Вы находитесь на странице: 1из 71

EN 1993-4-3-2009 (02250)

3

4-3.

3

4-3.

(EN 1993-4-3:2007, IDT)


2010

EN 1993-4-3-2009
624.014.2.07.04(083.74)

65.040.20; 91.010.30; 91.080.10

02

IDT

: , ,

, ,

.
1 --
( ).
-

2
10 2009 . 405

3.03

3
EN 1993-4-3-2007 Eurocode 3: Design of steel structures Part 4-3: Pipelines ( 3.
. 4-3. ), Ber 1:2009.
CEN/TC 250
.
(n).
1 (de).
,
, , ,
.
(IDT)
4

, 2010
,


ii

EN 1993-4-3-2009

.................................................................................................................................................... v
EN 1993-4-3:2007 ........................................................... 1
1 EN 1993-4-3:2007 ...............................35
. () EN 1993-4-3:2007
.........................................................................................................37
1 .......................................................................................................................37
1.1 ...........................................................................................................37
1.2 ..........................................................................................................38
1.3 ...........................................................................................................................39
1.4 .................................................39
1.5

39

1.6 ..........................................................................................................40
1.7 ........................................................................................................................40
1.8 ......................................................................................................................41
2 .............................................................................................................42
2.1 ................................................................................................................42
2.2 ............................................................................42
2.3 ...........................................................................................42
2.4 ...................................................................................................................43
2.5 ................................................................................43
2.6 ..................................................43
3 .................................................................................................................43
3.1 ................................................................................................................43
3.2 ...............................................................44
3.3 ..............................................................................44
3.4 .......................45
3.5 ................................................................................................45
3.6 ...................................................................................................................45
4 .................................................................................................................................45
4.1 , ........................................................................45
4.2 ................................................................................45
4.3 .......................................46
4.4
...........................................................................................46
5 ..........................................................................................................................................46
5.1 ............................................................................................................46
5.2 .................................................................48
5.3 ...................................50

iii

EN 1993-4-3-2009
6 ............................................50
() , ,
...................................51
()
...................................................................59
() ...............................................................................60
. () 1 EN 1993-4-3:2007
.........................................................................................................62

iv

EN 1993-4-3-2009



().
.
( , ) .,

..

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

EN 1993-4-3:2007 ()

10

EN 1993-4-3:2007 ()

11

EN 1993-4-3:2007 ()

12

EN 1993-4-3:2007 ()

13

EN 1993-4-3:2007 ()

14

EN 1993-4-3:2007 ()

15

EN 1993-4-3:2007 ()

16

EN 1993-4-3:2007 ()

17

EN 1993-4-3:2007 ()

18

EN 1993-4-3:2007 ()

19

EN 1993-4-3:2007 ()

20

EN 1993-4-3:2007 ()

21

EN 1993-4-3:2007 ()

22

EN 1993-4-3:2007 ()

23

EN 1993-4-3:2007 ()

24

EN 1993-4-3:2007 ()

25

EN 1993-4-3:2007 ()

26

EN 1993-4-3:2007 ()

27

EN 1993-4-3:2007 ()

28

EN 1993-4-3:2007 ()

29

EN 1993-4-3:2007 ()

30

EN 1993-4-3:2007 ()

31

EN 1993-4-3:2007 ()

32

EN 1993-4-3:2007 ()

33

EN 1993-4-3:2007 ()

34

DIN EN 1993-4-3 Ber 1:2009-09

35

DIN EN 1993-4-3 Ber 1:2009-09

36

EN 1993-4-3-2009 (02250)

.
()
EN 1993-4-3:2007

3

4-3.
3

4-3.
Eurocode 3
Design of steel structures
Part 4-3: Pipelines
2010-01-01

1
1.1
(1) 4-3 EN 1993

,
,
.
(2) ,
,
EN 805:2000 ( );
EN 1295:1997 ( );
EN 1594:2000 16 ;
EN 12007:2000 16 ;
EN 12732:2000 ;
EN 13941:2003
;
EN 13480:2002 ;
EN 14161:2004
.
(3) ,
, EN 1998-4 ( 8: 4
: , ), 3
.
(4) ,
8 4 . :
, ;

37

EN 1993-4-3-2009
, ,
.
(5) .
, , , ,
. ,
, , 1.2.
, , , ,
.
(6) , , ,
, , ..,
.
,
,
. ,
.
(7)
, ,
, .
(8)
. ,
.
(9) ,
.
, 1.2.
(10)
2
, 700 / .
1.2
(1) ,
, .
, .

.
,
.
EN 805 ;
EN 1011 ;
EN 1090-2
;
EN 1295
( );
1: ;
EN 1594 :
16 , ;
EN 1990 ;
EN 1991 ;
EN 1993 3: ;
1.1: ;
1.3: ;
1.6: ;
1.7: ;
1.8: ;
1.9: ;
1.10: ;
1.12: EN 1993 S700;
4.1: ;
4.2: ;

38

EN 1993-4-3-2009
EN 1997 7: ;
EN 1998 8: ;
4: , ;
EN 10208 (1993);
1: ;
2: ;
EN 12007 ,
16 ;
1: ;
2: ;
3: .
EN 12732
;
EN 13445 , , ;
EN 13480 ;
EN 13941 ,
;
EN 14161 ;
ISO 1000 ;
ISO 3183 ; ;
(1996);
1: ;
2: ;
3: ;
EN 14870
1, 2, 3 , ,
;
ISO 13623 ; ;
ISO 13847 (2000);
1: ;
2: ;
1 EN 1295 :
, .
2 EN 1594 (),
16 ,
ISO/DIS 13686 . 3 (WG
3) CEN/TC 234 .
3 , ,
.. EN 1594.
4 EN 12007 CEN/TC 234.
5 EN 13941
CEN/TC 107 CEN/TC 267.
6 ISO 13623 SC2
, ISO/TC 67 ,
.

1.3
(1) EN 1990.
1.4
(1) 1.4 EN 1993-1-1.
1.5
(1) 4-3 EN 1993 , EN 1991-1
.
(2) , , ISO 9830,
4-3.
(3) 1 EN 1993 4-3 :

39

EN 1993-4-3-2009
1.5.1 (pressure): ,
.
1.5.2 (design pressure (DP)): ,
.
1.5.3 (operating pressure ()): ,
.
1.5.4 (maximum operating pressure ()):
, .
: .

1.5.5 (design temperature (DT)): ,


.
1.5.6 (operating temperature (OT)): ,
.
1.6
(1) ISO 1000.
(2) :

:

3
3

:
/
/

:

,
:
/
/
:

3
3

:
/
/
2
2

:
/
/

:
/
/

:
/
/
2

:

(=/ )
(4)
2
1 = 100 / = 0.1
1.7
EN 1990 EN 1993-1.
:
1.7.1
:

;
D
;
D
;

;
F
;
M
, ;

;
t
;
N
;
V
;
Q
;
Qd
;
Qi
;
Qeq
Qi Qd,
, Qi;
R
.
1.7.2
a
;
fy,d
;
fy,nom ;

40

EN 1993-4-3-2009
fu,nom
fy,min
fy,max
fu,min
fu,max
m
m
m
mx, my
n
n
nx, ny
pi
p
p
r
t
tmin
tr, tb

;
;
;
;
;
;
;
;

, ;
;
;

, ;
( );
(, );
: p = pi p;
: r = D/2;
;
(
);
, .

1.7.3
, , Qd Qi Qeq, ;
;
;
F
;
M

;
.
1.8
1 EN 1993 ( 4 EN 1991) 4-3
:
1.8.1 : ,
/ , .
1.8.2 : , .
.
1.8.3 : , , ,

.
1.8.4 : ,
.
1.8.5 :
,
, .
1.8.6 : ,
( ), ,
.
1.8.7 :
. , , ,
.
1.8.8 : , .
:
( );
( , , ,
, , , ..);

41

EN 1993-4-3-2009
, , (, ,
/ , ..);
(, ,
, , , ..);
.
1.8.9 : ,
, / .
1.8.10 : .
1.8.11 : ,
, , ,
.

2
2.1
(1) ,
EN 1990 EN 1991-1.
(2) EN 1991 EN 1997 ( ). EN 1991
EN 1997 , ,
, .
2.2
,
EN 1991-1.

(1) , :
,
, ;

, ,
;
, ,
, , ,
.
(2) ,
:
, ,
.
,
.
(,
) : , ,
.

(3)
,
, , .
2.3
(1)
.
(2)
, .

.

(3) , /
. , ,
.

42

EN 1993-4-3-2009
EN 1998-4.
, 1.2.

43

EN 1993-4-3-2009
2.4
(1)
.
2.5
(1) :
;
( );
;
, (,
,
).
(2) ,
EN 1993.

.

(3)
.
LS1: : ,
.
LS2: : ,
(
, , ).
LS3: : .
(, , ,
).
,
.

LS4: : , .

: .

LS5: :
, (,
,
/ ).
(4)
:
( ) ( );
.
2.6
(1)
:
LS6: ,
: .
LS7: ,
.
LS8: ,
.

3
3.1
(1) , ,
.

44

EN 1993-4-3-2009
(2)
.
,
1.2.
(3) , ,
.
3.2
(1) fy ,nom
fu ,nom fy ,min fu,min ,

1.2. fy ,d
fu ,d :

fy ,d

fy ,nom /

(3.1)

fu,d

fu,nom /

(3.2)

= 1,00.

(2) fy ,max
fu,max ,

f ,

fy ,min fu,min .
f
. f = 50 .

(3)
fu,nom / fy ,nom fu,min / fy ,min .
yy
. fu,min / fy ,min = 1,00.

(4)

, ,

5,65 A0 , 0 ,
u ,min

u ,min

u ,min

= 20%.

(5)
,
. EN 1993 1.10 EN 1594.
3.3
(1) ,
, .
(2) , ,
, ,
x% .
x .
x = 15 %.

(3) ,
, , ,
, %.

45

EN 1993-4-3-2009
.
= 2 %.

(4) , ,
y % .
y .
y = 15 %.

3.4
(1) ,
, ,
EN 1594.

, BS 7910:1999
,
2000 .

(2) ,
, EN 1594 EN 12732,
.
(3)
(LS2)
,Rk
:
,Rk

z%

(3.1)

z .
z = 0,5 %.

3.5
(1) EN 1993-1-8.
3.6
(1) ( )
EN 1997 , .

4
4.1 ,
(1) ,
, EN 1990 EN 1991, EN 1997 EN 1998.
(2) , :
;
;
;
(, ,
, , ,
);
;
;
;
;
: , ;
( 8).
(3) , , EN 1991-1
, , 1.1 1.2.
4.2
(1)
2.3.
.

46

EN 1993-4-3-2009
4.3
(1)
:
) :
.
, ,
.

b) :
, (), .
, ,
.

) :

.
, ,
, , . .

d) :
.
, , .

4.4
(1)
:
) :

.
f) :

.

5
5.1
5.1.1
, ,
.

(1) , , (2) (13),


() 4.3(1) ( ).
(2) F :
F

F1

F2


, ,

.
, ,
F
F3
.

:

F
F1

1,39;

F2

1,50;

F3

1,82.

= 72 % :

(1,39 = 1/0,72).
(3) fy ,d De/tmin
:
2
fy ,d = 240 / :
2

fy ,d = 360 / :

De/tmin 240

(5.1)

De/tmin 360

(5.2)

47

EN 1993-4-3-2009
2

De/tmin 415

(5.3)

De/tmin 480

(5.4)

fy ,d = 415 / :
fy ,d = 480 / :

De/tmin .
: 240 = 70; 360 = 80; 415 = 92; 480 = 106.

(4) Dcover.
, ,
Geff.
Dcover Geff .
2
: Dcover = 2,5 Geff = 65 / .

(5) tspec, , tspec,min .


tspec,min .
: tspec,min = 4,8 .

(6) d s .

, , 2 m , 5.1.
ds .
: ds = 100 = 20 .

5.1

(7) ,
, .
(8)
.
(9) x De.
x .
: x = 20 .

(10)
, ,
.
T .
: T = 35.

(11) 1 2 .
EN 1594.
1 2 .
: 1 = 40 2 = +60 .

(12) , y De, ,
:
De, D1,

3 .
De < D2 .
y, T3, D1
.
: y = 20; 3 = 20 ; D1 = 300 ; D2 = 450 = 2,0 .

(13) , ,
, , z De
, , :

48

EN 1993-4-3-2009

).
De < D2 .
De/tmin :
2
fy,d = 240 / : De/tmin 240
(5.5)
2
fy,d = 360 / : De/tmin 360
(5.6)
2
fy,d = 415 / : De/tmin 415
(5.7)
2
fy,d = 480 / : De/tmin 480
(5.8)
z, F, D2 De/tmin .
: z = 20; F = 1,82; D2 = 450 ; 240 = 57; 360 = 61; 415 =
70; 480 = 81.

5.1.2 ,
(1) ,
.
, 5.2:

()
(b)
() ( , )
5.2

(2) .
, .

(3) , ,
() .

, , .
.

(4)
:
;
;
;
;
;
.
(5) ,
, .

..
, HERON, 31, .4, 1986;
, .

5.2
5.2.1 LS1:
(1) , , :

49

EN 1993-4-3-2009

e,Ed

2
x

2
y

2
xy

fy ,d

(5.9)

50

EN 1993-4-3-2009
5.2.2 LS2:
(1)

,Rk

max

, 3.4.

(2) ,
( ),
.
5.2.3 LS3:
(1)

.
(2) a, :
Dmax

Dmin

(5.10)

amax, :

amax

(5.11)

xDe

x .
: x = 0,05.

(3) ,
cr

cr

, a, a ,
. a
ro , 5.3. p
.
(3) cr :

cr

0,25

t
ro

0,0025 3000

cr

0,10

t
ro

3000

pro
Et

pro
Et

p
p

p
p

ro
t

60

(5.12)

ro
t

60

(5.13)

r
3a
1
r
(5) , :

ro

(5.14)

max

cr

(5.15)

5.3 r

51

EN 1993-4-3-2009
(6)
() , EN 1993-1-6.
(7) ,
EN 1993-1-1.
5.2.4 LS4:
(1) EN 1993-1-9.

.

5.2.5 LS5:
(1)
, (,
).
(2) , .
5.3
(1) LS6, LS7 LS8
, ,
, .
(2) , .
(3) (,
)
.
(4)
,
(, , ).

6
(1) .
(2) EN 1090-2.

52

EN 1993-4-3-2009


()
, ,

.1
(1) , , , (2) (7) .
(2) .

.
, .
(3) .
, ,
.
(4) ,
, .
,
, (1). ,
.
. ,
.
(5) , .
, ,
,
, , . ,
(, ,
..).
(6) , .
,
,
/ .
(, )
.
, .
(7) .
, , ,
, .
, ,
: ..
, HERON, 31, .4, 1986;
, .

.2
.2.1



D = De t
= (Dmax Dmin)/4
r = D/2
M p 4r 2 tfy

Me

Ce

me

r 2tfy
fy
Er

t 2 fy / 6

53

EN 1993-4-3-2009
mp

t 2 fy / 4

tfy

np

fy fy,d
, d,Rd ESd.

.2.2
(1) .1 ,
, , , .

1)
2) , , ,
,
Mp M (Mm M*, )
* .
.1 -

(2) .2 -
, , , ,
, .

.2 - ,

(3) .3 Qd,
( ) Qi Qeq
Qi Qd,
, Qi.

54

EN 1993-4-3-2009

.3 Qd, Q1 Qeq,

(4) m
, F, :
Mm
M pdtr
Nm

Nm
Npdtr

1,7

(-1)

(-2)

p r2

m ;
Nm .
(5) :
V
Vpr

Mt
Mtpr

(-3)

pdtr

M pr 1

Mpr

ghM pl .Rd

(-4)

c2
3

(-5)

2a
3r

(-6)

c1
6

(6) :
Npdtr

Npr 1

V
Vpr

Mt
Mtpr

(-7)

:
Npr

(-8)

gNp

(7) , , :
Mtpr

Mtp

gMtp

2
3

r 2tfy

(-9)
(-10)

Mp

4r 2 tfy

(-11)

Np

2 rtfy

(-12)

Vpr

gVp

(-13)

55

EN 1993-4-3-2009

Vp

4
3

c1

(-14)

rtfy

4 3

ny

2 3

np

(-15)

mp

ny

4 3

my

(-16)

np

(8) ny
:
ny

nyq

nyq

0,25Qd

nyk

0,20

nyp

pr

np

nyp

(-17)

0,125Qi

(-18)

nyk

M mC
r

(-19)
(-20)
(-21)

tfy

(9) my :
my

myq

myk

0,071 Mm C

myp

pra

myq

myqd

myk

(-22)

myp

(-23)

(-24)
(-25)

myqi

myqd

0,25Qd r 1 0,25 sin

myqi

0,25Qi r 0.5 0,25 sin

mp

sin

(-26)
(-27)

a
r

(-28)

0,25t 2 fy

(-29)

(10) :

2 sin
Qeq

Qi
4 sin

2
sin

(-30)

Me

r 2tfy

(-31)

me

1 2
t fy
6

(-32)

.2.3 -
(1) -, .2,
.

EIred C

(-33)

EIred ( ) :

56

EN 1993-4-3-2009

EIred
a

a
r
= *

(-34)

E r 3t 1 1.5

(2) - -, .2,
.

Mm 0,5

cos

sin

1 1.5

a
r

(-35)
(-36)

(-37)

fy / E

(-38)
y

arcsin(1/ ) 0

/ 2

(-39)

M ;
;
, ;
.
-
/ 2 .
( 1 2):

Me *

Ce *

(-40)

Mm

y Mm
D Mp

(-41)

.2.4
(1) , *,
.
(2) , *,
,
.
: ..
, HERON, 31, .4, 1986; ,
.
, NEN 3650.

(3) , , ,
. (
).
(4) a ael apl .
a

ael

(-42)

apl

(5) ael .
ael

aqd

el

aqi

el

ac

el

aqd ,el , ,
.2 .3.
.

57

EN 1993-4-3-2009

aqd ,el

0,5k yd

Qi r 3
3a
1
EIw
r

(-43)

frr

aqi ,el , ,

.2 .3, , .

aqi ,el

0,5k yi

Qi r 3
3a
1
EIw
r

(-44)

frr

, .

ac,el

ac ,el

kyd

C2

r5
3a
1
r
d2

(-45)

frr

,
.1. .2.
,
, .1. .2.

kyi

frr

frr

pcr
pcr

(-46)

pcr

pcr

3EIw
r3

(-47)
2

( /)

EIw

EIw

Et 3

(-48)

12 1 v 2

M
EI

M
E

(-49)

r 3d

(6) aqd

el

aqi

el

myq mp.
ac el *.
(7)
,

myq

kmd Qdi r

a
r

frr

kmi Qin r

a
r

frr

(-50)

(8) apl .

apl
aqd
aqi

ac

(aqd

pl

aqi

pl

ac

pl

) 1

3a
r

(-51)

pl

pl

, .
, ,

pl

.
, ,
.

58

EN 1993-4-3-2009
.1
( .2)
kyd
kmd

kyi
kmi

()

()

kyd

kmd

()

()

kyi

kmi

180

0.116

0.294

0.074

0.239

180

30

0.113

0.235

30

0.071

0.179

180

60

0.105

0.189

60

0.064

0.134

180

90

0.096

0.157

90

0.055

0.102

180

120

0.089

0.138

120

0.048

0.083

180

150

0.085

0.128

150

0.043

0.073

180

180

0.083

0.125

180

0.042

0.070

0.149

0.318

30

30

0.143

0.257

60

60

0.122

0.207

90

90

0.110

0.169

120

120

0.096

0.143

150

150

0.086

0.129

(9) ,
, , aqd pl aqi pl .
aqd

pl

aqi

pl

: ..
, HERON, 31, .4, 1986, NEN3650, ,
.

(10) ac

pl

ac

0,5 c 2
g

pl

r3
t

C Ce *

(-52)

(-53)

2 g ,
.

.2.5
(1)
X

xC

xC

xN

(-54)
(-55)

C r
xN

N
AE

(-56)

.
(2)

y max

59

EN 1993-4-3-2009
y max

(3) (

y el

yield

(-57)

y pl

fy / E ):

y max

(4) (

y el

y pl

yield

kmd t
a
k yd r 2

y el

yield

kmi t
a
k yi r 2

p r
E t

(-58)

ayield .

fy / E ):
2

a
y pl

ayield

yield

p r
E t

(-59)

.3
(1) , , :
.. ,
HERON, 31, .4, 1986;
, .

60

EN 1993-4-3-2009


()

(1) BS 8010 (1989-1993) .
.
1: : .
2: : , .
3: : , .
4: : .
.. (1986)
, HERON, 31, .4, . .
NEN 3650 (2003) ,
( ),
( ; ).
BS 7910 (1999)
, 2000, .
API-5L: .
API-5L: .
API-5LS: - .
API-1104: .
API-1105: .

61

EN 1993-4-3-2009


()

.1
Chen, S.L., Li, S.F. (1994)
, , Elsevier Science
Limited, 19, . 253-268.
Corona, E. Kyriakides, S. (1988)
, BOSS, , . 953-964.
Findlay, G.E., Spence, J. (1979)
, , 7, 83103.
Foeken, R.J. van, Gresnigt A.M., (1998). ,
UOE. Offshore and Onshore Supervisory Committee of PRC International,
PR-238-9423, , .
Garwood, S.J., Willoughby, A.A., Rietjens, P., (1981) CTOD
,
, , 1981, .
Gresnigt, A.M., (1989). ,
Eighth International Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering, , 1923,
183191.
Gresnigt, A.M., Foeken, R.J. van, (1990). ,
, Pipeline Technology Conference, , , 1990.
Gresnigt, A.M., Foeken, R.J. van, (1995).
, International Journal of Offshore and Polar Engineering (Transactions of the ISOPE),
5, 4, 1995, . 294307.
Gresnigt, A.M., Van Foeken, R.J. (1996). ,
, , Proceedings ASPECT 96. Advances in Subsea Pipeline Engineering and
Technology, , 2728 1996, . 111134.
Gresnigt, A.M., Foeken, R.J. van, Chen, S. (2000). ,
UOE. Proceedings of the Tenth International Offshore and Polar Engineering Conference
(ISOPE). . II. .170181.
Gresnigt, A.M., Foeken, R.J. van (2001). ,
UOE, . Proceedings of the Eleventh International Offshore and
Polar
Engineering Conference (ISOPE). , II. .131142.
Gresnigt, A.M. (2002).
45 . Proceedings of the Twelfth International Offshore and Polar
Engineering Conference (ISOPE). , .
Guijt, W., Vrouwenvelder, A.C.W.M., Gresnigt, A.M., Dijkstra, G.J. (2004).
NEN 3650. Proceedings of the Fourteenth International
Offshore and Polar Engineering Conference (ISOPE), , .
Kafka, P.G. Dunn, M.B. (1956)
, Transactions of the ASME, 78, 247254.
Karman, Th. von (1911) ,
, , 55, 45, 18891895.
Karamanos S.P. Tassoulas J.L. (1991)
, , 17, 12, 28452861.
Karamanos S.A., Giakoumatos E., Gresnigt, A.M. (2003).
. ASME
. 127, . 2005.
Karamanos S.A., Tsouvalas, D., Gresnigt, A.M. (2005).
90 .
ASME . 127, 2005.

62

EN 1993-4-3-2009
Korol, R.M., (1979).
, , 21, . 719730.
Kyriakides, S., Corona, E. (1991) UOE
, Offshore Technology Conference, 6758.
Murphy, C., Langner, C., (1985). ,
, Proceedings of the 4th International Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering
(), , 1985.
Rodabaugh, E.C., George H.H. (1957)
, Transactions of the ASME,
79.
Schaap, D., Van Foeken, R.J. De Winter, P.E. (1988)
, , BOSS, , . 12711283.
Spiekhout, J., (1988)
, , 1988.
Thomson, G., Spence, J. (1983)
,
. 105, 329335.
Vigness, I. (1943) , Transactions of the ASME, 105120.
Walker A.C., Williams, K.A.I., (1996). ,
, , Proceedings Offshore Pipeline
Technology (OPT 96-IBC Technical Services LTD London), , 1516, 1996.
Whatham, J.F. (1986) ,
, 53, 153180.
Yoosef-Ghodsi, N., Kulak, G.L., Murray, D.W., (1995),
, Proceedings of the 14th International
Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering (), V ,
, 1822, 1995, . 379388.
Zimmerman, T.J.E., Stephens, M.J., DeGeer, D.D., Chen,Q., (1995),
, Proceedings of the 14th International Conference on Offshore Mechanics and
Arctic Engineering (), V , , 1822, 1995, .365378.
.2
ASCE, (1984)
, -, -.
Audibert, Nymann, (1977) ,
, ASCE , 103, GT10, 1977.
Brinch Hansen, J. (1961)
, , 12, .
Brinch Hansen, J. (1970) ,
, 28, , . 511.
Clarke, (1967) , McLaren and Sons, .
Hergarden, H.J.A.M., Rol, A.H. (1984) Grondonderzoek gedrag buisleiding in klei onderzoek
uitgevoerd te Kesteren in 1984 ,
1984 ( ), , -272040/75.
Hergarden, H.J.A.M. (1992) Enkele geotechnische aspecten bij de aanleg van leidingen
( ), ,
-322680/7, 1992.
Matyas, Davis (1983) ,
, ASCE , 109, 2, 1983.
Spangler, M.G. (1951) , International Textbook Company, .
Terzaghi, K. (1944) , 2- 1944, .194202.
Terzaghi, K. (1966) , John Wiley and Sons, -.
Thomas, (1978) ,
, ASCE , 104, GT9, 1978.
Trautmann, O'Rourke, (1985) - ,
, 111, 9, 1985.

63

EN 1993-4-3-2009
WInterkorn, H.F. Hsai-Yang, (1975) , Van Nostrand
Reinhold, -, .

64

EN 1993-4-3-2009

.
()
1 EN 1993-4-3:2007

DIN EN 1993-4-3:2007-07
EN 1993-4-3:2007/:2009
:
1 EN 1993-4-3
3.2 (2), (3), (4) 3.2 (1),
(2), (3), (4).
2 1.1
(2) EN 805:2000 EN 1295:1997 :
EN 1011, . ;
EN 1090-2, 2:
;
(2) EN 1594:2000 EN 12007:2000 :
EN 10208:1993, ;
1: ;
2: ;
(2) EN 12732:2000 EN 13941:2003 :
EN 13445, , .;
3 1.2
: EN 805,
EN 1011, EN 1295, EN 12008, EN 12007, EN 13445, EN 13480, EN 13941 EN 14161.
4 3.4
(3) ( ) (3.1)
(3.3).
5 5.1.1
(2) ( ) NOTE
NOTE 1.
(2) ( ) NOTE
NOTE 2.
(11) 1 1,
2 2.
(12) D1 D1,
D2 D2, 3 3.
(12)

.
(13) D2 D2.
6

NEN 3650 (2003) ,


, . ( ;

:
NEN 3650 (2003-2006)
1: (NEN 3650-1:2003 +A1:2006)
2: (NEN 3650-2:2003 +A1:2006)
NEN ( ).

65

EN 1993-4-3-2009

66

Оценить