Вы находитесь на странице: 1из 80

2

14

Musicmesse


.




.

20

"
".


26

30

!




,
.


.. , 

,
, 
, 
.
. 

, , , ,
. ,

.
,

34

44

.

" ,
".




:

52

"KREMLIN"

56

60




.


.

:
105066, ,
., .30a, .49















:
.


.

.


, 2005

,
. . ,

.. ,

,

,



.

,

.
7717982.

:
:
(095) 10938145
/:
(095) 26735021
E3mail:
info@musinstruments.ru
www.musinstruments.ru
& , 2005

CONTENTS
NEWS

2
PERSONALITY

WINDINSTRUMENTS

14

Musikmesse or a Place of meeting


to change is impossible.
Result in the culture the
deferred result. An interview
with the Minister of Culture
and Massmedia of Russia
Alexander Sokolov.
Alexey Volkov. The academic
saxophone in Russia.

20

Anatoly Skobelev. Trombone


of today through the prism
of centuries.

STRINGED
INSTRUMENTS

"Instruments too much get used".


An interview with the professor
of the New English Conservatory
Stefan Popov.

26

MANAGEMENT

30

The "CREMONAKREMLIN"
project.

PERCUSSION
INSTRUMENTS

James Blades.
About percussion instruments.

34
PIANO

40
FOLK INSTRUMENTS

48

ORCHESTRAL
DIFFICULTIES

54

Eugene Teregulov.
Theory and practice.
"I know for sure, that all life of
veins adequately".
An interview with the President
of the Russian Alliance of masters
of musical instruments
Alfred Ginzburg.
Trumpet: Recommendations
of Andrey Ikov, the soloist of the
orchestra of the State Academic
Bolshoy Theatre.

SUMMARY
Musical Instruments is a Russian
quarterly magazine about instruments for
symphony and folk instruments orchestras.
It delivers news and reviews on music
industry happenings, gives practical
advice to beginners and professional
musicians, describes unique methods,
covers musical education and management
specifics, introduces famous musicians
and their instruments.
Due to participation of leading
professionals, lecturers and industry
figures, the supplied materials excel
with high quality and exclusivity.
So it is planned to make the magazine
a mustread for professional musicians,
students and lecturers of musical
institutions, orchestra managers
and industry heads.
The magazine is divided into the following
parts and sections: Personality, Brass
instruments, Stringed instruments,
Percussion instruments, Folk instru
ments, Piano, History, Management,
Methods, Education, Competitions,
Orchestra difficulties, Soloist and others.



:
BAYLAND
, ., . 28,

.: (095) 2450897

, ., . 3
.: (095) 1581753

, ., . 36, . 1
.: (095) 9569093

, ., . 9
.: (095) 2020913

, ., . 27
.: (095) 1125457

, ., . 99
.: 7(095) 9365798

MUSICMESSE


Musicmesse 
,
.

, , 
.

,
( 
),
. 



,
. 



, 


,

.

.


, 
. 

, ,

. 



,

. 
.


Messe Frankfurt 
.
.



?
1533 50
30000
. 
,
93000, 
100 .

?
103000 2.


Musicmesse?
 
, 
, .

, 
.



?

 
, 
515
.

157 ,
127 .

101, 26
.


?



. ,


, 

.

Musicmesse . 2005
19 22 .

, 
, ,
?
7.
 ,
.
, . ,
,

.
, 
, 
, 
, , 

.
, ,
. , 

.


,
,
, 

.

?
. 
. .
, , 
?

.
,

,

. 

, 

. , 
, 

.

.


,

.


?

1991 .
.

: "" " F/B
". "
" "La Gioiosa"
, 
" F/B " 
503M "Gebr. Alexander".



(). 
""
" " ().
P.S.
Messe Frankfurt RUS


.


Pirastro
Musicmesse
Wonderstone Solo E .


, 
. Wonderstone Solo E 

. ,

. Wonderstone Solo E

, .


.
0.26 .
, 

:
3/4 + 1/2 1/4 +1/8.

Obligato :

Obligato Violin 3/4 + 1/2 ,
Obligato Violin 1/4 + 1/8 .

evah pirazzi :
G C Solonist.

, , 
. 
.

.

, 

.

evah pirazzi Cello


3/4 + 1/2 .
evah pirazzi 3/4 + 1/2
Pirastro 

,


, ,
.
,



. 
, 

.

evah pirazzi : A 
.
A
,
D, G C .

.
. weich, medium
stark .




.

?
. 
: 
, 
, ?


. ,
, 

: 
,

. , 
""

.


, , 
.


. ,
,

. 
.
, 
,


8 1949 . %
, %%

. .. . 1981
, 1992 %
. 1979 2001 %
, , ,

. 
.


. 
" ", 
.
, ,
. ,

" " ,
. "
" 
. 
(
),
,
. .


, "
". 
, , 
.
, , 
,
, 
.

.
,
, 

. , , .

. .. . 2001
2004
.. . 9
2004 %
. %
, ,
,

.

, 

, 
.

?
. 

,

. 


, 
. 

, ,
, .


,

. 

, ,
, 

. 

. 
,
: 
,

, 

. .

,
, 

,
. ,


. 
,



.


,

?

, 
,


,
.

, 

. , 
, 
,

,


. 
, 
. 
.


. 
, 

,
,

.

,


. , ,
, 
,
" ",

, 
, 
, ,
,
.

,
,

.


.
. 
, , 
, 
, " ".
, 

, , 

.


,

.
, , 
,  
, 

, 
,
.

.  , 
(
, , ,
) 
, , 

. : "
?
,
!" 

, .
? 
,
,

. 
,
,

? 
, , 
 .
,

?
, . 
, ,
,
. 

.

? ,

.
: 
, 
, 
.


.
?! 


. ,
, ,


. 
, , ,
, ,

, , ,
, 

. 

, 
.

.

, .. 
, , 
, 
, ,
. 

.
, 
,
,
, 
, .

. 
, 



.
. 
, ,

, , 

,

,
,
. 
,


, 
,
. 
,
, ,

10

, 
, 
,
,
 .


. ,
, ,

. 
, "" 
.
, ,
, , 
, 
, , 
.
,
,

. ,
,


. 
, ,

" "
.

?
.

,
,

. ,

,

.
" ",

, , , .
,

I 
, , ,

, 
, 

, , 
. 
,
, . 


" ". 
,

, .


,
,
.


,
,
,
, "
".


. 

,


.
,


.
, , 


. ,
,
, 
.

. ,

. 

. :

.
,
,
:

, . ,

, 
.
,

.
, 
, 
,
" ", 
.
 
,
, 
, ,

. 
, 
,
,
.
, , 
,
, 
.


?


. " ",
.

,



. 
, , 
.

, 
.
,

, 
:

,

,


"". 

, ,
, 
.
,

: "" ,
"" 
, ,

,
.
, 

. , 

, ,
, , 

.

, :
" ".
, .
, 
,
.
, ,
, , ,
.


?
" ".


, , 
. , 

. ,
, , ,
.
,
, 10 ,
, 
, .
,
, 

, 


,
, ,

. , :

,

,

, 
,
,
.

,
,


7
4 
11
,

. ,
,
, , 

,

.
,
. 
,
, ,
.
, 

. ? 
, . 

,
.. 
, 


. , ,
, 
, 
, ,
. , 
" 
"? , 

11


. , , 
.

, ,
 , 
. 

,
.
,
,


. 
.

2010 .
, , 

, 
,
,

,

. ,
.
,

, 
,
 
, 
.
?
,
. 
,
,
. 

, ,
, , .
, 

. , 
, , 
. ,

,

, 

. 
, ,

. 
, ,


, 
, 
. 
. , ,
, 
,
, 
? ,

, .. , 
,
,
. 
,
, 10
.
, 

, 
, .
,
.
, 
1015 , , ,
. 
, , 

, 
, .
,
, 
,

, .
, , 

, 
,


, 
.

? ,
,
,
, ,
, . 
,
. 
,



,
, ,
. 
! ,
, , .


, .

, 
, 
, ,
,
, ,
.


,

, .

, 
, 
, .
 ,

.


, 
, 
, .

?
.
, , 


, , 

, 

.
, 
, 
, . ,
, , 
. , 
,

, .

, 
, 
. , ,
,
, ,
, .



,
, 
, 
. , 
,
,
.
, 
.
,
. .
.
,
.

.
,
.

, 

,

,
, , 
, .
, . 

. 
, ,

? ,
.
, , 
,
, 
, 
,
.
.
. , 
, ,

13



, .
, 
, , 
,
, 
,
.



, 
, 
. 

, ,

. 
, ,


, 
. , 
. ,
 
, ,

. ,
,
, 
,

, ,
, , 
.
. ,
,
.



70 
. .
,
.. ,
. 
,
. 
.. ,
(),
, 
. 


. 

, 
, .. ,

, 

.

. .. ,
.. , 

. 

.. , 
. , ,
 
.
.. 
,


, 
.


 
.
80

. 

, 
,
,
.

,

.
. , . , . 
, . , . ,
. , . , . 
, . , . , . 

.



,
.

. , . ,
. , . , . 

. 


.
90
. 


, ,
"Selmer Paris", "Vandoren", "BG", 
 . (),
. (), . (),
. (), . 
(), . (),
. (), 


.

I 
. . (
),
, , , ,
. 

.

, 
,
.


.


.

, ,
.
:

, 
,

16


, 
, 
, , . 



. 


.
2000
,


,

.
2004 2
. ..
,
:


;

;


;

;


, 

;

;

;
, 
, , 

.



"Selmer Paris", "Vandoren",
"BG" 

.


.. .


2006 
" 
"

"Selmer Paris" 

.

, 

II


,
2005 . 


: 
, , , , 
,  
,
"Selmer Paris" 
""
""
2000 ,


(
 
, . . ).

.
75  
, 

. 

24 
.
III 

" 
", 10 15
2005 . .


, 
"Selmer Paris" (),

"" () 
,
(

) 


.

( 16 ) ( 20 )

.

, ,
.


, 
, , , .
2 

() 

.

,

. 

, ,

.


. 1


.

,
,

,
. ,
.

XX , 
, 
,

, . 



.

, 


,
. 
70
INTERNA
TIONAL TROMBONE ASSOCIATION
(ITA).
,
, 
,
. ,
, 
 
. 

.
,


, ,
, 3040 



. 

( 
). 
Large bore 547, Extra
Large bore 562.  80

, :
in Es 
 in F. 
in XX 
F/D (G 
) ,

, 

. 


"Axial Flow
Valves",
"Thayer". 

,
"Bach", "Conn", "Holton",
"Yamaha", 
,
.
"Edwards" "Shires"
(),

"Courtois". 

, 


. 
" ",
,


.

,
, 
.

,
.

XV . , 

(Zugtrompete).

trombone,
tromba (). 


25 .

, 

. ,
,

.
, 
( ),

. 
, Zugtrompete, 
XV
,
,

(
),
. 

.
"Musica getutscht" (1511) 
, 

,
, ,


busaun, , ,


posaune ().



"
" XV . ,
, 
: , , ,
, () .
""
"" . 
,

:
, ,
, , 
.
,
(15711621),
, 

"Syntagma musicum" (16141620).
, 
,

.
 (Alt
oder Discant Posaun, ),
(Gemeine rechte
Posaun), (Quart
Posaun) (Oktav
Posaun). 

,
.
"Syntagma musicum" 

: ,
.

. , 1495 

,
"", .
XVI 
,
,
: "
".

, 

21


, , . .
XVI .

(15571612),

. 77 "
" 
(815 
) 

. ,
"Surrexit Christus"

, 
.
. 

. 
.

2 , 2 2 ,
"Piano forte"
: ,
,
, 
. 

, 
,
"".

XVII 


(15671643).

""
40 , 

. 
,
, 

, 
. 
, , (
)
.


.

22

XVII
. 
(15851672).

. "Eili mi
Absalon" 
,
"Buccinate"
, 
.
XVIII , , 
,
(17141787)
"
", 

(

),
 
.
"" 
: " 


. " "

.


sforzando , ,
""

.
,

, ..

"Tuba
mirum". 
, , 
, "
" " ".
.
5, 6 9 ,
" ", 

"Equale" .
,
XVIII
,

Cdur.
: 
in Es,  in 
in F. ,
XIX ,

, 
.
.
" ",


, XX , 

.
1839 .

,
. 
" ".
XIX.

. 

,
, 

,
.
, 

"" .. 
, 

100 

, " 
" . 
, "" .
. 
,
, 
.
"Holton", "Conn",
"King", "Heckel",
"Zimmerman", "Besson", "Courtois".
XIX 
in Es,

,
 
,
.. (17151777),
.. (17361809),
(17191787). 
,

,
in . 
100 , 
, 
,
XX 



.



XIX .


,
.

. 

.
,
,

.
,

, Es .
,
"
" "
" . "
"
.

. 

. , 

.

,

""

: 
"
", " "
"". 
. 
, . , . .
, ""
"", 
.

, 

, 
..
1867
. , 
, 

. 
(

) .


,
.
, .. ,

.
"
"
" ", 
, , 
,
" "

. 
"" (

). .. " "
"" 
. .. 

( )
""

23

" ",

. ,

.. . ,
, 

6 "" (
, , 
). , 
,

 ,

. 




, , ,
. 

24

, 
" ", 

"".
, , XX .
, 

. 

. "
", , 

.

.
3 , 
,

,

. 

.
1928

"". 


,

,

, .. 
"" .
""
.

, 
,
.. .

, 
, .
4, 15 
, " ",

4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12,
15 
.


XIX . ,

,
.

XX .

XX
.


. , , 
.

, .
,
, ,

, 
.
"Heckel" "Kruspe".
, 

, , 

. ,

,
. 

.
XIX
. 
"" "" . 
. 1837 
"" . , 

. 
. "
". 10 

, 
,
. XX


(18671940), 35
 
(
) 

. 
, 

, ,
,
30
. .


,

(19961998),


. , 
,
, 

ITA 1992 .




( 21
ITF). , , 

, 700
, ITF


.
, 
XIX
6070 XX ,
,
.
,
, ,
(
), 
. ,
1968 
.. 
.
,
,
"Selmer"
( 1953 ). 
Grand
Opera
.. "
",
CD . 
, , 
, 


.

. , ,
" ", 
..
, , ,
,

, 
. 
,

,
, .
, "
". 1972

. 

CD.
. , . ,
. , . , 

!
, 
, 
. ,
, 
, International Trom
bone Association 30 ,

, 
,
. .
(
"
" . )

.
1900 . ,

"Morceau Symphonique",
. . ,

,

, 

.. , .
", ".
, , , 
,

( ,  
)
,
.
XX 


,
. 


.
: . 
, . , , .. 
, . , . , . ,
. , . .

25


, , 


. ,

 
. 

,
.

"TROMBONE TECH
NIQUE",
ITA.
,
,


1940 .
,
15
.

: 1961%1962 .
C. ,
. .

. .. .


%.

70%
XX .

().


().
80%
,
Guildhall School Music & Drama

.


. %
, ,
,
.
,

. . ().


.
,
.

,


.


, 
, 

.


. , , 

?
, ?
. 
.
,
, 
,
, "" 
.

, . 


. 
,
. ,
,
. ,
,
.

27

"" 
, 
. , , 
"".
,
.


, 
,
?

,



?

, 
,
. 
. 
, .
,
"".
,


, 
,

, 
.
,
,
. , ,
""

28


, . 
.

. , 
,
.  

.

, 
, ?


? ?

, 
.

.
 ,

. 
.
,

,
, 
. , 
.

. 
, .
. 
,
,

.
, ,
, .

? ,

,
, 
.



. 
?
, 
.

. ,
, ,
.
, ,

, 

?

. 
.
, 
, 
. ,

, . 
. 
, !
, . 

. , 
, 
.
.
. 


. 
.

! , 
,
: "!

, !".

. , 
, .
, , 


?
, , 
?


?
, .
,
.
. ,
. , 
XIX !
() 


. 
.
, , .

, 

,
. , 
.


, 
?
, 
?

, 
. 

, .

,

.
, . 
"" . 
,

.
, 

.
,
,
.
,
.

.

.

. 
,
.

.

'KREMLIN
100 ,



, 
, 95, 100,

, , . ,
, 

,
.
, Sony, Coca
ola Ford 
,

,


.


KREMLIN

,

, 17


KREMLIN .



,
.
(15051577)


.


,


, ,

, ,

,
.
"" 

, ,
. ,


(
, ,
, ),
, 




.
125


.


.
70000 
180 , 
. ,
,

,



,
,  ,
.

, 
,

.


,

, ,
, ,
.
, ,
, 
, , ,
, 
,

,

, ,
, .

"KREMLIN"
1991 
.

.
2530
, 

,
, , 


.
18
( 300 ),

, 
.
20052006

"KREMLIN"
1000 .
1998


"
", 

.

32


2004 ,

"Amati Trading LLC & Amati Books"

,
,

" 
", 
283 

.
"" 

"KREMLIN" .
,
"KREMLIN", 
: 


. 

, "
KREMLIN" .

"KREMLIN"
17 , 
,

"REMLIN"
17 9 , 4 
, 3 . 

2005
,
17

.

,

.
29 2005


"KREMLIN", "
".
17
" " 
, 

,
, 
XXI .

,
, 
, 4 


4 .
, 

"KREMLIN"

, 
.


, 
:
(. 138);
(. 22);

(. 136);
(. 48).
29 


DVD.


90 
"KREMLIN"
, 

, .

,
, 
, " 
",

"KREMLIN",
, 

. ,
,

,
, 
, 
.
812 2005
"KREMLIN" 
.
, 
, 
,
3 .



9 1901 .
1932

%
.

,
1940

.


. 1945


.
1953

.

,
.
1972

.

19 1999
97 .

ORHESTRAL PERCUSSION TECHNIQUE




,
, 
, 
,
. 
"" ,

.


.
(hickory
) 
.
,

, , 

, 
 , ,
. ""
,
. 
,
, ,
.
(the roll) 
, 
, 
, 
DaddyMammy (),
.



(closing
the roll).
(single
beat roll single stroke roll) 
,
.



, , 5 :

144
5 


.. "
":

7 "
" :


,
, 
:


,
:

,
, 
. , 

:


, ,
, 
:

35




,
, 
28 
.
"" , 

.


, 
,

.


 
. , 
,
,

,
:

,

, 
, 
. 
:

,
,
, 
:


"
" .
,
:



.



(
, . ..),

, ,

36


. 
, , ,
,
, .
,
,

"" , 

.

, 
. ,

,
.
""
,

(. ""
"". . .).


15 17
,

.

,
1 ,

. 

:


, 

, ,
.
, 

.
" " 

( .
..), .




,
:



, .

,


. 
,

,
:


,

, 


.
(
. ..) 
,

.
,
. 
,
.

(""), 
"".
: 
(
6 ) 

.

.
, 
.

,


.


,

. "
"
"" ,

.


10 ,

. , 
, 12 .

, 
, , 
.
,

.
.
with the
thumb ( ), 

, .


.



"" (


. ..),

.


,
,
. ,

, ,
, .

(
, . ..) 

, 
, .

37



, 
, 

.
(, 
. ..) ,

.

, ,

. 

, .

.



,
,


, .
, ,

,

38



,
.

,

. 




.


, 
,


, 

. 
"
", 
"" 9
!


: , , 

(
). 



,
:


, 

. : 


,
:


.
,
. 
, 



. 


.
,

(
. ..).

, ,

,


, 
4 , 
"" 
( ).


,
, , "
" "
":


"" ,

:

""


. 

, 
, , , 

 :


"" 

( 
.
..).
1
:


( ,
). 

. , , 
.
1
,

. : ,
 . 
:
,
2 .

, ,
,

.
,
,
,
,
(, , 
.). , 

 ,
.


,

.

2 

,
, 

,

.
2 3 ,

. 

, 
:

39

2
:

4

:

12 4

, 
:



 ,
,
, .

, , , 
:

,


. 

( ff
sub p .
..).

, 


, ,

. ,


(16551731). 
, 
1709 .
,
1709 
, 
, 
. 


(gravicembalo col piano e forte).



. ,

,
. 
1709 . , 
1705 1707 .


.
1) 
, ,
""


.
2)
, 

, .
3) 
( 
, 
XIX ),
,
. 

, 


.


4) 
, (


1812 .).
,


.



.

. , ..
1726 ., 
,
,
. ,
1747 .,
II

, 
.
"
".
,


,

XIX . 
..
( ),
.
.. . 

.


.
.
1777 .
"Stodart" 
, 


. "Stodart" 


XX , 
, 


. ,


"Stodart",


. 
1820 . " "

XIX .


1823 .
. . , 
. 
XX ,


182 ! 

XX , ,


. , ,


. 

. 

, ,
, .
"" 
.

. 


, , 
, .

, 
.

. , 


.


, 

41



. ,
.
,


1856 .
,
. , 
.
, . 

. , 


,
. 

.

.


. 
..
"Bluhtner"

.

,
, .

1878 . 
. , 
, 
,
.
,
.


.

. 
,
XX .


.
,
,
,

42
,
.
. 


, 
.
,

.
XIX

 
. 

. ,

, , 
, .
, ,
: 

. , 1810 .
"Wachtl & Bleyer"
4500 .
, , 
XIX
18000 . , 

. XVIII

. 1799 .
. 

.
,
,
,

. , 1819 . 

,
1825 .

. 1837 . 
()
. 

. 
. 

, ,

. 
XIX

, , 
.
1830 . .
, 
. 
. 


.

. ,
, 
,
. 

, , , . 
, ,
. ,


,
.
,
.
,
, 

"Steinway & Sons", 
, 

, , "Knabe", "Mason &
Hamlin", "Boston".


XVIII 

. 
,
,
, 

. 

. 1808 .


.
:

().
, ,


, ,

. ,

, ,
,
57 , 
5 .

. 
.. 

,

. , 



, , ,
,
.


: , 

, .

43


70 XIX . 
,

, .

610 


.
.
XIX

.
,
XX 
. 

.

. 
.

44
,

.
, 

. 

. ,
, XVIII
, 

, 
.
"Kirkman" ( 1720 .),
"Broadwood" (1732 .), "Longman &
Broderip" (1767 .), "Stodart" (1776 .)
"Collard" (1798 .).
, "Collard"

,

,

"Collard".
1847 .


1989 . ,
, 
.  140
! 
, 
5070 .


..
"Bosendorfer" (1828 .).
XX , 
, 
, 70
..
"Bosendorfer"

.

XIX XX 
. 


, 
1794 1932 . 

..
..
"Ronisch", "Feirich", "August Forster".



(1856 .) (1856 .).

". Bechstein"


, 

. 
, 
,
, ". Bechstein"
. 
".
Bechstein"


. 


,


, 

.
XX 

500 ! 

.

"Zeiler"
"Schimmel", , 
, .

,
, :
, 

"Renner". 

.


"Iserman", "Keller" "Fleming". 

( 
).
, 
,
.

"Pleyel". 
, ,
,
"Fazioli", 
.

,
, 
.

45


"Steinway & Sons". 1853 .

 .
1855 .
,

.

1875 


. 1880 . "Steinway & Sons" 
,

, ,
.

"Steinway &
Sons",
, 

46
.
"Steinway & Sons"

.
,
XX
,
"Steinway
& Sons". ,
"Mason & Hamlin"
"Steinway & Sons"
, "Boston"
.
"Mason & Hamlin"


. ,
, 
, 90
"Boston" 
"", 
.
,
, 
, 

.

"Yamaha".
"Steinway & Sons", 

.
,
"Steinway & Sons", 
"Yamaha".
"Yamaha"

,
.

"Kawai". 

, 
"Yamaha"
.


. ,

: 
. 


. 
,
,
, 
.

. .


.

, 
. 


, 
.
,

.
..
"August Fo rster",
..
"Bluthner", "Petrof", "Zimmerman",
..
"Rosler", "Legnica", "alesia", 

, ,
, 
, 

. 80
.
, "
" 
,
,

. 


, , 
, .

. , ,
, , ,
"", 
"Steinway & Sons" , ,

"Kluge" (

)
, ,

.
,
,

:
,

%
%
.
1935 . 1957 .

. (
%
), 1969 . %
. 1971 . %
. ,
,
. %
. 1972 . %
%
, %
, ,
30
, %
80 %
. 1977 . %

, %
.
. .. %%
.
1979 .
.

. . . (),
83 (), . .
. (). 1969, 1976, 1980, 1985 .
%

: Cremona (%
), Musima (), Migma (). 1980
1995 . %

. (), %

; . (%
), %
Salpa, Pigini.
.
. (). 1989 .
%
, . ,
, (1973%1986 .).
1992 1998 .
%
%% ().
1989 .
(),
. 1993
1995 . 1% 2% %

. , ().
1995 .
%
%95 . . %

. ( %
),
. .. ,
% %
, %
%.
: %
%
;

A Global Agenta. 1991 .
%
,
1999 . %

, %
.

49


( 70 )

,
.
, , 


.
,

, ,

, 

.
.


, ,


, ,
, 
, 
.

, 
. 80


, 90,
, 
.
, , 

, , 
: ,
, .
.

: 1967
.

. . 


. . 
.

, 
. , 
, : !

.
.

: 
, , ,
.
.

,
.

50

, ,

.

?
,
,
. 
, , , 
. 
.
1953
, 
, , 
;
, 
, . 
.
, 
, .
, .

C
,
.
.
,
, , 

.

.
21 .

.
.

.

 .
.

,

.

,



?
. 
, , 
 .
, 

. , , 
. 
. , 1974
.. ,

. 
: " ,
, ,
,
, "
".
?" ,
, 

, , ,
. : "
?" , .
. 
. 
,
. ,
. ,
, 
,
. , , 
, :
. 

, .
,
,
.
. , 
, , 
,
. ,
.



34

.

?
, ,
, .
, : "
?" " , ".
, ,
.
. 
, 
. , 

51

, 

?


,
"", ,
: 
. , ,
, 
. ,
 .
: "

, , ,
, ". 

, ,
,
. 

.

().



,
. .

, .


. 
,
, , ?

?
.

.
. 
, .. ,

. 
: 
, 
. ,
,
, 

. 
, 
, .
,

80
.



, , , ,
. , 
?
. .

.

, ,
,
.
,
. , 
.
, 

.
?
?

. 
,
. ,
? , ,

52

..
, . 
, 
, ,  
.

, .

.
. 

.

. .

. ,
,
.

, 
,
. ,
?

.
.
,
? ? 

.
. , 

, .
. .
. , . .
.

, .
( 
),
.
,

""
.
.

. 
,
, 
.
,
"", 
. , . .
, ,


,
, ,
, 

. ,
, .. 
 
, . 

(). 
, ,
.
.


, 
. ,
, , 
, , 
, .
.
.
,
.
, 
. 
, .
, , 
. .
, ,
.
,
, .
,
,
, 
, .
. 
, .
, 
, . ,
,
, .
.
,
""
.
, 
.
,
.
.
,
.
, 
, 
, , .
"" .
, 
,
"". 
, 
, ,
. ,
. 
.
, 1934 . 

. ,
, 
 .
,  ,
.
"" 
. . , 
. ,
. , 
, .



. 

?

, 
,
,
, 
.
,
. 

,
"", 


.

. . .
" "
,
, , ,
,
, 
"". 
, 
. . 1991
, 
, ,



,
. ,
. ,

"Hohner",
5 , 

53


, 
. ,
, 

, 
,
 .

, 
,
.
?
, 

.
,
. , ,
, .
 ,
.
.
1935 . ,
1953 . ,
"", "",
"". , 
, ,
, ,
. , ,
, .
, ,
 ;
, 
,  
, , , .
.
,
. , ,
, , . , 
, 
.
, 
, . ,
.

'


.

, ,

.
,
%

,

, 

.
(
!) 
, 

.
,
. , . , . 
, . , . ,
. ,
,
, 
.
. ,
. , . , . ,


, 
.
: 
, 
. 
: ,
, 
,

.
, 
, 
.


, 
. 

, 
"
", 
.


.


,
, 
, "
", 
,
.
, 
tutti. 


.

, .


, "". 
, ,
.

(,
)
"
". .

,
. , ,


. ,
.
, ,
,

. ,
, 

.

.

, ,
.

" ", 
, , 
.
""

,
.
1
.

"
",
,
, 
, .
,

55

 

, .
2. . , 
. . "
", "".
2. . . "
", .
2 Rob Roy
McGregor, Audition and Performance
Preparation for Trumpet; Orchestral
Literature Studies, Volume III,
Balquhidder Music.

:
.



. 

.
, , 

Bb, 60
. 
,
, ,
""
. , Bb, 
,
, 
,

.
:
, 
,
.
3. . . 
5, .
, 
in Bb,
.

"Schilke", "Getzen", "Bach".

56

4. . . 
.
in Bb.
C
.
4. . . 
"
"

"". 
.


.

, .
( 
,
,

.)
Eb D 
, 

"Schilke", "B & S", "Yamaha", "Smith
& Watkins" (

Bb).
5. . .
"", 12.
Eb.
5. . .
Gdur.

D.
piccolo
.
.. ,
. 
(,
!),

.. 
, . , . ,
. .
6. .. . 
64. .

XX , piccolo

.

57

7. . . .
D piccolo.
in D,

piccolo Bb.
7. . . 
" 
".

,

.
8. . , 
. . "
", "
". 
piccolo A (
).
"" , 
.
9. . . 
7. , .

piccolo A.
9. . . 
4, I . Piccolo Bb

( , " "
) .
,

, , , 

.
, 

. 60 XX 
. (B. Tottle)
"V. Bach" 

, 
D.



.

(
"Tottlephone").

58

. .

: "
". 
in D ( 9). 

.
: D

.

in D .

10

, 
, 
"". 
sordino ordinare, 
mute straight. 

. 

.
, ...
,
, . 

. 
,
.
10. . ,
"",
II . .
10. . . 
" ". .

.
11. . .
5, I . .


,
. 
.


:

WahWah 
.
12. . . .
.

In F
10

11

12

, ,
,
,
, 
.
.

. 
"
". , 
,
:
", ,
".
.

, .

42 
. , 
, 
.

"", .

, " "?

, 
.
:
,
, , 
: 
(
).

59
( 

!).

.
,
, .
, ,
, " "!

; 
(
""),
, , 
.. ,

. 
, , 
, , 
, 
,
:
.
"" , ,
.
,

. , 
, "" ,
.
, 5
, , 
.
"", 
,


. . 
: " [ ] 
(
): 1) ;
2) ; 3) 
; 4) 
". : ,
, 
( !)
. ( ,
,
: " ,
, ";
,
.)

13

14

14

15

15

.
. 

. .
. 13.
. 
.
14. . .
" ". 
.

14. . . 
7. .
. 

,
.
15. . . 
5, .
15.
.. ""
8. .

60

,
, 
, "". 


.
"
" ,

,
.
.

! (
, , 
. , 
, .)
" ".
,
,
, .
,
.

(, , !) 
.
,

.
16. . . "
". . (
Rob Roy McGregor, Audition and
Performance Preparation for Trumpet;
Orchestral Literature Studies, Volume
IV, Balquhidder Music.


.
17. . . 
" ". .
17. . . 
" ". 
III (
D).
, 
, 
. " ,
,
". , 
.

16

17

17
!
,


26 2005
, .


23 .


/ . 
.
/ . .


. ,
. , . , . ,
. .
, 
, .


.
,

.
, 
.


.

, ,
, ,
.


26 .

. .. . 


/ . . 


/ . .

.
.
2005
.

.

, . 
.
, 
.


, .
, 
,
,
.


22 .
4 . 
( 
.. ),
" ",


/ . . ,
, ,
, 
.

,
, .. 
. . 


, , 
, 
. 
,
,
. , 
,
. ,

,
,
.
.

, , ,
, ,
.

19
Bayland 
Prestini 

. 

.

"Prestini"?
"Prestini" 
.
, 
"Bayland", 
.
"Prestini", 
, .

. 
""
2000 

.

"Bayland"
, 
.
, ,
, "Prestini"
.
"Prestini",
.

?


.
"Prestini" 
, ,
, ,
, .

. 

,
"". ,
, 
.
. , 
"".
.
, 
, 
. 

, 
. ,
.
"Prestini", ,
.
, .

63


.

?

"". ,
""
"Prestini". 
. , 
.
10
. .
, ,
,
.

.

,

,
. ,
,
. 

.

. ,
.

. 
"Bayland"
"Prestini" .
119146 , , .28,
/ 453,
: (095) 2450897
: (095) 2461589
www.bayland.ru
email: office@bayland.ru