Editia 01.

EuroEM 3 Martie 2007

EVI CORUGATE EuroEM

EVI I FITINGURI DIN PEID CU PEREI DUBLI TIP EUROEM
PENTRU REELE DE CANALIZARE I DRENAJ

APROBARE

Aprobat de Directorul General al S.C. Euro EM S.R.L. Data: 31.03.2007 Director General Eugen Mihoc

DESCRIPTORI TIT

eav, tub, conduct, eav corugat, eav riflat, eav gofrat, eav structurat, eav profilat, canalizare, drenaj, fiting, cot, ramificaie, cmin, material plastic, polietilena de nalt densitate, rezistenta circular

PREAMBUL Aceasta este prima ediie a Standardului Tehnic de Firm EuroEM 3. Prezentul standard de firm descrie evile corugate cu perei dubli tip EuroEm, a fitingurilor i elementelor de mbinare livrate de productor mpreun cu acestea i stabilete condiiile minime de calitate pentru produsele la care face referin. Coninutul prezentului Standard de Firm reflect stadiul actual de cunoatere i de dezvoltare a produciei la SC EURO EM SRL. Pe msura dezvoltrii gamei sortimentale, a nivelului tiinific i n raport cu observaiile pertinente ale beneficiarilor notri, ne rezervm dreptul de a reveni cu ediii succesive ale prezentului standard de firm. Prezentul Standard de Firm este proprietate a SC EURO EM SRL. Utilizarea informaiilor cuprinse n norm, reproducerea integral sau parial a prezentului standard n orice publicaii i prin orice procedeu este interzis fr acordul scris al SC EURO EM SRL.

S.C. EURO EM S.R.L. DUMBRAVEI 1, 610202 PIATRA NEAMT TEL: 0233 206155 ; FAX: 0233 213375 ; E-MAIL: OFFICE@MEGINTERNATIONAL.RO
STR.

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 2

Cuprins Obiect i domeniu de aplicare ...............................................................................................................................2 1.1 Descrierea general .....................................................................................................................................3 1.2 Clasificarea produselor ................................................................................................................................3 1.3 Domeniul de utilizare....................................................................................................................................4 2 Referinte Normative ...............................................................................................................................................4 3 Definiii ....................................................................................................................................................................5 4 Condiii tehnice de calitate .....................................................................................................................................6 4.1 Aspect ...........................................................................................................................................................6 4.2 Material .........................................................................................................................................................6 4.3 Caracteristici dimensionale ..........................................................................................................................6
4.3.1 4.3.2 4.3.3 Seciuni de perforare pentru tuburile de drenaj ................................................................................................ 7 Fitinguri Euro EM produse prin prelucrarea evilor corugate ............................................................................ 7 Garnituri de etanare........................................................................................................................................ 8

4.4 4.5
4.5.1 4.5.2 4.5.3

Rigiditatea inelar.........................................................................................................................................8 Rezistena i stabilitatea ..............................................................................................................................8

Rezistena la abraziune .................................................................................................................................... 9 Rezistena la aciunea factorilor atmosferici ..................................................................................................... 9 Rezistena la coroziune chimic ....................................................................................................................... 9

4.6 Sigurana n exploatare ................................................................................................................................9 4.7 Sigurana la foc.............................................................................................................................................9 4.8 Igiena, sntatea oamenilor, protecia i refacerea mediului...................................................................10 4.9 Izolaie termic, hidrofug i economia de energie ..................................................................................10 4.10 Protecia mpotriva zgomotului ..................................................................................................................10 5 Reguli pentru verificarea calitii..........................................................................................................................10 5.1 Inspecii i ncercri asupra materiilor prime.............................................................................................10 5.2 Inspecii i ncercri pe fluxul de fabricaie................................................................................................10 5.3 Inspecii i ncercri asupra produsului finit ..............................................................................................10 5.4 nregistrri...................................................................................................................................................11 6 Identificarea produselor - Marcare.......................................................................................................................12 7 Ambalare, Manipulare, transport, depozitare......................................................................................................12 7.1 Ambalare.....................................................................................................................................................12 7.2 Manipulare, transport, depozitare..............................................................................................................12 8 Livrarea produselor ..............................................................................................................................................12 9 Condiii de punere n oper..................................................................................................................................13 10 Durata de via a produselor ..........................................................................................................................13 11 Garanii ............................................................................................................................................................13 12 Anexe...............................................................................................................................................................13

OBIECT I DOMENIU DE APLICARE

Prezentul Standard Tehnic de Firm stabilete condiiile tehnice de calitate pentru eava corugat cu perei dubli din polietilen de nalt densitate i fitingurile produse de SC EURO EM SRL din Piatra Neam n conformitate cu norma european prEN 13476-1. Conform normei de referin menionate, evile i fitingurile tip EuroEm sunt clasificate ca fiind evi Tip B (evi structurate cu perei dubli, cu perete interior neted i perete exterior profilat conform pct. 5 al prEN 13476-1).

TEAVA CORUGATA EURO EM

Pg. 3

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

1.1 Descrierea general n figura 1 este reprezentat schematic o mbinare prin mufare i etanare cu garnitur O-ring din cauciuc a dou evi corugate cu perei dubli, prezentnd o seciune n zona de mbinare.

Fig.1 Reprezentare schematic a seciunii unei mbinri cu muf a dou evi corugate cu perei dubli

Structura evilor corugate cu perei dubli reprezint un concept modern, optimizat pentru eficien maxim n reelele de transport subteran a fluidelor fr presiune, respectiv curgere liber (reele de canalizare, sisteme antiviitur, sisteme de drenaj etc.). Peretele interior, realizat din polietilen de nalt densitate formeaz tubul de curgere pentru transportul fluidelor, asigurnd foarte bune performane de transport i fiabilitate: coeficient de frecare redus, foarte bun rezisten la abraziune, foarte bun rezisten la coroziune etc. n Anexa 5 sunt prezentate unele consideraii hidraulice aplicabile evilor tip EuroEm. Peretele exterior profilat asigur rezistena la sarcinile externe, fiind caracterizat printr-o foarte bun rezisten circular. Anexa 4 cuprinde unele consideraii structurale pentru evile tip EuroEm, prezentnd elemente de calcul de rezisten. Structura profilat a peretelui exterior prezint o serie de avantaje majore: grosime mult mai mic a peretelui n comparaie cu un perete neted, pentru o aceeai rezisten a evii, ceea ce determin o greutate specific mult redus a evilor EuroEm. Existena profilelor exterioare asigur o foarte bun fixare a evii ngropate, reducnd semnificativ riscul alunecrii n lungul axei. evile corugate cu perei dubli tip EuroEm sunt realizate printr-o tehnologie modern de co-extrudare, eava obinndu-se n flux continuu, cu cte o muf de conectare intercalat la fiecare 6 metri. Mufele sunt realizate prin ngroarea i modelarea corespunztoare a peretelui exterior, fiind corp comun cu acesta. evile corugate cu perei dubli din polietilen de nalt densitate se ncadreaz n categoria structurilor flexibile, care confer o serie de avantaje semnificative la punerea n oper. Potenialul lor de deformare elastic face ca n cazul reelelor ngropate, sarcinile care acioneaz asupra lor s fie transmise materialului de umplere bine compactat din jurul lor, care preia n acest mod cea mai mare parte a efortului, spre deosebire de structurile rigide unde efortul este suportat n totalitate de ctre structura evii. evile corugate cu perei dubli pentru drenaj sunt obinute prin practicarea de fante n seciunile dintre profile. Procesul se realizeaz automatizat pe instalaiile EuroEm. Conectarea evilor se face cu mufe i garnituri O-ring profilate, din cauciuc sintetic (EPDM, SBR, NBR), asigurnd etaneitatea sistemului. Ca i producie de baz, evile corugate cu perei dubli tip EuroEm se produc la lungimea standard de 6,21m. Pentru a rezista efectului distructiv al radiaiilor solare, pe perioadele de depozitare pn la realizarea sistemelor ngropate, pereii exteriori ai evilor corugate cu perei dubli tip EuroEm sunt realizai din materiale stabilizate contra aciunii radiaiilor ultraviolete. 1.2 Clasificarea produselor evi corugate cu perei dubli din polietilen de nalt densitate tip EuroEm: Funcie de diametrul exterior (DN/OD): diametre 200mm, 250mm, 315mm, 400mm, 500mm, 630mm, 800mm i 1000mm Funcie de rigiditatea inelar (conform EN ISO 9969), evi riflate clase SN2, SN4, SN8 Funcie de prezena mufei integrate de conectare: evi cu muf i evi fr muf. Funcie de prezena fantelor de drenare: evi pentru transport fluide i evi pentru drenaj.
TEAVA CORUGATA EURO EM

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 4

Funcie de lungimea evilor: lungime standard (6,21m eav cu muf integrat; 6m eav fr muf) sau lungime convenit cu beneficiarul. Fitinguri produse din evi riflate, n aceeai gam de diametre ca i evile: ramificaii la 45 i 90 cu sau fr sistem de inspecie, simple sau duble, cu sau fr reducii; coturi la 30, 45, 60 i 90 cu sau fr sistem de inspecie; reducii; cruci; cmine Garnituri tip O-ring din cauciuc vulcanizat pentru etanri cu muf integrat: Funcie de diametru: se produc 8 diametre corespunztoare celor 8 diametre de eav prezentate mai sus; Funcie de materialul utilizat: garniturile de baz, cele recomandate de productor se realizeaz din EPDM. n situaia unor solicitri particulare, garniturile pot fi realizate i din SBR, NBR sau amestecuri diverse de cauciuc vulcanizat. 1.3 Domeniul de utilizare evile corugate cu perei dubli din PEID tip EuroEM, fitingurile i accesoriile se utilizeaz la realizarea reelelor exterioare (ngropate n pmnt) pentru evacuare, canalizare i drenaj a apelor menajere, apelor pluviale sau apelor subterane reziduale, sisteme anti-viitur, subtraversri de drumuri i ci ferate, n condiii de curgere liber (non-presiune), cu temperatura de cel mult +60C (accidental se accept creteri pe timp scurt de pn la 50%) i cu pH cuprins ntre 2 i 12.

REFERINTE NORMATIVE
Materiale plastice Determinarea proprietilor de oc Charpy Partea 1: ncercarea neinstrumental la oc Materiale plastice Determinarea proprietilor de oc Izod Materiale plastice Materiale termoplastice Determinarea temperaturii de nmuiere Vicat Materiale plastice Determinarea proprietilor de traciune - Partea 1: Principii generale Materiale plastice Determinarea proprietilor de traciune - Partea 1: Condiii de testare pentru materiale plastice injectate i extrudate Materiale plastice Determinarea indicelui de fluiditate la cald a materialelor termoplastice, n mas (MFR) i n volum (MVR) Materiale plastice Metode pentru determinarea masei volumice i a densitii relative a materialelor plastice nealveolare Execuia i ncercarea racordurilor i reelelor de canalizare Materiale plastice Polietilen (PE) pentru injecie i extrudare Partea 1: Sistem de codificare i baz pentru specificaii Materiale plastice Determinarea cenuii - Partea 1: Metod general General requirements for components used in discharge pipes, drains and sewers for gravity systems Elastomeric seals Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 1: Vulcanized rubber Plastics piping and ducting systems Thermoplastics pipes and fittings Determination of Vicat softening temperature (VST) Plastic pipes and ducting systems Thermoplastic pipes Determination of oxidation induction time Plastic pipes and ducting systems Thermoplastic pipes Test method for resistance to external blows by the round the clock method
TEAVA CORUGATA EURO EM

SR EN ISO 179-1 SR EN ISO 180 SR EN ISO 306 SR EN ISO 527-1 SR EN ISO 527-2 SR EN ISO 1133 SR EN ISO 1183 SR EN ISO 1610 SR EN ISO 1872-1 SR EN ISO 3451-1 EN 476 EN 681-1 EN 727 EN 728 EN 744:1995

Pg. 5

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

EN 1411 EN 1446 EN 12061 EN 12256 prEN 13476-1 prENV 13476-3 EN 14741 ISO 2505-1 ISO 2505-2 EN ISO 3126 ISO 4433-1 ISO 4433-2 ISO 4440-1 ISO 4440-2 ISO 6259-1 ISO 6259-3 EN ISO 9967 EN ISO 9969 ISO 12091 ISO 12256 ISO 13967

Plastic pipes and ducting systems Thermoplastic pipes Determination of resistance to external blows by the staircase method Plastic pipes and ducting systems Thermoplastic pipes Determination of ring flexibility Plastic piping systems Thermoplastics fittings Test method for impact resistance Plastic piping systems Thermoplastics fittings Test method for mechanical strength or flexibility of fabricated fittings Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewage Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 1 : General requirements and performance characteristics Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewage Structured-wall piping systems of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 3 : Guidance for installation Thermoplastic piping and ducting systems Joints for buried non-pressure applications Test method for the long term sealing performance of joints with elastomeric seals by estimating the sealing pressure Thermoplastics pipes Longitudinal reversion - Part 1: Determination methods Thermoplastics pipes Longitudinal reversion - Part 2: Determination parameters Plastic piping systems Plastic piping components - Determination of dimensions Thermoplastics pipes Resistance to liquid chemicals Classification Part 1: Immersion test method Thermoplastics pipes Resistance to liquid chemicals Classification - Part 1: Polyolefin pipes Thermoplastics pipes and fittings Determination of melt mass-flow rate - Part 1: Test method Thermoplastics pipes and fittings Determination of melt mass-flow rate - Part 2: Test conditions Thermoplastics pipes Determination of tensile properties - Part 1: General test method Thermoplastics pipes Determination of tensile properties Part 3: Polyolefin pipes Thermoplastic pipes Determination of creep ratio Thermoplastic pipes Determination of ring stiffness Structured-wall thermoplastic pipes Oven test Plastic pipes and ducting systems Thermoplastic pipes Test method for mechanical strength or flexibility of fabricated fittings Thermoplastic fittings Determination of ring stiffness

DEFINIII 3.a evi i fitinguri cu perei structurai: produse care posed un design optimizat referitor la materialele utilizate astfel nct s asigure performane de utilizare maxime 3.b Diametrul nominal DN/OD : diametrul nominal specificat, raportat prin diametrul exterior al evii 3.c Diametrul nominal exterior mediu (dem): valoarea msurat a diametrului exterior al evii, n orice seciune al acesteia, rotunjit prin majorare la 0,1mm 3.d Rezistena inelar: caracteristic mecanic a evii, reprezentnd o msur a rezistenei la deformare inelar sub aciunea unei fore externe, determinat n acord cu ISO 9969. 3.e Clasa de rezisten inelar: valoare numeric a rezistenei inelare a evii sau fitingului, rotunjit la valoarea ntreag i indicnd rezistena inelar minim a evii sau fitingului. 3.e Flexibilitate inelar: abilitatea evii de a rezista la deformare dinamic fr a pierde integritatea structural. 3.f PEID: polietilena de nalt densitate. 3.g Corugator: utilaj de formare pentru eav, cu matrie n micare ce realizeaz profilul exterior al evii riflate (corugate). 3.h Fitinguri fabricate: fitinguri produse prin temo-formare sau prin sudarea a cel puin dou buci de eav i/sau componente formate.

TEAVA CORUGATA EURO EM

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 6

CONDIII TEHNICE DE CALITATE

Performanele de utilizare ale evilor corugate sunt determinate de proprietile mecanice i chimice ale materiei prime, de geometria adoptat i de procesul efectiv de extrudare la care este supus materialul. evile corugate din polietilen de nalt densitate sunt foarte ductile, sunt flexibile i absorb ocurile provenite din impact pe un domeniu larg de temperaturi. De asemenea, n sistemele ngropate ofer o foarte bun rezisten la sarcini externe. 4.1 Aspect Suprafeele interioare i exterioare ale evilor trebuie s fie curate, netede, fr zgrieturi, asperiti, rizuri, deformaii, incluziuni de alte materiale, retasuri sau lips de material care s afecteze calitatea produselor. Inscripionarea evilor trebuie s fie clar, continu, cu o culoare de contrast vizibil i care nu se terge la manevrare. Capetele evilor trebuie s fie tiate perpendicular pe axa evii i netede. Mufa trebuie s fie fr deformri iar captul peretelui interior din interiorul evii trebuie s fie perpendicular pe axa evii i neted. n lipsa unor prevederi clar specificate, peretele exterior este negru iar culoarea peretelui interior va fi diferit, de nuan deschis (preferabil alb) pentru a permite vizualizarea eficient. Precizarea efectiv a culorilor celor doi perei se face n acord cu beneficiarul produsului, conform cerinelor acestuia. 4.2 Material evile corugate i fitingurile EuroEM sunt fabricate dintr-un compound pe baz de PEID, optimizat pentru astfel de produse n conformitate cu prevederile normei prEN 13476-1 -3, realizat de ctre Euro EM SRL pe instalaia proprie de compoundare. Materialul utilizat pentru peretele exterior al evii este de regul negru, datorit utilizrii n compoziia acestuia a 2 5% negru de fum pentru a obine caracterul de stabilizare contra aciunii radiaiilor UV. n cazul unor solicitri particulare, peretele exterior al evilor poate fi realizat n culoarea solicitat de ctre beneficiar. n mod obligatoriu se va asigura i stabilizarea UV utiliznd un agent de stabilizare compatibil cu pigmenii selectai. Materialul din peretele interior este de regul alb sau de culoare stabilit n acord cu beneficiarii. Schimbarea culorii materialelor din cei doi perei ai evii nu afecteaz performanele de utilizare ale produsului, toate caracteristicile mecanice, chimice, dielectrice rmnnd neschimbate. Anexa 2 a prezentului standard face o prezentare mai detaliat a materiilor prime utilizate pentru producerea evilor corugate cu perei dubli EuroEm i a accesoriilor. 4.3 Caracteristici dimensionale Diametre: clasificare n raport cu diametrele exterioare, seria standardizat cupris ntre 200mm i 1000mm, conform pct. 7 al prEN 13476-1. Lungime: Lungimi standard (6,21m eav cu muf; 6m eav fr muf) sau lungimi convenite cu beneficiarii.

Fig.2 Schia eav corugat cu muf

TEAVA CORUGATA EURO EM

Pg. 7

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

Tabel 2: dimensiuni i mase informative evi SN4 OD 200 OD 250 3 3 Diametrul exterior: De [mm] 200 + 250 + 3 3 0.6 +0.8 Diametrul interior: Di [mm] 177.2 + 1.2 217.5 1.5 3 3 Diametrul 1 mufa: Dm1 [mm] 209 + 261+ 3 3 Diametrul 2 mufa: Dm2 [mm]
4 213+ 4 4 266 + 4 4 272 + 4 4 Diametrul 3 mufa: Dm3 [mm] 219 + 4 nlime profil: H [mm] 9.3 Lime vrf profil: B [mm] 14 Distana ntre profile: T [mm] 25 Grosime perete mufa: S1 [mm] 3 Grosime perete (SN4):e4 [mm] 2.1 Grosime perete (SN8):e4 [mm] 2.5 Greut.Specif.(SN4) [kg/m] 15% 1.8 Greut.Specif.(SN8) [kg/m] 15% 2.1 Lungime mufa: A [mm] 100 Lungime eava cu muf [mm]

OD 315 OD 400 OD 500 OD 630 OD 800 OD 1000 3 5 5 6 6 7 315 + 400 + 500 + 630 + 800 + 1000 + 3 5 5 6 6 7
1.1 +9 0.8 345.5+ 273+ 2 2.5 436 10
10 535 + 12 11 681+ 15 11 852 + 15

3 327 + 3 4 333+ 4 4 341+ 4

5 413+ 5 6 421+ 6 6 429 + 6

5 514 + 5 6 522 + 6 6 530 + 6

6 647 + 6 7 656 + 7 7 665 + 7

6 814 + 6 7 825 + 7
7 834 + 7

6 1022 + 6 7 1031+ 7 7 1041+ 7

13.7 16 30 3.5 2.5 3 2.9 3.4 120

18 21 37 4 2.9 3.5 4.5 5 140

24 30 49.5 4 3.3 4 6.5 7.8 160 6.21

28 30 49.5 4.5 4 5 10.5 12.5 165

41 41 74 5 5 6.5 14.5 18 195

52 41 74 5.5 5.5 7.5 23.5 31 200

65 55 99 6 6.5 9 36 45 255

Pentru evile SN2 grosimile pereilor vor fi reduse cu 30 50%, pstrnd caracteristicile definitorii de caracterizare funcie de diametrul exterior. Parametrii geometrici prezentai asigur realizarea de evi corugate cu perei dubli cu rezistene inelare considerabil superioare limitelor minime ale claselor respective.
4.3.1 Seciuni de perforare pentru tuburile de drenaj

Tuburile de drenaj EuroEM au diametre de 200mm, 250mm 315mm, 400mm i 500mm i se produc cu n aceleai clase de rigiditate inelar ca i evile pentru canalizare. ntre profilele peretelui exterior sunt practicate de ctre productor, prin frezare mecanic, fante egale de lungimi 30 100 mm i limi de 4 mm, la unghiuri fixe de 60.

eav drenaj 360

eav drenaj 240

eav drenaj 180

eav drenaj 120

Productorul va specifica pentru fiecare eav produs deschiderea suprafeei perforate (n grade), numrul de fante pe seciune, dimensiunea fantelor precum i suprafaa de captare (n cm2 / m). Funcie de diametrul evii i de geometria de perforare, suprafaa de captare se poate determina prin relaia:
Sc = L l Nf 1000 T

Sc = suprafaa de captare (cm2 / m) L = lungimea fantei (cm) L = limea fantei (cm) Nf = numrul de fante per seciune T = distana dintre profilele peretelui exterior (din Tabel 1) Ex: La o eav pentru drenaj cu diametrul de 400 mm, cu fante de 100 x 4 mm, la care sunt practicate 5 fante per seciune, suprafaa de captare este de 404 cm2/m.
4.3.2 Fitinguri Euro EM produse prin prelucrarea evilor corugate

Fitingurile EuroEM realizate prin debitare de precizie i sudur cu electrozi de polietilen de nalt densitate se produc pentru toate diametrele de evi cuprinse n prezentul standard, n conformitate cu prevederile punctului 8 al prEN 13476-1.
TEAVA CORUGATA EURO EM

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 8

Coturi la 30, 45, 60 i 90

Ramificaii cu unghiuri de nclinare: 30 ; 45 ; 60 i 90 cu diametre egale sau cu reducie

Cruci realizate din evi de acelai diametru. Reducii concentrice sau excentrice pentru diametrele de eav cuprinse n prezentul standard de firm

Cmine cu vizitare, diametre pana la 1000 mm (diametru exterior) i intrri multiple conform solicitrilor particulare.
4.3.3 Garnituri de etanare

evile riflate i fitingurile EuroEM se livreaz cu garnituri de etanare profilate, din cauciuc vulcanizat produse de Euro EM SRL n conformitate cu norma european EN 681-1, pentru toate cele 8 diametre de eav care fac obiectul prezentului standard de firm. 4.4 Rigiditatea inelar Rigiditatea inelar, determinat conform EN ISO 9969 reprezint principala caracteristic mecanic a evilor riflate cu perei dubli, funcie de care se realizeaz clasificarea acestor evi n clase de rigiditate inelar: Clasa de rigiditate a evii Rezistena inelar [kN/m2] SN EN ISO 9969 2 2 4 4 8 8 4.5 Rezistena i stabilitatea Rezistena i stabilitatea produselor de msuri tehnice i organizatorice care concur la fabricaia produselor: - Atent selecie a materiilor prime utilizate i control eficient n laboratorul propriu de ncercri; - Instalaii de producie automatizate, controlate de calculator de proces, cu un foarte bun control al tuturor parametrilor de lucru; - Control eficient al calitii pe toate fazele fluxului tehnologic; - Meninere de nregistrri asupra ntregului flux de fabricaie, asigurnd condiia de trasabilitate; - Depozitare corect a materiilor prime, produselor intermediare i produselor finite; - Manipulare corect a materiilor prime, produselor intermediare i materiilor finite.
TEAVA CORUGATA EURO EM

Pg. 9

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

4.5.1

Rezistena la abraziune

Una din principalele caracteristici de utilizare ale evilor EuroEM o constituie rezistena mrit la abraziune oferit de compound-ul pe baz de PEID din care se realizeaz aceste evi, de calitatea suprafeelor interioare pentru transport fluide (rugozitate sczut) care asigur un foarte bun transport al fluidelor i o mare fiabilitate. evile EuroEM, datorit proprietilor de utilizare oferite se preteaz pentru conducte din sectorul minier, pentru asanri i pentru canalizri. n Anexa 2 a prezentului standard de firm sunt prezentate considerente suplimentare legate de rezistena la abraziune a PEID.
4.5.2 Rezistena la aciunea factorilor atmosferici

Pe perioada dintre producerea evilor i punerea lor n oper, depozitarea se face de obicei n aer liber, respectnd cerinele minimale prezentate n Ghidul de utilizare (Anexa 1 a prezentului standard tehnic de firm). evile corugate EuroEm nu necesit protecie mpotriva coroziunii. ntruct materialele plastice sunt sensibile la aciunea radiaiilor ultraviolete, peretele exterior al evilor corugate EuroEm este stabilizat contra aciunii distructive a acestora. Totui, este recomandat ca la depozitarea de lung durat s se previn expunerea ndelungat la radiaia solar intens. Depozitarea evilor EuroEm pe timp de iarn nu ridic probleme deosebite, ele putnd rmne acoperite cu un strat de zpad. n cazul manipulrii la temperaturi sczute, se vor lua msuri speciale pentru ca evile s nu sufere ocuri puternice ntruct rezistena acestora la impact scade odat cu temperatura.
4.5.3 Rezistena la coroziune chimic

Polietilena de nalt densitate este un material excelent pentru realizarea de evi datorit rezistenei ridicate aciunea agenilor unui mare numr de ageni chimici, mult superior altor materiale. Pentru reelele de canalizare, spre deosebire de oel i beton, PEID confer o foarte bun rezisten la hidrogen sulfuros, gaz prezent n mod curent n reelele de canalizare. De asemenea, PE-ID prezint o foarte bun rezisten la condiii de sol agresiv (pH ntre 1 i 5). n Anexa 3 este prezentat rezistena la ageni chimici a polietilenei de nalt densitate utilizat pentru producerea evilor riflate EuroEM, considernd peste 500 ageni chimici. Nu se recomand utilizarea evilor din PEID pentru transportul produselor petroliere, ciclohexan, tricloretilen, cloroform, clorur de etil, lichide cu coninut ridicat de ciclohexan, bromoform, ap regal etc., n conformitate cu datele de rezisten chimic prezentate n Anexa 3. Nu este permis utilizarea evilor din PEID n terenuri mbibate cu uleiuri sau produse petroliere. 4.6 Sigurana n exploatare Produsele prezint deplin siguran n condiii normale de manipulare, transport, depozitare i exploatare. Sigurana n exploatare este asigurat prin utilizarea de materii prime de calitate corespunztoare i de tehnologia modern de producie care permit obinerea unor produse cu fiabilitate ridicat. Conectarea evilor se realizeaz cu garnituri O-ring speciale din cauciuc, care asigur etaneitatea att din exterior spre interior ct i de la exterior spre interior. Etanarea este sigur, cu condiia alegerii de ctre beneficiar a materialului corespunztor pentru garnitur, de obicei acesta fiind EPDM (cauciuc etilen-propilendienic) conform recomandrii productorului. 4.7 Sigurana la foc Produsele fiind utilizate pentru reele ngropate nu ridic probleme din punct de vedere al siguranei la foc. Polietilena este un material care ntreine arderea clas de combustibilitate C2, conform P 118-99).

TEAVA CORUGATA EURO EM

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 10

4.8 Igiena, sntatea oamenilor, protecia i refacerea mediului Utilizate n condiii normale, produsele nu prezint pericol pentru mediu sau sntatea oamenilor. Sunt realizate din materiale nepoluante, fr pericol de radioactivitate sau contaminare chimic, respectnd cerinele impuse de Legea Proteciei Mediului nr. 137/95 i Legea Proteciei Muncii nr. 90/96. Polietilena de nalt densitate nu este biodegradabil ns prezint un bun potenial pentru reciclare i reconvertirea ei n produse utile (vezi Anexa 1). Utilizarea evilor corugate, fitingurilor i accesoriilor pentru reele de canalizare i drenaj elimin riscul polurii solului i a pnzei freatice prin deversarea apelor uzate. 4.9 Izolaie termic, hidrofug i economia de energie Produsele nu fac obiectul unor cerine pentru izolaie termic i hidrofug. Economia de energie realizat prin utilizarea evilor corugate cu perei dubli din PEID vizeaz n principal urmtoarele aspecte: - consumuri energetice reduse la producerea evilor, n comparaie cu evi pentru utilizare similar realizate din alte materiale; - foarte bune performane hidrodinamice, care implic energii reduse pentru vehicularea fluidelor prin conducte; - greutate specific redus, flexibilitate i prelucrabilitate ceea ce diminueaz semnificativ costurile de transport, manipulare i punere n oper. 4.10 Protecia mpotriva zgomotului Produsele nu fac obiectul unor cerine speciale de protecie la zgomot.

REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITII

5.1 Inspecii i ncercri asupra materiilor prime Recepia materiilor prime se face conform procedurilor n vigoare, cuprinznd identificarea produselor i verificarea conformitii cu comanda, inspecie vizual, eantionare i analize de laborator. Pentru fiecare lot de materii prime, se verific n laborator indicele de fluiditate n topitur i coninutul de cenu. 5.2 Inspecii i ncercri pe fluxul de fabricaie La nceperea fabricaiei unui sortiment de eav corugat se verific: - grosimile pereilor exteriori i interiori urmrind uniformitatea grosimii pe toat seciunea conformarea cu prevederile punctului 4.3 - diametrele interioare i exterioare conformarea cu prevederile punctului 4.3 - greutatea specific a evii conformare cu prevederile punctului 4.3 - rigiditatea inelar conformare cu prevederile punctului 4.5 - aspectul evii i al mufei neted, fr deformri sau incluziuni de corpuri strine; - culoare vizual. 5.3 Inspecii i ncercri asupra produsului finit Verificarea produselor finite se face prin: - verificri de lot realizate pentru fiecare lot de produs fabricat. Lotul este constituit din evi identice, produse unitar, de preferin fr oprirea instalaiei, utiliznd aceeai materie prim i aceiai parametri tehnici de fabricaie.
TEAVA CORUGATA EURO EM

Pg. 11

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

- verificri periodice realizate la intervale de timp determinate, cel puin trimestrial, pe un lot care a corespuns la verificrile de lot. De asemenea, verificrile periodice se realizeaz la solicitarea explicit a beneficiarilor (dac acest lucru este convenit prin prevederi contractuale) schimbarea furnizorului de materie prim, la schimbarea parametrilor tehnologici de funcionare a instalaiei, la repunerea n funciune a instalaiei dup lucrri de revizie, reparaii capitale sau dup opriri de lung durat. - verificri de tip realizate iniial, la definirea produsului, la schimbri de parametri tehnologici sau la schimbri de materii prime. Verificrile de tip se vor realiza cel puin o dat la 3 ani.
Tabel 3: Lista verificrilor, eantionare i metode de testare
NR CARACTERISTIC
TESTAT

CONDIIA DE ADMISIBILITATE Conform pct. 4.1 fr retasuri, imperfeciuni ale suprafeelor sau deformri Diametrul exterior, diametrul interior, grosimi perete - Conform pct. 4.3, tabel 2 Conform pct. 4.3, tabel 2 Conform pct. 4.3, tabel 2 Conform pct. 5.4 Conform pct. 4.2, tabel 1 Conform clasei de rigiditate Diferen de maxim 0,25 g/10min fa de valoarea nregistrat pentru materia prim Fr deteriorri Maxim 2% TIR maxim 10% Alungire la rupere 350% T=110C, timp=30min; fr delaminri, rupturi sau guri Raport de fluaj 4 pentru o extrapolare de 2 ani

CATEGORIA DE EANTIONARE
NCERCARE

METODA
NCERCARE

DE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Aspect - culoare Dimensiuni Grosimi perete eav Greutate specific eav Marcare Indice de fluiditate materie prim Rigiditate inelar Indice de fluiditate material eav Flexibilitate inelar Reversie longitudinal Rezistena la impact Rezistena la traciune Testul de etuv Fluajul plastic

De lot De lot De lot De lot De lot De lot De lot Periodic Periodic De tip De tip De tip De tip De tip

Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 2 eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 2 eantioane Minim 2 eantioane

prEN 496 prEN 496 prEN 496 Cntrire i raportare la lungime Vizual SR EN ISO 1133 (190C, 5kg) EN ISO 9969 ISO 4440-1 (190C, 5kg) EN 1446 ISO 2505-1 (met. B) + ISO 2505-2 EN 744 ISO 6259-1 + ISO 6259-3 ISO 12091 ISO 12091

Urmare a controlului calitii produselor finite, la cele dou capete ale evilor, pe suprafeele interioare, se va lipi cte o etichet autocolant care va conine i elemente de marcaj suplimentare. 5.4 nregistrri nregistrarea datelor referitoare la controlul calitii pe toate fazele de fabricaie precum i a parametrilor tehnologici utilizai pentru fiecare lor de producie se face conform prevederilor Sistemului de Management al Calitii, asigurnd controlul proceselor i trasabilitatea.

TEAVA CORUGATA EURO EM

Standard Tehnic de firma Euro EM 3

Ed. 01

Pg. 12

IDENTIFICAREA PRODUSELOR - MARCARE

evile riflate i fitingurile cu perei dubli din polietilen de nalt densitate produse de ctre Euro EM SRL sunt marcate la fabricaie cu urmtoarele date: marca productorului: EuroEM tip produs: TC = eav canalizare ; TD = eav drenaj ; F = fiting diametrul nominal: DN/OD i valoarea numeric a diametrului exterior clasa de rigiditate: SN2; SN4; SN8 materialul utilizat: PEID = polietilena de nalt densitate numrul lotului / data fabricaiei: numr unic standardul de firm: STF EuroEM 3 Elementele de identificare a produselor sunt marcate att pe circumferina evii, conform prevederilor prEN 13476 ct i prezentate pe etichete autocolante rezistente la intemperii, lipite pe suprafaa interioar a evilor, n apropierea capetelor, n conformitate cu prevederile standardului prEN 13476-1.

AMBALARE, MANIPULARE, TRANSPORT, DEPOZITARE

7.1 Ambalare Metoda de ambalare a evilor depinde de diametrele acestora i de agrementele dintre furnizor i beneficiar. evile cu diametre peste 500 mm nu se ambaleaz, fiind livrate vrac. evi de acelai diametru, acelai tip i aceeai rezisten, cu diametre sub 500 mm pot fi ambalate n baloi, la nelegere cu beneficiarul ns de regul se livreaz n vrac. Fitingurile i garniturile se mpacheteaz, funcie de dimensiunea i configuraia acestora. Fiecare pies separat sau ambalaj va fi marcat corespunztor, specificnd minim datele cuprinse la punctul 5.4. 7.2 Manipulare, transport, depozitare Se vor respecta instruciunile i recomandrile cuprinse n Ghidul de utilizare prezentat n Anexa 1 a prezentului standard tehnic de firm. Fiecare eav va avea aplicat o etichet autocolant rezistent la intemperii care prezint modul corect de manipulare i depozitare prin pictograme.

LIVRAREA PRODUSELOR

Fiecare livrare de produse va fi nsoit de urmtoarele documente: - Documente financiare conform prevederilor legale (factura fiscal, aviz de nsoire a mrfii); - Declaraie de conformitate pentru fiecare tip de produs cuprins n livrare, prin care produsele livrate unui beneficiar sunt identificate n mod unic (prin numr lot i data fabricaiei), atestnd conformitatea produselor cu legislaia romneasc i european n vigoare. - Specificaie tehnic a produsului / produselor cuprinse n livrare. - Ghidul de utilizare prezentat n Anexa 1.

TEAVA CORUGATA EURO EM

Pg. 13

Standard Tehnic de firma Euro EM 3Ed. 01

CONDIII DE PUNERE N OPER

Punerea n oper se realizeaz conform instruciunilor elaborate de productor (ghidul de utilizare prezentat n Anexa 1) i prevederilor reglementrilor n vigoare n Romnia: NP 084 : 2003 Normativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor sanitare i a sistemelor de alimentare cu ap i canalizare utiliznd conducte din materiale plastice I-22 : 1999 Normativ pentru proiectarea i executarea conductelor de aduciune i a reelelor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor; AC : 1999 Ghid de proiectare i execuie a reelelor i instalaiilor exterioare de alimentare cu ap i canalizare. Mapa proiectantului. GP 043 : 1999 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de alimentare cu ap i canalizare utiliznd conducte din PVC, polietilen i polipropilen; NTPA 002 : 1997 Normativ privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor; P 66 : 2001 Normativ pentru proiectarea i executarea lucrrilor de alimentare cu ap i canalizare a localitilor din mediul rural; P 118 : 1999 Normativ de siguran la foc a construciilor; C 300 : 1994 Normativ de prevenire a incendiilor pe durata lucrrilor de construcii i instalaii aferente acestora; Ordin MLPAT nr. 9 / N / 1999 Regulament privind protecia i igiena muncii n construcii.

10 DURATA DE VIA A PRODUSELOR Pentru sistemele de conducte ngropate, n condiiile unei corecte selecii a tipului de eav n acord cu solicitrile impuse de reeaua construit, a dimensionrii corespunztoare, a manipulrii, transportului, depozitrii i punerii n oper corecte, durata de via a evilor corugate cu perei dubli din PEID tip EuroEm este apreciat de productor la minim 50 ani.

11 GARANII n condiii de respectare a cerinelor de manipulare, transport, depozitare i punere n oper specificate de prezentul standard tehnic de firm, productorul acord o garanie de 12 luni de la data punerii n oper, dar nu mai mult de 18 luni de la data livrrii.

12 ANEXE Anexa 1 Ghid de utilizare a evilor corugate cu perei dubli din PEID tip EuroEm Anexa 2 Materia prim Anexa 3 Rezistena PEID la aciunea agenilor chimici Anexa 4 Consideraii structurale Anexa 5 Consideraii hidraulice ELABORAT, ing. Sorin V. Balint SC EURO EM SRL martie 2007

TEAVA CORUGATA EURO EM