OTRA VEZ ANTIOQUIA

C. A. ECHEVERRI
1860
No t a: Est e lib r o se t r anscr ib i exact ament e ig ual al o r ig inal ed it ad o en al ao 1 8 6 0 , r esp et and o la
o r t o g r afa y la r ed acci n ut ilizad as en la p o ca.
I
Quin me mueve a llamar , t an a menud o , la at enci n d el p b lico ?
Quin me insp ir a? Quin me hace hab lar ?
Es, acaso , q ue al g r i t o d el i nt er es d e b and o el co r az n se co nmueve i l a p asi o n est al l a?
Es q ue el no mb r e d e Ant i o q ui a me eng a a a m p r o p i o , i q ue, si n q ue yo l o sep a ni l o t ema, l se
est iend e ant e mis o jo s, i co mo velo p ur simo esco nd e la p asio n q ue l o t o ma p o r p r et est o ?
Co n la co nsciencia d el ho mb r e d e b i en, co n la ap licaci n d el o b ser vad o r sever o , yo he analizad o mi
co nd uct a, he d isecad o mi co r az n, he llamad o mi alma a juicio , i me he co nt est ad o : N .
II
El hur acan r evo lucio nar io se sient e r uj i r ya so b r e l a Co nfed er aci n. Lo s ni mo s, d i st r ai d o s d e t o d a
l ab o r t r an q ui l a, se han d et eni d o so b r esal t ad o s i p r eg unt an co n t er r o r al p o r venir : Qu no s g uar d a?
Qu no s d ar ?
La lib er t ad , es her mo sa ment ir a d e la Amr ica d el Sur , t iemb la, una vez mas, en sus alt ar es; p o r q ue
mi r a q ue al p i d e el l o s ha d e al zar se, co mo o fr end a, el humo p el i g r o so d e l a p l vo r a. I cuan d o l o s
g uar d i anes d e ese t emp l o han q uer i d o p er fumar l o i nund nd o l o co n las nub es d e t al humo , el Jenio q ue
hab i t a en l ha cai d o si emp r e asfi xi ad o o se ha esco nd i d o .
Lib er t ad i g uer r a .........! Lib er t ad i fuer za.......! Li b er t ad i sang r e ..........! So fismas ment ir o so s,
ab sur d a ant imo na i nad a ms.
Po r eso yo , ami g o , i , mas q ue ami g o , ad o r ad o r fant i co d e l a Li b er t ad , no q u i er o q ue l a g uer r a se
levant e en mi p as.
Po r q ue la g u er r a enjend r a la majist r at ur a d e la esp ad a. I l a esp ad a h a ser vi d o si emp r e p ar a co r t ar
las cab ezas q ue d efend an el fuer o . Po cas, mui p o cas, so n l as g o t as d e sang r e q ue ha hecho ver t er a lo s
t ir ano s.
III
I q u es la g uer r a?
Es el j ui ci o d e Di o s d est er r ad o d el co mb at e si ng ul ar i ll amad o a d eci d i r en l as l uchas d e l o s
p ueb l o s.
Es la ap elaci n a la fuer za, la d i ct ad ur a d e la vio lencia, la p r o scr i p ci n d e l a r azo n humana.
Es l a l ei q ue mi d e l a j ust i ci a d e las causas p o r la int ensid ad d e l o s g o l p es. La q ue t o ma p o r ni co
juez al r esult ad o inmed iat o .
Es la l jica q ue d ir ime las q uer ellas d e las fier as.
IV
Siemp r e?
Oh! No siemp r e.
Muchas veces han luchad o a fueg o i sang r e una ment ir a i o t r a ment ir a. Muchas veces una p asi n
ha hecho l a g uer r a a o t r a p asi n. Eso es ver d ad .
Per o alg una vez t amb ien, la ver d ad ha b uscad o amp ar o en la mat anza i, ar mad a, ha ver t id o sang r e
i ha ar r ancad o vid as.
Es q ue cuand o l a ment i r a ci er r a t o d o o i d o a l a r az n i co r t a t o d o s l o s cami no s q ue p ued en l l evar
hast a el d er echo , el alma, cansad a ya i sin esp er anza, b usca en el az ar d e l a b at al l a el l t i mo asi d er o .
Po r q ue so l a i si n fe en l a so ci ed ad , b usca, d esesp er ad a, el co nsej o , i ad q ui er e l a fa, d e su d est i no .
V
En t al est r emo la g uer r a es just a.
S, es just a, p o r q ue es inevit ab le, necesar ia. I necesid ad sig nifica just icia en el leng uaje d e la r az n
humana.
La g uer r a es un b o r r o n. Per o cunt as veces ha d ad o la t int a co n q ue la hist o r ia ha escr it o las
p j i nas mas no b l es d e l a humani d ad !
Fu co n sang r e, co n esa t int a d e g uer r a, q ue se escr ib ier o n en lo s anales d el mund o la mayo r p ar t e
d e lo s no mb r es inmo r t ales.
La p az ama la q uiet a calma d el ho g ar i d et est a el b ul l i ci o d e l as ar mas; p er o cunt as veces el
co mp r i mi d o mar t i r i o d el sil enci o ha hecho q ue un g r i t o d e ab n eg aci n se al ze, se d esar r o l l e i t r i unfe
ent r e el mar t ir io d e la g uer r a!
La just icia d e Dio s d escend a nt es a la t ier r a en ag ua, co mo al t iemp o d el d i l uvi o , o en fueg o , co mo
al b aj ar so b r e So d o ma. Ho i , en fo r ma d e b al as i sang r e, r i eg a, a veces, l as p al ab r as d e su fal l o .
Inclinmo no s, q ue la lluvi a vi ene!
Incl i nmo no s, q ue l a p al ab r a d el Seo r se acer ca.
VI
Al g uno s esp r i t us mi ed o so s hab l an d e p az. Al guno s co r azo nes amb i ci o so s o mez q ui no s h ab l an d e
o b l i g aci n d e ayud ar a mat ar l a l i b er t ad .
Per o p az co n el d elit o ! Paz ent r e el malhecho r i la just icia! Paz ent r e la vi o l encia i el d er echo !
Eso ser a l a ab d i caci n.
Que l o s Go b i er no s q u e p r efi er en ser t ir ano s d iezmen a lo s p ueb lo s, p ase: p o r q ue as l o exi j e l a
nat ur aleza. Per o ai d el p ueb lo q ue at iend e al q ue l e d i ce, p o r mil i t ar es, mar che vo lunt ar iament e al
hecat o mb e! Ai d el p ueb l o q ue, p o r b aj eza o p o r t emo r , se co lo can vo lunt ar iament e al lad o d el ver d ug o !
Yo s q ue el p o d er q ue p esa ho i so b r e el p as est ar mad o co n l o q ue l l l ama la lei.
Per o q u vale, en est e est r emo , la vo z d e la cuad r illas d e lejislad o r es? Qu r esp et o mer ece la lei,
si el amo es q ui en med i t a i q ui en l a i mp o ne? Qu r esp et o mer ece la lei si el Senad o g r anad no no hizo
mas q ue p o ner , sin d iscut ir la, cuat r o no mb r es al p i d e la r d en d e su amo ? Qu r esp et o mer ece la lei
q ue es co nceb i d a i so l i ci t ad a p o r el enemi g o d e l a p r o p i a l ei ?
El Co ng r eso no t iene el d o n d e p ur ificar co n su co nt act o , ni p ued e hacer q ue la injust ici a sea
l ej t i ma.
Ti b er i o t uvo su Senad o : i l o s Ti b er i o s mo d er no s h an seg ui d o , co n fi d el i d ad , su ej emp l o .
Per o el Co ng r eso q ue, en p ar t ija co n el t i r ano , co nsp i r a co nt r a el p ueb l o , es t an o d i o so co mo l .
Po r q ue l a l ei q ue esp i d a r en unci a a t o d o r esp et o , ab d i ca su nat ur al p o d er , d esd e q ue d ej a d e ser l a l ei
d e t o d o s i se t o r na en i nst r ument o i ab o g ad o d e al g un b and o . Po r q ue, si es mal a, no d eb e ser d e
nad i e; si es b uena, no d eb e ser d e al g un o s.
VII.
At acar la t ir ana, alzar se co nt r a la mala lei, no es ser r eb eld e i cr iminal . Po r q ue si ese fuer a un
d el i t o c mo sab r amo s en d nd e t er mi na el p o d er d e l o s q ue man d an ? C mo p o d r a mar car se un
camino al p ueb lo q ue vivier a sujet o al cap r i cho d e un d sp o t a i nvi o l ab l e?
Per o la lei, p o r est ar escr it a, es sant a i sacr ificar al q ue la d a, d eb emo s p er d o nar a est e el t r ab ajo
d e esp ed i r l a, d eb emo s p er mi t i r l o q ue no s mand e d e p al ab r a.
Si l a r evo l uci n es un d el i t o , b o r r emo s d e nuest r o s d i as famo so s el 2 0 d e j ul i o en q ue se al zar o n
nuest r o s p ad r es i p asemo s, emp ap ad a en lg r imas d e co nt r ici n, una esp o nja so b r e la p jina d e 1 8 1 0 !
En el Pr esent e t o d a r evo l uci n ha si d o , i ser , un d el i t o : l o s mui b i en. El Go b i er no l a b aut i za i l
no es el mejo r juez q ue p ued a d ar le un no mb r e. Per o t o d o s lo s ad elant o s p o l t i co s d e l a so ci ed ad
humana h an co menzad o p o r d el i t o s d e esa esp eci e. Es el Po r veni r , es l a Hist o r i a, q ui en d eci d e
d efinit ivament e cuales, ljo s d e ser un cr men, so n g lo r io sas.
VIII.
Per o el Go b i er no d e l a Pat r i a es t an sag r ad o co mo la misma lib er t ad , i d efend er lo es un d eb er d e
t o d o ci ud ad ano .
Riq ueza, t r anq uilid ad i sang r e i vid a, t o d o d eb e ser p uest o al ser vicio d e l a l ej i t i mi d ad .
Po r q ue si ho i no s alzamo s co nt r a el Go b i er no i l o d er r i b amo s, maana, sus mi smo s ami g o s se
levant ar n co n el mismo d er echo co nt r a no so t r o s i no s d er r ib ar n. I co mo nuest r o at aq ue ser ia el p r imer
esl ab n d e una cad ena d e t r ast o r no s, d eb emo s h acer una d e d o s: no levant ar no s jamas co nt r a la
aut o r i d ad l ej t i ma o co nsent i r i sacr i fi car t o d as l as r evo l uci o nes.
IX.
Per o , seg un eso t iene d er echo el Go b ier no p ar a o b r ar co n ab so lut a lib er t ad ? Es el Go b ier no el
so lo juez d e sus accio nes? Es la lejit imid ad un mant o q ue cub r e i ab o na t o d o s sus manejo s?
S Eso es ver d ad .
Un Go b i er no l ej t i mo t i ene p l ena, i nneg ab l e facult ad p ar a d i r ijir , en el sent id o q ue est ime
co nvenient e, la fuer za d e la so cied ad .
Las i nst i t uci o nes no p u ed en p r ever l o t o d o i r ed ucir a escr i t o cad a si t uaci n p o si b l e. Po r eso d ej an i
t ienen q ue d ejar , una eno r me masa d e p o d er ar b it r ar io en mano s d e lo s q ue mand an. Si ello s q uier en
o b r ar b i en, no l es q ued a o t r o cami no q ue co nsul t ar el esp r it u d e la lei fund ament al. Su let r a est mud a
en la mayo r p ar t e d e lo s caso s.
Si, al co nsult ar lo , acier t an i o b r an b i en, el favo r d el p ueb l o ser su r eco mp en sa Si , co nsul t nd o l o ,
o b r an mal, p o r er r o r o p o r inep t it ud , la hist o r ia, no las ar mas, les t o mar cuent a cuand o lo s llame a
j u i ci o .
Po r q ue la r evo luci n es la g uer r a, i l a g uer r a no d eb e ser j amas t r aid a p o r juez ent r e lo s ho mb r es.
La l eji t imi d ad , no p ued e ni d eb e ser at acad a si no p o r l a i mp r ent a o l a p al ab r a. No p ued e ni d eb e
ser vencid a sino p o r o t r a fuer za t en l ej t i ma co mo el l a El sufr aji o .
X.
I q u es, p ues, la lejit imid ad ? Es un no mb r e o es un hecho ?
Es un hecho .
Cul es, p ues, ese hecho q ue mer ece t an sag r ad o no mb r e?
La r esp u est a es b i en sencilla: La lejit i mi d ad es una maner a d e ser ap o yad a en el d er echo .
Rep asemo s, p ar a ser mas clar o s, alg uno s r ecuer d o s d e la p r o p ia hist o r ia:
El Go b ier no co lo ni al er a lejt imo ?
N . Po r q ue exi st i p o r el hecho d e l a Co nq ui st a i no p o r el d er ech o . N , p o r q u e p ensab a so l o en
esp lo t ar no s i no en aseg ur ar nuest r o s d er echo s.
El Go b ier no d ict at o r ial d e 1 8 2 8 er a lejt imo ? N , p o r q ue se co nst i t uy t al p o r el ab uso i p o r q ue se
hizo fuer t e co n lo s d er echo s q ue r o b a lo s ciud ad ano s.
El Go b i er no mi l it ar d e Ur d anet a er a l ej t i mo ? N , p o r q u e fue l evant ad o i so st eni d o p o r l a fuer za i
so l o p o r el l a.
El Go b i er no d e Mel o er a l ej t i mo ? N , p o r q ue el p uebl o no l o p r o cl am , ni l o cr e ni l o so st uvo . N ,
p o r q ue, d esd e su p r i mer o hast a su l t i mo mo ment o , fu la vio l encia i nad a mas.
XI.
La fuer za p ued e hacer a lo s g o b ier no s: casi univer salment e lo s ha hecho ; p er o la fuer za no p ued e
d ar l es mas q ue exi st enci a. La j ust i ci a i el cul t o d el d er echo es l o ni co q ue p ued e, al fi n, l ej i t i mar l o s. As
se l eji t i mar o n l a mayo r p ar t e d e l o s g o b i er n o s d e l a Amr i ca d el Sur .
Un Go b i er no i nep t o p ued e ser l ej t i mo . Un Go b i er no sab i o , d ej a se ser d i g n o d e r esp et o i ab d i ca su
l eji t i mi d ad , d esd e q ue q ui er e ser usu r p ad o r .
XII.
El p ueb lo t iene sus d er echo s co mo el Go b ier no lo s suyo s. Si el p r imer o no d eb e alzar se co nt r a est e,
c mo p o d r est e l evant ar se co nt r a aq u el ? Si el p ueb l o d eb e r esp et ar el p o d er en el Go b i er no n o hab r
la mi sma r az n p ar a exijir q ue el Go b i er no r esp et e lo s d er echo s en el p ueb lo ? Cuand o el ciud ad ano
r esi st e l a acci n l ejt i ma d el p o d er p b l i co , el p o d er p b l i co , si n d emo r a i co n p er fect a j ust i cia, se d ej a
caer so b r e l : as mi smo cuand o el Go b i er no at aca, r o mp e i p r et end e g uar d ar co mo ved ad o s l o s
d er ech o s d e l o s ci ud ad ano s, el p ueb l o no so l o p uede sino q ue d eb e hacer sent ir su d isg ust o a ese
Go b ier no , i d emo st r ar le q ue si, p o r su co nfianza, p er d i el ejer cicio d el d er echo , co nser va i emp lear la
fuer za p ar a vind icar lo .
XIII.
De est a maner a p o d emo s r esp o nd er fcilment e a est a cuest i n Cund o es j ust a la r evo luci n?
Cuand o l as i nst i t uci o nes i l as l eyes est n escr i t as, cuand o han si d o efect o d e acal o r ad o s d eb at es,
cuand o la hist o r ia d e eso s d eb at es r evela clar ament e su sent id o i su esp r it u jenuino , b ast a, p ar a
co nt est ar a esa p r eg unt a, examinar en p r esenci a d e eso s hech o s l a co nd uct a d e l o s g o b er nant es: i si
est a co nd uct a se o p o ne al j eni o d e l as d i sp o si ci o nes d el d er ech o , b ast a at en d er al mo t i vo q ue al eg ar o n
eso s g o b er nant es, p ar a sab er si so n ino cent es o culp ab les.
Po r q ue, en efect o , si p r o ced ier o n sin p r evio exmen i sin p r evia d i scusio n, si su co nd uct a r evela
ap enas un er r o r d e int elijencia, no hai mo t ivo ni p r et est o p ar a acusar lo s. Per o si sus act o s han sid o
mat er i a d e p b l i co s d eb at es, si l a d i scusi o n ha p at ent izad o su injust icia, si, p o r t ant o , su injust icia r evela
un er r o r d e vo lunt ad , eso s g o b er nant es no mer ecen d i scul p a ni p er d o n.
Un Go b ier no inep t o causa lst ima i nad a mas; p er o un Go b ier no q ue so b r e inep t o sea mezq uino i
mal int encio nad o , no p o d r r eco jer ent r e lo s ciud ad ano s t o d o el d esp r eci o q ue mer ece, i no d eb e d ur ar
si no l o s d i as q ue l a p aci enci a p o p ul ar t ar d e en ap ur ar se.
XIV.
Yo he t eni d o q ue ent r ar en est a i nvest i g aci n, p o r q u e q ui er o q ue mi s i d eas t en g an al l ad o l o s
fund ament o s en q ue las ap o yo , p o r q ue q uier o q ue, en el juicio so lemne q ue va a ab r ir se, se co no zca la
lei co nfo r me a la cual es p r eciso sent enciar .
Si yo escr i b i er a p ar a sab i o s, me hab r a l i mi t ad o a p r esent ar mi s co ncl usi o nes; p er o escr i b o p ar a el
p ueb l o i es necesar i o q u e al p ueb l o , q ue no est u d i a ni t iene t iemp o d e est ud iar , se p r esent en, p ar a caso s
co mo el q ue est ud i o , l o s p r i nci p i o s d el d er echo p b l i co , seg un el cual hai q ue fall ar .
Lo s q ue at aq uen mi s d ed ucci o nes, t o mar n un b u en camino si, p ar a ello , co mienzan p o r at acar me
en el camp o d e l o s p r i nci p i o s q ue sent ; i yo l es r ueg o q ue se eleven hast a l, p o r q ue, d e no hacer lo ,
p o n d r n el d eb at e en un t er r eno en q u e no me g ust a co mb at i r .
XV.
Ent r emo s, aho r a s, a p r eg unt ar :
Qu no s d ar el p o r venir ? La caid a d e Osp ina o su vict o r ia?
La salvaci n d e nuest r o fuer o o el afianzamient o d e esa Dict ad ur a d e t int er illo s q ue p esa ho i
so b r e el p as?
Ent r emo s en ese exmen, p o r q ue, aun cuand o no lo cr eo p r u d ent e, al g un escr i t o r se h a cr ei d o co n
r azo n p ar a at acar me, p o r no hab er p r o n unci ad o d esd e o ct ub r e mi l t i ma p al ab r a
XVI.
Una nueva Rep b lica va a alzar se. Est ud iemo s, sin p r ecip it ar no s, lo s mo t ivo s q ue aleg a p ar a ello .
Est o s mo t ivo s so n d e d o s r d enes d ist int o s.
Uno s se r efi er en al d er ech o p b l i co i o t r o s al d er echo p r i vad o .
Uno s se r efi er en a l o s d er echo s d e l o s Est ad o s, o t r o s a l o s d er ech o s d e l o s i nd i vi d uo s.
I si ello s so n just o s, en cualq uier a d e esas d o s cat eg o r i as, l a r evo l uci o n q ued a sant i fi cad a.
Po r q ue si el Go b ier no jener al at aca l a vi d a d e l o s Est ad o s ar r eb at nd o l es sus d er ech o s i
d eg r ad nd o l o s hast a hacer d e el l o s mer as p r o vi nci as co mo fuer o n nt es, ese Go b i er no d esco n o ce el
p act o fund ament al i se hace ilejt i mo i facci o so , p o r mas q u e p r ed i q ue a l o s mi emb r o s d e l o s Est ad o s,
d er ech o s, p r o t ecci o n i g ar ant as.
Si el Go b ier no jener al at r o p ella lo s d er echo s p r ivad o s, si encar cela las p er so nas, si ar r anca las
vi d as, si at r o p el l a l a li b er t ad , si saq uea l as p r o p i ed ad es, si hace cualq uier a d e esas co sas, se hace
t amb i en i l ej t i mo i facci o so ; i l o s Est ad o s, q ue d eb en vel ar p o r el d er ech o p r i vad o q ue l a Co nst i t uci o n
naci o nal l es ent r eg d eb en, p o r mas q u e se l es t r at e co mo so b er an o s, sacar a sus mi emb r o s d e l as
g ar r as d el Go b i er no .
Veamo s, p ues q ue hai. Veamo s q u ha hecho ese Go b ier no .
XVII.
El d er echo p b l i co t i ene p o r g ar ant as i nd i sp ensab les las r elat ivas a la maner a d e co nst it uir el
p o d er p b l i co . Mi ent r as est e p o d er no est en mano s d e lo s q ue han d e o b ed ecer l o , mi ent r as l p ued a
ser l a cr i at ur a, i p o r t ant o el i nst r ument o , d e un p o d er est r ao , ese p o d er d ej a d e exi st i r .
El p o d er p b l i co se d i vi d e, ent r e no so t r o s, en Lej i sl at i vo , Ej ecut i vo i Jud i ci al .
La o r g ani zaci n d el p o d er Lej i sl at i vo j ener al p as a mano s d e l o s p o d er es naci o nal es, p o r l a t al
est ud i ad a i mal d eci d a l ei d e el ecci o nes.
El p o d er Lej i sl at i vo secci o nal ha si d o usur p ad o p o r eso s mi smo s p o d er es naci o nal es, p o r l a
est enci o n escal o nad a q ue h a d ad o a l o s d er echo s d e susp end er i d er o g ar l as l eyes d e l o s Est ad o s.
El p o d er Ej ecut ivo ha si d o usur p ad o al favo r d e u na l ei d e l a cuad r i ll a naci o nal , q ue, so p r et est o d e
cui d ar d el r d en p b l i co , d a al Pr esi d ent e d e l a Co nfed er aci n el d er echo d e hacer susp end er o r emo ver
a l o s Go b er nad o r es d e l o s Est ad o s i d e d o mi nar a est o s, p o r ese med io , o at acar lo s co mo r eb eld es.
El p o d er Jud i ci al ha si d o at acad o , co n l a facul t ad co nfer i d a a l a Co r t e Sup r ema naci o nal d e causar
una inst ancia mas en lo s neg o cio s t er minad o s d efinit i vament e p o r l o s j ueces i t r i b unal es d e secci o n.
XVIII.
Lo s d er echo s p r i vad o s se r efun d en en d o s.
Der echo s r elat ivo s a la p er so na, i
Der echo s r elat ivo s a la co sa.
El d er echo d e l i b er t ad , q ue r esi d e en l a p er so na, ha sid o vio lad o , co n las cacer ias escalo nad as
o r g anizad as co n el no mb r e d e r eclut amient o .
El d er echo d e seg ur i d ad h a si d o vi o l ad o , co n l a suj eci o n i mp uest a a l o s ci ud ad ano s d e o b ed ecer
l o s mand at o s ar b i t r ar i o s d e l o s p o d er es j ener al es. A est e p unt o se r efier en la sujecio n imp uest a al
Pr esid ent e d e Sant and er , al j ui ci o q ue se l e si g ue p o r injur ias ant e la Sup r ema Co r t e, el asesinat o d el
so ld ad o Fr ancisco Or t iz i o t r o s at ent ad o s semejant es q ue, si b ien r evelan un at aq ue co nt r a lo s Est ad o s,
p ar ece q ue encuent r an mas nat ur al co lo cacio n d e est e car g o .
El d er echo ind ust r ial p er t enece t amb ien a la p er so na; i est e d er ech o ha si d o vi o l ad o co n l as l eyes i
d ecr et o s o p r esi vo s q ue ha d i ct ad o el Go b i er no j ener al so b r e minas i co mer cio . Decr et o s q ue, co mo el d e
2 d e ener o d e 1 8 6 0 , se at r ib uyer o n vi o lent ament e el d er echo d e d isp o ner d e lo co nsumad o , i, co mo la
vieja lei Aq ulia, leji slar o n p ar a el p o r venir i p ar a lo p asad o .
El d er echo d e p r o p i ed ad q u e r esi d e en l a co sa es, q uiz, en so cied ad es incip ient es co mo la
nuest r a, el mas sag r ad o d e t o d o s l o s d er echo s p er so nal es.
I ese d er echo fu u no d e l o s p r i mer o s ap o yo s q u e t uvo , ind ir ect ament e, la cand id at ur a d e Osp ina.
Po r q ue cuand o el Pr esid ent e p r esunt o d e 1 8 5 6 mezcl ent r e las calumnias lanzad as co nt r a el p ar t id o
l i b er al , el car g o d e co muni smo , el p ueb l o , q ue ya l o r ever enci ab a p o r su p i ed ad siemp r e exhib id a i p o r su
p r o fun d o , au nq u e r ec n d i t o , sab er , sent a aun zumb ar en sus o i d o s l o s l t i g o s d el b and o l er o q ue i nvent
La Civilizaci n i, d e mied o d e esa cuad r illa d e lad r o nes q ue encab ezab a el Pr esid ent e d e 4 9 , elev al
hi j o ad o p t i vo d e l a p r o p i ed ad .
Pues ese r ico imp r o visad o , ese ap st o l d el t uyo i mio d i ct a su Co ng r eso d eg r ad ad o l a co no ci d a l ei
d e esp r o p i aci n.
Co nfo r me a esa l ei , l a co nfi scaci n, q ue l a l ei fund ament al p r o hi b e, ha veni d o a ser r amo d e
i ng r eso d el t eso r o naci o nal .
Co nfo r me a esa lei, el d er echo d e no ser co nd enad o si n ser o i d o i venci d o en j ui ci o , co mo mand a l a
l ei fund ament al , ha si d o d esco n o ci d o si n r ub o r i si n amb aj es.
Co nfo r me a esa l ei , el d er echo d e no ser j uzg ad o ni p en ad o p o r co mi si o nes esp eci al es, q ue l a
Co nst i t uci n p r o met i co mo i nvi o l ab l e, ha si d o p uest o en man o s d el p r i mer si car i o q ue en no mb r e d el
Go b i er no q ui er a r o b ar , p o r va d e p ena i p ar a aq uel , cual q ui er a p ar t e d e l a p r o p i ed ad i nd i vi d ual .
Vemo s sino esa lei q ue, p ar a el o p r o b io d el Go b i er no q u e l a esp i d i , d eb i a ser r ei mp r esa i
p r eg o nad a cad a d a.
Ar t , 1 . La o b lig aci n q ue la lei d e 2 d e junio d e 1 8 4 8 imp o ne a lo s d ueo s d e b ienes mueb les e
i nmueb l es, d e ced er est o s p ar a el uso p b l i co en l o s caso s q ue la misma lei d et er mina, co mp r end e t ant o
l a cesi o n ab so l ut a d e l a p r o p i ed ad , co mo l a t emp o r al d e uso d e est a, ya sea q ue se t o me nt eg r ament e
p o r cuent a d e la Co nfed er aci n, o ya sea simp lement e el ser vicio d e alq uiler o flet e p ar cial.
Ar t . 2 . El i nd i vi d uo q ue, no t i fi cad o p ar a q ue p o ng a a d i sp o si ci o n d e l a aut o r i d ad el o b j et o cuya
o cup aci n se haya r esuel t o co mfo r me a la li, r esist ier e o elud ier e la ent r eg a u o cup acio n, sufr ir la p ena
d e p r d i d a d el o b jet o , o d e una cant id ad ig ual al valor en favo r d e la Co nfed er aci n.
Dad a en Bo g o t &.
No hai necesi d ad d e p r o seg ui r . El Go b i er no d e l a p r o p i ed ad i d el d er echo , co no cia q ue ib a
co nsumi end o en una l ucha i nj ust a t o d o s l o s r ecur so s d el Teso r o . I p o r eso , b aj o l a cap a d e l ei d e
esp r o p i aci n , d i a sus aj ent es el med i o d e ar r o j ar en las ar cas nacio nales la fo r t una d e lo s p ar t icular es.
Nad a d e p r ueb as, nad a d e j ui ci o , nad a d e sent enci a fund ad a en al g una l ei escr i t a.
Sic vo lo , d ir el ajent e d el C. Osp ina; i esa simp le fr ase lejit imar la d ep r ed aci o n i har q ue sea
ho mb r e d e b i en el b an d o l er o !
Sic vo lo , i el d er echo d e p r o p i ed ad sucumb i r !
Sic vo lo , i l a co nfi scaci o n ser l ej t i ma!
Sic vo lo , i el p b l i co l ad r o n no t i ene ya p o r q u esco nd er se!
Es t al el al canze d e esa l ei , es t an p r o fund o el fo nd o d e i nmo r al i d ad q ue ent r aa, es t an co mp lejo el
cr i men q ue r evel a, q ue p ar a mi t eng o q u e, si n l ei d e fuer za p b l i ca si n d ecr et o d e o fi ci nas d e co mer ci o ,
si n d ecr et o so b r e cr d i t o p b l i co ( co n el cual secuest r an l o s cup o nes) , si n l ei d e insp ect o r es d e milicias,
si n l ei d e el ecci o nes, si n l ei so b r e co nser vaci o n d e r d en p b lico , sin ning uno d e lo s o t r o s escnd alo s
q ue, co n el no mb r e d e leyes, no s han ar r o jad o a la car a, est a l ei , q ue no so l o t o l er a el p i l l aj e i l o aut o r i za,
si no q ue ha q uer i d o q ue l o s p o d er es naci o nal es enseen al p ueb l o el cami no d el d el i t o i el o fi ci o i l a
mo r al d el b and o l er o , b ast ar i a p ar a q u e el p ueb l o d e t o d o s lo s Est ad o s se alzar a co nt r a ese Go b ier no d e
b and id o s, i lo llamar a salt ead o r , e hicier a q ue se juzg ar a a sus miemb r o s co mo malhecho r es en cuad r illa.
XIX.
Dig ase aho r a si est o s hecho s, q ue co nst an en La Gacet a Oficial , p o r q ue nuest r o Go b i er no no
t i ene ya ni el p ud o r d el d el i ncuent e no vi ci o , aut o r i zan l a sub l eyaci o n d e l o s Est ad o s. Dg ase si Ant io q uia
est en el d eb er d e ap o yar a la cuad r illa.
Yo no lo cr eo as. Po r q u e, si cad a vez q ue el Go b i er no j ener al l o t eng a a b i en , d eb e Ant i o q ui a d ar l e
su t r anq uilid ad i sus r ecur so s, sus ho mb r es i su sang r e p ar a q u hemo s d e q uer er , p ar a q u ha d e
ser vir no s, la d ecant ad a fo r ma fed er al?
Si , cad a vez q ue el Sr . Pr esi d ent e l o d i sp o ng a, l o s Est ad o s d eb en mo st r ar se so met i d o s, si n
esp er anza, a su cap r icho ; si est e Gr an Seo r p ued e, co n el fr eno d e sus leyes, ajit ar no s, d et ener no s o
vo lver no s co mo cab allo s sumiso s i o b ed ient es q u d ifer encia hai en suma, ent r e Fed er acio n i
Cent r alismo ? Qu vent ajas p ued e hacer la Co nst it uci o n d e 2 2 d e Mayo a esa car t a escnd alo i d e
ig no minia q ue elab o r el C. Osp ina en 1 8 1 3 ?
I l a ver d ad , si ho i d ep en d emo s, o hemo s d e d ep end er , co mo d ep end iamo s nt es, en t o d o i p ar a
t o d o , d el Go b i er n o d e Bo g o t , yo n o p ued o ad i vi nar cul es so n, en d efi ni t i va, l as vent aj as d el si st ema
act ual.
XX.
Qu es, p ues, nu est r o Go b i er n o ?
Faccio so , co mo enemig o d e la lei.
Il ej t i mo , co mo ap o yad o en la vio lencia.
I, p o r t ant o , t i r ni co , co mo enemi g o d e t o d o s l o s d er echo s p b l i co s d e l o s Est ad o s, d e t o d o s l o s
d er ech o s p o l t i co s d e l o s ci ud ad an o s, i d e t o d o s l o s d er echo s ci vil es q ue aun l o s d esp o t i smo s r eco no cen
o at acan co n r ub o r .
Qu o b lig acio n hab r , p ues d e o b ed ecer le?
XXI.
Ni se cr ea q ue yo , ho i, co nt r ad ig o mi s o b ser vaci o nes d e o t r o t i emp o .
Vo i a esp licar me.
Ho i he p r o b ad o q ue el Go b i er n o Naci o nal se hi zo r evo lucio nar io . Fue nt es d e q ue l t o mar a
d ecid id ament e ese p ap el; fu d esd e 1 8 5 9 , cuand o hab i a t o d ava esp er anzas d e q ue se d et uvier a en el
camino q ue ap nas co menzab a; fu cuand o t o d ava no se hab ia d eclar ad o enemig o , i enemig o
encar nizad o , d e lo s p r ecep t o s co nst it ucio nales, q ue yo d efend , co n t o d o el d er echo i co n t o d a j ust i ci a, l a
o b l i g aci o n q ue t eni a cad a Est ad o d e p r est ar l e sus r ecur so s si , p o r cul p a d e al g uno d e el l o s, el r d en
jener al se t r ast o r nab a.
Ese no ha d ej ad o d e ser mi mo d o d e p ensar ; p er o ese p ensami ent o sup o ni a necesar iament e l a
exi st enci a d el d er echo en el Go b i er no naci o nal , i l a i nj ust i ci a d e p ar t e d el Est ad o , q ue t u r b ar a al r d en
r eg ular .
XXII.
Per o cuan d o el l evant ami ent o d e un Est ad o t i ene p o r causa lo s at aq ues p r evi o s d el Go b ier no
jener al. Cuand o un Est ad o se levant a n p ar a q uit ar sus d er echo s al Go b ier no jener al, sin p ar a imp ed ir
q ue est e at aq ue i r o mp a lo s q ue so n p r o p i o s d el Est ad o , yo no hab r i a si d o cap az, p o r mo t i vo al g un o , d e
aco nsejar a las d emas seccio nes q ue se o p usier an a su i nt ent o , p o r q ue eso ser ia aco nsejar les q ue
vo lvier an co nt r a s mismas las ar mas q ue d eb an ser vi r a su d efensa.
Yo cr eo q ue el hecho d e insur r eccio n es, jener alment e, i nd i scul p ab l e; p er o el d er echo es p ar a m
t an p at ent e, cuand o lo sean las vio lenci as q ue so n causa d e q ue se ap ele a l.
Es evid ent e, a mi ent end er , q ue el Go b i er no d e Ant i o q ui a no t i ene l as i d eas q ue t eng o yo acer ca d e
la co nd uct a d el Go b ier no jener al. Es evid ent e, p o r esa misma r azo n, q ue lo t iene p o r lejt imo i q ue se
co nsi d er a en l a o b l i g aci o n d e o b ed ecer l e.
Est r ao ser ia q ue, cr eynd o l o b uen o , q ui si er a su cai d a.
Imp er d o n ab l e ser i a q ue, cr eyn d o l o l ej t i mo , fuer a su enemi g o .
Pr o ced er , p ues, so b r e l a b ase d e q ue el Go b i er no jener al no ser at acad o , d esco no cid o ni
censur ad o p o r el act ual Go b i er no d el Est ad o , i , co n est as p r emisas, p aso a examinar la cuest io n q ue
mo t iva est e escr it o .
Qu co nd uct a d eb e o b ser var Ant io q uia en la lucha q ue se acer ca?
XXIII.
Co mo se v, yo co mienzo p o r p r escind ir d e la cuest io n ab st r act a p ar a co ncent r ar me a la cuest io n
d el hecho ; co mi enzo p o r p r esci nd i r d e l a d emo st r aci o n q ue h e d ad o d e l a i l ej i t i mi d ad d el Go b i er no
jener al, i me co lo car en el caso en q ue se encuent r a el Go b i er no d el Est ad o ; p o r q ue cr eo q u e, a p esar
d e ced er a mis ad ver sar io s una est ensa p ar t e d el t er r en o , p ued o , en l a p eq ue a a q ue q ui er o r ed uci r me,
d efend er mi s i d eas so b r e no i nt er venci o n d e Ant i o q ui a.
XXIV.
Qu lucha es la q ue va a t r ab ar se?
En esa lucha, q uien t iene d er echo ?
Analizad o eso s p unt o s examinar emo s est e; Bast a q ue una acci o n sea j ust a p ar a q u e d eb amo s
int ent ar la?
XXV.
Qu lucha es la q ue va a t r ab ar se?
La Nueva- Gr anad a se co mp o ne d e o ch o Est ad o s u ni d o s p o r el p act o fed er al d e 2 2 d e Mayo d e
1 8 5 8 . Ent r e eso s o cho Est ad o s, hai alg uno s q ue t ienen p o r faccio so i r eaccio nar io al Go b ier no jener al i
q ue no q uier en so met er se a alg unas d e sus leyes p o r cr eer q ue so n inco nst it ucio nales. Po r t al r azo n han
r esuelt o sep ar ar se d e la Co nfed er aci n i fo r mar una Rep b lica ind ep end ient e, al meno s mint r as la
l ej i sl aci o n es mo d i fi cad a en el sent i d o q ue el l o s so l i ci t an.
Bueno o malo , just o o injust o , ese es el hecho .
Per o el Go b ier no jener al so st iene q ue lo s Est ad o s q ue van a sep ar ar se no t i enen d er echo p ar a ello
i est r esuelt o a r ed ucir lo s p o r la fuer za. Eso s Est ad o s so n, seg u n La Gacet a Mer cant i l , p er i d i co q ue
cr eemo s b ien info r mad o , Cuca, Bo lvar , Sant and er , Mag d alena i Panam. Qued an, fuer a d e l a nueva l i g a,
Cund inamar ca, Bo yac i Ant io q uia.
XXVI.
De p ar t e d e q ui en est el d er echo ?
Lo s q ue n o med i t an r esp o n d en si n d emo r a: De p ar t e d el Go b ier no Nacio nal, p o r q ue lo s Est ad o s
so n r eb eld es .
La p al ab r a r eb elio n es d e suyo ap asi o nad a i d esnat ur al i za l a d i scusi o n, i nt r o d uci end o , d esd e l o s
p r i mer o s t r mi no s, un so fi sma en el l a. Guar d mo n o s, p ues, d e emp l ear l a en el d eb at e.
El p r i nci p al ar g ument o d e l o s q ue ni eg an a l o s Est ad o s el d er ech o d e sep ar ar se, es d ed uci d o d el
ar t culo 1 . d e la Co nst it uci n. Est e d ice: Lo s Est ad o s ... se co nfed er an a p er p et uid ad ... i se so met en a
las d ecisi o nes d el Go b i er no jener al, en lo s t r mino s q ue se est ab lescan en est a Co nst it ucio n .
De aq u t o man, alg uno s, camino p ar a r acio cinar as: Est n co nfed er ad o s a p er p et uid ad , l ueg o no
p ued en nunca salir d e la Co nfed er aci n; est n so met id o s al Go b ier no jener al, lueg o no p ued en neg ar le la
o b ed i enci a
En p r i mer l ug ar o b ser vo q ue aq uel l as p al ab r as a p er p et uid ad no t iene sent id o r az o nab le. Ese
ar t cul o d e l a Co nst i t uci o n d i r a l o mi smo si n ell as. Me fund o , p ar a o p i nar as, en q ue el ar t cul o 7 1 d e l a
misma Co nst it ucio n p r ev el caso d e q ue se q uier a r efo r mar la. I co mo una r efo r ma q ue se le hag a p ued e
acab ar co n l a p r et en d i d a p er p et ui d ad , ya var i and o el nmer o d e l o s Est ad o s, ya var i and o el fo nd o mi smo
d el si st ema i ad o p t an d o el r j i men cent r al , r esul t a: q ue no p o d r ser i nt r o d uci d a semej ant e r efo r ma ( l o
cual no p ued e so met er se) , o q ue no d eb e cr eer se q ue la Co nst it ucio n exije q ue la act ual Co nfed er acio n
sea et er na. Po r o t r a p ar t e, so lo d e lo s Chino s he o i d o d eci r q ue d an l eyes q ue d ecl ar an i nmut ab l es i q ue
imp o nen co mo t ales a las jener acio nes fut ur as, q ue d eb en o b ed ecer las sin mo d ificar las en nad a.
Nuest r a Co nst i t uci o n no d i j o q ue hab i a p r o hi b i cio n p ar a mo d ificar la. De suer t e q ue, ap esar d e
aq uellas p alab r as a p er p et uid ad el l a q ued en el mi smo caso q ue cual q ui er a si mp l e l ei q ue no l as d i g a.
Si una lei no sufr e nunca var iacio n alg una r ejir a p er p et ui d ad , si n q ue l o esp r ese.
Encuent r o , ad emas, q ue ese ar t culo p r imer o d ecl ar a q ue l o s Est ad o s se co n fed er an i se so met en a
l as d eci si o nes d el Go b i er no en lo s t r mino s q ue est ab lece la Co nst it ucio n. Aho r a. Su p o ng amo s q ue el
Go b i er no j ener al d i sp o n e q ue l o s Go b er nad o r es d e lo s Est ad o s sean d e lib r e no mb r amient o i r emo cio n
d el Po d er Ej ecut i vo naci o nal . Sup o ng amo s q ue man d e cent r alizar en Bo g o t las r ent as d e lo s Est ad o s.
Po d r an, en t al caso , levant ar se al g uno s i neg ar l e l a o b ed i enci a?
Si n d ud a q ue s, p uest o q u e ese Go b i er n o d ab a d i sp o si ci o nes p at ent ement e i nco nst i t uci o nal es.
De suer t e q ue lo s d efenso r es d e la Co nfed er acio n p er p et ua co nvend r n co nmig o en q ue
( sup o ni end o l a p o si b l e) ell a t r ai a co nsig o la co alicio n ind i sp ensab l e i esp r esa d e q u e, d ur ant e su
p er manencia, el Go b ier no jener al r esp et ase la Co nst it ucio n.
Per o co mo lo s Est ad o s q ue van a sep ar ar se se sep ar an p r eci sament e p o r q u e cr een q u e l o s
p r ecep t o s co nst i t uci o nal es han si d o at r o p el l ad o s, se no s hace fo r zo so examinar aho r a la cuest io n b ajo
est a fo r ma.
XXVII.
Reco no ci d o el d er ech o q u e t i enen l o s Est ad o s p ar a d esco n o cer , en ci er t o s caso s, al Go b i er no
jener al est n ho i en cir cunst ancias d e usar d e ese d er echo ? Est e exmen mer ece mas camp o d el q ue
p ued o co nced er l e aq u. Po r o t r a p ar t e, l a p r ensa ha d iscut id o co n b ast ant e est ensio n i clar id ad lo s
r eclamo s levant ad o s, i no hai necesid ad d e est r act ar ni d e p r esent ar aq u est a d iscusio n. Me limit ar , p o r
t ant o , a manifest ar alg uno s d e lo s q ue, mas p at ent ement e, se fund an en la just icia.
1 . Recl amo co nt r a l a l ei d e el ecci o nes, q ue d i al Go b i er no naci o nal el d er ech o i el med i o d e
no mb r ar lo s Senad o r es i Rep r esent ant es, cuyo no mb r amient o , co nfo r me a la Co nst it ucio n, t o ca a lo s
mi emb r o s d e cad a Est ad o i seg un lo d isp o ng a cad a Est ad o .
2 . Recl amo co nt r a l a l ei d e r d en p b l i co , seg un la cual lo s Go b er nad o r es d e lo s Est ad o s est n en
l a o b l i g aci o n d e o b ed ecer , si n escusa i si n d emo r a, cual q ui er a r d en d el Go b i er no Naci o nal . Baj o p ena d e
susp ensi o n o r emo ci o n, d e p r esi d i o , d e r ecl usi o n o d e d est i er r o . Est a l ei , co mb i nad a co n l as q ue d i er o n
al Po d er Ej ecut ivo Naci o nal Int end ent es d e Haci end a e Insp ect o r es d e fuer za p b lica, p uso t o d o el p o d er
ad mi ni st r at i vo d e l o s Est ad o s en mano s d el Go b i er no j ener al , co nt r a l a l et r a i el q uer er d e la Co nst it ucio n.
3 . Recl amo co nt r a l a l ei d e esp r o p i aci o n, co nfo r me a l a cual l o s mi smo s q ue l l amab an l ad r o n es a
lo s Go b er nant es lib er ales d e 1 8 5 1 , p o r q ue q uit ab an la p r o p ied ad d e lo s enemi g o s, en t iemp o d e g uer r a i
p r evi o r eco no cimient o d el cr d it o a car g o d el Teso r o , p u ed en ho i , en p az i en g uer r a, ap o d er ar se d e la
p r o p i ed ad p r i vad a ( neut r al, amig a o enemig a) si n q ue el d ueo saq uead o r eci b a en camb i o ni un p ap el ,
ni una p r o mesa, ni un cr d i t o . La co sa r o b ad a, un cab allo , un car g ament o , un b uq ue, un almacen, una
haci end a, cual q ui er a q u e sea su val o r , p asa a ser p r o p i ed ad d e l a Naci o n!
Po d r no co nced er se a l o s Est ad o s el d er echo d e neg ar su o b ed iencia a eso s ho mb r es q ue, no
sat isfecho s co n ser faccio so s i t ir ano s, llevar o n el cinismo hast a co d i fi car el d el i t o i er i j i r en l ei el
vand alaje?
XXVIII.
Per o , co mo yo vo i a est ud iar b ajo el sup uest o d e q ue est e co nflict o se p r esent a a un Go b er nad o r
d e Ant i o q ui a enemi g o d e l a r evo l uci o n, q ui er o ah o r a p r esci nd i r d e o t r a p ar t e d e mi d er ech o ; q ui er o
co nced er q ue l a l ei escr i t a se o p o ne a l a sep ar aci o n d e l o s Est ad o s q ue l a i nt ent an.
La l ei escr i t a es en t o d o caso mo r al ment e j ust a?
Par ece q ue nad ie so st end r q ue s. Po r q ue el ho mb r e, q ue es q uien la d et er mina, no g o z a d e d o n
d e l a i nfali b ili d ad . Tan ci er t o es est o q u e no so t r o s vemo s t o d o s l o s d i as a l o s Co ng r eso s mo d i fi cand o o
d er o g an d o l eyes.
De aq u se d ed uce q ue la lei escr it a, q ue la just icia humana hace cump lir cuand o se vist e d e Alcald e
o Juez, p ued e mui fcil ment e ser d esco no ci d a p o r l a just icia mo r al q ue se ap o ya invar iab lement e en lo s
p r i nci p i o s.
Una l ei q ue mand e q ue t o d o ho mb r e naci d o en ci er t o d i a d e ci er t o mes a ci er t a ho r a d eb e p er d er
las o r ejas, ser mo r alment e just a? N .
I si n emb ar g o , cump l i end o l a j ust i ci a humana, l o s j uezes d e l o s cr iminal cast ig ar n su vio lacio n,
p o r q ue han d e cast i g ar l a en un so l o ho mb r e q u e es mas d b i l q ue el l o s.
Pues l o mi smo q ue d e u n i nd i vi d uo se d i ce d e un Est ad o .
Est e p ued e ser vct ima d e una lei at ent at o r ia; p o r q u e l o s l eji sl ad o r es nacio nales t ienen, t o d as las
p er so nas d e t o d o s l o s p o d er es, una masa mui est ensa d e p o d er ar b i t r ar i o ent r e l as mano s, i t i enen, p o r
l o mi smo , ancho camp o p ar a d el i nq ui r , escend i nd o se d e l o s lmi t es seal ad o s a su p o d er d e l ej i sl ar .
Per o un o o mas Est ad o s, un nmer o n o t ab l e d e ci ud ad ano s, no est n en el caso d e un ind ivid uo
co nt r a q uien q uier a ejer cer una vio lenci a. Ello s t ienen la fuer za p ar a r esist ir , i r esist en cad a vez q ue lleg a
el caso d e q ue cr ean q ue se t r at a d e o p r i mi r l o s.
Po r esa r azo n las d ifer encias q ue lleg uen a o cur r i r ent r e el Go b ier no d e una Nacio n i una p ar t e
co nsi d er ab l e d e sus mi emb r o s, l as d i fer enci as act uales ent r e el Go b ier no d e l a Co nfed er aci o n i l o s
Est ad o s, no d eb en fallar se co n lo s mer o s d at o s q ue d a l a l ei escr i t a, si n p o r l o s p r i nci p i o s d e esa l ei,
et er na, aunq ue no escr it a, q ue fo r ma el cuer p o d el d er echo p b l i co . Po r eso l o s p ueb l o s se han
levant ad o , muchas veces ino cent e i just ament e, co nt r a el mand o d e l a l ei escr i t a Po r eso , cuand o el
Go b ier no les nieg a la just icia mo r al o el d er echo ab st r act o , la fuer za es invo cad a, i la g uer r a se p r esent a.
So b r e est e p u nt o , se me p er mi t i r q ue me est i end a u n p o co .
Yo l l amo d er echo p b l i co el co nj unt o d e l eyes q ue est ab l ecen las r elacio nes d e lo s g o b ier no s co n
lo s ciud ad ano s, i d e las nacio nes co n sus p ar t es.
To mar est e est ud i o d esd e b i en at r as.
XXIX.
Las leyes q ue imp o nen d eb er es i d er echo s civiles est n fund ad as nica i esclusivament e en el
hecho d e q ue la d eb ilid ad p r ivad a necesit a d el ausi lio q ue p ued e p r est ar la fuer za d el p o d er , a fin d e
l i b er ar se d e l as vi o l enci as q ue se l e i mp o ng an o co n q ue se l a amenace.
Si sup o nemo s u na so ci ed ad si n vi o l enci as d e homb r e a ho mb r e p ar a q u necesit ar a esa so cied ad
d e jueces ni d e co lect o r es, d e sist ema p enal ni d e co r chet es?
Si t o mamo s las so cied ad es t ales co mo so n i sup o nemo s q ue un h o mb r e d i g a el Go b i er no : Yo no
q ui er o q ue Vd . me p r o t ej a i , en camb i o , exij o q ue no me o b l i g ue a p r est ar ni a p ag ar ser vi ci o s p b l i co s:
yo q uier o d eclar ar me fuer a d e la lei co n q u d er ech o p o d r a neg ar se l a acep t aci o n d e sus p r o p uest a?
Co mp r end o q ue nad ie lo ha hecho ni l o har , p o r q ue eso l o p er j ud icar a; p er o , en el caso d e mi
hip t esis, so lo hai q u est ud iar lo s fund ament o s d el co nt r at o q ue ese ciud ad ano p r esent ar a. Ese
co nt r at o d eb i a, en just icia, ser acep t ad o .
Yo cr eo en q ue las so cied ad es civiles so n, co mo las so cied ad es mer cant iles, un efect o d e la
vo lunt ad p r ivad a i nad a mas, cr eo t ant o en la lib er t ad , i en su p er fect a ar mo na co n lo s p r ecep t o s d e
j ust i ci a, q ue no he p o d i d o d ej ar me co nvencer , en t o d o caso , p o r l o s escr i t o r es q u e t r at an d el d elit o d e
Reb eli o n.
Si un ho mb r e no ha d e d ecir jamas a su Go b ier no : Me sep ar o i me d ecl ar o f uer a d e l ei p o r q u
r azo n no hemo s d e cr eer q ue p ued a l l eg ar el caso d e q ue un cr eci d o nmer o d e ci ud ad an o s se l o d i g a?
El d er echo d e d eci r l o es i nneg ab l e. La co nvi venci a d e l a med i d a t o ca al b uen j ui ci o d e l o s q ue l a
d eseen. A ello s t o ca ver si t ienen lo s element o s d e vi d a q ue un hech o semej ant e p r esup o ne.
XXX.
Si ho i q uier en cinco Est ad o s d e la co nfed er acio n sep ar ar se d e ella, en d o nd e est la r azo n q ue hai
p ar a n eg ar l es el d er ech o ? Yo p i d o un a d emo st r acio n No me sat isfar una and anad a d e fr ases
lacr imo sas ent r elazad as d e ad mir acio nes i d e p unt o s susp ensivo s.
Si la r azo n exist e, q ue me la sealen.
Si esa d emo st r aci o n es p o si b l e, q ue me l a d n.
Oh!, g r it ar n, la nacio nalid ad se acab ar ...... La hist o r ia naci o nal q ued ar co r t ad a......! Lo s
int er eses so lid ar io s ser n d est r uid o s......! .
To d o eso p ued e ser ver d ad i ser a mui d e sent i r se; p er o si eso s ci nco Est ad o s cr een q u e l a
exist encia d e esa Nacio nalid ad les es r uino sa hai d er echo p ar a o b lig ar lo s a q ue fo r men p ar t e d e ella? Si
eso s ci nco Est ad o s cr een q u e l a p r esent e hi st o r ia es la hist o r ia d e su esclavit ud hai d er echo p ar a
o b lig ar lo s a q ue d n mat er i ales al cr o nist a q ue p int e sus p ad ecimient o s? Si eso s cinco Est ad o s cr een
q ue el Go b i er no jener al lo s ho st iliza hai d er echo p ar a o b lig ar lo s a r esp et ar ese p o d er q ue t r ab aja p ar a
su r uina?
Po r mi p ar t e, no me es d ad o ad ivinar el cami no p o r el cual p ued e l l eg ar a d emo st r ar se q u e
co met en un d elit o lo s g r up o s d e ciud ad ano s q ue, g o zand o d e t o d o s lo s r ecur so s necesar io s, q uier en
sep ar ar se i d eclar ar se ind ep end ient es d el Go b ier no i d e la Nacio nalid ad a q ue nt es hab ian p er t enecid o .
XXXI.
La co nveniencia, i nad a mas q ue ella, une a lo s var io s p ueb lo s q ue se er ijen en Nacio n. Ning una lei
nat ur al, ning un p r incip io d emo st r ab le, fija lo s lmit es hast a d o nd e d eb e est end er se cad a cual. As co mo
no hai r azo n, ap ar t e d e la r azo n escr it a, p ar a d emo st r ar q u e Ant i o q ui a no d eb e p asar d el Mag d al en a, as
t amp o co l a hai p ar a q ue haya u na Naci o n q ue d eb a est end er se d esd e Cent r o Amr ica hast a el Ecuad o r .
Po r q u r azo n, p ues, se est ab l ecen Naci o nes q ue mant ienen su exist encia en cier t o t er r it o r io ? Po r
q u n o se d esmemb r an l as Naci o nes cad a d i a?
Unicament e p o r q ue sus d iver sas p ar t es encuent r an una vent aja en vivi r unid as, i o b ed ecen al
int er es q ue lo aco nseja.
Cuand o la co nveniencia se acab a, cuand o el int er es aco nseja lo co nt r ar io , las Nacio nes, nat ur al i
just ament e, se fr acci o nan, o se d ecl ar an p ar t e d e o t r a Nacio n limt r o fe, o se co nfund en en una nueva
Nacio n q ue las r efund e i las hace d esap ar ecer . La lei escr it a es imp o t ent e ant e su q uer er .
As se fr accio n Co lo mb ia i d i nacimient o a t r es Rep b licas; as se r ealizar , q uiz, en el p o r venir ,
el p r o yect o t an d eb at i d o d e Co nfed er aci o n Co l o mb i ana . I as co mo ent nces no hub o un d el i t o , al mat ar
una Naci o nal i d ad , as t amp o co l o hab r l ueg o , al mat ar t r es.
Po r esa r azo n no hab r t amp o co un d elit o en fo r mar aho r a una nueva Nacio n fo r mad a d el Cuca, el
Mag d alena, Bo lvar , Sant and er i Panam.
Cuan d o un p eq u e o g r u p o q ui er e sep ar ar se i fo r mar Nacio n ap ar t e, el Go b ier no jener al, aun
cuand o no t eng a d er echo d e o p o ner se, p ued e al mno s p r et end er q ue s lo t iene i hacer l o efect i vo p o r l a
fuer za. Eso lo vemo s cad a d ia, i es nat ur al q ue l o veamo s; p o r q ue, no hab iend o juez co mp et ent e p ar a
fal l ar en l a q uer el l a, l a fuer za d el Go b i er no int er viene al fin i co nd ena, muchas veces sin r azo n, al g r up o ,
q ue es mas d b i l .
Per o cuand o p ar t e co nsid er ab le d e lo s ciud ad ano s i, co mo en el caso act ual, la mayo r a d e la
Naci o n, q ue o cup a l o s p uer t o s i mp o r t ant es i l a mas vast a p o r ci o n d el t er r i t o r i o , d snt o mas d e
d esco nt ent o , l a sab i d ur i a d el Go b i er no est n en ag uar d ar a q ue el d esco nt ent o est al l e i en t r at ar d e
so met er lo s a b alazo s, sin en o ir lo s r eclamo s q ue se le hacen i co mp lacer lo s; o , si es p o sib le co nced er
t o d o lo exijid o , en t r ansijir co n las exijencias d el mo ment o , p r esent ar alg unas esp er anzas d e r efo r ma, i
ent r et ener ma o sa i p r ud ent ement e l a o p i ni o n, mi nt r as p asa l a p asi o n, si p o r p asi o n se g r i t a, o se
d i si p a el er r o r , si p o r er r o r se o b r a.
Est o es t o d o l o q ue u n Go b i er no p at r i o t a, q u e asp i r e al r esp et o d el p as i a l a co nsi d er aci o n d e l o s
p ases est r anjer o s, p ued e hacer .
Per o cuan d o se ad o p t a el si st ema d e nuest r o Sr . Osp i na, cuan d o cad a r ecl amo se co nt est a co n un
sar casmo , si lleg a a co nt est ar se; cuand o el Go b ier no jener al g ast a su fuer za en echar b alad r o nad as i
ad o p t a, p o r t o d a p o l t i ca, un p l an d e p o r l o mi smo , el r esp et o d el Go b ier no cae ant e la censur a d e su
o b cecaci n i ant e el d esp r eci o p o r su i nep t i t ud .
XXXII.
Hag o , t r ansit o r iament e, o t r a co ncesio n en el d eb at e act ual. Quier o sup o ner q ue l o s Est ad o s no
t ienen just a q ueja q uier o sup o ner q ue el Go b ier no jener al no es r eaccio nar i o , ni p at r o ci na el saq ueo
q ui er o sup o ner q ue el Sr . Osp i na es el g r and e h o mb r e q ue el p ueb l o hab i a i nvent ad o .
Pr eg unt o Deb e el Go b ier no fed er al at acar a lo s cinco Est ad o s q ue van a sep ar ar se? Deb e
Ant io q uia int er venir ?
XXXIII.
En el mund o hai necesid ad d e est ud iar t o d as las cuest io nes b ajo d o s p unt o s d e vist a d ifer ent es, hai
q u examinar :
La cuest i o n d e p o si b i li d ad , i
La cuest io n d e d er echo .
Po r eso d i j e, al p r i nci p i o , q ue er a p r eci so examinar est e p unt o . Bast a q ue una accio n sea just a
p ar a q ue d eb amo s i nt ent ar l a?
Si a m viene un ho mb r e a p ed i r me mi p r o g r ama co mo Pap a, co menzar p o r p r eg unt ar le So i o
ser Pap a?
Po r q ue a q u fi n me p o nd r i a a r o mp er me l a cab eza p ensand o lo q ue har a, si no hab ia d e ver me
en p o si b i l i d ad d e hacer l o ?
Las leyes milit ar es mand an al Jefe d e una p laza q ue l a d efi end a hast a l a l t i ma est r emi d ad ; i si n
emb ar g o , ellas mismas r eco no cen la j ust i ci a d e una cap i t ul aci o n cel eb r ad a p o r ese Jefe b aj o el i mp er i o d e
la necesid ad . Si yo , Jefe d e una fo r t aleza i al fr ent e d e 1 0 0 ho mb r es, me veo sit iad o , p r ivad o d e
al i ment o s i d e ag ua, d esp r o vi st o d e r ecur so s i sin esp er anza d e ausilio t end r , p o r vent ur a, la
o b l i g aci o n d e sacr i fi car l a g uar ni ci o n, d e d ar al saq ueo l a p o b l aci o n i d e co mp r ar mi d er r o t a al p r eci o d e
t ant o s i nt er eses? As, el d er echo d e r esi st i r d esap ar ece ant e l a i mp o si b i li d ad d e hacer l o .
Cuand o un Jefe se r esuelve a o b r ar co nt r a est e cl ar simo p r i nci p i o d eb e, al mno s, co mo Ri caur t e,
sellar co n su p r o p ia sang r e su imp r ud encia. I en t al caso , l a i mp r ud enci a t o ma el car ct er d e sup r emo
sacr ificio i r ecib e en el mund o el no mb r e d e her o ismo .
Per o mand ar t alar una so cied ad , hacer la q ue se b ae en sang r e, mat ar la ind ust r ia, t ur b ar su p az i
p o ner en p el i g r o su p o r veni r , cuand o el r eo d e ese ml t i p l o d el i t o ha d e d i r i j i r l o d esd e un r i nco n d e
Bo g o t , es si n d ud a al g una el co l mo d e l a mal a fe i d e l a co r r up ci o n.
XXXIV.
Sup o ni end o , p ues, q ue el Go b i er n o sea l ej t i mo , sup o ni end o q u e l o s Est ad o s se sep ar en si n r azo n,
sup o ni en d o q ue el P. E. naci o nal t eng a d er ech o p ar a t r at ar no s co mo r eb eld es, sup o niend o q ue, en
ab st r act o , d eb e Ant i o q ui a ausi l i ar l o , yo p r eg unt o :
Pued e? Tiene esp er anza?
I si acaso d emuest r o q ue a esas p r eg unt as d eb e co nt est ar se n , a q u fin ent r ar en cualq uier a d e
t ant as cuest i o nes secun d ar i as q u e, hast a aq u, he exami nad o i d eci d i d o ?
Pues b i en: yo cr eo q ue no p ued e d ar t al ausi l i o . I d i r p o r q u.
Lo s cinco Est ad o s q ue van a fo r mar la nueva Co nf ed er acio n no van a at acar al Go b i er no d e Bo g o t
p ar a p o ner o t r o en su lug ar , sin q ue se limit an a neg ar l e l a o b ed i enci a. Est o q ui er e d eci r q ue eso s
Est ad o s no sacar n fuer zas d e sus fr o nt er as i q ue se limit ar n a luchar co nt r a las q ue ent r en en su
t er r i t o r i o . Qui er e d eci r q ue el l o s no t i enen p o r q u ni p ar a q u ir a t o car a ning un Est ad o i q ue, al
co nt r ar io , t r at ar n d e est ab lecer r elacio nes amist o sas co n ello s i co n el mi smo Go b i er no jener al. Quier e
d eci r q ue no p r o cl amar n una r eb el i o n d i r i ji d a a echar p o r t ier r a el Go b ier no jener al, sino la cr eacio n d e
una nueva Nacio nalid ad , q ue t end r int er eses en no at acar a ni ng u no d e l o s Est ad o s q ue se mant eng an
neut r ales. Quier e d ecir q ue si el Go b ier no jener al se r esuelve a enviar t r o p as co nt r a ello s, la g uer r a
t end r el car ct er d e g uer r a d e p u eb lo a p ueb lo en la cual no r ijen lo s mand at o s d el C d ig o Penal, sino
l o s p r i nci p i o s d el d er echo d e j ent es q ue fi j an l as r el aci o nes d e l o s b el i j er ant es. Quier e d ecir q ue esa
nueva Co nfed er acio n, q ue co menzar p o r cul t i var r el aci o nes d e ami st ad co n l o s d ems Est ad o s, se ver
en el d er echo , en l a necesi d ad , d e t r at ar l o s co mo enemi g o s, d esd e q u e ausilen co n element o s d e g uer r a
a su enemig o . Quier e d ecir q ue si el Go b ier no d e Ant io q uia se mueve, t r aer , p o r el mismo hecho , la
g uer r a a nuest r o Est ad o .
XXXV.
Ya me fig ur o q ue el Sr . Osp ina llamar a esa g uer r a, g uer r a d e b an d i d o s . Ya p r esi ent o q u e
llamar a sus ho mb r es cuad r illa d e malhecho r es . Ya s q ue a lo s p r isio ner o s q ue lleg ue a cap t ur ar lo s
har j uzg ar co mo sal t ead o r es i l o s mand ar al b anq uillo . Ese ho mb r e no se aho g ar p o r falt a d e una
p alab r a, aun cuand o esa p alab r a sea la ment i r a o l a cal umni a. Nunca se ha aho g ad o .
Per o l as p al ab r as no p ued en camb iar la nat ur aleza se las co sas. La g uer r a civil est sujet a a las
mismas leyes q ue la g uer r a ent r e naci o nes. El Jener al Mo sq uer a l o sab e mui b i en; i , d esd e q ue l o s
p r isio ner o s d e su ejr cit o sean sacr ificad o s, l t end r p leno d er echo a las r ep r esalias. I las r ep r esalias
vend r n sin d ud a alg una.
Las r ep r esalias t r aer n infalib lement e la g uer r a d e est er minio . Lo s cuant io so s int er eses
ant i o q ueo s q u e hai en l o s Est ad o s q ue fo r mar n l a nueva Co nfed er aci o n ser n ap r esad o s co n p leno
d er ech o , co mo p r o p i ed ad es en emi g as. Lo s so l d ad o s ant i o q ueo s q ue cai g an en p o d er d el enemi g o ,
ser n, co n p len o d er echo , p asad o s p o r l as ar mas. Si el Go b i er no jener al cae, co mo es fo r zo so , en esa
l ucha, Ant i o q ui a t end r q u p ag ar , co n t o d o s sus val o r es, l o s p er j ui ci o s q ue cause a l a nueva
Co nfed er acio n......
Pr eg unt o o t r a vez Deb e Ant i o q ui a i nt er veni r ? Hai esp er anza d e q ue Ant i o q ui a t r i unfe?
XXXVI.
Yo co mp r end o q ue est e Est ad o sea fuer t e p ar a r esi st ir , p er o no cr eo q ue sea fuer t e p ar a at acar . El
p ueb lo Ant io q ueo p elear co n vent aja ind isp ut ab le d ent r o d e su t er r it o r io ; fuer a d e l, p elear co n no
mayo r p r o b ab i l i d ad d e t r i unfo q ue sus enemi g o s.
Per o el p ueb l o d e Ant i o q ui a no se r eunir p ar a r esist ir en masa sin en el caso d e q ue lo at aq uen
sin d er echo . Par a semejant e event o , p ar ece q ue no hab r ia un so l o hi j o d e est e Est ad o q ue, p o r el hecho
so lo d e ese at aq ue injust o , i sin p r eg unt ar q uien fuer a el Jefe d el ejr cit o enemig o , no se p r esent ar a
vo lunt ar iament e a d efend er el t er r it o r io i se r eso lvier a a d ejar se sacr ificar en su d efensa.
Per o si la co nd uct a ho st il d e est e Go b ier no aut o r i za a l o s so l d ad o s d e l a nueva Rep b l i ca p ar a
d ir ijir sus ar mas co nt r a Ant io q uia, cr eo q ue, ya en ese caso , el Go b ier no no p ued e co nt ar co n el ap o yo
fi r me i j ener al d e l o s ci ud ad ano s.
I no q uier o d ecir p o r q u-
XXXVII.
Es t an ser i a i t an d el i cad a l a p o si ci o n d el Go b er nad o r d e Ant io q uia i ha sid o su co nd uct a t an lo ab le,
i t an d i g na no so l o d e el o j i o si n d e ad mi r aci o n hast a la fecha, q u e yo , al med i t ar so b r e l o q ue d eb e i
p ued e hacer se, he d e p o ner me en su lug ar i hacer me car g o d e su sit uacio n.
Pues yo , Go b er nad o r , yo q ue cr eo q ue el Go b i er no d e Bo g o t es l ej t i mo , yo q ue cr eo q ue l a nueva
Rep b lica es r eb eld e, yo q ue me co nsi d er o en el caso d e p o n er me d e p ar t e d el Go b i er no co nt r a el l a, me
p r eg unt ar Quines i cuant o s se alzar o n co nt r a el Go b ier no jener al?
La p r ensa me co nt est ar i a: ci nco Est ad o s d e l o s o cho q ue fo r man la Co nfed er aci o n, i l as t r es q ui nt as
p ar t es d e lo s hab it ant es. Es d ecir , la mayo r a d e l o s Est ad o s i la mayo r a d e l o s ci ud ad ano s.
I est e ser a el p r imer hecho q ue hab r ia d e p r eo cup ar me.
Qu fuer zas, me p r eg unt ar a d esp ues, q u fuer zas p ued en co n seg ur i d ad l evant ar eso s Est ad o s
p ar a ap o yar sus p r et enci o nes, si el Go b i er no j ener al p i ensa at acar l o s?
Lo s clculo s mas mo d er ad o s, lo s d at o s mas b ien fund ad o s en la Est ad st ica d e nuest r as
r evo lucio nes, me fo r zar an a ad o p t ar est a co nclusio n.
Bo lvar ............................1 ,0 0 0 ho mb r es
El Cuca..........................5 ,0 0 0
El Mag d alena..................2 ,0 0 0
Panam...........................1 ,0 0 0
Sant and er ........................2 ,0 0 0
To t al 1 1 ,0 0 0
I est a ser ia la seg und a co nsid er acio n q ue me p r eo cup ar a.
Cuant o s so l d ad o s p o d r r euni r , en t o r no suyo, el Go b ier no jener al? p r eg unt ar a d esp ues.
I La Gacet a Ofi ci al , i el p ap el semi - o fi ci al , i l a co r r esp o n d enci a p r ivad a, t o d o me har a cr eer q ue el
mximo d el nmer o d e p r isioner o s q ue ho i t iene p ar a hacer se fuer t e, so n 5 ,0 0 0 ho mb r es.
Ad emas, co mo no p ued e enco nt r ar o t r o s med i o s mas efi cazes p ar a el r ecl ut ami ent o , q ue l o s q u e
hast a aho r a l l eva est ab l eci d o s, co mo ya t i ene emp l ead o s i g ast ad o s t o d o s l o s r ecur so s d e l a vi o l enci a i
d e l a act i vi d ad , ese ej r ci t o d e fo r zad o s no p asar d e ah.
I est e ser ia mi t er cer mo t ivo d e p r eo cup acio n.
Lueg o , me d ir ia: Est o s 5 ,0 0 0 ho mb r es no p elear n en Bo g o t , p o r q ue la nueva Rep b lica ni p iensa
ni d eb e p ensar en at acar , l ueg o hab r n d e r eg ar se p o r el t er r it o r io enemig o . I so l d ad o s q ue van p o r
fuer za, b at allo nes q ue van a co mb at ir al Jener al Mo sq uer a, o fi ci al es mand ad o s co nt r a el ho mb r e a q uien,
casi t o d o s el l o s, d eb en sus g r ad o s, no so n mui d e esp er anza: un o s d eser t ar n, o t r o s p asar n al
enemig o .
La fuer za d el Go b ier no b ajar , p o r lo mno s, a 4 ,0 0 0 ho mb r es.
I est a ser a mi cuar t a p r eo cup acio n.
Yo p ensar a d esp ues en q ue Ant io q uia est ar ia r o d ead a p o r el enemig o i co mp let ament e
inco municad a co n el Go b i er no jener al, q ued ar ia p r ivad a d e r ecur so s, d e no t i ci as, d e med i o s d e t r asl aci o n
i d e r et ir ad a.
I est a ser a mi q uint a p r eo cup acio n.
Desp ues me aco r d ar a d e q ue cuand o Mel o se l evant , el p ueb l o d e Ant io q uia le fu invar iab le i
univer salment e ho st il. Reco r d ar a q ue ent nces er a t o d avia el C. Osp ina ho mb r e d e g r and e influencia en
est e Est ad o ; r eco r d ar a q ue t o d o s lo s p ar t id o s se uni r o n co r d ialment e p ar a o p o ner se a la Dict ad ur a d e
ese Jefe; r eco r d ar a q ue el t er r i t o r i o d el Est ad o se vi cr uzad o p o r co mi si o nes d e en g anch e i d e
r eclut amient o , ar mad as i llenas d e d iner o i d e facult ad es; r eco r d ar a q ue l a p r ensa n o d ej ab a d e at acar
esa r evo lucio n i d e d esacr ed it ar la; r eco r d ar a, en fin, q ue al cab o d e t ant o r ui d o , d e t ant o esfuer z o , d e
t ant o g ast o , d e t ant as t r o p el as, el Go b i er no d e Ant i o q ui a p r est a l a causa Co nst i t uci o nal , co mo
r esult ad o a un sup r emo esfuer zo , un auxilio ... d e 1 ,2 0 0 ho mb r es!
Ho i q ue el Go b i er no d e Ant i o q ui a no h a cal ent ad o l a o p i ni o n, ho i q ue el Go b i er n o d e Ant i o q ui a ve
q ue el p ueb l o l e p ag a en r esp et o i en p o p ul ar i d ad se mo d er ad a co nd uct a, ho i q ue l a causa d el Go b i er no
jener al no cuent a co n el ap o yo d e l as j ent es, ho i q ue l a p r ensa es ho st i l a est e cunt o s so l d ad o s p o d r a
yo , Go b er nad o r d e Ant i o q ui a, p r est ar al Go b i er no j ener al ?
Haciend o las ap r eciacio nes mas exajer ad as, yo , co n co nciencia d e hab lar lo cier t o , me co nt est ar a:
5 0 0 .
Pues, yo , Go b er nad o r , no enviar a eso s 5 0 0 ho mbr es q ue no p r o d ucir an mas efect o q ue t r aer la
g uer r a a est e t er r it o r io i hacer no s p ar t icip ar d e la suer t e t r ist sima q ue va a co r r er el r est o d e la
Co nfed er acio n.
I ant e est a sest a p r eo cup acio n, no p ensar a mas en el neg o cio .
Dar a cuent a al Go b ier no jener al, le d ar a el p same si er a menest er , l e d i r a: Deb o i q ui er o ; p er o ,
sub r ayad o ag r eg ar a: No p ued o
XXXVIII.
Fig ur mo no s q ue Ant io q uia ar ma sus 5 0 0 ho mb r es. Fi g ur mo no s q ue, en la p o lmica q ue aq u han
ar mad o r eclamand o la g uer r a, t r iunfen eso s p at r io t as ami l i t ar ad o s q ue, si n p er j ui ci o d e enfer mar se el d i a
q ue t o q uen jener ala, d et ienen aho r a la necesid ad i la co nveniencia d e hacer esa lo cur a.
Ant io q uia ar mad a, d eclar ad a i r eco no cid a co mo enemig a d e la nueva Co nfed er acio n, r o d ead a p o r
el l a co mo p o r un ani l l o , si n med i o s p ar a l l eg ar a l a co st a d e ning uno d e lo s mar es i co n el co nvenci mi ent o
d e q ue t enia mas p r o b ab ilid ad es at acand o al No r t e q u e al Sur at acar a a lo s Est ad o s d el b ajo
Mag d al ena?
N , p o r q ue co n 5 0 0 ho mb r es ( sup o niend o q ue lo s co nsig uier a) no t end r ia esp er anza d e so met er
ni un Est ad o d e eso s.
N , p o r q ue, aun d n d o l e aho r a al Go b i er no t ant o co mo se d i al Go b i er no Co n st i t uci o nal cuand o l o
auxili Ant i o q uia co nt r a Melo , 1 2 0 0 ho mb r es no t end r an esp er anza d e t r i unfar d e eso s Est ad o s a
q uienes las fieb r es d ar an, al ceb ar se en lo s invaso r es, un auxilio q ue r ed ucir a a la mi t ad el nmer o d e
est o s.
N , p o r q ue aun cuand o hub ier a fieb r es, ni p est e, 1 ,2 0 0 ho mb r es no p o d r an b at ir a lo s hijo s d e
eso s Est ad o s q ue co nt ab an co n una fuer za cuat r o veces mayo r .
N , so b r e t o d o , p o r q ue si Ant i o q ui a at acab a el No r t e d e la Co nfed er acio n, el Sur se lanzar a so b r e
Ant i o q ui a i hab r a l as d e Di o s es Cr i st o .
At acar ia Ant io q uia p r imer o al Cuca, p ar a vo lver d esp ues co nt r a el b aj o Mag d al ena?
N , p o r q ue, sup o niend o q ue se co nsig uier a hacer lo , echar 1 ,2 0 0 Ant i o q ueo s a 5 ,0 0 0 Caucano s,
ser ia una injur ia q ue lo s Caucano s t al vez cast ig ar an mat and o alg uno s d e eso s 1 ,2 0 0 .
Mand ar a Ant io q uia, sin at acar p r eviament e a nad ie, mand ar a sus 5 0 0 ho mb r es al Go b ier no
jener al?
N , p o r q ue 5 0 0 ho mb r es sig nifican t an p o co q ue mas valier a no mand ar ning uno .
N , p o r q ue si Ant io q uia, co mp let a 1 ,0 0 0 , co n invlid o s i viejo s, p ar a hacer una r emesa r esp et ab le
a q ui n d ej a aq u p ar a q ue l a d efi end a?
No hai q ue o l vi d ar q ue, si at acan i nj ust ament e a Ant i o q ui a, est e Est ad o p ued e d et ener en sus
mo nt aas a d iez mil ho mb r es. No se o l vi d e q ue el hecho d el i nt er veni r Ant i o q ui a en l a g uer r a d ar a a l o s
o t r o s Est ad o s el d er echo d e at acar a est e. No se o l vi d e q ue, en t al caso , l a d i sco r d i a ent r ar a a d i vi d i r no s
i no se necesit ar a ni d e 1 0 0 0 ho mb r es p ar a q ue p ud iese ent r ar el enemig o . No se o l vi d e q ue si el
Go b i er no d el Est ad o co nsi ent e en q u e l a cuest i o n se hag a, en Ant i o q ui a, d e p ar t i d o , est a cuest i o n t al vez
no se r eso lver ho i co mo se ha d ecid id o siemp r e.
I a o t r a co sa.
XXXIX.
Co mo se ha t r at ad o d e r emo ver al p ueb lo d e Ant i o q ui a haci end o uso d e t o d o s l o s ar b i t r i o s q ue
p ar a fines t ales, sumini st r an las p asio nes i el esp r it u d e p ar t id o , vo i a exminar lo mno s ab sur d o o
mno s r id culo q ue ent r e eso s ar b it r io s ap ar ece.
La nica co sa q ue mer ece co nt est ar se es la asever acio n d e q ue el Cuca t iene q u at acar a
Ant i o q ui a i q ue es necesar i o q ue Ant i o q ui a no se d ej e co j er d esp r eveni d a.
Yo cr eo q ue es t o d o lo co nt r ar io ; es d ecir , q ue cr eo q ue el Cuca t iene q u r esp et ar mucho nuest r o
t er r it o r io i q ue a Ant io q uia le causar un g r an mal el ap r est ar se. Me esp licar .
El Jener al Mo sq uer a no necesit a d e q ue se le d n leccio nes q ue p ued an ensear le cul es su
d er ech o o cul es su co nveni enci a. El sab e q ue el d er echo p ar a at acar a Ant i o q ui a no p ued e exi st i r si n
el d i a q ue Ant i o q ui a se d ecl ar e enemi g a. El sab e q ue Ant io q uia, si lleg a a co jer car io al C. Osp i na i a
t ener un a o p i ni n co nt r ar i a a l a r evo l uci o n, d ar mucho q u h acer a est a i l a p o nd r en el caso d e hacer
sacr i fi ci o s mui val i o so s. El sab e q ue el Go b i er no j ener al, sin Ant i o q uia, cae si n r emed io i en p o co s d i as;
as co mo , ap o yad o p o r Ant i o q ui a, d emo r ar un p o co mas en su cai d a; p o r q ue nt es q u e ese Go b i er n o
cai g a, ser p r eci so hab er venci d o al Go b i er no d e est e Est ad o i hab er co lo cad o la fuer za p b lica en
mano s d e lo s amig o s d e la nueva Co nfed er acio n.
I el Jener al Mo sq uer a, a cuya causa no co nviene nad a d e est o , no d ar o casio n p ar a q ue se
ver i fi q ue. No at acar si no l o at acan. So b r e l a d emo st r aci o n q ue h e d ad o t en g o l a f d e su p al ab r a.
Per o co mo el hecho d e sit uar fuer zas en Manizal es es o casi o n p ar a q ue l o s Caucano s emi g r ad o s
q ue hai all co met an alg unas imp r ud enci as d e p al ab r as o d e hech o s; co mo est o s emi g r ad o s, si end o
enemi g o s d el mo vi mi ent o d el Cuca, no p er d er n med i o d e suci t ar l e cuant o s o b st cul o s p ued an, so b r e
t o d o u na vez q u e p ued en h acer l o s p esar en un p as q ue no es el suyo i al q ue nad a d eb en; co mo , p o r l a
mayo r simp leza, p ued e p r o d ucir se una co alisio n ent r e lo s Caucano s emig r ad o s i lo s r esid ent es en la
ald ea d e Mar a, p o r eso yo no cansar d e aseg ur ar q ue Ant io q uia co met e una imp r ud encia al hacer
ap r est o s milit ar es i al sit uar fuer zas en la fr o nt er a co n el Cuca.
XL.
Per o al cr culo r eaccio nar io d e Bo g o t no le co nviene q ue Ant i o q ui a mi r e i nd i fer ent e el r o mp i mi ent o .
Su int er es es o p uest o al d e la nueva Co nfed er acio n i , p o r eso , ha ag o t ad o l o s med i o s d e co nci t ar l a
o p i ni o n d e est e p ueb l o .
I co mo el p ueb l o d e ha hech o so r d o i se ha q ued ad o q ui et o , el cr cul o d e Bo g o t l evant el
fant asma d e la invasio n Caucana, a fin d e t ener el lt imo camino . Po r eso sus cr iat ur as se cr eyer o n en el
d eb er d e hacer l e eco . Po r eso se man d a ah o r a l l evar a Manizales 3 0 0 fusiles i se aco p ian en la fr o nt er a
ho mb r es i d iner o .
A m me p ar ece q ue el Go b ier no d el Est ad o d eb ia p o ner en la fr o nt er a mil ho mb r es o ning uno .
No p ued e r eunir mil?
Pues no p o ng a all ning uno .
Es necesar i o p ensar u n p o co en l o s hecho s p o si b l es i p r o b ab l es.
Par a co mp let ar en Manizales es d esead o nmer o d e 4 0 0 ho mb r es hab r q ue hacer un g r and e
esfuer zo I si lueg o amenaza el Cuca co n 5 0 0 p o r la va d e la Nueva Car amant a? q u se hace? Co n
q u j ent e t ap an l o s d o s p o r t i l l o s? De d nd e sacan mi l ho mb r es? Qui n l es r esp o nd e d e l a fi d el i d ad d e l o s
q ue encuent r en?
Est as cuest io nes mer ecen q ue se las est ud ie un p o co mas.
I una vez q ue se encuent r e la so lucio n, es p r eciso r ealizar la p sele aq uien le p esar e.
XLI.
Hai mas. A m me p ar ece i nd ud ab l e q u e l a vi ej as i p at r i o t as p r o vi nci as d e Mar i q ui t a i Nei va no
d esp er d i ci ar an l a p r i mer a o casio n d e ap o yar el mo vimient o .
Hecho est o , el Mag d al ena ser a t o d o d e l a r evo l uci o n. I el q ue t i ene el Mag d al ena, t i ene l a
Rep b l i ca.
Ent nces l o s enemi g o s d e Ant i o q ui a no t en d r an d o s camino s sin mucho s p ar a at acar no s; p o d r ian
venir p o r Ruiz, p o r So nso n, p o r Nar e..... Co n q u jent e se g uar necen est o s p unt o s? Qu Jefes han d e
d ir ijir esas camp aas?
XLII.
He exami nad o l a cuest i o n act ual b aj o t o d o s sus asp ect o s p r i nci p al es.
Si al g uno i mp ug na mi mo d o d e j uzg ar , un d i a, no mui l ej ano , se sab r p r ct i cament e cul d e l o s
d o s t iene r azo n.
Med ellin, 1 8 d e mayo d e 1 8 6 0 .
C. A. ECHEVERRI.
Mayo 2 6
Po r car t as q ue ha t r aid o el co r r eo d e Bo g o t , se d ice:
1 . Que el Jener al Her r an se hab ia sep ar ad o d e t o d a int er vencio n en la lucha.
2 . Que hub o en Amb alema un p r o nunciami ent o co nt r a el Go b ier no jener al.