Вы находитесь на странице: 1из 9

La muerte y la muerte de Quincas Berro Dgua

Del escritor brasileo Jorge Amado, este libro est ambientado en Baha, regin precaria del pas del escritor. La trama de esta obra literaria, es escasa, no hay muchos hechos que se sucedan. l propsito del escritor al escribir este libro es mostrar las distintas !isiones que se tienen sobre un hecho siempre importante como la muerte. "ay un hecho ob#eti!o$ La muerte de un su#eto. %ara ser ms espec&ico. 'n hombre de edad apro(imada )* aos, dado a la tradicionalmente llamada +mala !ida,. l nombre de este su#eto era$ Joaquim -oares da .unha. .ita el escritor que en el libro se producen / muertes$ La muerte moral ste hecho ocurri, en teora, 0* aos antes del tiempo en el que se relata el libro. 1ue in!entada por la &amilia para no su&rir lo que ellos llamaban, las !erg2en3as que Joaquim daba a la &amilia. %ara ellos 4l de# de pertenecer al n5cleo &amiliar el da en que de# sus labores de padre y de empleado para darse a la mala !ida, al !agabundeo y a la miseria. ste hecho no hace ms que mostrar la d4bil escala de !alores que reinaba en las &amilias pobres de esos tiempo 678 aos atrs apro(imadamente9, en las que el orgullo, el honor y un estatus social importante pre!alecan &rente al amor que le tenan al +#e&e, de la &amilia. ste hecho consista en que el nombre +Joaquim -oares da .unha, era borrado de sus con!ersaciones y todos los integrantes destruiran sus relaciones con 4l. La muerte fsica, segn los familiares 1ue ya mencionado el hecho que a los &amiliares del di&unto les importaba, y mucho, el estatus social que ocupaban: por ende, deban de dar al connotado hecho un toque de elegancia. ntonces la &amilia promulg y populari3 6nosotros no sabemos la !eracidad de este hecho9 la muerte de ;uincas como algo tranquilo, como un acontecimiento que haba dado paso al respetable hombre que ;uincas era en sus inicios, a ese hombre que todo el !ecindario quera y respetaba. %ara el &uneral la &amilia compr un ca#n de mediana calidad, ropa digna de cualquier honorable di&unto e hicieron una ceremonia ntima, para que no llegaran los amigos !agabundos de ;uincas. so si, en su &uero ms interno, ninguno de los integrantes de la &amilia hacia todas estas cosas a gusto ya que para ellos ;uincas estaba muerto hacia una d4cada.

La muerte fsica segn los amigos <o hay claridad respecto a este suceso, ni siquiera se sabe si en !erdad pas o &ue solo &ruto de la imaginacin de los in!olucrados= el autor nunca hace mencin a la hipot4tica !eracidad de este hecho. %ero bueno, hay que describirlo$ Loa noche del !elorio y tras largos su&rimientos al enterarse del &allecimiento, los 7 amigos ntimos de ;uincas, .hurrinche, >entarrn, <egro 1lequillo y .ambo ?artim, &ueron al anteriormente citado lugar. 6Dems esta describir la cara de espanto de la hi#a cuando !io llegar a los !agabundos9. Al llegar la &amilia estu!o un bre!e tiempo con ellos y luego de#aron el lugar. .uando estu!ieron los 7 amigos en el !elorio se les ocurri comprar botellas de aguardiente, trago pre&erido del muerto: y desde ah para adelante comien3a lo ms e(trao del cuento= los amigos sacan a ;uincas de la habitacin del !elorio y lo lle!an al e(terior, buscan a su amante 6para todos ellos era la mu#er9, ;uit4ria @#o Asombrado y parten #unto a ?estre ?anuel, un pescador que ese da les tena preparada una comida. .uando estn todos en un bote, 6incluido ;uincas9 y el temporal ese inminente, ;uincas salta al mar y seg5n los amigos 4stas &ueron sus 5ltimas palabras$ +?e entierro como yo quiero a la hora que yo resuel!o. %ueden guardar su ca#n para me#or ocasin, que no me de#o enterrar en la sepultura de tierra, Los &amiliares, gracias al certi&icado de de&uncin no hacen ms que a&irmar que lo reci4n relatados son mentiras de borrachos indecentes, que deberan estar en la crcel y no dis&rutando de la libertad. <osotros no podemos ni comprobar ni desmentir los hechos, lo cierto es que no hay claridad respecto a la muerte 1A-B.A de ;uincas Berro Dgua De Porque se le aadi a Quincas el a odo Berro Dgua -abida era en todo el pueblo la a&icin de ;uincas por el aguardiente, una a&icin que era ms que una a&icin, era una obsesin. ntonces, un da el entr a la tienda de un espaol apellidado Lpe3 y !io arriba del mostrador una botella de aguardiente, eso crea el, y dado a sus gustos la prob, pero result que la botella era agua: en ese momento ;uincas grit +Agua, y luego una serie de cali&icati!os al espaol. %or eso se le puso +;uincas Berro Dgua,, que signi&icaba ;uincas grito de agua.

Persona!es que forman arte de este li"ro Joaquim -oares da .unha$ "ombre respetable, de conducta intachable y sabidura sin comparacin, para los nios, un dolo, para los #!enes, un e#emplo a seguir, para los adultos, sinnimo de conse#os sin igual. %ero todo este prestigio cosechado a lo largo de su !ida, se perdi cuando empe3 a cambiar de !ida, cuando empe3 a !i!ir para pasarlo bien, cuando se &ue con sus amigos !agabundos de#ando todo de lado, cuando se dio a la mala !ida: cuando ya estaba inmerso en este mencionado mundo pas a ser llamado +;uincas Berro Dgua,. >anda -oares da .unha$ "i#a del persona#e anteriormente descrito, o&ensi!a e hiriente, loa marc para siempre el hecho de que su padre haya su&rido ese radical cambio, era la primera cuando se trataba de a !agabundos discriminar, se preocupaba mucho por el +que diran, y para ella el estatus y orgullo eran primordiales. Leonardo Barreto$ sposo de >anda, era igual de duro cuando se trataba de reprochar a ;uincas, nunca estu!o de acuerdo en el cambio de !ida de Joaquim, pero as y todo, estu!o de acuerdo en brindarle una honorable muerte n esto 5ltimo hubo un consenso unnime en toda la &amilia. Ca ?arocas$ "ermana de ;uincas, gorda, muy gorda, era la ms alegre de la &amilia y la menos dura cuando de reprochar a ;uincas se trataba, era alegre y sociabili3aba con los amigos !agabundos de ;uincas ms que ning5n otro integrante de la &amilia. Co duardo$ "ermano menor de ;uincas, haba sido pilar &undamental en la muerte moral de ;uincas 6eso se nota al escucharlo hablar9 y no quera saber e su hermano, encontraba muy in#usto darle una honrosa muerte teniendo en cuenta la mala !ida que el haba lle!ado: uno de los moti!os por lo que nunca !erbali3 su pensamiento era porque cuando 4l se estaba iniciando en la !ida muchas !eces recurri a su hermano mayor para pedirle plata. .hurrinche$ 'no de los 7 ntimos amigo de ;uincas, dedicaba su !ida a hacer propaganda &uera de una tienda de 3apatos, la muerte de ;uincas, al igual que a todos lo a&ect pro&undamente. ra #o!en y como menciona el autor, un incurable romntico.

<egro 1lequillo$ @tro de los 7 amigos ntimos de ;uincas, de te3 morena, alto y de gruesa &igura. <unca se espec&ica su dedicacin, solo se sabe que al igual que sus amigos era un &er!iente bebedor de aguardiente. La muerte de ;uincas &ue para 4l un golpe dursimo. .abo ?artim$ ( militar, honrado y peculiarmente sensible cuando se dudaba su honrade3. "ace quince aos haba de#ado el e#4rcito. Dems est decir que al igual que sus amigos la muerte de ;uincas &ue un golpe dursimo. ra tambi4n un gran bebedor de aguardiente. >entarrn$ l ms respetado de los A7, ca3aba ranas y ratones para lle!rselos a los doctores en sus in!estigaciones. %or esto los amigos lo consideraban un cient&ico y un gran intelectual.

#racia y el forastero
Del escritor chileno Duillermo Blanco, esta obra est ambientada y desarrollada en el pas del escritor. Los persona#es que realmente cobran importancia en esta obra son 8: Dracia, Dabriel 6el &orastero al que se hace mencin en el ttulo9, el pap de Dracia, el pap de Dabriel y ?a( 6un teniente comprometido con Dracia9. De cmo se conocen #racia y #a"riel .omien3a este libro con un bre!e testimonio de Dabriel, su pesimismo por ir a -an ?illn, un pequeo pueblo, &ome, tranquilo 6qui3s demasiado9 y sin atraccin alguna para los adolescentes= eso pensaba Dabriel antes del !ia#e. staban un da Dabriel y su padre retirando la correspondencia, cuando el pap de Dabriel se da cuenta de que en ese lugar 6haba tambi4n una estacin de trenes9 estaba un !ie#o conocido, qui3s !ie#o amigo, suyo, de apellido +?orn,. Luego del rutinario y tri!ial saludo de los !ie#os conocidos que no se !en hace aos, ambos presentan a sus hi#os, ?orn hace la presentacin de Dracia, y Eomero 6apellido del pap de Dabriel9 hace la presentacin de Dabriel. ntre Dracia y Dabriel en ese momento solo hubo bre!es y &ros dilogos, saludos de hi#os de !ie#os amigos= nada trascendental, en lo e(terior. F;u4 rasgos de Dracia hacen despertar en Dabriel tanta admiracinG Dabriel solo la contemplaba y espordicamente hacia un intento por dialogar, ni siquiera con intencin, hablando de cosas sin sentido, lo tpico. %ero de mucho contemplarla Dabriel se dio cuenta de que Dracia tena un increble y 5nico parecido con al mu#er que el toda su !ida haba idolatrado, con +?adame "enriot,. Dabriel estaba completamente enamorado de la reci4n citada mu#er, totalmente enamorado hasta el punto que lo permitan los aos, la &antasa y la muerte. %ara 4l era un milagro tener &rente a si a una mu#er tan tremendamente parecida a su amor +platnico,. %ara muchos esto parecer una estupide3, pero para Dabriel era muy importante, para Dabriel era un claro indicio de que 4l y Dracia haban nacido para estar #untos.

$l rimer encuentro entre #racia y #a"riel


Al da siguiente del &ro encuentro en la estacin de trenes, Dabriel decide ir a .astuera 6lugar donde se estaba hospedando Dracia9 para, sin reconocerlo ni a si mismo, estar con Dracia. H lleg a .astuera, y se !ieron primero a la hora de almuer3o, dilogos &ros y bre!es, nada ms que lo rutinario, lo tpico de dos personas que son conocidas= pero ambos en su interior tenan claro que entre ellos haba algo ms, algo muy especial. ste reci4n mencionado encuentro &ue en el local de +Don rnesto, 6no tiene importancia, es slo un dato ms9. n la tarde se produ#o el primer encuentro ntimo. -e encontraron por la playa, no se saludaron, slo caminaron en silencio, Dabriel senta que ya la amaba, y senta que ella tambi4n lo amaba a 4l: pero en un momento de la con!ersacin, Dracia empe3 a hablar de su no!io, y a Dabriel esto ob!iamente le molest y ambos terminaron el encuentro sin hablar, solo caminando, pero no era la misma atms&era del principio, ahora era una atms&era en la que el silencio era un abismo y no un puente como al principio, era una atms&era hostil, nada de grata para ellos. H termin el encuentro, Dabriel en&il hacia -an ?illn sumido en dolor y triste3a por como termin ese encuentro. $l almuer%o Al da siguiente del encuentro en la playa, el pap de Dabriel in!it a almor3ar a Dracia y su padre. l ambiente &ue tenso, ni Dabriel ni su padre se sentan cmodos, el primero, porque toda!a tena en mente el desa&ortunado desenlace del anterior lapso que pas #unto a Dracia., el segundo, porque le desagradaba ese tipo de encuentros. %ero lo importante de mencionar de este acontecimiento no es el almuer3o en si, es lo que pas despu4s: Dracia y el general !ol!an a .astuera en compaa de Dabriel y cuando el trayecto lleg al &inal, Dracia le susurra a Dabriel que se quede, y 4l sin pensarlo I !eces se queda, el encuentro &ue similar al anterior, caminaron en silencio, pero para Dabriel haban detalles dignos de mencionar, detalles que en el conte(to eran ms que detalles, por e#emplo cuando estn en las rocas y ella se saca el anillo que le haba dado su no!io y lo bota al mar, esto para Dabriel era un claro indicio de que de !erdad ambos queran estar #untos. ;uedaron de !erse al da siguiente=

$l encuentro frustrado .omo ya se ha dicho, Dracia y Dabriel iban a !erse ese da, pero el pap de Dabriel, que no saba sobre la situacin, haba propuesto a Dabriel que lo acompaara al traba#o, este saba que si hubiera contado la !erdad su padre lo hubiera de#ado ir con Dracia, pero por su timide3 no di#o nada y enrabiado y en&urecido acompa a su padre. $l rimer "eso -e !ol!ieron a !er al otro da, pero esta !e3 Dracia le di#o que quera recuperar el anillo, le plante a Dabriel como desa&i el que le sacara del agua el anillo, se +insultaron, y luego de todo eso en la playa, se besaron, el beso slo se !io interrumpido por que Dabriel estaba mo#ado y tena que secarse. %or esto eligieron ir a la casa de Duti4 6un millonario que andaba de !ia#e por uropa9 y ah Dabriel secaba su ropa y estaban #untos, y as estu!ieron algunas horas hasta que Dracia tu!o que ir a almor3ar porque en la tarde llegara su no!io y tena que estar con 4l para no producirle un disgusto a su padre. La llegada de &a', el no(io 1ue el mismo da en el que Dracia y Dabriel se dieron el primer beso, en la tarde, un sbado. .oronel, esbelto, gil y cort4s, es decir, el prototipo per&ecto de coronel 6descripcin del autor9: su relacin con Dracia no se basaba en el a&ecto, sino que, y al igual que muchas &amilias de esa 4poca, en el !eredicto concordante del padre. %or eso, el autor nunca seala muestras de cario entre ellos, ni siquiera un beso, al contrario, hace 4n&asis en la buena relacin del no!io con el pap, qui3s por la similitud de traba#o de ambos. Primera dificultad ara (erse -abido es ya que Dracia amaba a Dabriel, y no quera a ?a(. -abido tambi4n es que el general se opona tena3mente la unin de los I primeros a costa del des!inculo de Dracia con ?a(. <o, el general, no quera cambiar el plan primeramente tra3ado, en su !ida no haba cabida para los sentimientos y las espontaneidades, para el todo haba que plani&icarlo, plani&icarlo con anticipacin, y seguir rgidamente la plani&icacin estructurada, por eso, la relacin de Dracia y Dabriel era una niera, lo atribua a una locura de la #u!entud y como castigo le prohibi a Dracia cualquier encuentro con Dabriel. sto di&icult enormemente las &uturas reuniones entre Dracia y Dabriel, tanto as que ambos deciden tener un hi#o, qui3s, esto como medida de presin al general, o qui3 para mostrarle que lo que haba entre ellos era de !erdad. .omo medida paralela al nacimiento del hi#o, deciden contraer matrimonio

por la iglesia para que luego el Deneral se !iera obligado a hacerlos casar por el ci!il. )ntentos de matrimonio H &ue Dabriel, al da siguiente a hablar con el padre de -an ?illn, el padre Ea&ael. A pesar de que la relacin entre ellos no era mala, sino ms bien buena, el padre se neg, cali&ic este acto como una desbordante locura #u!enil y se neg rotundamente. -eg5n 4l, el +amor, entre ellos pasara. $l matrimonio a su manera y el *i!o Debido a la negati!a del padre Ea&ael, Dabriel y Dracia decidieron, en cierta medida, hacerle caso, es decir, de#ar actuar a la mano de Dios: por esto &ue que se propusieron ir a la Bglesia de -an ?illn, all en lo alto, en los cerros= y casarse, ni ms ni menos, con&irmando ellos, &rente a Dios, su reciproco amor H luego, en la noche, nue!amente en la casa de Duti4, &ueron los dos, con ob#eti!o de tener un hi#o= La ida de #racia Eecordemos que ellos haban decidido casarse a su manera como solucin a los problemas que tenan para estar #untos, pero el que se hayan casado no quiere decir que los problemas se hayan solucionado, al contrario. Dracia haba estado con Dabriel en la casa de Duti4, a las 0I$/* tena que !ol!er a almor3ar, pero ella no quiso, sino que se march a eso de las 07.**. .uando lleg su padre la estaba esperando en la puerta, y slo le di#o$ +-ube a tu pie3a,. lla le hi3o caso y luego lleg all el general con ?a(, el general se port rgido, no estaba dispuesto a escuchar a Dracia con sus +est5pidas ra3ones,. ra tanta su ira que le di#o a su hi#a que si !ea a Dabriel con ella, simplemente, lo mataba. Adems le di#o que se iban a -antiago al da siguiente. Codo esto, Dracia se lo cont a Dabriel en la casa de Duti4, en horas de la noche, esto le produ#o una pro&unda desa3n a 4l, slo quedaron de !erse de alguna manera de en -antiago. $l dialogo de #a"riel con el adre +afael Ea&ael iba camino a casa, acababa de recibir la &atdica noticia del !ia#e de Dracia, iba desconsolado, entonces, se encontr con el padre Ea&ael. Dabriel, luego de titubear, decide contarle todo al padre Ea&ael, eso si, ms por resignacin que por propia con!iccin. l sacerdote lo increp duramente cali&icndolo, incluso, de sacrlego.

La ida de #a"riel a ,antiago 1ue un !iernes, el !iernes de la misma semana en que se haba ido Dracia. Lleg a -antiago, a la casa de su to Eamn y ta ?arta, una &amilia que representaba el estereotipo per&ecto de esa 4poca. All &ue acogido de una manera intrascendente, tpica de &amiliares que hace tiempo no se !en. H &ue un domingo, en misa, all ella le entreg una carta. Le contaba que la !ida se le hacia imposible, que su padre no de#aba de reprocharla y que lo 5nico que la mantena !i!a era la esperan3a. La esperan3a del nacimiento de su hi#a. H al domingo siguiente le entreg otra carta, esta !e3 desgarradora, le deca que no poda ms, que estaba desperada. As pasaron tres meses, solo se !ean en misa. . La muerte de #racia Dabriel pas unos das en -an ?illn, y luego !ol!i a -antiago, estaba all, en la casa de su to, !isti4ndose, cuando su prima le dice que a&uera lo busca una mu#er. l deduce que se trata de <ie!es, la sir!ienta de Dracia, y estaba en lo correcto. <ie!es estaba all para contarle que la noche anterior el general haba tenido !isitas a comer, entre ellos, ?a( .arrasco. -e haba quedado hasta tarde 4l, y en esa con!ersacin llegaron como siempre al ine!itable tema. l general estaba reprochndola, cuando Dracia, sin poder aguantarse ms, le dice que est embara3ada. Al general le cost !ol!er a articular palabra, y slo abri la boca para e(clamar$ +%uta,. +%uta cochina, l general y Dracia &ueron discutiendo hasta el cuarto de Dracia, en el segundo piso, y cuenta <ie!es que ella la !io huyendo, cuando de repente, trope3 en la escalera. lla la !io all aba#o, botada, hundida en un charco de sangre. %or esto, decidi lle!arla nue!amente a su cuarto, el general, sumido en esa desesperacin caracterstica de los hombres cerrados, llam al doctor. n el momento del relato el doctor toda!a no llegaba a casa de Dracia. Luego, ambos parten en ta(i hacia la casa de Dracia. Dabriel llega, la !e en su cama, hundida, plida, agoni3ando= sale a la calle, Dracia ya haba muerto. Jl slo se propona no llorar. Lleg a su casa, le cont a su padre, y se larg a llorar=

Вам также может понравиться