Panasonic TDA200

IP-ATC
KX-TDA30/KX-TDA100
KX-TDA200/KX-TDA600
IP-ATC Panasonic.

.
..
KX-TDA30: PSMPR 5.0000
KX-TDA100/KX-TDA200: PMPR 5.0000
KX-TDA600: PLMPR 5.0000

IP
IP Softphone
IP
IP-, ,
KX-NT300 c
Bluerooth .

(IP Softphone Panasonic)
-
(IP)

IP-.
IP-
IP Softphone
Call-

(),

.

.
01

,

,
.
Message
02
Message
1.9 call- (C. 150)

(PS).

.
Message
1.10.5
(C. 162)
PC Phone/PC Console

Panasonic USB,
PC Phone/
PC Console,

.
4 (C. 233)
Message

Panasonic,
/ JOG DIAL ,

. ,
,

.

( )

:
, , ,
, ..
Date
Time
Ext
01/02/02 10:03AM 1230

01/02/02 11:07AM 2230
ENTER
JOG DIAL
1.1
(C. 18)

,

,
,
.
204.
,
1.6.2
( [SVM])
(C. 110)

IP- IP-
PS

.
KX-TDA200.
:
!!

. ,
, .
,
.
:
,
;
,
.

(),
(), (PS) (DSS).
.
:
IP- (IP-);
();
();
( ).
"T" , .
, , IP-,
.
IP- ""
.
, , ATC
, .
.
.

,
, .
,
:
, .
, .

Bluetooth Bluetooth SIG, Inc.;
Panasonic Corporation .
, ,
.

,

:
, (, ,
, , , ,
).
.
.

.

.

.
,
.
,
.
,
.
.
.
, .
.
.
,
.

.
.
.
.
.

:
a. .
b. .
c. .
d. .
, .
,
.
e. .
f. .

,
, .
, ,
.
. , ,
Panasonic.
.
,
.
-
. ,
,
. .
, .
. .
.

.
40 C.
.
.
.
, .
.

,
.
, .
.
,
.
,
. -
.
(, ..),
.
.
, .
-
.

2,4 ( KX-TDA0151CN)

, ,
. ( 2401
2480 , 0,004 0,4 .)
, - ,
. ,
.
2,4 ( KX-TDA0151CN)

, ,
. ( 2401
2480 , 0,16 .)
, - ,
.
, .
DECT

, ,
. ( 1881
1898 , 0,25 .)
, - ,
.
, .
DECT 6.0

, ,
. ( 1920
1930 , 0,12 .)
, - ,
.
, .

.
:
, , ;
;
.
?
:
1. , - SD:
, , ,
(//),
(PIN-) ..
2. , :
( ),
..
1. - SD ATC
.
. ,
.
2. , - SD.
.
3. .
4.
:
a. ;
b. , , ;
c. .
5. .
a. , - SD.
b. SD - SD,
.
6. - SD
.
7.
.
/
,
.

.

,
, , ,
. .

:
1. .
2. ().
3. .
,
, . .
, .
,
Panasonic .

(, ..)
.
10
() Panasonic
Panasonic.
PC Phone ( ),
USB KX-DT301/KX-T7601:
PC Phone 90
.
,
:

KX-TDA0350 (PC Phone, 5
).
, / , , .
,
2002/96/EC 2006/66/
EC.

, .

,
.
.
-
, .
,
. , ,
.
11
( ):
.
, .
12
"111" Telecom.
(Telepermit) -
, Telecom
. ,
Telecom,
- .
, ,
. ,
Telecom.

"0 + "
. .
" +
", ,
.

.
, .
, " " (Privacy Act
1993) ,
, .
1 ................................................................17
1.1
1.1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.4.5
1.4.6
1.4.7
1.4.8
1.5
1.5.1
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.7
1.7.1
1.7.2
................................................................18
..................................................................18
..................................................................................................33
........................................................................................................33
.........................................................................................38
............................................................................................42
..........................................43
ISDN ( ISDN) ...................................51
( /) ...............52
.......................................................................53
(
[DISA]) ............................................................................................................................54
DISA
( ) .................................................................................................57
......................................................................................................58
...........................................................................................................58
( ) .........................59
, (
) ..........................................................................................................................60
(
[TAFAS]) .....................................................................................61
ANSWER/RELEASE ...............................................................62
(
[MCID]) ...........................................................................................................................64
......................................................................................................65
( ) ...............................65
........................................................................................................69
( "
") .............................................................................................................................74
...........................................................76
............................................................................................81
..............................................................................................91
(
) ...........................................................................................................92
() ......................................................................93
PDN/SDN ................................................................................95
(PDN)/
(SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/
KX-TDA600) ...................................................................................................................95
................................................................100
........................................................................100
(
[SVM]) ..........................................................................................................................110
(
) ..................................................................................................................121
(
) ......................................................................................................123
/ ..................................................125
..................................................................................125
/ ................................127
13
1.7.3
1.8
1.8.1
1.8.2
1.8.3
1.8.4
1.8.5
1.8.6
1.8.7
1.8.8
1.8.9
1.8.10
1.8.11
1.8.12
1.8.13
1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.10
1.10.1
1.10.2
1.10.3
1.10.4
1.10.5
1.11
1.11.1
1.11.2
1.12
1.12.1
1.13
1.13.1
1.13.2
1.13.3

() ....................................................................................................................128
.....................131
( ) ....................131
( " " [DND]) .................133
(
/ [OHCA]/
"" [Whisper OHCA]) .......................................138

( / [CLIP/
COLP]) .........................................................................................................................140

( [COLR]) ..............................141
(
[CLIR]) ............................................................142
(
) ..................................................................................143
(BGM) ..........................................................................144
(
) ........................................................................................................................145
.................................................................146
( ) ...........147

( XDP-) ..................................................148
(
) ..........................................................................................................................149
call- ........................................................................................150
(/,
) .......................................................................................................................150

( ) ............................153
(
) ...................................................................................................................156
, .......................157
/ ..................157
() ......................................................159
.......................................................................160
....................................................................161
.............................................................162
....................................................................................168
( ) .........................168

( ) ...............................................................................175
.......................................................176
(
) .......................................................................................................................176
..............................................177
.............................................................................177
.............................................................181
(
) ...................................................................................................................189
2 ...........................................................................191
2.1
2.1.1
14
..................................................................................................192
...........................................................................192
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
............................................................................193
( ) ......................195
(BGM) ..........................................................196
(OGM) .........................................................197
(
(CO) ) .........................................................................200
(NDSS) ........201
3 ...............................203
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2
3.2.1
3.2.2
3.3
3.3.1
3.3.2
( ) .............204
( ) ..................204
..................................................................206
.....................................................................................................218
..................................................................223
.........................................................................223
....................................................................224
( ) ..........................................226
.........................................................................226
..................................................................................229
4 .........................................................................................233
4.1
4.1.1
4.2
4.2.1
4.3
4.3.1
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.4.9
4.4.10
4.4.11
4.4.12
4.4.13
.....................................................................................234
......................................................................................234
........................................................................................239
........................................................................................239
? ....................................................................252
? ......................................................................252
..............................................................................................256
KX-TDA600 PLMPR 3.1xxx ...........................................256
KX-TDA600 PLMPR 5.0xxx ...........................................257
KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR 1.1xxx .........................258
KX-TDA30 PSMPR 1.1xxx ............................................263
KX-TDA30 PSMPR 2.0xxx ............................................264
KX-TDA30 PSMPR 2.2xxx ............................................265
KX-TDA30 PSMPR 3.0xxx ............................................266
KX-TDA30 PSMPR 4.0xxx ............................................267
KX-TDA30 PSMPR 5.0xxx ............................................268
...........................................................................269
15
16

, .

.
17
1.1.1
1.1
1.1.1
?
IP- (IP-) Panasonic (, KX-NT346
KX-NT366) (), ,
, (T) Panasonic, , KX-T7636 KX-DT346.
(PS) Panasonic, , KX-TCA255
KX-TD7690. .
Panasonic , ,
REDIAL
, / ( )
.
(, KX-NT346 KX-T7636)
.
/ ,
. ,
.
.

Panasonic, ,

. . "3.1.3 ".
(PS)
PS
.
PS . " "
"3.1.2 ".

(
, ).
, :
;
.
.
.
( -).

( ). ,
. ,
"4.2.1 " ().
18
1.1.1
( ) /.
, " " "#",
, " " "#", .

- ,
. . "4.3.1
?" ().
" ".
Panasonic. Panasonic
, - .
Panasonic .
. ,
.
, ,
. , ,
. .
"1.13 ".

Panasonic ,
. TRANSFER (S1)
.
/ JOG DIAL/

, , .
/ JOG DIAL .
, :
19
1.1.1
JOG DIAL
( )
ENTER
( )
(
)
(
)
( )
( )
, ,
, KX-TDA200.

,
, .
.
(CO)
. "".
( ):
.
SP-PHONE.
MONITOR.
( .)
TALK.
20
( ):

(CO) .

9.

.

.
1.1.1
( ):
.
SP-PHONE.
MONITOR.
CANCEL.
.
<>

"",
, ,

.
""

(0-9, , #).
21
1.1.1
Panasonic
Panasonic ,
, . PS . "
" PS. . ,
, .
T

:

( [CO] )
.
.
.
" ".
22
SP-PHONE ():

.
SP-PHONE
1.1.1
AUTO DIAL/STORE ( /):
PAUSE
/
.
PAUSE ():

.
PROGRAM,
.
AUTO DIAL
STORE
REDIAL ( ):
MESSAGE ():

, .
REDIAL
MESSAGE
23
1.1.1
INTERCOM (
):
:
,
.
INTERCOM
INT'
MONITOR
MONITOR ():
AUTO ANS (Auto Answer)/MUTE

( / ):
.

.

.
AUTO ANS
MUTE
24
1.1.1
TRANSFER ( ):
HOLD ():

.
TRANSFER
HOLD
FLASH/RECALL ( ""/
):
FLASH/
RECALL
.

CANCEL .
CONF (-):
.
CONF
25
1.1.1
VOICE CALL
MUTE
PROGRAM
VOICE CALL/MUTE ( /
):
(FWD)/ " " (DND):
, . .
(FWD) " " (DND).
PROGRAM ():

.
PROG.
26
FWD/DND
ANSWER
ANSWER ():
.
1.1.1
RELEASE
RELEASE (
):
/ JOG
DIAL/ :

,
.
VOL
(PF)

(PF):
MODE ():
MODE

.

.
. (
"F"
.)
SELECT ():
SELECT
SHIFT ():
SHIFT
ENTER ():
CANCEL ():
27
1.1.1

(
), ,
. . "3.1.3 ".

(L-CO)

.

.
(G-CO)

.
.

(S-CO)

(DSS)
.

.
()

, .
- ,
.

(FWD)/ "
" (DND) - .

(FWD)/ "
" (DND)

(FWD)/ "
" (DND)

, (FWD)
, .

28
1.1.1
, (FWD) , .

,
(FWD) ,
.

(EFA)
,
.
( -
)
.

""
"".
/
.
/ .
,

, .
""
" ".
(/
.
//)

, .
29
1.1.1
/ /
.
ISDN
ISDN.
(CLIP)
(CLIR)
(CLIR).
(COLR)
(COLP)
(COLR).

ISDN

(LCS)

, , .
, -
.

(NDSS)
, , .
CTI
CTI.
, , "" "".
, , "" "".
*1
"" " ".
- (PDN)*2
.
(SDN)*2
*1
*2
30
, , .
KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200.
KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600.
1.1.1
( )
//PS
T

(DSS)

DSS.
"
".
DSS , :
: ;
:
.
. "1.13.2
".

, ,
DSS.

SP-PHONE
.

3.1.2

, .
3.1.3
" " (DSS).
:
.
31
1.1.1

.
ITSP*1
DCE*2
(,
ADSL)

IP-ATC
KX-TDA30
KX-TDA200/
KX-TDA600
KX-TDA100
IP-
IP-
IP Softphone

CTI-
USB
/

()
ISDN-
KX-T7636/
KX-T7633
PS C
*2
32
ITSP: -
DCE:
USB
*1
KX-DT346/
KX-DT343
KX-T7600
KX-T7600
KX-DT300
KX-DT300
1.2.1
1.2
1.2.1

( )
( )

( )

//PS

(DSS)
(SDN)

DSS SDN.
DSS , :
: ;
: .
* SDN , SDN.
. "1.5.1
(PDN)/ (SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)".
. "1.13.2 ".

, , DSS.

SP-PHONE .

3.1.2

, .
3.1.3
" " (DSS).
33
1.2.1
( )
, .
//PS
0
0.
( ) /.

, , ,
.
:
( )
//PS
(L-CO)
L-CO

( ) /.

( )
T

T//PS
(G-CO)
34
G-CO

,

(2 ).
1.2.1
T/PS

(S-CO)
S-CO.
S-CO G-CO , :
: ;
: .

. . "1.2.7 ".

, , . (
)

.
FLASH/RECALL.
. ()

. , ,
.

SP-PHONE
.

3.1.2

, .
3.1.3
(CO) (L-CO),
(G-CO), (S-CO) ,
.
( )
, .
35
1.2.1

//PS

7
.

7,
.
* , , .
/PS

(NDSS)
NDSS.
NDSS , NDSS .
NDSS , :
: ;
: .

3.1.3
" " (NDSS).
36
1.2.1
( )

.
.
//PS
( )

49.

(. 10 ).
#.

.

.
Panasonic " " , .

"0" "9".
, .
, " "
.
( ).

3.1.3
" ".
37
1.2.2
1.2.2
.
( )
, (
)
, ( )
( )
( )
( )

.
/PS
(
)

3.1.3
" ", .
, (
)
100 .
" ".
38
1.2.2
30.
(2 ).

(. 32 ).
#.
/
AUTO DIAL
STORE

AUTO DIAL

(2 ).
. "1.13.2 ".
, (
)
, .
//PS
AUTO DIAL
STORE

AUTO DIAL

(3 ).
. "1.13.2 ".
39
1.2.2

( )
,
.
" ".
//PS
#.
2. (. 32 ).
740.
/
//PS
4
740.
1
0
.
//PS
40

, .
, ,
. ( )
" "
.
.
1.2.2

3.1.2

, .

( )

.
//PS

(. 4 ).
.
.
, "3".
41
1.2.3
1.2.3
,
.
( )
( )
//PS
REDIAL
42
REDIAL
#.
32 .
REDIAL "", REDIAL .

SP-PHONE
REDIAL; REDIAL. , .
. FLASH/RECALL.
.
KX-T7665 PS.
1.2.4
1.2.4
( )
ISDN- (
[CCBS])
( )
/ ,
( )
( )
( )
,
( " " (DND))
(
)
:
;
, .
" "
.
:
: ;
: .
( )
//PS
""
6
6.
//PS

43
1.2.4
//PS

10 , .
( )
//PS
4
6
46.
ISDN- ( [CCBS])

, ISDN-.

.
//PS
""
6
6.
44
1.2.4
//PS
( [CCBS])
//PS
4
6
46.
,
.
, ISDN .
( )
, .
" " (BSS).
//PS
""
1
1.
45
1.2.4
, , ,
,
( [OHCA])
( "" [Whisper OHCA]).
. "1.8.3 ( / [OHCA]/ "" [Whisper OHCA])".

,
, .
. "
" "3.1.2 ".
/ , ( )

, , .

,
, / ,
. , .
//PS

MESSAGE

MESSAGE
4.
//PS
46
0
70.
1

0 .
1.2.4
/PS

MESSAGE
MESSAGE
,
.
//PS
MESSAGE
MESSAGE
70 2.
//PS
7
70.
0.
47
1.2.4
/
, :
: ;
: .
, .
,
MESSAGE
. MESSAGE,
.

. .
,
, .

, .
KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600
, .

3.1.3
"" "
".
(
)

.
//PS
,

(PDN)
""
(SDN)
,
PDN SDN.
48
3
3.
1.2.4
/PS
,
(CO)
(PDN)
""
(SDN)

CO, PDN SDN.
3.
" "
.
, ,

.
/PS

TRANSFER

TRANSFER.
( : ). . "1.8.7 (
)".
49
1.2.4
( )

.
//PS
(DSS)
(PDN)
(SDN)
""
5.

DSS, PDN SDN
.
, ( " " (DND))

,
" ".
//PS

50

" "

(DND)
1.
1.2.5 ISDN ( ISDN)
1.2.5 ISDN (
ISDN)
, ISDN.
/PS
( ISDN)

( ISDN)
( )
( ISDN)
(
)
ISDN. ISDN
ISDN.
, ISDN
.

3.1.3
" ISDN".
51
1.2.6 ( /)
1.2.6 (
/)
.
,
.
( ): .
:
.
//PS

, .
,
.

3.1.2
/
.
52
1.2.7
1.2.7

( )
( )
( )
. .

(PIN) .
PIN .
( )
//PS
PIN:
PIN
47.
PIN

(. 10 ).
PIN
.
( )
//PS
PIN:
PIN

PIN

(. 10 ).
7
47.
PIN

.

(. 4 ).

.

.
53
1.2.8 ( [DISA])
1.2.8 ( [DISA])
DISA
DISA

, ,
.
.

, .
TD A2
00
PIN:
" "/

DISA
DISA

DISA.
*

DISA

DISA.
DISA
PIN
PIN
(. 10 ).
54
PIN
PIN
47.
1.2.8 ( [DISA])
PIN:
" "

DISA

DISA.
DISA
/ *

DISA

DISA.
PIN
PIN

(. 10 ).
DISA
PIN
PIN
47.
* DISA (PIN
/PIN ) ( DISA).

,
" " ""
DISA
55
1.2.8 ( [DISA])
DISA, " " , .

/ .

:
a. DISA ( );
b. (PIN /PIN
);
c. , PIN, ;
d. PIN.
56

.
, .
" -"
(0-9)
, .
1.2.9 DISA (
)
1.2.9
DISA ( )
DISA,
:
(FWD)/ " " (DND)
/

(///)
//PS
PIN:
47.
PIN
PIN

. (. 10 ).
PIN

.
DISA

DISA
PIN:

DISA

DISA.
PIN
PIN
(. 10 ).
47.
PIN
.
57
1.3.1
1.3
1.3.1
//PS
:
,
( : ).
SP-PHONE.
CO, INTERCOM, , PDN SDN.
ANSWER.

SP-PHONE
.

3.1.2
58

, .
/
.
3.1.3
" " (), " " (PDN) " " (SDN).
1.3.2 ( )
1.3.2 ( )
, , .
.
.
.

AUTO ANS
MUTE

AUTO ANS.
AUTO ANS , :
: ;
: .
PS . " " PS.
59
1.3.3 , ( )
1.3.3 ,
( )
( )
, (
)
( )
,
, , .
:
: , .
: ,
.
//PS
(DSS)
DSS.
40 (2 ).
41 .
- .
, ( )
.
//PS
7
60
2
720.
1
0
.
1.3.4 (
[TAFAS])
1.3.4 (
[TAFAS])

. .

< KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600>
//PS

2
42.
(1 ).
< KX-TDA30>
//PS

42.
1.
, .
61
1.3.5 ANSWER/RELEASE
ANSWER RELEASE , .
ANSWER .
RELEASE , .
T
ANSWER
ANSWER.
T

(DSS)
TRANSFER

TRANSFER.
RELEASE
DSS

.

.

ANSWER
ANSWER.
62

RELEASE.
T

(DSS)
RELEASE
DSS.
RELEASE.
,

.
T

RELEASE
RELEASE.

3.1.3
"" " ".
63
1.3.6 ( [MCID])
1.3.6 ( [MCID])

, .
.
(MCID)
//PS
"
" ,
TRANSFER
TRANSFER

/.
64
3.
, ISDN .
1.4.1 ( )
1.4
1.4.1 ( )

ISDN ( ISDN)
, .
,
, , , .
. , .
/PS

(DSS)
TRANSFER

TRANSFER.

DSS
.
/.
65
1.4.1 ( )
, , ,
# + (
).
SDN "1.5.1 (PDN)/ (SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)".
( )
/PS

(DSS)
DSS.
/PS

TRANSFER

TRANSFER.
66
1.4.1 ( )
/.

, , , , .
-
TRANSFER, (CO) , INTERCOM , .

3.1.3
" " (DSS).
ISDN ( ISDN)
/PS

(
ISDN)

ISDN.
67
1.4.1 ( )
/PS

TRANSFER

TRANSFER.
62.
/.
2
62.
TRANSFER,
/.
,
.
.

3.1.3
" ISDN".
68
1.4.2
1.4.2
( )
. ,
( ),
( ).
, , .
( )
/PS

HOLD
TRANSFER
HOLD,
TRANSFER 50.
/.
0
50.
69
1.4.2
, ( )
//PS
,
( )
(CO)
INTERCOM
CO
INTERCOM,

50.
,

( )
(CO)
CO 53
(3 ).
,

(
)
(DSS)
70
1
51.

DSS

.
1.4.2
CO INTERCOM , :

: ;
:
.

: ;
: .
, , ( ).
,
.
( )
HOLD ,

.

,
(CO) ,
INTERCOM .
PDN/SDN
. "1.5.1 (PDN)/
(SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/
KX-TDA600)".
( )
,
.
.
( )
( ).
, ,
.
,
.
/PS

( )
71
1.4.2
/PS

TRANSFER

TRANSFER.

(2 )
52.

""

.
/.
2
52.

(2 ).
""
.
( )
/PS
( )
//PS
72
2
52.

(2 ).
1.4.2
,
.
, , ( ).
,
.
" ", ,
. .
.

3.1.3
" " "
( )".
73
1.4.3 ( " ")
1.4.3 ( " ")

, ,
( ).
/PS

(DSS)
TRANSFER
TRANSFER

DSS

.

TRANSFER.

TRANSFER.

OR
OR
/.
/.
( )
/PS

(DSS)
TRANSFER

TRANSFER.
74
TRANSFER

DSS

.

TRANSFER.
1.4.3 ( " ")
/.
/.
75
1.4.4
1.4.4

.
( :
. [ ]/ . [ ]).
(1) ,
(2).
1.
//PS

2.
/PS

(CO)
HOLD
()
(PDN)
HOLD.
(SDN)
INTERCOM
,
.
76
CO, ,
PDN, SDN INTERCOM.
1.4.4
/.
50.
( ) (2.1)
(2.2) .
2.1
/PS

(CO)
()
(PDN)
(SDN)
INTERCOM
CO, ,
PDN, SDN INTERCOM.
//PS

0
50.
77
1.4.4
2.2
.
.
/PS

(CO)
()
HOLD
(PDN)
HOLD.
(SDN)
INTERCOM
CO, ,
PDN, SDN INTERCOM.
,
.
(CO)
()
(PDN)
(SDN)
INTERCOM
CO, ,
PDN, SDN INTERCOM.
78
1.4.4
/.
0
50.
50.
,
( [OHCA])
( "" [Whisper OHCA]).
. "1.8.3 ( / [OHCA]/ "" [Whisper OHCA])".

.

3.1.2
" 1",

. " 2",
.

( 1)

( 2)
15 .
5 .
79
1.4.4

.
.
.
//PS
/PS

TRANSFER
FLASH/
RECALL
(EFA)
FLASH/
RECALL EFA.
TRANSFER
/.
60.
.
FLASH/RECALL
(EFA) .

3.1.3
" " (EFA).
80
1.4.5
1.4.5
(-)
- (- )
- ( -)
( )
ISDN
( - ISDN)
(-)
.
/PS

CONF
TRANSFER

CONF
TRANSFER.
CONF
CONF.
81
1.4.5
/PS

TRANSFER

TRANSFER.
TRANSFER

TRANSFER.
3.
/.

.

.
82
/.
3.
1.4.5
/PS

CONF
(CO)
HOLD
(PDN)
TRANSFER
(SDN)

CO, PDN
SDN.
HOLD.

CONF
TRANSFER.
(CO)
()
CONF
(PDN)
TRANSFER
(SDN)
INTERCOM

CO, , PDN, SDN
INTERCOM,
.
CONF,

TRANSFER 3.
/PS

CONF

CONF.
CONF

CONF.
83
1.4.5
- ,
/PS
3-7- -
(CO)
CONF
()
CONF
(PDN)
CONF.
(SDN)

CO, , PDN SDN,

.
CONF.
/PS

TRANSFER
TRANSFER.

/.
84
1.4.5
/PS

TRANSFER
(CO)
FLASH/
RECALL
()
(PDN)

,
,
TRANSFER
.

FLASH/RECALL.*
(SDN)
INTERCOM
CO, ,
PDN, SDN INTERCOM,
.
* FLASH/RECALL
""/ .
,
TRANSFER /.
- ( , ) .

.

3.1.3
"-".
- (-
)
, -, -, .
85
1.4.5
/PS
3-7- -
CONF
CONF.
/PS
(CO)
()
(PDN)
(SDN)
INTERCOM
CO, , PDN, SDN

INTERCOM.
/PS

. , -,
.
, -,
-, .

3.1.3
"-".
- ( -)
, - ,
-, .
86
1.4.5
- , ,
//PS
-
/PS
-
TRANSFER

TRANSFER.

/.
- .
87
1.4.5
( )
. ,
, .
/PS
( )
.

S-CO .
(S-CO)

S-CO.
S-CO
,
S-CO.

(S-CO)
5

S-CO.
S-CO.
.
ISDN ( - ISDN)
/PS

(
ISDN)
ISDN.
CONF
88
CONF.
1.4.5
/PS

TRANSFER
TRANSFER.
62.
TRANSFER

TRANSFER.
3
3.
/.
2
62.
/.
3.
89
1.4.5
//PS

3.1.3
" ISDN".
90
1.4.6
1.4.6
, .

AUTO ANS
MUTE
VOICE CALL
MUTE
MUTE.
AUTO ANS/MUTE VOICE CALL/MUTE , :

: ;
: .

(OHCA), .
91
1.4.7 ( )
1.4.7 ( )
.

SP-PHONE
SP-PHONE.
92
SP-PHONE , :
: ;
: .

.

SP-PHONE . .

:
, JOG DIAL .
:
.
:
.
:
, ;
.
1.4.8 ()
1.4.8 ()
.
() .
" /".
SP-PHONE
SP-PHONE.
()
, :
: ;
: .
KX-T7665.
93
1.4.8 ()
KX-NT300 (
KX-NT321)/KX-DT343/KX-DT346:
KX-NT300 ( KX-NT321)/KX-DT343/KX-DT346 Bluetooth, .

, Bluetooth,
3 . , Bluetooth
Bluetooth,
, .
,
.

Bluetooth
. , , , .
, 2,4 ISM (,
, ), . , , , ISM-.
.

3.1.2
94
.
3.1.3
"".
1.5.1 (PDN)/ (SDN)

( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)
1.5 PDN/SDN
1.5.1
(PDN)/ (SDN) (
KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)
(PDN)
(SDN) ,
. ,

. PDN SDN:
PDN:
( ). PDN
, ,
. , PDN, PDN.
SDN: SDN , DSS. , :
PDN (
SDN);
, PDN;
, PDN (

);
PDN (
SDN).
, SDN, SDN.
, SDN,
PDN.
8 PDN.
PDN SDN
.
PDN
(OHCA) "" (Whisper
OHCA) SDN. PDN .
PDN/SDN :
PDN
SDN
PDN .
, - ,
PDN.
SDN.
95
1.5.1 (PDN)/ (SDN)

PDN
PDN (
).
SDN
, SDN, (
).
, SDN, .
PDN - ,
.
SDN,

SDN

.

SDN.
PDN
SDN.
SDN
PDN.

SDN.
PDN -
, - PDN ().
.
SDN
SDN PDN.
SDN ,
, :
DSS
/PS
(SDN)
96

SDN.
1.5.1 (PDN)/ (SDN)

SDN
/PS
(SDN)

SDN.
(SDN)

SDN .
SDN
PDN SDN :
: ;
: . ( PDN
SDN ,
PDN SDN.)
PDN " " (DND),
SDN.
SDN SDN, SDN
. ,
( ), PDN ( SDN).

, PDN SDN,
(1.4.2 ).
,
, .
97
1.5.1 (PDN)/ (SDN)

/PS
,

(PDN)
(SDN)

PDN
SDN.

(PDN)
(SDN)
98

PDN
SDN.
, , ( ).
,
.

,
PDN .
1.5.1 (PDN)/ (SDN)

SDN
PDN
SDN.
PDN
/PS

*
(SDN)
SDN.
.
* SDN SDN,
SDN , , SDN
.

3.1.2

, .
3.1.2

, .
3.1.3
" " (PDN) " " (SDN).
99
1.6.1
1.6
1.6.1
( [FWD])
/ " "
FWD/DND
ISDN (
[CF] ISDN)
( [FWD])
.
:
.

.
:
.
:
.
/ (BSY/NA):

.
:
, ,

, ,
.
100
1.6.1
SVM.
.

, , ,
.
<>
T//PS
0
71.
0-2
.
0
2
3
4
5 /
.

0.
(. 32 )
.

.
#.
101
1.6.1
//PS
0
71.
7 8.
0-2
.
7
8

FWD/DND ( ) " 710".
//PS
102
3
713.

( [2 ]).
1.6.1
/ ( [FWD]
)
//PS
71.
4-6
.
1

.
0 .
(. 32 )
.

.
#.
103
1.6.1
FWD/DND , :
: ;
: (FWD);
: " " (DND).

, :
: ;
: (FWD).
: (1) / " " (2) / " ". , , .
(1) /
" ":
FWD/DND ( ) , .
" "
(DND)
(2) / " ":

FWD/DND ( ) / " " (. "
/ " " FWD/DND ").
FWD/DND ( )
/ " ",
.

,
.
,
( , ), / " " ,
,
:
a. FWD/DND ( )
, .
FWD PS .
b. FWD/DND ( / " " )

( " ")
.
104
1.6.1

3.1.3
(FWD)/ " " (DND) //
// .
/ " " FWD/DND

() / " " / FWD/DND ( ).
(, ) 4 PS* (),
.
:
/ " "
/ ;
/ ;
(./.) ,
, 4 PS
.
* PS
PS ,

(PS)
, , .
3
2

. 101
PS
(. 301)
1 301
/ " "

(
/ " ")
FWD/DND

FWD/DND.

/ " "
.
FWD/DND

FWD/DND.
105
1.6.1
/ " "

(
/ " ")
FWD/DND
2

FWD/DND.
2.

/ " "
.
FWD/DND

FWD/DND.
/ " "
.
/ " "
/
(
/ " ")
1
FWD/DND
AUTO DIAL
STORE

FWD/DND.
1 2.
0
1

/ " "
" "
0 1.

3

4

5
/
2
2-5.
106
AUTO DIAL
STORE
(. 32 )

,

.
* .

STORE.

STORE.
1.6.1
(
/ " ")
FWD/DND
AUTO DIAL
AUTO DIAL
STORE
STORE
3.

FWD/DND.

STORE.

STORE.

( [0-120]).
* 1-3 . , 15
"15" "015".
(
/ " ")
PS 1
PS 2
PS 3
PS 4
4
5
6
7
FWD/DND

FWD/DND.
4-7.
AUTO DIAL
STORE
STORE.

0.

1.
AUTO DIAL
(. 32 )

.
STORE

STORE.

.
107
1.6.1
108
, 1 , PS.
(./.) PS (47) , FWD/DND ( AUTO DIAL/
STORE).
1.6.1
ISDN
( [CF] ISDN)

ISDN. ISDN .
( [CFU])
( [CFB])
( [CFNR])
T//PS
7
#
#.
2
3
4
5
7
5.

(3 ).
MSN
#
#.

(MSN).
#.
//PS
7
#.
0.
5
7
5.

(3 ).
#
#.
MSN

(MSN).
/PS
7
#.
1.
5
7
5.

(3 ).
#.
MSN

(MSN).
109
1.6.2 ( [SVM])
1.6.2 ( [SVM])
SVM, .
,
.

.
: .
,
, .
,
"". .
(
, ) SVM
,
,
3.
3
1 .
,
SVM ( 38)
.
110
1.6.2 ( [SVM])
//PS
3
38.
1.
: " . ,
. ,
."
AUTO DIAL
STORE
STORE

(09, , #).
0 1

.
//PS
3
38.
2.
0 1
.
* .
111
1.6.2 ( [SVM])
//PS
3
.
38.
0.

,
(///).
//PS
0
2
3
38.
8.
1.
AUTO DIAL
STORE
STORE

(09, , #).
: " . ,
. , ."
0 1

.
112
1.6.2 ( [SVM])
//PS
0
38.
8.
2.
0 1
.
* .
//PS
3
.
38.
8
8.
0
0.
, .
, .
113
1.6.2 ( [SVM])

, ,
.
//PS
0
71.
0-2
.
.

0.

SVM

SVM.
114
#
#.
SVM 1 591,
SVM 2 592.
1.6.2 ( [SVM])

,
, .
.
,
, :
//PS
38.
#6.

(09, , #).
,
, :
a. ( 120 );
b. SVM .
,
,
38 + #6 + .
.
115
1.6.2 ( [SVM])
,
SVM. SVM T PS
.
/PS

MESSAGE
MESSAGE
,
SVM.
//PS
3
.
38.
3.
//PS
MESSAGE
7
.
MESSAGE

702.
//PS

AUTO DIAL
STORE
1
3.
116

STORE 1.
(
)
. :
1.6.2 ( [SVM])

( AUTO DIAL/STORE
1)

( )
, , SVM
( ,
):
;
;
;
:
"New";
"Old".
,
.
6- .

SVM
(PIN) (
). . "3.1.2 ".
,

, .
,
4. ,
/,
.
4
1 .
117
1.6.2 ( [SVM])
//PS
PIN:
47.
38.
3.
PIN
(. 10 ).
PIN

.
SVM

MESSAGE
TRANSFER
AUTO DIAL
STORE
MESSAGE
,
SVM.
118
PIN

TRANSFER.

STORE.
1.6.2 ( [SVM])

,
SVM ,
.
PIN:

,
SVM.
PIN
PIN
(. 10 ).

47.

,
.
38.
"
", , . " ".
,
, , 4.
PIN:
#8.
PIN
PIN
,

(. 10 ).
47.
38.
3.
PIN

.
119
1.6.2 ( [SVM])

(,
) :
//PS
PIN:
PIN
PIN
,

(. 10 ).
47.
PIN

.
120
8
38.

,
.
1.6.3 ( )
1.6.3
( )
Panasonic ,
.
, (16
). .

()
Will Return Soon ( )
Gone Home ( )
At Ext %%%% ( )
Back at %%:%% ( : )
Out until %%/%% (/)
In a Meeting ( )
7
8
9
,
.
( )
//PS
7
.
#
#.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
750.
Will Return Soon

Gone Home

At Ext %%%% +
Back at %%:%% + :
Out until %%/%% + /
In a Meeting
//PS
5
750.
0
0.
121
1.6.3 ( )
122
"%" .
0 9 "%".

.
( 9) . "3.1.2
".
1.6.4 ( )
1.6.4 ( )
,
.
" ".
//PS
7
77.
1.
//PS
PIN:
7
77.
0
0.
PIN
PIN
(. 10 ).
PIN
, . PIN
. PIN .

:
;
.
PIN ,
.
123
1.6.4 ( )
//PS
PIN:
7
47.
PIN
PIN
. (. 10 ).
PIN
.
124
1.7.1
1.7 /
1.7.1

,
/
.
//PS
3
33.

(2 ).
, , , "".
125
1.7.1

//PS

TRANSFER
TRANSFER

/.
33.

(2 ).
.

,
, .
126
, , , .
1.7.2 /
1.7.2 /
4
.
43.
/ ( )
1
721.
1 0.
:
;
;
, ;
;
" " (DND).
, , ,
.
127
1.7.3 ()
1.7.3 ()
, -,
- .
, .
- .
, ,
-.
32.

(1 ).
-
(DSS)
DSS.
128
1.7.3 ()
-
CONF
CONF.
-
-
(DSS)
DSS.
,

TRANSFER
TRANSFER.
,

FLASH/
RECALL
FLASH/RECALL.
FLASH/RECALL ""/ .
129
1.7.3 ()
//PS

-
(DSS)
DSS,
.
.

/
.

,

-,
.
(DSS)

DSS.
130
4 -
( ).
1.8.1 ( )
1.8
1.8.1 ( )
,
, .
( )
.
.
12-. :*
7
.
760.
24-. :*
1.
(0112) (0059)
0 1 .
(0023) (0059).
0
1
.
* , (12-
24- ).
6
760.
0
0.
131
1.8.1 ( )
/
INTERCOM
INTERCOM
.
TRANSFER
TRANSFER
.
132
" " .
.
,
.
,
, ,
.
1.8.2 ( " " [DND])
1.8.2 ( " " [DND])
" " (DND)

/ " "
FWD/DND
" " (DND)

. , ,
.
//PS
0
71.
0-2
.
1
0 .
"
" (DND) FWD/DND ( )
" 710".
133
1.8.2 ( " " [DND])
FWD/DND , :
: ;
: (FWD);
: " " (DND).
: (1) / " " (2) / " ". , , .
(1) /
" ":
FWD/DND ( ) , .
" "
(DND)
(2) / " ":

FWD/DND ( ) / " " (. "
/ " " FWD/DND ").
FWD/DND ( )
/ " ",
.
,
" " (DND).
" " (FWD).

, " " ( " " [DND]).

PDN " " SDN.
,
(/ " "),
/ " "
, :
a. / " " ( FWD/DND [
]) .
DND PS .
b. FWD/DND ( / " " ) ( " ") .
134
1.8.2 ( " " [DND])

3.1.3
(FWD)/ " " (DND) ( // ).
135
1.8.2 ( " " [DND])
/ " " FWD/DND
() / " " / .
/ " "

(
/ " ")
FWD/DND

/ " "
.

FWD/DND.
FWD/DND

FWD/DND.
/ " "

(
/ " ")
FWD/DND
2

FWD/DND.
136
2.

/ " "
.
FWD/DND

FWD/DND.
1.8.2 ( " " [DND])
/ " "
/
(
/ " ")
1
FWD/DND
AUTO DIAL

FWD/DND.
0
1 2.

/ " "
" "
0 1.
STORE
STORE.
AUTO DIAL
STORE

STORE.

.
* .
137
1.8.3 ( /
[OHCA]/ "" [Whisper
OHCA])
1.8.3 ( / [OHCA]/
"" [Whisper OHCA])
,
,
( : .
[ ]/ . [ ]).

,
/ . . "3.1.2
".
(OHCA)
.
"" (Whisper OHCA)

.
/ ( )
//PS
731.

(OHCA)

""
(Whisher OHCA)
0-3 .
/ (
)
//PS
138
2
732.
0 1.
1.8.3 ( /
[OHCA]/ "" [Whisper
OHCA])
(OHCA) .
"" (Whisper OHCA)
IP-. , , , .
PDN
(OHCA) "" (Whisper
OHCA) SDN. PDN . (1.5.1
(PDN)/ (SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600))
139
1.8.4
( / [CLIP/COLP])
1.8.4
(
/ [CLIP/COLP])
CLIP:

.
COLP:

.
: , ,
.
" " /
( ).
" " ,
.
//PS
7
140
2
7 2.
1

2 .
, ISDN .

, ,
.
1.8.5 (
[COLR])
1.8.5
(
[COLR])

.
//PS
7
0
7
0.
0
1 .
COLR
.
COLR , :
: ;
: .
, ISDN .

3.1.3
" " (COLR).
141
1.8.6 (
[CLIR])
1.8.6 ( [CLIR])

.
//PS
7
1
7 1.
0
1 .
CLIR
.
CLIR , :
: ;
: .
, ISDN .

3.1.3
" " (CLIR).
142
1.8.7 ( )
1.8.7 (
)
//PS
7
3
733.
1
0 .
143
1.8.8 (BGM)
1.8.8 (BGM)
.
, , .
( , )
. ,
.
/
751.

(1 )
0 .
< KX-TDA30>
144
1
751.
1
0 .
1.8.9 ( )
1.8.9 ( )
(,
), .
,
, , .
//PS
0
730.
1
0 .
145
1.8.10
1.8.10
.

TRANSFER
(/
//)
TRANSFER

(///).
(///)
, :
: ;
: ;
: ;
: ;
: .
, , (///).

3.1.3
" (///)".
146
1.8.11 ( )
1.8.11 ( )

,

( : ).
T
3
9
39.
1
0 .
.

, .
KX-T7665.
147
1.8.12 (
XDP-)
1.8.12
(
XDP-)
(PS) .

PS.
PS
4

TALK.
48.
1.

CANCEL.
PS
4

TALK.
148
48.
0.

CANCEL.
.

, .
1.8.13 ( )
1.8.13
( )

.
" ".

*1
( ,
)
*1
" " (DND)*1
*1
*1
(
.)
( .)
*1
//PS
0
790.
:
" ( )".
2.
149
1.9.1 (/, )
1.9 call-
1.9.1 (/, )

.
, ,
,
.
( : ). ,
,

( ),
.
.
" " .
//PS
736.
0 1.
150
1.9.1 (/, )
/PS

(/)

/
.
/PS

(/
)
/
.
/ " "
//PS
735.
1 0.
/ " " "" ( "")

/PS

()

*.
151
1.9.1 (/, )
* :
;

;
.
/
, :
: ;
: .
"", " " "".
, :
: "";
: " ";
: "".
""/" "
, , .
.
/
.
. "1.9.2
( )".

3.1.3
"/", "/
" "".
152
1.9.2 (
)
1.9.2
( )
/
, ,
,
. 6- . DSS
:
<>
/

<DSS>
739

<>

<DSS>

"EXIT"
"EXIT"
"SPRVS"
"EXIT"
<>

<DSS>
/
"LOG"
<>

<DSS>

,
. ,
.
:
< >
/
/

< >
/

,

153
1.9.2 (
)
9
739.

LOG
CLEAR

"LOG".

"CLEAR".
.
"****" , .
/
DSS
/ .
/.

SPRVS
"SPRVS".
154
1.9.2 (
)
(DSS)

DSS.
DSS , :
: ;
: ("");
: (" ");
: .
155
1.9.3 ( )
1.9.3 ( )
.
, ,
.
" ".
/PS
( )
, :
: ;
: ;
: , .

3.1.3
" ".
156
1.10.1 /
1.10 ,
1.10.1 /

, .
.
.
//PS
//PS
1
31.

(2 ).
157
1.10.1 /
,
.
//PS
5
5
55.

(2 ).
//PS
5.
158
1.10.2 ()
1.10.2 ()
(,
), .
//PS
56.
(2 ).
159
1.10.3
1.10.3
(,
) , .
//PS
160
,
.
1.10.4
1.10.4
( [EFA])
(
[EFA])
(, "
"), .
.
<>
/PS
FLASH/
RECALL
(EFA)
TRANSFER
FLASH/RECALL
EFA.
TRANSFER
60.
/.
60.
FLASH/RECALL
(EFA) .

3.1.3
" " (EFA).
161
1.10.5
1.10.5
.
( )
Panasonic (, KX-TVP/KX-TVS)
, :
( [LCS])
(
)

,
. ,
(// ).
,
.
*.
,

,
( ).
.
//PS

71.
02 .
.

0.
162
#
#.
1.10.5

/PS

(DSS)
(
)

DSS

.
//PS
MESSAGE
MESSAGE
.
1 .

500.

3.1.3
" " "".
163
1.10.5
(
[LCS])
, , .
.
( : ).
:
.
:
, ,
.

(LCS) ( ).
( ).
(PIN) .
" ".
" "
/PS
PIN:
(
)
PIN
PIN
(. 10 ).

PIN .
" "
/PS
(
)
164
1.10.5

, , .
/PS

( )
( )
SP-PHONE
MONITOR
( )
(
)
SP-PHONE, MONITOR
.
SP-PHONE
(
)
MONITOR

SP-PHONE

MONITOR.
SP-PHONE
(
)
MONITOR
SP-PHONE
MONITOR.
(LCS)
, :
: ;
: ;
: ;
: .
PIN .
, ( ).
/.
PS
.

3.1.2 -

, : .
3.1.3
" " (LCS).
165
1.10.5

.
.
( )
/PS

( )
( )
/PS

(DSS)
(
)

DSS

.
(
)
/PS

(

)
166
, , :
: ;
: .
1.10.5
:
, .

3.1.3
" ", "
" " ".
167
1.11.1 ( )
1.11
1.11.1 (
)
,
, // ("" " ")
- .
, ,
*1,
, DSS
. . , () .
*1
" " KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200.
(
(), )
, 6- .
:
a.
, ""/" ".
.
b. DSS , :
KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200
: "" "";
: "" " ";
: "".
KX-TDA600
: "";
: "".
c. , , .
d. . , , "".
168
1.11.1 ( )

"" , .
ENTER
()
EXIT
YES
(DSS)
()

"ENTER",
DSS.

"YES".
"EXIT"
.
,
. (. "2.1.1 ".)
, ,
.
. .
<>
Date
Time
02/02/00 03:07PM
Ext
1234
CO
Dial Number
Check in

"" , .
, :
/ / ;
, .
169
1.11.1 ( )
PRINT
ENTER
"PRINT".
()
"NEXT".
(DSS)
NEXT

"ENTER",
DSS.
NEXT
"NEXT".
EXIT
YES
"YES".
()
"EXIT"
.
/ /
ENTER

()
(DSS)

"ENTER",
DSS.
PRINT
NEXT
"PRINT". "NEXT".
YES
NEXT
"NEXT".
EXIT
()
"EXIT"
.
170
"YES".
1.11.1 ( )
,
. (. "2.1.1 ".)

(), . , .
"1.8.13 (
)".
. .
<>
Date
Time
02/03/00 08:08AM
Ext
1234
CO
Dial Number
Check out
. .
<>
****************************************
Hotel
*
*
****************************************
Check in : 01.JAN.00 06:31PM
Check out : 03.JAN.00 07:03AM
Room
: 202 : Mr. Smith
01/01/00
02/01/00
02/01/00
02/01/00
06:52PM
06:07PM
07:30PM
08:45PM
202
202
202
202
01
01
01
01
Telephone
Minibar
Others
Total
Call amount:0012
123456789
012345678901234
0011234567890123
104.30 (Tax
4.00 (Tax
0.00 (Tax
FR
01:24'30
00:10'12
00:06'36
00:03'00
00084.50
00010.20
00006.60
00003.00
10.000% =
10.000% =
15.000% =
108.30 (Tax Total
001
1234567890
12345
12345
9.48)
0.36)
0.00)
9.84)
Sheet : 002
======= Hotel TDAPBX =======
Tel: +41 3 12 34 56 78 Fax: +41 3 12 34 56 78
E-Mail: 12345678 hoteltdapbx.ch
.

, .
, .
.
"Call amount:0012" ,
12 .

171
1.11.1 ( )

3.1.3
"" "".
( (), )

.

. ,
.
(DSS)
12-. :
76
24-. :
1.
0

1
.
(0112) (0059)
0 1 .
(0023) (0059).

DSS.
* , (12-
24- ).
172
6
76
0
.
0.
(DSS)

DSS.
1.11.1 ( )
(DSS)
76
2.

DSS.

. (
. "1.8.1 (
)".) , ,
.
/ .
.
<>
Date
Time
02/02/00 02:45PM
02/02/00 02:46PM
02/02/00 02:47PM
Ext
1234
1234
1234
CO
Dial Number
Timed Reminder/Start
Timed Reminder/No Answer
Timed Reminder/Answer
, , . ,
.
,
, , , "
", .
, .
173
1.11.1 ( )
ENTER

( )
(DSS)
EXIT

"ENTER",
DSS.
( )
"EXIT"

.

3.1.3
" ".
174
1.11.2 (
)
1.11.2 ( )
8
.
. ,
" "
" ".

.
.
761.

(18).
0300
(
)
, :
Date
Time
02/02/00 10:45AM
#.
* ,
, , . , . .
<>
"Snack %%.%%" 1 (
),
, :
761
Ext
1234
CO
Dial Number
Snack 03.00
,
.
175
1.12.1 ( )
1.12
1.12.1 ( )
,
.
,
.
" ".
PIN:
7
727.
PIN
PIN
(. 10 ).
176

PIN
(PIN) . . "
( [PIN] )" "3.1.1 ( )".

.
,
, .
KX-NT300 ( KX-NT321)/
KX-DT343/KX-DT346 Bluetooth
KX-NT300 (
KX-NT321)/KX-DT343/KX-DT346
Bluetooth.
Bluetooth
. Bluetooth . . " Bluetooth"
"3.1.2 ".
. "3.1.1
( )".
1.13.1
1.13
1.13.1
.

.
.
,
.
.
, , ,
.
:
;
/ ;
,
;
.

( )
,
.
KX-NT300/KX-DT300/KX-T7600

,

.
177
1.13.1

( )
TRANSFER

,

.
TRANSFER.

( )

,
.

( )
AUTO DIAL
STORE

,
.
178

STORE.
1.13.1
, :
: ;
: , .
,
.
(PIN) ( ). . "3.1.2 ".

.
,
.

3.1.3
" " "
".

,
.
REDIAL

REDIAL
REDIAL
REDIAL

*.
REDIAL
,
.
* .
.
179
1.13.1

AUTO DIAL
STORE
STORE.
180
(PIN) ( ). . "3.1.2 ".

,
.
1.13.2
1.13.2
( ,
).
,
.
,
.

,

*.

.
,
.
* :
: ;
: ;
: .
CANCEL FLASH/RECALL.
(PIN) ( ).
. "3.1.2 ".
, , .
, .
AUTO DIAL/STORE .
181
1.13.2

(.
32 ).
PROGRAM
AUTO DIAL
AUTO DIAL
STORE
STORE

ENTER
STORE.

(. 20 ).

ENTER
STORE.
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
, , .
PS . " " PS.
. " " "3.1.2 ".

. ,
. 1 2.
182
1.13.2
1 ( )
-
(
)
183
1.13.2
1 ( RU)
-
()
184
1.13.2
2 ()
-
()
185
1.13.2
2 ( CE)
-
()
186
1.13.2
2 ( GR)
-
(
)
187
1.13.2
2 ( RU)
-
()
188
1.13.3 ( )
1.13.3 (
)
"Feature Access/ ".
"Feature Access/ "

ENTER.

,
.
- 1.2.4

1.3.3 ,
( )
1.3.3 ,
( )
1.7.1
1.10.1 /

1.10.1 /

()
1.10.2 ()
2.1.4 (BGM)
KX-NT321 KX-DT321.
189
1.13.3 ( )
190

,
.
191
2.1.1
2.1
2.1.1
.

/ (
)
" ".
//PS
192
8
78.
2
3 .
" " , ( )
( ).
2.1.2
2.1.2

(///).
.
:
. .
: .
(///)
/PS

(/
//)

(///)
, .
//PS
7
780.
0-3
.
/PS

(

)
193
2.1.2
, . .
(///)
, :
: ;
: ;
: ;
: ;
: .
, :
: ;
: .

3.1.3
" (///)" "P ".
194
2.1.3 ( )
2.1.3 (
)
,
.
/PS

( /
)

/
.

/ .

3.1.3
" / ".
195
2.1.4 (BGM)
2.1.4 (BGM)

.
/
//PS
3
35.

(1 )

(1 )
0 .
< KX-TDA30>
//PS
3
196
35.
1
1
1.
1
0 .
2.1.5 (OGM)
2.1.5 (OGM)
(OGM),
:
1. DISA:
.
2. :

.
3. : ,
.
. .
:
(MOH).
36.
1.
AUTO DIAL
STORE
STORE.

OGM

OGM.
6
36.
2
2.

OGM

OGM.
197
2.1.5 (OGM)
(MOH)
6
36.

OGM
3.

(1 ).
CONF
AUTO DIAL

CONF.

OGM.
STORE

STORE.
< KX-TDA30>
36.
31.
CONF

CONF.

OGM.
AUTO DIAL
STORE

STORE.
198

OGM
2.1.5 (OGM)
6
36.
0
0.

OGM

OGM.
OGM
5xx (xx: , ).
199
2.1.6 ( (CO)
)
2.1.6
( (CO) )

.
, .
//PS
7
200
5
785.

(3 ).
/
.
2.1.7 (NDSS)
2.1.7
(NDSS)
NDSS ,
. NDSS
, . NDSS ( DSS). , , ,
. NDSS, , .
/PS

7
(NDSS)
784.

#, NDSS.

, NDSS .

3.1.3
" " (NDSS).
201
2.1.7 (NDSS)
202
,

.
.
203
3.1.1 ( )
3.1 ( )
3.1.1 ( )
. ,
.
PIN ( [PIN]
)
. "1.12.1
( )".
PIN ( [PIN] )
.
PIN :
1. ( [LCS])
2. , , SVM,
(
)
3. (
)
4. ( )
5.
//PS
PIN:
#
#.
204
799.
PIN

PIN
(. 10 ).
1
1.
#
#.
PIN
PIN
(. 10 ).
3.1.1 ( )
//PS
PIN:
9
799.
0
0.
PIN

PIN
.
(PIN )
.
/ .

:
a. PIN;
b. , PIN, ;
c. PIN.
PIN "0" "9".

PIN
, PIN .
PIN PIN , PIN PIN .
205
3.1.2
3.1.2
.
.
PS . " " PS.

.
.
/.

PROGRAM
PROGRAM
AUTO DIAL
AUTO DIAL
PAUSE
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
STORE

ENTER
STORE.
STORE
. "
.

ENTER
STORE.

PROGRAM
PAUSE.

: , .
< KX-TDA30/
KX-TDA100/KX-TDA200>
EXT1050:10308

< KX-TDA600>
EXT2100:20101

(14)
PS: PS.
<>
EXT3001:99001
206
PS
3.1.2
*1
4

*1*2

?

?
(CLIR)

?
1
1
2-
3-
4-
5-
(

, )
(
)
1
2
(. 32 )
0
207
3.1.2
/
(CLIP/COLP)

?
2
+

(0136)*3
(CO)
INTERCOM
(PDN)
(

PDN
PDN)

, , (
)
CO/
+

(0136)*3
CO/
(CO)
208
(PDN)
PDN
3.1.2
/
*1
?
*1*4
?

*1

AUTO
ANS?
*1
?
( )

?
*5

,
?
( )
. (
)
.
( )
209
3.1.2
210
()
(BSS)

(OHCA)*6

(Whisper
OHCA)*6

(18)
.
9
(. 16 )
3.1.2
" " (DND)
1
5
FWD/DND
+

(. 32 )
(
)
(FWD)/ "
3 + " (DND);

5
1

(. 32 )
(
)
4 +

5
2
(. 32 )
(
)
5 +
(. 32 )
(FWD)

/

?
*1*4
?

?

*1
?
0
6
(0120)
( : 15 )
211
3.1.2
*1

?
KX-TDA100/
KX-TDA200/
KX-TDA600:
1
+
(1 )
KX-TDA30:
1
1
(BGM)*1
?
Bluetooth*7

Bluetooth *8
(. 16 )

Bluetooth*7
Bluetooth

*8
, Bluetooth.
(PIN)

PIN
PIN
212
PIN
(. 10 ) + PIN
ENTER/STORE +
PIN
9
PIN
+
PIN PIN

(. 10 ) +
ENTER/STORE +
PIN
3.1.2
*1
, , SVM,

*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8

PIN
(. 10 ) +
0
PIN
(. 10 )
+ 1
PIN
(. 10 ) +
0
PIN
(. 10 ) +
1
(
)

.
"2" .
PS.
KX-T7633/KX-T7636/IP- ( KX-NT265/KX-NT321)/KX-DT343/KX-DT346.
(CO) (2536) ,
.
KX-T7665.
, .
.
.
KX-NT300 ( KX-NT321)/KX-DT343/KX-DT346.
Bluetooth . ,
, , .
213
3.1.2
(PIN )
.
/ .

:
a. PIN;
b. , PIN, ;
c. PIN.
.
(
).

( ).

PROGRAM
AUTO DIAL
PAUSE
STORE
PROGRAM
PAUSE.
10
ENTER. STORE.

(2 ).
STORE
STORE

(. 32 ).

ENTER
STORE.
*
(. 20 ).
PROGRAM
PAUSE
PROGRAM
PAUSE.
214
* . "
AUTO DIAL
AUTO DIAL
".

ENTER
STORE.
3.1.2

PROGRAM
AUTO DIAL
PAUSE
STORE

PROGRAM
PAUSE.
10
ENTER.
STORE.

(2 ).
CLEAR

,
.

"CLEAR".
AUTO DIAL
STORE
/

,
.
ENTER
STORE.

, :
(CLIR)
/ (CLIP/COLP)
( )
215
3.1.2
( )
( / )
- 1
(FWD)/ " " (DND) /
(FWD) 15
216
(BGM)
(COLR)
3.1.2
PROGRAM
PROGRAM
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
##.
AUTO DIAL
AUTO DIAL
STORE
STORE

ENTER
STORE.

ENTER
STORE.
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
, " ", " / " " " "

, .
217
3.1.3
3.1.3
, PS
/ (PF).
.
PS . " " PS.

:
/
/PS: ;
:
, CTI (PDN);
(PF): .
PROGRAM
PROGRAM
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
PAUSE
AUTO DIAL
STORE

ENTER
STORE.

PROGRAM
PAUSE.
(L-CO)

(G-CO)
+ (2 )
(S-CO)
+ (3 )
(DSS)
*1
2 *2 + (. 32 )
3
0
+ ()
(+ # + [07])*4
4
0
+ /

(FWD)/ " " (DND)
218
3.1.3
(FWD)/ " " (DND)
(FWD)/ " " (DND)
4
4
+ (FWD)
(FWD)
+ -
4
6
+ (FWD)

(EFA)
( )
*4
+ (2 )
5
4
+ *4

+ -
+ -
*4
219
3.1.3
(///)
*4
*4
6
/
(17)
+ 0/1/2/3*6 (+
+ -)
+ /
+ (. 32 )
ISDN*6

(CLIR)

(COLR)
ISDN
*4*7
(+ -)
(NDSS)*8
CTI

(PDN)*9

(SDN)*9
7
2
+ +
(07)*10
*4
*4
*4*11
*12
9
*13
+ -
*12
9
*13
+ -
9
1 +
*13
+ # + / *12

(LCS)*12
220
3.1.3
*12
9
*13
+ -
*1 " ", "#", FLASH/RECALL, PAUSE, Secret (INTERCOM)

TRANSFER.
,
Secret (INTERCOM) , .

.
,
.
<>
SECRET
49

1234
[ 123 4567 ]
*2 "2" .
*3 ,
(0: , 1: 1 , 2: 2 , 3: 3 , 4: 4 , 5: 5 , 6:
6 , 7: ). ,
.
*4 PS .
*5 0: ///, 1: //, 2: //
, 3: /.
*6 , ISDN . . "1.2.5 ISDN (
ISDN)".
*7 KX-T7665.
*8
.
*9 KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600.
*10 SDN .
*11 KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200.
*12
.
*13
500.
.

( ).
221
3.1.3
CO, , PDN, SDN

INTERCOM ( )
(CO)
(CO)
()
()
(PDN)
(PDN)
(SDN)
(SDN)
INTERCOM
INTERCOM
PROGRAM
PROGRAM.
PROGRAM
AUTO DIAL
STORE

*.

ENTER
STORE.
PROGRAM.

CO, , PDN,
CO, , PDN,
SDN INTERCOM. SDN INTERCOM.
* :
KX-NT300 ( KX-NT321)/KX-NT136/
KX-DT300 ( KX-DT321)/ KX-T7600 (
KX-T7665): "01""30" (0120: ,
2130: ).
KX-NT265/KX-NT321/KX-DT321/KX-T7665: "01""08". "09""30", "01".
: "01""08".
"09""30", "02".
PDN
.
PROGRAM
PROGRAM
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
222
2.
AUTO DIAL
PAUSE
STORE

ENTER
STORE.

PROGRAM
PAUSE.
3.2.1
3.2
3.2.1
.
;
.
,
,

Panasonic ( 2 )
(, KX-NT343, KX-DT346, KX-T7636)

(. 10 ). (
: 1234)
.
.
10-
.
, , . "
".
.
.
.
,
, .
223
3.2.2
3.2.2

PROGRAM
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
1.
PROGRAM
HOLD
HOLD.
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
+ (. 10 ) +
+ +
+ + * +
+ +
+ + * +
+ (3 )
+ (2 -
+ +
() +
) + * +
/
9

( - )/
)
224
(-
3.2.2
PIN PIN

+ +
PIN PIN

+ +
+ + PIN (. 10
PIN
) +
(PIN )
.
/ .

:
a. PIN;
b. , PIN, ;
c. PIN.
225
3.3.1
3.3 ( )
3.3.1
.
( -).
( )
[000]
[001]/[002]
[003]/[004]
,
, .

Panasonic ( 2 )
(, KX-NT343, KX-DT346, KX-T7636)

(. 10 ). (
: 1234)
.
.
10-
.
, , . "
".
.
.
.
,
, .
, ,
.
. ,
. ,
.
226
3.3.1

KX-NT300/KX-DT300 KX-NT136/KX-T7600
KX-T7200/KX-T7400/
KX-T7500*1
REDIAL
SP-PHONE
PREV ( )
NEXT ( )
FWD/DND
CONF
AUTO DIAL
STORE

(CANCEL)
SHIFT
SHIFT
PAUSE
PAUSE
SHIFT
PROGRAM
HOLD
AUTO ANS
SHIFT ()
PAUSE
HOLD
MESSAGE
AUTO ANSWER
PROGRAM ()
END ()
MESSAGE
SELECT ()
MUTE
MUTE
FLASH/
RECALL
FLASH
TRANSFER
TRANSFER
INTERCOM
INTERCOM
*1
STORE (ENTER) ( [])
FLASH ( "")
CLEAR ()
SECRET ( )
, , KX-T7400.
227
3.3.1
1.
PROGRAM
PAUSE

PROGRAM
PAUSE.
2.
(3 ).
3.
PROGRAM
PAUSE
PROGRAM
PAUSE.
228
3.3.2
3.3.2
(Date & Time) [000]
.
[ 12- ]
0
SELECT
(AUTO ANS/MUTE,
MESSAGE)
000.
ENTER.
(0099).
ENTER.

SELECT.
NEXT.
(0112).
(0059).
(0131).
SELECT
(AUTO ANS/MUTE,
MESSAGE)

SELECT
.
ENTER.
END
(HOLD)
END.
[ 24- ]
0
SELECT
(AUTO ANS/MUTE,
MESSAGE)
000.

(0099).
SELECT.

ENTER.

ENTER.

NEXT.
(0023).
(0131).
(0059). ENTER.
END
(HOLD)
END.
229
3.3.2
ENTER. .
ENTER.
.
CLEAR.
:
STORE: .
:
: .
: .
(System Speed Dialling

Number) [001]
.
001.
ENTER.

(3 ).
(. 32 ).
ENTER.
END.
NEXT. PREV.

CANCEL.
32 , .
" " ", "#", FLASH/RECALL, PAUSE Secret (INTERCOM).
,
Secret (INTERCOM) , .

.
,
.
<>
SECRET
49

230
1234
[ 123 4567 ]
3.3.2
[002]
, .
. . "
".
002.
ENTER.

(3 ).

(. 20 ).
ENTER.
END.
NEXT. PREV.
CANCEL.
[003]
.
003.
ENTER.
ENTER. END.
NEXT. PREV.

CANCEL.
() (),
.
.
[004]
. , ,
,
.
231
3.3.2
. "
".
004.
ENTER.

(. 20 ).
ENTER.
NEXT. PREV.

CANCEL.
232
END.

,
.
,

.
233
4.1.1
4.1
4.1.1

234

.
,
.
.
. (
1.6.4 ( ), 2.1.1
)
.
. .
.
.
.
.
-
,

.

. ,
, . (
3.1.2
)

.
, INTERCOM
PDN .
-
.
, " ".
( ). (
1.8.11
( ))
4.1.1
-
, (
, , , ..).
. .
. (
1.8.13
( ), 3.1.1 ( ),
3.1.3 )
-
.
.

. (
3.1.3 )

. (
1.1.1 )
-
" " "Restricted".
.
. (
1.6.4 ( ), 2.1.1
)
.
.
. (
1.2.7 ,
( ) 1.2.1 )
-
.
.
.
. (
1.2.1 , 3.1.3 )

,

"4.2.1 ".
, .
235
4.1.1
-
.
. (
1.4.1
( ), 1.4.5 )
, .
32
.
(
1.2.3 )
Bluetooth .
.
.

.
.
, -
Bluetooth.
IP-/.
-
.
,
. (
1.8.9 ( ))
(
1.8.5 ( [COLR]), 1.8.6
(
[CLIR]))
(
1.8.4 ( / [CLIP/COLP]))
,
.
236
4.1.1
-

.
" ".
(
(
), 1.4.4 , 1.8.3 (
/
[OHCA]/
"" [Whisper OHCA]))
" ".
(
1.8.9 (
))
.
(
2.1.1 )
.
(
1.8.8
(BGM), 2.1.4
(BGM))
-
.
.
,
(
3.1.3 )
(
1.1.1 )
.
(
(Date & Time) [000]
3.3.2 )

.
(
3.1.2 )
(
CO, , PDN, SDN
INTERCOM ( ), 3.1.3 )
237
4.1.1
,
.

SDN.
, SDN, PDN.
PDN 3.1.3 . (
)
MESSAGE.
238
4.2.1
4.2
4.2.1
.
.
.
( )

()
1.2.1
( )

( )

(
)
( )

( )
0
(
9
(
)
(2 ) +
8
(
7
(
+ # +
(2 ) + + #
+
(2 )
(3 )
49
(
1.2.2
, ( )
30
, (
)

( )
740
(
2 + + #
239
4.2.1
( )

()
/
0
1.2.3
(
)
#
(
1.2.4

(
)/ (

[CCBS])
/ , ( )
46
)
(
70
(
1/0 +
0 +
1.2.7
240
4.2.1
( )

( )

()
47
(
(
)
/
+ PIN
+
+ + PIN
+
1.2.8
(
[DISA])
DISA
/( +
) + PIN /PIN +
( )
/( +
) + PIN /PIN +
(
/ )
1.2.9

DISA ( )
+ PIN
+
DISA
1.3.3 ,
( )
( )
40
(2 )
)
(
41
(
241
4.2.1
( )
, ( )

()
720
(
1.3.4
(

[TAFAS])

1.3.6 (
[MCID])
42
(
KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600:
(1 )
KX-TDA30: 1
7 3
(
1.4.1 ( )
ISDN (
ISDN)
62
)
1.4.2
( )/ , ( )
50
(
, ( )
53
(
,

( )
,
(3 )
51
(
52
(
(2 )/
(2
)
1.4.4
242
4.2.1
( )

()
50
)
60
)
1.4.5

ISDN ( - ISDN)
+ TRANSFER +
3
62
)
1.6.1
( [FWD])/
1.8.2
( " " [DND])
710
(
0 ()/
)
711
(
1 ( " " [DND])/

)
2 ( ) + + #/
712
)
3 ( ) + +
#/
4 ( ) + + #/
5 ( / ) +
+ #/
7 ( ) + /
8 (
) +

713
(
0099 ()
)
/ ( [FWD] )
243
4.2.1
( )

ISDN
(
[CF] ISDN)

()
714
(
/
1 () + +
+ #/0 () +

715
(
)
716
)
(
7 5
+ # + + # + 2
()/3 ( )/4 (
) + +
#
+ # + + # + 0
+ # + + # + 1
1.6.2 (
[SVM])

38
(
1
)
244
8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 1
8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 2
8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 0
# + 6 +
4.2.1
( )

()
/
3
710
0 ()/
)
(
711
(
2 ( ) +
SVM*5 + #/
3 ( ) +
SVM*5 + #/
712
(
4 ( ) +
SVM*5 + #/
5 ( / ) +

SVM*5 + #/
1.6.3

( )
750
(
19 (+ ) + #
1.6.4 ( )
77
(
0 + PIN
47
)
+ PIN
+
1.7.1

33
(

(2 )
1.7.2 /

43
(
)
721
1
)
0
245
4.2.1
( )

()
1.7.3 ()

1.8.1
( )
32
(
(1 )
)
760
)
12-. : 1 + / + 0 ()/
1 () + 0 ()/1 ()
24-. : 1 + / + 0 ()/1 ()
1.8.3 ( / [OHCA]/ "" [Whisper OHCA])

( /
/OHCA/ "")
731
1.8.4
( / [CLIP/COLP])
732
(
0 ( )/1 ( )
7 2
(
1.8.5 ( [COLR])
7 0
(
1.8.6
( [CLIR])
246

( / )
0 ( )/1 (
)/2 (OHCA)/3 (Whisper OHCA)
7 1
(
4.2.1
( )

()
1.8.7
( )
733
)
1.8.8
(BGM)
751
)
(1
)
KX-TDA30: 1
1.8.9 (
)
730
)
1.8.11 (
)
39
(
1.8.12

( XDP-)
48
(
1 +

1.8.13 ( )
790
(
1.9.1
(/, )
736
(
1 + /
0 + /
247
4.2.1
( )
/ " "
1.9.2
(
)

()
735
(
/
1 ( )/0 ()
*3
739
)
1.10.1 /

1.10.2
()
31
(
(2 )
)
55
(2 )
)
(
56
(
(2 )
)
1.10.4
( [EFA])
60
(
1.10.5

(
)
710
0 ()/
)
(
711
(
2 ( )/
)

712
(
1.11.1
( )

(
(),
)
*4
248
76
(
3 ( )/
4 ( )/
5 ( / )
+
*6 + #
4.2.1
( )

()
12-. : 1 + +
/ + 0 ()/1 () + 0 ()/1 ()
24-. : 1 + +
/ + 0 ()/1 ()
0 +
2 +
1.11.2 ( )
1.12.1
( )
(+ ) + #
761
(
)
727
)
+ PIN
2.1.1
/
( )
*1

2.1.2
782
(
783
(
780
*2
///
2.1.4
(BGM)
0/1/2/3
35
*1
(1 ) / + (1 )
KX-TDA30: 11
(1 ) / + 0
KX-TDA30: 10
2.1.5
(OGM)
36
*1
)
1 + OGM*7
249
4.2.1
( )

()
2 + OGM*7
KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600: 3 +
(1 ) + OGM*7
KX-TDA30: 31 +
OGM*7

(MOH)

2.1.6
(
(CO) )
0 + OGM*7
(3 )
*1
2.1.7
(NDSS)
785
(
*1
)
+ #
784
)
3.1.1 ( )
PIN
( [PIN]
)
799
(
1 + PIN + # +
PIN + #
0 + PIN
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
.
.
.
.
SVM 1 591, SVM 2 592.
500.
OGM 5xx (xx: ,
).
( "", "
" (DND) )
1.2.4
(
)
, ( " " (DND))
250
4.2.1
( "", "
" (DND) )
(
)
/ , ( )
( )
)/
ISDN- ( [CCBS])
1.2.6 ( /
)
( )
1.4.5
(-)
1.10.1 /
251
4.3.1 ?
4.3 ?
4.3.1 ?

,
(, ).
1
1 .
1 .
1 .
1 .
252
1 .
4.3.1 ?
2
SVM
,
, ..
-

" "

1 .
3
TRANSFER
/
(, " ")

PS

1 .
4

.
1 .

""
1 .
253
4.3.1 ?
" "
,
,
.
1 .
1 .
1 .
" " (DND)

.
1 .
15 .
2

.
15 .

15, 10 5
.
1 .
254
4.3.1 ?
1

.

.
1 .
1 .
3
:

/

:

;
.
.
1 .
4
-
1 .
5
.
1 .
255
4.4.1 KX-TDA600 PLMPR 3.1xxx
4.4

1.5.1 (PDN)/
(SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)
1.2.1
( )
1.2.4
( )
( )
256
( )
1.3.1
1.4.4

1.4.5
(-)
- (- )
1.12.1 ( )
3.1.2

3.1.2

3.1.3
(PDN)
(SDN)
3.1.3
CO, , PDN, SDN INTERCOM
( )

1.6.2 ( [SVM])
257
4.4.3 KX-TDA100/KX-TDA200 PMPR 1.1xxx

1.4.5
ISDN
( - ISDN)
1.7.3 ()
1.1.1
Panasonic
FLASH/RECALL
1.2.4
/ ,
( )
,
1.13.1

1.13.2

258

1.1.1
Panasonic
(NDSS)
CTI

1.2.1
( )

1.10.2 ()
1.10.3
2.1.6 (
(CO) )
1.11.1 ( )
2.1.7 (NDSS)
1.2.2
, (
)

259

260
1.2.8 ( [DISA])

1.4.1 ( )

( )
1.6.1
/ " "
FWD/DND
1.8.2 ( " " [DND])
/ " "
FWD/DND
3.1.3
()

1.5.1 (PDN)/
(SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)
1.2.1
( )
1.2.4
( )
( )
( )
1.3.1
1.4.4

1.4.5
(-)
- (- )
1.12.1 ( )
1.13.1

3.1.2

3.1.2

3.1.3
(PDN)
(SDN)
3.1.3
CO, , PDN, SDN INTERCOM
( )
261

1.1.1
Panasonic

1.4.8 ()
Bluetooth
1.6.2 ( [SVM])
1.11.1 ( )
3.1.2

Bluetooth
Bluetooth
3.1.3

262
3.1.3

4.4.8 KX-TDA30 PSMPR 1.1xxx

1.4.5
ISDN
( - ISDN)
1.7.3 ()
1.13.1

1.13.2

263

1.1.1
Panasonic
(NDSS)
CTI

1.2.1
( )

1.10.2 ()
1.10.3
2.1.6 (
(CO) )
1.11.1 ( )
2.1.7 (NDSS)
264
1.2.2
, (
)


1.1.1
Panasonic
(NDSS)
CTI

1.2.1
( )

1.6.2 ( [SVM])
1.10.2 ()
1.10.3
2.1.6 (
(CO) )
1.11.1 ( )
2.1.7 (NDSS)
1.2.2
, (
)

4.3.1 ?
265

266
1.2.8 ( [DISA])

1.4.1 ( )

( )
1.6.1
/ " "
FWD/DND
1.8.2 ( " " [DND])
/ " "
FWD/DND
3.1.3
()

1.2.4
( )
1.12.1 ( )
1.13.1

3.1.2

267

1.1.1
Panasonic

1.4.8 ()
Bluetooth
1.11.1 ( )
3.1.2

Bluetooth
Bluetooth
3.1.3

268
3.1.3

269
BGM
144
C
CCBS
44
CLIP 140
CLIR
142
COLP 140
COLR
141
D
DISA
DND " " 133
DSS 28
54
161
G
G-CO
28
L
L-CO (CO) 28
LCS ( )
164
N
NDSS
201
O
OGM 197
OHCA
138
P
Paging Deny/ 127
PDN 95
PF 27
PIN 204
S
S-CO 28
SDN
95
T
TAFAS (
) 61
W
Whisper OHCA/
"" 138, 246
270
123, 213, 245

192, 249
213
123
41
E
EFA
204
34, 239
42

209
71, 98
,
223
53, 241
37, 239
182
128, 246
PS 105
(BGM) 196, 249
() 159
160
, 200
PDN 95
SDN 95
33
[003] 231
, 19
, 146
, 193
110, 244
207
, 207
209

213
207
/
93, 211
/ 52, 251

210
207
() 200, 250
34, 239
157, 248
,
38
, 40
, 34
, PDN 96
, "
" (DND) 50
, 88
, 33
, 177
, 179
, 54, 241
, 93
,
, 143
, 37
, 34
, 53
, 48
, 42
,
41
, DISA 54
,
39
, 181
, 35
252
91
169
- 86
38
93, 211
40, 207, 239
28
() 28
, 150
,
156
,
154
,
153
,
153
(Date & Time) [000] 229

160
JOG DIAL 19, 27
19
34, 239
189
35, 239
ISDN 51
(EFA) 161, 219, 248

43
177
179
166

166

166

(COLR) 141, 246

(CLIR) 142, 207, 246
211
60, 242
,
( ) 60
, 224

211, 247

; 143
131, 246
(),
172

(COLP) 140, 208, 246

(MCID) 64, 242

(CLIP) 140, 208, 246
/ (CLIP/
COLP) 140, 208, 246
72
192
, 182
[004] 231
[002] 231
/
, (
) 46
162, 248
168
, 18
" " ( KX-TDA30/

KX-TDA100/KX-TDA200) 30, 220
AUTO ANS/MUTE 24
AUTO DIAL/STORE 23
CANCEL 27
CONF (-) 25
CTI 30, 220
ENTER 27
FLASH/RECALL 25
HOLD 25
INTERCOM 24
MODE 27
MONITOR 24
PAUSE 23
PROGRAM 26
SELECT 27
SHIFT 27
SP-PHONE 22
TRANSFER 25
VOICE CALL/MUTE 26
271
29, 219
29, 219
(///
) 29, 146, 193, 220, 249
(SDN) 30, 220
30, 220
30, 220
19, 27
(CO) 28, 218

() 218

(EFA) 29, 219
29, 219

29, 219
29, 219
30, 220
30, 220

30, 220

(COLR) 30, 220

(CLIR) 30, 220
- 29, 219
28, 218
19, 27
/ 30, 220
(S-CO) 28, 218
27, 29, 62, 220
26, 29, 62, 220
29, 219
29, 219
(
) 29, 219
(PDN) 30, 220
30, 162, 221
23
(FWD) 26
(FWD)/
" " (DND)
28, 219
(FWD)/
" " (DND)
28, 219
(FWD)/
" " (DND) 28, 218

29, 219

29, 219

28, 219

(NDSS) 30, 220
(DSS) 28, 218
30, 220
/ 29, 219
/ 29, 219
/
29, 219
" " (DND) 26
272

30, 193, 220
29, 219
(PF) 27
(CO) (L-CO) 28, 218
23, 28, 218

28, 218
29, 219
ISDN 30, 220
ISDN 30, 220

30, 220
, 28, 218
, 22
50, 251

153, 248
- 81
- (), 85
- (), 86
- ( ISDN),
88
- 85
-, 81
,
148
, 18
81, 128
53
SDN 97
176, 249
38, 239
39, 239
38

208

208
28
(
) 226
,
204
, 57
(
) 204
FWD/DND,
FWD/DND 105
, 204
, 206
, 226
, 206
(System Speed
Dialling Number) [001] 230
18
, 43
, ISDN- 44
46, 240, 251
138
20, 227

(OHCA) 138, 246
45
210
,
209
,
80, 243
, 76, 243
, 76, 242
,
138, 246
, 45
125
245
, 125
, / 127
,
126
, 128
, / 125
2

(TAFAS) 61, 242
, 59
, 64
,
60
, 61
58
59
( "
" [DND]) 133
158, 248
88

44, 240

Bluetooth 212

(CCBS) 45, 240
(
) 121
35

XDP- 148, 247
147, 209, 247
, 147
71, 242
223
65, 242
66
ISDN 67, 242
, 66
,
65
,
126
, ISDN 67
, PDN 99
, SDN 99
18
/
209
60
(PIN)
204, 212, 250
175
42
42, 240

(-) 81
(
) 48
, 207
(
) 189
ISDN (
ISDN) 51
(
" ") 74
43, 251
100
(FWD) 100

103, 243

ISDN 109, 244
, ISDN 109
35

( ) 123
254
101
" " (DND) 50, 250
70, 242
, PDN/
SDN 97
32
48, 251
24
(
) 50
92
(DISA) 54, 241
, 201
SDN 96
195
DSS 96
169
Bluetooth
/ 150, 247
" " (DND) 133
92
212
273
145, 247
207
,
193

/ " " 104, 134
/ "
" 104, 134
150
() 159
, 166
,
(LCS) 164
, 162
,
162
, 111, 112
(OGM) 197, 249
(OGM), 197
110
, 115
, 116
156
149, 215

149, 247
149, 247
, 182
162
226, 229
, 226
, 227
226
19
121, 210, 245
210
( ),
175
FWD/DND,
FWD/DND 105, 136
182
(/) 52

156
SDN 97
239
(FWD)
211
, 182
, 141, 142
, 140
18
252
254
254
252
254
274
"
" 254
"" 253
" " (DND) 254
- ISDN 88, 243
( KX-TDA30/KX-TDA100/
KX-TDA200) 173
57, 241
53, 241
69, 242
(
) 71
69
" " 74
192, 224
(
) 195
131
,
172

209

( ) 209

212
,
192
,
176

(CCBS) 44, 251
234
(
[LCS]) 164
(LCS) 164
(BGM) 144, 212, 247
,
196
168
192
, KX-TDA100/KX-TDA200
PMPR 1.1xxx 258
PMPR 2.0xxx 259
PMPR 3.0xxx 260
PMPR 3.2xxx 261
PMPR 5.0xxx 262
, KX-TDA30
PSMPR 1.1xxx 263
, KX-TDA30
PSMPR 2.0xxx 264
, KX-TDA30
PSMPR 2.2xxx 265
, KX-TDA30
PSMPR 3.0xxx 266
, KX-TDA30
PSMPR 4.0xxx 267
, KX-TDA30
PSMPR 5.0xxx 268
, KX-TDA600
PLMPR 3.1xxx 256
, KX-TDA600
PLMPR 5.0xxx 257
161
69

123, 213, 245
, 207
, 120
, 119
, 114
275
KX-TDA30E, KX-TDA30NE, KX-TDA30GR KX-TDA30CE

:
(PSTN) ;
(ISDN)
ISDN.
KX-TDA100E/KX-TDA200E, KX-TDA100NE/KX-TDA200NE, KX-TDA100GR/KXTDA200GR KX-TDA100CE/KX-TDA200CE
:
(PSTN) ;
(ISDN)
ISDN;
(ISDN)
ISDN;
2048 / ONP (D2048S).
KX-TDA600E, KX-TDA600NE, KX-TDA600GR KX-TDA600CE
:
(PSTN) ;
(ISDN)
ISDN;
(ISDN)
ISDN;
2048 / ONP (D2048S).
, ., ./ . ()
., ,
1999/5/EC -
(Radio & Telecommunications Terminal Equipment, R&TTE).
Panasonic, ,
:
http://www.doc.panasonic.de
:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
277

, .
, .

.
., .
1-62, 4-, , -, 812-8531,
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
:
., .
.
.
., . 2005
PSQX3718TA KK0805TK6108

Panasonic TDA200

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Panasonic TDA200

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

IP-ATC

1.9 call- (C. 150)

01/02/02 10:03AM 1230

AUTO DIAL/STORE ( /):

AUTO ANS (Auto Answer)/MUTE

(FWD)/ " " (DND):

(FWD) " " (DND).

"" " ".

Panasonic " " , .

, ( " " (DND))

1.2.5 ISDN ( ISDN)

DISA, " " , .

SDN "1.5.1 (PDN)/ (SDN) ( KX-TDA100/KX-TDA200/KX-TDA600)".

1.4.3 ( " ")

1.4.3 ( " ")

1.4.3 ( " ")

CO, , PDN, SDN

AUTO ANS/MUTE VOICE CALL/MUTE , :

1.5.1 (PDN)/ (SDN)

1.5.1 (PDN)/ (SDN)

1.5.1 (PDN)/ (SDN)

1.5.1 (PDN)/ (SDN)

1.5.1 (PDN)/ (SDN)

(2) / " ":

b. FWD/DND ( / " " )

/ " " FWD/DND

Will Return Soon ( )

Out until %%/%% (/)

Will Return Soon

1.8.2 ( " " [DND])

1.8.2 ( " " [DND])

" " (DND)

" " (DND)

1.8.2 ( " " [DND])

(2) / " ":

b. FWD/DND ( / " " ) ( " ") .

1.8.2 ( " " [DND])

1.8.2 ( " " [DND])

/ " " FWD/DND

1.8.2 ( " " [DND])

"" (Whisper OHCA)

" " (DND)*1

/ " " "" ( "")

" " KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200.

108.30 (Tax Total

(PIN) ( ). . "3.1.2 ".

"Feature Access/ "

PIN "0" "9".

" " (DND)

(FWD)/ " " (DND) /

, " ", " / " " " "

PS . " " PS.

(FWD)/ " " (DND)

(FWD)/ " " (DND)

(FWD)/ " " (DND)

*1 " ", "#", FLASH/RECALL, PAUSE, Secret (INTERCOM)

CO, , PDN, SDN

STORE (ENTER) ( [])

(System Speed Dialling

1 ( " " [DND])/

8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 1

8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 2

8 + 0 ()/1 ()/2 ()/3 () + 0

1.8.3 ( / [OHCA]/ "" [Whisper OHCA])