You are on page 1of 366

..

3- ,

2011

378(075.8):82(091)
83.3(0)3273
631

631 .. : .
3- ., . .: , 2011. 366 .


.
, ,
,
, ,
, . -
, , ,
, .

ISBN 978-5-4263-0070-5

, 2011
. , 2011


. ......................................................................7
...............15
.................................................................15
12. ............................................20
..............................................................20
1.....................................................................25
...................................................................................................26
2.....................................................................26
...................................................................................................27
12.....................................................................27
1. .. ........27
2. .. .........................29
3. ... .............................................36
4. ... ...................................................................37
5. .. ......................................38
!..............................................................................................40
3. .........................................................41
..............................................................41
........................................................................44
...................................................................................................45
...............................................................................45
1. . XVIII. ..........45
2. . XXIV. ...........49
3. . XIX ()...................................54
4. ...
()...................................................57
5. ... .........................60
6. .. , ;
.. ........................68
7. . II...........................................................86
8. .. . .
..........................................................................94

9. ... ()............95
!..............................................................................................98
4.
...........................99
............................................................ 99
......................................................................104
.................................................................................................104
.............................................................................104
1. (. IV).................104
2. (. III).....................110
3. (. II).........................114
4. .. .............................115
5. ..
?.......................................................117
!............................................................................................118
5. ..........................................................119
............................................................119
......................................................................123
.................................................................................................123
.............................................................................123
1. . ()........................123
2. .. . ..........................130
3. ... ..-. .
()................................................134
!............................................................................................140
6. ........................141
............................................................141
......................................................................145
.................................................................................................146
.............................................................................146
1. ( VII VIII. II)..................146
2. ()..........................................................153
3. .. ......................171
4. .. ().....174
5. .. ()................176
!............................................................................................179
7. . ....................................180
............................................................180

......................................................................183
.................................................................................................183
.............................................................................184
1. . IV VI ().....................184
2. ... ,
...............................................................195
3. .. ...........................198
4. .. .
()....................................................202
5. .. ...........210
6. .. .......................................211
7. .. ? ()...............212
!............................................................................................223
8. ................................................224
.......................................................... 224
......................................................................227
................................................................................................228
.............................................................................228
1. . , , , !......228
2. . ;
. ;
..
().................................................................................229
3. . ;
..--,
., ..; :
. , ................................................232
4. ... .........236
5. .. ();
. ; ..
()................................240
!............................................................................................258
9. ....................................................................259
.......................................................... 259
......................................................................263
.................................................................................................264
.............................................................................264
1. . ()............................264
2. .. ........................................267

3. . () .....................275
4. ...
.............................................................................................285
5. .. .............................294
6. ..
.......................................................................298
!............................................................................................301
10. .
...............................................................................302
.......................................................... 302
......................................................................312
.................................................................................................312
.............................................................................313
1. . . .
. .......................................................................313
2. ... ;
. ().................................315
3. ... ();
.. .............................320
4. ... .............................................322
5. ... .
, 1836..........................325
!............................................................................................328
.....................................................329
-...............................................................338
...........................................................................................358

( ).............................................................................360
, , .............................................363

.


, ,
- .
:
,
,
.

,
, , , XX. ..

: , ..

.

:
1)
;
2) -

;
3) ;
4)
(-, ..);
7

5) ,
;
6) , , -;
7) , .
, ,
,
, XIX XX.
,
.
. , .
( , ,
, ,
..), , , ..
,
.

, .
, , ,
,
,
,
, . , 8

. ,
, ,
. . , , , ,
.. ,
.

(, ) .
, , , . ,
.
, .
, , , ,
, .
(, ) (, ,
, , , , ),
, ( , , , ).
(
, ),
.

.
9

, ,
,
.
( , ), ( , ).
, ,
, , . , ,
, , , ,
, , , .
( ),
,
. , ( ,
, , - , ..) : , , , ..
,
. , , ,
(, ,
,
, ).
. , , (
, , )
, , , .
10

, ,
.
, , ,
,
. , ,
,
,
. : , .
,
,
.
,
: ,
.
,

, , . , ,
,
. .

, ( , ,
..) .
,
( , , ..), . , ( ,
..). ,
11

.

. , ,


, . , ,
(, ) , , .
, :
, , , , .
,
XIXXX. , , ,
, , ,
.
, :
, , . , , , , ,
. , , ,
,
, ,
,
, .
, .
,
.
12

, , , , , . , , - (
..) ,
, ,
. ,
, .
,
( , ), , .
,

, , . : ,
, , . ,

:

, : ,
,
. ,
: , ,
. , , ; , ,
, ,
13

, ,
, ,
. ,

. De nobis fabula narratur: (.. . ., 1995. .8).

14





. ,
, ,
- . ,
. ,
:
, ,
.

, ,
.
.
, - .

. , .
. , .


, ..
15

,
, , . , . , , , ,
..

,
.
: , ,
, ,
.
, , ,
.
,
.
, ,
,
, , . ,
,
.
, , , (., ., . ..).
, , . , , . ,
,
.
16


. , , ,
,
..

- . ,
, . .
. , ,
; .
. ,
. , ,
, .
,
,
.
,
.
, , .
,

.
. , ,
,
, .
17


. . , , ,
. , ,
, ..
, , .
.
: ,
, ,
..
, : , ,
. ,
.

,
:
1.
.
2. , .
3. .
4. ,
.
18

5. , .
6. - .
7. , , , ,
.
8. ,

.
9. ,
,
..

19

12.



, *1
. ,
XXXXI. , XX. : , , ..

, - , ..
.
, ,
.
,
,
. , , , , . * ( . , )
, , . - , , . , , , ,
,
.
1

20

, (*), . -.

, ,
. , , .

, .
, , , .

. - , .

. ,
,
, , ,
. ,
- . ( ) .
. , ( )
.
,
. - ,
.
, , , , ..
( ,
, , ,
..). , ( ), .
,
, , 21

, . , ,
( )
( ), , , .
XX.
, , ,
. , ( ,
, ..). .
, ...
(... . .169).
.
,
. , ( ,
, , ..). .
, ,
, . :
, , ,
.
() .
, ,
, .

. .
22

,

, ,
,
(, ,
, ..), . , , .
- ,
. , .
.
,
. , , ,
, , ..
(I...).
, (), , , , .
. , , ( , ,
).

, , .
,
.
,
, . ( . ).
(, ), .
23

, , ,
, . ,
..

.
, .
( , , , ), (, ).
, ,
(
, ).
* .

.
: ,
, ,
. .
, -
: , , , , ..
, (, , , ,
, , ..).
,
, .
(, , ,
..) ,
, .
, 24

,
.
,
:
, , .
, , .. ..
XX.
. , : , , .. XX.
: (., . ), - (., . ), (., . ), (.-,
. ) ..
, : .., ..-, .., .., .., .. .

, , ,
XX. (. , .
, . ..).

1
I. . . .
II. . .
III. .
.
IV. . . . .,
., . .
25

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

. . ., 1972.
.. . . ., 2010.
. . , 2007.
- . . ., 2010.
.. . ., 1957.
.. . ., 2006.
: 2 . ., 1997.
. ., 1991 ( ).
. . ., 2010.
.. . , 2008.
. . ., 2010.
. . ., 2010.

1. .. . ., 2010.
2. .. . .,
2009.
3. .. . ., 1964.
4. .. . ., 2011.
5. . . ., 1983.
6. . . ., 2000.

2
I. . . . .
II. . , , , ..
III. . . . .
IV .
26

V. .
, .
, , , .
VI. - .

1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

. ()
. ., 1963.
.. . . ., 1998.
.. . ., 1957.
.. . ., 2006.
-.., ..
. ., 1998.
. . ., 1991.

.. . ., 1984 ( ).
.. . ., 1988.
.. . ., 1996.
. . ., 1998.
. . ., 1992.
.. . ., 1992.

12
1.
..
., ,
, , .
, . ,
27

, ?
,
.
,
,
-: , ,
. , , ,
, , : ,
, . , , - ,
-. , ,
. .
, .
( ) . , , ( ) .
, ,
, .
,
, : , , , ,
.
, , . : ,
, .
28

,
, - .

, , : .
. . ., 1996. .1517.

2.
..
.., :
-
?
, ..,
?
..
?

: ?, : . : ?, : : , , , ,
, , , , , ,
.
: , , .
: , .
, ,
. , , ,
.
.
-, -, -,
29

-, -,
, ,
, , , , -.
, , , , ,
. , , ,
, ,
; , ,
. :
, , , .
-, :
? ,
-, , . : !,
: , . : -, -
-. :
, : ,
.
; : , , , , .
, . . , ,
, -. ,
-, -
, ( )
, ,
. . ,
, , , ( 2 23 )
.
. . , ,
30

: ,
; ,
. ,
: , , - , . ? .
, , ;
, : ,
.
,
.
: , ,
, , ..
,
.
, , ,

, , , .
, . , , , . ,
,
.
:
, , ,
. ,
, ,
, .
: .
, :
, . : ,
- -. :
, . :
, 31

, ,
, -. .
.

, : ,
, ,
: ,
.
, :
, - , - , - .
, ,
, -
. , ,
.
. , , , , .

,
. ,
. , , ,
.
, ,
. - ,
:
. : :
, .
. -
. ,
; ,
; ,
, . 32

,
-.
, : ,
. :
.
,
. .
. , . , ,
. , , , ,
. ,
, .
.
, .
, . , , ,
, ;
, ,
.
, : . , !
.
.
( ); , , ,
. . :
- ,
; , . : , , ;
, .
: .
33

, , , - ,
, .
, , ? . , , ,
,
. ,
, , , ,
-. ,
. , , ,
, .

. ,
; . ,
, ;
. ;
- - ,
. ,
,
, .
? . ,
, ,
.
, .
. ,
; ,
, .
, . ,
, ;
; , , ; , , , ,
. ? , .
.
34

. :
, ; ,
, ,
. : , ; .
.

,
, , ,
. - ,
:
,

, , ...
:
, , ,
, , ...
, , ,
:
, ...
!
, , : , . :
: ,
, , ? , , !
,
. , .
, :
, , ,
. , : , . .
? , :
35

, .
, , ?
, , -
, , . ,
?
. , , ? ,
. ,
- .
? . , - - , .
.. . ., 1995. .4148

3.
...
, : ?

,

,

,

.

,

.
,
36

,
,
.
,
,
,
,
,


.
:
, ,
,
,
,
,
:
.
1815 .

4.
...
.. :
1) ?
2) ?
3) , .
, ,


, ,

,
37


.
,
,
,
.

5.
..
. .
:
1) . ?
?
?
2) : , ...?
3) .
. .

, ,
.
,
.

, ,
, ...
,
.

! ! ,
, , !
,
, !
38


, ,
, , !
,
.

! !
, , !
, ,
!

,
!
,
!

, ! ,
, !
,
- !

, ,
?
, ,
, .

! !
, !
,
!

, ,
, ...
,
...
39


! ,
, , ,
!
.

!
, :

;
;
;
;
;
;
;
.
.
. ,
.

40

3.


.
, , . ,
, . , .

, . ,
.., .
, , .
,
, .
,
: , , .. ,
.
.
, ,
, .
, .
.
41

, . ,
, (, ), ().
.. , , -
. , , . .
, , .

, ..
, ,
. , ,

,
..
, , . , , , , .
, . ,

.
, , .
, ,
.
,
,
,
:
, , , ..
:
, , .. ,
, . .
42

. :
.
,
, . ,
,

. , ,

. : , ,
, ,
, , . , ,
,
. ,
:
, , ..
, . ,
, ,
..
, .
, , , . .

,
. , , . , , ,
. , .
,
, ..
.
.
43

,
,
.
,
, . .
, , .
, , .

. , ,
, .

. , .
.

, . , , (19091943) ,
.
XX.,
. , . , .


I. . - .
.
II. ,
.
III.
.
.
44

IV. .
.
V. . .
,
.
. .
. , XX.

1.
2.
3.
4.
5.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

. , // . 6.
1990. .250260.
.. . ., 1996.
. . ., 2004.
.. . ., 1975.
.. .
., 1983.

.. . , // . 1990. 6. .249250.
. . ., 1992.
.. . .; ., 1962.
. . ., 1976.
. . . .259260.
. . ., 1991.
.. . ., 1999.


1.
. XVIII.
XVIII .
:
1) ?
45

2) ?
478 , ,

;
480 , , ;
.



,

, , ,

, , ,
485 , :

, ,

, ;

,

.
490 :

, ,
.

, ,

,
.

,
495 ;

, .

;

; ,

; , ,
500 ; .

, , .

, ,

;

;
505 ;

, .

,

, .

,
510 . :
46





515




520




525




530




535




540




545



,
, .
.
,
, ,
; ,
, ;
, , !
, .
, ,
, ,
, .
, , .
, .
; ,
, , .
, , ;
:
.
, ,
, ,
, .
, ;
, .
, , :
, ,
;

, , ,
.
, ,
, ;
, ;
, ,
, ,
; , ,
,
, , ,
; .
47

550




555




560




565




570




575




580




585



48

;
, .
;
.
; ,
,
. , ,
, ,
, , ;
, ;
.
,
, ;
, .
-,
; ,
, .
, ,
.

,
; , ,
, , .
, :
, .
, , ,
, .
, , ,
.
,
, ,
; ;
, ,
;
, .
; , :
, .

, ,


590




595




600




605




610

, , .
,
,
.
, ,
, .
,
, , , ;
;
, .
, ,
, ,
, ;
, .

, ,
, .
,
.
,
, , ;
, ,
, ,
;

.

,

, .
615 , ,

, .

2.
. XXIV.
XXIV :
1) ?
2)
.
49

3)
: ?
.
477


480




485




490




495




500




505




50

, , , ,
, ,
, !
, , ,
, ,
,
,
, ;
, .
, :
, , ,
, , , !
, , ,
, .
, , , ,

, - .
, ,

, !
:
;
;
.
, ;
, ,
! ;
.
, , ,
: !
, :
, , !
, ;
, .
, : ,

510




515




520

, ;
, , ,
, .
,
,
,
, ;
, :
, ! !
, ,
,
? , ,
!

, , ; ,


.
<>
552 , :

, , ,

, ! ,
555 ! :

. , ,

,

!

, :
560 , ! ,

:

, .

, ( , , )

;
565 , ,
,

:
,

.

, ;

, , , , ,
570 .

; , , .
51




575




580




585




590




595



628

630
52

, , ;
, ,
,

, .
;
;
,
;

,
,
.
, ,
, , :
,
,
,

.
, ,
;
,
.
, :
! ,

,
:
;
.

;
,
,
. <>
,
,
: , , .





635




640




645




650




655




660




665

,
.
, ;
:
, !

.

, ,
,

.

; .
;

,
, .
;
, , .
:
, ,
- ,
.
- ,
, , ;
.
, ; , :
?
, .
:

, , .
, , ;
; .
;
;
-- ;
, .
53


:

, , .
670 ,
.



, ...
. ..

3.
. XIX ()
XIX . .
, , (..) ?
.. ,
.




390




395

,
, ,
, .
; ,
, , ,
,
. ,
.
,
, ( ),


,

.

, ,
400 .

, ,

. :
54


,

, :
405 . ,

: ;

,

, ;

, : .
410 , ,

, ,

.

.

415 -
;



, , , .


. , ,
420 ;

,

, ,

; , .


425 .

, ;

, .

.

, ,
430 .
.

, ,

; , ;

,

, ;
435 , ,

, ;



, .
55


440




445




450




455




460




465




470




56

- ,

:
,
, , -,

;
. ,
,
; , ,
; , ,
. ,
;
;

, , .

; ,
, , .


; , ,
, .
,
,
, ,
;
;
, ,
,
, .
- ,
; ;
, ;
, ,
. ,
, .
, :
! !

475 , , !
. ..

4.
...
()
.. .
:
1) ?
2) , ..?
.
3) (..)?
I

, , .
. , .

, , , .
,
. , (

) .
.
, - .
57

, , - . , ,
.
.
, ,
, , . , , , , .
, , ,
.
, ( ),
, . - . ,
, .

, - .
, . -

.


,
.
. ,
, 58

,
,
.
,
,
.

, , ,
.

, .
- .
,
,
-, ,
- , .

,
, - ,
, , .. ,
,
.
, , - , .
59

,
.
.. :
.
., 1963. .423425

5.
...
..
. ,
:
1) ?
2)
.
3)
.
4)
?
) . ,
, .
, ,
. , , ,
,
.
,
,
, , .

. , 60

, ,
, .
) . ,
. , . -
.
.
, , . , , , .
.
, . , ,
, , , ..
, .

(., XXII, 136214)
(., XVIII, 477608).
,
, . , ,
,
. 1/4 . ,
.
: , ,
(194197) :
(163.). .
(194201). , , , 61

(147156).
:
, (158);
, (159161).
:
, ? (203).
,
. , (193196). , (205207).
, ,
,
...
-
. , . , XVIII ,
, . .
, XIX . (,
. , .517525). , (,
, ), . ,
.
1) , .
2) , ,
(, , ).
3) ,
.
4) , ,
.
62

5) ,
, ,
, . ,
, , , .
,
. .
, ,
.
,
.
, ,
. , ,
, , , .
, . , , , , , . ,
. ,
, .
,
. . , .
, .
1, .
, ,
(XVIII, 3234).
, .
(XIX, 23), ,
(XXII, 378384). ,
1

(hyporchema)
.

63

,
,
.
,
(,
.9399). <...>


) . , , , ,
, ,
.
,
,
. ,
, ,
,

.
) . , , . .
, .
,

.
.
20
. ,
.
: . ,
,
, . .
20-
64

,
. , .
) . (XXI, 4357),
.
,
, , ,
, , , ,
, , .
, , .
,
(., XVIII,
2335). ,
, , , , ;
,
;
.
.
) .
, ,
,
. ,
.
, ,
,

.
, I : , ,
65

. II :
, , , . III : . .., ..
, ,
, , , ,
. I .
. II ,
, . IV
, (93103). , . ,
(I, 72).
,
, ( XI ).
XXIV ,
. , (137),
(112).
, - (145147)
.
,
.

, (334338)
. , .
.
) . ,
.
?
66

,
. . ,
. . IX
, , . XV
,

;
. , ,
, .


) .
, , ,
, . ,
. ,
. , -
, , -
,

, .
.
.
,
, 67

!
, :
? .
.
- ,
, ,
.

, , . ; .
.
.
, , ,
. ;
,
. <...>
.. . ., 1960. .124126, 145148

6.
.. , ;
.. .
XX. ,
.
:
1) , , ?
2) ., ?
3) , ,
.?
4) .?
68

, . XXI. ..
. ,
. .?
.. ,
, ,
. , , , , , ,
.
, , , . , , , ,

. ,
, ,
, , .
, ,
, . ,
, : , . , .
, :
: , ,
;
, :
!
.
, , , , .
, , ,
, .
,
69

, ,
:

,
, ,
! , 1
, .
, , . . . .
, , ,
. , , ,
. , . ,
, . ,
.
. ,
, , ,
, . ,
, , - .
, , . ,
, ,
? , ,
, .
, , , ,
. , , :
; ,
:
.
, ,
, : ,
.
1

70

: .

,
; ...

, .
, , ,
; , ,
,
;
, ; .
,
. -
, . ,
.

: -
, ,
. , , . - ,
:
, , ,
, ,
, !
, ,
, .
, , ,
, ,
, ,
, ;
, .
,
.
, ;
, .
71

; , , ,
.
, , . ,
, , , . - ,
, , . ,
, ,
. , .
,
, . ,
:
. ,
, , - .
, , , - -
;
.
; , , .
, , .
, , ,
. , .
, , .
, ; ,
,
.
; ,
. , . , 72

; , . :
; ,
, ,
.
, , ,
:
;
; , ,
, , ,
...
,
; , , ,
; , .
, , ,
, . , .
, ,
, , , , , - . . , : .
, ; .
, , , .
, , ,
. , ,
. : ,
. , , , :
,
, ...
..
, .
73


, . , . ,
,
( , ).
. , , , .
- . ,
,
.
,
:
... .
, ;
, ,
; , ; ,
, .
, ,
, , ,
. , , :
... ,
,
!

, ,
, .
,
. , .
, , :
, , ;
, :
;
74

:
...
, , , , .
:
; !
, , , ,

. , , . ,
.
. ,
. , , ,
,
,
. , ,
.
.
, .

, . , ,
. , , , , .
:
, , .
, , ,
,
, , , , , .
75


, .
, .
, , , ,
, , , .
, ,
. .

. , , ,
. , . , ,
.
, .
, , ,
, , . .
.
,
,
- , . -
, .
, :
,
, , . .
, . , ,
, .
, :
, , : ,
, , , ,
76

, ...
.
, , ,
;
; ...
. , , .
,
, . ,
, ,
,
, ,

, !
,
1 .
. ,
, . : ,
. ,
. , ,
. , , ,
, .
. , , , .
; ,
. , , :
. :
, 1

,
( 1917. 1918.)
.

77

, . , , , , ,
. , ,
,
.
, - .
, .
.
, ,

, .

;
; .
,
, , .
, ,
. ,
- . ; , , , .
,
?
. , , , , ,
;
, ? ,
, .
? ,
, ?
,
, ,
, ?
? ? .
78

, -
. ,
, , ,
, .
,
,
. :
,
, .
, .
, , , , ,
.
,
, ? ,
, ,
. , , ,
?
, , , !
, !
?
, , ! ?
, !
, , , ;
, !
;
, ,
, ...
, , ,
,
?
, , ,
, , ,
79

, ; ,
, .
, ? , .
-
. , , ,
, , ,
. , , , , ,
, , .
.
: , , , , , . ,
- . , , , , , , , .
, ,
, , ,
, , , , ,
,
. , ,
.
,
. , ,
, ,
. , , . , .
.
80

, , , , , ,
, . , ,
, : .
, , , , , , ;
, , ; .
, ,
,
.
, , .
, , ; , ;
, . , , .
, , ,
, ,
:
... ,
,
: , , .
.
.
, ...
, , ,
.
,
, , 81

,
, ,
,
.
, ,
, .

.
,
, . ,
, ,
;
; ;
, , . ,
. ,
, , , ,
.
, , .
, . ,
.
, ,
, ; . :
: ,
; , ,
;
, .

, ,
, , .
.
, ,
82

. , . ,
, . , ,
, , , , .
, . , , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
, -
-
, , , .
, . <...>
. / . .
. // . 1999. 6
. . .
XIX ,
, , . , , - , ;
, , .
XXI ,
, , , , ,
. , ,
, , . 83

, - . , .
, , , , ,
, .
, , , , ,
( ,
). , , ,
,
, .
.
, , ,
, . :
, ; , , . .

, , , ,
, , ,
.
, ,
, , , ; ,
84

,
, ; .
,
.
, ,
. , -
. .
, , , .
:
,
!, ( . 14, 1620),
, ,
, .
, , , .
.
,
,
, .
.
, ,
, . :
, , , , . , , - , . ,
.
, :
, , , , ,
, .
, ,
. , , , ,
.
, 85


, .
. , . .
-.
... - , , .
.
.. .. ,
// . 1990. 6. .249250

7.
. II
( II ) :
1) ?
2)
?

485




490




495



86

, , :
, , ;
, :
, ;
, ,
,
;
, , ,
, .
.
:
, , .
, , ,
, , -;
, ;


500




505




510




515




520




525




530




535

;
, , ;
, , .
, , ,
, ;
, ;
, , ;
, ;
, , , ,
, , .
,
, .

, ;
,
:
.
, , .
,
, .
;
;
, ;
, ;
, .
.
,
, , .
, :
, , ,
; , ,
.
, ,
, ;
, .

, .
, ,
87




540




545




550




555

, , ,
, ,
, , ,
, ,
, .
, ,
,
.
.
, ,
,
- , ,
, ,

, ,
, .

, .
, .
, ,
.



, .

,
,
560 , , ,

, , , ,

, , ,

, ,

, ;
565 , , ,

, .

, :

.

, ,
570 , ;

, ,

, ,
88



575




580




585




590




595




600




605



, ;
, ,
, ,
.
,
; ,
,
.
, ,
, , ;
,
, ;
;
, , ,
, ;
, ,
, ,
.
, ;
, ,
, ,
, , , ,
, ,
: , ,
, , ,
, .
,
.
, :
, .
, ,
, ;
, , ,
, ,
;

,
, ,
89

610




615

;
, .

,
: .
,
, ,
,

, :

,

, .
620 :

, ;

;

,
.

, .
625 ,
,

,
,
, ,
,

, ,


.
630 , ,
.

,
,


;

, ,


,
635 ,
,

, ;
90




640




645




650




655




660




665



,
, , , ,
, .
;
,
;
.
, ,
.
, ;
,
,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ;

.
, , ,
,
, ,
, :
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
, , .

, ,
, , .
, , ;

, :
91

670




675




680




685




690




695




700




705

92

, .
,
, ;
, ,
, ,
;
, .
, ,

: , ,
, .
, .
, ,
, , ,
, , ,
, ;
.
;
.
, , ,
, ,
, , , ,
,
, , ,
, .
, ; , .
, ,
, ,
, ,

; .
, , ,
: , ,
.
, ;
, ,
, ,
, ,




710




715




720




725




730




735

;
; ,
, , ;
, , ,
,
, ,
;
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
;
.

, ,
, .
, . ,
.
, .
, ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
, .
, ,
,
, ;
, ,
:

,

, , ,
740 ,
,

, ,

, ,
93



745



, :
.
, ,
, , .
, , .

, ,
,
750 , ,

, ,

,

,

;
755 , .

, , .



; :

, , .
760 .

, , ,

, ?

8.
.. . .

..
:
1)
?
2) : ....
3)
.

94

4) .
?
. . .
:
, ,
- .
,
,
? ,
, ?
, .
? ,
, ,
.

9.
... ()
XX.
.. .
.
! ! ,
. .
, ,
. , - , .
,
. - . ,
, .
, .
? .
, .
. , , .
95

. . . , , , ,
,
. , . ,
.
. ,
, .
, ,
.
, , , , .
! . ,
! ,
.
, , :
? ? ? .
.
, , .
. ,
,
, , .
.
? .
?
,
. - , ,
. .
? .
! . . , .
.

96

, . . ? , !
. ,
, .
. , ?
! , . ! , !
! - .
! .
.
.
, ,
.
.
?
.
, ,
, .
, .
, .
,
, .
,
, , , ?
, , , , ,
!
, : , , , , , , ,
, , ,
.
! . !
!
- . , ,
:
!
97

, , - . , ? ,
.
! ! !
. ! .
. .
. . ,
!
:
, . , . ,
, . .
, , ,
...
.. / . . //
... . ., 1997

!
, :
;
;
;
;
, ;
.

98

4.




.
,
, ..
. ,
, , , , .

,
(*) .
(II49926), ( ), . .
.
, , .

,
99

: , , ,
.. , ,
, ,
, , ,

, .
.
, , .
, .
, , . () . , ,
. ,
, , .
,
,
, . , , , ..
,

.
(472...),
(?), (458. ..).
, ,
, . , ,
.
100

,
.
, ,
, ,
, , ,
. , , ,
.

, ,
. , , , , , ,
..
, .
(, , )
. .
, ,
. , , , , ,
, , .
.
, ,
.
. ,
,
, , . , .
. ,
.
101

.
, . , , ( ). , ,

.
.
, , ,
, , .
, .
, , ,
.
, , , , , ,
.. .
.
. . , , , , .
( )
. -. ,
, .
, ,
. , (),
.
.
,
102


. , , .
,
,
. ,
, .
, , ,

,
, ..
() 1991 .
. ,

, . .
, :
: , . ,
, . ,
., 80-.
,
90- . .
.

( , ), ( ,
., ..).
-
.
103


I. .
II. .
III. . .
, .
IV. .
V.
.
VI. .
VII.
.

1. .. :
. ., 1982.
2. .. : . ., 1990.
3. .. . ., 1958.

1.
. ., 1996.
2. . , , // . ., 1992.
3. .. . ., 1972.


1.
(. IV)
IV . ( ).
:
1)
?
2)
?
104


; .



, , !


, .

, . .


, .


, .



, , .


, -.



-. ?



, , ! .

, ! , !

, , ,

,

.
1260 ,

:

, .

, , ,

?

, , .

, ! !



, ,
105

1270 ,

.

, .

.



:

,

. .

!

, , :
1280 .

, ,

, !

.

, .

? , ?



. ,

.

, . .
1290 , , , !

: ,

, , ,

.





, ,
. , ,
,
?


. ?


1300 . .

106



: .


! , !



, .



? ?

, !



? ?



. .


1310 .


,
. .
, !
,
. ,
, ,
, .
.



1320 , .


,
.
107

, ,
, ,
, .
( .)




, !

:

, .

, .
1330 ,



, :

, . .

, ,

, ,

.

, ,

, , ,

,



, , ?



( )
! !



! - , - !



! , , !



. , .
, .



,
, , .



-, ,

108

, .



.
. .



. .
.



.
. .



, .
, .




. ,
1360 .



, ,
, ?



, . .
, .


. .
, ?


, .
.




.
1370 .

[ ]

.

.
109





, .

, ,

,

, .



. .

, , .

. , .
1380 , , ,

, ! .

, .

.

.

,

, .

, , ,

,

, ,
1390 ,

.

, , .

, .



,

. ,

, .
<>

2.
(. III)
III . ,
:
1) * ?
. ?
2) ?
110


, , , , ,
. ,
, , .


, , ? .



,
900 , , ?

, .


. .
(.)

. .

,

, ,

.


. .


, ?


, .


910 , .


, , ?


, , .


, .

?
111


. , .


, .


920 , , .


, , .


. .


, ?


, . .


, .


, .
. .
( .)

930




,

, ,
, .

112



1
:

.



, .

,

,
940
.

!

.

.

.
1 , ,

;

,



.
950
,

.

!

.

.

.
2
,

, ,



. ,

, .

.

,
960
.

, !

.
2 , ,

.

,

.
113




970





:
, !
,
.
, !
.
[ .
.]

3.
(. II)
II ..
:
1) ?
2) ?
3)
*?
2 ,



.
980
,

.



.

, , ,

,

.



.

990


114


,
, ?

:

. ,
!

!

3
, , ,

! ,
1000
,

, !

,

!


.

, , .

,

! !

,

.
1010
, !

, , ,

,

. ,

.

3 , , ,

!

,



, ,
1020
,

.
. .

4.
..
1991 .
,
,
115

.. . . :
1) . ?
2) .
?

?
3)
?
...
. ,
- ,
. ,
, .


. ,
. ,
, XX, .
:
, .
, , .
: ,
. , ,
, .
!
-, , : , ,
. :
, . ,
116

,
, , , ,
. , !
,
.
, , , , . , , ,
.
,
.
, 458.
, . , , , ,
, - - .
.
,
, . ,
, ,
.

5.
..
?
.
:
1) ?
2) , , ?
3)
.
117

4) , ,
?
?
5)
.











?
?

, ?
,
,

-, -,
, , ...,
-
, ,
, .
19 4 1937.

!
, :
;
;
;
;
.

118

5.


(,
, 150 ) .
, . ,

.
. ,
.

.
(, .III X; , .II).
, , . ,
,
. , ,
. , , , ,
, .
(*) .
.
- : ) , ) 119

, ) . , , , , .
, , .
,
.
: *, * *.
( ) , ,
. , . , .
*, ,
* ,
, ,
. , , , ,
, (1449915).
,
:
1) ;
2) ,
;
3) (, )
;
4) ,
. ;
5) , ,
..;
6) .
. ,
, ,
. , , , . ,
, , . ,
120

,
.
,
. ,
.
.
, , , ,
, , , , , ,
, .
, . , . , , .
, * ()
. ,
. , , ,
... , . ,
,
, -. , , ,
, , .. ,
, , , , .
, , , : 1) , 2) , 3) , 4) .
121

, .
, . ,
. ,
,
( ),
, , ,
. . ,

.
, , : , ,
. .
, ,
, , .
, , (), .
,

. , , :
, , , .
,
, , , , . , , , , .
, * ..
.

.
122


I. .
II. :
1) ;
2) ;
3) .
III. :
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) .

1.
2.
3.
4.

. / . ..; .
. ... ., 1957.
. . . ., 2005.
.. : . ., 1975. .425471.
.. .
., 1978.

1. ..
// . . , 1957.
.735.


1.
. ()
.
, :
1)
.
123

2)
?
3) ?
?
b21 <. : .> VI. <>
; ,

b24 . < :> ,


<> , <> , - , <> , ,

(
)
b28 , , , - ,
,
.
b30 <: .> ,
<1> , <2> <, 3> ;

b34 . ,
, < >.
b36 , <> ,
,
-
<> (
-),
, <4> <5> ,
50 . <6> . , ()
( ), ,
124

: ,
- <> <> .
8 ,
, -: (), (), (),
(),
10 () ().
, <
>; , <>; ,
<, , >; , <
>
12 . ,
, < >, <> , , , ,
.
15 <1. : .>
< > .
16 , <> , , , : < >
. < > , , ,
<> . , < > , , <>, <>
; , , ,
23 . , , :
.
, < > : ,
, . :
29 ( ), , < > ; , , , <
125

> . , , , < >


.
35 : <>,
,
:
.
38 , , <> .
39 <> : , <-> , .
50b3 <, > < > .
b4 , ( ) ;

<> ,
b7 , . ,
, : <>, , ;
,
,
b11 . ,
, ,
- .
b12 ( ) ;
, , () . .
b15 , , ; <>,
b16 , <>
: <> , , .
b21 < .> VII. , , ,
.
126

b23 ,
, ,

b26 , , ,
b27 . ,
- , <>, -
b29 . , , ,
c - ,
b31 . , -
b32 , - . , ,
,
.
b34 .> , ( )
, ,
,

b37 ( :
<>
< > , , , 10 000
,
513 ),
,

6 . <> <> <> : ,
,
, , ,
9 - . < > <>: ,
a11 . :
, <>
127


.
16 < .> VIII.
, ,
<>, <> ,
;

19 . ,
, ,
, ,
,
22 < > . , <
> , , ,
, :
, , <> , ,
,
; <>, , ,
,
30 . , ,
, , , < >
, ,
, ,
, .
36 < .> IX.
, , ,
, ,
51b1 ( ). , , (
,
, , ),
, , ,
128

b5 , , .

( ),
b8 ( ). ,
- <> -;
<> ,
b10 < > . , , .
b11 , : <
>, <> ,
> , , ,
b15 <> . , , () <> , , ,
, :
b19 , , . - ,
; <> <>? , , ,

b23 , . ,
,
b25 . , <>
, .
b27 , , , :
, ,
b29 . , <> ,
, ,
;
.
b33 . , 129


.
b35
, : <>
, <>.
. / . . //
.
., 1978. .120127

2.
.. .

.
.
1)
?
2) ,
, ?
3) .
. (18721970)
.
. , :
, ,
,
. , ,
. -,

, , ,
, . ,

. ,
130

. , , , , .
,
- , ,
, ,
.
, ,
,
, , ,
.
, . , , , ,

-. , , ,
.
, , . , , . ,
, .
, .
, , ,
. ,
, , . ,
, .
, . . , ,
- ,
.
. ,
, ,
. ,
131

, , , .
,
.
. , ,
.
,
.
, , ,
. . , . ,
, . , , , . Tragos - , a ode
.
, , ,
. ,
, . ,
,
, .

, . , ,
.
, . , .
, ,
, .
.
, ,
, ,
.
, ,
, .
132

, .
, , :
,
. , . , ,
; ,
. , , . catharsis.
, ,
. , .
. , , .
, , , , .
.
. .
,
. . ,
.
, - , .
, - , , , . .
, ,
. , .
,
,
.
, .
133

, , ,
,
. .
, .
. ,
.
. . ., 1998. .153159

3.
... ..-. .
()
.. .. .
:
1) , , ?
2) ,
.. ..-?
3) ?
3) .
: , , (, , ),
(,
), , , , .
,
, ,
. , , ,

().
134

, - , .
, , ,
. , , , ,
, , , ,
, , , , . ,
- , , ,
, .
: , , . ,
, : ,
.


. .
:
, ,
.
, ,

, . ,
,
, .
. ,
, ,
, .
, , ,
. II .
135

: , ,
, ,
, . ,
, , ;
. , ,
... : ,
. , ,
, .
,
.
.
,

: ; ( ),
, ;
, , . , ,
, , , . ;
.
. ,
-
. , . ,
, , , 136

. ,

. , , , , ,
. , , , ,
.
, ,
. , ,
, . , .
7) . , ,
. , ,
,
, , ,
.
.
, ,

. , ,
.
.
, ,
,
, ;
, ,
.
, , , ( )
,
.
, , 137

,
. ,
- ? ,
... ,
, ,
; ...>.
< . , , , .
,
.
,
400 . - ,
, , 158 . V ,
-,
.
.
18- , ,
. , .
, , .

. ,
.

,
.
,


. ,
138

, ,
, .
,
, , .
, , ,
, . , ,
.
? , ,
.
- .
.

, - .
, , ,
, .
,
. . , , , ,
.
.

,
.
139

. ,

.
, ,

. , ,
, , ,
. ,
,
.

, , , , , .
.
, , , , .

,
.
, .
.., ..-. ,
. ., 1993. .270273, 363369

!
, :
;
;
;
;
;
.
140

6.


* .
487486. ..,
. ,
. , , , ,
, . ,
( IV. ..
VIII. ..).
, ,
, -
(. III ).
* *
.
, , , , , ,
* . , ,
, ,
, . , , .

( . 450. ..), . : 141

, , , .
.
, , , . ,
.
, , , .
, ,
, , ..
,
,
.

, , , .
(.445 . 385. ..) , , ,
. 40 , 11. : (425), (424),
(. 423), (411), , (411), (405), (392), (388). .
.
. ,
.
23 .
*, .
24 , , ( ). , .
, .
: ,
142

. ,
. , ,
* ( ),
.
. ,
, , ,
..
, , * (
), .
. .
(),
, ().
, ,
()
.. ,
,
, .
, ( ) (, ).
.
, , , . (, ,
, , ..).
143

, ,
,
.
.
, .
, ,
, , ,
.
,
.
. , , , , , , ,
, , . , ,
, ,
, , , .

,
. , , . ,
.
, ,
, .
, ,
.
,
.
, ,
.
144

*.
, , ,
, , . : , , . -
, , . , ,

, ,
, , , .
.
. . ,
, .
, ,
. ,
, , : , , .. .
, .


I. .
II. :
1) (,
, ),
2) (),
3) ().
III. . :
1) - ,
2) ,
,
145

3)
,
4) .
IV.
.

1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.

.. . ., 1955.
.. . ., 2001.
.. . ., 1990.
.. . , 1954.

. // . . ., 1992.
.. . , 1998.
. // . . .; ., 1935. . 1.
., . . ., 1979.


1.
( VII VIII. II)
.
:
1) * ?
2) ?
3) * ?




146

VII
(- )
! !
!.. ! !
, ?





1270












1280











1290








, ! , ,
,
, .
?
, .
, .
, .
, .
? .
. .
?
.
, , ,
!
, ,
,

?
. .

?
,
.
, ?

,
.
.
, , , -!
?
, .
.
!
, ,
, ,
!
, ! !
.
147


!

.

!
-! ! , , , !

?
!

, , .

, .

! ,

, .

.



,

!



,

, .

-

.

, ,
1310
,

.


, , ,

.

.

,

,

.



.

,
1320
, .




148

VIII
... , .
! !
! !
! ! , !


! !

, ?

, .
.

, , !

!
, , !

, , !

, !

!
1330

, !
?

, ,

.
, !

?

, , .
?

.

, !
?

, !
, ,

,

,
1340
?

,

.
, , .






1350

II

, , , ,
.
, ,
.
- ,
.
149











1360










1370









150


- ,
. , !
- ,
. ,
.

: .
, ,
,
, .
,
? ! ,
!
,
,
.
, - ,
, ,
. :

, , .
, .
, : ,
,
- ,
.
,
, ,
.
,
, . ,
,
, ,

, , !
, ?
?
? , !

? ?
!
? , ! ,
,


.

,

, ,

, ,

. ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, .



, ,

.



,



.


, ,


, .

1400
, !

,

,
.

,

.

, .
, !

, !

,

: ?
151


1410






























152

, , , .
,

,
?
.
, ?
, ? ?
, .
: , ,
.
,
.
, .
,
? ?
,
?
,
.
,
,
,
? , , ,
.
,
,
?
, , , .
.
- ! .
?
, ,
, .
?
, , ,
?
.

1440













1450

, , .
, , .
, , .
!
!
, , ,
?
? .
?
, .
?
, !
,
,
?
,
:
,
, !
!
. .

2.
()

:
1)
?
2) , ?
3) ?
4)
?
5) ?
6) ?

, ,
,
153








1010










1020




154

,
!

. ,
.
? ,
,
:
?
, ,

.
-,
, ,
,
, !
! !
, ,
- .
,
,
, , ,
.
, , ,
.
, , , ,
.
, !
.
,
.
, , ,
, !
, .
?
.
,
.

1030












1040

.
, ,
, .
!
, ,
, .
,
.
.
.
, , ,
,
,
: !
, , ,
,
,
.

. ,
, , .

,

, , .

, . ,
,
,
.
, !
!


, .
,
,
,
155

1050












1060


156

, ,
.
, -
.
, , !
!
, ,
,
- .
, -!
,
.
, , , ,
?
, ,

-
.
, ,
?
, !
,
,
.
,
.
.
,
,
?
!
,

.

.

.











1070








1080




, , .
?

,
.
? . ,
?

.
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
,
.
,

.

.


: , !

,

.
,
, .
:
,
,
,
.
-
, , ,
, ,
157





1090









, , .
,
.
! !
.
-, ,
. ,
, , .

, , , .
, ,
, ,
.

, ,
.

,

,
1100
, .

... ,

, ,

, .


, .

, ,

1110
,
,

! ! .

,

, .

,

,

, ,

.

.

.


1120
.
158

1130












1140








1150

.
?
.
!
, ! , !

, , ,
!
....
? ?
.
.
.
!
, , !
, , .
.
?
, !
.
, !
!
, , ....
?
?
, .
,
?
?
! -,
, , ,
, .
,
...
, ?
, !
159


!

[].

!

... !

....

!

?

! .

: .

?

. :

?

1160
, , .

.

? , !

.

, ,

, , .

! , , ?

, .

, , .

! , .

1170
, !

, , ,

- !

.

... , ,

, ....
!

,
.

, :

, .

?

.



, !
160


1180







1190












1200













! ,
.
.
....
, ! .
,
.
?
... ....
, .
: ,
,
, , .
,
, ,
,
.
, .
.
, .
,
, . ,
.
?
.
,
, ,
. .
, !
!
!
.
, , ,

....
!
? !
161

1210












1220























162

! !
.
, ,
,
....
.
-, .
! .
.
[].
:
, , ,
, ...
.
, !
, ?
.
.
, .
.
, .
, ,
....
.
, ,
.
?
!
, ,
.
, ,
....
.
.
[].
, ,
, .
, .


[].

....
.

.
1240
,

....

.

? ?

, .

, ...

? : .

,

.

, !

. ,
1250
.



?

,

.

, ,
1260


.

! !

[ ]

.

. !

[ ,
]

, .

! ,

?

- ,

?...

. , !

, , ,

?..

1270
, ! .
163







1280









1290









1300










164

,
,
?
, ,
?..
, !
.
.
!
.
, , , !
[ . ]
, .
,
,
, , , ,
,

,
,
, ,
,
,
.
?
?

,
.
, ,
, ,
, , ,
. !
, ? ,
? !
.
[ ]
, .
.


1310









1320













1330












,
!

.
, ,
---- ---
.
,
,
,
.
,
.
, , !
, ?
, !
[ ]
?
, !
[ ]
,

? ,
?
!
,
[ ]
, !
,



?
, ! ,
, , ,
,
, , !
.
-, ,
165


1340










1350













1360











166


!
.
, !
, , !
, !

.
!
, !
, , ,


--- ---
,
, ,
.
, ,
.
, .
.
, , .
-, , ,
, ,
, , !
, ,
!
, ,
!
, ,
, , ,
! ,
.
, !
.
.
:
.
, , !

1370













1380












1390

, .

:

.
,

- ,
, ,
, .
[ ]
, !
.
, !
,
, : -!
!
!
[]
, ...
[]
,
-! !
.
, ?
. ,
, .
, .
! !
!
.
?
[]
, ...
[]
...
167










1400












1410
















168

, .
, .
, .
.
, , ,
, , !
, ?
?
[]
...
? .
[]
...
[]
...
.
?
.
.
.
, ,
, ,
.
[ ]
, .
.
[]
,
[]
.
, , , ?
?

.
.
, ! !
.
?
.

1420









1430







1436

1442









1450





,
, .
,
. .
?
?
, , .
, ?
,
, .
, .
, !
[]
?
.
.
, .
, .
, ,
: ?
.
!
,
...
? .
, .
,
,
, , ,
,
, .
, , !
[]
?
, ,
? ?
!
169

1460











1470













1480


.
?
, .
,
, .
! .
, , . .
, !

, ,
, .
.
, , ?
.
, .
[ ]
,
. !
[]
, . .
, ?
?
. , ?
, ?
[]
, .
, .
[]
, , ?
, , ?
, !
?
.
!
, !
[ ]
. .

170

3.
..
.. . :
1) , ?
?
2) ,
?
3) a ) ; ) ?
4) ? ?
: , .
. , , . ,
, . , .
; ,
, .
.
: ?
.
, , , , , , , . , ,
, , , ,
.
, , ,
, -
, , , ,
, .
171

,
: - , . ?

. , , ,
. , ,
; , . ,
. , ;
? : , , ! :
? ! , , ! ! :
! . , . , : , , , ? ,
, .
.
, : , . , .
? ! , , , ,
, ! ,
! ,
; , .
, :
, , ,
, ! , , , ,
.
, , . :
, , , ,
, . . -! ! , :
! -! ! ,
. -!.. , . -!.. , .
172

, . .
, , ,
. ,
, ;
. , :
, . : .
: ; , , - , .
, , .
, , , , . : . ,
,
?
,
.
:
, ...,
! (, , , , , !)
:
: , ,
..., , ..., , ..., ,
.... :
, , , ,
. : , ...;
: , ...;
: ! ?
, .
,
: , .
, ? !
. ! .
, .
173

? , ,
. , ? , ?
, .
, : , - , - ,
.... .
: . : . ?
,
, .
:
, ,
, : - , - ... ,
: , , ! ,
, ! ? . , , .
.. .
., 1995. .195198

4.
.. ()
.
:
1) .?
2)
.
3) .

, . ,
, 174

. ,
, ,
. , ,
, , , ;
, . ;
, , . ; ,
, .
, ;
,
,
, , , ...; , ... ,
, .
, , , , ,
.
,
,
.
, ,
. ,
;
, , ,
; ,

. ,
175


, ; , . , ,
,
,
.
,
, .
;
.
, (385),

.

. , ,

,
. , , - ;
.
. . ., 1997. .433434.
. . .

5.
.. ()

. (18881959),
, . ,
:
1) , .
176

2) , , . -?
3) , .
. ,
, ,
.
, , .
, ,
, .
. ,
, . ,
, ,
, . , , , ,
:
, ,
,
, !
.
, .
.
, !
!
, , ,


, ,
...
, !
, . ,
177

,
, , .
, . 263279 / . .
,
. , , , , ,
.
.
, , ( ), ;
, . , ,
, .
***
? , . ,
, , -
, ,
. , ,
.
, ,
.

-, , ,
, ; ,
,
, . ,
,
. ,
: , , 178

. ,
.
,
. .
, ,
, , ,

,
, .

, . ,
,
. ,
,
. , , ,
. .
. .
., 1995. .347350

!
, :
;
;
;
;
;
.

179

7.
.

. , .
.
.
,
, , . , , .
, , ..


. ( )

, ,
. ,
.
.
: , , .. , .
, . 180

, ,
, , .
: (),
, , , (). : ,
. ,
, .
, , .

: ,
, . . .
(
). :

.
(.) . ,
,
.
. ,
, , . . ,
, , . , , , . , , :
. ,
181

( , ),
, .

,
, , . .,
, , , , , ,
.
. .
, ,
.
, ,
. , .
, . .
.
XX. (., .), .
. .. , .

.
,
.
. : , . , ,
: .
, ...
182

, . , , . . ,
, , ,
,
, .


I.

.
.
. .
.
III. . .
IV. . .
V. , .
VI. .
.
VII. . .

1. . // . . . . ., 1979.
2. .. , // . ., 1972. .317329.
3. . . ., 1993.
4. . // .
. . . ., 1971.

1. -..
//
. ., 1971. 34.
2. .. // . ., 1985. .142.
183


1.
. IV VI ()
:
1)
?
2)
?
3) VI .
?
4)
?
5)
?
6)
?
IV

,

, .

, , ,
280 , ,

, ,

.

, ?

? ?
285 , , ,

.

:

,


290 ,

; ,

, ,

,

.
184

295 .
<>

, ,

, .
320 - , ,

;

, ,

. ,

? , !
325 ,

?

,

!

,
330 .

. , ,

.

: , ,

, .

,

.

: , ,

;

, .
340

,

, ,

, ,

.
345 ,

:

, !

,

?
350 !

,

,

.
185


:
355 .

, ,

, !

.

, .
360 .

.

. ,

,

, , :
365 , , ,

, , ,

!

, , ?

? ?
370 ? , , ?

? ,

?

! ,

, ,
375 , .

! ! , ,

, , , ,

?

, !
380 , , !

, , , !

: ,

,

.
385 ;

, ,

!

, , ,

, ,
390 , .

,

, .
186


,

,
395 , ;

, , .



, .

, :
400 .
VI

, .
570 ,

,

, .

, ,

. ,
575 , ?

, ,

.

, ,

, .
580

, .

,

,

.
585 , ,

, .

,

, ,

, , .
590 , , ,

,



,

, .
595

:

;
187


- , ,

, , ,
600 .

, ?

,

- . , ,

, ,
605 ,

, ,

, , .

, ,

, ,

, ,

( )...

< >

,

: , .
630 : ,

; :

.

, ,

.
632

.

,

,

, .
640 ,

, .



, , ,

,
645 ,

,

.

,

, :
650 , , .
188


: ,

,

.

,
655 , .

, ,

, , ,

, ,

, .
660 , ,

, ,

, , ,

, , ,

,
665 ,

,

, ,

, :

, , , ,
670 , , ?

, .

:

:

; , ,
675 ; , ,

. .



. .


680 , ,

, .

,

, , , ,

, ,
685 ,

:

, ?

? .
189


, ,
690 ? ,

, .

, ,

, !

, , !
695 : , , ,

, .

. ,

, , , !

.
700 , ,

,

, , .



, :
705 ,

.





, .
710 ;

,

.

: ,

,
715 .



, ,

.

, ,
720 ?

, , !

, , ,

.

, ,
725 , ,

, , ,
190


, .

, , ,

, .
730

,

, , .

, , , ,

.
735 , ,

,

: , ,

.


740 . , ,

,

.

,

.
745 , ,

, ,

, .

,

,
750 , ,

.

,

,

,
755 .

! ,
,

, ,

, ,

: .
760 , :

,

, ,

, , -
,
191


.
765 .

.

, ,

, , ,

;
770 , .

, ! !

.

, , ,

, ,
775 , , ,

, .

, ,

,

. , ?
780 !



, ,

,

, ,
785 .

, ,

, .



. :
790 .

, , :

, ,

,

, ,
795 , ,

, ,

.

,

,
800 .

,


192


,


805 , .

?

?

, , ,

? !
810 , ;

, ,

.

, ,

.
815 , :

.



, ?


820 , ,

;

, ,



. : , ,
825 ,
.

?

, , ,

,

! ,
830 ,

, ?

! , !

!

, , ,
835 , !..

, ,

, .

,

, , ,
840 , .
193

, ?
? ,
,

? ,

? , , ,
845 ? , ...

, ,
!

,

,


850 , :

!

! ,

!


855 : , , ;

, ,

, , ,

, , ,

, , .
860 ,

,

, :

, , , ?

?
865 ! !

.

, :

, :


870 .

, .



!

, , !
875

,


194


. ! ,

.
880 , ,

.

, ! ,

:

,
885 .

,

, .

, ,

,
890 , ,

, ,

, .

: ,

;
895 ,

, , .

, , ;

, ,

.
900 .
. . . /
. . ..
., 1971. .187189, 234241

2.
... ,

.. :
1) .,


,
?
195

2) . VI. ?
3) , ,
:
, ,
.
, , ,
, ,
.

. ,
, .

, (VI,
460463). , , , ,
. ,
, . , .

.
. 1.
,
.
1


, ,
..
( , ...),
.

196


,
, :
,
,
.
. , , .
, .
VI , , .
, ;
, (
). ,
:
... , ,
.
(XII, 435436)
, ,
, .

. ,
.
. ,
,
,
.., .
, , , ,

,
.
197

, .
- . . , , .
, , , . : ,
.
[] , , , , , , , ,
, ( , I, 29, 45).
, .
. ., 1972. .325326

3.
..
.
. :
1) . ?
2)
.? ?
3)
?
( ) .
( ) .
,
.
, , , , , ,
, ,
198

,
.
, ( ), : , ,
, ,
, ,

. (
,
).
: ,
; ,
, ,
(Quae mine deinde mora est? aut quid iam, Turne, retractas?
XII, 889, ) , , (...Non me
tua fervida terrent / dicta, ferox, di me terrent, et Jupiter hostis. XII,
894895). ,

. , ,
: ... :
. / . /
, /
, /
, . / . ,
/ .
/ (ulterius ne tende
odiis). XII, 931938. : , ,
(XII, 940941).
, , . ,
, : . , , ,
, : Ne, pueri, n tanta animis
adsuescite bella (VI, 833) - ,
,
199

Tuque prior, tu
parce, genus qui dulcis Olympo / proiice tela manu, sangius meus
(VI, 835836), cp. parcere vitae (, ,
, / , !...), , ,
, ,
, : hae tibi erunt artes... / parcere
subiectib (VI, 853854) .
,
, , , - , . , . y - (infelix balteus. XII,
941942), ,
:
(furiis accensus, et ira / terribilis... XII, 946947), , , ,
, , , (. sanguis meus, , , ,
), . ,
-, : , ,
, / ? (eripiare mihi?).
/ , /
! (et poenam scelerato ex sanguine sumit). XII,
947949. - . , , , , ,
, .

. [,
, : ,
, (ira)
200

/ ,
(II, 575576). , ,
, :
! / , / , ,
, / , /
. /
, , (II, 583588), , ,
? / , ?
?.. (II, 594595), ]. ,
, :

,
( caelaverant auro. X, 499) ,
(X, 496499),
, , , , (
, : , ; , ). ,
, , - ,
,
: ..., , / (fervidus)
, /
(... cum gemuti fugit indignata
sub umbras). XII, 950952 (, ,
). :
: , . ?
201

? ?
: . ,
IV :
. , . -
, , , , , , ,
,
, , ,
? , , , ,
, ,
. , , ultima ... venit iam ... aetas (Bucol. Eel. IV, 4), magnus ordo (IV, 5), nova
progenies (IV, 7), , , , , decus
aevi magni menses (IV, 1112), , , ,
Saturnia
regna, , ,
.
. . ., 1993. .5155

4.
.. .
()
., IV . :
1) .
?
2)
?
3)
?
202

4) ( )
..
ii i ;

i, , i
i
. i
i, i . , , ( i; . ), ; i
, ,
, . : , , i ,
, I,
; , , i
, , , ,
i i.

;
i , . , , , i ):
, , ,
.
:
, ;
, , , ,
.
- ?
?
203

?
i , i, ?
, i
, , ?
; ,
, !
; ?
?
, , ,
... !
- , ?
- ?
, ,
, , ?
, : :
.
, i ,
, ,
... , ,
, .
? !
:
, ?
, , , :
- .
, , :
, o !
;
, , ..
, - !
, , ?
;
- ?
, ,
- .
, , :
i ,
- ;
.
204

, ,
,
!
, ; ,
.
, ( !)
; ?
.
ii ;
,
, ,
: , ! ,
i .
, ; ;
.
: 1;
- , ?
, , ?
, ?
. ;
- ?
. ;
.
, I , .
; i -, ; .
; ; .
.
; ,
, , .
, , , ...
! .
,
?
- . ,
, i .
, ; !
...
205

:
.
;
: , !
, ; ;
.
; . :
, ,
- -, ,
...
! ; .
! .
,

, , , .
, , , ,
, , ?
,
i .
I ;
, .
. i ,
- i !
, . , ,
, ?
i , ,
i .
, ;
, .
, , :
: ,
i , ;
, , .
? , :
, .
: , ... , .
, , ,
206

... ,
.
;
, .
- , ;
, , ;
;
, , .
, :
.
:
.
, , ,
.
- , , ;
, :

.
III
i. i i , ,

i. i ,
i i , , .
i : ,
.
. , . , ; ;
, ,
. ;
i . ,
, !
, ,
207

- ,
i .
, ; .
; i, . ;
, i,
: exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor; i
. , i
? ,
;
i ,
: !
. i
i, ,
i,
, , ; , , . i, ,
: , !
,
. ,
puella.
i ;
, i i i i , i i . i
, i i , i ,
,
i i.
i,
; i, i .
;
, , i
i. i i
208

i; i? - i,
, : , -
,
i , , . i , :

,
- ,
, ,
- !
i, ,
, i :
, , , ,
, , ?
;
.
, , i i;
i,
i. ,
, ,
, : , . , , , ; ,
i, ... , , :
, , .
i ; , ,
i. , ,
, i.
, ;
209


. i,
i ;
. , , , i.
i: ;
;
;
. ,
, i :
(facta fugis, facienda petis); , ,
(perdita no perdam timeo noceamve
nocenti); , ? ;
, i , , i i
, .
.. . ., 1995. .402409

5.
..
..
:
1) .
?
2) . ?
3) .
?
, , .
,
,
,
210

,
- .
,
,
,
.
, ,

.
, ...
,
.

6.
..
.
:
1) ?
2) ?
3) ?
4) . ?
,

, ,

.

,
,
, ,
,
.

,
211


, ,
, ...
.
.
, ,

.
.

,
,
, ,
,

.

7.
.. ? ()
-
... , 1944. .
:
1)
..?
2) , ?
3) , ?
4) ?
, , , , . ,
: .
,
212

,
, .
, ,
, . ,
,
, , . , , . , , ,
,
, ; , , , ,
, .
.

, .
:
, , , .
, .
. , ,
, . , -,
,
- ,
. ,
, ; 213

,
- . , , ,
, ,
,
, . ,

. ,
,
. , ,
. : , . , -, ,
, , ,
, ( !),
, .
, , , , , , , . ,
, ; ,
,
. <> , , .

: ,
, , .
, ,
, :
, ,
, , , -
. , ,
, .
, , -
214

, , , . ,
, -, , . , , , ,
. , : ! !, ,
; , .
, , , . :
, . , , ,
. , ,
, ,
. , ,

, , .
: , ? ,
, :
, , -
, . , , : .
,
- .
215

, - . ,
, , ,
, .
, , , , ,
:
, , ,
.
. :
,
, .
, ,
, , , .
,
- ,
, . ,
, , , . , . , , ; .
, ,
: - ,
, .
: , , ,
? ,
,
,
216

:
.
: .

,
. , ,
: ,
, ,
, , ?
- , .
:
, ,
, , ,
?
: , ,
-;
.
,
,
, .
. ,
,
: , , , , , ,
. , ,
, , , , . , , , .
, ,
, ,
. , ,

, . <...>
217

, ,
, , , ,
. ,
; , , , .
.
, , XVII esprit gaulois1 ,
, , ,
, , . : ,

, . ,
.
, , .
,
, .

, , . , ,
,
.
- , , - ,
,
, ,
, ,
XIX, ,
.
,
1

218

(.).

, .
- .
, ,
, ; , , ,
: . , , , , , ,
. .

, , ,
. .
:
, , , , , , ,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
.
: ,
.
, ,
, , ,
, .

,
, . ,
,
219

. . , , , , ,
.
, , , ,
- . :
, - . , , , - .
, , ,
, , ,
1. ,
. ,
.
,
. , , ,
, , ,
, .
, , ,
, : ,
, , , , , ,
. ,
, ,
- , , , ,
, , . 1

(18441889) -,
,
1918 .

220

, . , , , ,
-. ,
, , .
, ,
, ,
, , .
, , , , , , .
, , -, , . , ,
,
, , , , .

:
. . ,
(, , - ). ,
,
.
, , .
, ?
,
,
?
,
, -
, .
221


, . , .
, .
-, , , .
, , ,
, ,
. -
,
.
, , . ,
, :
,
, , . , ,
,
, . ,
, .
, ,
. , . , , , ,
, , ,
:
il temporal foco e leterno
veduto hai, figlio, e sei venuto in parte
dov io per me piu oltre non discerno1.
. 1988. 8. .191199
1

:


, , ,

, .

. XXVII. . ..

222

!
, ;
;
;
;
;
.

223

8.
*

.

, (, ,
) * (,
). I. .. ,
, .
, I. .. * (, , ), , , .
, ,

.
(8754. ..) *, . ,
, , .
,
, , .

224

, , . , , , ..
(43. .. 18. ..)
.
, , ,
(IV, 10, 5354). ,
, , .
:
, , . , ,
.
( ),
.
.
(658. ..)
. : , *, *, . , .
(. 168103. ..). , , . ,
, ,
. , *, . , , , .
, .. : , , ,
225

. .
(60. .140. ..),
- , ,
.
. :
, , , , .
.
, ( , , ).
. ( , ), , . ,
.
, , .
,
. ,
.
, ,
.
. , :
, , . , . .
. , , , ,
, .. ,
,
.
, :
226

, , , ,
, .. , , ,
.
.
(7019. ..) *, . :
,
, ,
.. , ,
. ..

.
, , , . , ,
, .


I.
.
II. .
III. -. .
IV. . ,
, .
V. .
VI. .
VII. .
227


1.
2.
3.
4.

.. . , 1993.
.. . ., 1977.
.., .. . ., 1977.
.. . ., 2000.

1.
. ., 1989.
2. .. . - . , 1986.
3. . . ., 2003.


1.
. , , , !

.
. ..
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumores-que senum severiorum
omnes unius aestimemus assis1.
Sles occidere et redire possunt,
nobis-cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa facerimus,
conturbabimus ilia, ne sciamus,
aut ne quis malus invidere possit
cum tantum sciat esse basiorum.
1

unius aestimemus assis (. c) c,


, 1.
, .

228

, , , !
, ?
!
,
: ,
.
,
,
,
,
, ,
,
, .
. .
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
. ? .
, .
. .

2.
. ;
. ;
..
()
.
.
1) .
2) (Amores)?
3) : , , , , , , .
4) .
. ?
229

.
, , , , !
, !
.
.
,
.
.
.
, , .

, .
, ,
, !
!
, ! ! !
, , , ,
.
. .
.
-, , ,
... , , .
, , , ,
!
; , ;
.
, , -?
, .
!
, .
, ,
! , : .
, ,
.
,
, , .
, ? ,
, ?
230

, , , ?
, - ...
,
.
, .
, , !
, .
, ...
; ,
, , .
. ,
, .
, ,
.
,
, , ;
, ,
, , .
- ,
, .
,
,
;
- ...
,
?
, ,
, .
,
, , : , !..
;
.
! ;
, , .
,
, , , , ;
;
.
,
231

...
, ,
; :
.
, .
. .
..
()
... ,
, .
,
, . (11,6):

.
, ;
,
, , ,
,
,

, , .
. //
. . ., 1973. .19

3.
. ;
..--,
., ..; :
. , .
. :
1)
..--.
232

2) , ?
3) ,
.
4) .
5) , , . . ,
?
AD MELPOMENEM
Exegi monument(um) aere perennius
Regalique situ pyramid(um) altius,
Quod non imber edax, non Aquil(o) impotens
Possit diruer(e) aut innumerabilis
Annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar, multaque pars mei
Vitabit Libitin(am): usqu(e) ego postera
Crescam laude recens, dum Capitolium
Scandet cum tacita virgine pontifex.
Dicar, qua violens obstrepit Aufidus
Et qua pauper atquae Daunas agrestium
Regnavit populor(um), ex humili potens
Princeps Aeolium carmen ad Italos
Deduxisse modos. Sume superbiam
Quaesitam meritis et mihi Delphica
Lauro cinge volens, Melpomene, comam.

..--
.
, .
,
,
, .
, !
:
,
.
,
233

, ,
,

.
,
, !
.
,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
,
,
,

.
, ,
.
.

,
, ,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
,
,

,
234

. , ,

.

..
,
, :
.
! : ,
,
:

,

:
,

.
. .

Sume superbiam
Horatius
, ,
, , !
,
c .
, ,
, .
, ,
.
, ,
,
,
.
, ,
, ,

.
235

, , .
, ,
,
.
? !
? !
, ,
.

4.
...
..
. :
1) ?
2) ?
.
,
( , ). -, , . ,
:
, . . , ,
.
, :
, , ,
, : !
.



...
236

, . , . ,
,
, . , , VII. .., ,
. , ,
:
, , !

!
,
, ,
.
, ,
, ,
, :
,
, ,

(, !).
,

.
:
! , !
!
.

. :
, . , :
. , , ...
237

,
, .
,
.
:
!
.
, ,
. ,
,
:
!
,
, ,
.
...

, , ! , .
, :
, . ,
!
:
, ,
.
,
...
(. IV, 7)
,
,
( ...
).
,
238

. . ,
, ,
, ,
, ,
...
, (
), ,
,
.
, .

.
,
(. I, 10, 19). .
- : ,
. , . , ,
. -, ,
. ,
, , . ,
, , , , -
. , , , .
(.III, 30)
, (
) . . , ,
239

.
, , . , (
).
.. .
, 1993. .196199

5.
.. ();
. ; ..
()
.
. :
1)
.?
2) .
?
3) . , ,
, .
4) ?
5) .
..
... , - .
, , ,
. , , c .
; . .
. .
/ ,
. ?
240


. , ,
. , . ? , , , . .
. , , , , .
? . , :
. . , , . . , , , . , -
, . , . - , ?
, , ,
, . ?
, ? , . , .
, , , . . .
? ,
, ,
. , .
, mare Caspium, ,
, . ,
, ,
. , , mare . , Pax Romana,
. (-, ,
, ). Caspium , 241

. , .
.
Caspium .
, , ,
. , . ,
, ,
; , , . . mr
, . - , -
, . ( ,
, , ,
.)
, ,
, .
.
, , . , .
. : . . , ,
, . uranium
. ,
? ? , ; . ,
, .
, , :
, .
, , ,
. , , , ; -
, .
.
99 ,
.
242

?
, . -, ,
; . , , .
, , ,
, . , , . , .
, ; ,
. , ,
, ! ! , , , , , ! ,
, !
, .

. ,
. , ,
. ;
.
, :
, . : . , . . , .
?

? . : , , , .
, ; . , , .

243

. , , ;

- ,
. , , ,
, . , ,
; ,
, . , , , . ,
. , , .
. , ? , , , , .
, .
,
.
: ,
, . ,
, . ,
,
, , ,
, ,
, ,
. : . - .
, , , ( ) .
, . , , ,
.X. , . ,
244

;

. , , - , .
.
. ,
. . , .
, , .
, , . , , , , . ,
, , . . ,
:
,
, .
, .
, , .
. , .
, , .
. , , .
. , , .
,
. , , . , , , ,
. ,
.
,
- , . , , ; , ,
.

245

, ,
. ,
, ,
, ; ,
, ? , , ; . , ,
,
.
, , , , , , -
. , , , ,
. , , , , ,
, . ,
,
.
, . ,
. , .
,
, .
; , . , , ,
.
, , , ,
, , , , , , , , . . .
.
, . -
. . ,
. . , . ,
246

, , . , ,
,
. ,
, .
, !
, , . - . , , , , ?
, ?
; ? , .
, , ,
Pax Romana, .
,
, ,
. , , -
. , .
.
, .
: - ,
. .
,
,

.
,
Caspium
Pax Romana.
: , ; . , ,
? , , ? -, , , , , ,
247

, , . , ;
.
: Pax Romana. ,
. , , ,
, .
, .
, , ,
. . ,
, . , ,
, . ,
, . , . , :
, .
, .
, ,
: , .
, . , , Caspium, Niphaten Gelenos,
, . Aquiloiribus Vespero, . , , ; .
.
. ,
, , , .
, . ,
, , ; . ,
. , ,
248

, , ,
. , . , ;
.
, , .
, , ,
, , . .
, ,
. ;
. ,
, .
, , , , sui generis1. ,
, ,
, .
( )
. , , , .
, . , , , , ,
. .
; - .
, , , ,
. - . , , .
.
; , , . , ; ,
. , ,
. , ,
1

(.).

249

. ,
, , .
:
. , , ,
; . ! , ,
? , , . . , , .
.
, . , .
; , .
, ,
. . , ,
, , , . , . .
, , .
, , .
,
, ,
. , , / ,
.
, , . ,
? , . , , , ,
. , . , , .
, : ,
. ,
, .
, : .
, ; , . .
250

, , . , , ,
, (
; ), ,
? , .
. ,
, ?
:
. ,
. , . ,
. , . ,
.
, ,
Pax Romana . ,
, .
ecriture1. ,
, , .
, , Pax Romana.
.
. , , : , . , !
,
. , ecriture, . : , . ,
: , , . . , , ? , , , , , ,
: .
: . .
, ,
. , , ,
. ,
1

(.).

251

. ,
, , - ?
, ,
, , , , , , -, . , , ,
.
.
, .
, .
, - .
, .
. ; , ,
. , , ,
, , , , , . ? , , ?
?
?
, ?
? . , . , . . , . , ,
,
, . .
, , , ,
, . . . , . . , . ,
, , .
,
. , , 252

. :
. ,
, ,
. , . ,
, :
, . , , , , , ,
. , ;
, .
, ? , ,
. , ,
, .
, ,
. , , .
, ,
. , . ,
, , . ,
. ,
, , ,
; ,
. : ,
. , , , , .


. , ,
. ,
. , ,
.
253

, -
: . , ,
. , ,
: , ,
.
, , ,
. , ,
: , . -
. ,
, .
, , , , , , .
, :
, .
:
. ,
. ,
, .
, ? , , .
-, ,
,
.
, . , .
, . , .
, .
,
, , , . , , ,
. , , ,
. ,
254

. ,
.
. , , , , - . , , no
, , , .
, , . , ,
, .
, , .
, .

. , .
; , . , ,
, . ,
, ,
.
, , .
, , . , - . ,
.
. ?
.
. ,
, . .
- .
: ,
, . , ,
: , ,
. , , .
, : , .
, . , ,
. , ,
255

. , ! , Pax
Romana, . ; , .
1995
. /
. . .//
. 1997.
1. .218224
.
, !
?
,
.


,
,
,
, ,

.

,

, ?
,
, ,
,
.
,
, , ,

.
,
,
256

,
.
. 3.
. .
.
:
, , .
, , , .
. .
, ...
, , ?
?
***
, , ?
, .
... ,
, , .
, , .
. .

, .
***
, , , ,
.
- ,
, .

.
, ,
.
***
, .
, .
, .
, .
257

.
- .
.
.
1972

!
, :
;
;
;
;
.

258

9.


.
, , , , I. .. ,

. XII.
.
, -: dramata, bibloi ..

,
.
.


.
. ,
, , , , .
,
, , ..

, .
259

, - .
, . :
, , , , .
,

. , .
. .
, . ,
.
: , , ,
, ..
, ,
, . .
, .
, .
, , .
,
, .
. , , .
.
, ,
260

, .
.
, . , .
, , . , , ,
. ,
, , . , ..
. , , . : ...
,
. ,
.
: , ,
, . , - , .
. , , .
.
:
.

,
,
261

( 15, 16 , , 14 ).
.
, , 18,19 .
.
, , I. ..
. .
, , , .
.
, , .
, . ,
: , *,
.. .
.
,
, , ..

.
, , ,
. , :
, .
:
. , , , ,
262

.
, .

.
: , , .. , , .
, ,
,
.
, - . , .
:
, -
( ..) .
,
.
.
? ?
, ,
.
. , .

, , , .


I.

. .
II. .
263

III. .
IV. .
V. .
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5)
.
VI. - .

1. . . . ., 1969.
2. .. . ., 2000.
3. . // . . .
. ., 1969. .520.

1. .. //
. ., 1993. .501522.
2. .. Asinaria: .
., 2008.
3. .. // . .
., 1990. .1238.


1.
. ()
.
:
1)
?
264

2) ?
3) ?
4) ?
13. , ,
, , ,
. ,
, ,
. , , , ,
.
, ,
,
, .
,
, .
, , , ,
, ,
, , . ,
, ,
. , , ,
,
, , ,
, , , , .
, ,
, .
, ,
.
, , . , ,
, , ,
, ; , . , .
, , .
14. , , ; ,
; , .
, , .
265

, , ,
. , , . , , , ,
. , ,
, ,
. ! ,
. , ,
, !
, , , ? ,
, ,
.
15. , , .
<>
- ,
, ,
. , ,
, , ,
: . , , , , ; ,
; , , .
. , , , :
18. ?
, , . , , , , -
. , , ,
. , , , , !
, - ? ? , ! , !
, ! ,
266

, .
?
19. , ,
.

2.
..
.
, . .
1) .,
?
2) , ; ?
3) ,
, .
4) .. .

: . , , ?
, .
, ,

.
, ,
; , . , ,
. - . ,
, ; .
. II .. ( , ,
, V . ).
267

,
, , ! ,
, , , .
. ,
, , .
. ; . . . ( ?)

. , , , .
. ,
, ( ).
, . ,
, .
, .
-, . , , , , , . ,
, . , . , , ,
. , , ,
.
, .
. ,
. ,
, .
, .
268

, . , ,
,
.
-. , ,
. , ,
.
,
, . , ,
,
. .
.
, , , ,
. .
***
.
, . , ,
, , ,
, , , .
, , .
, , . -
, .
,
. ,
. , ;
,
.
. , ,
269

, . ,
.
,
.
. . , ...
, ,
. , , , . , . ?
. , - , , ,
, : , ,
. , , ?
***
, !
, , ( :
). , : ,
,
, ,
.
,
.
, .
, , , .
, . ,
.

, , ,
; , ; ,
; ,
270

, . . ,
( ). ,
, ,
, ,
.
, . , , , : ; , ,
;
; , , . , ,
- , , . , ,
,
, .
, , ,
, , ; ,
.
, ,
, , .
, , ; ,
. : , ,
; ,
; , , . , , ,
. , ;
, , , , ,
, ; ,
,
271

, ,
...
...
, , !
,
, ; ,
; -,
, ; , , ,
, , ,
,
...
, : .
. , . , , . , ,
, .
, ,
-
;
.
, , .
, ? , ( ) , , , , ,
, ,
, ,
? . , , , , , , ,
, , , , .
272

, , ,
, , , ,
, . , , ,
.
, .
, - , , , . ,
. , , , ,
? ,
, , , ,
,
!.. ,
, ,
, ...
,
. .
, , , , . , , ,
, .
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
, , .
, , , ,
, ,
. , , , . !
,
, .
273

***
...
,
. . , , , . ,
- .

,
, ,
. , ,
. , ,
, .
;
. .
. , ,
, , . , ,
,
. ,
. , , , , .
,
, ?
,
. ,
di pagani, ,
, .
, , , ,
. , , . .
. ,
274

-, , ,
-, .
, , , , ,
,
, , , , , .
? ,
. ? .
.
,
?
!.. , , , , ,
,
, , , !.. , , ,
, .
. . ., 1995. .639643

3.
. ()
.
:
, . , :
1) -?
2) ?
3)
?
CXVI. ,
, , ,
275

; - ,
.
( ), , , , , - ,
, - , . ,
,
,
, :
, , ;
- .
,
.
, , . ,
, , : . 1, , , ,
; ,
. ,
, ;
, , 2. , , ,
, ,
.
CXVII. , , , ,
,
. ,
, ,
:
1

. . ,
. , .
, . (. .).
.

276

, , .. ,
, , ,
, . , ,
, ,
.
, 1
.
? . , ,
,
.

, , . ,
, , (), , , , ,
, , , , ,
. , ,
, . ,
, , , .
,
, ,
,
.
, - . , , , , .
,
1

, , , , , ,
, . .
,
. . .
. .

277

, , . ,
,
.
, , , , ,
,
, , ,
.
,
. , , , ,
- .
( ), , , . ,
, , ,
,
, , - ,
.
, , ,
, ? , . ,
, .
,

. .
CXVIII. .
, , , :
-
, 1. , ,
, ,
, ,
, , 1

278

( ) .

.
;
, ,
. , , , , 1,
...
, ,
, , , , . , , .
, ,
. , , :
,
. ,
, ;
,
, ,
() , , 2.
XXX... , .
, ; :
1
2

(Carm. III, 1).


,
, ,
: ,
,
.
, : ,
.. (3965 .X.),

,
.

279

. 1
2 .
, :
, , :
III
3 .
, , , , , . ,
, ,
, :
!
, , , , . , , ,
,
: , ;
, . ,
, . :
, . ,
. , , , . !
.
XXXI. , ,
, , ,
, , , .
1
2

,
: , ..
6- (se viri) (
). ,
.
.

280

, , , . ...1
, , , 2
3;
, .
,
. ,
? :
,
, .
-, 4
!
1

, ,
.
, ,
.
.-. .: (puri). pueri
, , . IV, 42,
.
,
, , .
,
( ).
,
, .
,
: , , .
,
, .
, ,
, , ..
( ,
), (XXXI, 3),
(-.).
.
(triclinium),
.
,
, = .
. (
) (. . LXV); ,
, . :

281

:
, , ,
, .
,
,
. ,
,
() 1,
.
,
.
XXXII. ,
,
, ,
.
- ,

.
; ,
,
2. ,
,
, ,
.
. , ,
, ,
, ,
. .

; (
) :
, .
. (. XXXVIII).
, . ?
, , , ,
, , ,
; , 17 .
1
(glis nitela).
2
- ,
.

282

.
1, , ,
, , ,
, .
, ,
; ,
.
:
, . ,
-, , . , .
, 2 ,
, .
, .
, - :
, - !
, .
XXXIV. , , ,
,
, , . ,
, ,
. ( )
() : ,
,
. 3
.
4,
, ,
. .
, :
1
2
3

. (textorum).
= 163,73 (). ,
. cochlaria. , , .
lecticarius = . (1654) supellecticarius = , -
.
, . ,
, .,
.

283

1.
.
,
2.

, :
. 3.
,
:
! , ! , , , . 4, . ; ,
.
. , ,
.
, , , :
! , !
, ,
, , 5.
1

2
3

Aequum Mars amat, (?).


, , . , ,
.
, ,
, .
( 121. .X.):
, , ( 175,
); ,
.
. (. 54.
.X.). ().
Tagnomenas faciamus. ,
. (?).
, .
(2 + 1 )
,
.
, , ,
. (. : ).
: , .

284

XXXV. . .
12 , yxo .
, ,
, ,
, ,
,
, 1,
, , .
, ,
. , -
2.
(), ,
Tp : . ( )3.

4.
...

...
, :
1) .. ?
2)
?
3) .. ?
1

Oclopectus ,
(?), , .
2
,

.
3
. Hoc est in (itium) coenae (
), . .: Hoc est jus coenac,
( ,
) (
: ).

285

4) , ..
. , ?
.
5) ?
II.
5. 1
, , ,

, .
,
, ,
( ).
. , .
, ,
(. 8); , ,
(
) . ,
.
) , ,
. , , (. XIIXV,
(LXXXI), (LXXII) . , ().
() (CXXIVCXXV).
1

, ,
, ,
. , ,
,
. ,
, .

.

286

,
, , , , I .X. .
( ) , III, 82, , .
, , .
, III, 82, . , :
(. 57, 62, 123).
! . , , : , , ,
. ; ,
, ,

. , , -,
. , , .
) , , , -, , (.410). (47)
.
,
,
, . (.398, 446, 457, 458).
:
XLIV.

, , ,
.

, , . :
(XXVI),
(LXI),
287

LVI.

, ,
?

,
.
) , . ,
, credo: (3) (56):
?
.
) , , , ; . .
, , , . . ,
. -
, (LXX). .XXIII, ,
, ..
..
)

.
(CXICXII). .
. XIV, LXXXII CXXXVII , , , , .
(LV) . , . XCIII,
, .
, , .
, . , -.
288

6.
, , , : , ,
,
(LVII, LVIII, LXXXI). ,
.
)
(CIV) () ,
,
.
, , , ,
, : .
, , , ,
, , , , , , , ,
(XCIX), et bien leur en prend; .
,
: (CXV), (CXIV).
) . .
, , , (381),
(435). , (LV); (XXXIV); (LXXX); :
(XIV); ,
(LXXXIV); (LXXIII);
(CXXXVII). , , (XXXIV
, LXXII).
) . , . .
,
.
;
289

:
(XVII);
(CXL).
, , , , (XVII: , , )
(CXXXVII: ... 2 :
, ). , -, (354).
(481), ,
(CIV);
(111, 205).
, , , .
) , , , . , , -, , (288).
)
. ,
,
: . 1
, V , LXXXIII LXXXVIII
, ,
(354). , , , , ,
1.
7. .
) ,
( )
. , ,
. 1

, XVIII, , .

290

,
, .
, ,
1. , -
2 novela picaresca,
, -, -, .. , , .
) , ,
, , . : 1) , , , 2) . , .
,
, . .
) , , .
A. 14 :
1) (IX); 2) (CXXVI); 3) ( )
(IX, LXXXI, . 630), ,
, , (
) ; 4) (IX,
1

,
(, , )
( ). ,
:
.

,
( XIII .) Chansons de geste.
- ,
, .

291

LXXXI); 5) ( ? LXXXI); 6) ,
(CIVCXIII); 7) (CXVII); 8) . , .
B. . ( ) :
. :
I. .
1) (IV).
2) (VIVIII).
3) 1- (IXXI).
4) (XIIXV).
II. .
1) (XVIXIX).
2) (XIXXXIV).
3) (XXV).
III. .
1) (XXVIXXVII).
2) (XXVIIIXXXI).
3) (XXXIXXXVI).
4) (XXXVIIXXXVIII).
5) ( ) (XXXIXXL).
6) (XLIXLVI).
) ();
) ( );
) ();
) ();
) ( );
) ( ).
7) (XLVIILVII). (:
(?) (LI).
8) (LVIILVIII).
9) (LIXLX). (: : ) (), b) ().
10) (LXIVLXX).
11) (LXXILXXII).
292

12) (LXXIILXXIII).
13) (LXXIVLXXV).
14) (LXXVLXXVII).
15) (LXVIII).
IV. .
1) (LXXIXLXXXI).
2) (LXXXII).
3) (LXXXIIILXXXIV). (: ).
4) (LXXXVIII). (:
).
V. .
1) (II).
2) (XCVI).
3) (XCVIXCIX).
. :
VI. .
1) (III).
2) (CIVCX). (: ).
VII. .
1) ().
2) (CXIV).
3) (CXV).
. :
VIII. .
1) (CXVI).
2) (CXVII). (:
).
3) (CXXIVCXXV).
IX. .
1) (CXXVCXXVIII).
2) (CXXIX).
3) ().
4) (XXXIIICXXXVIII).
5) (CXXXVIIICXXXIX).
X. .
1) (CXL).
293

2) (CXL).
3) (CXLI).
, .

, .
,
, .
4 (?) , , ,
.
) -
, , , . , ,
, - .
;
,V,3. .
(.,I,I) : (, III). ,
, , ,
.
. . ., 1990. .2027

5.
..

XIX. , 1875.,
:
1) . ?
2) , ,
,
?
3) ,
, ?
, , : , -
294

, ,
, .
, . -,
, ,

. ,
, 1. ,
.
: , .
,
.
, .
, .
7- ,
, 30 40 . 500000 ;
500 , . 10
- ,
, . : ; : ; ,
.
;
; , -
, ; ,
,
, - . , . :
. , ,
1

XXVIII LXXIX.

295

, , .
, .
, . - , ,
,
. ,
; , . , , . , , .
-
.
- , . ? , . ,
.
,
, , .
.
, ? .
,
.
, ;
, , , , . ,
, , .
, , .
,
. . ,
, , .
, , , , :
296

, .
- . , . , ,
, . ,
, . ,
, , . , , ; ,
, , ,
, .
, .
? , , , , ? ,
. , , ,
.
.
; , , . , , , , .
, . ;
, , , .
,
,
.
, , . , .
297

, ;
, .
. ,

, , , . ,
. , , ;
.
,
, ,
, , , , . ,
; , - , ,
,
; , , 1.
, :

. , , .
, ,
.
. . : 10 . ., . 2. .208212

6.
..

. .
. .
1

., Ann., XIII, 23.

298

. , -
.
( ), . (
). , , ,

, , ,
,
( , , ).
:
Saturae (Saturae, Satirae) Satiricon (Satyricon) - 1.

. , , , , . , , ,
.
, ,
.

., 2,
, . ,
.
, , , Satura menippea
. ,
Saturae
, Satyricon
(., poimenicos, fesiacos).
2
Collingnon. . ., .19.
1

299

, .
:
, , , ..
.

,
. , .
, , ,
. , , , . ,
, ,
, .
, . ,
np, .
;

. , , , . , , ,

.

1.
. ., 1960. .322323
1


,
.
, , ,
, , ,
, , ;
, , , ..

300

!
, :
;
;
;
;
.

301

10.
.


,

. ,
. . , .
, , , . , , (
).

, .

.
,
. , ,
, .
. : 2- VI 2-.
(60.), XI 1-., , ... . .. III 10- . , ,
, .
302

: 1-
1- . VII 2- . .
,
(* ), , , , .
: ?..
,
...

. , ,
, , .
,
.
. .
. .

. ( ).

.
.
,
, ,
, .
, : .
303

,
.... ,
.
. , ,
, , . .
, . , ,
. : , ..., ...?,
..., .

. , ,
. , .
: , , , . , ,
.
,
, .
, , , ,
. .

, .

(., ., . ..), ,
304

, ,
.
, ,
, , I. ..
(
).
, 1820-.
. XVIII XIX.
(., ., . ),
, ,
. ( ,
), .
, .
, , ,

. ,
, ,
, ,
,
. ,
1821. (), . : ,
.... -
,
. :
,

...
, , , , .
305

, , ,
. , ,
( , ...). ,
,
, , , ,
:
. ,
, ,
, ,
.
...

,
, ,
( , ..),
.
, , , , (... ).
. ,
, .
,
,
, . ..

.
,
, ,
1821. , ,
30 1823.:
306

? , , , Noel,
.
, ?
.
, , .: ... , ,
. , , ,
.
, ,
.
,
. . 10- 3-. :
, ,
, ,
, ,
.
, :
,
, ,

, ...
, , .
: , , .... , ,
, .
, :
307

, ,
?

, ,
?
, ,
...
,
, , :
:
; !
, ,
,
, , ...
, ,
.
. ( , , !), : , .
, .

, .
, ,
. . , , ,
, ,
.
,
,
(1824).
, , , , .
, , , ,
308

,
.
,
,
,
...
, :

, ...
, , , :
, ,
, ?
, ,


?
, , ,
:
, , , .
, IV . (13-
14- ), ,
, , ( ...).
, , -
, , .
, ,
. ,
309

,
. . , ,
.

. ,
:
: , , ,
, ,
, ,
.
,
,

, .
,
1836 . ( ...)
, .
( ,
)
. ,
, , , , .
, ,
.
( -) :
, . , .
1- , .
1830-. ...
,
. ,
, .
310

1929. ,
, . ,
(
, ), , .
, ,
. 1835. . ,
1836., . , 1836. .
, , , , ,
.
, , .
, , ,
,
,
: Tristum . , ,
( ). , ,
Ars amandi, ,
. , , , .
!
! !
, ,
XX. . , .
: , 311

, ,
.. ,
.


I. , . , .
II. , . .
III. , ,
, , . .
.
IV. . . .
V. .. ,
.
.

1.
2.
3.
4.

.. . ., 1996.
. . . ., 1982.
.. . ., 1969.
.. // .
., 1972.

1. .., .., ..
. . ., 1965.
2. .. . , 1990.
312


1.
. . . .

... :
1) .
?
2)
, , , , .
3)
.

..
; ;
; , ,
; ,
;
, ,
: ;
. . , ,
, ,
,
: . :
.
, , ;
, !

..
! ,
, .

..
?
,
313


.
, ,
, :
,
.
..
,
,
, ?
;
,
,

.
;
:

.
.
, ,
? : ?
, , ,
, , .
, :
, !
.
..

, !
,
.
, ,
, ,
:
.
314


..
, ,
!


,
,

.

,

.
.--
. , ,
, !
,

:
, .
,
, .

2.
... ;
. ()
..
. :
1)

.
2) .
?
.
315

3) ?
4) ?
5) , ?
6) ? ,
:
... 1
, ,
(). ( . , ),
. ,
1) ; . 2- , , Satyricon,
, ,
, . ...
,
. , , ;

, .
,
.

.
.
,
.

, .
. ,
?
1

18331835.,
.

316

,
, , .
, , .
,
, .
, . ,
. . , . . , .
: !
. ,
. .
. ,
, , .
.
, .
***
; . , ,
. ;
.
,
, . . ,
.
; ;
, , . ,
. .
,
. ,
, ,
317

. - ,
, :
,
, ,

.

,
,
,
,
,
...
.
***
; .
. ;
. , , :

,

,

.
, . .
.
, ,
, ,
. ,
, , . ?

,
,
318


?


, ,
?
,
, ,
, ,
?
! !


.

,
. , :
.
. (XVI, 1819)
. , .
, ,
, , , . , - ,
. ,
, .
,
,
(elegantiae arbiter),

, . 1 , .
1

319

, , ,
,
.
, ,
, , .
.
, ,
, , , , ,
, . , . , . ,
, , .
, , ,
,
; , , , , . , - .
. ..

3.
... ();
..
, ..
:
1) . ,
?
2) ,
..
3) ? .
320

4) ?
... ()

,
;

, .
:
-
.
( ,
).
,
:

, .
,
,
,
.
,
, , ;

;

,

;

;
, ,
,
,
: ,
,
,
,
321

.
, ,

,

.

,
, !
, ,
: ?
, ,


?
. .
,
, , , . ,
, -,
.

4.
...
.
:
1)
.
2)
?
3)
?
4) , ?
, ,

.
322

,
;
.

, ,
,
.
, ,
, , !

, ,
.
, ,
,
,
,
.
:
.
(, , !)
, ,

,
,
,
, , ,
, ,
.
,
:
, , , ,
;
.
,
,
,
:
,
!
323

. !
!

, ,
,
!
, ,
?

, ,
?
, ,
. ,
, , ,
,
, .
, ,
, ,
;
.
,
.
;
,
,
, .

;

;
;
;
, ;
, ,
.
,
, ,

, ...
324

, ,
,
, .
: !
, ,
,
, ,
, !..
,
,

,
,
.
:
, ,
.
, ,
,
,
;
, , ,
.

5.
... .
, 1836
.. :
1) . .
.
2) ,
.
3) ? ?
325

... , ; ,
.
,
:

, !
,
?

, ,
?..
...; ... ?

, ,
?
(!),
.
,
,

, ,
.
:
;
,
.
, , ;
, , ; ,
... , .
:
Je cesse destimer Ovide,
Quand il vient sur de faibles tons
Me chanter, pleureur insipide,
Dc longues lamntations.
Tristium .
, ,
326

( ). ,
Ars amandi, ,
. ,
, .
! ! !
! . ,
, .
, !
?
, ,
!..
(), ,
,
, ,
, !
, ,
, .
, .
,
.
,
, (, Trist. Lib. IV. El. 1).
:
, ?
,
,
,
!
.
.
.
! ,
-
327


... ,
,
;
, ,

.
, !
,
! ?
!..
;
!..
, ,
,

!

!
, :
, ;
;
;
;
.

328


12

. : , , , , , ..
, , , ,
.
, ,
. ,
.
, , .
(, , ), : ,
, , , ..
, , . :
( , ,
, , , ..).
. , () ,
, , .
.
. ,
, ,
.
,
, , (, , ).
329

,
... ,
, ..
,
, (, , ,
..).
3
. , ,
. ,
.
,
(, , ) .

, .
. , , , , .
. ,
, : , , .
. , , , ,
. , , ,
,
.
. , , , ,
.
,
330

.
, , ,
, ,
, ..
, .
, . , , , .. ,
,
..
. . . ,
. , , .
4
. ,
:
.
:
, ( )
( , , )
,
. ,
, . ,
,
,
(. ..).
. , . , ,
, ( ) (331

). ,
, .
. . ,
, .
. .
, .
.
,
(, , ..),
.
.
, . ,
,
.
,
. , , : , , , ,
.
5
. .

, .
, , ( ), , .
, ,
, ,
.
.
, , , , , .

332

.
, .
.
. , , ,

. .
.
(
), .
, , , .
. : ,
, .
.
: ,
( ),
(
),
( ), (
) ..
6
. ( ).
(.600528. ..) ( 5 ). ,
, . .
333

. .
- , (, ), .

( ). , . . ( ).
,

, . .
(, , ),

.
.
, , , , .
7
. , , , ..
, ,
.
,
.
.
,
, ,
. .
334

. .,
,
, ... , ,
;
, , ,
... (.. .140).
. , , .
, , , ,
,
, , .
, .
8
I.
..,
. ,
, .
, .
, : , , .
()

.
(Aurea mediocritas)
,
, ,
, .
,
, 335

, . .
,
.
, , . ,
, .
9
, , .
:
,
,
..
- . , . , , .
. ,
(11627.).
,
.
, .
, , ,
,
. . , ,
.
,
. .
336

,
. ,
. , ,
.
: , , .
10
,
, , ,
, ..
,
.
,
. , , ,
.
,
. . . .
. ,
. , , ,
, .
, .. ,
, , , , , . , , .
,
.
337

-
(rp. , ) (, , , ). ,
-,
. .
III. .. (, , ), .
, .
(
, ..),
, (, , ..), ( ), , , .
, (, , ..),
.
, (.626 580. ..).
: , ,
. ,
. :




338

U UU U
U UUU
U U U
UU UU U

,
,
.
(. ,
, )
,
, , ,
, :
(),
(, ),
(). ,
, .
.
( . )
, .
-: , ,
. , . , ,
. ,
. , , , , , . ,
, . , . , ,
. . 1. .. .
.
(. ) , , .
339

, .
VIII .
.
( . Bucolicus ) ,
. , . ( III. ..).
, . ,
.

, . I. .. . , ,

, . , XVIXVIII.
( . ) . .
.
, .
. :

| | | | UU|


. , ( II. ..). , , ..
, . ,
340

, , () . ,
, , .
. ( VIIVI.).
, , .

. , .
, : , , , .
( . , ) - , -.
, , , .
,
, ..
, ,
, .
.
( . ) , VI. .. .
.

.
V. .. . .

. .
( . , ) ,
.
. 341


.
.
() .
( . Canticum , )
, . , ,
.
. , .
( . ) , .
, . .
,
,
, , ,
.
( . Kunosargev)
,
. ,

. ,

: , , ,
.. , . ,
. . , . ,
, .
342

,
( ). , , ,
, . ,
.
, .

. , , . :
( 486 404. ..), ( 404 323. ..)
( 323. ..
). : , . , , .
,
. . . ,
.
- . , , . ,
. , .
, (, , ).
.
, ,
.
343

.

( ).
,

.
.
(rp. )
, ,
.
( . ) ,
VII. ..
. (, ). , IV. .., .

, .
: , , .
.
,
. ,
: , , , .
, ,
.
. . : , , .

, ,
.. , , , .
VIIVI.,

344

IVIII. .. ,
( 9
) , , , , , , , , .
I. .. .

: , , , . ()
:



(. .)

( . )
: 1) , .
.
; 2)
.
, , ,
.
.
. . .
( . ) , .
, .
,
(), ,
. , (, ) , (, )
,
. , ,
... (, .395).
345

,
.
.
, (
).
, . , , ,
, . ,
, ( );
, , . , . : ,
, ,
, ,
(, 1447 1416).

. XX. . (1946) (1953).
,
, ,
- .
,

(., . ).
,
, .
.
346

.
- , . (V. ..), . . ,
(III. ..),
XIX.
. , , , ( ).
, , XV .
. , , , ,
(, ..).
( . , , )
,
. , ,
, , .
, , , .., ,
, .
.
. ,
, .. : , , ..

,
347

. , .
1) ; 2) , . (,
, ). ( ), . ( ). .
(1725).
, ,
..
(., ). XX. .
, , , , ..
.., ., .-,
., . . : .., .., ..-,
.. (2 , .:
, 1980),
.. .. .
(. ) ,
(,
, ..),
( ,
..). : , ,
, . ,
.
( . ) , .
(. palladium) , . ,

348

. . ,
. ,

. . .
( . pallium
) .
, (, , ). ,
, .. .
( ) ,
. ,
, .
(. , ) , ,
.
. .
. ,
, ( ). ( ),

. .
(. ) ;
V. ..
,
. , , .


.
349

( . )
, .
, .
( . )
. ,
, .
,
. .
, : , , ,
.
( . , )

, ().

.
(. ) -.
, .
(, , ), , , , .
( . ) .
. 3 , .
( . ) .
, ( ) ( ).
( . , ) , ,
350

. ,
.
(,
), ,
.

.
( . retardatio , )
,
, ,
, , , ..
( . recitare ) . , , .
, , ,
..

(). :



U UU U
U UU U
U UU U
UU


;
.
.
(. ) , , .
.
. ,
, , .
( . ) , 351

. .
(. 270. ..), , , . ,
.
, .
.
.

, , , , .
( . ) ,
VIV. .. : , , , .
, . :
. ,
. ,
, .

.

( ),
. . II. .
( . )
, ,
.
-
, .
352

( ), , .
,
.320. .. , ,
: , , .
-, . , . . : ,
.
.
, II. .. ,
. : ,
, .
. :
, , . . -,
: , ..
.
. . co6o
,
.

,
.
, , , .
, , ,
.
. XII. .
( 1215 ), .
353

, .
(. ) ,
, . , , .
. , , , ,
, .
, , .
,
(31.
.. 14. ..) (1417. ..) . , , . ,
.
.
(
, , ). , , . ,
, -
.
,
I , 325. .. (
64. ). .
, (337.). 381.,
.
, .
.
, I.
354

( . , )
, .
( . , )
, .
, ().
.
22 , . , ( ), 3000 , .
.
, , , .. , .
. (379395).
(. ) . ().
. . , . VII. ..
. , ,
(, , ),
().
, (, , ). (, , ).
() 355

, , .
(. )
(, , ..), (
),
. , ( , ,
). . I.
..
, . I. .. (). .
( . ) , . ,
.
(. ) , . . , ;
, , .
,
. , VI. ..
(. ,
) .
.
,

.
, .
.
356

( . ) ,
. , , . , ..
( . , , ) ,
VIII. ..
, , ,

( ).
, ,
-,
, . , . ( )
, , . .
, , .
, . , . .
, ( ) .
( ,
)
. , , , .
.
357


1. ?
)
)
)
2. ?
)
)
) -
3. ?
)
)
)
4. ?
)
)
)
5. ?
)
)
)
6. ?
)
)
)
7. :
)
)
)
8.
?
)
)
)
358

9. ?
)
)
)
10.
?
)
)
)
11. ?
)
)
)
12. :
.., .. .
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

359


( )
1
1. . .
.
2. . .
2
1. . .
2. .
.
3
1. .
2. .
4
1. . .
2. .
5
1. . .
2. . .
6
1. .
2. . (.).
7
1. . .
2. .
8
1. .
2. . .
360

9
1. . .
2. .
(Amores).
10
1. .
. .
2. . .
11
1. . ,
, .
2. 2. .
12
1. - .
.
2. .
13
1. . .
2. .
.
14
1. .
2. . .
15
1. .
.
2. . ,
.
16
1. . . .
2. .
17
1. .
361

2. . .
18
1. .
2. . .
19
1. . .
.
2. . .
20
1. .
2. (, ). .
21
1. .
.
2. .
.
22
1. ( ).
2. - .
23
1. .
.
2.
.
24
1. ,
. .
2. .
25
1. . .
2. .
362

, ,
1. .
2. XX.
3. .
4. .
5. XIX.
6. XX.
7.
XIX.
8. .
9. .
10. .
11. .
12. .
13. .
14. .
15. .
16. .
17. .
18. .
19. .
20. .
21. .
22. .
23. .
24. .
25. ,
26. .
27. .
28. .
29. .
30. .
31. .
32. XIX XX.
363

33. .
34. .
35. .
36. .
37. .
38. .
39. .
40. .

364



3- ,

117571 , -, . 88, . 446


.: (499) 7303861
E-mail: izdat.innov@mpgu.edu

129164 , . , . 6, . 2

. .

26.09.2011
6090/16. 22,875 ..
500 . 180.