,
,
.

,

2002/96/EC 2006/66/EC.
,

,

.

,
,
.

,
.
[-]

- http://www.jvc.eu,
.
[ , ]

.

,

.

.
- , ,
, .

.
-
.

- .
- .
M/D .


()

, ,
7 () .


,
,
/
JVC.
,
, 2
() . (),

, ,
,
JVC,

, .

,
.

.
( ,
,
, ,
).

AVCHD AVCHD
Panasonic Corporation Sony Corporation.
x.v.Colour
Sony Corporation.
HDMI
HDMI Licensing, LLC.

Dolby Laboratories. Dolby D
Dolby Laboratories.
Windows
Microsoft Corporation
/ .
Macintosh
Apple Inc.
iMovie iPhoto Apple Inc.,
.
YouTube YouTube logo
/
Google Inc.
Intel, Intel Core Pentium
Intel Corporation
.
Wi-Fi, Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED,
Wi-Fi CERTIFIED, WPA, WPA2
Wi-Fi Alliance.
,
,

.
.


JVC
.

3 .




























4 



3


2 3 4 56

7
8
9
0

 
 
  





 ,



 







.

( )

.


.


.
,

.

, SD-. (. 6)
,
,
SD-. (. 6)





 





 















-.
( )

.
SD-.


SD- .

4 


( )












 

 



 


 










1



1







. /!

2012

10

00





















.
GMT





4 
 
 
 

























,

A.


2 ,


B, B
, A
A, .

C.


H, H
,
P, .
C
P

(
)

,

.

()

;
<

4 

0:00:00 [0:54]

PLAY

REC

MENU

























A B,
.

F ,
.
E,
.


,
.

A.
, .
.
, .

e,
.
u,
.

..

, .
OK.

4 
 

4 
















8


!
"
$
%


















,
, -.
1. .
.

, .
.
http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
2.
.
, (
, ..)
.
.
1 . ( -.)
2

,
, -
.

... .


.
...
,
30 % (X).
,
2
,
30 % (X).
... ,

, ,

.
... .


,
.
,

,
.

.
,
,

.


,
.
,


.


.


.

,

.
.
,

,
,

. .

3.
,
JVC JVC.



.




:

... .
... .
, .
,
.
,
.
... .
...
, 60C,
,
.
... .



... .

...
10C 35C. ...

.
,
. ... - .
,

.
... .



- 99,99%
, 0,01%
(, ,
) .
. .

...
.

... .
...


,
.

.
,
.

.
,
[ ]



,

.
...
.
.
... JVC KENWOOD
Corporation :
, .
...
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
, .
... . 61145 Friedberg
...
.
... - .
( GZ-VX715/GZ-VX700)


()
... ,
2,4 ,
.
- - ,
... ,
,
, , .
.
... ,

.
... .

,
... ,


/
(, . .).
... ( 40C)
/ .
( 0C) .

,
HE

... 50C.
10
... ( 35%)
2454-2483,5 .
( 80%) .

... ,
.
.
... .
GZ-VX715/GZ-VX700;
... .
R&TTE
... , ,
1999/5/EC -.
.
http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/

,
- .
JVC ,
,
GZ-VX715/GZ-VX700
... .

...
1999/5/EC.
.
...
.
...
.
...
.
...
.
... ,
.
...
, .




:
, , -, -, 3-, 12-

: G Z - E 1 0 * , G Z - E 1 5 * , G Z - E 2 0 0 * , G Z - E 2 0 5 * ,

GZ-EX210*

GZ-EX200*, GZ-EX215*, GZ-V500*, GZ-V515*

No.POCC JP. MO05.B05476

No.POCC JP.MO05.B05538

08.11.2011

28.11.2011

: 07.11.2014

07.11.2014


:
-

60065-2009, 22505-97, 51515-99,


51317.3.2-2006 . 6,7, 51317.3.3-2008
. .
No.1, , 22/1
22, 40300 , , ,
* A Z
( 4- )


: B N - V G 1 0 7 * , B N - V G 1 0 8 * , B N - V G 1 1 4 * , B N - V G 1 2 1 * , B N - V G 1 3 8 * ,
BN-VG212*, BN-VF808*, BN-VF815*, BN-VF823*, BN-VF908*
:

No.POCC JP.A46.D47533

02.02.2012

: 26.10.2014

:

12.2.007-88

., . No.40, ,
, 214028, , ,
- ( ) ., . No.100
, , ,
, , ()
., . 27, , , ,
,

* A Z
( 4- )


: A C - V 1 0 E
:

No.POCC JP.A46. B03634

03.11.2011

: 16.08.2013

:
-



60065-2009, 51318.14.1-2006 .4,


51317.3.2-2006 . 6,7, 51317.3.3-2008
.
, ,
, ,

:
, , -, -, 3-, 12-

: G Z - V X 7 0 0 * , G Z - V X 7 1 5 * , G Z - G X 1 *
:

No.POCC JP. MO05.B05476

08.11.2011

: 07.11.2014

:
-

60065-2009, 22505-97, 51515-99,


51317.3.2-2006 . 6,7, 51317.3.3-2008
. .
No.1, , 22/1
22, 40300 , , ,
* A Z
( 4- )


: B N - V G 1 0 7 * , B N - V G 1 0 8 * , B N - V G 1 1 4 * , B N - V G 1 2 1 * , B N - V G 1 3 8 * ,
BN-VG212*, BN-VF808*, BN-VF815*, BN-VF823*, BN-VF908*
:

No.POCC JP.A46.D47533

02.02.2012

: 26.10.2014

:

12.2.007-88

., . No.40, ,
, 214028, , ,
- ( ) ., . No.100
, , ,
, , ()
., . 27, , , ,
,

* A Z
( 4- )


: A P - V 3 0 E
:

No.POCC JP.A46. B03632

02.11.2011

: 25.08.2012

:
-

60065-2009, 51318.14.1-2006 .4,


51317.3.2-2006 . 6,7, 51317.3.3-2008
.
, ,
, ,





























 















































































, , -, -, 3-, 12-

&!((
 







/<7%0



















AP-V30E
(GZ-VX715/GZ-VX700)

USB-
( )


AC-V10E
(GZ-V515/GZ-V500)

CD-ROM
(GZ-VX715/GZ-VX700)

BN-VG212U



 






- HDMI
(GZ-VX715/GZ-V515)

AV

x 1
( )
(GZ-VX715/GZ-VX700)
USB- x 1


!
,

.
:


/ .

.



.




.
, ,
100C
.

Panasonic, Sanyo, Sony Maxell CR2025.

, .
.
.

.

,
.
,
.

.


,
.

,

,
.


JVC -
.

DVD .



( 10
).
.
(
,
.)
', ,
.




.

.

.

(,
, , , , ).
(

.)
' .
,
.

.

!


.

-
.

.

.

!

(Audio/Video ) ,

.

!

.

.

!
,

,
, , .

:
Pb
,
.
[ ]
,
,

. ,


,

2002/96/EC 2006/66/EC.



' ,
.


, , ,
, .

.

[]
,
- http://www.jvc.eu,
.
[ ]
.
,
,
,
.


JVC,
5 ,


.

.

JVC
.

',

.
-

. ( ,
-

.)

AVCHD AVCHD
Panasonic Corporation
Sony Corporation.
x.v.Colour
Sony
Corporation.

HDMI
HDMI Licensing, LLC.
Dolby
Laboratories. Dolby D
Dolby Laboratories.
Windows
Microsoft
Corporation / .
Macintosh
Apple Inc.
iMovie iPhoto Apple Inc.,
.
YouTube YouTube
/ Google Inc.
Intel, Intel Core Pentium
Intel
Corporation .
Wi-Fi, Wi-Fi , Wi-Fi CERTIFIED,
Wi-Fi CERTIFIED , WPA, WPA2
Wi-Fi Alliance.
,

/
.
, ,

.



JVC
- . 3

.



.
- ,


, .
.
-
.
,
.
- .
- , .

M/D - .




























4 




2 3 4 56

7
8
9
0

 
 
  





 ,



 







.

()

.


.


.
,
.
,
SD-. (. 6)
, ,
,
SD- . (. 6)





 





 















-.

()

SD.


, .

4 

()












 

 



 


 










1


.
1






/

2012

10

00






















. .
GMT





4 
 
 
 

























,

A .


2 ,


B ,
B
A
,
A,
.

C.


H , H
,
P,
.
C
P

( )


,
.

()

;
< 


4 

0:00:00 [0:54]

PLAY

REC

MENU




















A B,
.

F
, .
E,
.


, .

A.
, .
.
, .

e,
.
u,
.

BCTAH..
,
.
.

4 
 

4 















8


!
"
$
%




















, ,
.
1. .
.

, .
.
http://manual3.jvckenwood.com/index.html/
2. .
,
( ,
) .
.
1 . ( -.)
2

,
, -
.

... , .



.

... 30 % (X),

. ,

6 ,
30 % (X).

... ,
,

.
... .


,
.
,
,
.
.
,
,

.


,
-
.

'
',
.


.

.



.
.
,


.

3.
,
JVC JVC.


-.




:

... .
... .
,
. ,
.

, .
... .
... , 60C,
,
.
...
.

... .
...
10C 35C.
.

.



... .
... - .

...
.

, - 99,99%
, 0,01%
(, ,
) .
. .

...
.

... .
...
, .

...
.

...

, .

...

', , .

... .
...
.

... .

...

... , ,
, .

... .
... .
... ,
(, ).

... ( 40C)

( 0C) .

... 50C.
... ( 35%)
( 80%) .

... .
... .
... .
... , , .



,
.

... .
... .
...
.
... '
'.
... '
.
...
.
... ' ,
.
...
.

,
.

.

.

.

! [ ]



.

JVC KENWOOD Corporation :
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg

( GZ-VX715/GZ-VX700)

() 2,4 ,
-
- , ,
.


,

/
/ .


,
10
2454-2483,5 .


.
GZ-VX715/GZ-VX700;

-
(R&TTE) 1999/5/EC
-.
http://www3.jvckenwood.com/ecdoc/
JVC ,
GZ-VX715/GZ-VX700

1999/5/EC.






( 1057 )


( ).
, 2 :
1. (Pb) 0.1 % 1000
;
2. (Cd) 0.01 % 100
;
3. (Hg) 0.1 % 1000
;
6+
4. (Cr ) 0.1 %
1000 ;
5. (PBB) 0.1%
1000 ;
6. (PBDE) 0,1 %
1000 .































 













































































3-12, -, -, -, , 221-0022,

&!((
 







http://mcgrp.ru
pdf, doc, exe .