Вы находитесь на странице: 1из 32

V.

Sabov

Alternatvna uebnica rutiny

2006

Star ubova

Azbuka
1
Rusk psmo sa vol azbuka. My peme latinkou.


a

b

v

je, e

jo, o

z

i
() j

k

l

m

n

o

p

t

u

f

ch

c

( ) tvrd znak

y
( )
mkk znak

()

ju, u

ja, a

, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
,
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , ,

, , , ,
, ,
, , ,

Rusk przvuk me by na ktorejkovek slabike slova. Przvun


samohlsky tame vrazne, neprzvun menej vrazne.

2
B :

[a]

[b]

[v]

[g]

[d]

[je]

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

---

Precviovanie psmen na www.solnet.ee ( klikn


)
:

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

,
-.


,
.
,
.


,
.
:
- --, , ,
!

Pozdravy:

()! ! ! !
! !

Zoznamujeme sa:
- ! ?
- . ?
- .
- .
- .

:
Przvun O taj ako O
a

1.Neprzvun o taj skoro ako a

O-O-O /malak/

, , , , ,

2. Przvun na zaiatku slova a po samohlske taj ako je, neprzvun skoro


ako ji - / jcha/, /jiral/

3. Spoluhlsku na konci slova taj ako f:


/f/, /f/, /f/, /f/, /f/

1. Pomocou tabuky pretajte nsledovn slov:


- , , , , , ,
- , , , , , ,
- , , , , , , ,
- , , , , ,
- , , , , , ,
- , , , , , ,
2. . ?
.
. . , , , , ,
, . . .
:
- , , , .
- .
- .
3. :

:
, ,
, ,
,
, ,
.
Mini-slovnk
cukor
hrniec
- zemiaky
cibua
noviny
l
kreslen film (animovan)
4. :


pomcka: on-line slovnky www.azet.sk alebo www.centrum.sk

5. :


- , ?
- ?
- .
- ??????? ( )

- !

,
- , !

6. :
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , . , ? ? .
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Precvii na tabuli
:
,
7

, , ,
, .
7. :
! Ahoj! (Dobr de!)
! Dobr rno!
! Dobr de!
! Dobr veer!
! Dovidenia!
!- Dobr noc!
:
- -

:
- !
- !

- !
.

,

.

.
.,

:
- ! , ?
- .
- ?
- , . .

:
8

- , .
- , , !
- !
:

( )
- .
.
.

.
-
.
-
.
,
.

...
,
:
, , !
,
, .
www.solnet.ee - klikn na

Ovocie
- marhule
- avokado
- dula
- anans
- pomaran
- mandarnky
- citrny
- meln
- banny
- hrozno
- jahody

- egree
- maliny
- mango
- broskyne
- slivky
- hruky
- rbezle
- erene
- vine
- ernice
jablka

! !
, .
:
" , "

3
:

[jo]

[]

[z]

[i]

[j]

[k]

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

,
"" ,
: "", "",
"" "",
""

:
,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , -
, , ,
8. , :

--, --, --, --, --, --, --


, , , , , ,
10

. .
, .
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

, ,
, .

:
- ?
- .
- ?
- .

- ?
- .
- ?
- .

- ?
- .
- ?
- .
- ?
- , ./, .

, ,
11

: , , ,
: , , , , , ,
:
- , , ?
- .
Potame: 1- , 2- , 3- , 4- , 5-
6- , 7- , 8- , 9- , 10
www.solnet.ee .
: , .
, , ,
:
, ,
.
, ,
.

, , , ,

,
:
- - ,
!

9. Prelo pomocou slovnka:





12

.
:

. ., . ., / " 1"
, , .
, , .
-, -,
,
!
- - ,
- - ,
, , .
, , .
-, -,
,
!
- - ,
- - .
, , .
, , .
-, -,
, , !
!
- - ,
- - .
http://www.youtube.com - napsa do vyhadavaa Antoshka

:
.
- , , :
.

:
13

.
,
.

Farba:

, , , , , , , , ,
,

:
.
.

14

:
- ?:
- , ?
- , .
- .

4
:

[l]

[m]

[n]

[o]

[p]

[r]

________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
,
.

.
:

15


. , , , . ,
. . , ,
. , . .
.

- , .
- . ?
- .
- ?
- !

.
. , . ,
.
. .
. . . .
.

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,

16

-
:
!
,
!
12. :
, , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , .
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

:
-
-

-
-

:
:
, - .

:
- ?
- , , .
- ?
- , . (itajet gazetu).
- ?
- . (paol) .
13. :
17

-
-
-
-

.
..............
..............

.............. ?
..............
..............

.............
..............
..............

14. :
. . . ,
(kuchne). .
, , ,
:
- ?
- .
- ?
- .
:
, , , , , , , , ,

14. tajte s pomocou azbuky:


. . . . .
.
, , a, .
:
,
.
,
(charoij).
/ /

, .
, .
, .

18

- ?
- .
- ?
- .
- ?
- .

.
.
.
.
:

. .
.
1292 . 1364
I
. 1412 16
. 1772 ,
.
. , , ,
.



.
,

.


:
:

,
19

.
!
,
,
!


:
.
, ,
, .
.

,
:
.
,


,
.
http://www.youtube solnechnyj krug
15. Prelo pomocou slovnka:

:
(osobn zmen)

(asovanie slovesa ta)

20

5
:

[s]

[t]

[u]

[f]

[ch]

[c]

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

:
1. Slabiky , , s vdy mkk - , , , --
2. sa vyslovuje vdy tvrdo - , , ,

,
.
, (nastaja)
, .

21

16. :
(noki)
,
,

,
.

17. :

?
?
?
?

- ?
- , .
- ?
- , .
- ?
- . , (slatka) .
- ?
- . .
18. Prelo pomocou slovnka:




(vkuate) -

6
:

[]
znak]

[]

[]

[tvrd znak]

22

[y]

[mkk

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

:
1. Spoluhlsky , vyslovujeme vdy mkko .
2. , tame [o, o]. taj [to]
, , , , , ,
, , , ,

:
.
,
(ekau) .
3. kk znak oznauje mkkos predchdzajcej spoluhlsky
, , ,
19. . :

(elavek)

(abjivlenije)

(atjezd)

(abjelsia)

, , ,
, ,

23

: , , , , , , , ,
, , ,
***
-
.
---,
.
.


.
.

,
.

,
.
:

...
,
.


.

, ,
.
.
http://www.youtube.com - cheburashka

24

[]

[ju]

[ja]

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Samohlsky , , , na zaiatku slova, po samohlske a po tame s j. Spoluhlsky
pred , , , , tame mkko

, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,

20. . :
, . , . .
. . .
.
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
. . . .
. .
. . .
25

:
- ?
- , ?
- .
- , ?
- .
21. :


, , , , , . ,
. . , , . .
.
- !
- !
- ?
- , . .
- ?
- .
: , , , , ,
: , , ,


, , .
, .
, .
, .
.
, .
- .
, .

22. :

26

-
,
.
, ,
- !

8
23. Napte d zoitov:
. . . . .
, , . , , . . , , .
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Dialg:
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- . .
- , .
- .

:
- , ?
27

- . , .
- ?
- .
- ?
- . .
24. :
..., ..., ..., ..., ..., ..., ... .
, , , , , ,
, ,
- ?
- . ?
- . .


. , , .
: , , .

? ? ?
:
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- , , .
- ?
- .
- , !

- ?
28

- , ?
- .
- ?
- . ?
- 123. .
- ?
- .
- ?
- 9 . ?
- 6 .
- ?
- , ?
- .

, - .
, 49 035 .,
.
-, , ,
-.
,
.
(2655 ) - ,
.

29

, ,
.
: , ,
. 1536
(),
, ,
.
1919 .
1993 .

1.

. .
-, ,
-.
, , , .
.
12 : , , , ,
-, , , .
,
: , ,
: , , , , , , .
.
, .
,
.
.
, , , .

30

: -

2. ,
.
,
( ). ,
().
--. ,
. .
.

3.

http://mosday.ru/photos/
,
. .
. -
. . 18 .
(
.
.
).
,
-.
.
. 17- .

-
http://www.spbfoto.spb.ru
. -

31

.
. .
.
. .
.
-
.
, -.
-a - .

32