DECRETO No. 1562 DEL 22 DE JUNIO DE 1984 Por el cual se reglame !a "arc#alme !e los $T%!

ulos &II ' (I )e la Le' 9 )e 19*9+, e cua !o a -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#co ' me)#)as )e segur#)a). El Pres#)e !e )e la Re"u/l#ca )e Colom/#a, e e0erc#c#o )e sus a!r#/uc#o es co s!#!uc#o ales ' legales ' e es"ec#al )e las 1ue le co 2#ere el Or)# al 3 )el ar!%culo 134 )e la Co s!#!uc#. Pol%!#ca, DECRET56 C5PITULO I DI7PO7ICIONE7 8ENER5LE7 9 DE:INICIONE7 5r!%culo 16 Del car;c!er )e las )#s"os#c#o es. De co 2orm#)a) co los $5r!%culos 594 ' 59* )e la Le' 9 )e 19*9+, la salu) es u /#e )e # !er<s "=/l#co. E co secue c#a, so )e or)e "=/l#co las )#s"os#c#o es )el "rese !e Decre!o, me)#a !e las cuales se regula las ac!#-#)a)es relac#o a)as co la -#ge c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos. 5r!%culo 26 De las )e2# #c#o es. Para los e2ec!os )el "rese !e Decre!o a)."!e se las s#gu#e !es )e2# #c#o es6 &#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. La -#ge c#a e"#)em#ol.g#ca es u "roceso regular ' co !# uo )e o/ser-ac#. e # -es!#gac#. )e las "r# c#"ales carac!er%s!#cas ' com"o e !es )e la mor/#l#)a), mor!al#)a) ' o!ros e-e !os e salu) e u a comu #)a), /asa)o e la recolecc#. , "rocesam#e !o, a ;l#s#s, e-aluac#. ' )#-ulgac#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. E-e !o e salu). Es el co 0u !o )e sucesos o c#rcu s!a c#as 1ue "ue)e mo)#2#car o # c#)#r e el #-el )e salu) )e u a comu #)a). >or/#l#)a). Es el 2e .me o resul!a !e )e la 2recue c#a )el e-e !o ?e 2erme)a)? e u a "o/lac#. , lugar ' !#em"o )e!erm# a)o. >or!al#)a). Es el 2e .me o resul!a !e )e la 2recue c#a )el e-e !o ?muer!e? e u a "o/lac#. , lugar ' !#em"o )e!erm# a)o. &#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca s# !e!#2#ca)a. Es el co 0u !o )e ac!#-#)a)es e2ec!ua)as "or el "erso al au@#l#ar )e a!e c#. "r#mar#a )e salu) como los "romo!ores )e salu), au@#l#ares )e e 2ermer%a, "romo!ores )e sa eam#e !o ' o!ros, me)#a !e las cuales se co oce o #)e !#2#ca AecAos, e 2erme)a)es, muer!es ' 2ac!ores co )#c#o a !es, co el ma'or gra)o )e "rec#s#. 1ue "erm#!a !ales ac!#-#)a)es. &#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca cl% #ca. Es el co oc#m#e !o o #)e !#2#cac#. )e AecAos, e 2erme)a)es, muer!e ' 2ac!ores co )#c#o a !es, e2ec!ua)o co /ase e el )#ag .s!#co )el m<)#co co o s# el co curso )el la/ora!or#o. &#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca # !e s#2#ca)a. Es el co oc#m#e !o 1ue se a)1u#ere me)#a !e la # -es!#gac#. e@Aaus!#-a )e ca)a caso )e e 2erme)a) o e-e !o e salu) u!#l#Ba )o recursos es"ec#al#Ba)os )a)a su !rasce )e c#a o gra-e)a). &#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca A#s!.r#ca. Es el co oc#m#e !o 1ue se a)1u#ere me)#a !e el es!u)#o )e los reg#s!ros )e la # 2ormac#. o/!e #)a "or los orga #smos e # s!#!uc#o es )e salu), co el o/0e!o )e co ocer los com"or!am#e !os a !er#ores )e los )#2ere !es e-e !os e salu). D#ag .s!#co e"#)em#ol.g#co. Es la "re-#s#. )el com"or!am#e !o o s#!uac#. )e u e-e !o )e salu) e el 2u!uro, /asa)o e la -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos.

Co !rol e"#)em#ol.g#co. Es el co 0u !o )e acc#o es me)#a !e las cuales se )a cum"l#m#e !o a las ormas es!a/lec#)as so/re la ma!er#a ' se e0ecu!a las me)#)as "re-#s!as o se )esarrolla las # )#s"e sa/les "ara )ar soluc#. a u "ro/lema )e salu). Pre-e c#. e"#)em#ol.g#ca. Es el co 0u !o )e ac!#-#)a)es o me)#)as !e )#e !es a e-#!ar la "rese c#a )e u e-e !o e"#)em#ol.g#co o a 2re ar su "ro"agac#. a u =cleo ma'or )e "o/lac#. . I 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. Es el co 0u !o )e )a!os so/re "rese c#a, 2recue c#a ' )#s!r#/uc#. )e e-e !os e salu), 1ue se u!#l#Ba "ara la -#g#la c#a, "ro .s!#co, )#ag .s!#co, "re-e c#. ' co !rol e"#)em#ol.g#co. Es!a)o # mu #!ar#o )e la comu #)a). Es la ma'or o me or res#s!e c#a /#ol.g#ca )e los # )#-#)uos 2re !e a las e 2erme)a)es, )e!erm# a)a "or )#-ersos 2ac!ores, co )#c#o a !es, )e!erm# a !es o )e r#esgo. 7e s#/#l#)a) )e u a "rue/a. Es su ca"ac#)a) "ara )e!ec!ar los e 2ermos, e-#!a )o la "rese c#a )e 2alsos ega!#-os. Es"ec#2#c#)a) )e u a "rue/a. Es su ca"ac#)a) "ara )escar!ar al e@e !o )e la e 2erme)a) e-#!a )o la "rese c#a )e 2alsos "os#!#-os. :ac!ores co )#c#o a !es, )e!erm# a !es o )e r#esgo. 7o !o)os a1uellos com"o e !es 2%s#cos, 1u%m#cos, /#ol.g#cos, "s#col.g#cos o soc#ales 1ue es!; relac#o a)os co la "rese c#a ' 2recue c#a )e u a e 2erme)a) u o!ro e-e !o e salu). E 2erme)a)es # mu o"re-e #/les. 7o a1uellas e 2erme)a)es 1ue se "ue)e "re-e #r me)#a !e la -acu ac#. . E 2erme)a)es e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as. 7o a1uellas 1ue se co !rae e el ;m/#!o Aos"#!alar#o. E 2erme)a)es !ra sm#s#/les. 7o a1uellas e 2erme)a)es 1ue "or ser causa)as "or u age !e # 2ecc#oso es"ec%2#co o sus "ro)uc!os !.@#cos, "ue)e ser !ra sm#!#)as a u a "erso a. E 2erme)a)es o !ra sm#s#/les. 7o a1uellas o causa)as "or u age !e # 2ecc#oso es"ec%2#co o sus "ro)uc!os !.@#cos. 5ge !e # 2ecc#oso. Es !o)o orga #smo, "r# c#"alme !e u m#croorga #smo, ca"as )e "ro)uc#r u a # 2ecc#. o u a e 2erme)a) # 2ecc#osa. I 2ecc#. . Es la e !ra)a, )esarrollo o mul!#"l#cac#. )e u age !e # 2ecc#oso e el orga #smo )e u a "erso a o a #mal. Cu<s"e) u Aos"e)ero. Es u a "erso a o a #mal -#-o 1ue e co )#c#o es a!urales "erm#!e la su/s#s!e c#a o el alo0am#e !o )e u age !e # 2ecc#oso. E"#)em#a D/ro!eE. Es el aume !o # us#!a)o )e la 2recue c#a )e u a e 2erme)a) !ra s#!or#a o o, agu)a o cr. #ca )e alg= e-e !o )e salu) e u !#em"o o lugar )e!erm# a)o. 8e eralme !e se llama /ro!e cua )o se )esarrolla e u a "o/lac#. l#m#!a)a. &ec!or /#ol.g#co. Es el me)#o )e !ra sm#s#. # )#rec!o o a #)a)o Dge eralme !e u mos1u#!o o # sec!oE, )e u m#croorga #smo ca"aB )e "ro)uc#r e 2erme)a). Reser-or#o )e u age !e # 2ecc#oso. Es !o)o ser Auma o, a #mal, "la !a o ma!er#a # a #ma)a, )o )e ormalme !e -#-e ' se mul!#"l#ca u age !e # 2ecc#oso ' )el cual )e"e )e "ara su su"er-#-e c#a, re"ro)uc#< )ose )e ma era 1ue "ue)a ser !ra sm#!#)o, a u Au<s"e) o a u -ec!or susce"!#/le. 7#sF12. Es el 2ormular#o )el su/s#s!ema )e # 2ormac#. )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), u!#l#Ba)o "ara la o!#2#cac#. o/l#ga!or#a )e e 2erme)a)es.

C5PITULO II DEL DI58NO7TICO, PRE&ENCION, &I8IL5NCI5, CONTROL, ELE>ENTO7 DE CONOCI>IENTO 9 >ODELO7 NOR>5TI&O7. 5r!%culo 36 Del o/0e!o )e la -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#co. La -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos !#e e "or o/0e!o e-aluar los as"ec!os relac#o a)os co la 2recue c#a, )#s!r#/uc#. ' 2ac!ores co )#c#o a !es )e la e 2erme)a), ' o!ros e-e !os e salu), e !o)o el "a%s o e u a reg#. )e!erm# a)a, )e !al ma era 1ue se "ue)a "la ear ' e0ecu!ar acc#o es )e "romoc#. , )#ag .s!#co ' co !rol. D#cAa ac!#-#)a) co lle-a los "rocesos )e "romoc#. , or#e !ac#. , com"leme !ac#. ' )esarrollo )e la # -es!#gac#. e"#)em#ol.g#ca, as% como la a)a"!ac#. o #m"la !ac#. )e los es1uemas o mo)elos )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca s#m"l#2#ca)a, corr#e !e o cl% #ca e # !e s#2#ca)a, e los )#s!# !os #-eles. 5r!%culo 46 Del cam"o )e a"l#cac#. "ara la -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos. E )esarrollo )el ar!%culo a !er#or el "rese !e Decre!o es!a/lece las ormas /;s#cas 1ue )e/er; !e er el ># #s!er#o )e 7alu) "ara el cum"l#m#e !o )e su 2u c#. legal co res"ec!o a6 1. El )#ag .s!#co, el "ro .s!#co, la "re-e c#. ' el co !rol )e las e 2erme)a)es !ra sm#s#/les ' o !ra sm#s#/les as% como )e los )em;s 2e .me os 1ue "ue)a a2ec!ar la salu). 2. La recolecc#. , "rocesam#e !o ' )#-ulgac#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca, ' 3. El cum"l#m#e !o )e las ormas ' e-aluac#. )e los resul!a)os o/!e #)os co su a"l#cac#. . 5r!%culo 56 De los l# eam#e !os "ara el )#ag .s!#co ' "ro .s!#co e"#)em#ol.g#cos. Para las acc#o es )e )#ag .s!#co ' "ro .s!#co e"#)em#ol.g#co, el ># #s!er#o )e 7alu), al seGalar las regulac#o es so/re la ma!er#a )e/er; !e er e cue !a los s#gu#e !es l# eam#e !os /;s#cos6 1. 5c!ual#Bac#. )el co oc#m#e !o so/re6 a. El com"or!am#e !o )e las e 2erme)a)es ' o!ros e-e !os e salu)H /. 7u !e )e c#a e los )#2ere !es gru"os "o/lac#o alesH c. La !ec olog%a, a"ro/a)a "ara e 2re !arlos, ' ). Las acc#o es ecesar#as ' las u!#l#Ba)as "ara su "re-e c#. ' co !rol. 2. 5c!ual#Bac#. "er#.)#ca )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca ' ela/orac#. )e "ro'ecc#o es o "ro/a/les com"or!am#e !os 2u!uros )e los e-e !os e salu). 5r!%culo 66 De los l# eam#e !os "ara la "re-e c#. ' el co !rol e"#)em#ol.g#cos. Para las acc#o es )e "re-e c#. ' co !rol e"#)em#ol.g#cos el ># #s!er#o )e 7alu) )e/er;6 a. Es!a/lecer, orga #Bar ' reglame !ar u s#s!ema )e au)#!or%a o # s"ecc#. "ara las "ro2es#o es m<)#cas ' "aram<)#cas. /. Reglame !ar la a!e c#. e casos )e e 2erme)a)es # 2ecc#osas ' los "roce)#m#e !os "ara su "re-e c#. ' co !rol. c. Reglame !ar los "roce)#m#e !os )e # -es!#gac#. , "re-e c#. ' co !rol )e las Boo os#s, 2#!oBoo os#s e # !o@#cac#o es, "re-#a co sul!a co los orga #smos es"ec#al#Ba)os. ). D#c!ar las )#s"os#c#o es ecesar#as "ara e-#!ar 1ue "erso as a2ec!a)as e salu), cum"la ac!#-#)a)es )e las cuales "ue)a resul!ar r#esgo "ara la salu) )e la comu #)a). e. Tomar las me)#)as ecesar#as "ara e-#!ar 1ue "ro)uc!os # )us!r#ales o res#)uos )e su "rocesam#e !o !e ga e2ec!os oc#-os "ara la salu). 2. :ome !ar las acc#o es )e "re-e c#. , )#ag .s!#co "recoB ' !ra!am#e !o )e las e 2erme)a)es cr. #cas o

!ra sm#s#/les ' )em;s 1ue mo)#2#1ue cual1u#er co )#c#. )e la salu) )e la comu #)a). g. Orga #Bar ' reglame !ar el 2u c#o am#e !o )e u ser-#c#o )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#co e los "uer!os "ara "erso as, a #males, "la !as, cosas, ;reas "or!uar#as, a-es ' -eA%culos !erres!res e co cor)a c#a co lo )#s"ues!o e el reglame !o sa #!ar#o # !er ac#o al ' co las eces#)a)es )el "a%s, ' A. Reglame !ar la e@"e)#c#. )e )ocume !os 1ue acre)#!e el es!a)o )e salu) )e los Aa/#!a !es )el "a%s. 5r!%culo *6 El ># #s!er#o )e 7alu) a)em;s )e la )#s"os#c#o es )e "re-e c#. a 1ue se re2#ere el l#!eral ). )el ar!%culo a !er#or seGalar; las me)#)as ecesar#as "ara la "re-e c#. e"#)em#ol.g#ca !e #e )o e cue !a los 2ac!ores )e r#esgo 1ue co lle-a los "or!a)ores sa os ' e 2ermos, como reser-or#os )e age !es # 2ecc#osos 1ue "ue)e )#sem# arse "or raB. )e su ocu"ac#. u o2#c#o. 5r!%culo 86 De los l# eam#e !os e ma!er#a )e au)#!or%a e # s"ecc#. "ro2es#o al. 5l seGalar las regulac#o es so/re au)#!or%a o # s"ecc#. )e las "ro2es#o es m<)#cas ' "aram<)#cas el ># #s!er#o )e 7alu) )e/er; !e er e cua !a los s#gu#e !es l# eam#e !os /;s#cos6 1. Cum"l#m#e !o )e los re1u#s#!os "ara el e0erc#c#o "ro2es#o al. 2. Cum"l#m#e !o )e las ormas es!a/lec#)as so/re a!e c#. m<)#ca. 3. Cum"l#m#e !o )e las ormas so/re reg#s!ro ' o!#2#cac#. )e la # 2ormac#. ru!# ar#a ' )e emerge c#a. 4. Cum"l#m#e !o )e las )#s"os#c#o es so/re # -es!#gac#. e salu). 5r!%culo 96 De los l# eam#e !os e ma!er#a )e a!e c#. m<)#ca. 5l seGalar las regulac#o es so/re a!e c#. )e e 2erme)a)es, el ># #s!er#o )e 7alu) )e/er; !e er e cue !a los s#gu#e !es l# eam#e !os /;s#cos6 1. I)e !#2#cac#. )e los "ro/lemas "r#or#!ar#os e salu). 2. De2# #c#. )e acc#o es !e )#e !e a lograr la "romoc#. )e la salu). 3. 7eGalam#e !o )e me)#)as "re-e !#-as m% #mas a #-el # )#-#)ual ' comu #!ar#o. 4. De!erm# ac#. )e los "roce)#m#e !os m% #mos a"ro"#a)os "ara el )#ag .s!#co ' !ra!am#e !o )e casos ' gru"os "o/lac#o ales. 5. De!erm# ac#. )e las acc#o es m% #mas e ma!er#a )e reAa/#l#!ac#. . 6. De2# #c#. )e cr#!er#os )e co !rol )e los "ro/lemas "r#or#!ar#os )e salu). 5r!%culo 146 5l seGalar las regulac#o es # )#s"e sa/les "ara los e2ec!os )el $5r!%culo 6 L#!eral ). ' el 5r!%culo * )el "rese !e Decre!o+, el ># #s!er#o )e 7alu) )e/er; !e er e cue !a los s#gu#e !es l# eam#e !os /;s#cos. 1. De2# #c#. )e !#"os )e ac!#-#)a)es 1ue )e/e res!r# g#rse o sus"e )erse seg= "a!olog%as. 2. De2# #c#. )e cr#!er#os "ara le-a !ar la res!r#cc#. o sus"e s#. . 5r!%culo 116 De los l# eam#e !os "ara acre)#!ar es!a)o )e salu). 5l seGalar las regulac#o es so/re e@"e)#c#. )e )ocume !os 1ue acre)#!e el es!a)o )e salu) )e los Aa/#!a !es )el "a%s, el ># #s!er#o )e 7alu) )e/er; !e er e cu e!a los s#gu#e !es l# eam#e !os /;s#cos6 1. Neces#)a) )e acre)#!ar el es!a)o )e salu) )e las "erso as "ara e2ec!os )e su a#slam#e !o o # !er ac#. )e co 2orm#)a) co el $5r!%culo 591 )e la Le' 9 )e 19*9+.

2. Las eces#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca e el "a%s. 3. La se s#/#l#)a) ' es"ec#2#c#)a) )e las "rue/as. Par;gra2o6 Para los -#a0eros al e@!er#or se cum"l#r; a)em;s las e@#ge c#as # !er ac#o ales so/re la ma!er#a. 5r!%culo 126 Del )#seGo )e me)#)as )e -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#co. El ># #s!er#o )e 7alu) )#seGar; m<!o)os, mo)elos ' es!ra!eg#as )e -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos "ara la "re-e c#. , )#ag .s!#co "recoB, !ra!am#e !o ' reAa/#l#!ac#. )e las e 2erme)a)es !ra sm#s#/les ' o !ra sm#s#/les ' sus secuelas. Igualme !e se !e )r; e cue !a o!ros e-e !os 1ue "ue)a # c#)#r e el #-el )e salu) )e la comu #)a). 5r!%culo 136 De la com"e!e c#a "ara a)ela !ar acc#o es )e -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos. El ># #s!er#o )e 7alu) o sus e !#)a)es )elega)as ser; las au!or#)a)es com"e!e !es "ara e0ecu!ar acc#o es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca ' )e co !rol )e sa eam#e !o )e ;reas "or!uar#as, a-es ' -eA%culos. To)as las e !#)a)es 1ue "ar!#c#"e e el !r;2#co # !er ac#o al ' e ac!#-#)a)es )e las ;reas "or!uar#as )e/er; )ar res"al)o ' "res!ar su a"o'o al ># #s!er#o )e 7alu) ' a su e !#)a) )elega)a "ara el cum"l#m#e !o )e la $Le' 9 )e 19*9+, sus )#s"os#c#o es, reglame !ac#o es ' )el "rese !e Decre!o. 5r!%culo 146 De las 2ue !es )e co oc#m#e !o "ara la -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. Para e2ec!uar la la/or )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, las )#2ere !es re"ar!#c#o es )e e"#)em#olog%a )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), )e/er; !e er e cue !a las s#gu#e !es 2ue !es )e co oc#m#e !o6 1. Da!os )emogr;2#cos. 2. Reg#s!ros )e mor!al#)a). 3. Reg#s!ros ' o!#2#cac#. )e mor/#l#)a). 4. I -es!#gac#. ' o!#2#cac#. )e /ro!es. 5. I -es!#gac#. e"#)em#ol.g#ca )e casos ' co !ac!os. 6. I -es!#gac#. )e la/ora!or#o. *. I -es!#gac#. )el es!a)o # mu #!ar#o. 8. I -es!#gac#. )e -ec!ores ' reser-or#os. 9. I -es!#gac#. so/re la u!#l#Bac#. )e me)#came !os ' "ro)uc!os /#ol.g#cos. 14. I -es!#gac#. )e 2ac!ores am/#e !ales. 11. E cues!as ac#o ales o reg#o ales )e salu). 12. Da!os reg#s!ra)os e )esas!res. 5r!%culo 156 De los mo)elos orma!#-os "ara la -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. Para la -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca )e las e 2erme)a)es !ra sm#s#/les ' o !ra sm#s#/les se a)o"!ar; los mo)elos orma!#-os 1ue "ara !al 2# seGale el ># #s!er#o )e 7alu). E cua !o a e 2erme)a)es # mu"re-e #/les se re2#ere, se )#s!# gue )e ma era es"ec#al6 "ol#om#el#!#s "aral%!#ca agu)a, )#2!er#a, !<!a os, !os2er# a, saram"#. ' !u/erculos#s. C5PITULO III

DE L5 E7TRUCTUR5, OR85NII5CION, :UNCIONE7 9 C5P5CIT5CION EN EPIDE>IOLO8I5 5r!%culo 166 Del "erso al )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. La -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca se e0ecu!ar; "or me)#o )e "erso al )e salu) u/#ca)o e los )#2ere !es #-eles )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu) as%6 5. N#-el Nac#o al6 El ># #s!er#o )e 7alu), "or me)#o )e la D#recc#. )e E"#)em#olog%a, )#-ulgar; las ormas ge erales )el "rese !e Decre!o ' las es"ec#ales 1ue se )#c!e co 2u )ame !o e el m#smo o e la le', seGalar; los "roce)#m#e !os a segu#r ' !omar; las me)#)as ecesar#as "ara su cum"l#m#e !o, co el 2# )e "ro"e )er "or el me0oram#e !o )el es!a)o )e salu) )e la comu #)a). Tales ormas ' "roce)#m#e !os )e/er; cum"l#rse "or !o)os los orga #smos, e !#)a)es ' "ro2es#o ales 1ue "res!e ser-#c#os )e salu) o # !er-e ga e su "res!ac#. . J. N#-el 7ecc#o al. E los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) se lle-ar; a ca/o la -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca a !ra-<s )e la 7ecc#. )e E"#)em#olog%a ' sus gru"os )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca ' la/ora!or#o )e salu) "=/l#ca. C. N#-el Reg#o al. E es!e #-el )e acuer)o co su )esarrollo !<c #coFa)m# #s!ra!#-o, se )es#g ar; "ara los e2ec!os, u m<)#co o u "ro2es#o al )e salu) co ca"ac#!ac#. e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, 1u#e "res#)#r; el Com#!< Reg#o al )e &#g#la c#a E"#)em#ol.g#ca. D. N#-el Local. Las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca es!ar; a cargo )e !o)o el "erso al )e salu) 1ue la/ore e es!e #-el, /a0o la coor)# ac#. )el m<)#co )#rec!or )el Aos"#!al local 1u#e "res#)#r; el Com#!< Local )e &#g#la c#a E"#)em#ol.g#ca. 5r!%culo 1*6 De la orga #Bac#. e"#)em#ol.g#ca a #-el secc#o al. La secc#. )e e"#)em#olog%a e el segu )o #-el o 7ecc#o al com"re )e6 a. La 0e2a!ura )e la secc#. la cual es!ar; a cargo )e u m<)#co o )e u "ro2es#o al )e la salu) ca"ac#!a)o e e"#)em#olog%a. /. El gru"o )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, el cual es!ar; com"ues!o "or6 F U m<)#co o e 2ermera o "ro2es#o al )e la salu) co ca"ac#!ac#. e e"#)em#olog%a. F U au@#l#ar )e e"#)em#olog%a el cual "o)r; ser u "romo!or )e sa eam#e !o o u au@#l#ar )e e 2ermer%a ca"ac#!a)o e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. F U "ro2es#o al o !<c #co )e es!a)%s!#ca )e #-el # !erme)#o o u au@#l#ar )e es!a)%s!#ca. c. El gru"o )e la/ora!or#o, el cual es!ar; a cargo "re2ere !eme !e "or u m<)#co "a!.logoFcl% #co, o e su )e2ec!o )e u "ro2es#o al )e c#e c#as 1u%m#cas, /#ol.g#cas o m<)#cas !o)os ellos co ca"ac#!ac#. o e@"er#e c#a e a)m# #s!rac#. )e la/ora!or#os )e salu) "=/l#ca. ). U a secre!ar#a meca o!a1u%gra2a "or lo me os. Par;gra2o6 Para los e2ec!os )el "rese !e ar!%culo se cum"l#r; las )#s"os#c#o es legales a 1ue Aa'a lugar e ma!er#a )e e0erc#c#o )e "ro2es#o es ' o2#c#os. 5r!%culo 186 De las 2u c#o es )e e"#)em#olog%a a #-el secc#o al. La secc#. )e e"#)em#olog%a )el #-el 7ecc#o al, e ma!er#a )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, !e )r; las s#gu#e !es 2u c#o es6 1. Cum"l#r ' Aacer cum"l#r las )#s"os#c#o es )el "rese !e Decre!o ' las ormas 1ue co 2u )ame !o e el m#smo o e la le' es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 2. D#r#g#r e su ;rea )e # 2lue c#a, las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, )e acuer)o co las )#s"os#c#o es )el "rese !e Decre!o ' las ormas es!a/lec#)as "or el ># #s!er#o )e 7alu) co res"ec!o a6

a. La u!#l#Bac#. )e las 2ue !es )e # 2ormac#. seg= el gra)o )e o"or!u #)a) ' -erac#)a) )e las m#smas. /. La u!#l#Bac#. )e los ca ales )e o!#2#cac#. o # 2ormac#. a"ro"#a)os, )e acuer)o co las 2ac#l#)a)es locales. c. La o"or!u #)a) )e la "ro)ucc#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca a #-el local ' la su"er-#s#. )e su cum"l#m#e !o. 3. Coor)# ar co la secc#. )e # 2ormac#. )el corres"o )#e !e 7er-#c#o 7ecc#o al )e 7alu), los "rocesos )e recolecc#. , co sol#)ac#. , cr%!#ca ' ela/orac#. )e los )a!os as% como la ge erac#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca a 2# )e 1ue se !ome las me)#)as )e co !rol ecesar#as. 4. >a !e er # 2orma)as a las 0e2a!uras "er!# e !es )el #-el secc#o al )e salu), so/re la s#!uac#. e"#)em#ol.g#ca )e su ;rea )e # 2lue c#a ' "ro)uc#r las recome )ac#o es 1ue sea )el caso. 5. 7u"er-#sar, e-aluar ' asesorar las !areas )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca ' )e la/ora!or#o )e salu) "=/l#ca 1ue se real#ce a #-el reg#o al o local. 6. Desarrollar # -es!#gac#o es e"#)em#ol.g#ca co )uce !es a es!a/lecer 2ac!ores )e r#esgo, mo)elos )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca ' co !rol )e las e 2erme)a)es "re)e!erm# a !es e su ;rea. *. Or#e !ar los es!u)#os )e casos )e /ro!es o )e e"#)em#as 1ue se "rese !e e su ;rea )e # 2lue c#a. 8. :ome !ar la creac#. )e los com#!<s mul!#)#sc#"l# ar#os )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca a #-el reg#o al o local. 9. D#r#g#r, asesorar ' e-aluar u "rograma )e co !rol )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as, "or me)#o )e los com#!<s )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as )e los )#2ere !es orga #smos )e salu) e su ;rea )e # 2lue c#a. 14. Coor)# ar las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca co las )em;s re"ar!#c#o es )el 7er-#c#o 7ecc#o al )e 7alu) ' co los )#-ersos sec!ores com"rome!#)os a 2# )e u #2#car cr#!er#os ' !omar me)#as )e "re-e c#. ' co !rol. 5r!%culo 196 De la orga #Bac#. )e e"#)em#olog%a a #-el reg#o al. E el !ercer #-el o reg#o al las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca es!ar; a cargo )el com#!< )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca el cual )e acuer)o al gra)o )e )esarrollo )e )#cAo #-el es!ar; co 2orma)o )e la s#gu#e !e ma era6 F U m<)#co re"rese !a !e )e la secc#. )e a!e c#. m<)#ca. F U o)o !.logo. F U a e 2ermera. F U m<)#co la/ora!or#s!a o e su )e2ec!o u "ro2es#o al 1ue re"rese !e el la/ora!or#o )e la u #)a). F U re"rese !a !e )e la secc#. )e sa eam#e !o am/#e !al. F U au@#l#ar )e e 2ermer%a. F U "ro2es#o al o !<c #co )e es!a)%s!#ca )e #-el # !erme)#o o u au@#l#ar )e es!a)%s!#ca. F U re"rese !a !e )e la re"ar!#c#. 1ue cum"la 2u c#o es )e !ra/a0o soc#al. F El 0e2e )e la secc#. a)m# #s!ra!#-a o su re"rese !a !e. Par;gra2o6 Los 2u c#o ar#os a 1ue se re2#ere el "rese !e ar!%culo ser; )es#g a)os "or la 0e2a!ura )el #-el reg#o al. 5r!%culo 246 De las 2u c#o es )e los com#!<s )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca a #-el reg#o al. Los com#!<s )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca a #-el reg#o al !e )r; las s#gu#e !es 2u c#o es6 1. Cum"l#r ' Aacer cum"l#r las )#s"os#c#o es )el "rese !e Decre!o ' las ormas 1ue co 2u )ame !o e el m#smo o e la le' es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 2. D#r#g#r, asesorar ' e-aluar las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca ' )e la/ora!or#o )e salu)

"=/l#ca 1ue se )esarrolle e es!e #-el ' e el #-el local, )e !ro )el ;rea )e # 2lue c#a. 3. 5 al#Bar ' u!#l#Bar la # 2ormac#. ge era)a "or la u #)a) )e # 2ormac#. )el res"ec!#-o #-el. 4. No!#2#car al #-el secc#o al o ac#o al la # 2ormac#. a al#Ba)a corres"o )#e !e, # me)#a!ame !e o e 2orma "er#.)#ca, u!#l#Ba )o las -%as m;s e@"e)#!as, seg= las ormas 1ue es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 5. No!#2#car a la 0e2a!ura )e la u #)a) reg#o al la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca )e su ;rea ' 2ormular las recome )ac#o es "er!# e !es. 6. D#r#g#r asesorar ' e-aluar el "rograma )e co !rol )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as, "or # !erme)#o )e los com#!<s )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as. 5r!%culo 216 De la orga #Bac#. )e e"#)em#olog%a a #-el local. E el #-el local las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#cas es!ar; a cargo )e com#!<s )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca los cuales )e acuer)o al gra)o )e )esarrollo )e )#cAo #-el es!ar; co 2orma)o )e la s#gu#e !e ma era6 F El m<)#co )#rec!or )el Aos"#!al local. F U o)o !.logo. F U a e 2ermera. F U "ro2es#o al 1ue re"rese !e al la/ora!or#o )e la u #)a) o e su )e2ec!o u au@#l#ar )e la/ora!or#o. F U au@#l#ar )e e 2ermer%a. F U !<c #co )e es!a)%s!#ca )e #-el # !erme)#o o u au@#l#ar )e es!a)%s!#ca o 1u#e real#ce las 2u c#o es )e recolecc#. ' !a/ulac#. )e )a!os. F U re"rese !a !e )e la re"ar!#c#. 1ue cum"la 2u c#o es )e !ra/a0o soc#al. F U "romo!or )e sa eam#e !o. F El 0e2e )e re"ar!#c#. 1ue cum"la 2u c#o es a)m# #s!ra!#-as )e #-el )#rec!o. 5r!%culo 226 De las 2u c#o es )e los com#!<s )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca a #-el local. E el #-el local los com#!<s mul!#)#sc#"l# ar#os )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca, !e )r; las s#gu#e !es 2u c#o es /;s#cas6 1. I -es!#gar los casos )e /ro!es ' e"#)em#as 1ue se "rese !e e su ;rea )e # 2lue c#a. 2. 5 al#Bar e"#)em#ol.g#came !e la # 2ormac#. so/re mor/#l#)a), mor!al#)a) ' sus 2ac!ores co )#c#o a !es a)em;s )e los )a!os so/re o!ros e-e !os )e salu). 3. No!#2#car al #-el reg#o al o secc#o al la # 2ormac#. a al#Ba)a corres"o )#e !e, # me)#a!ame !e o e 2orma "er#.)#ca u!#l#Ba )o la -%a m;s e@"e)#!a, seg= las ormas 1ue es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 4. Tomar, "rocesar, ' rem#!#r mues!ras "ara e2ec!uar e@;me es )e la/ora!or#o co 2# es )e # -es!#gac#. o )e )#ag .s!#co seg= el caso. 5. Promo-er ' or#e !ar al "erso al )e las u #)a)es "r#mar#as )e a!e c#. , "romo!ores )e salu), au@#l#ares )e e 2ermer%a ' "romo!ores )e sa eam#e !o, co res"ec!o a la -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca s#m"l#2#ca)a e su ;rea )e # 2lue c#as, me)#a !e los ma uales o gu%as 1ue a)o"!e el ># #s!er#o )e 7alu). 6. Promo-er ' or#e !ar la "ar!#c#"ac#. )e la comu #)a) e acc#o es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca s#m"l#2#ca)a )e la s#!uac#. "r#mar#a )e salu). *. Desarrollar ac!#-#)a)es )e co !rol )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as. 8. Prese !ar a la 0e2a!ura )e la u #)a) reg#o al o secc#o al, # 2ormes "er#.)#cos so/re las ac!#-#)a)es )e -#g#la c#a e"#)em#ol.g#ca. 5r!%culo 236 De los com#!<s )e # 2ecc#. # !raAos"#!alar#os. To)o Aos"#!al u/#ca)o e los )#2ere !es

#-eles )e a!e c#. )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), co 2ormar; su res"ec!#-o com#!< )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as, seg= las ormas 1ue es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 5r!%culo 246 To)o com#!< )e # 2ecc#o es # !raAos"#!alar#as, e2ec!uar; "or lo me os u es!u)#o a ual )e la s#!uac#. )e es!as # 2ecc#o es e el Aos"#!al res"ec!#-o )e acuer)o co las ormas 1ue es!a/leBca so/re el "ar!#cular el ># #s!er#o )e 7alu). 5r!%culo 256 De la ca"ac#!ac#. )el "erso al e e"#)em#olog%a. Para el cum"l#m#e !o )e los "rogramas )e e"#)em#olog%a se )e/er; co !ar co "erso al #). eo, "ara lo cual el ># #s!er#o )e 7alu) ela/orar; el "la )e ca"ac#!ac#. "ara la e)ucac#. co !% ua ' a)#es!ram#e !o )e "erso al e el cam"o )e la e"#)em#olog%a ' sus acc#o es )e -#g#la c#a, !e #e )o e cue !a las eces#)a)es )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu). C5PITULO I& DE L5 IN:OR>5CION EPIDE>IOLO8IC5 5r!%culo 266 Del o/0e!o )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. La # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca ser-#r; "ara ac!ual#Bar el )#ag .s!#co ' )#-ulgar el co oc#m#e !o )e la s#!uac#. )e salu) )e la comu #)a) co el o/0e!o )e "romo-er la re)ucc#. ' la "re-e c#. )el )aGo e salu). 5r!%culo 2*6 De la o/l#ga!or#e)a) )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. La # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca es o/l#ga!or#a "ara !o)as las "erso as a!urales o 0ur%)#cas, res#)e !es o es!a/lec#)as e el !err#!or#o ac#o al, )e !ro )e los !<rm# os )e res"o sa/#l#)a), clas#2#cac#. , "er#o)#c#)a), )es!# o, ' clar#)a), seGala)os e el "rese !e Decre!o ' las )#s"os#c#o es es"ec#ales 1ue co 2u )ame !o e el m#smo o e la le' )#c!e el ># #s!er#o )e 7alu). 5r!%culo 286 De la a)a"!ac#. )e 2ormas "ara # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. Para cum"l#r co los o/0e!#-os )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca, los co sul!or#os )e a!e c#. e salu), las cl% #cas ' los es!a/lec#m#e !os as#s!e c#ales, o2#c#ales ' "r#-a)os, as% como las # s!#!uc#o es )e los su/sec!ores )e la "re-#s#. soc#al, ' las )e segur#)a) soc#al, es!; o/l#ga)os a a)o"!ar las ormas, # s!rume !os ' "roce)#m#e !os es!a/lec#)os "or el 7u/s#s!ema )e I 2ormac#. e 7alu) )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu). 5r!%culo 296 Del su/s#s!ema )e # 2ormac#. e salu). To)a la # 2ormac#. 1ue se "ro)uBca e cual1u#er # s!#!uc#. o2#c#al o "r#-a)a e los )#2ere !es #-eles )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), )e/er; ca al#Barse a !ra-<s )el 7u/s#s!ema )e I 2ormac#. e 7alu), el cual la sum# #s!r; a los )#2ere !es usuar#os )e acuer)o co las ormas 1ue es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). 5r!%culo 346 De las es!ra!eg#as )e # -es!#gac#. e"#)em#ol.g#ca. E el "roceso )e # -es!#gac#. e"#)em#ol.g#ca )e la Boo os#s, 2#!oBoo os#s e # !o@#cac#o es, as% como )e cual1u#er o!ra e 2erme)a), se !e )r; e cue !a las es!ra!eg#as )e # -es!#gac#. )el m<!o)o e"#)em#ol.g#co o c#e !%2#co a sa/er6 )escr#"!#-a, a al%!#ca ' e@"er#me !al, )e acuer)o co las eces#)a)es ' recursos )#s"o #/les. 5r!%culo 316 De las 2ases )el "roceso )e a ;l#s#s ' )#-ulgac#. e"#)em#ol.g#cos. Para el a ;l#s#s ' )#-ulgac#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca se )e/er; !e er e cue !a la co 2#a/#l#)a) )e las s#gu#e !es 2ases )el "roceso6 F Pro)ucc#. )el )a!o6 Com"re )e !o)as las ac!#-#)a)es co )uce !es al co oc#m#e !o )e los AecAos, e 2erme)a)es ' o!ros e-e !os e salu) co el ma'or gra)o )e "rec#s#. "os#/le. F Reg#s!ro ' co sol#)ac#. 6 Co s#s!e e co s#g ar e 2ormular#os a"ro"#a)os los )a!os o/!e #)os ' e la co ce !rac#. ' resume a)ecua)o )e los m#smos "or ;rea o "er%o)o )e !#em"o. F No!#2#cac#. 6 7e re2#ere a las ac!#-#)a)es )e !ra sm#s#. ' comu #cac#. )e los )a!os a #-el )e a!e c#. )e !ro )e la es!ruc!ura )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu). F Procesam#e !o6 Es la ela/orac#. )e )a!os "ara ge erar # )#ca)ores )e # 2ormac#. .

F 5 ;l#s#s6 Es el "roceso )e com"arac#. , es!#mac#. ' u/#cac#. )el s#g #2#ca)o )e los # )#ca)ores )e !ro )el co oc#m#e !o e"#)em#ol.g#co. F D#-ulgac#. 6 Co s#s!e e )ar a co ocer los resul!a)os )e las ac!#-#)a)es e"#)em#ol.g#cas. 7e u!#l#Ba "ara e0ecu!ar oc#o es )e "ro'ecc#. ' co !rol ' )e/e some!erse a las ormas es!a/lec#)as "or el ># #s!er#o )e 7alu), )e !al ma era 1ue sea =!#l ' "ro-ecAosa "ara la comu #)a). 5r!%culo 326 De la re!roal#me !ac#. )el "roceso )e # 2ormac#. . U a -eB real#Ba)o el a ;l#s#s e # !er"re!ac#. e"#)em#ol.g#cos )e la # 2ormac#. rec#/#)a, se e2ec!uar; la re!roal#me !ac#. )el "roceso )e los #-eles ac#o al ' secc#o al a los #-eles # me)#a!ame !e # 2er#ores )e !ro )e u "laBo o ma'or )e !res D3E meses, u!#l#Ba )o los !r#mes!res )e ca)a aGo ' me)#a !e /ole!# es e"#)em#ol.g#cos. 5r!%culo 336 De la !ra sm#s#. )e la # 2ormac#. e casos )e emerge c#a. Cua )o se "rese !e casos )e emerge c#a, /ro!es o e"#)em#as 1ue amer#!e o!#2#cac#. # me)#a!a, la # 2ormac#. se !ra sm#!#r; e el me or !#em"o "os#/le, u!#l#Ba )o la -%a m;s e@"e)#!a, seg= las ormas 1ue es!a/leBca el 7u/s#s!ema )e I 2ormac#. e 7alu). 5r!%culo 346 De la o/l#gac#. )e # 2ormar. To)a "erso a a!ural o 0ur%)#ca )e/er; # 2ormar e el me or !#em"o "os#/le a la au!or#)a) )e salu) m;s cerca a, cual1u#er 2e .me o 1ue se "rese !e e las "erso as, a #males ' me)#o am/#e !e, 1ue e u a u o!ra 2orma com"rome!a o "ue)a com"rome!er la salu) )e la "o/lac#. . 5r!%culo 356 De la com"e!e c#a "ara )#-ulgar la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. El ># #s!er#o )e 7alu) o su e !#)a) )elega)a so las = #cas # s!#!uc#o es com"e!e !es "ara )#-ulgar # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. 5r!%culo 366 Del !#"o )e # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca 1ue se )e/e )#-ulgar. Los 0e2es )e las )#s!# !as re"ar!#c#o es )e e"#)em#olog%a seGala)as e los #-eles )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), )e/er; -elar "or1ue la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca 1ue se )#-ulgue es!< 2u )ame !a)a e cr#!er#os c#e !%2#cos ' e )a!os co 2#a/les. 5r!%culo 3*6 Del car;c!er co 2#)e c#al )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca. 7al-o la )#-ulgac#. "re-#s!a e es!e Decre!o, la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca es )e car;c!er co 2#)e c#al ' ser; u!#l#Ba)a = #came !e co "ro".s#!os sa #!ar#os. El secre!o "ro2es#o al o "o)r; co s#)erarse como u #m"e)#me !o "ara sum# #s!rar )#cAa # 2ormac#. . 5r!%culo 386 De la )#-ulgac#. "or me)#os )e comu #cac#. mas#-a. Para la )#-ulgac#. )e la # 2ormac#. e"#)em#ol.g#ca a la comu #)a), los 2u c#o ar#os res"o sa/les )e a1uella u!#l#Bar; los me)#os mas#-os )e comu #cac#. D"re sa, !ele-#s#. , ra)#oE me)#a !e comu #ca)os, los cuales )e/er; ceG#rse a las ormas 1ue es!a/leBca el ># #s!er#o )e 7alu). C5PITULO & DE L57 >EDID57 DE 7E8URID5D 9 PRE&ENTI&57, LO7 PROCEDI>IENTO7 9 L57 75NCIONE7. 5r!%culo 396 De las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). De acuer)o co al $5r!%culo 5*6 )e la Le' 9 )e 19*9+, so me)#)as )e segur#)a) las s#gu#e !es6 La clausura !em"oral )el es!a/lec#m#e !o 1ue "o)r; ser "arc#al o !o!al, la sus"e c#. "arc#al o !o!al )e !ra/a0os o ser-#c#os, el )ecom#so )e o/0e!os o "ro)uc!os, la )es!rucc#. o )es a!ural#Bac#. )e ar!%culos o "ro)uc!os s# es el caso ' la co gelac#. o sus"e c#. !em"oral )e la -e !a o em"leo )e "ro)uc!os ' o/0e!os m#e !ras se !oma u a )e2# #c#. al res"ec!o. 5r!%culo 446 De la clausura !em"oral )e es!a/lec#m#e !os. Co s#s!e e #m"e)#r "or raBo es )e "re-e c#. o co !rol e"#)em#ol.g#co ' "or u !#em"o )e!erm# a)o las !areas 1ue se )esarrolla e u es!a/lec#m#e !o, cua )o se co s#)ere 1ue es!; causa )o u "ro/lema sa #!ar#o. La clausura "o)r; a"l#carse so/re !o)o el es!a/lec#m#e !o o so/re "ar!e )el m#smo. 5r!%culo 416 De la sus"e c#. "arc#al o !o!al )e !ra/a0os o ser-#c#os. Co s#s!e e la or)e "or raBo es )e

"re-e c#. o co !rol e"#)em#ol.g#cos, )e cese )e ac!#-#)a)es o ser-#c#os, cua )o co <s!os se es!< -#ola )o las ormas sa #!ar#as. La sus"e s#. "o)r; or)e arse so/re !o)os o "ar!e )e los !ra/a0os o ser-#c#os 1ue se a)ela !e o se "res!e . 5r!%culo 426 Decom#so )e o/0e!os o "ro)uc!os. El )ecom#so )e o/0e!os o "ro)uc!os co s#s!e e su a"ro-ecAam#e !o ma!er#al, cua )o o cum"la co los re1u#s#!os, ormas o )#s"os#c#o es sa #!ar#as ' "or !al mo!#-o co s!#!u'a u 2ac!or )e r#esgo e"#)em#ol.g#co. El )ecom#so se cum"l#r; coloca )o los /#e es e )e".s#!o, e "o)er )e la au!or#)a) sa #!ar#a. 5r!%culo 436 De la )es!rucc#. o )es a!ural#Bac#. )e ar!%culos o "ro)uc!os. 7e lle-ar; a ca/o co el o/0e!o )e e-#!ar 1ue se a2ec!e la salu) )e la comu #)a). La )es!rucc#. co s#s!e e la # u!#l#Bac#. )e u "ro)uc!o o ar!%culo. La )es a!ural#Bac#. co s#s!e e la a"l#cac#. )e me)#os 2%s#cos, 1u%m#cos o /#ol.g#cos, !e )#e !es a mo)#2#car la 2orma, las "ro"#e)a)es )e u "ro)uc!o o ar!%culo. 5r!%culo 446 De la co gelac#. o sus"e s#. !em"oral )e la -e !a o em"leo )e "ro)uc!os ' o/0e!os. Co s#s!e e colocar 2uera )el comerc#o !em"oralme !e ' Aas!a "or u D1E mes, cual1u#er "ro)uc!o cu'o uso, e co )#c#o es ormales "ue)a co s!#!u#r u 2ac!or )e r#esgo )es)e el "u !o )e -#s!a e"#)em#ol.g#co. Es!a me)#)a se cum"l#r; me)#a !e )e".s#!o )e0a)o e "o)er )el !e e)or, 1u#e res"o )er; "or los /#e es. Or)e a)a la co gelac#. se "rac!#car; u a o m;s )#l#ge c#as e los lugares e )o )e se e co !rare e@#s!e c#as ' se colocar; /a )as, sellos u o!ras seGales )e segur#)a) s# es el caso. El "ro)uc!o cu'a -e !a o em"leo Aa'a s#)o sus"e )#)o o co gela)o )e/er; ser some!#)o a u a ;l#s#s e el cual se -er#2#1ue s# sus co )#c#o es se a0us!a o o a las ormas sa #!ar#as. 7eg= el resul!a)o )el a ;l#s#s el "ro)uc!o se "o)r; )ecom#sar o )e-ol-er a los # !eresa)os. 5r!%culo 456 De la # #c#a!#-a "ara la a"l#cac#. )e me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Para la a"l#cac#. )e las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a) las au!or#)a)es com"e!e !es "o)r; ac!uar )e o2#c#o, "or co oc#m#e !o )#rec!o o "or # 2ormac#. )e cual1u#er "erso a o )e "ar!e )el # !eresa)o. 5r!%culo 466 De la e-aluac#. )e los AecAos. U a -eB co oc#)o el AecAo o rec#/#)a la # 2ormac#. , seg= el caso la au!or#)a) sa #!ar#a "roce)er; a e-aluarlos )e ma era # me)#a!a ' a es!a/lecer la "os#/#l#)a) )e a"l#car u as me)#)a )e segur#)a), co /ase e los "el#gros 1ue "ue)a re"rese !ar )es)e el "u !o )e -#s!a e"#)em#ol.g#co. 5r!%culo 4*6 De la a"l#cac#. )e las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Es!a/lec#)a la eces#)a) )e a"l#car u a me)#)a )e segur#)a), la au!or#)a) com"e!e !e, co /ase e la a!uraleBa )el "ro)uc!o, el !#"o )e ser-#c#o, el AecAo 1ue or#g# a la -#olac#. )e las ormas sa #!ar#as, o e la # c#)e c#a so/re la salu) # )#-#)ual o colec!#-a, a"l#car; a1uella 1ue corres"o )a al caso. 5r!%culo 486 Del o/0e!o )e las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Las me)#)as sa #!ar#as !#e e "or o/0e!o "re-e #r o co !rolar la ocurre c#a )e u AecAo o la e@#s!e c#a )e u a s#!uac#. cua )o 1u#era 1ue a!e !e co !ra la salu) # )#-#)ual o colec!#-a. 5r!%culo 496 De la e0ecuc#. ' el car;c!er )e las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Las me)#)as )e segur#)a) so )e # me)#a!a e0ecuc#. , !#e e car;c!er "re-e !#-o ' !ra s#!or#o ' se a"l#car; s# "er0u#c#o )e las sa c#o es a 1ue Aa'a lugar. 5r!%culo 546 Del le-a !am#e !o )e las me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Las me)#)as )e clausura !em"oral, sus"e s#. , "arc#al o !o!al )e !ra/a0os o ser-#c#os ' )ecom#so se le-a !ar; cua )o )esa"areBca las causas 1ue las or#g# aro . 5r!%culo 516 De la # #c#ac#. )el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o. 5"l#ca)a u a me)#)a )e segur#)a) se

"roce)er; # me)#a!ame !e a # #c#ar el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o. 5r!%culo 526 De e2ec!os )e las me)#)as sa #!ar#as. Las me)#)as sa c#o a!or#as )e segur#)a) sur!e e2ec!os # me)#a!os, co !ra las m#smas o "roce)e recurso algu o ' solo re1u#ere la 2ormal#)a) "re-#s!a e el s#gu#e !e ar!%culo. 5r!%culo 536 De la #m"os#c#. )e u a me)#)a )e segur#)a) se le-a !ar; ac!a )e!alla)a "or !r#"l#ca)o e la cual co s!e las c#rcu s!a c#as 1ue Aa or#g# a)o la me)#)a, su )urac#. , s# es el caso, ser; suscr#!a "or el 2u c#o ar#o ' las "erso as 1ue # !er-#e e e la )#l#ge c#a )e0a )o co s!a c#a )e las sa c#o es e 1ue # curra 1u#e -#ole las me)#)as #m"ues!as. 5r!%culo 546 De la com"e!e c#a "ara a"l#car me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a). Para la a"l#cac#. )e las me)#)as )e segur#)a) "re-#s!as e es!e Decre!o ser; com"e!e !es los s#gu#e !es 2u c#o ar#os. a. Para la clausura !em"oral )e es!a/lec#m#e !os ' "or sus"e c#. "arc#al o !o!al )e !ra/a0os o ser-#c#os el ># #s!er#o )e 7alu) ' el D#rec!or )e E"#)em#olog%a e !o)o el "a%s, los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) ' los Je2es )e las U #)a)es Reg#o ales )e 7alu), e sus res"ec!#-as 0ur#s)#cc#o es. /. Para el )ecom#so )e o/0e!os o "ro)uc!os, la )es!rucc#. o )es a!ural#Bac#. )e los m#smos ' la co gelac#. o sus"e s#. !em"oral )e su -e !a, el ># #s!er#o )e 7alu) ' el D#rec!or )e E"#)em#olog%a )el ># #s!er#o )e 7alu) e !o)o el "a%s, los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu), los Je2es )e las 7ecc#o es )e E"#)em#olog%a )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) ' los Je2es )e las U #)a)es Reg#o ales )e 7alu), e sus res"ec!#-as 0ur#s)#cc#o es. 5r!%culo 556 De las me)#)as sa #!ar#as "re-e !#-as. Los a !er#ores "roce)#m#e !os ' regulac#o es ser; a"l#ca)as e lo "er!# e !e, cua )o se !ra!e )e la #m"os#c#. )e las s#gu#e !es me)#)as "re-e !#-as sa #!ar#as a 1ue se re2#ere el $5r!%culo 591 )e la Le' 9 )e 19*9+6 a. El a#slam#e !o o # !er ac#. )e "erso as "ara e-#!ar la !ra sm#s#. )e e 2erme)a)es. Es!e a#slam#e !o o # !er ac#. se Aar; co /ase e cer!#2#ca)o m<)#co e@"e)#)o "or au!or#)a) sa #!ar#a ' se "rolo gar; solo "or el !#em"o es!r#c!ame !e ecesar#o "ara 1ue )esa"areBca el "el#gro )e co !ag#o. /. Ca"!ura ' o/ser-ac#. )e a #males sos"ecAosos )e e 2erme)a)es !ra sm#s#/les al Aom/re "ara lo cual se "roce)er; e coor)# ac#. co las au!or#)a)es )e Boo os#s ' a!e )#e )o las regulac#o es es"ec#ales so/re la ma!er#a. c. &acu ac#. )e "erso as ' a #males. E el caso )e es!os =l!#mos se !e )r; e cue !a las )#s"os#c#o es legales )e car;c!er es"ec#al so/re Boo os#s. ). Desocu"ac#. o )esalo0am#e !o )e es!a/lec#m#e !os o -#-#e )as. 5r!%culo 566 De la com"e!e c#a "ara a"l#car me)#)as "re-e !#-as. Para la #m"os#c#. )e las me)#)as "re-e !#-as sa #!ar#as, co s#g a)as e el ar!%culo a !er#or, ser; com"e!e !es los s#gu#e !es 2u c#o ar#os. a. Para el a#slam#e !o o # !er ac#. )e "erso as, el D#rec!or )e E"#)em#olog%a )el ># #s!er#o )e 7alu), e !o)o el "a%s, los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu)H los Je2es )e las 7ecc#o es )e E"#)em#olog%a )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu), los Je2es )e las U #)a)es Reg#o ales ' los Je2es )e las U #)a)es Locales )e 7alu), e sus res"ec!#-as 0ur#s)#cc#o es. Igualme !e los m<)#cos co 2u c#o es 1ue les "erm#!a or)e ar # greso o a#slam#e !o Aos"#!alar#o o )e o!ra a!uraleBa. /. Para la ca"!ura ' o/ser-ac#. )e a #males, las au!or#)a)es com"e!e !es e ma!er#a )e Boo os#s, )e acuer)o co las )#s"os#c#o es es"ec#ales so/re la ma!er#a. c. Para la -acu ac#. )e "erso as, los 2u c#o ar#os )el ># #s!er#o )e 7alu) ' )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu), a 1u#e es seGale es!as 2u c#o es. ). Para la -acu ac#. )e a #males, los 2u c#o ar#os )el ># #s!er#o )e 7alu), )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales

)e 7alu), )el ># #s!er#o )e 5gr#cul!ura ' )el I s!#!u!o Colom/#a o 5gro"ecuar#o, a 1u#e es se seGale es!as 2u c#o es. e. Para la )esocu"ac#. o )esalo0am#e !o )e es!a/lec#m#e !os o -#-#e )as, el ># #s!er#o )e 7alu) ' el D#rec!or )e E"#)em#olog%a )el ># #s!er#o )e 7alu), e !o)o el "a%sH los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) ' los Je2es )e las U #)a)es Reg#o ales )e 7alu) e sus res"ec!#-as 0ur#s)#cc#o es. DEL PROCEDI>IENTO P5R5 L5 5PLIC5CION DE 75NCIONE7. 5r!%culo 5*6 De la # #c#ac#. )el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o. El "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o se # #c#ar; )e o2#c#o, a sol#c#!u) o # 2ormac#. )e 2u c#o ar#o "=/l#co, "or )e u c#a o 1ue0a )e/#)ame !e 2u )ame !a)a "rese !a)a "or cual1u#er "erso a o como co secue c#a )e Aa/erse !oma)o u a me)#)a "re-e !#-a o )e segur#)a). 5r!%culo 586 De la -# culac#. )e las me)#)as "re-e !#-as o )e segur#)a) ' el "roce)#m#e !o. 5"l#ca)a u a me)#)a "re-e !#-a o )e segur#)a), <s!a )e/er; o/rar )e !ro )el res"ec!#-o "roceso sa c#o a!or#o. 5r!%culo 596 De la # !er-e c#. )el )e u c#a !e e el "roce)#m#e !o. El )e u c#a !e "o)r; # !er-e #r e el curso )el "roce)#m#e !o, a sol#c#!u) )e au!or#)a) com"e!e !e, "ara )ar los # 2ormes 1ue se le "#)a . 5r!%culo 646 De la o/l#gac#. )e )e u c#ar "os#/les )el#!os. 7# los AecAos ma!er#a )el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o 2uere co s!#!u!#-os )e )el#!o, se "o )r; e co oc#m#e !o )e la au!or#)a) com"e!e !e, acom"aGa )o co"#a )e los )ocume !os 1ue corres"o )a. 5r!%culo 616 De la coe@#s!e c#a )e o!ros "rocesos co el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o. La e@#s!e c#a )e u "roceso "e al o )e o!ra % )ole, o )ar; lugar a la sus"e c#. )el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o. 5r!%culo 626 De la -er#2#cac#. )e los AecAos o/0e!o )el "roce)#m#e !o. Co oc#)o el AecAo o rec#/#)a la )e u c#a o el a-#so, la au!or#)a) com"e!e !e or)e ar; la corres"o )#e !e # -es!#gac#. "ara -er#2#car los AecAos o las om#s#o es co s!#!u!#-as )e # 2racc#. a las )#s"os#c#o es sa #!ar#as. 5r!%culo 636 De las )#l#ge c#as "ara la -er#2#cac#. )e los AecAos. E or)e a la -er#2#cac#. )e los AecAos u om#s#o es, "o)r; real#Barse !o)as a1uellas )#l#ge c#as !ales como -#s#!as, !omas )e mues!ras, e@;me es )e la/ora!or#o, me)#c#o es, "rue/as 1u%m#cas o )e o!ra % )ole, # s"ecc#o es ' e ge eral las 1ue se co s#)ere co )uce !es. 5r!%culo 646 De la )ec#s#. so/re cesac#. )el "roce)#m#e !o. Cua )o la au!or#)a) com"e!e !e e cue !re 1ue a"arece "le ame !e com"ro/a)o 1ue el AecAo # -es!#ga!#-o o Aa e@#s!#)o, 1ue el "resu !o # 2rac!or o lo come!#., 1ue las )#s"os#c#o es legales )e car;c!er sa #!ar#o o lo co s#)era como -#olac#. o 1ue el "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o o "o)%a # #c#arse o "rosegu#r, "roce)er; a )eclararlo as% ' se or)e ar; cesar !o)o "roce)#m#e !o co !ra el # cul"a)o. La )ec#s#. )e/er; o!#2#carse "erso alme !e al "resu !o # 2rac!or. 5r!%culo 656 De la "ues!a e co oc#m#e !o al "resu !o # 2rac!or. Real#Ba)as las a !er#ores )#l#ge c#as, me)#a !e o!#2#cac#. "erso al al e2ec!o, se "o )r; e co oc#m#e !o )el "resu !o # 2rac!or los cargos 1ue se le 2ormule . El # cul"a)o "o)r; co ocer ' e@am# ar el e@"e)#e !e )e la # -es!#gac#. . 5r!%culo 666 De la c#!ac#. o o!#2#cac#. "or e)#c!o. 7# o 2uere "os#/le Aacer la o!#2#cac#. "or o e co !rarse el Re"rese !a !e Legal )el es!a/lec#m#e !o, la "erso a res"o sa/le o la "erso a a!ural # cul"a)a, se )e0ar; u a c#!ac#. escr#!a "ara 1ue la "erso a # )#ca)a co curra a o!#2#carse )e !ro )e los c# co D5E )%as cale )ar#o s#gu#e !es. 7# o lo Aace, se 2#0ar; u e)#c!o e la 7ecre!ar%a )e la au!or#)a) sa #!ar#a com"e!e !e, )ura !e o!ros c# co D5E )%as cale )ar#o s#gu#e !es al -e c#m#e !o )e los cuales se e !e )er; como sur!#)a la o!#2#cac#. . 5r!%culo 6*6 Del !<rm# o "ara "rese !ar )escargos, a"or!ar ' sol#c#!ar "rue/as. De !ro )e los )#eB D14E )%as A;/#les s#gu#e !es al )e la o!#2#cac#. , el "resu !o # 2rac!or, )#rec!ame !e o "or me)#o )e a"o)era)o, "o)r; "rese !ar sus )escargos "or escr#!o ' a"or!ar o sol#c#!ar la "r;c!#ca )e las "rue/as 1ue co s#)ere

"er!# e !es. 5r!%culo 686 De la "r;c!#ca )e "rue/as. La au!or#)a) com"e!e !e )eclarar; la "r;c!#ca )e las "rue/as 1ue co s#)ere co )uce !es, seGala )o "ara los e2ec!os u !<rm# o 1ue o "o)r; ser # 2er#or a )#eB D14E )%as # su"er#or a !re# !a D34E )%as. Los !<rm# os # 2er#ores a !re# !a )%as "o)r; "rorrogarse u a sola -eB s# 1ue co la "r.rroga el !<rm# o e@ce)a )e !re# !a D34E )%as. 5r!%culo 696 De la cal#2#cac#. )e la 2al!a e #m"os#c#. )e la sa c#. . &e c#)o el !<rm# o )e 1ue !ra!a el ar!%culo a !er#or ' )e !ro )e los )#eB D14E )%as A;/#les "os!er#ores al m#smo, la au!or#)a) com"e!e !e "roce)er; a cal#2#car la 2al!a ' a #m"o er la sa c#. corres"o )#e !e )e acuer)o co )#cAa clas#2#cac#. . 5r!%culo *46 De las c#rcu s!a c#as agra-a !es. 7e co s#)era c#rcu s!a c#as agra-a !es )e u a # 2racc#. , las s#gu#e !es6 a. Re# c#)#r e la com#s#. )e la m#sma 2al!a. /. Real#Bar el AecAo co "le o co oc#m#e !o )e sus e2ec!os )aGosos o co la com"l#c#)a) )e su/al!er os o su "ar!#c#"ac#. /a0o # )e/#)a "res#. . c. Come!er la 2al!a "ara ocul!ar o!ra. ). ReAu#r la res"o sa/#l#)a) o a!r#/u%rsela a o!ro u o!ros. e. I 2r# g#r -ar#as o/l#gac#o es co la m#sma co )uc!a. 2. Pre"arar "reme)#!a)ame !e la # 2racc#. ' sus mo)al#)a)es. 5r!%culo *16 De las c#rcu s!a c#as a!e ua !es. 7e co s#)era c#rcu s!a c#as a!e ua !es )e u a # 2racc#. las s#gu#e !es6 a. Los /ue os a !ece)e !es o co )uc!a a !er#or. /. La #g ora c#a # -e s#/le. c. El co 2esar la 2al!a -olu !ar#ame !e a !es )e 1ue se "ro)uBca )aGo a la salu) # )#-#)ual o colec!#-a. ). Procurar "or # #c#a!#-a "ro"#a, resarc#r el )aGo o com"e sar el "er0u#c#o causa)o, a !es )e la #m"os#c#. )e la sa c#. . 5r!%culo *26 De la re-oca!or#a )e e@o erac#. )e res"o sa/#l#)a) ' arcA#-o )el e@"e)#e !e. 7# se e cue !ra 1ue o se Aa # curr#)o e -#olac#. )e las )#s"os#c#o es sa #!ar#as, se e@"e)#r; u a resoluc#. "or la cual se )eclare al "resu !o # 2rac!or e@o era)o )e res"o sa/#l#)a) ' se or)e ar; arcA#-ar el e@"e)#e !e. Par;gra2o6 El 2u c#o ar#o com"e!e !e 1ue o )e2# a la s#!uac#. /a0o su es!u)#o, # curr#r; e causal )e mala co )uc!a. 5r!%culo *36 De la 2orma )e #m"o er sa c#o es. Las sa c#o es )e/er; #m"o erse me)#a !e resoluc#. mo!#-a)a, e@"e)#)a "or la au!or#)a) sa #!ar#a ' )e/er; o!#2#carse "erso alme !e al a2ec!a)o )e !ro )e los c# co D5E )%as A;/#les s#gu#e !es a la 2ecAa )e su e@"e)#c#. . 7# o "u)#ere Aacerse la o!#2#cac#. "erso al, se Aar; "or e)#c!o )e co 2orm#)a) co lo )#s"ues!o "or el C.)#go Co !e c#oso 5)m# #s!ra!#-o. 5r!%culo *46 De los recursos co !ra las "ro-#)e c#as 1ue #m"o e sa c#o es. Co !ra las "ro-#)e c#as 1ue #m"o e u a sa c#. "roce)e los recursos )e re"os#c#. ' a"elac#. )e !ro )e los c# co D5E )%as A;/#les s#gu#e !es a la 2ecAa )e la o!#2#cac#. )e co 2orm#)a) co el C.)#go Co !e c#oso 5)m# #s!ra!#-o. Los recursos )e/er; # !er"o erse ' sus!e !arse "or escr#!o. Par;gra2o6 De co 2orm#)a) co el $5r!%culo 4 )e la Le' 45 )e 1946+, las a"elac#o es solo "o)r; co ce)erse e el e2ec!o )e-olu!#-o. 5r!%culo *56 De la "roce)e c#a )e los recursos. Los recursos )e re"os#c#. se "rese !ar; a !e la m#sma au!or#)a) 1ue e@"#)#. la "ro-#)e c#a. Los )e a"elac#. ser; # !er"ues!os )e la s#gu#e !e ma era6

a. E co !ra )e "ro-#)e c#as )#c!a)as "or au!or#)a)es ar/#!rar#as )e 0erar1u%a # 2er#or a los Je2es )e 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu), "roce)er; a !e es!os =l!#mos !e #e )o e cue !a la 0ur#s)#cc#. !err#!or#al corres"o )#e !e. /. E co !ra )e "ro-#)e c#as )#c!a)as "or los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu), "roce)er; a !e el ># #s!ro )e 7alu). c. E co !ra )e "ro-#)e c#as )#c!a)as "or 2u c#o ar#os )el ># #s!er#o )e 7alu), "roce)er; e !e el ># #s!ro )e 7alu). ). E co !ra )e "ro-#)e c#as )#c!a)as "or el ># #s!ro )e 7alu), solo "roce)e el recurso )e re"os#c#. . 5r!%culo *66 Del cum"l#m#e !o )e las sa c#o es ' la e0ecuc#. )e las o/ras o me)#)as. El cum"l#m#e !o )e u a sa c#. o e@#me al # 2rac!or )e la e0ecuc#. )e las o/ras o me)#)as )e car;c!er sa #!ar#o 1ue Aa'a s#)o or)e a)as "or la au!or#)a) sa #!ar#a. 5r!%culo **6 De los !#"os )e sa c#o es. De co 2orm#)a) co el $5r!%culo 5** )e la Le' 9 )e 19*9+, las sa c#o es "o)r; co s#s!#r, e amo es!ac#o es, mul!as, )ecom#so )e "ro)uc!os o ar!%culos, sus"e c#. o ca celac#. )e u reg#s!ro o )e u a l#ce c#a ' c#erre !em"oral o )e2# #!#-o )e es!a/lec#m#e !o, e)#2#cac#. o ser-#c#o res"ec!#-o. 5r!%culo *86 De la amo es!ac#. . La amo es!ac#. co s#s!e e la llama)a )e a!e c#. 1ue se Aace "or escr#!o a 1u#e Aa -#ola)o u a )#s"os#c#. sa #!ar#a, s# 1ue )#cAa -#olac#. #m"l#1ue "el#gro "ara la salu) o la -#)a )e las "erso as ' !#e e "or 2# al#)a) Aacer -er las co secue c#as )el AecAo, )e la ac!#-#)a) o )e la om#s#. , as% como co 2#rmar 1ue se #m"o )r; u a sa c#. ma'or s# se re# c#)e e la 2al!a. E el escr#!o )e amo es!ac#. se "rec#sar; el "laBo 1ue !#e e el # 2rac!or "ara el cum"l#m#e !o )e las )#s"os#c#o es -#ola)as s# es el caso. 5r!%culo *96 La amo es!ac#. "o)r; ser #m"ues!a "or cual1u#era )e las au!or#)a)es seGala)as e es!e Decre!o, como com"e!e !es "ara a"l#car me)#)as )e segur#)a) ' "re-e !#-as. 5r!%culo 846 De las mul!as. La mul!a co s#s!e e la "e a "ecu #ar#a 1ue se #m"o e a u a "erso a a!ural o 0ur%)#ca "or la -#olac#. )e las )#s"os#c#o es sa #!ar#as, me)#a !e la e0ecuc#. )e u a ac!#-#)a) o la om#s#. )e u a co )uc!a. 5r!%culo 816 Del -alor )e las mul!as. Las mul!as "o)r; ser # !e s#-as ' su -alor e !o!al "o)r; ser Aas!a "or u a suma e1u#-ale !e a 14.444 salar#os )#ar#os m% #mos legales al m;@#mo -alor -#ge !e e el mome !o )e #m"o erse. 5r!%culo 826 De la com"e!e c#a "ara #m"o er mul!as. De acuer)o co la a!uraleBa ' clas#2#cac#. )e la 2al!a la sa c#. )e mul!a ser; #m"ues!a me)#a !e resoluc#. mo!#-a)a as%6 a. De u salar#o m% #mo legal al m;@#mo -alor -#ge !e al mome !o )e a"l#carse la sa c#. Aas!a 5.444 salar#os )#ar#os m% #mos legales "or los 0e2es )e las u #)a)es reg#o ales ' locales )e salu), )e acuer)o co su 0ur#s)#cc#. !err#!or#al. /. Cas!a 14.444 salar#os )#ar#os m% #mos legales "or los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) e su res"ec!#-a 0ur#s)#cc#. ' "or el ># #s!er#o )e 7alu) e !o)o el "a%s. 5r!%culo 836 Del "ago )e las mul!as. Las mul!as )e/er; "agarse e la e !#)a) 1ue las Au/#ere #m"ues!o, )e !ro )e los c# co D5E )%as A;/#les s#gu#e !es a la e0ecu!or#a )e la "ro-#)e c#a 1ue las #m"o e, el o "ago e los !<rm# os ' cua !%as seGala)as, "o)r; )ar lugar a la ca celac#. )e las l#ce c#as, "erm#sos ' reg#s!ros o al c#erre )el es!a/lec#m#e !o. La mul!a "o)r; Aacerse e2ec!#-a "or 0ur#s)#cc#. coac!#-a.

5r!%culo 846 De la )es!# ac#. )e las mul!as. Las sumas recau)a)as "or co ce"!o )e mul!as solo "o)r; )es!# arse "or la au!or#)a) sa #!ar#a 1ue las #m"o e a "rogramas )e -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos. 5r!%culo 85. Del )ecom#sos. El )ecom#so )e "ro)uc!os o ar!%culos co s#s!e e su # cau!ac#. cua )o o cum"la co las )#s"os#c#o es sa #!ar#as. 5r!%culo 866 De la "roce)e c#a )el )ecom#so. Proce)e el )ecom#so cua )o el ar!%culo o "ro)uc!o o se a0us!e a las )#s"os#c#o es sa #!ar#as o re"rese !a u r#esgo "ara la salu) o la -#)a )e las "erso as. 5r!%culo 8*6 De la 2orma )e #m"o er el )ecom#so. El )ecom#so ser; #m"ues!o me)#a !e resoluc#. mo!#-a)a, e@"e)#)a "or los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) ' "or los )e las U #)a)es Reg#o ales ' Locales )e 7alu), e sus res"ec!#-as 0ur#s)#cc#o es, as% como "or el ># #s!er#o )e 7alu), e !o)o el "a%s. 5r!%culo 886 De la real#Bac#. )el )ecom#so. El )ecom#so ser; real#Ba)o "or el 2u c#o ar#o )es#g a)o al e2ec!o ' )e la )#l#ge c#a se le-a !ar; u ac!a, "or !r#"l#ca)o 1ue suscr#/#r; el 2u c#o ar#o ' las "erso as 1ue # !er-e ga e la )#l#ge c#a. U a co"#a se e !regar; a la "erso a a cu'o cu#)a)o se e co !r. la merca c%a. 5r!%culo 896 De la )es!# ac#. )e los /#e es )ecom#sa)os. 7# los /#e es )ecom#sa)os so "erece)eros e cor!o !#em"o ' la au!or#)a) sa #!ar#a es!a/lece 1ue su co sumo o o2rece "el#gro "ara la -#)a Auma a, me)#a !e resoluc#. "o)r; )es!# arlos a e !#)a)es s# ; #mo )e lucro a co sumo a #mal o a usos # )us!r#ales. E los )os =l!#mos casos, s# se o/!#e e "ro-ecAo eco .m#co, <s!e # gresara al !esoro )e la e !#)a) 1ue Au/#ere #m"ues!o el )ecom#so "ara )es!# arlo a "rogramas )e -#g#la c#a ' co !rol e"#)em#ol.g#cos. 5r!%culo 946 De la cus!o)#a )e los /#e es )ecom#sa)os. 7# los /#e es )ecom#sa)os o so "erece)eros e cor!o !#em"o, la au!or#)a) )e/er; ma !e erlos e cus!o)#a m#e !ras se e0ecu!or#a la "ro-#)e c#a, "or lo cual se Au/#ere #m"ues!o la sa c#. . 7# e0ecu!or#a)a la "ro-#)e c#a se ma !#e e el )ecom#so, se "roce)er; e los !<rm# os )el ar!%culo a !er#or. 5r!%culo 916 De la sus"e c#. o ca celac#. )e reg#s!ro o l#ce c#a. La sus"e c#. )e u reg#s!ro o u a l#ce c#a co s#s!e e la "r#-ac#. !em"oral )el )erecAo 1ue co 2#ere la co ces#. )e u reg#s!ro o )e u a l#ce c#a, "or Aa/erse # curr#)o e co )uc!a u om#s#. co !rar#a a las )#s"os#c#o es sa #!ar#as. Par;gra2o 16 Para los e2ec!os )e es!e Decre!o la oc#. )e l#ce c#a o reg#s!ro com"re )e la au!or#Bac#. ' "erm#so. Par;gra2o 26 La sus"e c#. ' la ca celac#. )e l#ce c#as rela!#-as a es!a/lec#m#e !os co !#e e el c#erre )e los m#smos. 5r!%culo 926 De la sus"e s#. o ca celac#. "or "ers#s!e c#a. 7e #m"o )r; sa c#. )e sus"e s#. o ca celac#. )e reg#s!ro o l#ce c#a co /ase e la "ers#s!e c#a )e la s#!uac#. sa #!ar#a o/0e!o )e las sa c#o es )e amo es!ac#. , mul!a o )ecom#so ' e el e-e !o co !em"la)o e el $5r!%culo 83 )e es!e Decre!o+. La sa c#. )e sus"e s#. "o)r; !e er u a )urac#. )e !res D3E )%as a se#s D6E meses. 5r!%culo 936 De la "roA#/#c#. )e sol#c#!ar ue-a l#ce c#a "or ca celac#. . Cua )o se #m"o ga sa c#. )e ca celac#. o "o)r; sol#c#!arse ue-a l#ce c#a "ara el )esarrollo )e la m#sma ac!#-#)a) )ura !e u D1E aGo, "or lo me os, "or "ar!e )e la "erso a e 1u#e Au/#ere reca%)o la sa c#. . 5r!%culo 946 De la 2orma )e #m"o er sus"e s#. o ca celac#. . La sus"e s#. o ca celac#. ser; #m"ues!a me)#a !e resoluc#. )#c!a)a "or el 2u c#o ar#o 1ue Au/#ere o!orga)o el reg#s!ro o la l#ce c#a. 5r!%culo 956 De los e2ec!os )e la sus"e c#. o ca celac#. )e l#ce c#as. 5 "ar!#r )e la e0ecu!or#a )e la resoluc#. "or la cual se #m"o ga la sus"e s#. o ca celac#. )e l#ce c#a o "o)r; )esarrollarse ac!#-#)a) algu a e la e)#2#cac#. o es!a/lec#m#e !o, relac#o a)a co el 2u )ame !o )e la sa c#. , sal-o la ecesar#a "ara e-#!ar )e!er#oro a los e1u#"os o "ara la co ser-ac#. )el # mue/le.

5 "ar!#r )e la e0ecu!or#a )e la resoluc#. "or la cual se #m"o ga sus"e s#. o ca celac#. )el reg#s!ro o l#ce c#a, o "o)r; sacarse a la -e !a el "ro)uc!o )e 1ue se !ra!e. E el e-e !o )e 1ue el "ro)uc!o se "o ga a la -e !a se "roce)er; a su )ecom#so # me)#a!o. Las au!or#)a)es sa #!ar#as "ara e2ec!os )e la "ues!a e "r;c!#ca )e la ca celac#. o sus"e s#. , "o)r; #m"o er sellos, /a )as o u!#l#Bar o!ro s#s!ema a"ro"#a)o. 5r!%culo 966 Del c#erre !em"oral o )e2# #!#-o )e es!a/lec#m#e !os, e)#2#cac#o es o ser-#c#os. El c#erre !em"oral o )e2# #!#-o )e es!a/lec#m#e !os, e)#2#cac#o es o ser-#c#os co s#s!e e "o er 2# a las !areas 1ue e ellos se )esarrolla "or la e@#s!e c#a )e AecAos o co )uc!as co !rar#as a las )#s"os#c#o es sa #!ar#as. El c#erre es !em"oral s# se #m"o e "or u "er%o)o )e !#em"o "rec#same !e )e!erm# a)o "or la au!or#)a) sa #!ar#a ' es )e2# #!#-o cua )o o se 2#0a u l%m#!e e el !#em"o. El c#erre "o)r; or)e arse "ara !o)o el es!a/lec#m#e !o, e)#2#cac#. o ser-#c#o o solo "ara u a "ar!e o "roceso 1ue se )esarrolle e <l. 5r!%culo 9*6 De la "roce)e c#a )el c#erre !em"oral. 7e )#s"o )r; sa c#. )e c#erre !em"oral, !o!al o "arc#al seg= el caso, cua )o se "rese !e r#esgos "ara la salu) )e las "erso as cu'a causa "ue)a ser co !rola)a e u !#em"o )e!erm# a/le "or la au!or#)a) sa #!ar#a 1ue #m"o e la sa c#. . 5r!%culo 986 Del c#erre )e2# #!#-o. El c#erre ser; )e2# #!#-o, "arc#al o !o!al, seg= el caso, e los e-e !os o co !em"la)os e el ar!%culo a !er#or, cu'as causas o "ue)e ser co !rola)as e u !#em"o )e!erm# a)o o )e!erm# a/le. Pa;gra2o6 Cua )o se #m"o ga sa c#. )e c#erre )e2# #!#-o, el c#erre co lle-a la "<r)#)a )e la l#ce c#a /a0o la cual es!; 2u c#o a )o el es!a/lec#m#e !o o e)#2#cac#. . 5r!%culo 996 Del c#erre 1ue #m"l#ca ca celac#. )e l#ce c#a. El c#erre )e2# #!#-o !o!al #m"l#ca la ca celac#. )e la l#ce c#a 1ue se Au/#ere co ce)#)o al es!a/lec#m#e !o, e)#2#cac#. o ser-#c#o. 5r!%culo 1446 De la 2orma )e #m"o er el c#erre. El c#erre ser; #m"ues!o me)#a !e resoluc#. mo!#-a)a e@"e)#)a "or la au!or#)a) sa #!ar#a 1ue !e ga la com"e!e c#a "ara e@"e)#r la l#ce c#a al es!a/lec#m#e !o res"ec!#-o. 5r!%culo 1416 De los e2ec!os )el c#erre !o!al. 5 "ar!#r )e la e0ecu!or#a )e la resoluc#. "or la cual se #m"o ga el c#erre !o!al, o "o)r; )esarrollarse ac!#-#)a) algu a e la e)#2#cac#. o es!a/lec#m#e !o sal-o la ecesar#a "ara e-#!ar el )e!er#oro )e los e1u#"os o "ara la co ser-ac#. )el # mue/le, s# el c#erre es "arc#al o "o)r; )esarrollar ac!#-#)a) algu a e la Bo a o secc#. cerra)a, sal-o la ecesar#a "ara e-#!ar el )e!er#oro )e los e1u#"os o "ara la co ser-ac#. )el # mue/le. El c#erre #m"l#ca 1ue o "o)r; -e )erse los "ro)uc!os o "res!arse los ser-#c#os a2ec!a)os "or el m#smo. 5r!%culo 1426 De las me)#)as "ara la e0ecuc#. )el c#erre )e es!a/lec#m#e !os. La au!or#)a) sa #!ar#a "o)r; !omar las me)#)as co )uce !es a la e0ecuc#. )e la sa c#. , !ales como #m"os#c#. )e sellos, /a )as u o!ros s#s!emas a"ro"#a)os. 5r!%culo 1436 De la "u/l#c#)a) )e los AecAos "ara "re-e #r r#esgos sa #!ar#os. Los ser-#c#os secc#o ales )e salu) ' el ># #s!er#o )e 7alu), "o)r; )ar a la "u/l#c#)a) los AecAos 1ue como resul!a)o )el # cum"l#m#e !o )e las )#s"os#c#o es sa #!ar#as, )er#-e r#esgos "ara la salu) )e las "erso as co el o/0e!o )e "re-e #r a la comu #)a). 5r!%culo 1446 De la coe@#s!e c#a )e las sa c#o es sa #!ar#as co o!ro !#"o )e res"o sa/#l#)a)es. Las sa c#o es #m"ues!as )e co 2orm#)a) co las ormas )el "rese !e Decre!o, o e@#me )e la res"o sa/#l#)a) c#-#l, "e al, o )e o!ro or)e e 1ue "u)#ere # curr#rse "or la -#olac#. )e la $Le' 9 )e 19*9+ ' sus )#s"os#c#o es reglame !ar#as.

5r!%culo 1456 De la o/l#gac#. )e rem#!#r las )#l#ge c#as a o!ras au!or#)a)es com"e!e !es. Cua )o como resul!a)o )e u a # -es!#gac#. a)ela !a)a "or u a e !#)a) sa #!ar#a se e cue !ra 1ue la sa c#. a #m"o er es )e com"e!e c#a )e o!ra au!or#)a) )e/er; rem#!#rse a ella las )#l#ge c#as a)ela !a)as "ara lo 1ue sea "er!# e !e. 5r!%culo 1466 De la coor)# ac#. )e ac!#-#)a)es. Cua )o 1u#era 1ue e@#s!a ma!er#as comu es 1ue, "ara la #m"os#c#. )e me)#)as sa #!ar#as )e segur#)a) o "re-e !#-as, as% como )e sa c#o es, "erm#!a la com"e!e c#a )e )#-ersas au!or#)a)es sa #!ar#as, )e !ro )e lo "os#/le, )e/er; ac!uarse e 2orma coor)# a)a co el o/0e!o )e 1ue solo u a )e ellas a)ela !e el "roce)#m#e !o res"ec!#-o. 5r!%culo 14*6 De la "os#/#l#)a) )e com#s#o ar a o!ras au!or#)a)es )el s#s!ema. Cua )o sea el caso # #c#ar o a)ela !ar u "roce)#m#e !o sa c#o a!or#o o u a # -es!#gac#. "ara la cual sea com"e!e !e el ># #s!er#o )e 7alu), <s!e "o)r; com#s#o ar a los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) "ara 1ue a)ela !e la # -es!#gac#. o el "roce)#m#e !o, "ero la sa c#. o e@o erac#. ser; )ec#)#)a "or el ># #s!er#o )e 7alu). Igualme !e cua )o se )e/a "rac!#car "rue/as 2uera )e la 0ur#s)#cc#. )e u 7er-#c#o 7ecc#o al )e 7alu), el Je2e )el m#smo "o)r; com#s#o ar al )e o!ro 7er-#c#o "ara su "r;c!#ca, caso e el cual seGalar; los !<rm# os a"ro"#a)os. El ># #s!er#o )e 7alu) "o)r; com#s#o ar a los Je2es )e los 7er-#c#os 7ecc#o ales )e 7alu) "ara los e2ec!os a1u% # )#ca)os. 5r!%culo 1486 De la o/l#gac#. )e "o er las "rue/as a )#s"os#c#. )e las au!or#)a)es sa #!ar#as. Cua )o u a e !#)a) o2#c#al )#s!# !a )e las 1ue # !egra el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), !e ga "rue/as e relac#. co co )uc!a, AecAo u om#s#. 1ue es!< # -es!#ga )o u a au!or#)a) sa #!ar#a, !ales "rue/as )e/er; ser "ues!as a )#s"os#c#. )e la au!or#)a) sa #!ar#a, )e o2#c#o o a sol#c#!u) )e <s!a, "ara 1ue 2orme "ar!e )e la # -es!#gac#. . 5r!%culo 1496 De la "os#/#l#)a) )e com#s#o ar a o!ras au!or#)a)es o2#c#ales. Las au!or#)a)es sa #!ar#as "o)r; com#s#o ar a e !#)a)es o2#c#ales 1ue o 2orme "ar!e )el 7#s!ema Nac#o al )e 7alu), "ara 1ue "rac!#1ue u o/!e ga "rue/as or)e a)as o )e # !er<s "ara u a # -es!#gac#. o "roce)#m#e !o a su cargo. 5r!%culo 1146 De la 2orma )e co !a/#l#Bar el "er%o)o )e !#em"o "ara las sa c#o es. Cua )o u a sa c#. se #m"o ga "or u "er%o)o )e !#em"o, <s!e em"eBar; a co !arse a "ar!#r )e la e0ecu!or#a )e la "ro-#)e c#a 1ue la #m"o ga ' se com"u!ar; "ara e2ec!os )e la m#sma el !#em"o !ra scurr#)o, /a0o u a me)#)a )e segur#)a) o "re-e !#-a. 5r!%culo 1116 De las a!r#/uc#o es "ol#c#-as )e los 2u c#o ar#os sa #!ar#os. Para e2ec!os )e la -#ge c#a ' cum"l#m#e !o )e las ormas ' la #m"os#c#. )e me)#)as ' sa c#o es )e 1ue !ra!a es!e Decre!o, los 2u c#o ar#os sa #!ar#os com"e!e !es e ca)a caso ser; co s#)era)os como )e "ol#c%a, )e co 2orm#)a) co el $5r!%culo 25 )el Decre!o Le' 1355 )e 19*4+. C.)#go Nac#o al )e Pol#c%a. Par;gra2o6 Las au!or#)a)es )e "ol#c%a )el or)e ac#o al, )e"ar!ame !al o mu #c#"al, "res!ar; !o)a su cola/orac#. a las au!or#)a)es sa #!ar#as e or)e al cum"l#m#e !o )e sus 2u c#o es. 5r!%culo 1126 De la -#ge c#a. El "rese !e Decre!o r#ge a "ar!#r )e la 2ecAa )e su e@"e)#c#. ' )eroga las )#s"os#c#o es 1ue le sea co !rar#as. Comu #1uese, "u/l#1uese ' cum"lase. Da)o e Jogo!;, D.E., a 22 )e 0u #o )e 1984